M,gj,l"i. mindon \asáruar. Bnd.e.peat.. IV Egyetem-utcza. 4 ez. tekintetbe vosszük, bogy csak kevcis egysdnek adatott

=. évfolyam.

Budapest, 1909. máJus 16-án.

20. szám.

CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és ki"dja a M. kir. Csend ürségi Zsebkönyv szerkeszlö-bizOI(,.�a.

F.LÖFIZETÉSI ARA:

Egész évre 12 korona..

Félévl'Cl

_

_

Negyedévre

6 korona..

3 korona..

M,gj,l"i�

A tüzokokról.

Bnd.e.peat.. IV Egyetem-utcza. 4

tekintetbe vosszük,

Irta: N,m J (·thy Ff!I"�'rtcz cBoodőrszú.zadoa.

meg - főleg

A CI Titzrrndészel� czimü könyv első fejezetében El. tüzek keletkezési oka ugyan elég reszletesen va.n leirva, miutan azonban a tüzesetek felderitésenek egyik lényeges kel·

perezeiLeD - a látottakat

tllortani. Mit az egyik

ez.

bogy csak kevcis egysDnek adatott

a.z izgalom

és észlelteket helyesbD felfogn i

l.

KIADÓHIVATAL

SZERI(ESZTÓSÉG ÉS

mindon \asáruar.

tanu pislogó

már lobogó tüznek nézi;

ér; emlékükben meg is fénynek, azt egy

szürke

mnsik

gőzből vastag füst­

léke a tüzok meglillapitása., nem lehet ezen kérdéssel elég behatóan foglalkozni B ezert. iparkodni fogok azt az alábbiakban más oldalról is megvilágitani.

gomoly lesz; a tűz visszfénye némely ember képzele­ tében lá.ngtengerré növi ki magát, es igy tovább. Ezen ellentmondások és a különféle feHogások II sok­ szor va.ltakozó égési jelenségekre vezethetők vissza, mert

A tüzokot eddigelé többnyire It?. elégett tárgyak égési állapotu. után törekedtek megállapitani, bolott - néze· tem szerint 8,Z égeB előtti viszonyl80tokrn és esemé�

egy hirteleoül w.madt tüz oly esemény, mell' az embert erősen befolyásolja és különben belyes észlelő képesaégét megtévcszti.

nyekra is sulyt kellene helyezni eB ezt a tonuvo.lIomá.� soknál nyomatékosan kifejezésre is juttatni. A tüzok

megá.lla.pitása époly

fontos,

mint maga. az

á,Uitás

talán

sok

elött

tulzottnak

tűnik

ugyanis

a lelkiismeretes

orvos

a Leteget

előszöl' a baj megiamercsére vezetö okok felől kérdezi ki, a hetegség

tüneteit behat6a.n

Nagyon

fel,

tényleg a.zonban az nagyon is realis es indokolt. Valamint

és itélete sokkalta. értékesebbek és vilá.goBabbn.k, mint

fl.

kárvalloltaké vagy a bézb.n lakóké.

oltás.

Ezen

Gyakorlati tapasztalntból eredő tény, bogy az érdek­

telen 85 távolabbi helyről szemlélő tanuk kijelen1ései

megvizagó.Jjo. és csak

akkor irja. elő OJlnuk orvos}fts{tra B201g8.16 szereket, adja meg a szükséges utasitásokat miként viselkedjek a beteg, hogy JI. betegség visszatérését megakndúlyozzo, épugy

sok esetben a tüzok megállupitnsa egyenertókü a tűz­ ve!:lzélytől vfLló megóvn.ssl11 es o. tüz kitörésónek elbó.­ ritnaával. A tüzok megó.llapittisfL felette nebéz. 'rüzek többnyire váratlanul, rögtönöBen keletkeznek, meglepik az embereket s oly idóben törnek ki, midőn em­ minden ki távol van a helyszínótől, vagy midőn flZ t�rtek. i pihenn utá.n és;;e elvisel berek 1\ napi fáradalmak

akrrr· Hozzájnrul ebbez, hogy a tüz kiiitesénak bCllyo és a lva rombo vrm szét hányszor teljesen Iti va.n ég,Te, ezóse kelatk ent, mind fel tüz, mely foJánkon emószt igositáet felől mitsem {Írni el, valamint nem ad felvih ről. enyek esem t az éj oltal ma (l.11�tt csendben lefoly kiütés� z tü a csnk nt Mnguk a szemtnnuk rendszeri . � !ldni, sltnfl lngo felvi ak utá.n közvetlenül történtekről tudn idejér e Ó8 belyére, ti.izkiütes de még ez esetben is a bomloltegyenest eHon­ módj ám. vonatkozó vnUomnsaik csudá.lkozuunk, hu mit tétben álhmnk. És ezen nincs

nehéz

külőuféle

tnnuktól

egyhebangzó

és

helyes valloma.sokat nyeroi; sa.jnos azonban, hogy ez tüzok megállapitásánál Dem képezi még n.z

ft

egyedüli

nebézséget.

A tüzok má.r az égés kezdeten is akár n. füz, nkM tárgy(lk leeBese, falak beomlósa Bth. által megsemmisül­ hetett, mi alta] majdnem lehetetlenné válik. bogy a ruz keletkezésének pontos helyét: a tüz(orrást megtaláljuk és biztosan meghshirozzuk, pedig ezen hely a legnagyobb jelentőséggel bir, mert ekkor már soklélekep következ­ tetbetünk,

minő

keletkezésánél, tak

fL

köríilmények

műkörltek közro

(l.

tűz

esetleg minő segédeszközök baszná.ltat·

gylljtogató.snál.

A lnngnyelvek. füst, és bőség

ben akndályozói, bogy

o.

tassék. A tüz idő elötti és

ezenki,'ül sok tekintet­

tüzfészek idejekorán

elbamarkodott

oltá"lo,

[.ltalól· falaknak,

tetőzetnok Éls párkányzatoak lerombolnRn., a tüz áltn.l még nem, vogy csak részben megtámndott iugÓsó.goknak: blltoroknak,

bllszná.lati

tá.rgyaknak

stb.

elhurc.zolásfL.,

eltn.volitnsD-, azok megmenteee czéljó.b61 szinten hátrá· nyosan bt'folytisolja a tuzok mogha',\roZlÍsR.t az által,

bogy az égést előidéző eszközök sokszor megsemmisül­ nek vagy pedig, hogy ft tilz keletkozése idejében lll'. egyes ttirg)'akno.k helyzetet, rekvósét 'többé már nem lebet megtillnpitani. �z n nyomozásr(\, felette káros, mert

1909. máju816.

1 LAPUK UI-ENlJOltl:il!lG

:!311

alkalm azásá.r a. hely­ s anyagok tásra, tüzveszélye világí robbe..n fÍsra. tár­ lévő egyes lladásra., vagy anna.k közelében tározfÍS[Il, öngyu rak vagy l telen vizsgála tnnk zekné k a tlizfes bb eszkőzlendő irányadó a. tüzo r uanon is kiütéa6 után mielő sokszo tűz ése A fekv a tüz szin­ ott gyakuak rend uralg szkedni arrn, minő l. ntjábó terje kell szempo ki ll. gyar­ felder itése mellékhelyiségeibeD, szúkséglet, melyet bá.!'.bl\D, annak s8. elsó rangu llapitá a. n: megá helyé k A tüzo rendelkezésr e álló raktári üzemb en. f\. gyári, ott tényezönek a baD, a ra.ktárban, való minden arra hivat rend és a remh'e kellene. megvan a kellő iteni boI a elöseg Ott, el rá­ eszközökk . Szó sincS gyujtogatást idegenre sokat tehetne e téren ott igen nehéz a igen elet, ság felügy tüzoltó A tettét. de rá nézve ép oly ól hajtotta. végre feladata az oltás; bizonyitani, ki bOBzub róla, neki az elsö mintba. that. ujt oga tón ak, k i gy rámuta közt az ilyen tüz keletk ezéser e Rendes viszonyok nagy érdem . ba a okok­ mert ő alk alm a. van a­ mert a (elis tüzet, kevés kedvez ényesen eloltotta, csak bOBzuból rak ó a tüzet eredm haaonl e lebetn a és alia rja , bo gy tán Azonban kivá.nj g vonható le, mikép tett kivitelére ; miu ból azon tanulsá (og a ked vez ő ? es is legyen, vár ni en megakadályozni lekménye eredmény cse kárégéseket n jövőb tek ese tüz egy év utÁ n ság a iból ese tle g fél vagy latán álló tüzoltó alomva és ezen ezé alk A hivatása magas itő seg b znosab iteléhez. csendörségnek legbas lát hozzá ter ve kiv nyomozásá.nál a roS érintkezést yobb előkészü· szo al azz tos nla. ajá bnyire nem log nag n töb ige ató is jtog ér� gyu Ily társa, mi i. atn llg mu ­ megha rsan fog végezni es nem fordulásáva.l öket is ket tenni, hanem gyo lete tartani es tüzeset elő di· for e kellen re nagyobb gondot alm at kilesni. A tüzokok felderitésé lasztja el a kedvező alk vissza, dni ria kelet­ sem töl gek emű gyujtogatások a tűz és a költse Ebből folyóIag az ilyn tani, mint eddig kamatait. ga ma több­ a tűz zná a k; gbo atjá me t mut kevés jellegzetes ismérvé A befektetett tőke bizonyára. tüz min­ kezés a y bb a bog t, nká ete legi néz ki, uralgó váratlanul üt Azon általiLnosságban nyire gyorsan, egészen tüzeknek ó z a· rm 8zá tal­ hiva ból k, ság lakó gondatlan nézve kedvező időben, t. i. den bizonyitékát a lene gyujtogatásrR kel ki i, lsit mnl ep­ gse ünn me atásnak llétében, vásár- és és a szándékos gyujtog nokok, munkások stb. távo ann. a ek ber em az en ha bely ból és zon községben más küszöbölni a ködelfogás napokon vagy midőn ugyana ott ngy za.h vias l álta tűz bogy II meggyőzódésre jutnak, is tá.madt tüz. nyi� is meglehet állapitani, men öl ekb elék yebb a hely zete , ha törm és romokból A boszuál1ó gyujtogatónak könn g vagy gyujtogatás, ki a ansá datl gon [enn yos felügyelet vaD, hian g ség, ben foro a ha.zbsv, gyárban rendetlen a tettes végre, akkor otta hajt ép mik és obb a rendetlen­ nagy \.ó l Miné gyujtoga a. vagy &70 ellenőrzés hiányzik. yek volnának elérbetők és mén ered szep vül égki kéts ség, annál gyorsabban terjed a tűz. se is várható lesz. oknál baszonlesés­ tűzesetek számának csökkené Máskép fest a helyzet az öngyujtás nagy és ezeknek 15-20%-& igen a szám setek tüze onos gyujtogat A b51 (biztositási csalás), hol maga fl. tulajd za. viss ő thet veze a. tasr toga zölteti. gyuj vagy azt egy harmadik személylyel eszkö nk? látu a t mi És t.etszése szerint választhatja meg Itt a gyujto�a b része felderítetlen marad . is A gyujtogatások legnagyob óráját helyet es az Idot és még a. tűz kiütésének lesz. És miért? Mert nem éa igy büntetve nem ia, zbatja. szabályo áUapitani. sikerült az égés okát meg jtogató Mindamellett csak ritkán talál elő az öngyu lálod megta és ot tüzok a . A tanu1.ság ebből az: keresd elő­ vagy atása. változt ok á.llapot az Y bo vl sz yokat, � �� a gyujtogat6t. , , , oz. ro,kásáb tűz a. bozzá on fogbasB nelkul zet. czimü könyv keBzuletek Az égések alapokairól a .Tűzrendés Több yire ugy fog eljé..rní, bogy a tüz távollétében, � ad felvilágosítást. és hogy ez ha.nem az vagy ra nézve kedver.ö időben űssön ki Ezeknek ismétlésébe nem bocsé.jtkozom " an eszre­ hamaros hogy anélkül, és lebet�leg gyorsan eleivel kívá­ alábbiakban a gyujtogatásokna.k ismertető öltsön, t terjedeime venm lebessen, nagyobb nok foglalkozni_ on ezél eléresére a haszonleső gyujtogató előkészü­ é g s, kóré valamely fel tűnjék is nek rejtélyes Bármilyen , teszi meg, bogy az egés oka egykönnyen letelt tItokban k tr e Jes b'utoDsággal gyujtogatáBl8. akkor következtethetün ' · ne egy� n felí�dezbetö, vagy annak látsza.tát ipn,rkodik ba a természetes vagy véletlenségből eredő tű zok ok adm, mmtha ldegen gyujtogatott volna. '-kutatások eredménytelenek maradta.k. Nagyon terutam Az előkészületek abban állanak, bogy a felgyujtando mesze�s, bogy az ily vizsgálatoknál n. gondatlanság tárgyakon változások eszközöltetnek, égési anyagok rel­ esélyei\, s:e�ekeknek fl. tüzzel való játszását is stb. be balmoztatnak, betörések aímuláUatnak ' az oltás meg· keU VODDl Vizsgálatunk körebe. . ' tt a·z oltószerek megs6mmisittetnek ' e e vege A viszo�yok, fl. veszély keletkezésének mindenféle nebezlt's asznave etetlenné tótetnek, a kut vize kimerittetík ' neme, a. �uzbelylyel szomszedos épületek, a mkodási b �

��

j

� �

helyek, a. meUette elhaladó vasutak, baj6l!. stb. kellöké m� legelen k. Nem ken elmula�l'zta.ni megállaPitan ' � vajJon II tnz oka nem-e vezethető vissza tüzelásre,

��

f

él,tékek blztoDságba helyeztetnek stb.

Ha a tüz az e.Jéghetö tárgyakat a. felismerhetetlen· . Séglg megsemmísitette és velük együtt az előkészülete-

BR.A.USWETTER J.A.NOS

--

\

�

,

\909. máJu. \6.

CSENDÓRSÉGI

�

===

LAPOK

•

Alakok

\

t

"

kikót6lJen.

illclawlik lItAlI. Klltonai zenekar \-iUlllttlrc6o 1\

In09. május IG.

CSENDÖRStGI LAPOK

,

lesz Celderitbetó. akkor ft gyujtogattis ritkán igen szeszélyes és ritktLD Minden kezdő ttiz azonban togató kilá.nto. EIóre vesz oly folyást, mint azt a gyuj be, igy n füst nem nem látott események állhatnak elyiségböl él; megakarlti.­ huzódik ki elég gyorsan fl lüzh na� a lángokat mas Iyozz&. a lángkepzódést; a légvo leesése, {al beom­ irányba tereli, tárgyaknak idóelőtti elfödetnek, nz álta­ Iba által bizonyos helyek cs szerek egyszóval számos lános megsemmisüléstől megóvatoak, tő es 81.lÍmo8 bizonyító crave} biró tárgy lesz megszerezhe tó. apítha megáll ény gyanukörülm oly jól Eszerint az cgés belyén, ba ft, gyujtáB még fog­ yissza jelek tő ismerte s bizonyo eló, készittetett is lt;bet is okara ek kiütésén tüz a ől nak maradni, melyekb

ket is,

ba

külőnöaen

következtetni,

az

levont

ismt:'rvekb61

köve�keztetések a tanuk vallomásaival ia megeröRittl..,t nek. Minden gyujtogatasDak mss és más ismertetó jelei

vannak; ennekfolytán teljes lehetetlenség azokat egyen­ kint felsorolni.

A gyujtogatók fölismertetö jeleit oem

után, hanem a

töz

ruz lefolyása

a

kiiitésekor éB az égés tartama alatt

kenene megfigyelni es azért nehéz a cStlndörség nyo·

modBa, mert ritkon jut abba a helyzetbe, hogy rögtön a helyszinen teremjen. Ba az lehetséges

volna,

sokszor

égési anyagokra és előkésziiletekre,

bukkanna

rá

oly

intézkedésekre is,

melyek a gyujtogatók által használtatnak éa és ez esetben azok felderitése is nagyon

tétetnek

meg

volna

könnyi�ve. Igy azonban többnyire tanuvallomásokra "an utalva. és ezek értéke is többé· kevesbbé alig jöhet szamitásba

de azért mégie ezekre kell a !ősol)'t fektetni, ha azt . akarjuk, bogy az eredmény a tüzeselek felderitése köriil a mostaninál kedvezőbb legyen ( V '�go kOl'.) •

ÉRDEKES NYOMOZÁSO[( A

látszat gyakran csal.

Irta: .. t' wird !-iórldor,

!:

j6.rás6rmeltu.

8!J, évi julius h�vá.ban. éppen B segesvá.ri országos rban voltunk, mikor a nagybuni göröRkeletl eJ(ybéz ' lelké8ze felkereselt benn.linket ea elpnnB szolta ' bo y á r nappIll előbb észrevette, bogy templomjuk ból gy t �er8elyt, mintegy iDO :trtnyi tartal ommal m g o. d g Ismeretlen tettes, ismeretlen időbe n és m don e il opolt. . .. " . MlDtbogy egy J'8,r45tnck 8urg 08 hlYC?énylés6t is kérle o. lelkéu, orilparaDcsDokom engem' m'IDt J. á rőrvezelól, ' mindjárt onnan a vá,á . " rl/t;rro'_1 j'I!Jl J arBammal együtt ' k L.'t· ,. ki is k"ld" u 0.U Nagybun kozs cgbe. A helyszlDl 8zemlél me�ejtelt"k cl c a te mplomuJtón é .. lÍa az ablakán de magá O b n va mely olyan aDus nyo ; e n, . b l vá

�

"

�

� � : ;�

�. ::t :� ��: � : ���� � �:

•

OlD

10gy,

pOltai

unllit.6.•.

•

�------�-- .,---

il

II

I

A kikot6 rBkpartJII.

lIonstauttni\llol)1 kél)�'I'.

I

t 909. móju. t 6. CRENDÖRRÉG�IlL�A�PO�]{�= ====�� =,,===

:� :

az irányban tovább baladvn, lIéjja tett s i�)" - én abbnn fsháru. mentem . Itt is tnlültam tóbL h�lyen hSS ag penészes pénzt, süt !lzercncsenlsre az egyik bOI � . ae, I u I tndta mondani bogy kevéssel elöbb Hentes eczetet és az fizetett erdőőr Da, vel� töle doblin) t azzal u. pcnl'!!ZeR penzzel. . _ . himertem n fiut s az apját IS, tudtom, bO�D oJ lak �; utolérte nak. UKna. siettem lehát s még útközben . Ott mindjlirl meg iR motozIam és tnlá.ltam llaln ,!O L forint p�nész('s pén?t. 'ragadta, bo�y a templo�hol lopt . volna, millélfogvll. hnzakist!rtem es unzkutatast tartot

�St

l:S

�� �

�

tAm IlÁla. . Már egtÍszen iitkutattam a laknat és Dem volt semm� tlredml'Dy. Végre a tiizbelyen, a kemencze előlt levő . bamutartó·lyuka.t vettem kutatás alá. s fl mIDt II hn�ut kikDpartam, egy 1.!l.ebkendöbe kötve még :�II frt kesz­ pénzt találtam. Erre beitImerte, bogy a ppnz csakugyan n templom­ ból való s hogy eg) nagybuni czigaoynyal egyutt lopták, ' al;k�llt, hogy fi czigány fl pap bosszú letráját ellopva. anllak st'gitség�vel n torony nyitott �blakán At a temp­ lombu. batolt s n perselyt kibozta. O pedig ezalatt őrt .1I0tt. BemondÁ.flll Azonban valótlannak bizonyuH, mert n czigány teljesen eHogu.duaMnu igazolta alibijtit. Erre beismerte ft fhi, bogy ómnga követte el fi cselt'km�nyt, a. czigányt csnk bossznból vádolta, mert IlZ egyszer megverle ől. El is ve7.etett bennünket az erdőhe 138 megmutatta 11 helyet, boI a lJenzt elbtn és eg)' odvas fáhan is elrejtette. Mind II kut belyen megta1ri.1tuk II penzt s II földben n. persely! is. Így mClltettük meg 8. lelkész becsületét és á.llását, de talán az i1letét is, mert elfogult bivei aligha agyon nem verték volna. S mindezt egy csekély jelentőstígü lalemtí. Dyess�gDek köszönhettük. mely leleményesség azonban Bentes Nikulaenak :� évi börtönbüntetést eredml:'nyt!zett

ÁLTALÁNOS ISMERETEK. Az 611alleuyésztés fejlődése.

Ösercdtlt tekintetében vajmi nebéz ma már eldönteni, bogy az állattenyésztés avagy a földmiveléS-(j fl régibb roglalkozÁsi ág, Kétségtelen, bogy földünk egyes tájaina k belyi viszonyaiboz szabottan, ft kultura. utjaira térti em­ beriségnek egyik része a mez6gazdBságnak volt kény . telen elsl5séget adni, mig a másik rész az állatt enyész_ tés felé fordúlt. Kedvező vlzrendszeru alföld ek, a. az úmberiség ősbölcsőjeként szerep16 Mezopotám minő ia. Elú­ ázHió.ban, a mezllgazdaság kifejl6désének kedvezlok ; vi­ IIzont a steppe·vidékek dús legell5-ter ei, ft min6ket Észak-Középázsiaban és Oroszországban, tehát két olyan tájékon talilunk, a melyeken ősma gyar eleink is óv . századokon at éltek és állatot. teny észtettek, kétség. telenül az állattenyésztés fejlődésé nek megindultárfl voltak kedvező hatással. Ebbeli kettő s változatai tekin. tetében a föld kerekán talan csak két olyan tájék van, a mely úgy a mez6gazdaságna.k. mint 8? állattenyész_ tésnek egyaránt kedvező tért nyithat mir ősidőktől

tára .. .. Egyiptom, Afrika eleség ó., (ogva; ez ft két OfSZ""to es édes magyar hazánk. btízi Al1aUti tett Az állattenyésztés me te emtésen � ta ó. i áB D fejlesztésén ja tlan ft SZB k gána anya i1ág é.llat� emb�ri nemzedék ozor és ez('� év óta megez AID1 lbatatlan oem óriás intel) emberi Az u la batat .(árad lk 1UnDká�kod ésbe mint nyészl állnUe az i JektuÁha tőkéje uz, a �e ye va 8 k (ekteth kulturágbn e8' (,yoportozntából ft Hogyan nl�kult I \"nltoutoB nnyllgn, és becse i ft ma nak lUlzu\lIntok Világá IDa már ft legnebo­ m gf 'té annak mo�állapilá.sa _ l'lI el Darwintól KelJerig zebb problemák egyJ e, Ikoztnk 8egedforrátiBink, l fog ok dóB 8 8zaktu l'sebb II legnev . az ö8szeba8o� H tó .n Pls e e '8 il. r'ehistórin (ölba8zkül 8. megfejté s el te e né Dálb.tó anyag " D ok 19 D y . . k, b n m e116 zbetet � e sem ltépz6lhetö; az állattani anaiJzls lentlk IS itt, tlgymagukban még egytUtalán nem e lég .ége"k . I'b on �8 az Neve; tudósok még a mult sznzad tlls6 f ll.e Édenkert mítoszát a ttlrmé8zettudomé.nyokb� IS beVitték, edig hát több ezer evvel ezel6tt a róm8.I. tudományo s ilúg f.ruma Arisztotelesz ko."ltól kezdve hszt. D ) Q azzf\l. hogy az emberiség bÁzláll8.1alt II vadon é vihlg sorából votto. . ' . . A hÁ.ziállatvilág öshazÁ.Jal!ent már AriSZt () ttiI!Jsz IS Azsiát tlmliti. 'llöbb ezer cszleuclő tu�?mé.nya lakott állandó és omló pirfÍ.misokat cgyllrán� a. Jov6 tudás� szé.­ mara mig nem jelenkorunk magáévá tliUS azt, a mit két­ ezer 'óvvel ezelőtt Arisztotelesz tudott és mondot�. Geo�. roy Saint B.laira zoo16gus6 az �rdem, bogy 8.. Vlló.� ah� féléVSZÁzad óta Ariszlotelesznek Igazal mer . adni. . Az OSSz e hasonlító boncztan ma már minden ben Ig�olJa. Geoff. . . roy Saint TIilaire-t. Betelözik az Ö Is .azság alt fl prebls­ . . , tÓria ujabb leletei és vizsgálodásal IS, mmt a melyek kétségtln kivül beigazolják azt, bogy. a vadászatból és halászo.tból éld ősember egyetlen házlli..Uattal se rendel­ kezett még. Az egyes báziá.llatrajok őserec1eténok pontosabb helye tekintetében - a tudományos világ körében még sok az egymástól eltérő nézet, am kétsé$te�enül me�. egyeznek valamennyien abban, hogy Azsla a háZI­ állatok eredetének valóságos törzsforrás-belyoként sze­ . repel j ebből 8. közös törzsforráaból aztán az ÁZSiával . földrajzilag is egy egészet alkotó Afrika és Európa is kikölcsönzött egyet-mást. . Az els6 ember o. ki a háziállat·tenyésztés mesgyéJére tért bizonyára �em is álmodta annak 8Z óriás jelen­ tőségét ós messzeható horderejét, a mit az állalok . megszelidítésével nz emberiség nyort s még azenlül IS n_verni fog. . Az á.Jlnttenvésztes bölcsőkorában tervszerüségrlSl bIZO' nyára. szó sem IeheteH; a mi akkor ős ott tört�nt, az fokozatos utakon s igy idósorrendben változó frázI80kon . ment keresztül. A bázifl.l1attfi alakulás folyam ata bizonyos 8zocziá lis keretek közt mehetett végbe, Couvor s még inkább DRr­ win ozt lélektanilag következden magyaró.zzfl.k: .Állat (Ís ember fJgyaró.nl örömest társul; már pedig ('salus tAr­ sulni vágyó objektumot lebet igánk ain. hajtani. Az em­ her az állatseregek feje, vezetdje •. A vadászat után o. fog­ sl\g, azutlm pedig fl szelidités voltak azok II fokoza tos uÍl\k, a melyek igénybevételével az embe lL vadon ­ r han szabadon él6 állalvilágot uralm a n.lt\ hajto tta, hogy Igy basznotadó munkatársává avassa, Az ősvadász, a. ki egy·egy vedló-anyát elejtett, szánakoz va látta. ft, gyámol­ talnnná vált formás kis csikó árva ságá.t, megszánta, gondjniba vette és alapot rakott ezzo l a lótenyésztó8

t� : � � � ��f:::� �:' : : � � � : �: � f

�

�� ��i�

•

1909. máj u. 1 6.

CSENDŐRSÉGILAPOK

=

295

Utczni Illlorny6·ánll.

J{ollstnntilll\l)ol�1 )<ÓIIOI;..

messze kihaló jövője számlÍr�. A szilaj kis csikóból flZ ösgyer mek ját.szótársa, II kezes pajtásból pedig idővel ft, báziló ősapja lett. Ilyen és ezzel hasonló utat fut· hatott meg ősid6ktdl fogva valamennyi bA'Úál18,tunk mind­ addig. II mig a jelenkor magos fejletls égü tUlaUcnyésv,tesé­ Dek volóstigoB kultllrmag8s1atBiro. emelkedett.

KÉPEINKHEZ.

mind ft, négy tájn. feJöI öS8zest>r eglett népek 8

a h ajók török munkl\s között s ez utóbbi ak nagyobb r08ze, mint képeink egyi· kén is látható, bizon.\' nem valami rokonszenves rullk. A török a pénteket ünnepli. mint mi a vasárnapot heti ünnepként. Ellen a DapoD, katonai zenekarol. igónybe­ vótele mellett, zenés szelamlikot (isteni tis ztelet et) ren­ kirakodnsánltl alkalmll7.ott ezer

deznek. Képoink egyikén az innen zenekart, rakpartot

){Ollst.antinápolyi képelí. Konst autinnpoly. n. kori (ővarosa,

1\1.

régi

akkori

keletrómai c8Íl.8ZllrS:\g Bidncz,

Bil3-ban

törökök kezére. A vt\rost állítólag még ft dór hoBó n a k nlap itottnk a BOSpOTU8

I\r.

e.

egy­

jutott

déli végén 8

e

város ie

erősen

székholye és

fejlódvóo,

fővárosA lett.

csÁszárság

a

a j ellegőt

utAn is megtartotta, a is állandóan es mind itt

kezére jutása szultánok

csakhamar

Ezt

a.

mennyiben laktak

és

törökök It

török

laknak.

A VMOS különben egyike a. világ legnagyobb forgalmú kereskedelmi v li,roaa inf\k

ipari és ker eskedelmi tinápoly

•

a

B

úgyszólván

legnngyobb

ft

kelet

ós nyugat

tahilkol'ló helyo. J{onstan· bnjókknl is járba.tó kikötövei

vi16,g

rendelkezik 8 oz éppen az ipar os k ereskedelom pontjn. VnlóBÓgo8 bábeli zaVilr uralkodik itt a

gyu· vih\g

a további

és

ezer

visszatérő kntonal

képeken pedig

nz óriási

mt\retü

a mi háza.ló zsidónlmak

megf el elö

esernyő·

nrust mutatjuk

II

G5S-ban

hely kiváló stratégiai és kereskedelmi (ontossnga folytán, o. lakosság folytono8 é8 nagymérvü szaporodása mellett. lL

meg

be

olvElsóinknnk.

HlREIT. Nemesség elismerése. A m. kir. b�lügyminiszter a mult évi deczember 21 ón 159.318 I a SZI\m alatt kelt rendelete szerint, Pap Dezső V. szt1mú csendőr­ kerülotbeli zászlósnuk IDagJllr u emességút és a .kézdj· vt1sthhelyi, előnév basználntáboz va ló jogát elismeren· ,l őnek találta. ur

A d omány ft siketnémáknak. .\ YIIl szn.mú csendőr· kerületi pllrancsnokság II siketnémák ungvári államilag segélyezett intézete szegenysorslI növendékeinek segé­ lyezésére. gyüjtes u�ján :144 1<. 30 fillér adományt jut· tatott. A nevezett intézet igazgntósága a k erüle t i parancs· ook8!\ghoz intózett átiratában minden adn.kozónak báhis kbszönetet mondva. arról é rt esítet te a pamncsnokBágot, bogy nl. IlltnJa adományozott összeget külön aln.pként fogin kezeln i . n miről felettes blltóságl\nak. IL vn lh\s- és

1909. máju. 16.

CBENDORB1!:GI LAPOK közoktaUi"ügyi miDi�7teriumn8k . i� jc1entút IcU. .A m. lor. vallás- és közoktatásügyi rnlDl8zler ur a veU Jelen­ l�srt'. folyó t·t'i április bó t ·cn 3/,1 n�, szám alatt 8 Ylll l>záinu c8cndörkcruJeti p8rancb'1lok�óghoz a követ· ke1.o köszönö iratot inté7,te: e Örömmel üh:sült{'m nrról, bogy a parsllcsuok!"ug a fijkctllcmák ungvári Áll. 8. intd.ete szeg�lly8orsu Dórendékeinek a 8egelye1.ésé�t! :!41 I\. :10 nlhir adomunyt volt 8�i'-e8 juttatoi. FoS!;odJ8 ek. erdckt:bl'D II parancl>DobIHig, n rogyattko s gyermek t.\Dusított emberbarttti áldozatkészségeért őszinte köszó­ netemet. AppODJl. s. k.. A kerületi parancsnokf!sg (: kÖs1.önóiratot ft rolyo úri 3. számú kE'rüh·ti parancsá­ ban közölte az adakozókkal. Egy jár8r megtámadtatása. A zólyommegyei Domb­ RZÖg kÖlsegben május hó l·én este Ifj óra. tájbAn 3. be�Jháti örsnek Horváth Laaz16 cSfodór es Boro,szliy .János próbacscndórből állott járdrtt ft község utczáján egy ,�o- 50 főból álló tömeg mt!gtámadta es kövekkel megdobálla. s eközben HornHb csendórt karján, Boro,.szky próbl1c8endór� pedig orczán megsebesítették. A jarór. miután a. támadás abbanbagyáséra irányult ismételt felbi'fása tredménytelen maradt. 5 lóvest intézett o. tamadók ellen, a kik közül Fekijács .János es Fekijncs Istvuu valál09. Fekijács Péter pedig Bulyos sérülést 8ZE"Dndtek. A fegYH·rbasználat után a tömeg ft táma . dassal felbagyva, szétoszlott. Ellenszegülések. A somogymegyei Tapsony község­ ben �ájus :1·án, Budai Istvan örs\'ezekl, Török Mihály ottam lakos eUen, a nála foganatosított végrehajtás alkalmával ellenszegülés mÍat� halálos kimeneteid 8ZU­ ro�! fegyv �rt. használt A beregmegyei Munkácson pedig maJus :!·an Nagypál Ferencz czímzetes örsvezető városi szolgálat teljesitése közben, Bezzeg Janos ellenszegüló ellen kardot használt s azt életveszélyesen megsebesí_ tette. Bezzeg János ápolás végeU a munkácSI közkór­ házba szálJittatott, a hol sérülésébe május 5-én meghajt.

az idöváltozas kOlik cs pedíg mar t:gj' - ket nappal lLs növekedése yom légn a is vagy ség, ellitt. Ez a jelen mert azok az oak, lmak Dl'm lehet l'gyedíili oka a fajda holo U a nek, 8z :ne után � llás � . dső t'8ŐCBÖP� lebn � , a. leg ho nu, sz � légnyomás meg nem C80kkent: 'alo � okoz 8.� � k a. tes�l körnek valamelyes változasaÍ. Jelt!n�é�el. e stDcs en ki­ fajdalmakat, de villamos erők mukodes zárva.

köz­ A kacsák. Nébá.ny nappal ezelött Budapesten t aemelt kacsá két ből feszer levő án ponti vároilJáza udvar á­ el egy nap,sdmos. A tolvaj értékesíteni akarta zsákm dva­ háza város nti közpo � a nyát és elvitte ugyancsak Tán levő v8ndeglóbe, boi a korcsmárosnak megvóetelre kinó,lta, EI gyakrabban szokott úgynevezett mozg k�­ fAktól baromfit vásárolni és így nem gyanakodott, a mI­ kor a napsdmos beállított hozzá és barom .koronát kért a kacsákérl. A vendéglős megvette II tolvfLJtól a. kacsó.­ kat. annyival is inkó.bb, mert elég olcsón ie adta, lé· vén n kacsa piaczi ára körülbelül még egyszer annyi, mint a mennyit a tolvaj kért. A.zért adom oly ol­ szólt a napszamos - mert mnr egész nap csón. velük járok . Senkisem akarta megvenni öket! MlUtó.n a vendéglős Ictizelte a három koronát, a tolvaj leült s megivott egy pohár sőrl A vendéglős pedig azonnal megbJlla a konyhalt!ányat, hogy helyezze a kacsákat a többi bllromJihoz, Nébány percz mulva azonban II lenny visszajött és ijedten jelentette, hogy a vendéglős baromfi­ udvaráról eltünt két kacsa és alighanem ezek a kacsák ugyanazok vollak, a miket az imént megva.sárolt. A do· lognak a vendéglös maga is utána nézett és csakugyan kiderült., hogy a napszámos a vendégllis kacsá.it lopta el és a vendéglős saját kacsáit vó.sárolta vissza a tolvaj­ tól. A. korcsmáros rendőrt hivott, a ki a. napsv.ámost bekisérte a rőkapJtányságra. Ott azonban szabadon bo­ cdtották a tolvajt, mert élelmjszerlopásról lévén szó, �z BZ új büntető novella. szerint tíz korona értékig (régebben négy koronáig) c••k kibágás. A büntető novell. azonban csak fl t-olvojjal bánik el hnmánusBn, az orgaz­ dára rábuzza a vizes lepedőt. A vendéglős ellen tehát KÜLÖNFÉLÉK. orgazdaság czímén megindftották az eljárást nnnak rendje A távir6 és B telefon terjedése. Nyugat . Afrikában és módja szerinL A rendőrség és ügyészség álláspontja . mey- zindesi táviró-v a tombuktu-Dla onal épftése oly az, hogy a vendéglős nem volt elég körültekintli, o. mi­ serenyen halad előre, hogy a vonal még ez év folya­ kor a kacsákat megvasárolta és csak később, véletlenül mán át le8z adbato a forgalomnak. A vonal 17C)0 k·1 tudta meg, hogy a. sajátjAt váaárolta meg a tolvBjtól. méter �o��tú és három szakaszra van osztva; kö lb l i A rgazdaság gyanuja t.ebé.l feltétlenül fenniUl. Jogászi �� két mlUJO frankba kerül. Afgani8ztánban az . � eklődéssel néznek BZ ügy fejleményei elé �orokben . er határ közt!lé�en (��vo Jel1alabad és Herat köztind·· es azt b18Zlk. bogy a vizsgálóbíró megszünteti 8Z el­ k � vetl�n Ullefonö8szekoUetés létesül s a vonal rövid időn II vendéglős ellen. járást _ it lesz adható rende belül ltetésének. E vonal ha r RózSBSZinU tó van Mangkislak félszigeten B lüíHpi­ hirom mérfóldnyi távolságban kapc80ló állomo ok a � tlloBer �l.llett. A t� 500 D?éter átmérőjű, teljesen ko­ ak, hogy vonal zavar vagy szakadas 8setén � · es helyét könnyebben leheasen megé.llapitani aA vaj okát rok s rozsaszlO S IbolyaszID kózi váltakozó szinczése o bb festői d�entétben van a sótBltalmu hófehér pBrtokkal. távolságra berendezett telefon-vonalak között kiv . I p n � tó szmét. vIzInövénye . k adják, de nevczdl'H, bogy Jól '!l6ködlk a pétaTVár varaói vona) a mely ' Bu­ . k e k ' eS Ibolyasze ru Illata. is van . lékelt egy or08Z mórnök 8zerkesztette s a me Y v on a o Bányalé� mint fütöszer. Nem mindennapi beren­ n IlZ eddig haszDlÍlatos rézdrót hely;tt voadr óto t bas1.· (lezést készllettek a németországi mittelbacbi hányatule­ né.ltak. . pen. Mul6n ugyaDls az egyik ötszáz méter mélységü A:i. idlSváltozá. é. a bete é k fi A aUg Sbur gi kór· a�oában egy fU rólyukat mélyltettek n. szénben, fúrás házban Miller tanér már rég b e I azt 8 �atást � kozbe� a (urócsö, ón rengeteg mennyis a melyet az idövó.1tozii! ném égü bányalég tó. ,: . IZ ely bete égr, C mlDt ell �ult kl. Az éghet o és veszedelmes gaz elvezetésére ezer­ bántalmakra, megcsonkítot t teatrész re' bénult tagoulkra ot8záz métar bosszú csővezetéket készlleltek, melyen gyakorol. Miller azt tapasztalta ho a halás szakgatáB· át a gázt a szabadba. vezették han, réogAsbao es más fáj· cla l' . Midőn azonban néhány mas Jel eoaégekben mutat- bÓDR.pOn át azt látták, bogy a gbkjömlés nom csökken

� ;� �:

:a :�

�

:��

_

f

�� �: �\ e � -

Merkur kere'kpa'rok

l'g6"w", "',Iw"f.
"ndk;v6101,,6

r��zJctfl7.cté8rc

11: GUOImtk, lllknlrés7.ek rendklvUl OIC8Ó I\ron.-": Own.t6rdgl I.lblmuottalr hr'. "nkb6 1 to or.,l.lblrblCkb61 il gumrnikb6I�CIb irell8edm ."'lulrilh:lI!k �ern6Q' InlJeo E D E k""'kp4.. .......1'..6••p ú Wnunh·. "öld � ...01'....'4..
D

Élj y

I

r

(JSENDÖR8&tI LAPOK �==

Iw9. máju. 16.

és a. gáz�yomá8 8. <.'86 eIzArÓ8a eBelán tizenkét légkör­ . nyomlisnyua emelkedik, akkor a gb ertékesítését batározták el. Két gőzkazán fütési berendezését alakí­ tották át ugy, bogy a kazónokban az eddig veszen dőbe menő bányaléget bBBználják azok fütésére. A kazán ok belül jó tűzálló anyaggal vannak bél.lv., • bánya lég maLIs az égésbez elegendő leveg61 is vezetnek be. A gőzkazánok állandósD üzemben vannak 8 huszon­ négy óránként tizenhat tonna szenet takaritanak meg a bányalég fölhasználása által. _

Szerkesztői üzenetek.

A szerkesdöség névtelen levelekre nem vl\l&....7.o1. kéz.. iratot \rfssza nCIU ad, levélben IJcdlg csak Igen kivételC.!; oly esetekben válaszol, ha. a vA.lasz, kényességénél fOJ;:n\., nyUn\uosnn

meg'

nem

adható.

KórjUk

enuélfog\8

olvasóinkat, hogy le"eleikkel bélyeget ne ktUdjcDek. SzOJa-Ala.ttnl

ka1lcsolatos kérdésekre

e.�k nz ese tben

válaszolunk, Im a kérdés Altall\nos é� fODtosnbb jelcn­ 87.0lgAlntt Ugyet érint. nkkor 110 n felvetett és

t6ségn il

tárgy

lényeg6nek

mcgfcleldell

szOvegezett kérdés

előrebocsAtfl.s(&.vnl, hogy DZ fulott vAIMZ mindenki által meg6rthetö legyen s igy o. fele...leges kérdc7.6sködé­ seknek eleje vétcssék.

tpp

Ily módon adjuk

meg ::t.z

áltaJAnos mfivelt8éget eJőmozditó \ A I l\l"izokat is.

Sz. Érdekes Je\'8lében Ön is ki(cjeEéar(' jnttat egy Altal áno!l

t.tbot"k. A 106Mt nagyon ia 8gylltlru • 2-:\ hé:t nlatt tökólete­ sen .géu:f4�t::u I�S.I. On c"",l"dll.p.. .. kint'k caahí.djára is kell gondoluia, d8 masként ia wél,l: Datal , élett'llla férfiu, a ki wé� hOluu éveken át derók és hl'('sülelt's tagja lobet iotállwl:nyunk· nek. Ha nübége lesz ütbaignzit,iua, forduljon biEalowmal bOldnk. Gundllrl'ink érllekait mindig ralkaroljuk azokat t6hink tf'lhctőleg f'16mozditjnk.

Sz.. F. Tör\ ényszuü akadrily llem forog n�:nn f"on, de J!'ya· korlatban ninc8. D. J. CI. of"8\ udo. Ar. euInak a B. T. K. 175. f;·áha tit· közö bdnlotté ,·alO minosite.e belYl'1I ugyan, bOJn"" ozonban a bírodg iMletét ezen �. alapján bo:r:u·e lUeg, kH.pgell.

U. P. clendőr. CZ. or1l16. I . A kihágási Mkv. "H. §·ába üt· közli ltihágt..st Up,·z. - 2. A kÓElleg bdügye lén�n. ft kénMs mOI:\'itatá.llra nem alkalmae. BAc.. al Dr'l. .-\7 illato adóu,i,;ot c,inált lu. esel 11Ilnii��i ulra neru tartoúk, még akkor sow, ba az \heg el i tördIt \-olna.

Ju ...tyl\l� JÓz.;ef �aj.!'ylda. 1., �. KH�lgel. 3. Ha a (elul\-i:r:sg,ulal.ISfól, illetőleg eligaEitást.',1 námiha wár kl't é,· eltelt, . akkor sewmit seID kell d�sllltérili-'Oi , ellenesetben azt az uS�lIget,

o mcly annyi hónapnak felel Illl'g, lOint a wennyi a k,tt 'vbol m�1:l" hián:,!,zi k. PId. Ha 1800 kor. \ égkielégltést kapott és eliga· zílbAtól uámlha. mJg CSAk H, bónap telt el, akkor a még

hátralev" bat hni hányad re jé beo V.o kor. len \issutéritendó. BIQyl'gel lallunk jonha bnélelelluk.

U. ör8veutó. Telje�en minlle�)', akAr két, akár bArom réul!!

o�l.tjlÍk (el. Ita bárom

ré�zrt'

leu felo,,"z!va. akkor aE uj tag

6hajt, a melynek meJ:p'aI6snIRlIát oly lokan n\rják s a mely sok

Utal befizeh·odti ö�lI.teg hinylel: a megle,-ó \·agyon feler!!ldhea

esend6rnok mognyng,-,bt hor:na. Az int�Ekedhek - lIinto nzt

honbr.,iwiIQndú.

do az intéző köró·

mondhatn6k, IAzas izgntottsággal (olynak

kön kivül es6 okok ozon I1dvös ro(ormok wllg\ alr'llIll/i.d,t mind·

eddig meggitolták. Nom subad azonban killbihinok lenni; mert réson állnak nz intéz6 körök, s hBbár nngy kÜEl1elmek !irán is,

végerlldményébon ruél:is közmogelégllMIII't, lesznek megold,-a a je'

�

Z. A. K�rdélO meg koni ; ha leli il "alami billllle, cuk a

nJóND tórt�nltstik Wl"g. CS8:r:e.on 3j óra és :WO [önyi legénység

10usitMa

VIW

tenbe ,·he.

Várnkozó. t . A TI. llr.olA'. ut. I I I . §·a

értelmében a terbelt

./fMlI1lr!l ' a kOE�ég házánál krrdel(.lndo ki, bA

nem jon el "

bi,·ána, n�y a járór wogy el a lakÁllfÍ,fa 8 ba ott Bem kérdez­

lenleg még függ6 Ö!l8Ze� tig}·ek. 'l'oblit caak kitaTlna l l . lIegsuk ­

helő

nyugdij emclkedht orcdménYOl.no - ezülö!>Eerint csak legfels6bb,

azonb an az eljirAs, ba lerbelt letart6l.tatlUldó, vagy elfogandó.

a mely figyell'mbl\,·(ltel

tott szolgálati idejo

l'Icl�n Önnél IS

királ yi kegyelem utján "olnn

nem vaR"ynnk abban tást

besdmftbat6 II l/:Y sajnos . kellemes belysetbcn, ho�y II bf>száml­

n

eurint

ngyan

loti nol g!il llti idejo

II

figyelembe ,'életett, do

illetőnek

az már

f!ya· önhibájRn ki,·ül megsz8kl

m"ilatkozbBtnúnk.

illotőleg hnlározoUnll

kortat

emlitott

módon

előadása norint

A.

eddigi

a legtobb

csetbcn

ez még DOm jo�alall a rrn, �og)" ezen nlknlmad8l1lék. :- 't. Sérulése, bAr

oljárás az On olotóben is

auullk idején

kh ll.gáltatotl 8 8 flzol ·

gáloUeljeait61i kÖ"I'olko7.Mbon kelotkesoUullk nyih-Anlttntotf. nino l : LI. �.-c:r:. tén nem 1011 8gyolowbe \ oho16. Il mennyihen a:r. 1�7� . W. §-8 (lrtelmóben : . a Ill.besulŐsi pótdíj cuk Ikkor Jh la, ha (lZ _

i

�37

wegsebosulÓl \.agy lillyos s6riilés "Ital rólt61elelett hadképtelon· l lInnk �n bolul i,n bo .• ) �n i, o. 80bOllii!ÓII '81U· s6riiMs utáni r . . Ön 1903. évbeTl "t'
l\1�\·iilt.

�

Társa Bru cke r Győző Nán dor ésR 33. sz. órás, ékszer ész.

GYÖ

=

ki,

nkkor a jár,)r (lit t!Olol')·szeruen bejelenti. Egén W6.11

Ki ilönbeu

ia

ménadó.

ugy, a igy a mi néutunk nem lebel

IIEolgálati

2. Betelt ;

az

eug('délyt a bonvJdelmi

ruininter

adja rucg.

1(. P. csendőr. lIindkettő bas.nalatban van, értehuuk elf)"

68 ngyanaz. (Mindegy, akArwelyik ujj!it baropja meg, egyfor· mán ráj

u.)

-l J . I. Logközelebb IIlcg I(lU (lllgedn.

�rdelllll'g(,8 válasz! lIem adhatunk.

:!. Kórdélls mil.': korni,

al. i l yaueu \"ilatko:r:ui. 1 8 7n. Kuldje be a .Xelllleti �rUII!UUl'·Da.k Budap est n' ,J. IL CR. CZ. ölsll\. OhaslIB c l I)Een rovatnnk feltt1nllbb be·

Vltatlco7'ó. RabIAs. Fele9leg(,1I

tnkkol nyowtatott bllnlető nluét, obból mcgludhatja. hogy ué,··

lull.n lo,·elekrc lIew ,·ú la�:r:olllnk.

ar ,·�rlllkothÍ8 jollswtelen dolog

tI lInok azonbRn Bun)"II, hOj:}

lOti. 1. OI\1l9�R 1'1 In)lunk r. l' l i �. $IúlUában tS. f·.• ·llok �. ulaU orlcH nilflllr.\Iukftt. Jö�i teshllul lulajrJonké)lllu uetll itI

toúk, Il/wolII ,·/munk It'shlletok, esyletok, kórök, ré�.\'Jnytár�ü . II. WQlyok jogi nl/loll}·isnggll.l nmuak felrllhA�'·8. . I'ld, .\ !llu�� ar Tll1l"lUÓJlY
lliigok, �tb. ,Ib. •

nem kÓllutl wflgúJll'g}·{.uokuek ily kozJogi

IÓI..., lUük�ég('

niuret

I

akbUlil�·

fcjlegeh\ed.:.

n,'·pueru(ln irnnk

i"were·

is le cnn

rO,l(1111II8k " rlelmd, on nil IIg.'- �"Ill tUlllllÍ 1II1'gérhmi, "'P

11 c.lrt �

�. Fell,·,II\·lIul tnint..tl J. A nlll­ �úlUil uyl·rl nUlg�.z,íml'll ,ith8lyUl1ti l'seltln i:-l mq�tnrlJII •. Mé,.: 1'lIlik tor\', t'lII1lllrog\ a u��' (InII, Uiiut az r,. lilatti Urdé!ire mJK koriii lIII kimorlto vii\alludA!lTa 1I0Ul alk alwAs. Olt IUI'A' IIOW kieflldjnk.

A

m. kir. csendörségnek ingyen és bérmentve

küldém 500 képpel e l látott árjegyzékemet.

Kedvez6 feltételek. - Feltétlen tisztességes kiszolgálás. ... CsendUrségi megbizhaló órák 5 évi jólállással, -wo

1909 ��=== � OK I2 AP G� L� CSENDÖRSP� �============� ju. má

238

===

H IVATA L OS R É SZ .

I 6. sz, A m" kir belügyminiszter' ur hozzá1" II m . ku. C�Cll{ or· 'árulásha.l fL 1 Lnk tnoyll szabályok J . § nak J J :) . 1 J 8. ég számára. czimti szolgá lati könyv 1 2 on k ivül helyeze� 8 he­ 8 0 nf aiban foglaltakat hatály 4 1 997

életbe :

Kül önítmények feJállitása. eati Bzá.�DyáDak A m. kir. IL BZ. cBendőrkerület bud&p t k ozaégekegku bid t Pes és i terül.lén fekvő Duna b alaszt , főbő l álló 2-2 gy egy-e évi május hó l - en ben 1 90!!.

Körrendelet.

iyett�k

16,

kű}őnitmény áHittatott fel. . . I BZfU'Oyá.n ak A m. k'll. IV az. cacndórkerület kassA .' majlla I .ével ogy tcrütetén fekvő Csizfürdőben 1 909 2 főből álló külőni tmény áHittatott fel. •

a. következő 4 pontban foglaltaka.t leptetem

SZEMÉLYI ÜGYEK.

csendörök,

1 1 5. Nős öIspnrancsnokok, altísztek és hely­ kiknek csa.ládjaik a laktanyáo kivül ugyLL�a.zon ek -',g , ben lakna.k - ha szolgálatiIng el foglalva mocaen d'lb. n

� :,

órán át,

továbbli

!/,8 óráig, nyáron

d. e.

kodbat nll.k.

a parancsk ill.dástó l télen

7 óráig,

Az örsparancanokok azonban

bályszerű

rendről

a

családj"Ill kn ál

takarodó

' tar ioz-

után a SZB.­

gyako�i ellenőrzése

laktanyának

utján meggyöződni és az éjjel szolgálatba mduló csendőröket eligazi tani

tartoznak

,

.

A szolgál atból bevonuJ6 csendőröktöl II J elentéseket: mennyiben azok nem oly fontosak, hogy azonnali

a

igényelnének

intézkedést

az

örsparancsnok-belyettes,

bevonultak a . szabályszerü jelentést az örsparancsnoknak megtehetik,

vagy ennek távollétében addig is, mig a legidősebb járörvezetc3 csendőr veszi

ft,

át. Ö

a fegyverek kiüritésénél is.

Az éjjel tes)

a

VIlD

jelen

bevonu16 II-od altisz t (örsparancs Dok-heJyet­

jelentést reggel teszi meg

tart -5raparancsnolrnll-k.

il

laktanyába vissza­

1 1 6. Ha szemlélő előljáró va.n az orson, akkor attól 8.

községben

ln-kó

nösöknek a laktanyában való mara­

dására nézve az intézkedés az örsparancsDok által kikérendő. , 1 1 7. Ha az örst'tllomáson csak 1 nős csendőr (altiszt) maradna. vissza, ez a lakbnyát, a hivatalos elvégezni valón kivül, el nem bagyhalja és csupán ótkezés czél­ jából mebet

t - I órára családjához ; ekkor azonban a

laktB.nyának kellő megőrzéséről, valamint arról is, hogy sl!;űkség eaetén azonnal értesittessék, kellően gondos­ kodni tartozik. Nős csendőr (altiszt) a község belterületét cRakis örs­ para.ncsnoka engedélyével hagyhatja el. [Jn. pedig az a lakásáról bárhova távozik, megfelelő módon intézkedni tartozik az iránI, hogy ö sZiikség cllctón lIéaedelem

nélkül feltalálható legyen.

1 1 8. Ha bármiféle mozgalom a csend őrség készen .

Mwt vagy gyors kivonulásnt 6zÜkségess é tenné,

a. nósök a laklanyó.t el nem hngybatjnk B ily cEIetekben az ét. kezés is, családtagjaik által, a laktanyába viendő.

Kelt BudapeBten, 1 909. évi máju l1 hó l-én . JCkel(alltJi8Y

Lajo", s. k.

Oldratilag rucgdicsértetteJc :

IV. sz. csendőrkeríileti parn.Dcsno�llág áltnl : ,�'z(tb6 Miblily örsv, ez. órm . . 1 4 even fel ii h , f(ozma Sándor és Aniani János örsv. ez, őrmcsterek

A

m. kir.

!) éven felüli,

flí.'i.'i János örsv, 7 évet megbaladó és !-1wh'tÍnyi András ez. örsv. G éve t �egbalad6 cs en �l . . őrségi szolgálatu k alatt a koz bizton aágl szolgaint teren folytonosan kifejtett lankadatlan szorgalm uk és . ö teles ­ ségh üségükön a.1apuló eredményd ús tevékenységuk rt. . .

�

Kovác.,; János járasőrmester,

hosszabb

�

csendoIsegl

�

alatt különböző alkalmaz t tásaib a.n . e� en, ml a közbizton sá.gi szolgálat t . .. . okt at Ol különösen az utóbbi időben a beregszáSZI Draon

szolgálatának ideje fol yt onosan,

úgy

minőségében t-anusitott

hüségeért.

kiváló Bzorgalm Mrt

Bátori Fer encz járásőrmeater,

a

terón 1 "OL é v óta, h'lek Benjá.min járásörmester

gálat

��

S kötelesség­

közbi ztonsá.g i szol-

3, J Czik6 Károly örsv. ez. őrm . 19,

Malrláli Károly örsv. cz. őrm. J 5 és

JIo.dela Imre örsv. ez. őrmester I I óvet meghala.dó alatt a közbizt-on sági szol­ gálat terén folytonosan tanusitott szorgalm uk :é8 oda­ adó kö telességb űségen alapuló eredménydús tevéken y­ csendörsógí szolgálati idejük

.égükért.

I'r.oja.s;sy

csendörségi

Iván

!) éve t meghala.dó Blatt külön böző alk almaz ­ mint csendőrbir6si\gi , szárnyi l'odai

őrmester,

szolgála.ti

mert

ideje

tatásaiban, jelesül segédmunkás és számvivő, m in de nkor lankadatlan szor­ galmat, a szá mvite Ji ügyek ellátá sa körül kivál ó szak­ értelmet, pont06ságot és felté tlen mcghizhntÓ8ágot ! anu­ si tott.

Hhu11l Gyula örav. cz. őrmes te r G ,het moghaladó caendörBégi szolgálatának ideje nlatt külö nbö ző n.1I,nl­ mnrt. tn.tásaí ban folytonosan tanusított kivá.ló szorgalma, kötelcsséghüa égeórt, különösen pedig a Tiszaadony köz ségben 1 fJ08. évi április h6 25-én cikövetett nagyobb­ szabásu betöréscs lopás tetteaeinek kinyomozáaa és elfogásIl körül tunusi tott ezéltndntos leleményeBElége, odasdó és kitart6 Ügyb uzg6ságnért. A, m. k�r. VIII. Sz, cB ondőrkertileti parancs nokság által : JVtPIIJj, Istva. n CZ_ ÖI'Bvczető, mivel fi. köz biztOOBág i

1909. május J I)

J39

tanusitott igen buzgó, kötelességhü és ényes tevekony eredm sége által szá.mos kisebb-nagyobb buneselekmény elkövetöit az igazságszolgáltatás kezébe szolgálatban

jult.II•.

lú

A ro. kir. IV. sz. csendőrkerületi parancsnokság által :

Baflic,<; Lasz16 örsv. ez. árm. loS D'f/f/!ld Elek cz. örsv., 1 0 évet megha.ladó csendörsegi szolgá.latuk ideje alatt a közbiztonsági szolgá.lat terén folytonosan kifej­ tett ügybuzgó és kötelességbű tevékenységükért. G. T6111

Sá.ndor

n. dánosi rablógyilkosok­

csendőr,

nak, valamint egyeb büncselekményekkel terhelt rabló­ flzövetkezet tagjainak kideritése és el(ogós& körüli bat­ hatós közremüködtÍseért.

A m. kir. VHl sz. csendörkerületi parancsnokság á.ltal :

Mi/Jós Jan os cz. örm., Zádori János örsv. és Burkus ,lanos csendőr,

mert

ft

keletkezett árvizvBszély

Kraszna vize kiöntése folytán alkalmáva.l részben személyes

közremüködésükkel, részben

pedig higgadt és

mély- és vagyonmentés körül buzgó tevékenységet fej­ telt.k ki.

József Ill., RadiIfI Albert, Olasz István, Hacsk6 Domjcifl Peter, JlaJor Miklós, Hadnagy Áron,

J/ellefl Mihály, Barabds András t8 Csern:mik. János csendőrök, csrlldór C:UtIZ. 6rsl'l!zdlikké. A m. kir. V. számn c!lendórkeri.i.let állományában : Sétnelh Miklós ez. örsvezető, 6rsvezel61J1'.

A m. kir. VI. számu csendörkerület állományt\.ban :

Vida Lajos, Kardos Józser, Grihl iel Gyula, Bór6czk Józser,

f(dlmlín Mibály, risli Jon08 és TO)oly István

ez. örsvezetók, ór.�tle:eI6"'d, végül :

az öt évi tenylegts cBcndőreC:gi szolgálat betöltése után : BarkQvic.<; La.jos, Kóbor István, Cseh Anta.l es Egyed Jónos csendörök, csemi6r �·z. örlwf':d/íkl;,r. Katonai 8zo1gáJati jeL

A legénységi ll. osztálya katonai szolgálati jellel el·

láttattak :

m. kir. \'1. számu cs�ndórkerület álJományában : Jdnossy Rezsó cz. örm, I �I09 má.j . t 6 · án, Kercsmri,.

ft

Nyugállományba

hel) eztettek :

Lajos cz. órm.

1 909. évi máju. hó I ·é•• l :

J!lcu' Gábor m. kir. VIU számu csendóikerület· Ma: heli föhadnagyszámvivő, a megej tett felülvizsgálat alap­ ján, mint . rokkont, népfölkelési fegyveres 8zolgálatra Választott lakbelye : Barancs. S{mdor,

1909 máj. �-á.n es [Jo,·válh Pál csend.

cz. örs,'. 1909 maj. ·2 7·én.

Jiir61've"J;etói

jelvéuynyel elláttattak :

A m. kir. VI. számu csendőrkerület álJományában :

is alkalmatlan •.

m.

kir. Il.

c8endőrkeriilc�· felülvizsgálat ered­

számu

járás6rmester, a megejtett menye alapján, mint .rokkan t..

.lfdricz Sándor, CwJkli Gábor, Botló Ferencz, Angyal Lajos, Foki István, CZl'ikli La.jos, n:sy Ágoston, lOe­

mCllt Károly, Kádár József, Hnr1'áth Vit/ezek József, Samu Fereocz, Szabd Lajos IL, Elek Ln.jos, Dé1ie� La.jos, Ron/állI József Yl, Debi KAlmá.o, Keller György, esik Mihály, Szalay Dénes, T61" Sán­ Pers ic.� lEotván.

Választott lakbelye ; Szentes, t: Várakozá.1 ilIetékl
órkerületbeli Orisiá'l Simon, m. kir. I. számu csend énye alap­ jnrlÍ.sórmester, a megejtetL fel ülvizsgálat eredm évi majus ján, min t "jelenleg szolgálatképtelen " 1 909. bó l ·étől számitandó egy évre. Választott lokhelye : Fogaras.

dor és Gyal'wathi Ambrus csendörők

Névráltoztatús.

A m. kir. VI. sz. cseodőrkerület állományában : BrnlUl József örsvezetó vezetéknevét a m. kir. bel­ ügyminiszter szám

1909 mAjus

a.la.tt

urnak kelt

1 909

engedelye

apriliB

3·án

alapján

4O,456/VI-a..

.Budai.-ra. vál­

toztatta..

Elll léj>teltek :

l·ével :

t tillományAban : A m. kir. II. 8Z. csendórkerüle gy, BaUd La· Gál Imre, F'alb Ferenoz. Fodor Györ ton, G�'leg(mya jos, Má"Ollic,� Mó.tyÁ.R, G.'I6rgy Ágos f, .A'.'lzt�t József� András, IUly i György. Deák Józse Istvan, BerCI ltílitll Já.nos, }'jg/. Mihály II., Lakatos orsvezett'lk, an Istv sil',� Jakab és Bat'áll. c J...t\,jO , f(uhm nitn::: . Ó"rme.'lte,.ckkt, tovább á : os, llu.ouín János, Páska !-lába Tivadar, Bt'cU Ján

�

csendöreegi szolgálat betöltése

Györ�y,

férfias

magata.rtásukkal az izgn.tott lakosságot bátoritva, a szs­

Papp

a.z öt évi tényleges után :

Nyil vánosau megdicsértettek :

1Jeli

Ádám és Saf:er Adolf czimz. örsvtlzetök, órwe:rlóJ.:ké, végül .

•

Házasságra lÓI>tek : A m. kir. II. sr. osendörkerulet illományábsn :

fÚI/IlcI'

János

cz.

őrsvezetó,

Sthütt

ErzsébeUel,

1 909 (ápr. 22-én, Grabáczon. Góric.." György osenddr, 8ujdo.<;ó JuliannávaJ, 1 907

máj. I ti-án, N6.nt6n.

Fod. György örsvezet6,

Apr. I �·en, Temcssagon.

Lőfflel "

Erzsébettel,

1909

l �m�l. muius 11 ;

CSJ<;SlJU HSEGl LA!'Oh A m . kir. l Y

marcz. riflCa' János cz. ormo ".ZI' Borbáhhal, I �lfJ9

I t -én, Talpán. Hílfi

Ján08

. '. Manaul,

Hullot

csenrtÓr.

ts· U.n, O!lgyaobao.

.

. l. �Ofl

!\fJlli.'OI'Il:b, lMtván caendór,

okt. 23-80, 'forzófalván. JfályfÍ.'; Sándor cz. őrsvezető

Ztfjl'lIh,

.

miLj . l-EÍD, PatlragoD.

Terezzd,

Petrot's:l;y

..

József czimz. orsv.

okt 3·án. Nagyszombatban.

JUIJi)

. "i:igdl Eszterrel, t 90f)

•

�

1900

l'égJ. Miklós csendőr. C:.agrill!l Gizellá.val,

�6.án. Komuomban.

"j . ma

,

A m. kir. Y. sz.. cseorlórkerölet RIlom90yahan

1/{)/,os '[ariával, .J

.

rebr. 1 �08

A m. kir. VI. 8Z8JllU cseodörkerület állomaoyaban :

lJerhes Istvan cz. örAvezetö, T6büi Márilival. 1909

apr. l;H�o. SároadoD.

Tátll György ll. csentlór, Fodor Máriával, l!J07 okt.

27 · tD, Ölbón.

}-tuu!",. Fertncz csendőr, Korr- ErzsébetteL

febr. I·en, Ba1cllon .

.\Iolllli,.

György I.

cz. o rm"

lJ(Ízler Hozáliával,

ápr. '17 én. Hajmá..küen.

190B 1909

A m. l;ir. VIL sz. cBendórkerület áUományá.han :

/sfrfJtf' lJE:metcr ez. ÖrBV.

apr. I ;1-éo, Kozmagon.

1""

:uly Borbálaval 1909

A m. kir. "lll. 8Z. csendőrkerűlet á\lományában :

NaY!I

tel,

Fereocz czimz. őrme8ter,

Sc1weider Erzsébet­

19fJfI ápr. 3·áo, Nagyvaflldoo. J"hrL<;z ldival, HW9 márez. �;j·éo.

1'11(�/(J József örijv. Cflapon.

PÁLYÁZATOK. Egy bintaluolgai lllU

a balaHalO"arwati

kir.

tórvfnYlldtk·

uR FizeU. pótll-kkal tjl)() koronl. La"p�nz �J koron., e eliel; termhzetbeni lakM. nub'IU�tmt;ny HIO koronl. e�etlep: termé·

?orlgyltr nyelv n6Lao �I irlÍlhan. Kf:rv4\nyek a balulIll)lrmatl kir. tórv�ny�lék 1I1nók{.bel: IfJO'J. éVl juniul

ltetbeoi rubánt.

I.LJ 13-11{. Egy hi....talnolgai iUáa a 1�lole lVári kir. jú.rbbirúlá�ál. Fi· letét 1"10 1r.oronl. Llkpf:nz :ti-l) koronl. Hohail�,tmf:ny 10f) kor.

V Á R N AY

•

. . ,.IIau. JürnSoyek a.t eruóbet\"arot-i zobao " Ir nvel 'lktluez 1 'NJ'I lDijus 30 I�. ir. tOHé�y I;k "Ioi .. ánti.L l lzetél E gy írnoki illb Abanj .Torna ,·ármegye levéltár

[agyar '

sz. l.'9fodorkerulet állooouoyaban .

es

k

nyelv nóbaD és '" �akPl'nl. HO kONna. �IR'·yar IlflU korona. I l k0I&'1. l ID' kozopUI ' i rtll1lalí.g !-I., .sban, ,·,.ttar.kczelé�ben \'1.16 j, .a ll oz f . "Oh 1909. ÓIIIPIUlJ yo ni.rweg om tily. K?n·l·nye k Ablnj·T(,rnl . i... :-«1 miju �Yi . , Egy imoki álláa Ol autolrah i kir. j6r��bir';'lagnlÍ.l. FI oMB . n:ubsn ar nyel y g a �I potlékkal UHU k<, roo•. Lakpón z 3:W kor. �·

�

fIZer" nyelv h.ralls knántl.toR. olztály. Telekkonp·j �·lz6ga K,tr"l'ények e. . ! !I JU llIl1 hó 4.lg. p allC"9ovai kIr. ton-énynék elnók�hoz I IO , bDn, a ,.1 .1t,,1

, t6t h u.o '-ot. ,o-(m O"... .

Né�y kozépillkolll

�

•

Egy irooki á.llú a cllbzootmárloni k ir. JárisLlr.�engDóL f l zeté. f'útlékkal UOO koronA. Lak��Dz :HO kor. M�gyar nyel" zóban

\"inga.

h

Iríulbsn.

J\ü\�Dyek

19(JII május lb·ir;.

. S(;/''Y kozéplskolal ol'ztft.ly. Ielekkonyu . a c5ikn ore J ai kir. tor\'ényld k elnókébez.

o lIZ atm 'ro� JDet i kir. j órállbi róság ­ korona L.kp�nz "'))fJ korooo. esetlel.: termó· zotbenl lakÁ" Robllilletmény tOu korona, elletleg terméllzetbeni rubázat. )'Iagyar nyelv nóban ét iráRbao. Kú\t;'n yek II nalmár­ hi május :rl ·ig. D�mltí kir. lon·�ny�z':k elnok4\boz 1 91"1.) • •

Egy

bivat.&lezolgai á.llú

nól. FizetélI fiUI)

Egy imoki Wás az ,.gri kir. tonlinYlzéknél. Fizet .., pót lé kkal

1401J korona. r. kpénz 560 korOM , esotleg tormf:szotbeni lak6.8_ lh�)"ar nyeh· núban ...,. irátöbon. Ntlgy középifIkolai ontríly. 'felekkon)"' 1 viz�lola. J\hvényok oz egr i kir. ton·{.nYKzók oloöké­ her. 1'10'1 wáJus t... ·i� Egy hivat.u.lazolgai áUáa a k8lztholyi gOlda�áKi nkadémiánál.

tuO korona. lia· i ríl�han. E�y �vi pr6buwll(tí.lat. Összu Izolgai munkák, hotanikUl kerti llUlnka. Kr'rvéDyok o kesztbelyi.

ri�(jtés f'otltlkkal 1000 korona. Huhailletrnéoy

gyar nyelv F-zi,ban h

Iolazdaw:.:i akaMmia IK6l:�'ltósÍlgához. 190'1. hi m áj ol

h6 30·i".

Egy hivatalszolgai áUáa a m. kir. állam\"llf'll1tak tapolczai 08Z­ tu.lyrn{.rnók'�f,;"énél. Fiz(jt� 1 "'fXJ koron a. Lakpénz I� "" :i(NJ kor. 'l'orm�l!zetbooi rnhbat. �[It::"yar nyeh z6bln é. iru.s ba n. Kér· \·�ny�k a ID. ki.r áJlaW\·allltak zombat1wlyi uzletvezet68t1géhez 1'109 máju'! 3 1 · iJ.: HArom irowegédt.iadi tU.láa a kore8kedolemügyi m. kir. mi­ n llzte numban . I' izeté. pótMkkal I Wil koroM. Lakl'Pll z XOO kor. �1all:yar nyelv nóban e irá han. "Si·gy klJzépis ko lai osztály . Kór ­ vf:nyek • koresk. lD. kir. mioi u:te rium elnöki ontályához 1 909 miajos 3til{.

Egy Ideiglene.. irnoki Wb a R"yotgy óllontmikl6 i kir. jllrnot­ biró új(üú.1. Filf·té,. pútlijkkul IM)(J krmm ll. Lakpém: 10<1 korOM. :'Ihgy'" nyeh· Rf.{,I).ID é� ir'I'Ill IIn. Sé�a kÖl.epi�kol lli olztli ly. 'l'elr.kkfJnyvi vit,W' K'�rvf:nyok fl. clik�zorc,1o.1 kir. t orvénYI1.�k l n k be rn. ;J·ip;.

f: o { 191'I'"J

FIA

B U D A P E S T, = VI. , lis zt Fe ren cz -té � 9.

könyvn yom d a , kön yv-, p a p i r- és i rós zer -ke res ked és, a m a g yar cse ndö rség i hiva talo s nyo m tatvá nyo k l e g n a g y o b b r a ktára.

kir.

Könyvek, levélpaplrok. ima kön yve!; és irós :::ere!, du s vól as::: léklJan . Őr skö rle t l e i rás ny o m t a tvá ny ka ph ató rak lá r u n k o n az e l ő i r l m i n ta sze ri n t i nag ysá gb an da rab oll ké n l I fi l lé r ú rb a n .

m a= = = = = = é vf ly ;"= ,= O.; '= = =

B u dapes t, 1909, máj us 23-an,

21. szám

,=====

CS E NDŐR SÉGI LAPOK . Szerkcs zLí és kiadja a ,\1. k i r, Csrnd6 r,é�i Z'ebkö nyv 5Zerke, llr}-biz oltsoga

lILÓFIZETESI ÁRA

Félévre

12 kOroD&.

Egész évre

Negyedévre

l'gj,lroik

3 korona.

Soll,IZ lmrt' csend6rfl5h adoagy

A bűnvádi perrendtartás 169. a.

tárgyak, mel....ek

hozaUak létre

-a elöirJn, hogy azok

büntett, vétség. avftlQ" kihágás AlhI

(mint pl. ; a pénzhami8iLványok), avagy

melyek biintett, vétség, avagy kibáp;Ó6 elkövet�8ére szol· gálnak. (mint p1. : II pénzhamisitáshoz szükséges leme­ zek, a. tolvajkulcs, betö"rő eszköz, stb.) 8 igy a büntetó törvénykönyv

értelmében

tárgyak n búnvlÍdi ba.tók (mint pl. :

n

elkobZBDdók,

eljárásban tt,Uesnek

ava�y

bizonyitMt8. fl

a.

mely

felbosznlÍl­

belyszinén talált ruha­

darabja, stb. i, mínt bünjelek lefoglalBndók.

nak viR!;zaadatja.

A birós!ignak Joga van Yégül eg.ve" nyomtah·snyokat, levelekE!t. vagy roviratokat lJ egyéb küldemEÍnyeket posta· hivirdahivatalnw vagy fuvarozó intézeteknél is lefog lalni. Nczzük már most, bogy mindt'zen jogok biróság, vagy hlltóRlÍgi felhatalmazás nel kül mennyiben illetik meg II csendört?

A c�endör

büncst'lekmeny szinhelyén talált minden

ft.

fi

búncselekménynyel összefügg, vagy a

Ezen lefoglalás ketleleképen tör1tinik é .. pedig :

bizonyihi.sra. alkalmas, órizetébtl vebet. mivel ezek een­

l . a hatóság felszólitja a birtokost. vagy bírlalót, bogy

kinek sincsenek birtokáhan, vagy birla1atábon. Ugyanezen oknal fogva őrizetbe vehet blirhol másutt

2. ba ezen felszóJitás eredmény nélkül maradt, báz· Mindezekből látb,tó tehát, hogy . házkutatá. és aze, mélymotozáH csak egyik eszköze

o.

lefogJnlásnllk.

A biróság. vagy hatóság ezen lefoglalásra vonatkozó Jogát vagy

kizo.r6lag

önmaga gyakorolja, vagy egyes

esetekben ezekkel a. rendörhatóságokat, közegeket 8 igy tehait

fl

cseodőrséget i s felruházhatja.

Vannak

azonban

esetek,

midőn a csendőrség azert,

mert a hsedelem veszélylyel jár, n hatósó.gi meghatal­ mazást be oem vnrbatja, hanem eRyes tlirgyakat őrizet

nlé. vehet oly ozólból, bogy azokat n. biróság lefoglalja, vagy elkobozza.

Ha valaki bűntett. vagy BZllbndslÍg'-t·sztéssel bünte­ tendő vétség nyomatl'kos gyanujlival terbeltelik, a ható­ ság, vagy biróRllg nala házkuta tást, \'Dg} szemelymoto­

zást tartbat oly czólból, bogJ n nála lovö hünjeleket, vagy fl büncRelukméoynyul összefüggésben h-vő targynkat Ha.

pedig

ellen

tárgyaknak

tör"tinyszerü

birbatá.!uL,

g "a.!�J használata, VR8J tcrjeRztésc tiltva van, a hat6sá meg­ és zbntja biróBÓ.g l.zeht lefoglolásuk utan elkobo teth·s, a is nem ozok semmisitheti még akkor is. bn ik. vagy renes, hanem masnnk tulajdon nt köpez u t\n c8�k k nIóRu lefogl g EgytÍb bünjeleket II hirósá onosfltuluJd viRHzn többé ad nkkor koboz l'l (azaz neW

�

iR

függ:n{
elvl.'RzteL!e öket.

lJa. valamely bűnjel vagy bizonyitékuJ szolRdlo türg)'

'fslllkinek birtokában, vagy

birlalot.li.ban

zl'tb� vétele vegett csak akkor ezen

haz

oly egyéno,

bó.zba,

bárkié is

vao, l'zek óri·

tarthat bázkutatást, ha

kit buntett, vagy szu.bnd ..ng­

a.

tettenért ; V8�y hn egy

vesztesBel bfmtetendó H�tliégl'n legyen az,

ezen

tettenért egyén be­

menekült. lll\7.kutat8st tarthat továbbé, ha valahol segélykitilttiarB Joleut meg,

vagy

hu

n

búzzul reodelhző maga kérte

fel errtl, vagy ha búntfltt, vagy sznbndsúgvesztcssel bÜD­ tctCDfio

Nezzük ezen eseteket közelebbről.

lofogla.lbnsHn..

tlllált h�rg,)'I\kllt is elJ pE'dij.{ Wlog ükkor is, ha azok bun­ ('RE'lekményuyel nem

kutatást, vllgy személymotozást rendel el.

(

BZ.

valakit, azokat az eljánis htJ€�jE!zé�e utan tulajdonosá­

tárgyat, mely

ezen tárgya.kat adJ Il át ;

;

KIADÓHIVA'U,L

Buda.p est IV' Egyetem-utcza 4

nnk), ba azok a tette�, \.agy reSzes tuJajdoDfll, míg ba azok múse, pl. : ba valaki másnak fegyverével ló le

Tárgyak őrizet alá vétele, 1rlu

SZERKESZTŐSÉG ÉS

miDden \&lUDap.

tlZÓ,

ll.

vtítsé�gel gyanusitott

oly egyén

ki rendöri felügyelet alaH

S08 bünh..ttes ismerete!!.

hritRról van

oU, vagy minl szok&.­

I{orcsmli.k. kri.v6b1iuk. cst\rdtik, vagy mb oly közön8ógn,�k nylh'a OUÓ helyek. melyekben tiltott szereucse­ jah.kot szoktnk

iizDi, "RJt.r

fl

lI1el.Yl'k bünteUest'k rejte­

kéül azolglUoak, meg kihfÍ�nR OIwtóbeo ia, birói bntáro­ znt nl'lkul titkutntbatók. MIDfll·U wás C'fll.'tben, egyén IUlzat

II

csupun kiblÍgu8sal gyonu8itoU

meg ba ttlttl'n eretett volna ia,

vagy

Im ul amely bünjel lUás valakinl'k, mint n tettenkü.pott

egyoDDlIk vagy olyanuak

hazábAn

Vllll ,

t\

hod (,z be­

wlIDekült, csak hatósagi vl\gy birósági CelbivásM\ srabad átkutl\tni.

1 909. ml>ju. 23.

K OBEN DÖRSl!lGI LAPO vétseg vagy kihá· tl'/oiBClI bűntetendő C<:;upán penzuünte cs jogositvn átsin át még n. biróság gá!;!;a.l terhelt haz kutattatni. vagy fl.. hnt6sagi veszélylyel jár és Ba a késedelem a. őr nd cse o. e, bevárni nem lehetn birósági relbivlÍst gel ség vét ő ond sé.gvesztéssel büntet bűntett, vagy Bzabnd a. községelőljáró* ten nem ért hazát gysDusitott, de tet a. mennyiben a. l is titkutathatja, ság közreműködéséve óság rendőri ében a. kőzsegelőljár perrendtartas értelm 8. házkutatás seg Bsa tan megilleti hatósó.g B ezt Bürgós megtartáslÍuak joga.. mélymotozást deményezéséből Bze A csendőr sa.ját kez

soba. sem tarthat. vagy sza.· azonban fl.. büntett, SÜIgŐS szűkség csetén gyanu­ os ték tetendő vétség nyoma badságvesztéssel bün döri felügyelet részes, továbbá o. ren jával terhelt, avagy y a nála os b6ntettes ruháit, vag alá belyezett és szokás bünjelt sejt álbatja. ba azokban levő largyakat átvizsg elrejt\'e.

gyan igen, de volta­ s értelm ében u A jelenlegi utasítá belügyminiszter bo.­ gügyminiszter és képen s az igazsá akkor sem. b a erre cs pedig még tározata szerint nem ügyészség felhívná. a biróBBg vagy lefoglalás végett, mégis felhivn ák a ezek Ilo. azonban nem a lefoglalás foganatositja , ha ez esetben azt. nem ­ ta-, tnvírdabivatal határozntot a. pos iránt nek i kiadott iti. bes z6 intézetnek kéz nak, avagy a fuvaro t, me rt má s eset­ ese les éte kiv egy Ezen kézbesités is kötelezve íogaegyáltalában nincs ben ilyet a csendőr natosit ani . bogy pos ta- , rség arr ól ért esü l, Ha tebát a csendő él oly nyo m­ y fuvarozó intézetn távirdabivatalnál, vag ndő cse­ irat van , mel y büntete tatvány, level, vagy táv melyböl a , stb. tartalmaz, vagy lekményt, pl. izgatást os ada ­ font e nézv re cselel!:mény nyomozott büntetendő l ki. yna tvnn mta nyo röl és pedig tok tudbntók meg, ezek knM rato távi , leve lek, vagy zlirólag n kir. ügyészségnek vagy , nak biró levő vizsgáló pedig a. netan közelebb t tenni. ntés jele les köte járásbiróságno.k rása az eljnrás sike rét bevá vás íelbi Ha azonban a segitbet mag nn, bogy be­ v6szélyeztetné, II csendőr úgy k megtörténtével a leve let, várja. a kézbesitést, s enne ság közremüködésével le­ táviratot, atb. a községelőljáró

átvizst hatósági jog, mig az A személymotozás tehá gá.lás rendórközegé. lásrn csendörnek fenti átvizsgá Jelenlegi utasitásunk II jog itj!1 ugyanazzal, bogy ezen vonatkozó jogM megszor l , vagy elövezetendő egyénne csak az elfogott, elfogand6 íoglalas végett őrizetbe vesz i. ­ ezen megszoritiÍ.st a szerkesz élylyel nem jár, ezen szemben gyakorolható, de Ha azonban a kesedelem vesz kellett. , vagy távirut lefog­ tendő új utsBitásból törülni levél már kézlJesitett nyomtatvany, pl. egy néptömegben 11luBoriuB volna ugyanis, ha ett ügyészség vagy emlit la.lásR végett n mál' fennebb ek, hogy óráját elloptÓ"k, valaki azt jelentené a caendőrn jelentést.. X. egyén lopta el s ba biróságboz tesz B nyomós ll. gyanuja, hogy azt nosoknal levő le ....elek stb. leíoglalá.aa magá ezen Az a csendőr nyomban át ezen gyanusit-att egyén rubáit or már elege t végett hozzá intézett felbivásnak ilyenk kellene. mig a bíróság nem kutatba.tná, hanem várnia tenni tartozik. otoztatását, boIott irásbeli batározatá.val elrendeli megm nbázaknál a. Nagyon természetes, hogy ha ezen mngá elrejtbetné, vagy ezen ideig a lopott tárgyn.t a tettes atást saját csendőr törvényadto., jogánál fogva bázkut őr a várakozás miatt ba nála. nem volna az, a csend ottlevö ily netán a akkor , tartba.t is séből ényezé kezdem ba.tna. nyomban má-a irányban nem kutat is őrizetbe leveleket, távirawkat vagy nyomtatványokat. megrakott szekér Avagy pl. a vásárról egy szalmé.val vebeti. alkalomma.l oly halad el o. járőr mellett, s ez ezen me­ Szolgálati ute.sitnsunk ismerteti azon eljárást is, követ­ azt l melybö ől, szekérb a. gyanUB hangokat ball bűncse­ helyen os nyilván ha , követni lyet akkor kell dísz­ keztethetí, hogy a szekérben a szalma alatt lopott lekményt tartalmazó nyomtatvany, vagy képes ábrozolat e. nók vB-nnak elrejtv áru1B.sát. vagy terjesztését észleli a csendőr. Ez esetben Furosa. helyzet állana elő, ba. ilyenkor a csendőrnek �gyanis elrendeli, hogy ezeket vétel, vagy elkérés ut­ hanem hat6II szekeret átkutatnia nem volna szabad, JlLn .megszerezve a királyi ügyeszségnek kell beszolgál­ sági megbatalmazást kellene előbb kieszközölnie. tatOl. Ily esetben s t.ebát fel kell hatalmazni a csendőrt, Ezzel szemben megjegyzésem ' csak az, hogy nyom­ egyéb levő nMa a ős ruháit egyén sltott gyfln a gy � h � tatvány a,la,t itt legfeljebb röpiratot, vagy olyan zug­ tar�a.ko.t átvlzsgMbassa, mert biszen ily egyént gyanu . pot keU ertem, melyből egy-egy köteles példány a·z als.'PJán mog nem foghat el, legfeljebb akkor, ha a lo­ ugyészségnek beszolgáltatva nem lesz. pott tárgya.t nála. megta.lálta, már pedig ez esetben a

�

�

��

sze�élymoiozás megelőzi az elfogást, nem pedig meg' fordltvB. Hátra. va.n mé g annak ismertetése, bogy a. posia· . . h'mrdablvatal, vagy más fuvarozó intézetnél levő nyom

�t,

tat�ányo

�

leveleket, vagy táviratokat őrizet alá ve­

heti-e a Ja.rör 'ji

Ugyanis a napilapok,

�

folyóiratokból

egy-egy köteles

példány mind g be leez Rzolgáltatva. az. ügycszségnek s . ez azo at Ó.tvizsgó.ll&, s igy fölösleges, hogy csendőrség

�

u on .IR őt e kotelességére fenti eljárfiBával még k·T· mezteRse.

Van még egy

különleges joga a c8endörnek,

BRAUSWBTTER J mMrlhnál Szegeden __ Javlt6.s0lr l> bvl JótáUlLs 'mellett. jegyzék ingyen l

fi gyel mely

CBEND6RB�1

l'e\lo" lmre 117.iwntc'\

6f1IUlsteI

LAPOK

fllhlilzit�bo.

SWkl.r&B l�l\'l'lIl OJilllleh'� urmo.tor f"ldinité.o.

({Illln I etet t c�cndlJrfll tisztol"

243

1909.

OSEND6RSÉG� LAPOK �

l eló, ba valahaaoolit az örizetbevételhez és akkor . o. etend elövez vagy tott, mely egyén eHoga . . lt saját kez­ Dyenkor ugyanis ruháit és egyéb tárgya oly tárgyakat deményezéséből ia á.tvizsgruhatja 8 ha támIl ú.8ra vagy itésére előseg szökés tahil nála, melyek a. �tol el· etendo elóvez vagy tt, eHogo alkalmasak., azokat az

�

venni köteles.

. .. . . o nJ ék tort Hatra. va.n még annak ismert-etése, hogy ml

az őózet a.lá vett tárgyakkal 'l

Erre nézve utasitásun k csak annyit em lit, hogy azo­

kat a csendőr rendszerint magával viszi, vagy megör. zésükrol máskép intézkedik. A főelv az, hogy a tettes, vagy reBzest61 elvett és a bizonyitásra alkalmas tárgyak nála ne hagyassanllk meg, , hanem a biróságnak vagy hatósógnak beszoJgaltas­ sanak. E czélból minden tárgy, mely a bűncselekmény által idéztete�t eló (pl. hamis pénz), 8 a melylyel a bűncse· lekmény el lt:U követve (pl. álkulcs), II

� e�y

vagy

�

biz .

tettesnek a helyszmcn feleJ ­

tett zscbkendóje). ha szállitható, az

eljárásra. illetékes

Ha. a tettes el lett rogva. és nem az illetékes helyre, banem a legközelebbi biróságnak lett átadva, vele együU a bűnjeleket is ide kell MaonL so

��

sütni.

�

:őni nem szabad, mert itt a lövedék minősége a cselek· mény minösitésére nézve fontosságga l bir. .. o Ez esetben tehát a. töltény vngy klveendo , vagy elol­

töltő fegyverekről a gyutacs leveendö. Lopott gazdasági eszközöket, pl. szekeret szét kell o szedni 8 alkatrészeiket összekötve le kell pecsételD!.

i

A b róságnak beszolgáltatott, vagy 8 közsegelőljá.r6bizott tárgy a.kat,

ság őrizetére

Hogy pedig átadásuk és átvételük igazoltassék, a fél kivnn atára ennek, s ezenkivül a. csendőrneli: sajitt maga részére,

Ezen jegyzékben

á,tadni

azoka.t ie,

a nem

szállitható tárgyaka.t,

melyeket a csendőr az eICogott,

meg ne kisérelhesse, de ez utób­

biakat csak akkor, h a. azok vala.mely büncselekménynyel összerüggésben nem állanak. Péld;'ul • tolv.jn;'l lal_ll fegyverl a biróBé.gnak keU átadni, mert a fegyverviselés mellett elkövetett lopás bűntett. A bárhol talált tárgy, h a büncselekménynye l nem függ össze, vagy II vele elkövetett bűncse lekmény ki nem pnhatolható, a területen illetékes rendő rhatóaágnn.k

ne Corogbasson feDn.

A tüzokokr61. (PolytatfLs.)

Idő előtt elaludt vagy abbanmaradt tüzeknél nemosak egy, hanem több tüz!orrást (t. i. hol n. tűz kigyullndt) kell keresnünk, még pedig oly helyeken is, melyeket tűz Dem támadott meg, mert az elővigYlÍz6

ft

gyujtogató

a legtöbb esetben több helyen szokott tüzet rakni. Nem szabad főkép

elmulasztani azonban

a tüz!orrnsoknt

rejtélyes

egéaeknél

tí

minden kutatni

esetben, és

pedig

16h�tő gyorsasággal, mert ho. ez ke ö időben nem lesz

mondott vagy még tüzet nem t eszközölve, a csütörököt

fogott tűzforrlÍ.sokat a. gyujtogató vagy aunak megbizottja meg fogjo. semmisíteni.

Tüzérségi lötereken talált éleetö]tósű és fel oem rob­ bant lövegeket érintetlenül kell helyü köo meghn.gyni, d� talá.láaukr61 a legközelebbi tüzérpamncBDokaágot vagy 8zertárt azonnal értesiteni kell, bogy az eJszli.lli­ táaukról gondoskodjék.

Lopott ökröket, teheneket, ha a káros helyben van, községelOljáróság közbejöttével ennek kell átadni, de eladáaulrat, vagy elba.jtáaukat addigra, mig a biróság a szabad rendelkezés jogát a káro snak meg nem adja, II

f · ?:,," �l . � �1.� ��:: �: �: ::: : � f'·

Pt'rL'1IC: cS6ndlll"BZfLZiudOElo

Irta: Nhnpthy

adandó át.

B

a tárgyakat d arabszá.m szerint oly

elismervény

azert vett e� hogy az velök a szö .

kést, vagy támadást

fél és

b6njeleken változásn ak történnie

élő baromfiakat), átvételi

vagy elővezetettöl

ll.

s

készitenie

egy-egy jegyzéket kell

részletesen kell leírni, hogy azonosság ukra Dc:zve kétség

mellett a községelóljárósúgnak kell átadni. valamint

ha minőségük engedi,

megfelelő turtóba kell tenni és le kelJ pecsételni.

Romlandó, vagy oly tárgyakat, melyek eltartása költ­

kell

�

Ha a fegyver büncselekménynyel, pl. az em er éle e o ést 111llen i merénylettel függ össze, ez esetben a tolt

ben szabad szállitani, postautalvanyon soha.

Ugyanide

�

�

nem szabad, ez okból bünjelpenzt csupán pénzes levél­

séggel jár (pl

8 e

jelen volt tanukkal is nlú.iratnin..

biróságnak, vagy hatóságnak sZlillitandó be.

A Bzállitá.s közben

tilalom betartására a községelöl. . hivn J . . jBT6ság figyelmet is fel kell . lepecsét l bor· Borbamieitvá.nyokból elég egy uveg II hnm181tvlÍny többi · t külden i be II hatóságnak, IDm . ta. . o. . I. ere b Zb a t. lepecsételve a községelőljáróaág őrizet . k kell Orvvad fÍllzoktól elvett fegyverekből fi, t lteDyt . kl kell toltenyt fi ges, lehotsé nem '" ez bn 1 v"OO = " vennI, . meg k eII tiltaDl.

__

Utasitúsnnk ezen kitétele némi magyarázatra szorul.

nyitásra alkalmas, (pl.

2a.

mILjuB

Ezek uHm á.ttérek a.zon ismertető jelekre,

melyekből

gyujtogalás fennforgására következtethetünk. Ez is csak annak szükségét okokat már

It

bizonyítj o,

bogy a tiíz.

tűz kezdetén vagy közvetlenül annak ki­

törése utá.n kell keresnünko Gyujtogatáflra következtethetünk : l Ifa rJ tiiz ol!) hclyelceo föl' ki ' aj melyek el vannak dugva, neuez en közelitbet6 meg k

és a

hol tűz

tiinik fel j

kiütése

feltiinöuek,

természetel laneRnek

b) melyek magukban véve nem voltak tüzve Bzély�8ek ; to) melyeket lakattal 8tb. elzárva tarto ttak ;

De lé lovázzok, h anem n j n

B

' t �?:eK l�oaSrr-PI,asttllat

f( l l nl''''''• _ ;. m'ka m.ly "l . D e:rO(. \'f"LfoiI T:U K '+111Ili llliH Ky6RynerÓSz HIIOi; Pf:."JOI h'ln . Orvosok által

.

• ...

.

_

,

ap - latu minIloD gyógytli.rbano

. fÚ\. J 11 lVII.. H '.. rom düholmál IDgyo pOfItRI. sr;li.lHtfu.

I n09. máju,

13.

CSENDÓRSÉGI LAPOK

:\R,rro.lil Lúsdó

jnrhflÖClDOIl!ur.

===!45

l:izokeroll lBtván ez. ŐrtnOllter.

IG(,{ln tctclt csclldö.'nIU ..zt()h:, f/)

ml'ly6kc� osak ritknn vagy keveB ezámu es ismert

embor szokott relkcreao i ;

ll. lJ" " t,',:. n/y úbj'fl/'II l.-rlrl/."t ' :;I'1I fl) a. midön IL tűz holyén senkinek dolga nem volt ; II) midőn ft közll\kedés ft házban, gyárban szünetelt

(ójjol, déli órlÍkb.n) ;

I) viharos időben ; d) midön o. helyi tüzoltósri.g IDti s (eJó voJt elfoglalva ;

/.) ünnepek alko.lmú,vul (vosárnap, ünnepnop) ;

n midőn lll. lia

Q

II

tulajdonos, gyorigazgató cl voltok utazva.

Iii.:. Iflbli helYj'fi " ll!J.'I rö/,jcl j'!/y u/(;.'mltÍl1-

Inw kilföubnzr; I/I ' I!lrkw iti ki.

Ezen esetben lebetöleg gyorsan azt kell megtUlapitani:

fl) vajjon

n

mn.sod, harmadsorban támoclt t.üzet new-o

l, ) vajj on

II különféle hizhelyek elvoltl\k·e különitvo

ider,te elő h6Bugárzt'tB, nz első tűz lt'tngja ;

hővezetéB,

futóHiz,

B7.ikra vagy

raluk, rnktnrolt drúk dllol i l") vajjon a tűzhelyek közelében voltak c gyulókony, könnyen tüzet fogó anyagok (fa, Bzolmn. üz('mi égö olajok, forgács Htb.) őS czek vezeték (gynjtói5Hinór) segé·

Iyével ucw-c volto.k a túzbclylyel Ö8HzcltölvO ? 1�lkülönitett vag)' olMzigotelt tüzrorrt'tRok, m�!ltorHéRcs túzvozetéli létezóso gyujtogo.ttiarn muttlt ; osak oly ('sot­ bOll nom lebel több bolyutt kigyulladt tlizokböl gyujto­ gntó,srn következtctniink, midőn nz ÓgéR ulkaJmnvnl Wz­ vcszélycs anyngok, folyadékok. gázok !olrobhuntak, [Izét· 8zórnUnk és e kőzben gyultak ki.

J\'. lia

•

ti

há kr:dt'I" 1l Ilf/fl!! /'1"611('1 10'" ki.

Ez anoM gyaousahb, minél kevcsebb o16jolei voltak o. tiiznek, igy ! BZllg, göz, !üstképzödóa. Mog gyanuaabb, hn hirtelen oly belyekl1D keletke1.ill: tiiz, molyek 0000 voltOok tÚzv(lszélyt· sok.

V. Ilo

"

/;/':d61 Ii: f/yIJl'.WIII

lollad.

Ezen jeleoség gyanus és onDno magyarázbató, hogy A. r,yujtogatÓ8ná.l uasznalt egóanyaj2;ok igen gyuIékon)ak es lJirlolen langm ka.pnak. !dlcg ua. ki.i!önféle belyeken egyszerre gyujtaloak meg. A láogki'pzódés rondkivüll

gyorR, füst alig van ; ba mar most a gyúanyng e!tlgett, II túz erejo is csökken és akkor a tiizhely kevcsbbci gyolekony tárgyai fognak 'i.izet. Ezen jeleoségre minden kezdd tüzntil különös figyel­ met kpllono forditani. Gyujtogalnsra következte�uetunk toVÁbbá, ha a Wz

szinbelyón levő tárgyaknál !eltunö vli.ltozÁsok észloltet­

nének. Igy , fl) fl, butorok n. faltól cl vannak tolva. és inkább a

helyiség kö�epébcn, kályha közcltlben t\l1ano.k j h, h\mpa, ola.jtnrtók, fIlszén é8 hamutartlilyok nem fL 8zokott heJ)'ükön vannak. hllDum 8zekrényckben, az ágy II pamlag, ft !i.iggönyök alatt ; ej 8zokrényok fi6kjai ki vannak nyitva, erö8znkosBD (,,!törve, gyll1�kony Boyagokkal meglöltve ; d) kftlyhák, gál!lcsBpok nyitva vaDnak ; kálybákban 6g6 tOz, partiz8 \'Iln ; égő folyadékok tartályai üresen állnnak, tnrtnlmuk kifolyt; I') nr. éRőS holyon nyitva tartott I\bll\kok, nblaktábh\k

bo volh�k ZI\rVa, nz aj tók ellenben nyitva (bogy a tűz !(Ínyét tiszre ne \Tegyek és mégis légvonat legyon) ; {J szén. rn, rőzse egészen vagy részben szót volt bánym. b(llyenkint felbalmoz\'fl, még pedig gyulékony

tArgynk közel8�8ében j n gyuIékony anyagok közé még könnyebben gyuIékony tárgyak keverleHek, pl. papi r, olajo8 rongyok vagy azok petraI eum mal, 8piritussa1 8tb. leönlottek. (iyuJloglLhüirtl kÖVl\tkur;te�helunk, ba fl helyszinén vagy

OK CSENDŐRSÉGI LAP

21-6

1909. május 23.

folyad ékokba nem lettek-e ek, esetleg azok égő égésn az így . rOlDbolnsok c8zközöltettek • bemártva. szerint ezen atMl távolabbi helyeken minden yalószinüség tűz a kben esete Ily például : , ények pedig oly helye­ Boyagok tartályai, kém lett gerje sztve még n) ba égéBve Bzélye s . erőszakosan meg­ szere k segély ével férközhetett, te· gató közvetlen nem vezetékek stb ken, bová. a gyujto kaJybacsövck, villa.nyos tetőzet a.blaknyilásokbsn, istá.llók, misittettek ; bát: az eresz alatt, rongáltattak vegy megsem vehcnyílásokkal és baazna nek feksze zűletek elökés magasan lj) ba aZ oUó8zerek, oltási oly helyei n, melyek ng ; ittaitak előbb meggyujtott gyOjtÓ'Dy tlltá.vol az VAgy , melyekl,eD birnnk tetlennEÍ tétettek k. van, ablako távol l a.jtók, helyétö az égés előidézése czéljából tott. Ha ezen hely I') ba a légvonat maly esetben azt beduga ttettek, gyujtogató visszavonulási tit­ feHeszí a g padozat, falak, padlás akkor az meRközelitőle k-c gte elé Mi sze az irányt, melyben a y ezen nyilások gmutatja, ,agyiB azt me kell megálla.pítani, hog iB . ját ább ink leg lt zott. oldalról érvényesü a tt;U után eltávo és IL túz batae8 melyik szálein lévő el­ gyujtogató k azo és D oko zDált nyilást meg kell l6.s nyi jtÓODyag bedugás ára bos A tüz irányát ezen gyU A k­ mo nyo t rnd g volt·e, ma o. füsttől vissza r nz égés előLt is me Bzenesedéei helyekböl CB vizBgálni , vajjon az má zítve, mesterségesen lett-e kés ból lebet megá.lIapítani. a. gyujtogató á.ltal y vag nem jon va.j kell vennünk, A nyomozásná.1 tekint.etlle jva. idegen, vagyis nem oda kivIÍ yen hel maradtak e a tűz szin sztek. tüntetett csendőraJ.t.i Ki való tárgyak. yak tárg nem oda való Ha 8. tűz színhelyén idegen, Képekkel. helyeken voltak vagy más dig tuláltatnBnak, melyek min ad a. tökéletesbülés felé. akkor azok minemúsé­ rfestületünk napról-napra hal melyek nem is tartoztak oda, mény, különösen egyes sa ered annak meghatározá Az évenként elért számos gükre nézve megvizsgálandók, ritésénél altisztjein k 6S atásra vagy az égés bonyolultabb bűuügyek kide a bat-6ságok, mint végett, alkalmasak voltak-e gyujtog ink részéről tapa.szta.1t s úgy döre cBen elismert és II napilapok táplálására. és terjesztésére? magá.nosok. al.ta.l számtalanszor eTÜ­ odak ok nyag gyús ialitás, szigoru s ott Az égés belyén felbalmoz . dics srőleg hangozta.tott zsen által IS vagy k való rá.termett­ tatta \roz ásra rakh moz nyo nem a ott pontos kötelességtudás, lése, melyek rendszerint óság min d azt mutat· felderitendő. ��g és kitart-ó. fáradhatatlan buzg basználtaUak, tanuk kikérdezése által ben tanusitott köve­ szem nagy szerepet, födolog Jak, bogy teBtületünk a vele A. mennyiseg nem játszik felel, hanem a meg lóan kivá. csak nem gyulékony te.�m,?ny'eknek megál,lapitani azt, hogy az anyag könnyen ngasabb nivóra legm ő a lebet k más tár· �)Unugyl nyom?zás teren volt es akként 'VoU elhelyezve, bogy a. lá.ngo szik. elkedru törek . is ven­ IS felem úgy ezuttal is �akat IS feJgyu)tbsttak. Figyelembe kell ugyan Mi�t már számtalan esetben történt, is ciózus törek­ yisége ambi menn kis emez g még ok énysé nunk, bogy ezen gyujtóanyag b?z�a.Járult a cs�ndőrleg általi dicséró sajtó a és á.gok között k hatós tárgya rók, ó egbet előlJa az többi ve.senek, helyesen és czélszerúen a mennyiben o. is, erés elism at ehsmer?séhez Bo !:egfelsóbb elosztva, egyidejü meggyulladásná..l erós tüzet okozh irányunk­ unk kirá.ly és runk TIadu lsobb J.Jegfe Ö Felsege, A gyúanyagok, gyujtószerek a legkülönfélék lehetnek' agasabb L�gm es nak ba.n való �cgke�e!�e5ebb jóindulatá ak sunJm bajtár mmök : papir, széna, szalma, fa (szilánk forgács)' ehsmo altiszt derék há.rom résenek Jeleul czérna. spárga, llókháló, laza álla�otban v�y éghet� a koroná.s ez,űs� érdemkeresztet Jegkegyelmescbben ado� folyad�kokka.l telítve ; gyapot, gyapju, olajos rongyok ; mlÍnyozDl meltoztatott. at az alábbiakban cellulOId, kén, p�osphor, zsiradék, stearin, gyertya, pa­ . Ezekr�.. vonatkozó tudósitásunk r�fin. szurok,. mezga, viasz, tapló, gyufa, puskapor, 1u­ Ismertet]uk. .,í:11 Folyó ,évi április bó 4·én diszitette (el A m b , C1fe.r, robba�o anyagok, olajok, petroleum, szurok, égő I�1 Nflu,.,t ok arancsn �yula s�az.ados, budapesti szárnyp ola}.ok, . benZlD, gazo�in, Iigron, naphta, spirítus, fEther ; �azló }ára,sörmeeter, monori jé.rá.sparancsnokot a koro' tovabba gá.zok és gozök összesajtolt vagy folyékony ál­ nas ezust erdemkercszt,tel, a melyet emlitett ba)tárBunk az 1907, év nyaráD Danoson történt borzalmas rabló­ lapotban, llL acetylen, világítógáz stb. . ÍB é,� más biinc�elekmények elkövetésével ter' gyllk�ssl m eg világítás tüzeles a történik gázzal boi OU, a " . ab16s l . .zovctkezet ., tfl.gjai.n�k kideritéseért és elfogáa túz belyén vagy anuak közelé- b:l� 1, vajjon keU Vizsgáin' . nye�t !,?g[elsobb kltuntetésüL A feldíszítés fL s , ben a gá.zcsap nyitva hagyatott·e ? 1\ kik előtt :aroy �lt18ztJCl�ek jelenlétében történt meg, Ha. gynfaska.tulya találtatnék. melyben még nébá agas szó.!�yalaeu beszédben ismertette A Yl1-bróz11 szá­ n szá.l gyufa van, kipubatolandó, ki szokott ily gyUfá ��dos. kltu ntctett, érd�meit, követendő például áilitvn. a Je envoltak el�, mlDt kötelességtudó, pontos, szor­ haszná.lni (tulajdonos, lakók, munkások). és , :-a a túz helyén vagy attól tá.vol is bot, pózna lécz �a��as, derék alttsztet. A feldíszitést az elöljárók társas' majd kö�ettek, c kivánat�i �er a k d i � : �: :: � . ' as , kapa, kaszanyél volna. akkor a .zt meg kell' VIZSs r jött kedelyes, JÓ hangulatban ünnee . go.lni hl. vajjo� a végén nmcs-e e1szenescdve, esetleg ron- pelték a kitüntetettet� gyo al. sZEmánl, sza.lmával vagy ebhez hlUIonl6 anyagUgyancRak eme nyomoz ásban va ló fá.radhatatlan bru. ga.l begöngyölitve és hogy ezen anyagokon van-o nyoma gólkodá sa, Ieloményes és sikeres működéReért PcUc

:�

'

�

1 909. május 23.

CSENDÖRSÉGI LAPOK

�17

Agyuk rolrakha 8utomobilra, 11ndl nutolllobilok az angol htubercgbcn.

Imro czimz. örmester, pusztavacsi örspllTnnc8D ok is n koronRa ezüst órclemkeresztet nyerte Legfelsőbb kiliin­

el!ybepyült mintegy 21; fönyl ll'gt' nység �Iött. t(l.rh�lmnB Mzép heszed ki�ért'teben. A buzd l tó hatásu lte8zed reDel ki"ül mély hutást gyakorolt a jelen\"oltakra A feld.i8zi· t(.s megtortén l e utén ugy . I /mti....../ '. ' Bztlzados, mint a jelenvol t hlljtár8nk grat u laltn k a k ituDtetettnek, majd kedélyes, JÓ hangulatban dköltött társal'lebed utaD, egy kelleme!! emlékkel s"zdaj:;:nhbso, orsűkrc távoztak. A midöo mi is öszintón grtttu lalunk emlitett hajtár­ !"uinknak eme jól kitórclemdt kitüntl.:téshez, egyidcjil lt'g ll. llcil, ' e8 S:(':;I'I""·' oZ. örmesttlrek lp.ldisziteBéről ft.ll· ve tt o8oportkepet és A,I/'I'(IIiI jánia6rmcster fényki'pot jt
tctéaül, ft, melylyel április hó �,j ":0 c1iRzitette fel őt Kecskemeten Ifl/I/!le/: Kina!y százados, oltnni szaru)'· parancsnok. Nagyban emf:lte II (eldiszi tesael kap csolatos u nnepdy fenyel. hogy azon ft. szárny tisztjein és altisztjein ki\'ül }'on,IN László hODVédb\l8Zar Bzaznrl08, o9ztóJyparno('s­ Dok, vnlamiot az otta.ni helyőrség tiszti t:8 ultiaztikllrá ­ nak BzÁ.mos tagj n. es II polgá.ri hatóságok kiJ.. iildőUjci is megjeltmt ek. JJUrI.'Ic/: szRzado8 gondolat okban gazdag. szép beszéd­ ben ism ertette a. kitüntetett érdemeit, a kitünttltt�s alap' já.t képezö nyomozÁ.sbnn kifejtett lelemén)"esscgét, hm kadatlRD RzorgalmAt és sikeres mllködósét, basonló törekvésre buzditván ll. jclenvoH bajhí.r8ltkat is. A ftl) ­ diszitést 80 teritékü diszebéd követte, a melyen H'lI,' Az egészséges l'� t.·gé�zsé�··h· len élehuútl. Imre cz. őrmcstert, mint a közhiztOIlRág kiváló bar­ E,:tv nagyon Contos mindenuapi kérdésről nagyobb ta· czosait. szivből eredő meleg óvnczióbll.D n;8zeRitet !ék . nlllmlÍnvt ir o. ftlD ti oT,ím nlo.tt az • UrÁnia. czimü lInrmncli k kitüntetett bajti�rBlm k : S:elit'I'!·... Istvá.D. folyóimtbnn Sajó J(t\roly. .\ czikkből. közérdekű voltára gödöllői tiszti kiilönitménybeli cz. őrmester. gödóllői vllló tekintettecl, érdtlme8n� k lrl.rtjuk olvnsóinkknl is ml'g U-od <iBzt. ismertetni az nlnbbi réslckt.1t. Ismeretes olvasóink előtt, ft. mult évbon, lenyes Dap' AF. életerő föntnrlthu\hoz Rzüki:ll'gt'S tenyezök közt már pal, pr\.ralln n va.kmeröstiggel végrí\bajtott ujpesti bonk : ffieSll'ilt'lcisrn megb('('slIhli na gyobb körök is a lt'vecgöt, ·kulnt mem e külfoldr épPtln , k i rnblás csetu. Ennek egy r már l j. ft. fris"! lon-göt. A mit azonban II szabad Iti­ szo.ndé kozó tettu8tl logatolt ul .....·:I'k!'l"r.� ez. örmestt' vegő jótékony 8Zert'p"'n... k tulajdonitanak, flZ réHzben n i gyors 68 re)tünó zsenialitliBsn.l tt'tt intczktldése folylw 8 ezzel előmozdi totta II másik tettHs klizrchentósct és DapléDyé. Ha II szabad lengő nincs E'gyütt ft naplény­ Il)'el, nkkor ertéktl már jóval csekélyebb. nz elrnblott Jlügyö8szegii pénz elökl'ritésé is. . Ezért . A luveg6ben levő oxygén 1lZ, mely egéBzségügyileg ord�m· nyorte Legfelsőbb kihintetésül n kor01l ó'l ozust számHásbn jöhet. lm,.,:; A fel ",!! tuzte 7-én bó nprilis évi keresz tel. I!'oly6 A levegőnek oxygéntarlalma nom nagyon kftlönbö­ baJtár. külön itméDyparnncsDok 8zózadoR, Zsigmond Zik lnl un ós "Mosban, sőt ft. jól szellőzött, tágas laMmra alka.lo ez 8Z yót, jelvóu eme etós sunkn ak n. kitünt · '

ÁLTALÁNOS ISMERETEK

�

•

rn

OSENDÖRS�GI LAPOK

�48

ég sokban Bem ; legalább nem annyi�a, h �8:!' egészs e. dolgában ez a különbség valami na�.J ele?tos('gu Je�etn �z Is ugyan 'an . .reJhk n mlUiba en A különbség egész , , w halasu oxygennek egy módoaulata, mely sokkal erosebb eznck. mint a közönséges elem és melyet . ó:on�a� nev, ltJ­ Már ózontartalom tekintetében a klllon �oz � . heljek . ten: akon, taJ Erdos seg különb a vegője közt igen nagy geren hegyeken az ózonból sokkal több szokot.t Jenm, ellenben lakószobákban aránylag keves. Az ózonnak az emberi SZC-TVezotre igen jótékony batá�a van ..és.. ba�te­ riumölő képessége is jÓ\tsl nagyobb, . IDlOt a kozonseges oxygené ; á-mbár némelyek ezt tagadják. , A kevéssé lakott, de növényzettel bontott be�yek , levegöjének valamint a tengtlri le�egönek még, egy ]g�n nevezetes hllajdonságuk 'fan, l 1., bogy keve�. bennuk n bakterium. É!:I ha valami levegilrol azt m�ndJak, hogy -egészséges. - például a hegyi és tengen levegő úgy legelsó sorban az teszi egészségessé, hogy csekély a bacteriumtartalma. Könnyű megérteni, hogy miért fajul el nébány nem­ zedék alatt ft na�városo� lakossága. ! me�t h.nt �kkora embertömeg közepeben, kivált h a a nepesseg tJsztatala!l' a levegő rendesen borzDsztóan fertózöt�, Csak nagy. esok és hóesés alkalmával valamelyest hsztább ; ml helyt azonban a talaj megszársd és a tetején lévő porrél.e­ get felkapja a szé� az abban lévo microbionok mil. liárdjai tódulnak bele a lakosság tüdejébe és persze a szájon át a gyomorba is. Ha tehát valahol nagy­ jelentőségű a köztisztaság, hát akkor mindenesetre ot� llZ, a boi százezer, vagy több százezer ember, hozza még lovak és egyéb háziállatok is élnek együtt arány. lag kis helyen. A köztisztaság alatt azonban nem csupán ft hatósá­ gok teendőit kell érteni. Igaz, hogy ft hatóságok fel­ adata. e téren életbevágó, de épen akkora szerepe van a köztisztaságban minden egyes embernek. Egy tisztátalan kétlábú sok száz embernek egészségét ronthatja meg hogy a levegöt, illetve II benne levő port, megfertőzi. Hiszen ne vegyünk egyelőre egyebet tollunk alá, mint II köpködést. Ez az ocsmány szokás egyik legfőbb oka annak, hoJZY a nagyvárosok légkörében annyi a. beteg­ ségcsíra. Es az a különös, hogy még az u. n. •intelli­ gentiat nagy része is megütközik azon, ha az utczán való köpködés ellen szól valaki Egészen természetesnek találják, hogy sáros időben olyan pépben kell gázolniok, mely a csatornák tartalmánál semmivel sem különb. Ha aztán les? az utcza, akkor ez 8. kimondha . tatlanul t;ttálatos anyag poralakban felszáll és lélegzés­ kor belejut gyomrunkba, tüdónkbe. A köztisztasági rendeletek legsürgósebbike közé tartoznék az utczai köp­ ��dés eltiltá.sa. Mindenféle betegségben levő ember ek Jarnak-kelnek az utczá.k?n és a. hogyan ma látjuk a hel�zetet - valamenn!lQek ürülékét be kell venni e még a tJSzla embaroknek IS. Nem kel1emes dolog ilyesm i­ ről írni, valamint olvasni Sem. De ha szaka da.t1anul nem mulatunk rá fl. gyalázn.to8ságokra, akkor sohasem fo�unk megszabadulni tölük. A villanyos és vasúti ko­ C8lkblLn már van erre vonatkozó tilalmi tábla ' de még nincs elég foganatja. Mi , következik a fentebbiekböl ? Az, hogy a nogyfor­ galmu utezákban olyan k�ve set járjunka. mínö keveset c.s ak lehet. Ha níncs benn uk okvetlenül szükséges teen­ dőnk, illetve ba sétálni akaru nk. akkor keressünk olya. n htllyet, hol kevés ember jár. �

.

�

szarsz

-

1 909, máju. 23,

ket egészen n.o� Mindamellett tény, bogy . a f�rtőzése kerulhetjuk el, ffi ert m i n riJ g s: � h Y . gya. hatunk. Ha azon ban a f� nn e b "1 u- lbe1 u ko or ak� i, tatn szok tne lehe . � embereket el 1:I ,seg gesz köze i -40 %.al javulhatna a. vthos ; t �� � betegseg. . 6zinüleg annyival kevesebb volna. a r�sa. ,oz utczak kulozisnak és a. katarrhusoknak főfor helyek tJsztatalansB.ge, azon .. es , k-ozbelyek, valam int mind ' .. a boI sok ember gyülekeZik ossze. telt s�ta: Égető szüksége van mind e� nagyvárosna.k �á�. helyre. Mert hisze n az �tcza �etabel�nek �l��_ kossága miatt sem tekmtheto. A s:13- vagy�,s es sár: helynek télen mentnek kellene lenDlo a azéltol tól. Ilyen pedig most nincs nálunk. .Persze arra senkI sem gondolt, mikor a. várost rendeztek, � ogy télen más­ az hova is lehetn e üdülni járni, mint a. klb:ebázba, ,v�.gy a h ul, a�onklv es . tes utczára. A Városliget nem szélmen szlemar8 IS őt sárczlp a hogy sáros, nem fagy, olyan , talj• • járó kelő lábáról. , Téli sétahelynek tehát bomoktalaJon kellene l�nDl� , a futóhomok olyan, hogy még napokon á.t z�bogo osolől som lesz sáros. Az egésznek olyan fákkal es bokro�k�l kelleDe beültetve lennie, a melyek télen épen olyan to­ mött koronájuak, mint nyáron, vagyis örökzöld parkot ért.k, Az ilyen téli psrk arra is alkalmas volna, hogy az ismerős családok ott találkoznának egymással, nem pedig lakB.aaikban. Hogy ez miért czélszerú, .�z\. nem nehéz megérteni Először is nem a szobában ulne� le a. látogatás idejét j már ez is nagy nyereség. Azutan � szokott ragályozD.sok, melyek a téli betegségek okozó I. így részben kiküszöbölhetók . volnán ak. A tél ren �es . bajai nálunk a katarrhális baJok, az lDfluenzávfl�. eg?,utt. Azt mondhatjuk, hogy b a ezeket el lehetne kcru}m, az átlagos emberi életkor, maly minálunk most a 30-dik és 40·dik éjetévek közé esik. megnyúlnék 8nnyira, hogy az átlagos életkor a 70-80-dik életévek közé esnék, tebát olyan lenne, mint a minőt Norvégiából és Ausztráliából ismerünk. EIsenyvedésünkböz óriási mértékben hozzájárulnak a katarrhális fertőzések, me­ lyek között leggonoszabb az influenza. Ez a csúf be­ tegség maga több emberáldozatot követel, mint a typhus, kolera, vagy egyéb bajok bármelyike, a tüdővészen ki­ vül. Az infiuenz ft baczillosán kivül még legalább is négy másik katanhális, vagy népiesen ugynevezett ,1nátba­ bakterium. van. Ezek mind hozzájárulnak a szervezet tönkretételéhez. Mert hol a tüdőben, boI a légcsőben, hol a (ülben, hol egyéb szervekben hagynak vissza kó­ ros elváltozásokat és körülbelül Dzt mondhl\tjuk, bogy mindegyikük ront valamit a szervezeten. Még az érzéki szervaket, kivált a látás, szaglás és balltis szerveit is megrontják az évek folyamán. Még mindig akadnak intelligens emberek ez épen a csodálatos -;- a kik az efféle bajokat meghülésnek tulajdonítják. Igy esik aztán meg, hogy először a mama _hü1 meg_ valahol és meglesz a. nagy katarrhusa. Már aztán majdnem biztos, hogy nyolcz nap mulva fl, család egy vagy több más tagja �hűl meg�. Ha pedig olyankor látogatókat fogadnak, néhány nap múlva ezek fognak cmegb G1ni. és így u ' meghűlés,-t nyomon lebet kö­ vetni in infinitum. (Vége kö\.)

� ! �! :��� s�:�a;�ól . ��

;�

Mer kur kere' kpa' rok .

,

_

Hl.h� f!'yhrtmliny, gyönyörü ki6.llit rl�, rendkivül olcs6 hrak tolJ. OK l.?tfillli� Inhllott. CHcké ly 11 a\'1 J· {'JoI?1 �' tli ""!I éMI'c, GUIIJ lJuk. l.tll(ull'éSF.clt rcnd kh'l\I l c... Ó Aron , ­ ClWnd �gl .a Ika1mazoitak kHékl'/imkhó l 'll) kor., nlkttrf.87.pkbal h guulln lkb61 :,!QII;t> Á D 1 \ Y E D E kcréh}uir. 6, VRl'rög&p ' ' '< i l ' D.agyraktár SZ EG E

,,;Jj5.' �e:: �n����

É

•

II'gfinnlJ

n

é.rengodm r6tzo�ú1nok

•

•

t 909.

máju. 23.

====-==

CS]}NDÓRSÉGI LAPOK sek nyomozáslira. ft. szomszédos legénység összpontosittatoU.

KÉPEINK HEZ.

Egy járlir megtámadtatásB.

Dadi automobilok az angol hadseregben.

A modern technika. haladá�a. a hadsereg felszerelését és taktikaját is alaposan megv áltoz tatta

str�tegiáját

:

Hajdanta a nyers erő, gyakran egy vezér egyéni bá· toraaga. ügyessége és vitézsége dóntötte el az iJtközetek Borsat. Ma már n hadtestek különböző felli.llitó.sa mondhatni mint fl sak k tábltln - elönti- el a gyözelmet Óriási szerepe van Itt tt'Tmészetesen az lLgyuknnk, melyeket, miként azt képeinken ll\tbatjlik olval>óink pAnczóJlal "éd cs automobilba. helyez az elmés és élel� mcs angol. Hla, mert . timcs isth money' ( . nz idő pÁnz.), mely a ulHhiseléanól különöseu fonto!:l szerepet játszik.

HIREK.

Számvivöliszti vizsga. A maj llS bó I I ·én lwqll'l' Károly.. tábornok, cseudórségi felugytllö elnöklete Illa.tt. 01,;11 Odön alezredes, o. belugj'min iszlerium csendő'Bégi osztályának és /(Ól'U('/' Károly 6rnngy, II bonvérldmi mi niszteri u m lG. oE7.talynonk ..ezetöiböl, továbbá. .1Iur.-w György alezredes, budapesti csendórkerületi paranc!i nakhól, l\'elll /'.'I.,"':;I!!lh!l László főhadnagy, hudapP81 1 c@cndorkcrlileti 1. segécltisdből, Stolzcu bcl'[/ .1 ános fu­ számt!mticBosból és 1'(/.''; Dániel Bzózodos·szÓ,mvivőbo) allott bizottság előtt ,\IollUil' Károly II cs .)fu/IIIÍr IIenl'ik l l l. szÁ.mu csendörkerületbeli ez. örmesterek, lYedfJ lú:.: Gyula III. SZaIDU c�end6rkerületbeli bfS' vt'zetö é8 I" é!lh Kálmnn V. számu csendórkurületbeli örs\'ezetö n s'l.lÍmvivötiszti viz8gt\t jeles ereclmpnynyel

Cl..

leleltók.

örsökról

Dinamitmerénylet egy örslaktaoya ellen. A bun): acl.

megyei }t�c�SÓSzó.lIá."patakon levő örslaktanya ellen mnJulI !I-t'röl lD-ére virradó éjjel. eddig ismeretlen tetttlsck, ereilmenytelsD dynumi tmerénylelet kö\'ettek el. A te;tle

r.yul'iI·:a Mátyás és

MOY!lor'fj Imre jásdényszami örsbeli csendörökból állott jlirőrt Jászfényszaru községben, máj. 1 0 en, e8t(: s'4 1O óra­ kor portyázás közben, cscndre inLtis után .Tala.} Fabián és C�erbáti Ist\"'8.n ottani lakosok megtámadták es Gyut'/c:a csendőr fegyvereról a Bznronyt lecs8vartak . (;yur;c:u csendőr erre ka.rdol rantott és Jalsó Fábián balkarjat, könyökön alul, egyellen vágnssnl levágta, Cserblitit pedig homlokán könnyen megsebesitette. Kóbor czigá.nyok üldözése. lJolldli KóroJy örsvezetó és /lorl·á/h Ferencz cEendőlból állott léng,relt-óti örs­ beli járór, május 12-én délután négy óralwr ft. Somogy­ megyében Je"ó kéthegyi berebben t'fZY elóltiJk feltli nt és nyombnn megfutamodoU ismertltlen kóbor c7.i�ány karaván ellen, sikertelen üldözesiik utan, �tlclig iame· reUen eredmenynyel öt lö\tést iolezcLt.

Szerkeszlői üzenelek.

t"\ '7crl,.e"7,t�1�éJ:" lIév l('IC"1I Ic,'elokre nem ,·AhL,."zol. ké/­ A�I. h',éllJcn lledig cocnk igell ki ,tfl('h'" ol) (':-clckIICu \ ,·, Ia.
ll)'i l'{ \IIOJoitlll

tllcg

nCItI

1(('rJnk

:\lllmt6.

ellll fl foJ,:"\ H

ol\l�6illl{nt.

hogy Ic\elclkkel lJé.l)eget IIC kn ldJcll ck . S7.o1J!álattnl kU llC-'Iolntos ki:rdésekre c"nk nl'. C!lCtlICII "áln"l7.oIIlHk. lm fi kérdés flltnlAnos 6.'1 l�n lo
Ir. V. nyugal mazo tt csendőr, Babóc!la. A ,·olt c�t'lldór cz:iwli

I regénynek is beill6 elbesz:éM�,H, hOllszadRlma,,!<,i�áCllll

{o$:\·.,

,,� mort lapuuk, - mint t
nl'1U kőzölJuk,

G• •1. JÁ..r.h.irmcsler. Deküldotl cúkke. wiulí'D a lettc�t R j!ir6r elölt a logels6 tlWU m e�n e \elto , iJ!J a o)"owo7:tía ruind� II trdllkcIstlg LtllL.ul \"aló '·olt ;

nem J.óto lhetii.

JOO. A (cllaele� subadság eredeta

kereseudö. Otl I1g)":J.Di

uok&lI 'olt.

al

BDltol J:.varw!lt,)kb.lll

hogy a hRtJF Áf.!ok a dep.,r

(j,1t bŰllleUc�t·kt:t igazo" :!.ny molh·u uabndllágoHák II ('ll!

\

r •

fónyi

·

sárosmegyei Palocsa községben május 9-én Pel.. a r Mihály csúre folgyuj tntván az így keletke­ zett tiizlöl �8 ház és több weJlóképiilet mintegy 50,000 korona kárérlókben elllamvR.clt. A JuboténJi ördnek l1o!lrJ/l.'iz/;y Fereoez ez_ őrmc:ster é3 Xá" Miklós cst'�d. i óre n gyujlogatót Nyemekgut Dáhot örből nIlolt j lr pnlocsai lllkos bzemélyeben kideritette cs elfogta.

Gyujtogatás. A

•

10

Det«(::u,it1it6 Rutomobil

rílta! fl

=

250

­ tották, az olitél te ket pedig jly{or tartási kölb�geket. mogtakari k gondos­ mago 1 !öukr6 llÍ fenh.r hog)' mún aTm kénys-zeriteUtk, ily szabadságolt bÜDtettes rlOnd­ kodjanak. TerWbszotes, hogy az felltteles szabadság gyakorlata A . őri felügyelet alá helyeztetett királyi bgyelem t�DyO volt. tileg Erede Do8oll megho iB k nálun an már igazságiigJi köz­ azonb s A ke96bhi és helyesebb (eUogá és kim?rését helyesbitő el· büntet a tte tekinte k ugyne iBi t igazga s tekintetbe vétele mflUdt. járás nak, B jnoló!I czélj ának különö ó ft kö\'otkez(5kkel magyarhho.l is ugyan aág subad lea A fellt�te i 6bel 1 oDf jth k a n t él Ht e az séoél kiméré IDeg : A bir68ág a bünto!ts if;merollcn l�v�u szerint zete terméf\ dolog a rtblÍrB magata a hiróság áH!}1 kiszabott figyelemmel n9m lohot. Ha az 9l it�1t ának komoly fl két9iÍg· jayulúa i erkölc" cllHt bjárta snsk biinteté a büntetBa - f6czálja bogy telen jr:leit adja, et: bizonyi�ja azt, wársékMse, eny annak gm o noélf e l'1l, tlllar.igo _ ,n I"rl a javitás szerint feltéte­ iink ykönyv bitéee teljesen indokolt. lliintot6tönén kik j6 magavise­ , lhetnek részesü elítéltek ly o lLgban les �zl!.baus t nyujtanak, lk é� Illorgalmuk Altal n javnlásra alapos remény letí tiglan i fegyhúzrn életfogy az részét, egyeu hó.romn k ; ü hs bfinteté; hárolU t\Ti ttéltek pedig legaláblo li) áfet kitöltóltek. A legalább int a közntíti; rendszer awnban itélt"k börtönro "sgy a r"gybf1Zr ugyanIS ta intézeten út jutbatnak foltH·eles 9ubadi!Ígra. Ezek illetvo élet­ dJinak, kétharwa k büntetésű 6ben t ese jllvuJAs nnsitott kÖZH:litő fogytiglani f�gyház eaeMben 10 óvnek kitöltése ntan 3sih,t · mC'ger reményét ás ul v o j II iti ba s szli.llilhatók inthetIJe ték, a fent leirt feltételek meHeU fel tétele9 szabsdságra bocsal,

sőrMsét képezi s személyes szabadság weg onwagiaban \'Ihe is a s szonban folytonoveté elkö az . meg it bevégzett b6nt('Uel úllap nak vl'ige neDJ mig a. 8Zabadlilág eh-onásR 118U mim]addig tart'ián, pedi g különöson Ez dő. lilen minő k szakad, folytonos búntettne leta.rt6zta to U l fontos. A január I én az ellhöl6s fizempontjábó ben az olévülés eseté áss ata.rt fogv embernek dllczember 31-ig _ A folytonos deczember 31-én kezdődik nem jsnuár I·én, hanem t t cillapol­ oze \" e gyn u által némolyek büntottul különbözik a áJlsn d6 jogollenes állal ény elekm ce i afny I/ünktt, a moly pillfln kö­ , mely aZ ol v6tellel el \'BD IÍ.lIallotol létesit ; lléldául a lopús kezdetél lés elévu az tehát érte, végét ezzel velve s sz elkövetes szerint a kethis ldlzassng, moly \'eszi. Ilyan hazai törvényiink el \'sn kÖl'elvo. A m, kir. lmria el az il!mételt házasságra lépéss l'in)'íleg folytonos biiutett llok dönlv sógot as z há azonbll.D a koHől! nyilyJinilotl ll.

, csak erőteljes, egész­ J{h,nl lCHi. Tesimagasság nincs előirva Ilzeptcmber 1 évol ez!í, ,;égos te,c;talkal köveleltetik, Az iJletkor a I '\.·ik óleté"et be milondó, Hlgyis a pályázúnak ezen napon halad halla. kdle U tijltellie, de n Hj -ik é.et túl nem zolg6.l at i I". E. A m. kir. róJdmi\'elésüg;d miniszteriumiloz II t kell ollitorjef;7.­ nton oló,(lrj{'�zlelt 6� kcllöen indokolt kénény ; Jir· l :sro fnly,j Ó\ll{>n ingyenes már nem ál l reudclke7. teni. z"ket ezen s /;! rje ti JI:�rjen kapható_ azonban ellcn{.ben t{.s n ? l mes:: uUniMztorilllJl IiClgétlhi atnli igazgatóságAtól.

A

F E J T Ö R Ó rr.

h�tÓk. A javaslat mogtBteliivel megbizott hat6ságok különö� te­ kintettel tartoznak lenni arra, vajjon a feltételes sZ8uadllogra

lIéptalány.

helyezendő képes-e önmagat fentart811i. A feltételes 9zabaddgot az igaz!lágiigywmiszter engedélyezi a It.liigyelö bizottság njnn·

Iltár�, mel�n�k

tagjai a törvényszék elnöke, a királyi ügyész,

május Sa

1909"

CSENDÖRBEGI LAPOK

ti

fegylntézeh Igazgató, lelkész, tanitó s B. t(;t\'iinyh o.l6sag köúgo.z, gatáei bizottsága liltal megvál a'lztot t két egyén, Nem bocsátha,

Mk feltételes szabadságra a külföldiek, loní.bbá a \'isszn09ők, 10'

pá�, zsarolás, sikkasztás, orgazdllsng, c\l81ás és gynjtogatáe 61>e­

I�iben. A

feltételes 8Z8�sds'gra bocsátottak tartózkodási

hely,

\Iselet �s "'ctmód tekintetében J.."Ü1őn rendőri szabályok alatt

állo sk, 1U ly(jk e� meg6�rtése esetében feltételes sznbndságnknt � � � az Igau.4gug) Wlnll zter YIIIZIl,-onhatja, Visszal'onáB cselében az .1li!letben megállapitot l bűntf:tés mr.gszaki tott ,-égrehajbíMB. to\li.bL

;

folyt tand6, de a szabsdd.gban töltött id6 a büntotésbe bo nem � �dmlthat� . Sö �g61 esetekben a letartóztatást a rendőn hatósá­ �ok � �_ lurli..IY.1 ul!yéez Tögtön eszközö]hetik, 8rr61 azonblin az IgauI!.gagymJollZteroek haladéktalanul indokolt jelentés teendG , . ide�e etlis ' l t a a búnt a (IIIt'teI es szabadság VlB8u"onÍlsa nélklll telt el, akkf.lr a bnntetés kiállottnak h,ikintcndö

Betli talány.

Sz zz ly ly ly Szólatalftul'

'

b

50,

Folytatólagos bllntetl alatt értjük, tö b ön/i.lló c�clck­ m�nynek, o. melyeknek mindegyike önmagnban is 'o.lllwely _ _ . buntetendh cselekm(,nynek t6nyálladékII' t t elJeBen ' megtí.llalJltJO -a b un - halmsznt azaIJál�ainak m6l1özést'YOl Pgy büntctendö cse l " -

;>

m�nynyé való egye8t1ését. Hogy mily feltételek alatl I e I JeIfillgeM ' töLb önáll o)' ,� lUntetellllÖ cselekménynok II folytaV, oI apluDI "" . c -

J.,'Y

, F.�geel'téso, az 'lrant a nhzelek eltér6k B a gyakorIntbao e tllran meg IeIll: t" uS lOgO.Iomzal'lIr uralkodik. 'Pört{,mel WI'1 eg a folytatólagos k bfl.ntett k" z é pkon. Prn.kti UB jog6.szok aikoiba, II kik ily kerülő úton a örv nyek nl>k a b tlllhalma :-:at megb ' UD - t etéMl · köru - l tann sitott tulwtl Hzgor . Ipar : i /i.n enyhit _ (iD) koutak. EbbtJ\ önk/mt kö­ vetkezikt IIogy n modorn tonányek al tt ' h ft)lYttitlulBgOfl IJ6 ntett . indoka . igy I�t,"" osuIt_.... L .ga Is megezunt. . _ _ • u. FQIV'Olllj, ',unll'tI alatt (,rrk _ tII egy büntetondő ceolel ll n(,ny " nek mcgszakilál niil kürI (o,ytonos I.ilc " o val ' o .iláslit ; PAItIli.1l1 a IIzemélyel �zaLadl6gnak bó k° t.t tart6 eIVl)n!Í.S8. Bünte tő jogi jolontl!s(,ge külónóseo á1 ogy a folytonolI bfiutott · f' � nél az elkövet/;, Ül folyton tarll1 nlt u Hdát ola.pol l'év(i, megJí.llapHb&tó /iZ, hogy valakinek Jog : ta an et a rt6ztatÍlBJI ugyan mnr

:

II

�

�

::�JO� � ; /

fJ

nj lt..,

-" J flJ dJ SZJ

nj

ó,

fl,

á.

ö�szc, hogy két helységnovet najn­ � �: t:nk .Úgy DJí.l1itandók h z el �t 1�IYBég non�nek a/. ntolsó. n a lD á'l.('J�rl�� :k ��� ig � z :1s; 81.0 :l.gj� OI\'aAIlJik, eg)' harmadik

li

1.e n

n

!.

'

helYIlf.gno\'et kapllllk:

hlegfojt6ei lllüáridö :

I!H,9

m('juA

31.

. �lilld II három , talá nyt megfejt6k közö lt cg V da,.'u , klr6.lynó Slnfl,!orI1Un-Bo rlljegy lesz kiMoTsolva. •

ll!r7.sól.l{\t

L a , p l t l l k r. úvi 19.

sz.-ban közÖlt fel " "1{ I )( ' Iye1'l ." L nt·o . ' megfej tése : h'Jpfrtllífly . fjaJ'álsri!] és xZ8rchJill kél lr-y·�:,('1J11 é/'Zf'­ lel/l D JJelulrdány ; • Xépsziltl/(Í'Z� . Mil/1/slrtltiny : .A b/hd l1amíd � . •

r

Jlelycllen megfejtették ' ClI(l na �1II ' 7 t . S án do nl.oeM ; l/lIcnd6r ] csendőr B01.!lny6, .rtn ester ' o nyó d, KOCflill JAno8 Jó Be ez, ormester BalsllBlIgyannat , ZaJzon örev . D udapellt, VRfgR önv. l:Iabogftny.

fJorvúÚI

J

' A kúion;oU Erzsébet ki1' 'l yne { Sana(orw,m-sorsjcgl/r( /I a . Clierl1l1l/ cs rnlÖ1 'YI"k II R . U8Z l . ro e , culd6tlük.

Kérjen ingyen és bérmentve

•

képes

I

CSEXDÓRSÉGI LAPOK

1 909. május �3.

H I VA TA LO S RÉ SZ . Orsáthelyezés.

A m. kir. Y. sz, csendörkeriilet balassagyarmati sznr­ nyának területen fekvő Hontnemeti községben elhelyezve

volt örs t 909. hely.ztetell át.

évi

á.prilis

hó

30-án

Hontrákóczra

IL

kir.

A m. bánlaki

1909. évi május bó l ·é••I : .S:flbó József ll., JU,-'::Ú"OL Zakariás, Buc.�i Ferencz , !z.....liI. János, Gerendi SandOl, Brili,ll Marton, Kele Istvá n, JfiI.ló GAspar, BOI/dor Sándor, :',:6(\', Sándor és lú. KálmAn csendörök. l>Jlcndór rz. órsl'e:: dák.kt>

számu

gyalogörs

gy'alogörs

1909

kaoyi

szöregi

éB

A m. kir. \11. sz. csendőrkerület aUományába n: az Ö� 8vi ténylegItB csendörsegi szolgála t betöltése után :

A m. kir. YITI. BZ. csendórkerWet állományában : a letett altiszti vizsgn eredméoyéhez képest

Örsök lovusit.'Ísa.

sövenyháza-baksimajori 1 909

má.jus

csendörkerület területén a gyalogörs 1909 ápr. 30-an, a. május

;j-én,

.t-én, a törökkanizsai

a földeáki, algyö� val­

gyalogörsök

1909

május

6-án,

a

:romá.nécskai és zichyfalvai gyalogörsök 1 909 máj. 7 -én,

végül "8. perlaszi gyalogörs 1909 máj. S-án lovasittattak.

Okiratilag megdicsértetett :

A magyar korona OlBzágaiboz tarlozó csend6rség fel· ügyelője .ltal : a m. kir. VL sz. CBend6rkerület állományában : s Gyula százados, szakaszparancsDoki minő­ l lll'(Jedf ' ségében J 2 éven át a közbiz tonsági szolgálat terén ki­ fejtett oredményteljes müködéseért, valamint alárendelt­ jeinek helyes nevelése ós vezetéseért.

El 6léptettek :

Katonai 8zo1g,U ati

jel.

A legénységi L osztalyu kll.tonai Rzolgala.ti jellel el­

láttattak : a m, kir. lIT. sz. csc D dörkerület álJomanyábsD :

...s József ormo 1909 ápr. lG-án, Lepriri József . Ki jáIásőem. 1908 nov. �-án, Baloy" József ez. öem. 1909 ápr. 16-l\n, Da,'6c:y Endre jArIi.Rőrm. 1908 okt. 16·an. A m, kir. VII. 8Z. csendörkerület álJományéban ;

ápr. 18·án.

l·ével :

a következő altiszti tnnonczok : (.'sisur Albert, Csat" Máté, Halász Lajos, Szoboszlai .JÓzsef, Pap Zsigmond, KOI'árs Ján08, Veres Mihály, SUlldl'ei Antal. Losonczi Sámuel, Nuyy József, BariCZ Sándor, J(rfcsó Sá.ndor, J«kubos PóJ, J(órodi And.r B,

�

, Bába János, MóZf's Albert, [JoJ"vatl Il., C Jó,ss J"knb s, Tamá c Csd;m s, György, Siklódi Andrá lleyyi JánoB, Uri Károly, Bartalis AndT , Moh os van, Antal, Pál Istvtln 1., Jankó György, G. . Bll"ó Isl Já­ Bmj LaJOS, átyus M z, Ferenc Szocx József, Pál r, Nándo J(eller r, Sándo Máté , nos Ill', Kouács József c:.. Péter zsár Boldi és s Má.tyá t J(irály JÓzse(. Bálin ónwe:etökké ; tovó.bbá. : ltóse Il.Z öt évi tónyleges osondlirségi szolgálat betö �n : gy, r{ braKalai Fereno?, Ldszló Gergely, Ldzdr Györ ti" Istvtln csendI : J' .h· . u .l\l.1· btllY I . é S "' I16m József, GyO/'gy őrök, csendőr ez. órstlezclókké.

�8

c:on::. 6r81'c=,rtókké.

Biró Mibály és Golhárd János járósőrmesterek 1909

A m. kir. I. sz. caendörkerillet álloml'ulyábnn : a. letett altiszti vizsga eredményébez képest

He9Yl'si András,

1909. évi április hó 30-nval : a következö altiszti tanonezok : Bol."or Istvan , Kél:el RetBö, S:fJho Pál, S:(fbó Lajos, Dósa János, Jok Lajos, S:i"ler Ferencz, S::abó Antal, C'iis:fu Mihály, RU:.'iiC1i�·(I llarton, JIII,s" István, F elly­ l'e.�i Péter, nOn'átll Antal, Ballk6 Sándor. Orbán Jó· zser, Ar!lyelufl Demeter, S:.:J Károly, Kormos István. Vi"c:e .János, n,,(ai �übáJy, I�fllldli József, Bar/6 Boldizsár, Yal'qa Já.nos, Nyin· Lajos, Duj János, Mizsri

PIil, A!lerffy Lajos, Syiri Pá.I , lYffyy József, Ferellc: István. Jakab József, C;;ak6 János, _Uolná,' György, réll János, Ble.- Károly, Sil/"'; Sandor, lJo;;.·j(i Ferencz, Mut!lri� lIihály, Keres:tl'si Mibály ée LUgOSÚfl János

SZEMÉLYI ÜGYEK.

1909 mtIjus

�51

�

A legénységi lJ. osztályu katonai szolgAlati jellel el­

láttattak :

A m, kir. m. szamu csendörkerület állomBnyában :

Bm'na

Ferenoz cz.

Örm.

1908 okt. G . á.n, Ko:.ma

Sandor cz. Ör8V. 1909 jan. �3-án, J�erl/(il'szk!l János CZ. Ör8V. 1909 ápr. 21 ·én, flrdlicskfl Mihály oz. örsv. 1909 ápr. 20·Au, Ne[Jyt�-i Lajos cz. örsv. 1909 jan. 1 3-án, Belényesi Ishán cz. lirm. 1 909 ápr. 2J-éo, Ko...:.­ tili MArton örsv. 1 909 Cebr. 9-én. A m. kir. VII. sz. osendőrkerü]et állomá.nyában :

SZtls: András, J6.:. .;a Imre, Tordai Sámuel örsv. ea Bod6 Lajos oz. Örsl". 1 909 ápr. IS-tin, S:écsi Sámnel örsv. 1909 ápr. �4·én. Sándor István Ör8V. 1909 ápr. 27-én, Tó,·z.,ö� Mibály o,imz. 6rm. 1909 jan. I I ·én, Szaufira Simon oz. örav. 1 909 ápr. 12-én, CSeI'gó József, Péter Lajos, Tőkés József CZ. drm. és Fehér Mibó.ly .,. ÖrBV. 1909 ápr. 20·'n.

-

1 909

CSENDŐHSÉGI LAPOK

= =====

L

: sz. esendörkerület áJlomaoyábQO

. . idl Kal'oly, JUel a llc-�(f Simon, Al"oo Fracilla, CSiilf .

r '

. Józ86f: Buly"rlUl '" LaJOS. r\.OS..,fl , .. gyl'si ,Jánoa A·almá,. Aural, PeleI' Gyo,gy, . y, Foldeá,.; hl'báJ J " Sándor ' JOllO.o: aja, · sdi e r. S'abb Elek, Szobados Gynls, ]r . , ltrr Pét s(irU Ador ' la k'OVtlIi VinC�6 Istvá.n, Ir · do , an SandOl, po.aPH S Péntek Jánoa, Máté l) P�ter ján, BUCI ru.ozes, .� orok. csend BIHint i m o György, Zóly �

IPa

�

Lovaglási jutalomdij.

A m. kil. VIII. szamu csendörkerület állományában : ' arany· "D ez . Örsv. 2: drb. 10 karanDS .ill :v Gerl/WII "árt .

ból álló lovaglási jutalomdijban részesltt-etett.

A m. kir. VII. számu cBendőrk�rület állományábsn : Gábor ez.

belügyminiszter urna.k szám

al&tt

kelt

örsv.

1 �09

engedélye

ve�� téknevét a.

�

, aprl B

alapJ án

toztatta.

. ku.

m �

3. �n. ,36,.3 1 o/VI-a.. • •�ztloyyt . ·ra

vál­

PÁLYÁZA.TOK.

Egy hivatalezolgai állás az élesdi kir. járásbiróBAg � 6.\. Fize· tés p6t1ékkal ti(J() koroDa. Lakpánz 160 korons. RuhaIlletmény

�

�

100 kor. Mag)'llr nyelv szóban és irás an. Kérv nyek . váradi kir. törvényszék elnökéhez 1909 JDmus I I ·lg. Egy irnoki

álláa

a hajduszoboezlói

i\-

nagy·

kir. járnsbiróságnlil. Fi..

I':etés pótlékkal 1400 korona. Lakpánz 320 kor. Magyar nyelv szóban ée iró.sban. Négy középiskolai osztály. �Ké[\"ényllk a debrecr.eni kir. törvényszék elnökéhez 1909 jnntns 1 I . ig.

állis

Egy hivatals.zolgai a tiszalöki m. kir. adóhivatalm\l. Fitetés pót\ókkal 600 korona. Lnkp�nz 160 korona. Ruhailletmény 60 korona. �Iagyar nyelv ezóban és lrá.sban. Kérvények El nyir. egyházai magyar kirMyi pBnziigyigazgatós&gboz 1009. évi jun. hó 1;j. ig.

Egy

hivatal Bzolgai

nál. Fizetés fino

állás

karona_

az arad] magyar kir. jbásbiróság­

Lakpénz 320 korona Rnhaillelmény

VÁ R N AY könyvnyo m d a,

baD. K6nényok az aradi 100 korons. Magyal nye v s z6ban 6s . irás . . . 1 ·lg. }UlllUa éVi 190ft z elnökéhe zék kir. tórvénYB . , Egy irnoki állIis a budo.pesti kir. törvónyszóknél. FlzetuB J olOO , D)'01\ <:oyar SOO koroD Il. Mag l . '. szóban é9 m'lshBD. korons. Ln kpeDZ vizsga. K" ervunyak a. . Telekkönyn ' k o al' O'-'Ú')' Négy k, ozéplS .. . . . . -'Dy,zók elnókéhoz HlO9 }ltDIU8 9. 19. . bodnpes"I k'Ir. tőr.tI . . . . o. gy"gr6szontmlkI6�1 ;-ok,' kir. Járás' ,enes .... Egy l'd81g biróságnlil. F'Ize ,.s p ótlékkal 1400 korona. Lnkp6uz 400 . korODR.

I

állás

,

es

.

_.

Magyar nye "v BZo ban és iT1Ísbnn. �égy kozéplSkolBl osztrl].\'_ . . . . 'l'eIO' kk"ony'" Vlzpga. Ké,,'éoy,k II csikszoroflnl kir. törvón.VBzók elnökéhez 1909 jun. 2-ig.

�

�

Szolgai állá.sok n budapesti, kassIli, ko o � 8\'á:ri, 08gyvá adi� . soproni, temesvári 68 zngrabl posta· 6S távlrda.­ pécsi, pozsonyi, ' -I us�goko' u. . Fizetés BudapestolI bOO, a többi álIomúshelyon Igazga.t" . . 700 kor. TÖT>'ónyszerü lakpénz. TermészetbenI ruh6.z t Ics éVI 20 korona lábbeli-útalány. PróbnszolgálElt. Kénónrok az Illető posta--

�

ignzgnt6súgokn6.1 1909 jun. lO·ig.

talazolgai

Egy hiva

.

állás a balassagyarmati kir. tön'ónyszék­ .

nól. Fizetés p6tlékkal 600 korona. Lakpénz 280 korona, esetleg természetbeni lakBs. Rubailletmény 100 korona, esetlog termó . szetbeni rubúzat.

Névváltoztatás,

Oltyik(l

23,

I

" 'l J'elvénynyel elláttattIL k : JárórvezetO

' A m. k Ir.

mllj UB

Magyar nyelv sz6ban és húsban. Kén-ények

a bsIRsssg)'A.rmati kir. törvényszék elnökéhez J 909. óvi juniu8 hó la·ig.

Egy hivataIszolgai állás a tsmesrékbi m. kir. ndvhh-atalnú1.

Fizetés p6tlék.kal 600 korons. Lakpénz �OO kor. RuhaiUetmény 100 kor. Magyar nyelv szóban és ir6.sban. Kérvónyek a temes. Ul. kir. pénziigyigazgatósúghoz 1909 junius :-!O.ig.

vÚTi

Egy imon Wás az sntslfahi kir. júrásbirósá.gnál. Fizetée pótlékkal 1400 korona. Lakpénz 320 kor. Magyar nyelv szóban ée irásban, a német, román, tót és szerb nyelv birása kivánato s. Négy középiskolai oszt6.1y. Telekkönyvi vlzsga. Kérvény ek a. pancsovai kir. törvényszék elnökéhez 1909 junius hó 4-ig. Egy irnoki Allá8 a békéscsabai kir. járnebhÓsngnál . Fizetés 1400 korona. Lakpénz 480 korona. Magyar nyelv Szóban és irúsban. Három havÍ próbaszolg/ilat. Négy középis kolai osztály. Telekkönyvi vizsga. Kérvények a S'l'ulai kir. törvényszék elnő . kéhez 1909.évi junius 12.ig. Egy hivstalszoJgai éJJáe n keszthelyi gazdasági l�klldámiáDál. Fizeté8 pótlékkal 600 korona. Rllhaillotmé ny WO korona. Mo.. gyar nyelv 8zóban 68 irásban. Egy évi próbaszolgálnL Összes szolgai munkák, bota-niklls kerti munk a. Kérvények a keszthelyi Gazdasági akad6mia igazgat6sligáboz . 190n. évi mújus h6 30·ig. HArom iroda.eegédtiszti a koreskodelemügyi w. kir. mi niazteriumban. l?izet.és pótlékkal UOO korona. Lakpénz BOO kor. Magyar nyelv szóban ée húsban. Négy köY.Ópiekolai osztály. Kár. \'ónyek a kereak. Ul. kir. miniszter ium elnöki osztlilrA-hoz 1909 május 3 t· ig.

FIA

ülás

B U D A P E S T, = V! ., Li sz t Fe re n cz -t é,. 9.

, kön yv- , p a p í r- és i rós zer -ke res ked és , a m a g y a r kir. cse ndö rsé gi h iva tal os nyo m tat ván YO k leg n a g y o b b ra kt á ra .

Könyvek, levélpapirok, im ak ön yvek és irószerek dus vá las z/é kb an . Ör sk ör let lei rá s ny om tat vá ny ka ph aló ra k l á r u n ko n az e l ő i r l m i n l a sze ri n t i na gy sá gb an da ra bo nk é n l 4 fi l l é r á r b an,

évfoly am,

Ill,

Budapest, 1909. má,jus 30án,

22. szám.

CSE N DŐ R S ÉGI LAPOK Szer kesz ti és kiadj a a M . k i r. Csendörségi Zsebkönyv 5Zer kesJ tö-b izol l,oga .

JlLÓFIZETÉSI ÁRA: Félévre E(ész évre 12 korona. Negyedévre _

_

e koroDIl.

Iltgjtlenik

3 kOrODQ.

minden lallarnap.

Karhatalom.

tott

Irla = K Nagy �rillllol'.

Nincs okom kdelkedni abban,

a karhatalom

kérdése erdekli a személy- és vagyonbiztoDsá.g D agyra­ becaülésre méltó fcntnrtóit, fáradhatatlau, éber 6reit, n törvenyesség megvéde l mezöit és az igl'lZ8ág támnsz ait :

n. csend ö rök e t.

Nem m er em igerui, bogy ezt a sokat vitatott kérdést

telj es en tisztába ho zom,

adatok

kozó

csak

azt,

hogy

az

(elbaszoó.ló'snvnl hozzáj tiru In i

idevonat­

k ivnnok

megoldáshoz. Könnyebb li.tleki n heté s végett csoportositom to kat a következő címek alatt: :!, lú,r//fIlfJ ffjUl

1 . .lfi

fl

81.

II

ada­

Io"" /llIlaloll/ ?

I:S r(,l/f/ő)'j sCfle/y, 3, fúk s:ol,qriltaljdk 1.-orbainlm,,' " 4. Kik (,..udelke:m:k fl l,m'/wl,l/olI/­ "Hll�) 5, A karlwlrlimrl j0[1If11all i.'l':/lyIIl'II" "'kw'k Múl­ I/'I,'se, H, ..l Iml'lwla{om /;óltst!!lci, 7, f:lienclőri .'IZo/fill' lal f,,, kal'lwlalolll. A k i ne k türelme lesz végig olv8�ni ezeket : talán (I

nt!m paZArolj u egészen oktalanul az idejl't,

röviden és ,z ' �Iint minden foga l mat, úgy ezt ie nebt Én igy blttú rozom meg ' u

II

fcny�gcteU Wrn\o)'e�8<"g

hi ztositn·

megznv/l r t közrend bc1.rreull LtlislÍ.ra kirtmdelt

fegy\'crcs urO, .

'rudom, nvmi ellijD\'t�h'8ro talal Lmto k , hog)' a -/I''IYI'nj. l.i fl'j t1Zl'Bt bn..zoálom, oo('rt II nüuvndi per­

1'1'/,/',"

rendtartó... 1 3. ,, ' n. �Zl:rjnt . " fegJ'\','n:s erő u1utt a had­

,'s a lU;pfelkel�s ka/ollrll {'I"ol sZllndólioslln 'Iwm cw l lttl m, on tonen'ys�nkü.sl\ !:ly.llrillt . • 11 kafO/uli �l'lÓ fi mivel ug\'uncz . II nép relke· -I,.'rrr!.! ,,:, U '" , n. lIQ o" <: ' htHIsc ..t'gre lHUh tf'.llrrl ' reHZl:tre

sereg, hndl tcn�l'Tl;:lZet, a hon\'ed�I'g értendö. � 1)0 •

l ('IHC ,

P8

II

�

' n C�Hln{Iorlll'/.{rí'

\

Dun lkozIk . ,' I"y "

_

II

remion ható·

' '.M lit'rc· H I _ sugok l'Pl rl'!'IZl' I1�Dl tartoz I'k II I, /I I IllUI lIlnt'\'l' ti' he. Mert uJ,:.\IlDcsall o. Up. :-;:,. � · u �ZtlrJn t_.: . tt'lIt/á,.! I lunk• fl tornoybntó· Ii allltt I rh'n dók. HZ fiIlln IUllf/!i,H/O " .

.

,

kOZSt'gl·k·

Bllgok nali , rl'lUh:ze:tt tnoUl'SIl \1\1010 , " ok un k 1'1'1 II ,; S hn·ntnllU. ,., \fJni nek rendüri hntú�köl'rl' I l", ro. I11\I(I" l _

.

_

vldnmi nt ('zl.kn llk Vl'zotÖI

NI

a

közl:i�gi

felsoro l t

fl.

.

tinnllo in trizkllcltiHro J ogO!!I'

az.

elöljár6ságok

bntól:lógoknak

ia.

ahirt!ndelt

hivatal nokok, nz ál la.mi, tön'ényhntóaági. vA,rosi és köz' BPg i renclőrök , vnlamint n csendőrst>goE'k Altisztjei éH

legl>nyse�e • .

�It'.r pedig latni fogjuk , bo�y n �zó közönsegl's f�rtel­ moblln vett knrbntalmi s1.o1glllo.tot ol ya.n egyenek iti teljesitenek, a. kik II Bp, értelmében sem fegyn�res erő,

sem a katona. fogalma !\II1. nem tnrto1.D o.k . Do merl

II

szó közönscges érteimrben

o.

knrha.talom

olyan Begíls�get jelen t, ml�ly fegy veresen jelenik meg EI ép en fegyverének t-ekintL'lyt; vel oszlntja el a törvlinyes­

séget fenyegetö ves1.l'delmel s állitja helyre a. megz&vnrt közreodllt : igy meltan nevezbctá felQ"veres erőne k " . . Mu'! belyeken igy tal ál om II ka rh atalom megb ntiiro ­

zt\r;,it :

, Karha.talo m o.

bo.tósÁj:!;i intezked,'sek

végrehfLjtá!!á­

boz Bzükllt-ges fegyv eres erő. EJleoBzegült>8 esetébe n kar­ hatalom igénybevótolenek \'an belye. A kur b atnlom in­ doko latl ao n.lkl\lmnzBsáért a vétk e" közhi\'BtBlnok (ele ·

X. IG:!.)

lő�.' {Pallas Lexikon

.A

Bela :

lon'fll!/ltal,j.';I;',,! /,-6::;9"::g"l,i.

ké· I;OIIY/'lo/wlI' következöleg szól a kurhatalomról; .A k,/dml"lom "agy rendőri ,"ng)' k atonai. A um/ut'"

knl'hat nl om II hatóság rtlodelke1.ea8ro álló

sZfl.Latosan mcghatároznI. .KnrhatJlloUl :

nevezetesen

közegek :

Grunwllld

1. :1'1 1 a IwrhatalOIll '/

snru, vagy

Budapell�. IV. Egyetem.utcza 4

tugjai,

l(f�Ij(lori

hogy

S Z E R K E S Z T Ő S É G ÉS KIAD ÓHIVA'l'AL

rendöri sz!: ·

Dlcl'p�ot fegyv e ruH erej ének (t,lbll'lzol,llÍ�a a. határoza.tok

yégrehM.ltnFlnt

uko.dÁlyozó l'Il ensy.egü ltÍii megtört;sére,

!.-IIIOIII'; lmthl�ta1orn

ft

kntollni l'r6

iga nybeVlitele

A

oly

c 8t'tekb,'n, midőn a h a.tóság rendelkezl'sére álló rendőri feg)'\"l' rl'� Hzowi> lyzet elcf.1tclen II fentebbi cZin elért ..

d, kötel H : O.) Ar. (qtl:�(fY '''.II!I'JIIII'-''':/''1

Hére'.

ij� ·1111. 1. hl

bZl'rint '.\

bogy

HZ, O.

Il-I!lli.

,:yi

október

kllthl\tu l olD czdjn II kózhatóstigoklt.t

l'Z ri.lt ti

:!9·ikl'n

killdott renrleletdlOz cflatolt utf\!littiH

azok tön 'ónyt.'a

tamog atn i.

intózkt.'déaeik I;"

hiyR.

tuloii iiJ:ykőd,',wik Blknlmúvnl valamely erőszakos {Illeu­

tillelll lekuzt !ee'H' 8zuksl�geH aU)'lIgl erő re támmu:kotl·

bus"u o uk. • :\

1/0/11' ,ddIl I I IIIl1/i'd!'J"

tUtal

IH/Ii. (\vi juoiu8 I:'Hm s az I Ss'i evi

l !lIi:!. �Z, u, kiadoH rendclettUJtlz c"o.tolt

ht}JH.

Hl!, fl. n tdolgozott

Uhuütll� ,-,zerint

,_\ kt\rhfltalol11 cztílja . 1I kóz butÓiiÚgok t!imognllulIl, bogy

1 909.

UbJj;N DORBJj;GI LAPOK hivntaloR mü yes Tl'oc1elke1.esl't eB , által azoknak törvén elnyoronsinR erösznkos dlen l1úM ulÓ irány ellen dé8e szolgá1tatlns�ek • • . gi crö a BZükseges !lova . for:.;6. n a kozszn.Jon midőn Qltahino!l�á.gbnn In)' . o. tellllt, u . n most Ido-. ntnIomr61 nil 8Z' kóztudatbn ahnent knrh kell n rent bbt is ragsszl wdnom zett körülirások u\áo fogInij "' u oz, amely m8�o.bnn fogalom megbalórozó.sitb alatt lobet gyik TI.'BZt'l R ft mely karbntalomnak minde lI eg)'ará.nt. !;f,fOJ lfli l,adH I/lllH/C érhm i n. I l'lIfl /fi 1"8

�

��

"

I

•

•

:

fl T(·ndür...e�. 2. I{urhaw\olll éo;

május

30.

· " §. ·ának eselei , : LIY . t,-ez. 3i� az 1 8b8 . hogy lókal " b egyezö1eg, mlDde nkor világos BZllvnival is . rvény t II . b keressek meg IlZ Iga· Itft.to.' sa irsnt 81.0 ly, !l.ey' MI .rt'IIr1 közegeket. . . ' illetö kozigazgahi.si . Yiben vegrebaJ tásoD.k . '' ' amenn . . . �[e8Jegyzem meg, ho''..... a ktreJt e t ellc nkndli.lyozaHR mtatt, ellensz�gíiles általi ebbl f'rtelmu, kivotelesen n fent . . · · bez képe.t, . I I IIas merve � 1'l'1j(1(j1'l :ifLá.ban emlitett 'H" ·e, t LI" ' c ' hi' : 8 s !lZ l alk l mRza8a gbaladó , sI>" a!! , mérvét me dott re8 eröl a errö! n btr6t klkul : gessé szükse "lilnak utóbbi altal teendő jelenlés s ez kiküldött birósnghoz a .kar/Ht lal oUi lla!;' flZ o met'>n az o.lispán kereRen rl" t lee ndo . 5K §. 00) pontjóhoz kép •• I SiO. óvi XLll t.·e z kirenclelcse vegeU•• törvények delet. Az ott em litett Ezeket mondja n ren . 9. '* · a pedig rt. kÖvl.tkezők : , lgári perrendtartás) H Az tRli t: : f.lIV. t.·ez. (po szabad nem lesse1 gátol ni . . A végrehajtást ellenszegli lUeto nz kiküldött ll. birói ha mégis �atoltatnék : azt �(' k,,: IJi:f ollslÍqi /;rizegf;lIrk törvonybatósá.g legközelebbi . . . el foganatositja . fJ,;I!I",' t 8. * . 0. : ,Az allspan, ID1D Az 1 l:'i70. évi XLU. t.. ez. 5 elrendeli a. lilll'hllfalolll a vármegye első tisztviselője, csatja. a rendőröket, elbo alkalmazáan\ és felfoga.dj a és

:�

Ö

.

.

.

.

..

,

�/;:II'I.lttl(�/o.",."

�

�

�

•

.

�

�

a /;(/. r, bogy van·e különbség Az a k,;rdes most 'má 8 ,lItalnban - a /,nrlHltlllrllll kózott . tOl/ol fl' rrw/flli leb et·e ,)'t'lHlnn /,'111'· eltekintve köznapi elnevczé!ltől i. . 1IIIIato l/U·ot . behzeln gbaitt· hG. � · át, ll. mely me . Bp n r má lem idez b Fenteb k6t. s gokat cs rendőri közeg� o za 1\ rendőri batóao. ök közbivntalhan álló rendör bbillk köz'" tartoznak a is. ege nys éq legé es a csendőrség a.ltisztjei y azt a relfogast, bogy na� �m nl bet lent kije is Maga.m ött. n ki ly segé i dőr ren a lom és különhs,:g vaD a karbata szavamnnk. ba törvényes lellz éka mat nyu b yob De nag rondeletet illezek l I SH ... április I B-_án 8MJ5. A:J, ig/lz.�(írJljfl!lmiili.�:If'r pandurokat stb. � dja mon et eletében t'zek utóbb emlitett törvényt )L sz. a. kiadott rend nt meg kell jegyey,ni, bogy az 379. §. s RZ l �íO. evi . t,-ez . LIV : lH6t:\ nybatóságok. ay, ogy _Neh kivűl helyezte ugyan fl kÖztörvé n fogll\lt s egsmo.ssnl hatá.lyon jába pont m) ak �.an 58. k 68. §. o) . enne t.·ez XLlI. 1S86 : XXL t · cz., azonban kedések s az "zekból ról szóló intéz álló n tétbe ellen egye első os várm fi 61ag lá\.8z szintén ez van : .Az alispán ngszolgnltatt\8 kivána­ pontjában iJolaz!l az ek ;rtelre lll ki­ bató utalo maz !;fU'h Rzé.r e s mint ilyen , intézkedik n hiat syakoroljnI)&k, fi tisztviselőj tos gyOl'! meoptóre kuos beha rendelé!le inint .. rirl llulIHI e tekintetben létesített ro. kir. Iu'fll!l!l/llw is:t· t időközben I l l l>onló\tepen batalyon kivul helyeztetet felbi"ondónak talal· egy�rt.elmü megó.llapodo.s nyoman clján\ara vo· az IK(jg : LlV. t. czikknek a végr.eho.jtá,si rc, mdy az tH70. é"l tam a tigyelmet aZOll külónb"é" be lépett IHSl : LX. L·ez. eU IIltt/w/alorll natkozó resze, de ItZ c helyé XLIl t.·cz. 5R. I-ának m) pontjnbliu emlit rendőri segély és kar­ II ja llapít n ig�nybe vehetö meg élcsebben megá s az lBGB · Ll\'. l ez. 'i\7R §-a esetc l bsége külön között. telHlori sCflé/ !I kózöU. ezen ket fogalom helsö lényege­ hatalom jtási eljnnisról szólo 188/ .' LX. I.-,'�. 32. \'égreha A ből kifolyólag fennáll. ajtó,s foganatositását ellentállÁS oly mávü, §-a szerint ugyani s : . A végreh • Ha ugyaniA n megfEiketendó güléssel gátolni ellensze vagy sal, ellenmondnssal, kIfogás bORY nemc�t1k l'gy. ham-m ké� vagy több járásbeli rend· végrehajtÁs az a eeetében nem szab od. Ellenszegülés őrség (pandnro,,"' osszeesoportositott kirendeltíliét vag)' legközelebbi nsng közbizto vagy törvényhatóság nlt",lal.an tetemesebb erŐ alkalmaz8sti.t teszi szukségc8sé, illető sitandó, foganato l segélyéve jtirlÍ.si kozlli;/oIllHírJi I.óugl:/lr/, akkor, mintboH ilyszerü intezkedés az egyea szűk­ netán A intézi. ül közvetlen melyhez a roegkereeéat tisztviselők hatiUiköret megbaladja : az 1 870. óvi XLll kikül· n végett e megszerzés I l-cz. :-.1'( §. m) pont.Jnboz ktípest az alispén n.lta\ eiren­ ságee katonai luwllUtaloU fönökóhez köteles fordulni. • delendö I/,m'lllI/alolll ' esete all <:lo, ba ellenben, fl mint dön, a kiküld6 bir6111\g az adóvégrehajtÁ,si törveny­ ezt llyenformti.n találjuk ez az 1861-\ : LIV. t. ez. 37Q. §·ának esetében állani azokott, !lgy ket /;ó:/liz/o/l�(jyl ""zey közremúködése is hen is. t.-I"Z. A közadók kezeléséről 9z616 188.'3. ':llj Ln elegendő, ez esetben csakis a sztikebb körü " 'elulöri 78. §.Q. 8zennt : s�/,:'r/' röl lebet. szó. , A közigazgataai b!\tóságok lközaégi elóljé.rósagok, Ezekhez kirpest fclhi,·om, inlóy,kedjék II vezetése alatt szolgabirák. polgármesterek, alispnnok és az utóbhiakkal l bOIlY o. .1':"I'/rrrlnLo!1l' és a fl'cml/id kir. biróságokn\\, egyenlő rangban li.lIó tisztviselők) kötelesek arról gon· előlor· .<;;�gpdk" kót-ótl fónt.ebb el6tiintetett különbség doskodni, neveze­ 8 hogy (B. közadók kezelése körüli) végrebRJtasi dnló esetekben kellőleg szem előlt. tartR.1sfk "ljáró.s foganaiosító.9a alkalmával ft közrend szükség tesen U\lulihm. Il bir6sá.g mellé rendelt birólUigi vógre

l

:�

.

.

A

leajobb ól'ák,

leg87.o1Illnhb é.kM�r.,k, egyuullMl . 1'-8driRlb· bill. ugy k(·�7.p�n7., mint rblzletU,.,eté8re 10 évi

JóLAllfuI mellett kapbat6k

BRA.USWETT1:: l\ JANO;:; lUol1etL

__

-

==

1909- majus 30 = _

CSENDŐRSÉGI LAPOK

esetében karha talom kirendelése által is fentartassék •. Ugyanezt mondja ki az IrXXJ. /:"i Xl. 1.-,'" 70. .§-fI is, (mely ,zoDb'D I U I I . évi jaDuár l-én lép életbe)_ A Btúlielr'l lól'uéHykólI,IlI J szandékosan kerüli fl karhata­ . lom kifejezését akkor, midőn n. hatóság elleni erőszakról szól. Ugyanis a Btkv. 1 65. §-a szerint : hatóság

elleni erőszak bűntettét követi el éB ter jedhet ő börtönnel büntetendö az is. aki nIa­ :{ évig lA

mely batóságDak küldött,égét,

.ill.,ztmáDyitt, bizottsá­ gilt, hivatalnok át, vagy mils közegét, .agy • küldött,eg, választmány, bizottság valamelyik tagjá.t vagy közegét, o törvény vagy a batósng megbogyl\sllDak vég,,-bajtásnbun erőszak vagy veszélyes fenyegetós álto.l nkndlUyozza,

vagy valamely intézkl'désre kenyszeríti, vagy pedig hi­ vatalos eljárasa aluLt tettleg bá.ntalmazza. Ugyanezen büntetés alkalmazandó, ha

n. c8cll'kmény megjelölt testületek vagy 6zem(i.lyek flált-f­ I'cmlell vagy megjelent szemelyek ellen követte­

a fentebb

lIIirc

tik el..

Mindezekből tehát az következik, hogy n. karbatalom

6s rendőri segély nem

ugyanaz s bogy

csak oU vehető igénybe, a boI

a

fi

rendőri

karhatalom

segély mlir

Dom elegendő, vagyis, bogy a rendöri segély karhatalom­

nak nem nevezhető.

(Folyt. kő\·.)

Jósolók és kuruzslók. ' A társadalom gunyáján vannnk ogynevezett szc�yen· foltok. amelyeket sobn. ol nem tá"\"'olit onnan a felvilil­ Rosodásnak, It tudománynnk semmiféle tisztltó8zere. Prcdikálbatnnk péhlnul n. babona ellen uuoa-untig. az ősi Bzenvedelmc embereknek ez fi mondhatjuk örökéletü marad.

Gazdag es intelligeosnek tnrtott emberek közt épp ugy virágzik a bn.bona, mint fl. munkás-, a. Cölclmi\'elo­ osztályb a n ; a hol a fejlódós törvénye JeglDki\bb koo­ stntó,lható ; a baladáR nagy közé-ppontjnihan, például Londonban, Párisban e.pp ugy, mint 1\ stagnl\.ló vagy

,'is8zn.eső Keleten, tesz8�.ük szt : Teherán ban.. A változás csak annyi. hogy mifelank kivesztek n . sznzadok folyamán fi clurmsng kritériumai. Bos�o! klÍ.­ nyokat nem égetnek ('1. Egyébként minden a ["glbo n marad t A babonó'ra epcku1tHók között legalantflRBbb szin�Á.jon u uigllnyasszo nyoll vlLnnnk. Hendszerint (utA.tl�n,. kisded manipultí.ciói k, il. melyekkel c8olEidleányok 611el"t'lt. cs� l­ jak ki, nem igen érdemulnck l'>mlitcst. A konybatundor­ �61 nem iB lehet rOS8Z nevon venni, bogy fl. ma�n. tyuk­ eszével n. kártya a.bmktHlabráillól vagy n j.óRnő. .. durv� tonyerénElk vonásn.iból akarja. kiókumláltn.tul a Jovondo litkai t. Kevésbbé árta.tlanok, sőt sokszor vcRzedEllmo8ek azo.k a jól öltözött matrónúk akik szépen bElrend<,zott laka­ sukon urinöket (ogoc1n k. Ezeknok I\. 10lk6D n�JD eg� esalndi élet földuliisft szárad, nem ogy olyan dmmánnk

�

feJ·e

is okozói, amelynek utolsó felvoDllsR o. hir6aág elött' ngy éppen I� törvényszéki orvosÍlin í intézet boncoló· termeben játszódik le. �iker�1t egy ilyen tiszteletreméltó külsejü jósDóne k o. �lzalm�t megoyernünk. 6 nngy8ágl� bizonyos ha­ tárig -:- Ismertette a módaz8rél l\ét napilapba n hinlet álla.ndoUD. A yendégllk m�r i múködéBt:nek megkezdése , utan � lég szep számmal kerestl·k föl. Most mindenna.p akad ot-hnt vendége. Kliensei közt ,'nn l'B)' exmioisz­ , k(·t t� rnt.'. '::TófllÖ �B akárbuD)' olyan polgári hölgy, fl kinek férje elökelu poziciót tolt bl'. De én mc',f::' csak kezdö vagyok -- mondh. szere' Dy:eD . . . Má�(él éve sincs, hog)' megkczdtem a prak­ BZIBomat.

- HogyHD jutott eszébe, bogy efJélevel foglalkozzék ? ITázvczetönB voltam egy ismert jósnönél 8 ott láttam, hogy lDEmnyit kercs. Beletanlllh�m a dolgokba 8 lOD. mlÍr tclj�B<:n ertem a legtitkosa.bb fognsokat is. Mennyit kereR nngyllád ? - Egy bónapban átlag négyszáz forintot. Ebból hir­ detéi're SZ8.ZH.t költi>k. a butorosnak 6zdek reszletül ötvenet, különfelc szerekre és cszközükre harminczat. De ez meg semmi. - IIogy hogy ?

A volt fónöknőm bó.romszor-nc�yRzer ennyi jöve­ delmet mutathat ki, pedig cbak betenkint há.romszor, délután ket órÍl.tól hatig fogad. Neki rógi gyakorla.ta és Dllgy sZl'rencfléje van, mert 80k magnó.Bo.sszoDy akad a klíen8ei között. •

A mi hirdetö jósnöink e8 kártyAvctllnoink többnyire szerényen hutorozott szobában jósoljá.k a jövendöt. Sokkal nn�ohb virágzásnnk örvend a jósló,g meBlersege Berlinben. Londonban 8 legkivillt Parisban. Elegánsun herendozett 11lktisokbo.n trónolnak olt a 8zibi11l'lk és h i ven gondoskodnak arról, bogy a sta.fázH meltó legyen széIbámos 8zerepükböz. Jóval működésük megkezdl;se elött l.iáUó, nagy rek­ lúmok jelennek meg fi Inpokbnn az Ó csodálatos tuda­ sukról s vflJl\.zserejűkröl, El. mdynek titkat messze ide­ gen (öldön, többnyire IndÍl�bnn, (l. vnrÁ.zlilók es bűvészek rej telmí's OrB?áp;lllJan szereztek. SzemJ.. úprliztn.tó pompa fogadja fi lli.l{)�atókn.t, minden· nemü effe.ktusok ha.tnok. u jósna misztikus környezetbe buvik. S özönlik az nrany, merl drágán merik a lelep­

lezett .jövő t . . . . .. . Egyik-másik bire88�gre tesz Bzcrt. Murl vnlo8zlDuse­ geket nem nebl'?' jósolni. A bOSHZn!! prnkszili alatt . vallják ök - elt's itelökópt!!ségro lehe.t Bzert tenDl, a me­ mely a jövHuny megjelenéöébö.l. arczr�Dcz�iLól, sz� lükréből leohaslltl onnak mullJlÍ.t s "fogyalt, lL mlDek bo?z!Íertö, ügyes összegezésébdl meg lehet csinálni a. val68zinü jövendó kivonah\.t. Azok II bircs jósn6k. ha belépsz hoy.zájuk, rendsze­ rint mlÍr tisztában vannak veled : ki vagy, mit akarsz, minő jós-sublónt hUl�zflnak rád.. Az el.ös.'iIoba. bOlI�úlyti.­ _ a kik mIDden ottlrsnl. ban rnvnMlul m<,,:::buzódnak Begll egyes beltipöról

e/,j:,.{f.'l I'tlpporttlll s:olytÍilw/; •

A budapcsti jÓsnók. közül . barmi�cz-.negyv�n �irdet o nnpilapokbft.n. A tóbbtDek nmcs �zllk.seg� ren. JPrdekell, , . szerzik n. Jól fize.to ,'ondegeket 8 .ppeu hogy Bokn.u mikl uket. egyban il nÓp8EMU�tog

Bere hJá.s -pas fillá t

DO tetov,"",k, honoID basználjon azonnal Ár" K 1.�O. - KorbalJ mindon gy.S�yl"rban. . .� I eIIDnl''''ja. I\.J" . , �. {tlJI moly 10 peroz alaU a JelJm.kaoa.bb IDlgraUl •• hlá "tal ajinlva. .lH.rom doboluil ingJ. pOliai "'l Onolok t e III ICI.-- p t""liI cn. .. or �y6gy K�Rtiti Dorct.""61!1 Tuuul l!!l

a faJ

rI �� �

'

•

a

•

_

�

. o ok a kikkel nemcsak sült bábák SIvén eIg ro�okban is taló.lkozha­ p D faluhelyen, lonerD ls óbb n épre'tege k, tUD k. hlert bár éltetőik rőképpen az a rn má.zz al be4 mode kis egy de - mesterkedéseiket is be tudnak yokba osztál b velteb mu a , meg kenve , zteDI hatolni s hitet tudnak ébres : ; . esze �lIe� A falusi javasa-8szony rendezel1n� II falu : reve �ék terefe � őrizetlen mende-mondák s asszonyi . k , válik egJ'ik·másik megvénbedt némber ft tobble ko�ul kal, talán magával ie, bogy. szavalDak elhiteti mások . . varnzsereJe van, bogy megrontb.t és gyógyltbat. Meg· szerzi az akadékoskodó legény sZive' I a, szerelm es leAnyzÓn ak. Megbékiti a patvarkodó fel? seg,et. Ad balzs�­ mot, csodafolyadékot minden betegseg es nyavalyo. klüzésére. 'h , b ó'moeo k nak eIDl Érdekes ezeknek o. paraszti, szel másik machiDácziója. . Megesik például, bogy a tebén véres tejet ad. A ralu· heliek hite szerint meg van rontva S ezen csak a. JBVOS4 asszony segithet. Hozzája fordulnak t�hát. Egy.két forintocska. ellenében a. vénasszony hozzaIát a g0:':10sz szellem kíüzéséhez. Ime : A tejesköcsögöket kakukfü ��l, vaslüvel, fodormentakeverékkel kiCorrázza, .közb�. l �'p��­ getve néhány miatyánkot. Igy vál �a� a t.eJes kocsogok immunisokká a gonosz szellem kJsertéselvel szemben. Most jön a tehén, ft, boszorka megáll az isM,.lló küszö­ bén B háromszor keresztet vet a. tehén felé, erthetetlen szavakat dörmögve. Majd megfüstöli az. állat tőgyét va­ . lami száraz fú lojtó füstjével. Ha masno.p IS véres ft, tej, ujra elölről kezdi a mütétet. Más eset: Kánya gazd'uram Pistája beteg. Ezen . persze csak Sári néni segithet, a ki először is megkellJ a nyavalyás gyereket valami folyadékkal. Aztán megfüstöl i kömény­ nyel s makacsul mormogja az Ő ceodaimó,it, a. melye�­ nek szövegét senki sem érti. Majd jön a fürösztes. UaeId mossa le az istenadta porontyról azt a rossz nya­ valyát l Sári néni forró vizbe beledob egy e� marék sót, egy vörösbagymát s bozzáloccsant egy kl8 azen�e�t , vizet is. Most a seprüvel a küszöböt háromszor megub. A viz forrni kezd, Sári néDi erre forró páráj ába. ta,rtja az irgalma.tlanul kapálódzó gyereket. 11a. a szegény agyonkinzott még most sincs jobban, következik a még hatásosabb kura. A gyereket elviszik a templomba s mikor a pap az Urfelmutatást végzi, a szentély tartó­ szekrény kulcsát háromszor megrorgatj ák a kicsi szájá­ ban. A gyerek végül magától meggyógyul. Segit o. ter. mészet. Persze, hogy a lelki vaksúggal megvert szülők hálálkodva. gondolnak Sári neni nagyszeni gyógyitásálil. Egy ilyen eset után nincs a.z az orvos, B ki konkur� rálDi tudna a rezesorru babávaL Különösen,. a Bánátban, Biharmegyében s az oláhok lakta vidékeken otthonosak II babonából élősködö sÚ . pirtyók s elpusztithatatlan a tekíntélyÜlí. Nem egy igazán végzetesen belckontál'kodik az orvosi tudományba. A legkomplikáltabb betegséget is gyógyit-­ já.�. Rákbaj on, fertöző betegségeken épp ugy segiten , ek mmt holmi könnyü gyomorrontáaon s néme lyik egosz lahora.toriumot rendez be a csodakenö csökből . Hogy ezek mindannyi szerei és eszkö zei az ember testi épsége és élete ellen intézett merón yletnek, azt talán rölÖBJeges monda.ni. . Csodakenőcseik alkatrosze többnyire vörös higany , Cinóber, viasz és olaj. Nemrég egy tönenyszéki tárgyaláso n lelepleztok egy

.� I:

.

�

.

•

A kuruzslók, sajnos, éppen Magyarországon különös figyelmet érdemelnek, mert bőven termő talajuk akad az a.lsóbb néprétegek tudatlanságaban. A paraszt még mindig bizalmathlDul néz az orvosra s fölébe helyezi a tudománynak a babonát, a gyógyszerllirnak a javas­ asszonyak boszorkánykonyháját. Nagy, igen nagy bajnak kell lennie az elhagyott falusi helyeken, ba mAr orvosi segitséghez fordul a nya.valyás beteg. Az orvos többnyire csak az utolsó szalmaszál, melyhez a halál08 deliriumában ruldokl ó kapkod. lUkorra pedig az orvos a beteghez ér, anno.k sze"ezetét a kuruzsló némberek kotyvaléka má.r any­ nyira. tönkretette, hogy a doktor tényleg alig tud rajta segíteni s igy ártatlanul szítja a vele szemb en való bizalm atlankodásl A közegéSZSégügy nézőpontjából is álland ó veszede­ lem a kuruzslá.s, amelyet tuJnyomó részb en n6k üznek. A halálozási amnyszámok kedvezőtlen százalékaíban a koruzslásoak kfuthata-tlan visszaélés ei lényeges szerepet játszana.k. A bnt� . tradició csökönyössé tesz i a parflsztot, a ki vakon biZik � kuruz�ló� hókuBzpókuBzaiban. A nép igazi doktOIlU még mmdlg a legt öbb helyen : kiérdeme-

Brucker GyŐZŐ Ná nd or és Társa � órás , éksz erés z.

Gvij R 33. sz.

májns 30.

f�::�� ��

szerző­ A j6snö összeköttetésbe lép eS! -két cseléd v�.gy .: intézettel. Ennek fl, kliensei�. a cse}edleányokat, IJ beaJiul .tb.) ka, kOCBl8o a� rérfialkalmazottakat (inn.ok Bze z.o. a vendégeinek bogy Bzegódtessék öket. A cse�ed � cse �· viszont '6 szóért vagy pénzért ki,tudja � faezer d któl okDak n famíliáknak a VIszonyait, a melyeknel szo­ s Olgálnak. Eláruljá� a. c!lalá�tagok élet,korát, intim stb. t ság81ka tulaJdoD ő jellemz kásait I Ne� egy cseléd van, a ki tisztán ebből él. Reszego�d'k eJtávo ulva hónap eff! 8 � oz családh uri lyik valame : , zik, bogy megfeleló honoranumért eladja a tapasz talatail. llyen körülmények között aztán nem csoda. . b�gy .a jósnő Bokszor valósággal megdöbbenti a vendegcIt kI­ tűnő értesültségével, magánviszonyaikban való Dagy . j ártasságá.val. Különben esetleg okos és müvelt urmok ugya.ncsll k olbá.m.nlnak. hogy erre vagy &:ra II h�zzáta.rl.�zóJuk:& � . az Ilyen kiJele.� tes . iamerősükre mennyire ráillik peldaul - Fekete, karcsu. kékruhás nőt lá.tok . . . GjongY4 kollién visel a. bálban . . . POBzinlásBBl fenyegetI: csa· ládi boldogságát . . . Vigyázzon a. férjére ! . . . Vagy efféléi mond a menyecskenek : - Szoke. magas fiatalember közeledik . .. : Racs4 csol . . . Miniszteri hivatalnok . . . Erre feltekeny a {érje . . . A szőke ifju nagyon szerelmes. Ezen az uton sokszor el is hiteti ft. höJgy�eJ, bogy neki kspitulá1nia kell az udvarló előtt, II kItől aztán külön honornriumot kap a jósnő. A budapesti Kasszandrák Bzalónjainak ne� egy f�rfi­ látogatója ia van, a ki épp oly agg6dva, VisszafOjtott lélekzettel figyeli a Bzentencziákat, mint a babonás asszonynép. Má.r annyira viU-e néhány jósnö, bogy nyolczszáz­ forintos lakást tarthat s nyáron fürdőhelyre mehet, Bo hol folytatja a prakszist. Mint a hogyan II párisi jós­ nők Nizzá.ba, illetve nyáron Osztendébe vagy Biardtzba vonulnak, a pestiek elmennek Bnlatonfüredre, vagy a �r{ltrába, a hol könnyen megkeresik a nyaralás költ­ ségeit.

:

1 909.

OSENDÖRSltGI LAPOK

256

I-

A

m. kir. csen dörs égne k ingye n és bérm entve küld öm 500 kép pel el látot t árjeg yzék eme t. Kedvezti feltételek. - Feltétle n tisztességes kiszolgálás. ...

C.endarségl megbIzható órák

5

é,1 jótállá"al.

_

__

r

1909. máju. 30.

L

OSENDÓRBtGI LAPOK

==

==

.\ lohurclegi pór a (91.",,16 unDsIJ6lJon.

habelI a fúhorC'ugn6

cerc..ut

larl.

llR\ 1110 11 ffiln\lt\ti\.c;n. kntOll1\i g,) ógl A Iln�l l cIII

�571

CBENDŐRSOOI

et ma. má.r aiker rel lehet kor­ omHtett ragadós betegségek osAfiggal végr�hajtott eljá.rás gond k�Ilö látozni, úgy, Logy ket. Jgen nevezetea ide szetü termé rémes tik elvesz t t e mell follos láz (küte g.. dött l.küz ly o v . vAgó példo volt • t rhuso k baktoriu· katar a bogy tehát, s Vilá.go is. typhus) e fi- k üzdel lehetn el sikerr maival szemben épen olyan ynyal szemb en. járván elyik aká.rm mint ni, met folytat zák épen Bizonyos, hogy aztán a. kat4rrhuflok, inf]uen an szervezett olya.n ri tkák lennén ek, mint m u. Il legjobb vúrosokbrm tl typhus. Hiszen ma csa.k azért olyan álta· Jó,noBak, mert ahsoluto semmit Rem tesznek cllenűk , í gy legtllább télen, 100 em ber közlil vagy fJO beleesik egyikbe

alapján közöljük o. követ­ kuruzRl61l881.ODyt. Vallomása beteg leányoD fllkliJm8� tüdő €!''Y et mely kezo reczllpltlt, czinóberrel, nztán félórára. Eott : A beteg tOBtát bekcnte tta. Majd ]e(ektette egy bujta bo Dczó egy félig kibti lt kamc vánkost rakott rú, hogy sötét szobába B annyi dunyhat, kezdett. Kilencz napig ni izzud yullD a szerencsétlen iszon tt csak sótalün levesBoI kinlódott II paczieoe, fl kit azala végre ia felmondoUo tüdő ge gyön volt szabad otetni A balt. meg ny ú le o. 8 t álato o. szolg mondoHa ! Nyápicz volt, nem birto. ki n. kurát a, meggyógyult volna. kibirj ITa ny. o z l:l s s vén (l, vonvn vál1at ö!:! szeretettel Akadnak kö�tűk belgyógyászok is. Külön Bokszor kékkövot, még ó lovabb át, páJink a be k vétoti yt adnak, Bőt febér vitrioJt, kutyatejet, kám(orl B higan e l n. Raját vize· g teg e b a tják megita tbon helY1.e válságos természet ii , a ki lewt iB. SzerencBéjükre van sok erŐB fL sikerü k egyik titka. ez és bele l pusztu sem e b mindeb Kifogyhatatlan n. kuruzBI6aBszony laló.lekonyságn, mi· ismerik kor szerelmi csodaazerekröl van 8ZÓ. Mindenfelé mikor a. például II büV'ős pogácsát A leány Íngéböl, s azt ap' mcnstruáció rajta van, levágnak egy dHrnbot a róra összevagdalva , a pogácsa közé keverik. Ho ITa többé. csábítja nem el senkj Boba , legény megeszi pedig még a (ekete caibe Bzemát iB megátetik vde, akkor holtáig hú f.a szelid kutyája lesz a szerelmes leó-nyzónak. Xélkülözbetetlen vf.;gül még a kuruzslóasszony, a mi· kor tiltott vagy előlegezett szerelmi viszonyok gyümöl.

­

.

vagy máaikba. Azok n szigetek, melyek o legutó b bi időig kivül ." tek B világforgalom titain, betegségektől, járványoktól jórészt mentek maradtak. Ez az oka annak, hogy lakóiJt közt annyi a százéveHnél idősebb ember. Minél n a· gyobb é. élénkebb a tAvol,Agi forgalom, nnnál nngyobb mértékben hordják Bzót a kü l ön r6Je betegségcsirákat is. Mert az �Iénk forgalom nemcaDk áldó.a, hanom átok iB lehet. Ámdc II természettudomány mn. már megadja lebet6segét annak, hogy a forgalomnak csak jótétemé­ nyeit fogadj uk el, csBpáaait ellenben verjük vissza.

.

élotIllÓ�,

­

Minden kataTrbus kivétel nélkfil rarhJzéB következ ménye. Ha valamelyi k katarrhus okozó bakterium benn van már flzerv�zetüQkben, akk or megbűléBBcl Aúlyosbí. taDi lehel a bajt, vagy gyorsítani kitörését. De a hid!'( 1 muga katarrhust nem okoz. Senki sem áll ki olyan . I)orz.asztó hu:lí:.get és nem fagY�8kodik annyit, mint a Ba kl ula ók. E'$ épen a Barki tájakon nincH katarrbUH. � . Megfagyni szegények, bizony k önnyen megragynak du nt\tbát nem szoktak kupni. Az cJ siS n4thákllt, l égcső ­ to�okgyulllldú8okllt stb. rendeRen akkor kap­ Ják, mikor VISBzlltárnek a magáno8 tájakról a Jfl.kott IJe yekr , váro8okba, a hol bankeHet adnak tiszhllcWkre BO om eTTél keZ8� fognak és észn ek - isznak olyan edé: Y?kblll éa olyan evöel!zközölfke� melyeket katarrLália �aj tJan J(jVő emher baazná.lt mc e. . ....eMz61cn ,., Meri , Il Iszen ' (I lanr r oo fl VIZ� melylJon l. lemossák, a fertöző fl.razitá ,., � p kat D(jm ElZf,rll la az evő c szk ö zökrőL [ l a J'ól megmos· ná.k ti: sza 8. PPlln al , vagy moghlltó:rozott ideig lúgba te nnék am t ekél n r1:� i e m ?' ét b : :� Jet� I veze II I mf .l g nem látják ba. , � l l�el min '!O ka�arrh us kivétel nélk ü l ferWzéa kÖVll!" " ", .11 , mJ ' Oye, ru.Juk nr '. Zve ugya k a� elvek �rvényeH k , � m int bármfJly más �9.gadÓR �:;: ség e A �J a pea tIH·, i li. k olera-, a tipbua, a h mMatb Tu ' r.16 n 've 0.11, IllQ'aoo.z • áll II kAtnrrL uAokrn nl,zve iA. IJUk , h ogy fl? Imón t

.

�

�UTUto�llt,

� �

.

'

..

. ' ' � � : ���� ���\����� ! � ;=��:!: � } . �

�

'

,

�

ÁLTALÁNOS L'3MERETEK. fVt;ge.)

A téli Í(}ijflzakbnn aránylag tiszta, baktcriummentcs Icvegőhon való mozgást nagyon előmozdítja fi korcso. �yáz � és szánk zó sport. Mindamellett csak nagyon . IS bizonytalan klsegltők ezek, már t. J. ft m i szeszélyes óghajlatunk alatt. A most lefolyt télen persze volt a hegyi lejtőkön hó és a korcsolyázó tereken jég m ajd. . nem november eleje óta. Emlékezzünk azonban vissza korábbi évekre, mikor alig volt egy-két ha.vas hét, sőt . fagyok 18 csak gyengén. Es boI vannak azok, k i k kor­ cAolyáznak éB � zánká�nak, olyankor, mikor ozt a spor. tot nem űzhetJk ? BJzony többnyire szobákban, !láto­ gató l1n vagy - a mi még roszabb - kávéházakban. MIvel az elfajulás ellen úgy lehet legjo bban küzdeni, . ha lehetőleg sokat vagyunk tiszta levegőbcn és minél keve8ebbet zárt belyen, természetesen elaőrangú tényez5 a nyaralás is. Mert hi8zen a nyár az az évszak mely. ben tényleg egész n�p künn lehet a napon s aza.­ had }ovegón az, a kmek foglalkozása ezt megengedi A ermek k or v?ti meg alapját a szenezet egészséges va.,y gyenge m l oóségének ; tebá.t azon kell one lenni, hOb?" legnló.bb a� �sszonyok és gyermekek, a meddi g ?,Z l a koláztatás HleJo be nem áll, ne városokban él. Jenek . Egy ház8cska. ..valahol k n � a szabadban, plline "gy,kél bold fdld kozepén, Ó n".. áldA" A ki ottbon tanitbatJ.8. . gyermekeit az elemi ismeretekre, jól teszi, ba el em l IA ko Jf1ba. nem is járatja öket, vagy legfölebb � negycd l k osztály ba. A megelőző oflztályok at végezzék . a raluai el otthon m(t.r �. l. vagy pusztai há.zban. De nzo n &.k, a kIk nyaralni monnek falukba, bizony na on aJánlom az óvataBságot. Sok (alu egészségtelo e) /g II Dagyvárosnál is, Uileg rosz ivóvize miatt a azé , morl rnala.riús a vidéko. Azután meg az ósdi pa raFlr.t�ház akon apró, kia ablllkok vannak a városi fól től kl bérult szoba sötét és észak fulé n z levegllJ'e " ncdVCI! Ő8 dob OB. A ml't a nyaraló Dappal a szab ad I tn nyer, azt oJvcBzlti éjjel az egpszságtcJon lakásban. / az �gész8églelen lakáBviszonyokat a falusi nép ) aD k lhlrja, onn�n van, mivol CgéBZ nap künn O��:�kk n · on pedJg künn jfl alBzik fl. Bzobá n kivül. o. a n&k, melybcn nyaTlllunk, szintÁn tágns· Dnk " I!zelHí Hn(j , nagyabl akónak keJl lennie Idilönbon ' , k m(lgefJl ' ág6.brtbmUa) bevOllU nyarnJók J. J. TU ) hor J. .... J II f3n..,szvlr ló nyur vago..: n ( sakp olyun pen óBzvlrágo k ICHznok, mint fl, ' minők boH "öltöZH " örléSk or volla k.

�

cseinek eltüntetr!sárőL van szó. Ezen a réven lesz egyik·másík boszorkány a falu és környék ml'ghitlje, ennyi-annyi titok örzöjr, ide vcze­ �ndö vissza Ggy·e�y kuruzsló venaBBzonynak a falu­ belij eivel szemben nyilvá.nuló, szinte érthetetlen be. foJyáau. S ahh oz jól art, hogy a ho]yze�t kiu.lmázza, sőt olykor egész csa.ládokat ta rrorizáljon.

Az egó.z.ége. éH egéHzségtelen

1 909, máju. 30,

LAPOK

!y

é

·

�

.

h � F u:

� �Q. �r

�

­

,

l

r� � '

.

1 909.

máju. �O.

CSENDÓRgÉGI LAPO K

...

A katollalill%ti j.,')"Ól!'yplnJl]oll.

\ Ilrhlf�( ,"1 l{nlOna1 gl 610 JIIl\-IIIIHl JlHn,vntrum.

260

�: ii1. �

e ­ dőrökbdl állott jó.rör� AJa.jOB ótura.i örsbeli csen ellen z gu az d�r csen os Alaj szegült. Rákóczi fl, n. CZDmbJ�itn nalt B azt András ellen Bzuronyt hasz . . BulyosR D m egseb esitette Deleá � Móz.�s gyI mes: . EO'y csendőr megtámadtatása.. �B k�zhen máj. lgá.l n.t�... I� eslt kő�e lol{Í örsbeli esend órt szo égu munk ás Jetos l � J Y l ihá m l .János csiksz ent 1 5 ón 'ffit ir Bzuronyt ellen adóJa tám őr csend Delá.n megUmurltn. . tte. il'UI7.IH ilL a azt köunyen megsebesIte é ... r nt l á,s8n.l ős Egy czigány üldözése. Száva vő, I\óbor kule mene t, terhel snl �ben l e többr lJlldlJe li lop.is á,lló � egy czi glÍoyt ll. j ászberén i , t (I-d,nn , I , majus azt e, JOVIIS jnröre n m o n követv .. �� � , 1�IJr.ottl l'gy yo os1.cntg JászllIs es da i nosh á J n. G óralwr ,en, ILZ u tvo ual on ulolér/e . A czigány a ju.rört észrcvo � lovl\.-I őL m h II lt, menekü töltésre k e red e elöl o"y m ? n­ l1em követhette, Négyes i La.jos czim7.et os o rs vez et? f\.zo fl. k c tcsll _ rt. tól y n gá i cz n. ielőtt m s t � Imn ullLnll ugrato

��

KÉPEINKHEZ. A

1909. ml>ju. 30.

CSENDÓRSÉGI LAPOK

pöst� éni lultonatigzti gyógypa\'il lou í\.\'atásfi_

fd·

p 5�t�én! gyJgy­ Nyitrtl megyticben a rág mel lett lekvd , jet kozé tar· esebb vezet legne rdők fü gyógy . fürrÚi 1\ bu zai na.r:Y .e \'lz ú k rsé e hőm H tertD6szetes tozik. 1,8 .JO hu�ut., kooJ et, z es � vas k60fla , aót r e b la.u menllyi�egú nl.n , .·zillffiot é!'l bj'dmtbJOllt.' t tLrtal m az <:> Vfl.'i, mn"n , RZen!'l
g

?

gyógy'jt:i��r,� v

��

pO�,lg

p

�

��

�aghol

y örsnek egy

yo

tu lsó 1J1da.lri.n eltünbetc tt VJlllO, arra fUmtcllY husz lépés n i bisolságról f rgóris z tolyból egy l ové;:l t illtózell és a zt halalosan megsp.besilette.

o

y

A sánta ördög meséi. (Kö ll,}'vs orozn.t B lld apefi trö l . HZdrkeszti 'fábori Kornél.) Lesllge regi h ir s regé nyé hö l ,ro.llr i'i me rj ük n. stÍ.nta ördögöt, a ki ójszaka lesr.edi a ma.�ri(li j óakamtll h07.zi�já.ralásukna.k köszönuetó, lIogv , UIl.7.t!lok,·t é!i II szalama.nkai diák nllk megmutatj II lL e bajon is scgi tve lett. SZl.'lDélyes �dakoza.<;sal, gyuJ t(J� Rel �s jótékony ünnopek rendezésevf'l nagyban hozza­ város titkait, nyow mit, büneit és sr. en veMsei L. 'l'tibori Korn él, a ki mar egesz !'!ereg fe! tü n es t keltő krim imi l ­ j lirul tak fl. d iszes cpü let fel epitéséhez sz ükscges összeg sz ocz iológiai kön v et irt, elhozta most ide a z élesszemü elóteremtésehez. Igy közadakozásból sikerült egy min­ den lekintetbon megfelelö tiszti gyógypa.vi llont felapi. sánta ördögöt, hogy B udapest titkait hiven megmut!l.ssa. tani B ezt a közelmultba.n fel is avatták, Az avatási Jó tollu es bozzáértő irók dolgozzák föl az uj könyv­ ünnepélyen Frigyes röherczeg is megjelent nejével, sorozntb a.o. a legérdekesebb témákat a ezek az őszin te IznbeUa !őherczegnövel és két leá.nyáva-l s az ünnepé­ könyvek minden regénynél órdekesebbek. Az első kötetet lyes felavatás után az igen czélszerüen berendezeU Czifra. nyomoruság czimmel Pásztor Mih ály irta, fl, ki. gyógypavilJonL átadta. re ndeltetésén e k. A jelen szám unk. nek előző miívóről vezórczikkek Bzó"moltak be péld átla n ban közreadott képekben a felavatási ünnepély egyes dicsérettel . A könyvBorozat második kötete még szen­ részleteit 6s o. gyógypa.villont mntatj uk be olvasóinknak. zácziósabb. A czime : Bünös nők s [l, szerzői : rftÍbori Kornél hirlapiró és Székely Vladimir rendőrfogalmazó, kiket olvasóink lapunk hastíbjniró l csak eJőnyősen ismer. nek, A maga nemében irodalmi remekmű az lL beveze . tés, n. melyet Molná.r Ferencz, a kitünö iró lL k önyv Egy örsvezetli megsebesitése. Ungvaron máj. 1 6-án elé irt. Azt hiszszük elég lesz, ba egyszerüen a főbb este � órakor Szubi András cs. és kir. GG. h'Ya1 oge zred­ fejezetek czi meire utalunk : Bűn és szerelem. A csibész. beli gyalogoli oldBHegyveré vel több katonaí és polgftri l án . IIázi tol vaj oli:, cseléclok, A lopás módjai. Ü zl eti, egyént megPieLeHitett. A sérü lt egyenek a verekedés vasuti, utczai és k leptomán iás tolvajok. SzélbtÍmo/,lOk, liz inbe lyébez közel sótált Varga Venczel ungvári örsbeli kalandnrok. A pathológi a Rzélbá-mosai. Zfmrol6k. JÓso. czimzetes örsvezetót segih��gtiJ hivták, ki a tlérleUekke l lók CI> knruzRlók. A prostituáltak. AngyalcBinálók. Vérofl o. belYflzi nére Rietve, fl még mindig verelrcd ö Szuhi bjjn tet� k. A flZÓp k iá.ll i tásu könyvek, a melvekhe z Bór AntInis yalogo,ü fell'lz�lit lt.a., hogy Il erekedéssel � hagy . ? Dezső pOlDpás czimkép et festett, meglepö oicsók . Mind . Jon fel ct! el e a. főor"egre menj en , Szuhí András e a httó ÖSSZ!:lS6n g K 50 fillérbe kerül postfL kö t.'!oggcl fell-lzólihi':l utón n.z örsvezetö elől mcgszökött, de az együtt, ajánlva. Kaphatók ; Tábori Kornéln ál (BlldapeHt, ö r!:l vezetd utána futva öt az úlbtla már előbb meg"e be­ VIL, Wesselényi-utcza 15. sz.) és fl, Mag,Yllr Ki"iteli éH R�t..elt . Pajzá.� Mlhá.ly el fogta éH n. . GliomngK?állitó H.·'f.·nál (Mérlog - utCillt. r I . R7..) . foorBegre klslJrle , KIHeres közben az olda.lregyvcréWI : m eg foszt ott H7.nhl AnrlrnH gyalogos Pl1jzé..k Mi hál bon. éci ol dal fegyve ré t kirantotta li fl,zzn.1 Varg a őravezetöt ? lrlll.lbll. 8zurVfL, őt éJ ctveHzélyesen mogaabeaitette. Varga oravezető mug+lzuratúRa uián ka.r dj !Í.val SzulJ i An(lr(48 , n6i kocsi Amori kában Regí teul akarta !a loW:II� h3.�harJó. o SUly08ftn m egsebesi tetle. k ll.'lHJn a SllJYOtl Herü­ bajou, hogy il k öz ú ti vasutakon jlíró hölgye lelieJkkel rn.lOr1kettf�n !lZ u n gvtÍ.ri cs. k bármil y éa liir. cllnpat. kór­ , lIloglelt kOClllrIl fdttJl akodnak 8 il. há.zba RzaU Jtto.tta.k. férfink urlvarin8s6,gárn sz ám ítva, móg o. mindk ét Inb uk ra f E,llen�zeg1HéB. sánta férfiakat is IIful. A nyitra. egyci Ótu ra kö sé z gben máj. néZ i k . � hulyukről, s magu � J J· en K�8ka An�rlÍs ottani k tel !:lp ednek le sokszo r pár lakofl a , közs égi e lőljáróság percznyl út tat·tam ára. A segits6g tá.mogata�ó.ra ktre.ndelt Kusmir Czipr az lett voLna, hogy IL ián e':l Hákóczi IIudson nlatt uIvonuló földalatti v asúton a nagy to l n .

e

nlO,,�,

y

HIREK.

y

v

v

�I)llvéd segihégével

v

l

y

KÜ LÖN FÉ L .É K

-fi

g

o

Mar kur k ere'kparD ' k IOn É"t.: ,yrakh61

Csend6TtllIQi alkalmaz ltak k lik Atj�flYZIiket In/o('1l " u,nnentle kuld � \.

.

�at.b �yúrlmány , gyönyöril kiAllitft.!I, rnmlkivül olcs6 , tL1l1á8 árak t olJ1I81ó mollott. C�elwly luwJ I'Í'Hzl ct flzotésro. - Gunu ui1(, nlkatréRzek rClld klvll l oJc"6 Aron . _ '10 kor., nlklltrbzokMl GB gtImmik ból20% rén:o�fllllOk. . ó. va�Óf:'p logIlDo

ED E

Z

GE

1909. m�ju. 30.

== C= SENDÖRSÉGI LAPOK

261

�ás .Ik.rülé••. vég.ll kül ön kocsikat álll lottak b. fér­ fiak éB nők Bzamára. Kezdetben rokonsze . nvve1 ( dt k BZ njítást, később nzon�an változás állt be a b:::UI:t­ ban. A n ők mo.t ép ugy tolongan ,k a férfik OC . ,"'kb" mIDt aze l'll � E1 gy SZu'ke BzépBéget a kalauz f"o) BZO'I't l oIt I "l a nu . "k osztályába. b ogy menj en L Hogy én n ven . . . . k k OCBIJ "áb8. menJek ? - mondá.. Bzuze Soba .I Én mID. k s.pok be1yet, akárhova ülök. dig •

A válások hazájábóL Ket cbicagói biró a napokban �gy oap alatt valóporhen h�zott itéletet. A reggeli crákban �ár gyuleke�tek a válópor szereplői es l"lvonul­ tak ,tanulkkal, r.oko�alkkal. Különbözo rangú, különb öző koru és nemzel!ségu férfiak és nök ke.riiltl'k a birók elé � kik valósággal bo�z?rkáDyo8 gyorsasággal hozták meg . , Iteletel ket. A válóporok nagyrészét nz asszonyok adtak be s 81.1..81 vádolták meg férjeiket, bogy elb�nyagoHák o. családi tűzbe.lyet. r�ermésze�('sen óriási tartásdíja.kat koveteltek. A biró majdnem mmde n t!8etben kimondotta II válást, termeszetesen a kellő fokra sdllítm le 8 tartás. díj irá�t való kérelmet Nehány asszony zokogott 8 váló.s kimondáSA után, a legtöbb azonban sztoikus nyu. galommal fogadta fi bim itélotet. A farfiak nagy resze azonban megelégedetten távozott, örültek, bogy vissza­

�7

_

nyerték az - arany szabadságot.

A gyermeksk és az állatok. Az angol nllatvédö IIlr­ sul a l érdekes kérdésre tüzött ki pályadijat. hOIlJ az an­ gol gyermekvilág érdeklődését felktlltse müködésB irÁ.nt. Az volt ft. kérdés, hogy .mennyiben boldl'g II IO"fak, tebenek és macskák élete s mennyiben szánnivaló? A gyermekek felelete közt sok mcglepö volt. Nagy ré­ szük egyált!\hin nem tartja sZlÍ.nandónnk az állatokat. cllenkezőleg, nagyon boldogoknnk s irigylésremóltóknak hiszi öket. Az egyik gyermek igy fdel t : .A macskák boldogok, mert enni ndnak nekik, A mit mi nem min· dig kapunk. . Egy másik : tA macskáknak nem kali

Cósülködniök s megis szépek s rendt!soo tiszlák.. Egy kis gyerek a. lovak életét irigyoltu meg, mert .oem kell iel lld atot csioálniok s nem SZIdjak le öket, bogy miért szaggatják ft nndrágot és ezipőt. Nljm kell Cdl· oiök, hogy kósőn mennek iskolába s oem kapnak ol'ldpálczAt, ha neveletJenek.. Más folt!let : .A lovaknak nem rllházatról gondoskodniok, mNt ha egyet kell olviseltek, másik nő helyette. • Egy ti�enl'gy éves nebnló ezt felelte : . A lovak boldogok. mert ogylilt játs.zbntoak a mezőn. Olyan jé.tékot játszanak, a .It lov8sd�nak ��­ � ol 18 veznek, da néba meg is vaduln ak. ' Iszont sllJnál mond · lehet őket mert nincs érzékük ft zenéhez s num többtlt, hatják tanftÓjuknak, b ogy nem fognak dolgo.zni ..• N�m uta; b a. ütik öket. . Egy Hz éves kis fiJozóf ed lm a. bec8u k tudná meg é elégg hiszem bogy B tl'henek látszaDa�. boldog ó.gDkat. A tehenek mindig lus�áknAk élulmüt kereSDI, Ninc s egyéb dolguk, mint cS8vnrogm, . elág boldogság onni , inni és kérődzeni. Azt hiszem. cr. egy tohénntJk. . i8z · A szeszivlis reformó,lása. Wnshington 1\.lIum . sznet . It vao sti tnrrlll J.{ . l . kosa i llzentú l naR,yon vAloga tot knI 8 \"t•.udeglö. Egy új törvóny fogSÁggal büntllh szo t�to .. . . ' mÁr blln " va" é tt " .. soket kIk 'IHaR \ W � V rend6tieu kedo . "' a torv ny . ég" I)'IM .... O t . Ez 're , bu a be embe ket eresztenuk ..I. so k. . . . csmllro uSO "k DC k es kor ' l' Dzt IS meghitJ(\. a. ven dl'g A elck . n I nek adn. a hol 18Zn nnk hogy nlSk et bcoress'Ie lb sze bnll ' nsftg teljes bizt� rók csa.h\dnpa tuh t\. ;t�� �o� (l korcemt\bnn, fl nolkul, hogy. féln le kell , s b":�p,,:anc�olja. ftlleségo cogyszerro csak ml'gjelf.lnlk

�

�

�

Szerkesztői üzenetek.

A I"zcrkc.'1zUlRég lIév telen levelekre nem VftIAAzOI, ké?... Imlot \"I.�{,jZI� IICIII ad. lev(llhell J.O(Ul; C"3k igen kivétele/:!

Oly l''1etekhen \'(tlao,;zol, h n. l\ v{ ,ln ..�z, kónye.'''1�gl·u(01 "O��H, 1I.)·jh AIIOOl:l1I mCJ: IICIII lulható. KórjÜk erlll61fogvu Oh ll'lóillkllt. hogy leu"lclkkel bélyeget ne kllldj('flck. S7.0lgfaluUal kaJlC!'lolntoo,; k(onlé"'l'kro ci'oak :\'7. e"E"thclI �llla""T.nlltuk. ha a 'cfrll('''' áltnlfUlO"l (-ol, fonto!'abh jelelt­

fő�(·J.t"n f'lzolgáluti Ogy(·t (·I·llIt. akkor 1"1 a fel\('tctt és tAr.. a· 1611�cgéllek lIt('gl'oltl!úclI todhcgéZ('tt IC(' rfl f..

II

elijrl"boc.'llH.ú�ával, ho,":) ll?: adott vAln"l7. mindenki Altal lJIt>gl1rlhcotő ICl-:-.)en s l k'")' II fotesh.·gcfol k é l'cle.f,('to,jkl�IIl-. I'Icknf.\k olcje vHc.-.",ók. �II ' ily módon adjuk IIIcg !tZ I :\lIlIIállOM mfh oltMéget c>IÚIIlO?flltó ,·ll.Iu."'zo k u t l",.

A. örs\ czctti. Lo\·el�ne) tartalmút ehogy w ..agyunk k� J.esek tolje-en m�gerteni . �finden hely é�ne\"" mint tul�jdnnné\· negy kezdiibetiivel irand6, uk/u ol Icu választva, ak!Í.r nun. 1'1. . Torontáh·hlirb elp. Ha azonban R. helységnév jelz6 .:yonúnl

használtatik, gBl

al>kor at - bac'lIk bekezdée gyllnú,nt new u<JI

kis kezdóbctfhel iratik

utCUlt. lIu cl

o

magyarátat

:

[l6Id,,01

1l0W

.A 10rontá.háalÍrhelyi

lelol Illeg lHelo intenli6inuk,

aUor irja mog érthotIloD , hogy tnlajdollk(.pOD mit akar tudui '! ldohl. Ugy tudjuk. alig le�z \ alllUli belőle.

ll. J. 11116 tiuteldtel. értesitjük. hog)" kérdésoire wár Ilew

egyar.er adtuuk nagyon kiwerít6 ,·li.lasl.l Oha�sa el lapnnk mult éü :ro. Stawliban R-nek, 31. lI,ímunkloan _Utmcsieri kiue\"l!zéu

alatt adott \'álaRtIlDkat, de foleg a I:i. éa folytatóla gos 6láw.ink· ban dr. Yégb liálmlin Dliniulori fogalmazó toUából lII('ruolent 1:ozakeúkkd. abbál mindazt, lobbet wegtudbat.

a

mit kérdel.ett, de

aDnlÍl i. jÓ"Yal

K Ermlhi\lyülhn. :Syomotá�nak eBak a sértett, i.IIeho kAr·

vnllott l·IO·I'·nok llyilntkoll8tn allll,jáll 'Iln helye. Urun nOH�vel ,'illu'Hllh·k. atlPlkül lu:oDban, hogy Rbból " wllitlisi kölhó·

gaken ki,·ül

bárkinek is anYBgi kára kl>letke%ott "Yolna. Tottes

windOllosdro feljolonlontlü.

IC. lU. I. lIll a megszokitris önhibáj4n ki,·ül },:c le tkelotl : iJ:eu. ] Fdt,"tlcnul be leu uiúnih-a. J. !o (.\-ig liO!). 20 :!;, I'·,·ig: &10 korona.

Ir. L. örs'· AI (>set now olJau komplikaU, mint gondolják. A galdl\lkollás awúgy is már roudez\e Icu, mi pedif.: g9.ldálko. igyekben �ajút, dlísi i do nem wtln-ndó _. nhotiinkkel ncUl , nghalllllk eMje az ily 1 1j.O·ok olbirá16sAra egYl'uül bivtltott /óT.nrnYI.arl"lucI'IDoki dö nt�8uok. ;\z OBotot bo kol1 jelenteni �8 bj·

n.taloB

oljAr.íll utján tisltázni.

IL B. A1- ugy romletélét a szlÍnlyparoucsnokali.:;lól kolJ kt·

rchuClni.

: 1 . nJlUuí.ban .Utme!l"teri kino\6zé, . IG. Lapunk mult lÍvi J alatl wegtAlálja k�rdéseiro a ,·álaut. Hn mt>g 010h·8111I1l lapunk muU ó\·i 43. l·S li folytatólagol llli.wokluln közolt ullkuikkot

.A. aUintek .mami alkaJw a"i!llt.ról o

akkor az og�lIz eljártÍ.liUl

o,nol leemlűk.kel tin.tli.lJlIU le�t. ! ! TóblJ rOlldlJtdi kérdl\�ho ,·úlaullnk ft ko ,etkozó : Alig lli!lz· llluk, hogy ul úJlitólag 8Zolgil.lnttoljlJllilt':!j kíi\o�koza,lJou kapott t�9

nz

lIf.ivbBja okmÁnyokkal 68 llzabzeni onosi \·óh'IlI�llyek RIIII.j6n lJeij{OlolhnIÓ legyt"o. wort 1.'3 u agyoll lJehé" Ilo kilúrvII uinclI. UIl. t,'·nylog éli kH;Jg{,t ki.ár6lag boigazolllltnék ar, ho�y lIlt:'rI"Í

(.UIl IJcteg"Jg,\t cukng�·an ti 11:01"álo.t toljOlit�lo ko,·olkeztében ut:'rozte, Akkor a ked\oz6l.Jb IJlláI:i9b'ID 'aló ré �'1I8itélo ,·a16uiou. jóllehet as igt1nyl weglzorollo. - Rligb" követ· EMI�Jltetlse kOlhetik he, wort a helyek ho ,anunk tölho. Ig6nyjogollnlllágl

iglllol\"Ruyru igl>OyO \·an ; kórheti n fl'hlhing"lat alkalwA,·al t. lUeg iK lIal 'jn, ha a foltétoloknek megfelel. 1\yugllij mOlp·611Ma tft.rgyAlJllu olvA;;ln ol lapunk mntt �h-i :19. Ittli.mábau U"in (iyörlty

u,·th. Mtnl kötö ltoket. A ht'knldott ogykorollli.� IJI\lyegl·j a uoh· köoynlnp jnn�ra b057.0lg,"Ulltluk.

0 0� B=3= ·u= m=�� 1 9� 9 .= �=============� OK P� ,A� T� I� � CSENDÖRS ÉG

H IVATA L O S R É SZ . OrsfeJ állih\s. A

III .

k"Ir.

m.

területén

fekvő

t90n május

e.gy 2 föból alló örs állittatott fel

I 6 ·ava ' l

uugvári

IV.

kir.

csendórkerillet

számu

szárnynnak

P/eilTer

Károly,

VIII. szama csendórker ületnél a

a

. , mlÍ.90dtörzstiszti teendókkel ideiglenesen megbizott szn­ az

eperjesI

és

fekvő Bártfa, illetve " q jo, ' én egY- erTV !:IJ ....

.. mil-Jos

teruletén

!

t 909 május l -evel :

zados ezen teendókkel való végleges KüIönitmények feJállilÍlsa.

A m.

?

ÁtheJyeztettek :

sz. csendörkerö)e� egri Bzarnyának Po.nídfürdóben

..

tit B k zb ztonsági � ónyes mu �odeseert, vaJa.­ szolgálal lerén kifejtett eredm . . e seert. es veze t" mint alárendeltjeinek helyes nevelese é�en

10

minőségben

pamncsnoki

--

Szobruncz Í'ÖrdókbeD l 909 főból álló kiilönitmény álliUa.tott fel . A m. kir. VI. számu csendörkerület zalaegerszegi

szároyának területén (ekvo Héviz fiirdőben 1909 má.Jus 15·én egy � főből álló különitmény állittatott fel. , A m. kir. YIII. számu csendórkeriilet Dag)'\'aradl

.

megbizás

mellett

l szlÍ.mu csendórkerülethez Kolozsv!Í.rra ;

Árpád, .. felsóá..sguthi Köl'luélyessy eda.i csíkszer s, százado eli kerületb teendókkel

másodtörzstiszti o.

mellett,

szárnyparancsnok, ideiglenes

megbizás

csendőrkerületbe : Székesfehér­

szamu

VI.

v�ló

VII. szamu csendőr­

várra. ;

UC'''CIUle-I· György, L szamu csendór�erijletbeli s�ázs.­

dos, llagyenyedi szárnypa.rsllcsnok, hasonló minőségben a

számu csendórkerwetbe : Csik�zeredlÍrra. ;

VLI.

C.:ibel"l'

szárnyának te!Ületén fekvő Szent László fürdób�D 1 909 má.jus bó 15-én egy 2 főból 8lIó különitmény á.mtta­

pótszá.mypa.rancsnok,

Mt fel.

ugyanazon csendórkeTÜletben : Nagyenyedre ;

I.

Iatván,

számu csendórkeriiletbeli százados. szárnyparancsnoki

Göm6ry László, IV.

számu

minőségben

caendórkerületbeli szá.

zados, ungvári Bzárnyparancsnok, pótszámyparo.ncsnoki

SZEMÉLYI ÜGYEK.

mjnőségben

I.

az

szamu

csendórkerületbe ;

Kolozs­

várra. ;

Ö

Legfelsőbb elbatíLrozások. csá.'izá" ,

május bó

Felsége 1 nou.

és apostoli királyi

l l -én Buda.pesteo. kelt legfelsöbL

Némethy Ferencz, évi

f::lha�ilro.

zados,

Jfafékouils Lajos alezredesn ek, a székesfehérvári

V!.

számu caendorkerület parancsDokhelyettesének, hasonló minöaégben

(l

debreczeni l'Ill. suilllu cscnúőrkcrülc{­

Mo, továbbá :

Boroukay ÁkoB

örnagynn.k ,

a

kolozsvári

csendörkerület mlisod\örzstisdjének, ben

a

fJoz....onyi

1. számu

hasonló minöség­

V. számu csendörke1'1ílelhez és

Kis.'$ László öroo.gynak, a pozsonyi V. 8zamu csendőr­ kerű.let másodtörzstisztjének, hasonló minőségben a bttdape.�1i 111. íluimu csenoorkel'ü.letltez ,'aló álhel!Je­ zé.sél legkegyelmesebb en clrcllddni méltóztatott.

szomba.thelyi

ségben

zásD.val:

n.

megdicsértetett :

A m. kir. honvédelm i miniszter úr áltuJ : 1Jf.',-old Gyula, m. kir. IV. számu esend őrkerliletbeli főhadnagy, késmarki szakaszparancsn ok, 8zBkaszparanés_ noki minőségben, de különösen a csendőrsógi szakiro­ dalom terén kifejtett kivá.lónD buzg ó és sikeres mükö­ déscért.

IV.

ügyelője által :

MántQ József, m. kir.

főbA.dna�y,

II

VI. számu csendörkerilletbeli kaposvárí 2. szakasz parancsn oka, 8Zo.);:a8z,

BZlÍInyparancBnok, hasonló minő.

számu csendórkerületbe : Ung-várro. ;

Dflm&-y Sándor,

a

VI.

IV.

számu

csendórkerületbeli száza­

számu csendórkerüle�be : Szomba.thelyre ;

Tór6k Kálman,

VIII.

számu [csendőrkeTÜletbeli szá­

zados, dcbreczeni szárnyparancsnok, ben o.

lY.

VI.

Sigmond LázaT, dos,

hasonló minőség­

számu csendörkerületbe : Beregszliszra ;

székesfehérvári

számu csendórkeriiletbeli száza­

szárnyparancsuok,

ségben & VIII. számu csendőrkeröletbe :

Bu
VI.

hosonló minó. Debreczeube ;

számu csendörkeTüleibeli

százados, pótszárnyparancsuok, szárnyparancsnoki minő­ ségben a

II.

számu cS6ndőrkerületbe : Lugosra. ;

Lo.jos,

IL számu csendörkerületbeli százados,

szárnyparancsnok,

lugosi

ségben a

VL számu

pótszlÍ.rnyparancsnoki

minő­

csendőrkerületbe : Székesfehérvá.rrn ;

Ilegedü� Gyula, VI. számu csendörkerületboli száza.­

dos,

soproni

szakaszparncsnok,

ugyana.zon

csendőr.

kerületben szárnyparancsnoki minöségLen : Székcsfebér­ vMra. ;

Mfíriulaky Imre, !. szá.mu csendőrkerülotbeli

nagy,

II

déRi

L

noki minösógben

A magyal korona országaihoz tarto zó csendőrség fel­

számu csendőrkerületbeli szá.

dos, beregszászi szárnypM"l1ncsnok, hasonló minőségben

JHl Okiratilag

VI.

ranba ;

főha d .

szakasz parancsnoka, SZakl\8ZparancB' fi

VI.

számu csendörkerületbe : Sop­

Szmaz.o:cnlca Ervin, m. számu csendőrkerületbeli hadnagy, e�ri szahaszparancsnok, az L sztÍ.mu csendőr­ kerületbe Dósro, mint 1 . szakaszparancsnok j

Demet Károly, IV. számu

csend6rkerületbeli had-

I �'O�J. május 30.

==G===(�'S�'E�N�D�Ö�RSÉ I

L�O = K== == == ==

nagy, rozsnyói szakaszpa.rancsnok, hasonló minő ségben I l f. számu c8endórkerülelb e : Egerbe ,

8

.o.:.; I'oboda Rezsó, YL 87ámu csendórkerületbeli ró­

lwrloo gY'8E'gédtiszt,

segédliszti

teendők alól �aló szakaszparancsnok i miDo�egben ft szamu csenrlörkeröletbe : Rozsnyóra ;

It Imentes

1\

fi

mellet. t,

\"tlptllaky Agoston, ,nJ. számu csendórkcrUletbE"l i flJbadnagy, az aradi �. szakas z paraDcsnoka, 8t'gedti�zti

Kine\ eztett�k :

1 !lO!'!. éri má.ju� bó l·t.>,·el

I�I'1'''''1iá,.ci.�rjn ilesi ae/.-/;t

Sa'l!! István

n

VI.

8zamu

csendörkerlilet

f'éke!'lfebervarra ; udvardi

és

kossuthi

l\ossulh Kalmán, III. sz.nmu

hadnagy,

c�enrlórkerÍ11etbeli

törzo;éhez :

k. rületbe : Aradra. mint

�.

a

nIl.

szá.mu csendőrszakaszparancsnok ,

Tfluwry Endre, lY. számo csendörkerületbeli róhad. nagy, II �á.torlllja.uj helyi �. sza!í:ssz parancsnoka, busonló minŐSégben ugyanazon csendórkerületben : HOmODnllftl ; Gyula,

GCJrabh

számu

IV.

csendórkerületbeli had.

Dllgy, bomonnai szakaszparancsnok, ugyanazon csendőr­ hrületben :

Sll.toraljaujhelyre. mint �. szakaszparancs­

Iluk ;

PQJI!,,-áf'= Aladár, VI. szamu csendőrkt>röletbeli bad­ Ilagy, tamási-i szakaszparancsnok, hasonló minőségben fi

YIlI. számu (.'sendőrkerületbc : Nagybányarn ,

/úwos Béle,

\'111.

szamn

csendőrkeriile U.lch

had­

nagy, Dagybányai szakaszparancsnok, hasonló minőseg­ •

ben

VI. sZámu csendőrkerületbe : Tamnsiba ;

II

Bf'jI':!I

Béla,

V. számu csendörkerületbeli hadnagy,

szaksszparnncsnoki minőségben, a VI. Bzámu

kerületbe: Mllgyaróvárra i

csendőr­

Agoston. VI. szamu csendörkerilletbeli had· . !\o...zfkn szakaszparancsnok,

magyaró\fsri

nugy,

s�gbeu az

V.

hasonló minó­

sznmu csendőrkerületbc : Nyitrára, mmt

2. szakAszparancsnok ; JIIIlIer Bája, VII. SZIlmU csendőrkeröletbeli zászlós,

�

szakasz ideiglenes persnC!mo a, ezen plllllncsnoKsag: vezetése alóli eg,yidejii felmentese mellett, a. I l l. számu csendörkeriiletbe ; lIót/ass.11 Karoly, \'1. számu csendőrkerül�tbeli ad. . . . ' " . szamu Dagy, 8zakn8Zparanl'snokl min ösegben a II

gyergyótizentmiklósi

�

esendórKe rületbo : Gyergyószentmikló!!lra ; bad­ SZfinth,; btvR.n, I. számu asendőrKerü.h:tbeli ég­ minös ló nagy, baláz sfahi szakaszpnrancsDok, hason ; yösre ben o. I l l . számu csendörkerületbe : Gyöug hnd­ számu csendórkerületbeli Olcih Ferencz ' III ség­ minő nagy, gyöngyösi szakaszparancsnok, bARontó . , m sfalva ben a.z I. szl\m u csendórkeriiletbe : BAlnz 6Z ZAdos::i'TLfm Lajos, V I . számu osendórkerületbeli . osegben wlD ó hasonl ·' ezámvl\'ő II eza\ro\T�'oBeg vezetoJe, peRtn' ; II lll. BZ m u csendörkeriilet törzsóhez : Budn budapesti a nilU/I'1" Frigye" (őbaduasy·szám"i\'ő, e, tis1.tJ o8�nd6rR égi fels;ereléai IlDyagraktfir átn�v(i _ rkt'rultlt . . . . . ndo - egbPO a YI. s IIRmll cse vlv6seg l vezetöi mlnos •

•

M

�

•

6

,

sr:�ru-

törzsébez : Székcsfehérvárra ; ' 8z zaCI�s1'(/.'''I Dán iel. 111. fiznWU csendÖrkerulel ('h . � . , .. - ' , fl,vevő tlUti IDIDÓSegflzt\m vlvO II sznm\'IVobóg " elctoJt! ben a budapesti felszereléRi anyagTRktnrh oz.

�,

.

őrmt>ster

(;,·'Ük. JÓZRef

r"íhn", Benjámin

•

nlinós egben

�63

csendörkeriilet áUomanrabsn. Homonnai

mngBza.m

(�.

('=im�"'t'."

c.....·wliJl

Gaspár.

u ,-

l a l D. l a

('�. ,3.

•

�"":iflet; József

�

lY ,

\' II I . es rlI 6Z.

',rm. �/el'n',

CI005 János, Engel Mihály, Gert'ndi Fllrencz, Ambras

Imre, Bába. Imre, Greku Vidor. Kovacs János U" BJázs Abrubam, Galicza Mihály. Dávid Józ�ef II., Boer JáDO�, Tamás József. -ramos Istvan. Karászi Gyula, '-arga �Ilbó,ly 1.. 'Iathé Albert, Torma " ilmos, "Iajor Gyula L,

Dezső Imre, Simon József, Bara Gabor, Karalyo� Gynla, Nagy Jst\"un l, Kiss :llibti.ly I., Bardi Sandor, Ft'-rencz

Tamás, Arl:')'eh in György, Németh Sándor, KapA'! .Mátyás, Szabadjan Jst\"an, Herczeg Imre. Tóth István II., Tóth Sándor

József

Faragó

L,

András, Dt-nes

JÓz!"ef ts

Bárlha

5

II., .·=im.:tlt'.� o-rsl'I':t'fiikkt!, tO'fábbti ftZ

csendőr�égi szolgálat betölté"'e

Tok Pál csendórök.

c.'I?/ldö,.

után : Tápai István

c:i"I:l!lt'S

evi

es

ónwt:eI6kk;.

A m. kir. YL Bzámu csendórkerület áUományában, a

letett altiszti vizsga eredmenyéhez képest. 1 5 ével.

n. következö a.ltinzti tanonclok

Herman

József,

Scbreibcr lIór.

1 !lOU. május

Hettlinger József,

Déra Sándor, Bálint János. Kövi Pó,l. SZt>kely Sándor, Balázsovib József, SzóKe La.jos, BoglÍl' Ferencz, Tálos .József. Horváth Sandor. Herman Gyula, Henger Jstván, Komaromi Mihály, Cziniki rendel. Bartos Bandor, Ba­ rnDyai JÓDOS

ll.. Cziníki Istl"Á.D. Bogoó,r Jáoos JU., III., Demetrovies István, Takacs Ernő, Szabó Ist1'an 1.. Németh Gábor 1., Tóth János IL,

Varga Ferencz

Szabó Gábor. Biró Sándor, lIarton rincze. Törö János,

PliPP Ferenc!. Döbrősi István. Virág Ishan és

Szdesi

Miklós, c:illl:l'/e.� órsl'e;:elókké . végúJ. az 5 é\"i csendőr­ s�gi

szolgálat

betöltéile

�Iajor Kálmán csendórök,

láM,. Katonai A m. kir.

utan :

SZ8nati

c .... t?ndór

.JÓz"e[

Il.

és

c;:im:t'lt'.... ,-,,·.. "'t:t'­

szolgálati jel.

II. számu cst'-ndőrkelÜlet nl lomnnyilban :

a legénységi I. o�ztfiJyu katcnai szolgálati jellel ta.tott : DióRi Vazul jArásörmest.er,

tlllát­

1 909. aprilis J 3-án.

A legénységi II. osztályll katonoi szolgti.lnti jellel el­

lli.ttattak : Vns Lajos ez. őrmester, 1901. április J :�-án. l\umi József ez. örmester, Ht09. április tO-én, Móricz

Ferenc!

ez.

őrmester és Matuszka Antal őrmester

aprilis 1�·én és Hanning J8.n09 cz. őrmester, ti.prilis I fi·én.

IláZ<.tSloIágrH léptek :

U10!l t nO!). é1'i

A m. kir. IV. sz. csendórkeriilet állománj'aban : I·'"r:f János ('I. órm. /0.\":1' Borbálánl, 1 �I09 márcz.

l l -én, TarpÁn.

Hilli

János

RodlJl' Máriá\·sl.

csendór,

I �IIJ!I

máj.

IS·án , O@gyá nban. . _ t Állomsnyó. llIlD . · Y . oz, csendórkerule A m. k n, " . t:I , 1�I06 ('uk" 'rerozz /\·o"krJ!'s:;k'l Istvan csendőr, Zelj

okt. 23-án, Turz6falvón.

Hrel. JlJOf) Jfátyás Sándor cz. örsvezetö, .....·=i.Ql'li Eszt

máj. l-en, Padr8gon. l�igh Miklós esend6r,

CZctgÓ,IY Gizellával. Inoi) febr.

:!6·án. Komáromban. Pe trOl'SZk1 József ezimz. örsv.

1

J/okos �lnriá.v91, l �I08

okt. 3 ·á.n. N llgyszombatban. : A m. kir. VI. 8znmu cl!endörkeriilet áJlomi\.nyábaD H)f19 l, Máriáva Tóbiá ö, örRvezet cz. Berkes Istvan r . . . .107 okt. 1 l, Mannva 101" fo , cspndór György Il.

apr. 15·en, SárosdoD.

Tóth

27·én, Ólbán.

Pandut febr. l·én,

Ferencz csendőr,

.

h'orc Erzsebcttel.

1 905

BarcsoD.

.\lolflá,. György I. cz. órm., llázler Rozó.lió.val, 1909

ápr. 27 ·én, Bajmáskeren.

A m. kir. VII. BZ. caendórkeriilet álJományában :

Istrali'

lJemeter cz. Ör8\'.

apr. 12-en. Kozmli'ion. .d m. kir.

( 'r. 'uly BorbáJavsl

I non

\'111. Bz. clJendórkertilet allomáoyaban : ,SchllrirJel Erzsébet.

.Sfl �1!I Ferencz czimz. őrmester,

tel

I !/O!l má.juB 30,

('SENDÖRSEGI LAPOl,

264

1 909 apr. 3·án, Na.gyráradon.

' !'tlf'!JlI

Clla.pon.

JózB!:f őrav.

.'luh';.,;;

Ida.val, 19U9 márez. :l.j.én,

PALYAZATOK.

EI,7 írnoki ülú a ma�yarl pUfii kir_ járá�bir6láKnál. Fir:e. té, 1400 kt;.rona. Lakpl!nl UJO koron&. Magyar nyeh' n,',ban é,

ailban .;, a

román nyelv i'!ner(-te. Hat h6Dapi pr6bauolgálat.

NI-�y középiakolal ontály.

Telekkonyvi vU':lga Kérvények a til! I kir. tOl\"ény�zék elnoUhez 190'1 jurl1lLl h6 Ili ig. Egy irnoki állu a �zobrán('li királyi JárÁf;t"r6" Knál. Fizeté.

14110 kOrona. Lakp{'nz :Il!f) koron&. llagyar nyelv 1I1.6ban éli irbhan. Bat h&vl J,r6b.�zolgálat. Kt.gy középiakolai ollztály.

Telekkönyn viuga. Khvtlnyek a bere/(!záezi elMkl-bu 19(19. nl JunIIl' 1 1 1g.

kir.

torvényuék

EU lrnoki ill.. az uJ"iMkl kir. tórv(.nyaz/'knl-1. Iizetér; Won pótlék. Lakpént �,'ll korona, e etleg tertDlflz etl.�ni la.

kOl'

I VÁ R N AV kön yvn yom da,

g,plr{UlIJBn HI16 jrhtO!llllig, . llg\Ir npI \ 11vban (. Iruban• ká . :\l . • koItn OS?,tály. Te. . 19y kozl'pis ertt�· N ' n�m�t 'I lIu'rb n}eI ' I�W . k oJ DOkéhez . 'lI·ónyek Ot uJvIIJf.kJ tQlIl'nylz� lekk"Il}"1 VU!�.c:B. KI

HI()'1 jllnill� 1!1.ig.

• L· AU.. o hudRlleBtI kir. torv�nVlIZ6knél. Fizette 1400 Egy ITDO�I • . . A�b an. el Ir "" 'ar nJeh' IItohan � " "I korana. .:\ f...., r �" ' kOlOna. Ltkpenz • . KérYények Ylt�ga. a I \ J' Telekkony . •. I81 o". t'l" • plGliO ' ' kOZl �PJO ' . . 9·1�. a lIl1 jl '"]!'. I l elnolu!he zák tonéo}"s � kir. IJIld puti . . . Egy irnoki !lJáa a mogyarláp0f'i liir. j&rtt..s blroslignáL Fizetés IJI)f) korolJa. J.lkpénz ·WO koronn.. "'ab'Yllr nyelv azóban 4111 . . · I , ;8merel! Ir&�hlln, {JIAh oJe '.. Jlat hónaJlI pr.",baszoJgálat Igaza-. 1á.�A. :-;�gy kótépillkoloi osztály. Telekkon}"\'1 \I�ogl1. Kánények : b-Ig. I n. . r 909 1 8 d(.RI kir. tÖlI'ÓnVIIT.{.k elnök6hel

;

�

Szolgai állAaok B bcd8PORti, ,k 8R� 8 i , kO�O�8YAri, Dagyv radi, , gra b l pOBta· és tá, .Irdo . �oproni , temeSYllrl 1'5 1.fl , pt'C81, po"ou"i . ' 1 0I yen ..go kII ál. f·" ,téB Budap hten "'00, a lóbbi állom• III "s,. igozg-at, . 100 k·Jr. T'-'r\"l�ny�teru J8kjl�nz. TermészetbeDI' rllhlitot (,8 6n ." 0 korona IftIJbeh·lItal'ny. Pr,jbaszolgÍllal. Rérv6n�·.·k Bt Illető posta. igazgató ',",uknál PIO') jun. W-Ig.

Egy hivat,a.hJzoJgai állá.a a balas o,c:yarmati kir. tórv{;nYRtl-k .

nt.l. Fizet6� pútl�kk.1 !jOO korOna. Lakpénz 280 korona , esetleg terméuetheni lakáll.

9zetbelli ruházat.

nllbailletmény IOn korona. esetleg termé .

�1aJ.l'yBr nyelv sz6han él' iráRhan. Kénónyok

o halsR6agyMUloti kir_

IIfI l:i'lg.

tor\"�ny8Zék elnókébel I�O!). 6"i jllOiUlI

Egy hi"t'BtA1azolgai álláa B tetDPsrékfui m kir. ad,",hhotalnlíJ.

J'jt:etéa p6tl�k""l Ij(�) koronB. Lakpénz �O() kor. RuhaiIJetuu:ny 100 kor. �fagyor nyelv �z{.bon é� iráabau. Kén4!nyek • temet .

vúri m. Im. pénzullYIg-azgató9ághoz /!109 jllniU!l :lO ig.

HArom irodaaegédtiszti üJh a keret;ketlolemugyi m. kir. m i. niuteriumb.n. Fizetée pótlékkal I -«)II korona Lakpénz 800 kor. lIagyar nyelv n6ban és irás bon. Nj;gy kÖlé lillkoJai oflztAly. Kér. I Y�Dyek ll. kerOllk. m. kjr. miniezteriuw elnoki os;dálSlihoz 19119 májulI 3 1·ig.

Egy hivaw..zolgai álIá.a 8Z /,lesfJj kir. jó.ré.'biróaágnál. Fize. iéa p6t1ékkal 1;111"1 korona. Lakpént /60 korona. Hnhailldm ény 100 kor. �1.l{yor nyelv szóban él ir"'ban. Khvények a llBay . dradi kir torvAnyar.ék elnokéh"z I (lfI�� juniulI l l ',g.

Egy írnoki 411ú o hajdus:wb{lftzI6i kir. jé.rlí�biró aágDál. Fi zeté" /,611ékkal 1 400 korona. Lakp(.nz i : :iO kor ;\fagyar nyelv awbsn és lrbban. Négy közé lillkolai Ofltli"i1y. I":4!lI lÍnyek o l debn,clenJ kir. torvényutlk elnokéhez 1909 junills l l .ig. Egy hivat.aluolgai o tÍfu:alóki Ul. kir. ad,hinltBluál . Fizetf.s pötUkkal iOO l korono. IAkpénr. 160 korona. Rllhai Uetruény fj() koronD_ 'lajÓr}'ar nyolv nóbon {Oa IrMba n. K.:rv6n}"ek a n}lr­ egyh4zal lDag:, .r kiröl}"i pénzii/(yigazg ató8lighot 1'1(1.1 p"i jun. . hú I Ó.iK

és F I A

f

ill/Í8

B U D A P E S T, V I . , liszt Fere n c z-té� 9.

kön yv- , p a p i r­ és i rós ze r-k ere ske d és , a m a gy a r cse ndö rsé gi h ivata los nyo mtatvány o k leg n a g y o b b ra ktára.

k i r.

{{ön lj vI'k, Ir'vel{JOpll ol;, l mil k(jfl!! IIp!, és i/'ós::I'/'P k ri 11,\ IIlí' I/S zlc'!;'ml l

Őrsk örlet

l e i rú s nyom l a t v á n y kap h a tó rak t�l r l l n ko n az l'l ő i rl m i n l a szeri n l i nagysúg h a n d a l'a b o l l ke n l li I l e r ú roa ll ,

I•