Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby Námestí5.kvetna55, 471 27 Stráž pod Ralskem
C.j: MUSPR/327 112008 Sp. zn.: 221808-328.3 Pocet listu dokumentu/príloh: Vyrizuje: Jaroslava Šebková
Stráž pod Ralskem, dne: 3.9.2008 3/0
Rozhodnutí nabylo právní moci dne: ..........................
Žadatel: Mesto Stráž pod Ralskem (IC
- 00260967),
v,
VEREJNA
ÚZEMNÍ
Námestí 5. kvetna 55, 421 27 Stráž pod Ralskem ,
v
VYHLASKA
ROZHODNUTÍ
Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby, jako stavební úrad vecne a místne príslušný dle § 13 odst. I písmog) zákona C. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním rádu, rozhodl dne 3.9.2008 ve veci žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístení stavby: "Horkovod Revolucní ulice, Stráž pod Ralskem" na pozemcích: stavební parcely 37114, 654/1, pozemkové parcely 72/1 (ostatní plocha - zelen), 1749/1 (ostatní plocha - ostatní komunikace), 1764/1 (ostatní plocha - silnice), 1764/6 (ostatní plocha silnice) a 1774/4 (ostatní plocha - ostatní komunikace) v kat. území Stráž pod Ralskem, kterou podal žadatel Mesto Stráž pod Ralskem (IC - 00260967), Námestí 5. kvetna 55, 421 27 Stráž pod Ralskem takto: Podle § 79 stavebního zákona a § 9 vyhlášky c. 503/2006 Sb., o podrobnejší úprave územního rízení, verejnoprávní smlouvy a územního opatrení vydává
rozhodnutí o umístení stavby pro stavbu: "Horkovod Revolucní ulice, Stráž pod Ralskem" na pozemcích: stavební parcely 37114, 654/1, pozemkové parcely 72/1, 1749/1, 1764/1, 1764/6 a 1774/4 v kat. území Stráž pod Ralskem, která bude obsahovat: Jedná se o novou trasu horkovodního potrubí, které povede z výmeníkové stanice u objektu polikliniky st.p.c.654/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem po pozemcích st.p.c. 371/4, 654/1, p.p.c. 1774/4, 1764/4, 1764/1, 1749/1 a 72/1, kde bude pripojeno na již dríve vymenené potrubí v armatumí šachte na západní strane objektu polikliniky, vše v k.ú. Stráž pod Ralskem. Nová trasa potrubí je soucástí rozvodu tepla pro objekt polikliniky, objektu na námestí a plánovanou novou prodejnu potravin a reznictví a napojení dílny (st.p.c. 654/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem a garáže (st.p.c. 723 v k.ú. Stráž pod Ralskem). Jedná se o nový úsek potrubí, který nahradí puvodní potrubí vedené pod objektem polikliniky. Potrubí bude použito ocelové predizolované v délce 174 m, prenášené množství tepla bude 7 567,5 GJ/rok. Stávající OPS - predávací stanice bude demontována v objektu VS ZUNZ a premístena prímo do objektu polikliniky. Na tuto trasu horkovodu bude provedeno nové horkovodní pripojení navržené prodejny potravin a reznictví, které bylo územne projednáno samostatne - územní rozhodnutí ze dne 21.7.2008, c.j. MUSPR/2766/2008, sp. zn.: 169/08-328.3.
1
Pro umístení. proiektovou prípravu stavby se stanoví tyto podmínky:
I. Stavba horkovodu v Revolucní ulici ve Stráži pod Ralskem bude umístena na pozemcích stavební parcely 371/4, 654/1, pozemkové parcely 72/1,1749/1,1764/1,1764/6 a 1774/4 v kat. území Stráž pod Ralskem tak, jak je zakresleno v celkové situaci stavby v mer. I : 1000, která je soucástí dokumentace k žádosti o vydání rozhodnutí o umístení stavby. _ 2. Jako stavenište se vymezují celé pozemky stavební parcely 371/4, 654/1, pozemkové parcely 72/1, 1749/1, 1764/1, 1764/6 a 1774/4 v kat. území Stráž pod Ralskem. 3. Projektová dokumentace k žádosti o stavební povolení musí být v souladu se zákonem c. 406/2000 Sb., o hospodarení energií, ve znení pozdejších predpisu, a s podmínkami uvedenými v platné provádecí vyhlášce c. 193/2007 Sb., kterou se stanoví podrobnosti úcinnosti užití energie pri rozvodu tepelné energie a vnitrním rozvodu tepelné energie a chladu. 4. V projektové dokumentaci k žádosti o stavební povolení musí být respektovány podzemní sdelovací kabely ve vlastnictví ELPRO - DELlCIA, a.s., Príbram, podzemní energetické zarízení NN a VN 35kV v majetku CEZ Distribuce, a.s., Decín, síte elektronických komunikací spolecnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s., vodovodní rad ve správe Severoceských vodovodu a kanalizací, a.s., Ústí nad Labem, stávající verejné osvetlení.
Rozhodnutí o námitkách úcastníku rízení: Námitky ani pripomínky nebyly vzneseny.
Úcastníci rízení podle ien "správní rád"): Mesto Stráž pod Ralskem (IC - 00260967), Námestí 5. kvetna 55,421 27 Stráž pod Ralskem
Od uvodnení Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby obdržel dne 21.7.2008 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístení stavby: "Horkovod Revolucní ulice, Stráž pod Ralskem" na pozemcích: stavební parcely 371/4, pozemkové parcely 72/1 (ostatní plocha - zelen), 1749/1 (ostatní plocha - ostatní komunikace), 1764/1 (ostatní plocha - silnice), 1764/6 (ostatní plocha - silnice) a 1774/4 (ostatní plocha ostatní komunikace) v kat. území Stráž pod Ralskem, kterou podal žadatel Mesto Stráž pod Ralskem (IC 260967), Námestí 5. kvetna 55, 421 27 Stráž pod Ralskem. V oznámení o zahájení územního rízení o umístení stavby nebyl uveden pozemek st.p.c. 654/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem, tento pozemek nebyl obsažen v seznamu pozemku v dokumentaci k žádosti o vydání rozhodnutí o umístení stavby. Pozemek byl doplnen do dokumentace. Tuto skutecnost stavební úrad již písemne neoznamoval, nebot se jedná o pozemek ve vlastnictví žadatele a ostatních úcastníku rízení se tato skutecnost netýká. žádost byla doložena následujícími doklady: 2x dokumentace k žádosti o vydání rozhodnutí o umístení stavby Mestský úrad Ceská Lípa, odbor dopravy - stanovení prechodné úpravy provozu na pozemní komunikaci ze dne 2.6.2008 Policie Ceské republiky, Dl - sdelení ke zvláštnímu užívání MK ve Stráži pod Ralskem ze dne 15.5.2008 ELEPRO - DELlCIA, a.s., Príbram - vyjádrení k existenci sítí ze dne 27.4.2008 CEZ Distribuce, a.s., Decín - vyjádrení k existenci podzemního energetického zarízení NN ze dne 22.4.2008 Telefónica 02 Czech Republic, a.s. - vyjádrení o existenci síte elektronických komunikací ze dne 22.4.2008 Severoceské vodovody a kanalizace, a.s., Ústí nad Labem - stanovisko ze dne 12.5.2008 DlAMO, s.p., O.z.TÚU, Stráž pod Ralskem - vyjádrení ze dne 14.5.2008 2
Ministerstvo vnitra, odbor správy majetku, Praha - stanovisko ze dne 15.5.2008 Mestský úrad Ceská Lípa, odbor životního prostredí - stanovisko ze dne 13.5.2008 Smlouva mezi mestem Stráž pod Ralskem a vlastníky dotcených pozemku st.p.c.371/4, p.p.c. 1764/6 a 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem Popis stavby: Jedná se o novou trasu horkovodního potrubí, které povede z výmeníkové stanice u objektu polikliniky st.p.c. 654/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem po pozemcích st.p.c. 371/4, 654/1, p.p.c. 1774/4, 1764/4, -1764/1, 1749/1 a 72/1, kde bude pripojeno na již dríve vymenené potrubí v armaturní šachte na západní strane objektu polikliniky, vše v k.ú. Stráž pod Ralskem. Nová trasa potrubí je soucástí rozvodu tepla pro objekt polikliniky, objektu na námestí a plánovanou novou prodejnu potravin a reznictví a napojení dílny (st.p.c. 654/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem a garáže (st.p.c. 723 v k.ú. Stráž pod Ralskem). Jedná se o nový úsek potrubí, který nahradí puvodní potrubí vedené pod objektem polikliniky. Potrubí bude použito ocelové predizolované v délce 174 m, prenášené množství tepla bude 7 567,5 GJ/rok. Stávající OPS - predávací stanice bude demontována v objektu VS ZUNZ a premístena prímo do objektu polikliniky. Na tuto trasu horkovodu bude provedeno nové horkovodní pripojení navržené prodejny potravin a reznictví, které bylo územne projednáno samostatne - územní rozhodnutí ze dne 21.7.2008, c.j. MUSPR/2766/2008, sp. zn.: 169/08-328.3.
Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby opatrením ze dne 28.7.2008 oznámil podle § 87 odst. 1 stavebního zákona zahájení územního rízení o umístení stavby a narídil verejné ústní jednání spojené s ohledáním na míste na den: 29.8.2008 (pátek) konané v míste: Mestský úrad Stráž pod Ralskem - odbor výstavby. Námitky a pripomínky úcastníku rízení a závazná stanoviska dotcených orgánu mohly být uplatneny nejpozdeji pri ústním jednání. Žadatel splnil povinnost v souladu s § 87 odst. 2 zákona c. 183/2006 Sb., a zajistil vyvešení informace o jeho zámeru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí na informacní desce Mestského úradu Stráž pod Ralskem (u Minitexu). Zverejnení zámeru bylo zdokumentováno pri verejném ústním jednání. Pri realizaci stavby dojde ke stretu s podzemními sdelovacími kabely v majetku ELPRO - DELlCIA, a.s., Príbram, ke stretu s podzemním energetickým zarízením NN a VN 35 kV v majetku CEZ Distribuce, a.s., Decín, ke stretu se sítí elektronických komunikací spolecnosti Telefónica 02 Czech Republic, a.s., ke stretu s vodovodním radem ve správe Severoceských vodovodu a kanalizací, a.s., Ústí nad Labem, v zájmovém prostoru se nachází verejné osvetlení. Respektování techto zarízení je zahrnuto v podmínkách
tohotorozhodnutípodc. 4.
.
Mestský úrad Ceská Lípa, odbor životního prostredí vydal dne 13.5.2008, pod c.j. MUCL/33930/2008 stanovisko, ve kterém souhlasí s vydáním územního rozhodnutí - bez pripomínek. V rízení bylo zkoumáno, zda mohou být prímo dotcena vlastnická nebo jiná práva vlastníku pozemku a staveb na nich, vcetne pozemku sousedních a staveb na nich. Na základe výsledku byl stanoven okruh úcastníku rízení ve smyslu § 85 stavebního zákona. Úcastník rízení dle § 85 odst. 1 písmoa), b) stavebního zákona: - Mesto Stráž pod Ralskem, Námestí 5. kvetna 55, 42127 Stráž pod Ralskem - žadatel Úcastníci rízení dle § 85 odst. 2 písmoa) stavebního zákona: Hana Lacková, Hornická 302, 471 27 Stráž pod Ralskem - vlastník dotcených pozemku st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6, 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem Marie Pízová, Hlavní trída 1009, 363 01 ostrov nad Ohrí - vlastník dotcených pozemku st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6, 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem Zdenek Carda, Sídlište pod Ralskem 631, 471 24 Mimon - vlastník dotcených pozemku st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6, 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem Karel Carda, K pošte 10, 252 67 Tuchomerice - vlastník dotcených pozemku st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6, 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem Úcastníci rízení dle § 85 odst. 2 písmob) stavebního zákona: CEZ Distribuce, a.s. - Hlavní stredisko Decín, Teplická 874/8, 405 02 Decín 2 - dojde ke stretu s podzemním energetickým zarízením NN v majetku spolecnosti, které vede v dotcených pozemcích 3
DIAMO, s.p., o.z. Težba a úprava uranu, Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem - vlastník horkovodní soustavy mesta, na kterou je horkovod v Revolucní ulici ve Stráži pod Ralskem napojen ELPRO-DELlCIA a.s., Mírová 320, 471 27 Stráž pod Ralskem - dojde ke stretu s podzemními sdelovacími kabely v majetku spolecnosti, které vedou v dotcených pozemcích Severoceské vodovody a kanalizace a.s., Masarykova 368, 400 10 Ústí nad Labem 10 - dojde ke stretu s vodovodním radem, který spolecnost spravuje, rad vede v dotcených pozemcích Telefónica 02 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, P.O. Box 56, 130 76 Praha 3 - dojde ke stretu se sítí elektronických komunikací spolecnosti, která vede v dotcených pozemcích Výše uvedená stavba bude umístena na pozemcích st.p.c. 654/1, p.p.c. 72/1, 1749/1, 1764/1 v k.ú. Stráž pod Ralskem, které jsou ve vlastnictví mesta Stráž pod Ralskem, na pozemcích st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6 a 1774/4, které jsou ve vlastnictví Hany Lackové, bytem Hornická 302, Stráž pod Ralskem, Marie Pízové, bytem Hlavní trída 1009, Ostrov nad Ohrí, Zdenka Cardy, bytem Sídlište pod Ralskem, Mimon a Karla Cardy, bytem k pošte 10, Tuchomerice. Žadatel má s vlastníky pozemku st.p.c. 371/4, p.p.c. 1764/6 a 1774/4 v k.ú. Stráž pod Ralskem uzavrenu smlouvu o provedení stavby.
Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v prubehu územního rízení o umístení stavby posoudil žádost o vydání územního rozhodnutí o umístení stavby z hledisek uvedených v § 90 stavebního zákona, projednal ji s úcastníky rízení a s dotcenými orgány a posoudil shromáždená stanoviska a pripomínky. V souladu se zákonem c. 458/2000 Sb. CR - Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Liberecký kraj upozornuje, že je treba respektovat omezení v provádení stanovených cinností v ochranných pásmech energetických zarízení urcených k zajištení jejich bezpecného a spolehlivého provozu a k ochrane života, zdraví a majetku osob a v bezpecnostních pásmech plynárenských zarízení urcených k zamezení nebo zmírnení úcinku prípadných havárií techto zarízení a k ochrane života, zdraví a majetku osob. Mesto Stráž pod Ralskem má schválený územní plán sídelního útvaru Stráž pod Ralskem - Hamr na Jezere. Dle územního plánu jsou dotcené pozemky v plochách urcených územním plánem jako "obcanská vybavenost - zdravotnictví" a "obytná zóna do 3.N.P.". Nová trasa horkovodu je navržena z duvodu potreby napojení na horkovodní soustavu mesta nove navržené prodejny potravin a reznictví. Tato cást horkovodu byla povolena samostatným územním rozhodnutím vydaným dne 21.7.2008, pod c.j. MUSPR/2766/2008, sp. zn. 169/08-328.3. Potrubí vedoucí pod stavbou polikliniky bude demontováno a nahrazeno novým potrubím v nove navržené trase. Mestský úrad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v prubehu územního rízení o umístení stavby neshledal duvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, rozhodl proto zpusobem uvedeným ve výroku. V prubehu rízení nebyly vzneseny žádné námitky a pripomínky. Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne kdy nabude právní moci. Podmínky územního rozhodnutí o umístení stavby platí po dobu trvání stavby.
Poucení Proti tomuto rozhodnutí mohou úcastníci rízení podat odvolání ve lhute 15 dnu ode dne jeho oznámení; prvním dnem lhutyje den následující po dni oznámení rozhodnutí. O/POdáVá úradu a rozhoduje o uéra Krajský úrad Libereckého kraje, Liberec.
~
Helena Bušová vedoucí odboru výstavby
4
u zdejšího
Tento dokument musí být vyvešen na úrední desce po dobu 15 dnu, 15. denje posledním dnem oznámení.
Datumvyvešení:.!t ?..~(}
Datumsejmutí:./t;..P'..f!cOrP
fY
....................
....................
Podpis oprávnené osoby, potvrzující sejmutí Razítko:
Podpis oprávnené osoby, potvrzující vyvešení Razítko:
Potvrzení o zverejnení umožnující dálkový prístup Razítko:
ObdržÍ: Úcastníci rízení dle &85 odst. 1 stavebního zákona: Mesto Stráž pod Ralskem, Námestí 5. kvetna 55, 421 27 Stráž pod Ralskem Úcastníci rízení dle § 85 odst. 2 písmoa) stavebního zákona: Hana Lacková, Hornická 302, 47127 Stráž pod Ralskem Marie Pízová, Hlavní trída 1009,36301 Ostrov nad Ohrí Zdenek Carda, Sídlište pod Ralskem 631, 471 24 Mimon Karel Carda, K pošte 10, 252 67 Tuchomerice Úcastníci rízení dle &85 odst. 2 písmob) stavebního zákona: CEZ Distribuce, a.s. - Hlavní stredisko Decín, Teplická 874/8, 40502 Decín 2 DIAMO, s.p., O.Z.Težba a úprava uranu, Máchova 201, 471 27 Stráž pod Ralskem ELPRO-DELlCIA a.s., Mírová 320,471 27 Stráž pod Ralskem Severoceské vodovody a kanalizace a.s., Masarykova 368, 400 10 Ústí nad Labem 10 Telefónica 02 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, , Praha 3, P.O. Box 56, 13076 Praha 3 Úrad pro vyvešení a podání zprávy o datu vyvešení a seimutí: Mestský úrad Stráž pod Ralskem, Námestí 5. Kvetna 55, 471 27 Stráž pod Ralskem Dotcené orgány: Mestský úrad Ceská Lípa, odbor životního prostredí, námestí T. G. Masaryka 1,47036 Ceská Lípa Mestský úrad Ceská Lípa, úrad územního plánování, námestí T. G. Masaryka 1,47036 Ceská Lípa Mestský úrad Stráž pod Ralskem, Námestí 5. kvetna 55, 471 27 Stráž pod Ralskem CR - Státní energetická inspekce, územní inspektorát pro Liberecký kraj, Námestí Dr. E. Beneše 584/24, poštovní schránka 43,46001 Liberec I
IC 00260967 telefon: 487829918 E-mail:
[email protected]
5
