MEGHÍVÓ. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2016.március 30.(szerda)) 15,00 órakor ülést tart, melyre ezúton tisztelettel meghívom

Cserkeszőlő Község Polgármesterétől 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-451 • fax: (56) 568-462

MEGHÍVÓ

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2016.március 30.(szerda)) 15,00 órakor ülést tart, melyre ezúton tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Képviselői Iroda

Napirend előtt -

Tájékoztató a két ülés között történt fontosabb eseményekről, intézkedésekről. Előadó: polgármester

-

Interpelláció

Napirendi javaslat 1.) Rendőrségi beszámoló a községben végzett tevékenységről, bűnmegelőzés helyzetéről. Eladó: Rendőrkapitányság vezetője Körzeti Megbízott 2.) Beszámoló az idegenforgalmi szezonra történő felkészülésről. Előadó:- Idegenforgalmi Bizottság - Fürdő-Szálloda - Iskola-Rendezvényszervező 3.) Civil szervezetek 2015.évi beszámolója. Előadó: civil szervezetek 4.) PS ÁMK szakmai dokumentum módosításának támogatása. Előadó: Molnárné Kis Erika Iskola Igazgató 5.) Előterjesztés Cserkeszőlő gyógyhellyé minősítésére. Előadó: jegyző 6.) Rendezési Terv módosítás eljárás lezárása és végső jóváhagyása. Előadó: jegyző 7.) Előterjesztés Szabad pénzeszköz lekötésre. Előadó: polgármester

1

8.) Költségvetésben szereplő hitel felvétel módosítása. Előadó: polgármester 9.) Termálvizes fűtési rendszerre történő csatlakozási kérelmek. Előadó: jegyző 10.) Útépítés tervezése – Kozma dülőbe. Előadó: polgármester 11.) Tájékozató a pályázati lehetőségekről.

Előadó: polgármester 12.) Pályázat benyújtása – KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 projekt keretmegállapodásos közbeszerzési

eljárás-. Előadó: polgármester 13.) Pályázat – TOP- Település közlekedés fejlesztés – (ülésen kerül kiosztásra) Előadó: polgármester 14.) Bíró András 067/62.hrsz-ú ingatlanra vételi szándéka. Előadó: polgármester Zárt ülés

- Felügyelő Bizottság jelentése a Beruházó Kft. működésével kapcsolatban. Előadó: Felügyelő Bizottság elnöke - Varga Attila és társai telekadó kérelme. Előadó: jegyző

Cserkeszőlő, 2016.március 23.

.

Szokolai Lajos sk. polgármester

2

Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ 5465 Cserkeszőlő Fürdő u. 25. • Telefon:+3656568465 E-mail: [email protected] • www.cserkeszolofurdo.hu

Beszámoló 2016. 01-03. hó közötti időszakról az idegenforgalmi szezonra való felkészülés jegyében

A 2015. év az utóbbi évek legsikeresebb éve volt. A fürdővendégek létszáma meghaladta a 408.000 főt. A 400.000-ik vendéget Karácsnyi ünnepekben köszönthettük. A vendégek számának örvendetes növekedése, természetesen a bevétel növelésével is együtt járt. Szállodai szolgáltatásaink, és a Napsugár Étterem teljesítménye is jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy sikeres évet zárhattunk. Gyógyászatunk hozta a tőle elvárható teljesítményt, mely nagyban függ a beteglétszám alakulásától is. Hőszolgáltatásunk a biztonságos és gazdaságos hő ellátással helytállt. A vendégszám és a bevételek kedvezően alakultak 2016 első negyedévében is. Minden eddigi hónapban növeltük az előz évhez viszonyítva a vendégek számát, valamint emelkedtek a bevételeink is a bázis évhez viszonyítva. A bevételek vonatkozásában különösen a március emelkedik ki, amely a hosszú hétvégének, és Húsvétnak is köszönhető.

Folytattuk a tavaly megkezdett vezetői konzultációt, melyen Illési Sándor alpolgármester Úr is tevékenyen részt vett. Hetente vezető értekezleteket tartunk, melyen az egyes részegységek soron következő feladatait, a napi megoldandó problémákat, valamint a távlati elképzeléseket, ötleteket beszéljük át. Fontos feladatunknak tekintettük a garanciális munkálatok felügyeletét. Sajnos nehezen halad a Generál kivitelező a munkálatokkal, és tanácstalan a vizesedéssel kapcsolatban. Azok az egyszerű munkák, melyek a vendégforgalom zavarása nélkül is elvégezhetők voltak, elkészültek. Ilyen az alagsori lefolyó javítás, csempék javítása, tartó oszlopok javítása, kiegyenlítő tartály javítása, zuhanyok javítása. Több munkálat még hátra van, ugyanakkor a garanciális munkálatok miatt visszatartott bankgarancia határideje közeleg. SZERVEZETI EGYSÉG: FÜRDŐ

Az első negyedévben az engedélyezett alaplétszámmal láttuk el a feladatokat. A szezonra való felkészülés érdekében fokozatosan elkezdtük a dolgozók felvételét. A létszámot a kinti medencék megnyitásával, főleg medencefelügyelő, takarító, ágykiadó munkakörök miatt, illetve csúszdafelügyelők vonatkozásában kell megnövelni. A felkészülésben mindenki részt vesz, így határidőre igyekszünk a kitűzött feladatokat elvégezni. A tavaly felújított három gyógymedence sikeresen átvészelte a téli időszakot. A burkolatot készítő vállalakozóval elvégeztük az első évi bejárást. A szezonra való felkészülés elválaszthatatlan a beszámolóval érintett időszak tevékenységétől. Ennek szellemében a normál üzemmenet biztosítása mellett végezzük azokat a tevékenységeket, melyek a szezon


során jellemzően meghatározzák a biztonságos munkavégzésünket. A Téli Fürdő élménymedencéjének lépcsőjét ősszel lefestettük. Az idei első vízcsere alkalmával ismételten elvégezzük a festését, így meg fogjuk óvni hosszabb időszakra a lépcső szerkezetét. A medence két hídjának festése, a barlang festése, illetve az esedékes vízcsere során tapasztalt medence burkolat hibák lesznek javítva. A termál medencéket felkészítettük a szezonra. Az összes élmény elem vízkőmentesítése, az ablakok háromfázisos mosása megtörtént. Február hónapban a légkezelő rendszer karbantartása el lett végezve. A munkálatokról a dokumentáció rendelkezésre áll, még cd formátumban is. Gépészeti vonatkozásban a szükséges csere, illetve tartalék szivattyúk beszerzésre kerültek. A vegyszeradagolók szokásos félévenkénti karbantartása megrendelve. A szauna zuhanyzóit műgyantával kijavítottuk, a beépített kályhák szükség szerinti karbantartása, javítása megoldott a műszaki csoport végzi ezen munkálatokat. A külső medencék vonatkozásában folyamatos a karbantartás végzése. Március elejével kezdődően a vízzel teleltetett medencék leürítésre kerülnek a takarítási ütem szerint. A tél által tönkretett burkolatok kijavítása folyamatos. Legnagyobb kárt a külső tanmedence szenvedte el, mivel a vízzel nem fedett szegélye jelentősen felfagyott a gyengébb tél ellenére is. Javítani szükséges a ponyvacsúszda csobbanó medencét, és az élménymedence alját, valamint a gyermek medencét is. Az élmény medence lépcsőinek a javítását kell megoldani. A gépház felől lévő zuhanyzó teljes burkolata felfagyott, mely a rossz lejtési viszonyokra vezethető vissza. Ezt korrigáltuk, új burkolatot kapott a zuhanyzó. A vár lépcsőit átfestjük, a vár tetejét újra burkoljuk. A csúszda állapota jó. Kötelező felülvizsgálatot követően használatba vehető. Kisebb festési javításokat eszközlünk, jellemzően a lépcsőknél. Az V. számú gyógymedence, a kültéri úszó medence burkolatát nem kell javítani. A lábmosóknál kell néhány felfagyott szegélyt, illetve burkolati elemet kijavítani. A hullám medence egyik vízszűrő tartálya, valamint a ponyvacsúszda vízszűrője a szezon végére elromlott. A kora tavasz folyamán a szűrőhomok és a szűrőcsápok ki lettek építve a szűrőből. Alkatrész, illetve szűrőhomok beszerzését követően saját kivitelezésben javítjuk. Az úszómedence vízcseréje április folyamán elkészül. A szükséges burkolatjavítási munkákat elvégeztük. A vizes tornának helyet adó IV. számú gyógymedence két évvel ezelőtt lett felújítva. A fémszerkezet festését az idén meg kell valósítanunk. A tetőszerkezet fém részeit szükség esetén felületi mázolással kezeljük. Ezen


medence, és a szálloda közötti kerítés a kültéri faelemekkel egyetemben javító fedőmázoláson esett át, illetve a május 1.-i nyitásig át fog esni. A sikeres 60 éves évfordulót, reményink szerint minden további évvel gyarapodva, méltóan meg tudjuk ünnepelni. Ennek szellemében tovább folytatjuk a régi életeseményeket bemutató molinóink kihelyezését. Fürdő térképpel tesszük biztonságosabbá az eligazodást vendégeink számára. Elfogadásra került a 2016. évi költségvetés, melyben szerényen, de a szükséges beruházásokat szem előtt tartva terveztünk. Azok az elengedhetetlenül szükséges dolgok, melyek a vendégek kényelmét, a Fürdő vonzerejének javítását szolgálják, feltétlenül meg kell, hogy valósuljanak. Azok, melyek a hatékonyságot növelik, az üzemeltetés biztonságát szolgálják a rendelkezésre álló pénzügyi keret ismeretében, annak felszabadítása ütemében tudjuk megvalósítani. Ezek a Fürdő vonatkozásában a következők: Elengedhetetlenül szükséges az új Téli Fürdő melletti kerítés megépítése, hiszen azaz OSB kerítés éktelenkedik ott, ami az átadás óta lett felállítva. A pénzügyi keret függvényében a szünetmentes áramforrás cseréje, irányfény mutatók cseréje alagsori zuhanyzók cseréje, az alagsori öltözőszekrények kiemelése, rendbetétele. Évek óta húzódó fejlesztés, a dolgozók öltöző, pihenő helységeinek kialakítása, mely szintén fontos momentum. Amennyiben a vízminőség javító beruházás elkészül, ígéretet kaptunk a régi vízmű gépház visszakapására, mely ezen problémánkat megoldaná. A női takarító személyzet öltözőjének kialakítása a súlyfürdő mellett, valamint ezen helység mellett kialakítandó raktár helységei elkészültek. Önerős hitelfelvételi lehetőségek megnyílása esetén a tervezett Babavilág és szállodabővítés megvalósulhatna. Ez a már megvalósult beruházásokkal együtt nagyban segítené a Fürdő és a kapcsolódó részlegeinek szolgáltatás bővítését. A létszám alakulását, illetőleg a tervezett szezonális létszámot egy külön táblázatban mellékelem. A Fürdő részletes forgalmi adatait szintén külön táblázatban mellékelem.


SZERVEZETI EGYSÉG: HŐSZOLGÁLTATÁS A Hőszolgáltatás azon szakfeladatunk mely a település az Intézmény és jó néhány magán személy közszolgáltatójaként a távhő ellátást végzi. A fűtési szezon vége felé közeledve elmondhatjuk, hogy jelentősebb fennakadás nélkül sikerült szolgáltatnunk. Az év elején, a csőfelújítások következtében több hőcserélőben dugulást tapasztaltunk. Ezért a lakossági szolgáltatásokat végzőm és a Fürdő, Szálloda hőcserélőit kitakarítattuk. A III. számú termálkút termelőcsövét februárban NA 100-asra cseréltettük a biztonságosabb víztermelés érdekében. A cser következtében a víz hőfoka 89 fokosra emelkedett. Beüzemeltük a Varga féle kút felújított csövét. A hőcserélős rendszerre kiépített csővezetékbe egy rásegítő szivattyút kellett beépíteni. Ezzel biztonságosabbá tudtuk tenni a fóliák fűtését. Idén kiépítésre kerül a hőcserélő, és lehetőség nyílik egyedi rákötésekre is. Az idegenforgalmi szezonra való felkészülés érdekében a Hőszolgáltatás folyamatos karbantartással, főleg használati meleg víz biztosítás érdekében készül. A tavaly elkezdett hőmennyiségmérők felszerelését az idén is folytatni kívánjuk. SZERVEZETI EGYSÉG: GYÓGYÁSZAT A Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ Gyógyászati szakfeladata az előző évi vezető váltást követően stabilizálódott. A reumatológus doktornő, aki egyben a Gyógyászat vezetője is több újítást bevezetett. Megkezdtük a gyógyászati segédeszközök, táplálék kiegészítők bizományos forgalmazását. Tervezzük a csontsűrűség mérés bevezetését, melynek helye kialakítás alatt van. A doktornő a beteg létszám emelése érdekében akkreditált háziorvosi továbbképzést szervezett. Várhatóan május hónapban megrendezésre kerülő képzés következtében emelkedni fog a hozzánk beutalt betegek száma, mely nem feltétlenül a betegek számának növekedéséből, hanem a megismerésből fog indukálódni. Jentős beteg létszám látogatja a másik két szakrendelésünket, az ortopédiát és a bőrgyógyászatot. Nagy sikere van a főleg hétvégenként tartott szauna szeánszoknak, A kemping szaunázási lehetőségének megvonása, nem csökkentette jelentősen a szauna kiegészítő szolgáltatásként való igénybevételét. Ez azt bizonyítja, legalább is ezen időszakban, hogy azt jellemzően a szálloda vendégei használják. Létszám: Jelenlegi létszám alkalmas a szezon megkezdésére. Vendéglétszámtól függően 2 fő masszőr és 1 fő szaunás felvétele engedélyezett, amikor a vendég létszám indokolja. Jelenleg a szezonális gyógy masszőr állásokra több jelentkező is van. A gyógytornász állás folyamatosan, 2016.01.15-től, meghirdetés alatt áll. Tavalyi évből okulva próbálunk felkészülni, hogy a szezonban a vendégek/betegek minél kevésbé érzékeljék azt a hiányt ami a táppénzekből és a rendkívüli


szabadságból adódhat. A fizikoterápián a szezonban 1 fő szakasszisztens és mellette 1 fő( jelenleg képzés alatt álló), asszisztens alkalmazása szükséges. Eszközök és egyéb kiegészítők: A költségvetésben már elfogadott, masszázságyak karbantartása,kárpitjának cseréje szükséges. Az Iszapkezelőben az iszapkompressz tárolási lehetőségek bővítése (szekrény, műanyag tároló) esedékes. Gyógytornászok eszközeinek cseréje (vízi nudli). Ezek az eszközök biztonsággal beszerezhetők és megvalósíthatók a szezonra. A mellékletekben szerepelnek a Gyógyászatot érintő javasolt árváltozások 2016. május 01.-től esedékesen.

2016. március 23.

Gazsi József sk. gyógyászati csoportvezető


SZERVEZETI EGYSÉG: NAPSUGÁR ÉTTEREM A Fürdő és Gyógyászati Központ egyik legjelentősebb szakfeladata az éttermi vendéglátás. Ennek megfelelően mindig fokozott figyelem kíséri tevékenységét, eredményességét. Így van ez ebben az évben is, hiszen a várható vendég létszám alapján, idén is komoly feladat hárul ránk. Az Étterem életében komoly változások mentek végbe, hiszen eddig meghatározó emberek hagyták el a kötelékünket, közöttük az étterem vezető és a helyettese is. Az állomány is az év végén kissé átalakult. Több emberrel nem hosszabbítottunk szerződést, illetve a téli létszámra való átállás a felszaporodott túlórák, ki nem vett szabadságok is nehezítették munkánkat. Ennek ellenére sikeresen átvészeltük az első negyedévet. A Szilveszter jól sikerült, majd az évkezdés is biztató eredményeket hozott. Az ezt követő időszakban, főleg hétvégenként jelentős forgalmat bonyolítottunk. A szakács hiányt, műszakok átcsoportosításával, szakácsok műszakban való áthelyezésével sikerült megoldani. Közben jelentősen csökkentettük a felszaporodott túlórákat, csúsztatott munkaidő beosztást alkalmaztunk, így március végéig helyre sikerült állítani a műszakok létszámait. Ebben az évben március hónaptól indul a Napsugár Étterem szezonra való felkészítése. Több területen kíván változtatást a felkészülés megszokott menete. A létszámbővítés elengedhetetlen, több dolgozóval kell kiegészíteni a termelést és a kiszolgálást is az eddigiekhez képest. Ezzel a túlóraproblémák megoldhatók. 2 fő szakács, 1 fő pultos és minimum 1 fő (szezonális) munkaerőre van szükség. A műszakbeosztás, munkarend átszervezés alatt van. A büfésor elemeinek megnyitása a szokásos módon zajlik majd. A Napsugár Presszó és a grillterasz május 1-jével, az Ice'n'Go, zöldséges stand, koktélos és Algida pavilon június közepén, 8 fő nyári munkavállalóval történik. A húsvéti hosszúhétvégével kezdetét veszi a bográcsolás ami a szezon végéig tart. A kiszolgálást javítandó egy sorszámkijelző beépítése, valamint a Host Ware rendszerében (szállóvendég fogyasztásának) a szobára való átterhelés megoldását szeretnénk bevezetni. Ebben nagy segítség lehet az újonnan megválasztott étterem vezető személye, akinek ebben nagy gyakorlata van. Kis- és nagygépek beszerzésére, alapfelszerelések pótlására, bővítésére van szükség. Folyamatban van beszerzésük. A szezon kezdetére várhatóan sikerül beszerezni az új rational gépet, a gázzsámolyokat, az olajsütőt és a sokkoló gépet. Cserkeszőlő, 2016.március 23 Markó Éva sk. étteremvezető helyettes


SZERVEZETI EGYSÉG: SZÁLLODA –KEMPING - MOSODA FELÚJÍTÁSOK, LÉNYEGESEBB BESZERZÉSEK A KEMPINGBEN: • •

•

• •

A 14 db bungaló régi heverői selejtezésre kerültek, és helyükre új fenyő ágyak és matracok kerülnek. Az ágyak nagy része a húsvéti hosszú hétvégére ki lesz cserélve. A régi heverők értékesítve lesznek, mint leselejtezett berendezés. A 4 szobás, 12 férőhelyes vendégházunk fürdőszobáinak felújítási munkálatai a március 15-i hosszú hétvégére befejeződtek. A fürdőszobák falai és újultak meg (linóleummal burkolt farostlemez helyett csempézett ytong és gipszkarton falak készültek.), valamint 4 db fürdőszobai nyílászárót cseréltünk az épületen. Ezekkel a munkálatokkal a legkritikusabb hiányosságokat sikerült kijavítani az épületben. Szintén kora tavasszal, február és március hónapban megtörtént a kemping és üdülőházak érintésvédelmi és tűzvédelmi felülvizsgálata, melynek során jelentős mennyiségű hibát tárt fel a felülvizsgáló. Március közepére ezeket a hibák mind javítva lettek. Leginkább az épületek és áramcsatlakozó szekrények földelését újították meg, de jelentős mennyiségű dug aljat is cserélni kellett a kemping áramcsatlakozó szekrényeiben, egy szekrényt belülről teljesen fel kellett újítani. Beszerzésre került egy közlekedési tükör a kemping „főútjára”, az új vizesblokknál található beláthatatlan kanyarban közlekedők védelmének érdekében. Egyéb szezonkezdési munkálatok: ivóvízhálózat és öntözővíz hálózat üzembe helyezés, csőtörések kijavítása, területrendezés, virágosítás.

ÉVELEJI MUNKÁLATOK A SZÁLLODÁBAN: • • •

•

•

•

Még előző év karácsonyára elkészült, de ide sorolandó a szállodában egy dolgozói étkező kialakítása, mely évtizedes problémákat oldott meg. Így most már minden munkatársunk kulturált körülmények közt tud étkezni, és tárolhatja a ruháit, táskáját. Január és február hónapokban a Touring Hotel összes tetőtéri szobája festésen esett át, melynek során új színt kapott 7 db kétágyas szoba, 8 db háromágyas szoba, 2 db ikerszoba, valamint ezek előszobái. A festés miatt kipakolt szobákban lehetőség nyílt az összes szoba lábazati szegőléceinek cseréjére, amelyek már nagyon kopott és töredezett állapotban voltak. (minden tetőtéri szoba laminált padlós meleg burkolással van ellátva). még március-ban elkezdődik a szálloda földszinti és első emeleti szobáinak komplett nyílászárócseréje, melynek során 13 db kétágyas szoba és 16 db háromágyas szoba és 2 db négyágyas szoba ablakait és teraszajtóit cserélik le. A munkálatok akár 2-3 hónapig is elhúzódhatnak, ugyanis csak azokban a szobákban cserélünk ablakot, ahol éppen nincsen vendég. Így minimalizálva a szobákból származó bevételkiesés mértékét. Az év első hónapjában kivezetésre került a régi gumis, többször használatos karszalag, és bevezetésre került a fürdőben már régóta bevált napi-karszalag, melyet a vendégek minden nap a recepción vehetnek át. A rendszerre való átállás kisebb elégedetlenséget ugyan okozott a vendégek körében, de a vendéglétszámhoz képest a panaszok elenyészők. A nyári hónapokban azonban szükség lesz a fürdő és a kemping közötti nagykapuhoz karszalagozó személyzetet állítani, hogy ne kelljen a kemping területén megszálló vendégeknek a kemping recepcióhoz felmenni. A jövő évre, illetve a az új szálloda és a babyworld megépítésekor mindenképp javaslom egy „órás” (proximity) beléptető rendszer kiépítését. Hosszú távon olcsóbb is az ilyen automata rendszer üzemeltetése, mert nem kell hozzá karszalagozó személyzet, valamint az „órák” többször használhatóak, így olcsóbbak is, mint a papírkarszalag. Március 15-i hosszú hétvégére a kemping recepció is kinyitott, és már 2 recepcióval vártuk a vendégeket. Egy két kivételtől eltekintve előre láthatólag októberig tartjuk nyitva a kemping recepciót, ahol a kempinges és az üdülőházas vendégforgalmat kezeljük.


DOLGOZÓK FELVÉTELE: A kemping (üdülőházakkal és bungalókkal együtt) állandó takarítói létszáma 4 fő. Ehhez tavasszal, a munkavégzés szükségességéhez igazodva történik majd a +2 fő szezonális (határozott idejű szerződés december 31-ig) dolgozó felvétele március 16-től, és legkésőbb április 01-én. Leghamarabb május 01-től, legkésőbb július 01-től augusztus 31-ig szükség lesz 2 fő karszalagozót felvennünk, ahhoz, hogy minden nap 1 fő el tudja látni ezt a munkát. Ezt támogatott (90 napos) munkaerővel vagy diákmunkással kívánjuk megoldani. Nyári időszakra 1 fő gyakornok alkalmazása várható a kemping recepción. Az őt megillető fizetés a minimálbér 15%-a hetente. A szálloda állandó dolgozói létszáma 13 fő, ami a munkakörönként a következő létszámokkal alakul: • • • • •

4 fő recepciós 4 fő takarító 3 fő karbantartó 1 fő helyettes 1 fő vezető

Mivel a szálloda forgalma viszonylag kiegyensúlyozott, így télen-nyáron azonos létszámmal működik. MOSODA A mosoda árai az előző évihez képest nem változtak. Fő profil a közepesen szennyezett ágynemű, törölköző mosása, szárítása, vasalása: bruttó 320,-Ft/kg. Függöny mosás, szárítás: bruttó 1.330,-Ft/kg Az idei évre betervezett beruházások, felújítások: -

ipari varrógép beszerzése, hogy a saját textíliákat javítani tudjuk. Megvalósítási határidő: 2016.12.31.

JAVASLAT: A vezetékes víz bekötése a mosodába. Próbamosások vezetékes vízzel. Intézményen belüli egységek, melyeknek a mosoda, szolgáltatást nyújt: • • • • • • • •

Szálloda Kemping és üdülőházak Fürdő Napsugár Étterem Gyógyászat Bőrgyógyászat Szauna Jurta tábor

Jelenleg 3 állandó dolgozóval, hétköznap 8 órában üzemel a mosoda.


A saját szálláshelyeink bővülése, a jurta tábor beindulása és a gyógyászat jobb kihasználtsága, valamint a külsős ügyfelek által hozott szennyes mennyiségének növekedése miatt indokolt lenne a mosodai dolgozók számát 4re növelni és átállni a 12 órás beosztásra, így a mosoda folyamatosan minden nap üzemelni tudna. Külsős vállalkozások, közületek: • • • • • • • • • • • •

Iskola Önkormányzat Orvosi Rendelő Cserkei Beruházó Kft. Kunszentmártoni Önkormányzat Kunszentmártoni Rendőrkapitányság Cserke Panzió Cserkei Mesterek Kft. Relaxo Kft. (egyik legnagyobb ügyfél) Genero Kft.(egyik legnagyobb ügyfél) Réman Üdülő (egyik legnagyobb ügyfél) Cserkeszőlő egyéb magán szállás helyei, magán személyek.

2016. március 23.

Györe Dávid sk. szállodavezető


Marketingtevékenység 2016. I. negyedév, a szezonra való felkészülés jegyében 2016 év elején partnereinkkel megtörténtek a szerződéshosszabbítások: SILBER Nyomda, Aktív Rádió, Irányár, DunaPart Programajánló. Az online megjelenéseinkről készült lista alapján folyamatosan történik megjelenéseink frissítése, bővítése, új szolgáltatások felvezetése. A fürdő prospektusa megújult, több információval, nagyobb méretben tájékoztatja az érdeklődőket. Az idei évre fontos teendő egy településről szóló tájékoztató kiadvány elkészítése, amelyben szerepelhetnek közérdekű információk mellett szolgáltatások és helyi vállalkozások reklámja is. A Vendégeink megfelelő tájékoztatása érdekében a medencékről táblát készítettünk, így mindig naprakészen látható, hogy mely medencék üzemelnek aznap. Ezen kívül a medencék vizének hőfoka szerepel még a táblán. Tavasszal elkészül a fürdőtérkép is, amelynek segítségével könnyebben tudnak tájékozódni a komplexum területén az idelátogató turisták. A 2015-ös évben vásárolt 51 személyes buszra, valamint az újonnan átadott elektromos járművekre saját szolgáltatásaink reklámozása kerül, a kecskeméti Origo Dekor Kft. kivitelezésében. A településen található 2 db óriástábla cseréjére is szeretnénk sort keríteni, ezzel kapcsolatban a grafikai tervezés fázisában járunk. „Az Év Feltörekvő Fürdője” díj elnyeréséért járó másfélmillió forintos megjelenési csomag teljesítése folyamatos a Termálfürdő.hu honlapon. Év végéig a csomag tartalmaz banner-, hírlevél-, pr cikk-, Facebook- és egyéb folyamatos megjelenést is. 18. alkalommal kerül megrendezésre a Szolnoki Utazás Kiállítás és Vásár, amely az idei évben 3 napos lesz, köszönhetően a párhuzamosan megrendezésre kerülő Otthon és Kert Exponak. A rendezvény idei évi díszvendége a Tiszazug, ezért a kistérség települései szélesebb körű megjelenési lehetőséget kapnak. Az eseményre prospektusokkal, kiadványokkal, molinókkal, helyi termelők termékeivel és a Hagyományőrző Szorgos Kezek kézműves termékeivel készülünk. Április 4 és április 15 között kerül adásba a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ 10 másodperces reklámfilmje a Duna World televíziós csatornán, fő műsoridőben a „Maradj talpon!” című műsor reklámblokkjaiban, naponta 1 alkalommal, összesen 10 hétköznapon.

2016. március 23. Zsombik Miklós sk. egészségturisztikai referens

PROGRAMOK A 2016-os évet rendezvény szempontból február 13-án a Valentin nappal kezdtük. A vendégeket egy gyönyörűen feldíszített bejárat fogadta, majd romantikus hangulatú szauna és illó olajos masszázsban részesülhettek az arra vágyók. Délután pedig egy kis vízi aerobickal frissíthették fel magukat. Február 20.-án megtartottuk a szokásos Öltözz pirosba rendezvényünket ahol a Dóri ház javára gyűjtöttünk. Az idén is kihelyeztünk három urnát ahova a támogatásaikat leadhatták az arra vágyók. Március 6.-án tartottuk meg a Nőnapi rendezvényünket. a bejáratnál a hölgyeket egy apró csoki bonbon várta majd, a Tiszaföldvári férfikórus kedveskedett nekik egy koncerttel és egy szál virággal.


Az idei első hosszú hétvégén (03.12-03.14) nagyobb szabású rendezvény nem volt , de azért gondoskodtunk egy kis időtöltésről a vendégeknek, szombaton és hétfőn a fedet fürdő tanmedencéjében vízi aerobic várta őket. Március 15.-e alkalmából a nemzeti ünnepnek megfelelően feldíszítettük a bejáratot, ahol az 1848 korabeli viseletben várták a vendégeket a karszalagozó hölgyek. Március 22.-én a Víz világnapja alkalmából frissítővel kedveskedünk a vendégeknek a Pepsi jóvoltából, a bejáratnál ásványvizet osztunk az érkező vendégeknek, délután pedig vízi aerobic és kreatív asztal várja az érdeklődőket. A szezon kezdetéig még három esemény várja vendégeinket. Az első a Húsvét a fürdőben, ahol mind a gyerekeket, mind a felnőtteket állatsimogató, kézműves vásár várja a fürdő bejárat előtt. A fürdőben pedig tojáskeresés és a Hagyományőrző Szorgos Kezek kreatív asztalánál sajátíthatják el a különböző tojás festési és készítési praktikákat. A második a Magyar Költészet Napja , mely a Turing Hotelben kerül megrendezésre ahol a Jásznagykun Megyei Néplap Nyugdíjas Főszerkesztője tart előadást írásaiból és az újságírás történetéről. A harmadik a Szezon Nyitó Hétvége ami már a fürdő színpadán lesz megtartva. Egy kis zenével és tánccal ünnepelnék a jó idő megérkezését. Elkészült a település és a Fürdő közös programterve, mely a kínált programokat tartalmazza. Jelentősebb attrakcióink egyedi ajánlattal, programfüzettel és az eseményhez igazodó tartalmas programmal, a későbbiekben lesz kidolgozva.

A szezon kezdetéig még a költségvetésben leadott hangosítás fejlesztése hátra van, amely időközben elhasználódott, valamint a nagyobb technikai igények miatt lenne szükség. Szükség lenne új mikrofonokra, állványokra valamint egy nagyobb keverőpultra, hogy háromnál több mikrofont tudjunk egyszerre használni. A szabadtéri rendezvényeken előforduló fúvószenekarok szükségletéhez 40db összecsukható székre lenne szükség.

2016. március 23. Fenyvesi Zoltán sk. programszervező Alapjában megállapítható, hogy az Intézmény időarányos feladatait teljesítette. A Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ minden dolgozójának köszönöm az első negyedévben végzett munkáját, amit az idegenforgalmi szezonra való felkészülés jegyében is végzett. Köszönöm az Önkormányzat és Intézményei, szervezeti egységei által részünkre teljesített segítséget, szolgáltatásokat. Tisztelettel Cserkeszőlő, 2016 március 23. Gál József sk. igazgató-főmérnök


Cserkeszőlő Sportegyesület 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1.

Cserkeszőlő, 2016. március 23.

B e s z á mo l ó

A Cserkeszőlői Sportegyesület 1953-ban lett alapítva. Története során jelentős eredményeket tudhat magának a megye sportéletében. 2015 év egyik legsikeresebb évünknek tekinthető, hiszen a megyei III. osztályú bajnokságot toronymagasan, a Cserkeszőlői Sportegyesület nyerte meg. A 2015/2016 évi megyei II. osztályú bajnokságban pedig őszi 3. helyezettként zárt, ami egy újonc csapat esetében jelentős teljesítmény.

Ezek az eredmények igen összecsengnek, az Alapítók elsődleges céljával, mely a rendszeres sportolás, testedzés, felüdülés biztosítása, az ilyen igények felkeltése, tagjainak nevelése, a társadalmi öntevékenység és a közösségi élet kibontakozásának biztosítása. Az eddig eltelt hat évtized híven szolgálta az alapítók akaratát. A Cserkeszőlői Sportegyesület igyekszik az alapítói szándék megvalósítására.

Én személy szerint, Gál József 2007. szeptembere óta látom el a Cserkeszőlői Sportegyesület elnöki teendőit. Településünk Képviselőtestülete, Polgármesterünk igyekszik biztosítani azokat az anyagi feltételeket, melyek nélkül a mai igazán nehéz gazdasági viszonyok között nem tudnánk községünk Sportegyesületét életben tartani.

Köszönjük a település vezetőinek, hogy továbbra is az Önkormányzat biztosítja számunkra azt a támogatást, mely a működő szakosztályaink kiadásainak jelentős részét jelenti. Ez megköszönendő és megbecsülendő. Tevékenységünk legbiztosabb értékmérője a bajnokságban szereplő csapataink hétvégi mérkőzésein jelen lévő –valószínűleg az eredményes szereplés következtében is- a nézősereg folyamatosan növekvő száma.

A Cserkeszőlői Sportegyesületnek két működő szakosztálya van, az asztalitenisz és a labdarúgás. Mindkét szakosztályban biztosítjuk ifjúsági és felnőtt sportolók versenyzési lehetőségét, sőt 2012-től a női labdarúgásban is izgulhatunk csapatunk sikeréért. A női labdarúgó szakosztályt diák sportolóink országos sikerén fellelkesedve szerveztük meg, hogy egy ilyen kis településen

Cserkeszőlő Sportegyesület 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Telefon: 06-30/695-1776 Elnök: Gál József

Fax: 06-56/568-081

1


a lányoknak, és asszonyoknak is lehetőséget teremtsünk a rendszeres testmozgásra, egy olyan kiemelten támogatott csapatsportágban, mint a labdarúgás. Sajnos az előző évi beszámolóban vázolt okok miatt a női csapat működését átmenetileg szüneteltetni kell, de nem tettünk le arról a szándékunkról, hogy a testmozgás lehetőségét a sportolni vágyó lányok, asszonyok részére biztosítsuk. A megmaradt női labdarúgók folyamatosan edzenek a fiúkkal, hogy fenntartsák edzettségüket.

Fiatal asztaliteniszezőink szép hagyományokat folytatva 2015. évben is sikeresen szerepeltek a megyei diákolimpia selejtező versenyén, melyen becsülettel helyt álltak. Virág Réka Pest megyei iskolásként viszont bejutott az országos döntőbe, mivel megnyerte a Pest megyei bajnokságot. Az országos döntőn az előző évi 1. helyezést nem sikerült megismételnie, melyet igazán sajnálunk. Habár nem Cserkeszőlőnek szerezte a sikert, de cserkeszőlőiként érte el ezt az eredményt. Nyitrai Zoltán az asztalitenisz csapatunk edzője a helyszínen segítette Rékát. Felnőtt korú asztaliteniszezőink a Csongrád megyei, és a Bács-Kiskun megyei bajnokságban szerepelnek. A Bács- Kiskun megyei 2. osztály őszi bajnokságban továbbra is kiemelt játékerőt képviselnek. Évek óta a tabella élén tanyáznak. Sikereiket elsődlegesen az állandó és rendszeres edzéseknek köszönhetik, melyet az Általános Iskola tornatermében végeznek.

Az asztalitenisz szakosztály, az oktatás átszervezését követően, továbbra is az iskola keretein belül is működik, hiszen az iskolai testnevelés részeként az asztalitenisz szakkört az egyesületünk edzője vezeti, Nyitrai Zoltán személyében. Az iskolát érintő változások nem hatnak ki az edzés lehetőségének helyére. Edzéseiket hetente három alkalommal, hétfőn, szerdán és csütörtökön tartják.

Labdarúgóink az előző évek sikertelenségét megunva, és azt a tényt maguk mögött hagyva, mindenki csak hajszállal, de jobb volt nálunk, összeszedték magukat. Leigazoltunk több kiváló képességű labdarúgót, haza csábítottuk a Cserkeszőlőből korábban eligazolt ifjú tehetségeink egy részét, és belefogtunk olyanba, amire 5-6 éve csak titkon reménykedtünk. Cél a megyei II. osztályba való feljutás. Ehhez a biztonságot az Önkormányzat további támogatása, a labdarúgó tapasztalatokkal rendelkező, NB-s osztályt megjárt edző, Tóth Márton UEFA C licences edző személye, és nem utolsó sorban a labdarúgóink eltökéltsége, elszántsága szolgáltatott alapot. A lelkesedés szembetűnő, volt, hiszen a bajnok Cserkeszőlő lett. Bíztunk további sikereinkben, és Cserkeszőlő Sportegyesület 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Telefon: 06-30/695-1776 Elnök: Gál József

Fax: 06-56/568-081

2


a cél megvalósításában. Az a tény, hogy Cserkeszőlő nevét 2015-ben megtanulta a megye labdarúgása elvitathatatlan.

Labdarúgóink hetente két alkalommal tartanak edzést, helyszíne a Községi Sportpálya, melyekre kedden és csütörtökön kerül sor. Sajnos az edzés látogatottság és a mérkőzésekre való eljárás néha nehézséget okoz, de alkalomszerűen a hét közben távol lévő labdarúgók edzéslehetőségét péntekenként is biztosítani tudjuk. Az ifjúsági korosztályban továbbra is a cserkeszőlői fiatalok vannak többségben. Az ifjúsági csapat edzője Gál István, UEFA C licences edzői végzettséggel is rendelkező edző, aki OKJ-s labdarúgó képzettséggel is rendelkeik.

Ezen két szakosztály közel azonos feltételekkel tud működni, melynek fő finanszírozója a Cserkeszőlő Község Önkormányzata. Az Önkormányzat pénzbeli támogatáson felül biztosítja a létesítmény fenntartását, a pályagondozást, öntözést, a kiszolgáló épület fűtését immár termálvízzel, elektromos energia ellátását, valamint a víz- és csatorna költségeit. Az ide beosztott gondnok nem utolsó sorban a sportfelszerelések mosását is elvégzi. A pálya és az öltöző környezete rendezett. A pálya gyepszőnyegét folyamatosan ápoljuk. A szezon kezdetekor a kapuk előtti részt tettük rendbe, emeltük meg szabvány méretre a kapukat.

A Sportlétesítményt közösen használjuk az Idősek Klubjával. Elmondhatjuk, hogy minden bonyodalom nélkül megfér egymás mellett az ifjúság és a szép korúak.

A megyei III. osztály 9 csapattal kezdte meg az tavaszi pontvadászatot, melyet 2015. júniusában a Cserkeszőlői SE fölényesen meg is nyert. Azok a csapatok indulhattak itt, akik vállalták, hogy legalább egy utánpótlás csapatot indítanak. Egy osztállyal fentebb már kötelezően két csapat nevezését kell vállalnia az Egyesületeknek. A kiírás lényeges eleme, hogy csapatonként megfelelő végzettséggel rendelkező edzőt, más-más személyt kell foglalkoztatni. Ez nem jelent munkaügyi foglalkoztatást, de a képesítését, amit maga szerzett meg, senki nem adja oda ingyen.

A felnőtt csapat 25 igazolt játékossal, míg az ifjúsági csapatunk is 25 igazolt játékossal rendelkezik. Ifjúsági csapatunk a megyei III. osztályt követően a területi 4. korcsoportba lett Cserkeszőlő Sportegyesület 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Telefon: 06-30/695-1776 Elnök: Gál József

Fax: 06-56/568-081

3


besorolva. Sajnálatos módon a bajnokságot ismételten átszervezték. A felnőtt és az ifjúsági csapat nem azonos ellenfelek ellen versenyez. Az őszi szezont 4. helyen zárták. A felnőtt csapat a 16 csapatos megyei II. osztályban versenyzett az ősszel. Újonc csapat létére az őszt a dobogó 3 fokán fejeztük be. Ismét megváltozott az állami sporttámogatási, sportfinanszírozási rendszer. A Magyar Labdarúgó Szövetség a TAO támogatási rendszert vezette be, mely több változáson is átment már ez az újonnan kimunkált támogatási forma. A pályázati pénzek elosztása immár központilag történik. A megyei Labdarúgó Szövetségnek javaslattételi és ellenőrzési jogköre van, viszont a pénzek nyomon követését, az állam magához vette. Amikor lesz lehetőségünk, és az Önkormányzat is támogat bennünket majd mi is ismételten szeretnénk sportfejlesztésre pályázni. Meg kell újítanunk regisztrációnkat, és be kell jelentkeznünk a TAO rendszerbe, ami folytán ismét támogatási igényt nyújthatunk be. Sport reklám szerződést kötöttünk, a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központtal. A szerződés keretein belül kapott pénzösszeget labdarúgóink utazó melegítőjének beszerzésére fordíthatjuk. A GÁLA melegítők beszerzése 2016. évben fog megvalósulni.

Az állandósult magas üzemanyag árak miatt, útiköltség térítés címén is kiadásunk keletkezett. Ebben számoltuk el az edzőnek járó térítést is. Jelentősen megemelkedtek az orvosi vizsgálati díjak. 2015.-ben is több alkalommal, saját gépjárművel kellett eljutnunk egy-egy mérkőzésre, mivel az Önkormányzati busz eladásra került. Szerencsére az év végével az Önkormányzat beszerzett egy buszt, mellyel továbbra is szándékozik támogatni a Sportegyesület személyszállítását. Ide kell még számítani a nem cserkeszőlői játékosok utazás térítését is, bár ez nem teljes körű, csak néhány alkalomra szóló térítés volt, és a megtérített üzemanyagok több labdarúgó szállítását hívatottak biztosítani. Mindezek ellenére igyekeztünk Egyesületünk sporteszközeit tovább bővíteni, illetőleg a szükséges pótlásokat beszerezni. Könyvelőnk Csikós Mihályné, akit 2014.-től a könyvelési feladatok ellátásával bíztunk meg.

A 2015. évi gazdasági évet 42.357.- pénzkészlettel kezdtük, és 336.995.- tal zártuk. Önkormányzati támogatás 2.159.955.- értékben valósult meg. Reklámszerződést 480.000.forint összegben sikerült realizálnunk. Az Önkormányzat viszont a támogatási összegben


Fax: 06-56/568-081

4


célzottan a működési költségek fedezetére, valamint az új busz igénybevételéhez biztosított lehetőséget. Pénzintézeti kamat összege: 8.- volt. Befizetett tagdíj 18.000.- volt. Könyvelési, pénzfelvételi, bankkártya és számlavezetési díjakra 150.038.- ot fizettünk. MLSZ díjak, játékengedélyek 125.465.-forintba kerültek. Orvosi vizsgálat díja 149.400.- volt. Sporteszköz beszerzésre ( cipő, mez, labda, háló, táska, …) 1.001.815.- ot költöttünk. Egyéb segédeszköz vásárlás ( mészhidrát, fagyasztó, terem bérlet, üdítő …) 439.350.- ba került. Üzemanyag térítés, buszköltség címén kifizetett összeg Önkormányzat, játékosok és edző részére 454.900.- összegben.

Gazdálkodásunk főbb mutatói: 2.657963.- bevételi és 2.320.968.- kiadási oldal teljesült 2015. évben. 2015. évben igénybevett Önkormányzati támogatás, az előző 2014. évihez képest 259.955.forinttal nőtt.

Sporttársi üdvözlettel.

Tisztelettel:

Gál József sk. Cserkeszőlői SE elnöke 30/695-1776


Fax: 06-56/568-081

5

Előterjesztés Cserkeszőlő településrész gyógyhellyé minősítésére Tisztelt Képviselő-testület! A gyógyhellyé nyilvánítást az egészségügyről szóló 1997.évi CLIV.tv. szabályozza. A kérelmet a gyógyhely elnevezés engedélyezésére vonatkozó eljárást rögzítő, a természetes gyógytényezőkről szóló 74/1999.(XII.25.) EüM. rendelet szerint a Képviselő-testület határozata alapján a polgármester nyújtja be az ÁNTSZ Országos Tiszti főorvosi Hivatalhoz, mint engedélyező hatósághoz. Cserkeszőlő Község Képviselő-testületének célja, hogy a település egy része, a Fürdő és környéke gyógyhellyé váljon. A gyógyhely címet a település kapja, a település környezetének, a Fürdő mint magterület és az azt körbevevő lehatárolt védterület is a gyógyulni, pihenni vágyók igényeit kell kiszolgálnia. A gyógyhely minősítés alapja Cserkeszőlő korábbi egészségturisztikai fejlesztésének és az várhatóan tovább növeli a vendégszámot. A gyógyhely turisztikai karakterének megfelelően megnő a vendégek tartózkodási ideje, növekszik a kihasználtság éves viszonylatban is. A gyógyhely cím egy nagyobb fokozat a turisztikai palettán, másrészt alapja az EU-s pályázatok benyújtásának. Valamely település egésze vagy meghatározott része akkor nyilvánítható gyógyhellyé, ha: - elismert természetes gyógytényezővel (gyógyvíz, éghajlat stb.) rendelkezik, - a természetes gyógytényező igénybevételének gyógyintézményi feltételei (gyógyfürdő, gyógyszálló, szanatórium) biztosítottak, - a gyógyítás zavartalanságát és a betegek nyugalmát biztosító környezeti feltételek (kiemelten védett területre előírt levegőtisztaság, fokozottan védett területnek megfelelő zajszint, rendezett zöldterületek stb.) adottak, - a pihenés infrastruktúrájának (közművek, közlekedés, hírközlés, kommunális szolgáltatások, ellátó, szolgáltató intézmények stb.) kiépítettsége biztosított. A gyógyhellyé nyilvánítás iránti kérelemnek tartalmaznia kell: - a gyógyhellyé nyilvánítandó település, településrész és a védőterület határvonalának megjelölését az érintett ingatlanok helyrajzi számának feltüntetésével és/vagy az utak, utcák, terek megnevezésével, - a gyógyhely jellegének megfelelő sajátos természeti és idegenforgalmi értékek felsorolását, - a gyógyhely infrastruktúrájának (közműellátottság, közlekedés, hírközlés, kommunális szolgáltatások, ellátó, szolgáltató intézményhálózat) bemutatását, - jogszabály által előírt, kitöltött törzsadatlap A gyógyhellyé nyilvánítás iránti kérelemhez két példányban csatolni kell: - A megyei ANTSZ –nek a gyógyhely, illetve a védőterület határai kijelölésére, illetve a mérési pontok megfelelőségére vonatkozó közegészségügyi szakvéleményét - akkreditált laboratórium által végzett 4 évszakos levegőszint – mérési eredményeket, valamint zajszint mérési eredményeket,

1

-

az Országos Meteorológiai Szolgálatnak a terület éghajlati adottságait a tervezett gyógyászati tevékenység szempontjából értékelő szakvéleményét, orvosi véleményt a terület természetes gyógytényezőinek gyógyászati alkalmazási lehetőségeiről, betegségek szerinti javallatairól és ellenjavallatairól, a gyógyhely és védőterületének határvonalát tartalmazó terület-, illetve településrendezési tervet, a települési önkormányzat képviselő-testületének döntéséről készült irat másolatát, az Országos Közegészségügyi Központ szakvéleményét.

A természetes gyógytényezőkről szóló 74/1999.(XII.25.) EüM. rendelet értelmében gyógyhellyé nyilvánítani olyan területet lehet, ahol a gyógyítás zavartalanságát és a betegek nyugalmát biztosító környezeti feltételek (kiemelten védett területre előírt levegőtisztaság, fokozottan védett területnek megfelelő zajszint, rendezett zöldterületek stb. adottak. Cserkeszőlő turisztikai vonzerejét elsősorban a Fürdő és Gyógyászati Központ biztosítja, melynek fürdő és járóbeteg gyógyászata az ország egész területéről fogadja a betegeket, gyógyulni vágyókat. Rendelkezik a község gyógytényezővel – fürdési célú gyógyvíz minősítés három mélyfúrású kút estében - amely alapja a gyógyhellyé minősítési eljárásnak. Továbbá a Fürdő és Gyógyászati Központ 2007 évben gyógyfürdő minősítést kapott. Az itt található alkáli – kloridos hidrogénkarbonátos, konyhasós jódos, brómos gyógyvíz elsősorban mozgásszervi, krónikus degeneratív gerinc és ízületi betegségek, csontritkulás, ortopédiai műtétek, balesetek utáni rehabilitációban jár jótékony hatással. Ezentúl sikeres az alkalmazás egyes nőgyógyászati, asztmatikus, bőrbetegségek esetén. A Fürdő és Gyógyászati Központ az OEP – pel megkötött finanszírozási szerződés alapján az alábbi gyógyszolgáltatások körét alkalmazza: - Fürdő kezelések: medence fürdő, kád fürdő, iszappakolás, súlyfürdő, szénsavas fürdő, gyógymasszázs, tangentor, vízalatti csoportos gyógytorna, komplex kezelés, gyógyúszás. - Járóbeteg szakellátás: reumatológia, ortopédia, bőrgyógyászati szakrendelés, fizioterápiás kezelések, szárazföldi gyógytorna 2007.évtől a finanszírozás összegszerűsége alapján az ANTSZ Országos Gyógyhelyi és Gyógyfürdőügyi Főigazgatósága, Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központot az Országos minősítésű fürdők közé helyezte. A gyógyhellyé minősítési eljárást a már említett jogszabály alapján kell kérelmezni. A kérelem összeállítása hosszú, több összetevős folyamat, amelynek az első lépéseit a levegő tisztasági méréseket az Önkormányzat 2015. nyarán már elkezdte. A levegőtisztasági mérés négy évszakos, utolsó mérés 2016. március 26-án zárul. A zajszintmérés elkészült, az Országos Meteorológiai Szolgálat elkészítette a szakvéleményét. Az ANTSZ Megyei Intézete közegészségügyi szakvéleményét jelenleg alakítja ki, valamint jelenleg készül az orvosi szakvélemény valamint a sajátos természeti és idegenforgalmi értékeket és a közműveket bemutató tanulmány. A Rendezési Terv módosításának folyamata az 59/2015.(VI.29,) sz. határozattal elkezdődött. A Helyi Építési Szabályzat módosítását melyben a gyógyhelyre vonatkozó sajátos szabályok kerülnek rögzítésre, a Képviselő-testületnek rendelettel kell elfogadnia.

2

Valamennyi szükséges dokumentáció elkészültét követően az Országos Közegészségügyi Központ véleményét is figyelembe véve dönt az engedélyező Hatóság. Összefoglalva: Cserkeszőlő Község gyógyhely cím elérésével a várt hatások a következők: - az érkező gyógyulni, pihenni belföldi és külföldi vendégek számának növekedése - a fürdőn túl több turisztikai attrakció létrehozása, új pályázati lehetőségek kiaknázásával, - gyógytényezőre épülő beruházások megindulása, - munkahelyek teremtése, - ingatlanok, területek értékének növekedése, - Fürdő és Gyógyászati Központ további fejlesztési lehetőségeinek bővítése.

Kérem a Tisztelt Testületet az előterjesztés alapján a mellékelt határozat-tervezet jóváhagyására.

Cserkeszőlő, 2016-03-24.

Szokolai Lajos polgármester

3

Határozat tevezet ……/2016.(III.30.) sz. határozat Cserkeszőlő településrész gyógyhellyé minősítéséről

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete a határozat melléklete szerint meghatározott településrész gyógyhellyé minősítését tervezi. A természetes gyógytényezőkről szóló 74/1999.(XII.25.) EüM. rendelet alapján, az előterjesztés figyelembevételével a település meghatározott részének gyógyhellyé minősítését kezdeményezi ÁNTSZ Országos Tiszti főorvosi Hivatalnál. A gyógyhellyé nyilvánítás iránti kérelem dokumentációjának összeállításával, a szükséges szakvélemények beszerzésével, a kérelem előkészítésével Cserkeszőlő Község Polgármesterét és Cserkeszőlő Község Jegyzőjét bízza meg. Az engedélyezési eljárás és a hozzá kapcsolódó szakvélemények elkészítéshez kapcsolódó költségek összegét a Képviselő-testület a 2016.évi költségvetésben biztosítja. Erről értesül: - Polgármester - Jegyző - Képviselő-testület tagjai Helyben

Cserkeszőlő,2016.március 24.


Dr. Héczei Eszter sk. jegyző

4

Cserkeszőlő – tervezett gyógyhely magterület, védőterület területi lehatárolás

gyógyhely terület (magterület)

gyógyhely védőterület

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály

Előterjesztés Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2016. március 30-i ü l é s é r e Településrendezési eszközök módosításának jóváhagyása tárgyában Az előterjesztés elfogadása minősített többséget igényel. Az előterjesztést megtárgyalja: ……………………… Bizottság Tisztelt Képviselő-testület A község jelenleg hatályos Településrendezési eszközei a következők: • 62/2002. (VII. 12.) számú önkormányzati határozattal jóváhagyott Településszerkezeti terv, módosítva a 67/2005. (VIII. 17.) a 20/2009. (IV. 07.) és a 87/2014. (IX. 25.) számú határozat • 19/2002. (VII. 12.) Ör. számon megállapított, a szabályozási tervet mellékletében tartalmazó Helyi Építési Szabályzat, módosítva a 14/2005. (VIII. 17.), a 12/2009. (IV. 07), a 36/2009. (XII. 22.) és a 13/2014. (IX. 25.) helyi rendeletekkel A gyógyhely kijelölés településrendezési alátámasztása céljából képviselő-testületünk újabb módosítási eljárást indított 2015. októberben. Az eljárás a településfejlesztési koncepcióról, az integrált városfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 41. § szerinti egyszerűsített eljárás keretében zajlott, mivel a tervezett módosítások során: „a) a településszerkezetet meghatározó műszaki infrastruktúra főhálózat nem változik, b) nem történik új beépítésre szánt terület kijelölése, kivéve, ha a képviselő-testület döntésében a módosítást gazdaságfejlesztő beruházás megvalósulása érdekében támogatja és az legalább 15 új munkahely megteremtését biztosítja, c) nem történik zöld, vízgazdálkodási, erdő- és természetközeli terület megszüntetése.” (idézet: Korm. rendelet 32. § 4. bekezdés). Az idézett Korm. rendelet 45. § (1) bekezdésben foglaltak alapján az szabályozási és szerkezeti terv az OTÉK 2012. augusztus 6-án hatályos településrendezési követelményeinek és jelmagyarázatának figyelembevételével módosul. Településszerkezeti terv módosítás keretében feltüntetésre kerül a tervlapon Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ tervezett gyógyhely és a védőterülete határvonala. Helyi Építési Szabályzat módosítás: a gyógyhely és védőterület határvonala a szabályozási tervben is ábrázolásra kerül. Az egyszerűsített eljárás rendjének megfelelően a tervjavaslatok véleményezése az eljárás meghirdetésével egyidejűleg megkezdődött 2015. októberben. A helyi lakosokkal, érdekképviseleti szervekkel, gazdasági és civil szervezetekkel a 13/2014. (II. 25.) képviselőtestületi határozattal elfogadott Partnerség rend alapján egyeztette az elképzeléseket önkormányzatunk 2015. novemberben. A felhívás a község honlapján volt olvasható („Partnerség” címen). Észrevétel nem érkezett be.

1

Az államigazgatási szervektől, a megyei önkormányzattól és a szomszédos települések önkormányzataitól beérkezett véleményeket kiértékeltem a felelős tervezővel, a gyógyhelykijelöléssel kapcsolatban ellenvéleményt nem kaptunk, egyeztető tárgyalásra nem volt szükség. Kisebb javításokat kértek a szervek, melyek nyomán korrekciók történtek a tervben. Az észrevételek értékelését a Képviselő-testület 2015. decemberi ülésére beterjesztettem. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete meghozta a 110/2015. (XII. 15.) számú határozatát, melynek értelmében a módosítás anyaga végső állami főépítészi véleményezésre került. Az állami főépítész hozzájárult a módosítás elfogadásához (levelét ld. a tervanyag leírásának mellékletében), azzal a feltétellel, hogy a rendelet-tervezet kiegészül a gyógyhelyre vonatkozó előírással, amely rögzíti, hogy „A gyógyhelyen és annak környékén tevékenységet csak a vonatkozó jogszabály előírásainak figyelembevételével lehet végezni.”. A kért kiegészítést az előterjesztett rendelet-tervezet már tartalmazza. A tervanyag leírásának közlését nagy terjedelme miatt mellőzzük, megtekinthető a tervezői web-helyen: http://www.ujleptekbt.hu/tervanyag/cserkeszolo/folyamatban/eloterjesztesi_tervanyag.pdf A módosítási terv a Településszerkezeti tervben és a Helyi Építési Szabályzatban a község igényei szerint jelöli ki a gyógyhely és védőterület határát, ugyanakkor megfelel az államigazgatási szervek szakmai elvárásainak is, ezért jóváhagyását javaslom. Az elfogadás két lépcsőben, egy határozati és egy rendeleti döntéssel történik. A Szerkezeti terv változtatását a határozati javaslat tartalmazza. A Helyi Építési Szabályzat módosításáról rendelet-tervezet készült. Indoklás a határozati javaslathoz A Településszerkezeti terv módosítása révén – egyéb feltételek teljesülése esetén – lehetővé válik Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ gyógyhellyé nyilvánítása. A gyógyhelystátusz értéket jelent a turisztikai piacon és fejlesztési támogatási forrásokat nyit meg községünk számára. Szabályozási változások indoklása A Helyi Építési Szabályzat (HÉSZ) módosítása szintén a gyógyhely-cím megszerzését készíti elő. A rendelet-változásokhoz részletes indoklást ad a tervanyag leírásának 2. fejezete. Előzetes hatásvizsgálat a rendelet-tervezethez Társadalmi, gazdasági, költségvetési hatások A rendelet társadalmi egyeztetése a képviselő-testület 13/2014.(II.25.) határozata szerinti Partnerségi rendben zajlott le, a lakosság tájékoztatása és észrevételeinek figyelembe vétele biztosított volt. A tervező iroda honlapján folyamatosan megtekinthetők voltak (és jelenleg is) az előzmények és a tervezési folyamat dokumentumai: www.ujleptekbt.hu. Nem érkezett be észrevétel. A rendelkezések gazdasági hatásai előnyösek, mivel a gyógyhellyé nyilvánítás megvalósulása esetén Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ tevékenységének bővítéséhez, fejlesztéséhez újabb források nyerhetők és községünk idegenforgalmi vonzereje ezáltal tovább növekedhet. A község költségvetésében az idegenforgalomból származó helyi adóbevételek kedvező hatása mutatkozhat. Továbbgördülő hatásként újabb szolgáltató vállalkozások és új munkahelyek jöhetnek létre.

2

A szabályozás környezeti és egészségügyi következményei Környezeti szempontból a gyógyhely létrehozása kedvező hatású, jogszabályi védelmet jelent a fürdő és környéke számára. Rendelet adminisztratív terheket befolyásoló hatásai A feltételeket a módosítás nem változtatja meg, nem ró plusz terheket az önkormányzatra. Helyi szabályzat módosításának szükségessége, a jogalkotás elmaradásának várható következményei A módosítás elmaradása megnehezítené a fürdő és gyógyászati tevékenység fejlesztését, ami távlatban más területeken is hátrányos hatásokat idézne elő. Rendelet alkalmazásának szükséges személyi, szervezeti, tárgyi és pénzügyi feltételek A feltételeket a módosítás nem változtatja meg jelentős mértékben, nem ró plusz terheket az önkormányzatra. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megvitatására és a határozati javaslat valamint a rendelet-tervezet elfogadására. Tájékoztatásul jelzem, hogy az előterjesztett anyag bármely módosítása az eljárásnak ebben a szakaszában csak oly módon lehetséges, hogy a véleményezést újra meg kell nyitni a partnerek és a szakminisztérium felé, vagy – a változtatások jellegétől függően – az államigazgatási szervek felé is. Ez idővesztést jelenthet, ami közcélú ügyekben közvetlenül kárt okozhat a községnek. A határozat-tervezetről és a rendeletről születő pozitív döntés esetén a módosított terv 15 nap után léphet hatályba. Cserkeszőlő, 2016. március 23. Szokolai Lajos sk. Polgármester

3

Határozati j a v a s l a t ……/2016. határozat Tárgy: Településszerkezeti terv módosítása Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta fenti tárgyú írásos előterjesztésben foglaltakat és az alábbiakat rögzíti. Cserkeszőlő 62/2002. (VII. 12.) számú önkormányzati határozattal jóváhagyott Településszerkezeti tervében az alábbiak szerint feltüntetésre kerül a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központ gyógyhely és annak védőterülete:

Jelmagyarázat kiegészítése:

Felelős: Szokolai Lajos polgármester Határidő: azonnal és folyamatos Határozatról értesítést kap: - Cserkeszőlő Község Önkormányzat Képviselő-testülete Tagjai (Helyben), - Szokolai Lajos polgármester, - Dr. Héczei Eszter jegyző és általa, - Műszaki Osztály vezetője, - Balogh Tünde tervező, - Irattár Cserkeszőlő, 2016. …. 4

Rendelet-tervezet Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének …/2016. (……..) számú rendelete Cserkeszőlő Község Építési Szabályzatáról (HÉSZ) és szabályozási tervének jóváhagyásáról szóló 19/2002. (VII. 12.) Ör. rendelet módosításáról Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdés 6. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1. pontjában, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 28. § (1) bekezdésében, illetve 9. mellékletében biztosított véleményezési jogkörében eljáró Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Építésügyi, Hatósági, Oktatási és Törvényességi Felügyeleti Főosztály, Építésügyi Osztály Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztály, Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatóság, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Főosztály, Közegészségügyi Osztály Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Nemzeti Közlekedési Hatóság Útügyi, Vasúti és Hajózási Hivatal Nemzeti Közlekedési Hatóság Légügyi Hivatala, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Műszaki Engedélyezési és Fogyasztóvédelmi Főosztály Útügyi Osztály, Közép-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Szolnoki Járási Hivatala Építésügyi és Örökségvédelmi Osztály, Forster Gyula Nemzeti Örökséggazdálkodási és Szolgáltatási Központ Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Földhivatali Főosztály, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Élelmiszerlánc-biztonsági és Földművelésügyi Főosztály, Honvédelmi Minisztérium Hatósági Hivatal, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendőr-főkapitányság Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Műszaki Engedélyezési és Fogyasztóvédelmi Főosztály Bányászati Osztály Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Hivatala, Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Országos Tisztifőorvosi Hivatal Közegészségügyi Főosztály, Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzati Hivatal, valamint a közvetlenül érintett szomszédos települési önkormányzatok véleményének kikérésével a következőket rendeli el. 1. §

5

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 19/2002. (VII. 12.) Ör. rendelete (továbbiakban: Rendelet) 1. § (2) bekezdés e) pontban a „SZ-2/M4” szövegrész helyébe a „SZ-2/M5” szöveg lép. 2. § A Rendelet 6. § új (5) bekezdéssel egészül ki: „(5) A gyógyhelyen és annak környékén tevékenységet csak a vonatkozó jogszabály előírásainak figyelembevételével lehet végezni.” 3. § A Rendelet 2. melléklete e rendelet 1. mellékletében szereplő szabályozási terv-részletek szerint módosul. 4. § (1) Jelen rendelet a kihirdetése napját követő tizenötödik napon lép hatályba, és a hatályba lépését követő napon hatályát veszíti. (2) Jelen rendelettel megállapított szabályokat kell alkalmazni a hatályba lépéskor első fokon el nem bírált ügyekben is, amennyiben azok az építtető számára kedvezőbbek.

Szokolai Lajos polgármester

Dr. Héczei Eszter jegyző

Megalkotta: Cserkeszőlő Község Képviselő-testülete 2016. március 30. napján tartott ülésén. Kihirdetve: Cserkeszőlő Község hirdetőtábláján 2016. …… napján.

6

1. melléklet a …/2015. (…) önkormányzati rendelethez SZ-2/M4 Szabályozási terv módosított részletei

1.

2. Jelmagyarázat kiegészítése:

7

Előterjesztés szabad pénzeszközök lekötésére Tisztelt Képviselő Testület!

Önkormányzatunk eddigi takarékos gazdálkodásának, eredményes működésének köszönhetően jelentős összegű pénzeszközöket halmozott fel. Záró pénzkészletünk meghaladta a 600 millió forintot. Ebből a kötelezettségvállalással terhelt pénzmaradvány mindössze 18 millió forintnyi, konyha felújításra 2015-ben már megkapott, pályázati támogatás. Készpénzállományunk jelenleg is 600 millió forint feletti, jelenleg: 636 millió forintot. A korábbi évek gyakorlatának megfelelően a szabad pénzeszközeinket a számla vezető bankunknál helyezzük el tartós betétek formájában. A jeleni időszakra ezen betétek kamata annyira lecsökkent, hogy gyakorlatilag nem számottevő a kapott betéti kamat összege, illetve negatív kamat keletkezhet. A jelenlegi jegybanki kamat tendencia a mostani 25 század százalékos csökkenés után további csökkenést prognosztizálnak. A számlán tartott pénzeszköz ugyanakkor jelentős összegben meghaladja a garantált betét összegét, tehát a banki kockázat csökkentése érdekében célszerű a pénzt nem pénzforgalmi számlán tartani. Ezért, az elmúlt hetekben lehetőséget kerestünk arra, hogy magasabb kamatra kössük le szabad pénzeszközünket. Megkerestük az Magyar Államkincstárt, a K & H Bank Zrt-t, és az MKB bankot, valamint ajánlatot kaptunk több befektető, vagyonkezelő cégtől. A mozgástér meglehetősen kicsi az ajánlati kamat változó, de nem éri el a 2,5 %-t sem. A jelenlegi alacsony kamatszint miatt, az pénzmozgások költségei jelentősen csökkentik a realizálható hozamot. Az államkincstárhoz több megkeresés érkezet önkormányzatoktól a miénkhez hasonló lekötési szándékkal, de jelenleg nem tudnak kedvezőbb ajánlatot adni, mint más közvetlen állampapír forgalmazók. Ezért az államkincstár számlavezető bankunknál javasolt állampapír vásárlást. A vagyonkezelő cégek ajánlatai nem illeszkednek az önkormányzati gazdálkodás szabályaihoz. Mellékletben becsatolom az Aegon Invest ajánlatát, amelynek garantált hozama nem magasabb az állampapír garantált hozamánál (1. mell). Az ígért magasabb hozam pedig jelentős kockázatot takar. Jelentős mértékű piaci kockázat miatt az állampapírban történő lekötés tűnik az egyetlen biztonságos, kisebb hozamú, de államilag garantált befektetésnek. Az MKB Bank ajánlata lényegében megegyezik számlavezető bankunk ajánlatával. Az önkormányzati törvény egy pénzintézetnél teszi lehetővé a számlavezetést. Ugyanakkor nem találtunk szabályozást arra vonatkozóan, hogy értékpapír számlát, milyen feltételekkel lehet más pénzintézetnél vezetni. A számlavezető bankunk a K & H Bank Zrt, mint elsődleges forgalmazónál, lehetőségünk van állampapír vásárlására. Ez magasabb hozadékkal bír, mint a tartós betét, amit jelenleg alkalmazunk. Éppen ezért, megnyitotuk az értékpapír lekötési számlánkat, annak érdekében, hogy a testület döntésétől függően, azon értékpapírokat helyezhessünk el. Az állampapír vásárlás kockázatát a becsatolt tájékoztatóban részletezzük. Az ajánlatok tartalma változhat a legutóbbi ajánlat 3 melléklet. A következő ajánlat értéke várhatóan 2 % körül lesz.

Tekintettettel arra, hogy beruházásaink ütemezéséről még nem született testületi döntés, a pénzeszközök hosszabb távú lekötésében gondolkodhatunk. Működési bevételeink jelen pillanatban fedezik a működési kiadásainkat. Számlapénzünk jelenleg tartósan 600 millió Ft közelében van. Tartós lekötésre : 1,5 éves futamidőre: 50 millió Ft 1 éves futamidőre: 400 millió Ft Fél éves futamidőre 50 millió Ft javaslunk. Tekintettel arra, hogy a szükség esetén lehetőség van az állampapír 10 ezer forintos címleteinek értékesítésére, a jelenleg kialakított beruházási stratégiánk megváltozása esetén, jelentős veszteség nélkül értékesíthetünk állampapírt. Kérem a testületet hozzon határozatot a lekötések lehetővé tételére. Cserkeszőlő,2016.március 23. Szokolai Lajos sk. polgármester

NYILVÁNOS AJÁNLATTÉTEL Féléves Kincstárjegyek forgalomba hozataláról Általános információk és kibocsátói felhatalmazás A Féléves Kincstárjegy elnevezésű kincstárjegy (Féléves Kincstárjegy) forgalomba hozatalára a vonatkozó jogszabályi felhatalmazás alapján és a Magyarország gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV. törvény szerint az államháztartásért felelős miniszter által elfogadott éves finanszírozási terv – a jelen sorozat indulásakor a 2016. évi Finanszírozási Terv – keretében és abban kapott felhatalmazás szerint az ÁKK Zrt. Finanszírozási Bizottsága által meghozott határozat alapján kerül sor. A Magyar Állam (Kibocsátó) a kincstárjegyről szóló 286/2001. (XII.26.) Korm. rendelet alapján és az éves központi költségvetési törvény szerint Féléves Kincstárjegyet hoz forgalomba. A Féléves Kincstárjegyben a Kibocsátó arra vállal kötelezettséget, hogy lejáratkor annak névértékét és kamatát az értékpapír tulajdonosának, illetve birtokosának megfizeti. A Féléves Kincstárjegy névértékére és kamatára vonatkozó igény nem évül el. A Féléves Kincstárjegy kibocsátásából befolyó összeg a központi költségvetés hiányának részbeni finanszírozására, valamint az államháztartás központi alrendszere adósságának megújítására szolgál. A Féléves Kincstárjegy által megtestesített adósság az államadósság részét képezi. 1. Az értékesítésre kerülő Féléves Kincstárjegy adatai Elnevezés (egyben sorozatszám):

Féléves Kincstárjegy 2016/34

Sorozat kódjele:

F160824

ISIN-kód:

HU0000508866

Kibocsátás napja:

2016. február 23.

A lejárat napja:

2016. augusztus 24.

Futamidő:

Hat hónap, azaz 183 nap, amely az értékpapír kibocsátásának napjától a lejárat napjáig tart.

Névérték:

10.000,- Ft, azaz tízezer forint

Előállítási mód:

Dematerializált értékpapír

2. A forgalomba hozatal feltételei A Féléves Kincstárjegy forgalomba hozatala jegyzés útján történik. Jegyzési időszak:

2016. február 15. – 2016. február 19.

Jegyzési árfolyam:

100,00%

A jegyzés során értékesítendő mennyiség:

5.000.000.000 Ft, azaz Ötmilliárd forint

pénzügyi teljesítés napja:

2016. február 22.

3. Kamat, kamatfizetés és törlesztés Törlesztés:

A névérték kifizetése a lejárat napján esedékes.

Kamatfizetés:

A Féléves Kincstárjegy kamatozása a kibocsátás napján kezdődik, a lejárat után tovább nem kamatozik. A kamat kifizetése a lejárat napján esedékes.

Kamatozás:

A Féléves Kincstárjegy fix kamatozású, a lejáratkor kifizetendő kamat mértéke: évi 2,25% (2,25% p.a.), a lejáratkor fizetendő kamat mértéke 1,13%.

4. Tájékoztatás az elérhető hozam mértékéről A jegyzési időszak során a befektetők által elérhető maximális hozam mértéke (egységesített értékpapír hozam mutató – „EHM”): 2,20%. A másodpiaci forgalomban történő vásárlás esetén elérhető hozam aktuális mértékét (EHM) a forgalmazóhelyeken a 82/2010. (III.25.) Korm. rendelet alapján kifüggesztett árfolyam táblázat tartalmazza. 5. A Féléves Kincstárjegy vásárlóinak köre A Féléves Kincstárjegyet a forgalomba hozatal során (elsődleges piacon) devizabelföldinek és devizakülföldinek minősülő természetes személyek, valamint devizabelföldi jogi személyek és jogi személyiség nélküli szervezetek szerezhetik meg, a nonprofit gazdasági társaságnak nem minősülő gazdasági társaságok és a Tpt. 5. § (1) bekezdés 60. pontja szerint intézményi befektetőnek minősülő szervezetek kivételével. A Féléves Kincstárjegyet a forgalomba hozatalt követően (másodlagos piacon) a) megvásárolhatják és egymás között átruházhatják az elsődleges piacon szerzésre jogosult személyek; továbbá a) kizárólag az árjegyzési kötelezettségük teljesítése érdekében (saját számlára) megvásárolhatják az ÁKK Zrt.-vel a Féléves Kincstárjegy forgalomba hozatalára és forgalmazására megbízási szerződést kötött elsődleges forgalmazók (a továbbiakban: Elsődleges forgalmazók) és a Magyar Államkincstár, azzal, hogy ezen Elsődleges forgalmazók és a Magyar Államkincstár kizárólag az elsődleges piacon szerzésre jogosult személyek részére ruházhatják át az így megszerzett Féléves Kincstárjegyet. Devizakülföldi természetes személyek a Féléves Kincstárjegyet a hatályos devizajogszabályok figyelembe vételével vásárolhatják meg és ruházhatják át. Egyéb tájékoztatás A Féléves Kincstárjegy forgalomba hozatalának és forgalmazásának általános feltételeit az „ISMERTETŐ FÉLÉVES KINCSTÁRJEGY NYILVÁNOS FORGALOMBA HOZATALÁHOZ” című, 2016. február 8. napjától hatályos dokumentum tartalmazza, mely 2016. február 2-től (kiadás időpontja) megtekinthető a forgalmazóhelyeken, az ÁKK Zrt. honlapján (www.akk.hu és www.allampapir.hu), valamint az MNB által üzemeltett honlapon (www.kozzetetelek.hu). Budapest, 2016. február 9.

Államadósság Kezelő Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság

K&H Bank Zrt. Treasury Igazgatóság 1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 9. fax: (06 1) 328 9229 e-mail: [email protected]

Állampapír – Kamatozó Kincstárjegy (KKJ)

MIFID besorolás Óvatos

A kamatozó kincstárjegy a normál lekötött betét egyik lehetséges alternatívája. A kamatozó kincstárjegy olyan maximum egy éves futamidejű állampapír, mely lejáratkor egy összegben a névleges kamatot és a névértéket fizeti vissza. A termék leírása A kamatozó kincstárjegy (KKJ) az Államadósság Kezelő Központ Zrt. által kibocsátott értékpapír, amely a magyar állam éven belüli adósságát testesíti meg. A kincstárjegyek mögött az állam fizetési garanciája áll. A papírokat jegyzés keretében bocsátják ki az elsődleges forgalmazó bankokon keresztül (pl. K&H Bank Zrt.). A KKJ-t a forgalomba hozatal során nonprofit gazdasági társaságnak nem minősülő gazdasági társaságok nem vásárolhatják meg, így céges ügyfeleink többsége számára ez az értékpapír kizárólag másodpiaci forgalomban elérhető. A kamatozó kincstárjegy lejáratkor fix kamatot fizet, azonban ez másodpiaci adásvétel esetén többnyire nem azonos a befektető által realizált hozammal (az államkötvényekhez hasonlóan). Mivel a befektetők többségét a hozamszint érdekli, a papírok kereskedése a hozamszint megadásával történik. Ez a hozamszint azt fejezi ki, hogy egy lejáratig tartott befektetés esetében mennyi az Ön realizált hozama, amely egy bankbetét hozamával összehasonlítható. A papír előnye, hogy ha időközben szüksége van a befektetett összegre eladhatja a tulajdonában lévő kincstárjegyeket, így azonban az időarányos hozam bizonytalan, azaz lehet alacsonyabb vagy akár magasabb a vásárláskor érvényes piaci hozamszintnél (akár negatív is lehet). Emiatt a kamatozó kincstárjegy megvásárlását nem ajánljuk abban az esetben, amennyiben reális esély van rá hogy a futamidő lejárta előtt szükség lehet a befektetett összegre. A KKJ piaci likviditása jelentősen elmarad az államkötvények és diszkont-kincstárjegyek piacán megszokottól, cserébe többnyire magasabb hozamot kínál. KKJ árfolyamának, hozamának kiszámítása

Árfolyam 

névérték x( 1  névleges kamat) 1  (hozam %) x (lejáratig hátralevő napok) / 365

Például 3.5% névleges kamatozású, 3.0% vételi hozamú 200 nap múlva esedékes lejárat mellett:

Árfolyam 

10.000 x(1  3.5%)  10.182,61 1  3 % x 200 / 365

azaz a 10.000 forintos névérték 101.8261%-ért tudja megvásárolni a KKJ-t. Általában százalékos formában adjuk meg az árfolyamot, melyet a piaci konvencióknak megfelelően 4 tizedes jegyre kerekítünk. Amennyiben Ön tehát ma 101.8261% árfolyamon (10.182,61 Ft/db) megvásárolja a KKJ-t akkor lejáratkor 103,50%-ot (10.350 Ft) kap érte. Az időarányos hozama 200 napra tehát (103,5 / 101,8261 -1) / 200 x 365 = 3,00%.

1


Amennyiben lejárat előtt értékesíteni kívánja befektetését, az eladott papírokon elért hozamot a következő képlet szerint lehet kiszámítani:

Realizált hozam %  (

eladási árfolyam 365  1) x vételi árfolyam eltelt napok száma

Előnyök  lehetőség a normál betét lekötésnél vagy diszkont-kincstárjegynél magasabb hozam elérésére  lejáratig tartva a kamatozó kincstárjegy fix hozamot biztosít  lehetőség a másodpiaci értékesítésre amennyiben a lejárat előtt szükség lenne a befektetett pénzösszegre Kockázatok  amennyiben a futamidő alatt a kincstárjegyet eladni kényszerül, annak értéke kevesebb is lehet, mint a vásárláskor – azaz a realizált hozam negatív is lehet. Ez abban az esetben fordul elő, ha az eladásra a futamidőhöz képest rövid időn belül kerül sor, és/vagy a futamidő alatt jelentősen megemelkedik a piaci kamatszint. (A kockázat a lejárat napjához közeledve folyamatosan csökken.) Emiatt a kamatozó kincstárjegy megvásárlását nem ajánljuk abban az esetben, amennyiben reális esély van rá, hogy a futamidő lejárta előtt szükség lehet a befektetett összegre. A KKJ piaci likviditása jelentősen elmarad a diszkont-kincstárjegyek és államkötvények likviditásától.  a kamatozó kincstárjegy a magyar állam csődjének kockázatát hordozza. Államcsőd esetén a tőkeveszteség korlátlan is lehet. A magyar állam kockázata jelenleg a nagy nemzetközi hitelminősítők értékelése alapján befektetésre nem ajánlott kategóriába tartozik.  Egyéb, nem kizárólag az itt ismertetett termék sajátosságaiból fakadó, hanem egyéb tényezőkből adódó kockázatokat a „K&H Treasury piaci kockázatkezelési kézikönyv” I/2 „Kockázati tényezők” című fejezete tartalmazza. Az üzletkötés előfeltétele, dokumentációs követelmények:  MiFID kérdőív (kockázati),  Treasury Keretszerződés értékpapír adásvételi ügyletek kötéséhez (abban az esetben, ha az ügylet nem a kapcsolattartón keresztül történik) Egyéb díjak: (számlavezetési díj, átutalási, átvezetési díj): A díjak mértékét a mindenkor hatályos hirdetmény és üzletszabályzet tartalmazza. Adózás: Az SZJA hatálya alá nem tartozó ügyfelek esetében a bank részéről semmilyen adó nem kerül levonásra, az adófizetési kötelezettségnek való megfelelés minden esetben az ügyfél kötelezettsége. A K&H Piaci Kockázatkezelési Kézikönyv, valamint az egyes termékekre vonatkozó tájékoztatás a K&H Bank honlapján (www.kh.hu), azon belül a vállalatok – K&H treasury szolgáltatások aloldalon találhatóak meg.

Tisztelt Ügyfelünk! Kérjük, hogy ügyletkötést megelőzően figyelmesen olvassa el az alábbi tájékoztatást! A termékleírásban szereplő termék eltérhet az Ön/Cége MiFID profiljától, azaz az Ön/Cége által a MiFID-dokumentációban jelzett kockázati besorolásnál magasabb kockázati besorolási szintű termék lehet. Ebben az esetben az ügyletet a Bank kizárólag az Ön/Önök kezdeményezésére köti meg és a MiFID-profilon kívüli tranzakciókat aktuális belső szabályzatainak megfelelően kezeli.

2


Befektetési döntéseik meghozatala előtt kérjük, vegyék figyelembe, hogy Bankunk nem javasolja az azonos befektetési termékek 30%-nál nagyobb arányát az Ön/Cége befektetési állományán belül, ezért az ezt meghaladó termékkoncentrációt okozó ügyleteket csak az Önök kifejezett kérésére teljesítjük. Továbbá Bankunk javasolja, hogy a megkötni kívánt termék futamidejét (lejáratát), illetve lejárat előtti értékesítési lehetőségeit minden esetben hangolják össze az Önök/Cégük likviditási helyzetével. Az üzletkötést megelőzően mindenképpen győződjön meg arról, hogy maradéktalanul megértette a terméket, annak működését és az ügylet piaci értékének lehetséges jövőbeli alakulását. Az ügylet piaci értékének jövőbeli változásából adódóan átmenetileg vagy tartósan pótfedezet adási kötelezettsége keletkezhet, amely kihathat Cége likviditására és szolvenciájára. Amennyiben a tájékoztatást nem ítéli teljes körűnek, kérdései vagy kétségei vannak a termékkel kapcsolatban, kérjük, hogy azt az üzletkötést megelőzően jelezze a Bank illetékes munkatársai felé, hogy az Ön által szükségesnek tartott információkat megkaphassa. Amennyiben úgy érzi a tájékoztatás nem teljes körű, kérjük, ne kössön ügyletet adott termékre vonatkozóan, még akkor sem, ha a termék egyébként az Ön/Cége MiFID profiljába illeszkedik. Amennyiben Ön ügyletet köt a termékleírásban szereplő termékre vonatkozóan, azt úgy értelmezzük, hogy Ön teljes körűnek ítélte a Bank részéről kapott tájékoztatást, tekintet nélkül arra, hogy a termék összhangban van-e az Ön/Cége (az Ügyfél) üzletkötéskor rendelkezésünkre álló MiFID-profiljával. Felhívjuk figyelmét, hogy a termékleírásban szereplő paraméterek és árak indikatív jellegűek és információs célt szolgálnak. A ténylegesen megkötött ügylet paraméterei az ügyletkötéskor rögzített telefonbeszélgetésben megállapodott feltételeknek felelnek majd meg, és eltérhetnek a jelen termékleírásban szereplő indikatív paraméterektől és áraktól.

3

Előterjesztés Beruházási hitel összegének meghatározására. Tisztelt Képviselő Testület! A 2016 évi költségvetésünkben 600 millió forint összegű hitel felvételét irányoztuk elő. A pályázati lehetőségek tisztázása, a gyógyhellyé nyilvánítási eljárás kapcsán megkezdett előkészítési folyamat során tisztázódott, hogy mely beruházások kapcsolhatók a GINOP pályázathoz.. A gyógyhely fejlesztési pályázat kizárja a fürdő és szálláshely fejlesztést így a korábbi elképzelésünk szerint megtervezett baba világot és a fölé épülő szállodát nem tudjuk a pályázat keretei közé beilleszteni. Ezért a beruházást saját erőből célszerű megvalósítani. A beruházást leggazdaságosabban időben folyamatosan, egy ütemben célszerű megépíteni. Ennek finanszírozása érdekében a korábban tervezett 600 millió forintos hitel összegét célszerű lenne 800 millió forintra módosítani. Kérem, a képviselő testületet, hogy hatalmazza fel a polgármestert, hogy kezdjen tárgyalásokat és kérjen ajánlatokat, 800 millió forint összegű, 15 éves futamidejű, hitel felvételére.



Előterjesztés CSERKE PRO1. Kft. termálvíz rendszerre történő csatlakozásról szóló kérelméről

Tisztelt Képviselő-testület! CSERKE PRO1. Kft., székhelye: 5465 Cserkeszőlő, Május 1. utca 53., képviseli: Lénárd László ügyvezető, termálvíz vezeték rendszerre történő rácsatlakozás tárgyában kérelmet nyújtott be a Cserkeszőlő Községi Önkormányzat részére. A geotermikus hőszolgáltatás igénybevételével a következő cserkeszőlői helyrajzi számú ingatlanok érintettek: - 1226 - 1226/4 - 1226/16 - 1626/8. Az ingatlanok elhelyezkedése alapján a lehetséges rákötési pont a Termál út mellett a 44-es főúttól 20 méterre található bekötőakna, a vezeték kétirányú, elmenő és visszatérő ágú, a vezeték végpontján rákötés előkészítéséhez tolózárak kerültek felszerelésre. A termálvíz fűtési célokra és használati melegvíz biztosítására alkalmas az alábbi paraméterek mellett: - a szolgáltatott termálvíz hőfoka: ~80 ºC - a szolgáltatott termálvíz üzemi nyomása: 1,20 bar - a termálvíz gerincvezeték külső átmérője: 200 mm A távhőszolgáltatáshoz való csatlakozásnál, valamint a műszaki kialakításnál szükséges figyelembe venni a 9/2009 (III.10.) önkormányzati rendeletben meghatározottakat. A hőszolgáltatás a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központtal kötött szolgáltatási szerződés alapján vehető igénybe. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet az előterjesztés megvitatására, és a csatlakozás biztosítására.

Illési Sándor sk. alpolgármester

Határozati javaslat

…………./2016.(III.30.) - CSERKE PRO1. Kft termálvíz rendszerre történő csatlakozásról szóló kérelméről

Cserkeszőlő Község Önkormányzata CSERKE PRO1. Kft. (székhelye: 5465 Cserkeszőlő, Május 1. utca 53., képviseli: Lénárd László ügyvezető) termálvíz vezeték rendszerre történő rácsatlakozását, és a hőszolgáltatás igénybevételét támogatja. A rákötési pont a Termál út mellett elhelyezkedő bekötőakna, amelyben kétirányú elmenő és visszatérő vezetékág végpontja van. A távhőszolgáltatáshoz való csatlakozásnál, valamint a műszaki kialakításnál szükséges figyelembe venni a 9/2009 (III.10.) önkormányzati rendeletben meghatározottakat. A hőszolgáltatás a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központtal kötött szolgáltatási szerződés alapján vehető igénybe. Erről értesül:-

Cserke Pro1 Kft. Cserkeszőlő Május l.ut 53. Képviselő-testület tagjai Helyben



Előterjesztés Trási Lajos termálvíz rendszerre történő csatlakozásról szóló kérelméről

Tisztelt Képviselő-testület! Trási Lajos, Cserkeszőlő, Thermál út 22. szám alatti lakos termálvíz vezeték rendszerre történő rácsatlakozás tárgyában kérelmet nyújtott be a Cserkeszőlő Községi Önkormányzat részére. A geotermikus hőszolgáltatás igénybevételével a következő cserkeszőlői helyrajzi számú ingatlanok érintettek: - 1007/3 - 1008/1 - 1014/1 - 1018/1 - 1018/3. Az ingatlanok elhelyezkedése alapján a lehetséges rákötési pont a Termál út mellett a 44-es főúttól 20 méterre található bekötőakna, a vezeték kétirányú, elmenő és visszatérő ágú, a vezeték végpontján rákötés előkészítéséhez tolózárak kerültek felszerelésre. A termálvíz fűtési célokra és használati melegvíz biztosítására alkalmas az alábbi paraméterek mellett: - a szolgáltatott termálvíz hőfoka: ~80 ºC - a szolgáltatott termálvíz üzemi nyomása: 1,20 bar - a termálvíz gerincvezeték külső átmérője: 200 mm. A távhőszolgáltatáshoz való csatlakozásnál, valamint a műszaki kialakításnál szükséges figyelembe venni a 9/2009 (III.10.) önkormányzati rendeletben meghatározottakat. A hőszolgáltatás a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központtal kötött szolgáltatási szerződés alapján vehető igénybe. Kérem a Tisztelt Képviselőtestületet az előterjesztés megvitatására, és a csatlakozás biztosítására.


Határozati javaslata

…………./2016.(III.30.) - Trási Lajos termálvíz rendszerre történő csatlakozásról szóló kérelméről

Cserkeszőlő Község Önkormányzata Trási Lajos (lakcím: 5465 Cserkeszőlő, Thermál út 22.) termálvíz vezeték rendszerre történő rácsatlakozását, és a hőszolgáltatás igénybevételét támogatja. A rákötési pont a Termál út mellett elhelyezkedő bekötőakna, amelyben kétirányú elmenő és visszatérő vezetékág végpontja van. A távhőszolgáltatáshoz való csatlakozásnál, valamint a műszaki kialakításnál szükséges figyelembe venni a 9/2009 (III.10.) önkormányzati rendeletben meghatározottakat. A hőszolgáltatás a Cserkeszőlő Fürdő és Gyógyászati Központtal kötött szolgáltatási szerződés alapján vehető igénybe. Erről értesül: - Trási Lajos Cserkeszőlő Thermál út 22. - Fürdő és Gyógyászati Központ Helyben - Képviselő-testület tagjai Helyben Cserkeszőlő,2016.március 23. Illési Sándor sk. alpolgármester

Cserkeszőlő Községi Önkormányzata 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-455 • fax: (56) 568-462

Előterjesztés

Tárgy: "Cserkeszőlő Kozma dűlő földút stabilizáció"

A Kozma dűlő 1100 m-es hosszán a földút stabilizációs munkák elvégzése szükségessé vált. A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 9§ (1) h) pontja szerint „in house” beszerzéssel a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. végzi el a beruházást.

A beruházás költsége: Nettó:

12.875.670 Ft

ÁFA:

3.476.431 Ft

Összesen: 16.352.101 Ft

Költségvetés mellékelve az előterjesztéshez.

Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, vitassa meg az előterjesztést és fogadja el.


Szokolai Lajos sk. Polgármester

Cserkeszőlő Községi Önkormányzata 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-455 • fax: (56) 568-462

HATÁROZATI JAVASLAT

………/2016. (III. 30.) sz. határozat -

"Cserkeszőlő Kozma dűlő földút stabilizáció"

A Kozma dűlő 1100 m-es hosszán a földút stabilizációs munkák elvégzése szükségessé vált. Tekintettel arra, hogy az utak jó állapotának megőrzése közérdek, mely feladatot az önkormányzat rendszeresen ellát, a Képviselőtestület egyetért ennek fontosságával, az utak fejlesztésével. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 1) elfogadja a beruházás költségvetését. 2) felkéri a Polgármestert a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft.-vel a megbízási szerződés megkötésére, a „Cserkeszőlő Kozma dűlő földút stabilizáció” építési beruházás lefolytatása érdekében. 3) felhatalmazza a Polgármestert a további szükséges intézkedések megtételére. A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 9§ (1) h) pontja szerint „in house” beszerzéssel a Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft. végzi el a beruházást. A beruházás költsége: Nettó 12.875.670 Ft + ÁFA, Összesen bruttó 16.352.101 Ft Cserkeszőlő Község Önkormányzata 2016. évi költségvetésének terhére biztosítja az útépítésekhez szükséges pénzösszeget. Határidő: Felelős:

-

azonnal Polgármester

Erről értesül: dr. Héczei Eszter jegyző – Helyben Szokolai Lajos polgármester – Helyben Képviselő-testület tagjai – Helyben Gazdálkodási csoport – Helyben Erdősi Attila - Cserkeszőlői Beruházó Nonprofit Kft.

Kmf.


dr. Héczei Eszter sk. jegyző

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-455 • fax: (56) 568-462

Előterjesztés Tárgy: Cserkeszőlő 2016. évi tervezett pályázati tevékenysége

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat a mellékelt támogatási felhívásokra kíván támogatási kérelmet benyújtani.

Az előkészítési munkákat 3 prioritás kivételével maga az önkormányzat végzi el, az alábbi felhívások tekintetében külső szakértő cégekkel, szolgáltatási szerződés keretében működik együtt: • TOP-1.2.1-15 turizmusfejlesztés - Szinyei Merse Pál kúria felújítása, rekonstrukciója. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Területfejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. • TOP-3.1.1-15 települési közlekedésfejlesztés - Forgalomlassító beruházás (lámpás átkelőhely létesítése a 44-es főútvonalon), Petőfi úti B+R parkoló, Kerékpársáv kijelölése a Thermál (Üzemi) úton. PROJMEN Projektmenedzselő, Pályázatíró és Tanácsadó Kft. • GINOP-7.1.3-2015 Gyógyhelyek komplex turisztikai fejlesztése - Látogatóközpont, Víz útja, közterek parkosítása, kerékpárút, parkolók. Budai és Társa Kft.

Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, vitassa meg az előterjesztést és fogadja el.


Szokolai Lajos sk. Polgármester


………/2016. (III.30.) sz. határozat Tárgy: Cserkeszőlő 2016. évi tervezett pályázati tevékenysége Cserkeszőlő Községi Önkormányzat az előterjesztésben ismertetett támogatási felhívásokra kíván támogatási kérelmet benyújtani. A képviselőtestület egyetért az előterjesztésben foglaltakkal és támogatja Cserkeszőlő 2016. évi tervezett pályázati tevékenységét.

Erről értesül: - Képviselőtestület tagjai - Gazdálkodási Csoport – Helyben - Mondi Viktor pályázati referens – Helyben

Kmf. Szokolai Lajos sk. Polgármester

Dr Héczei Eszter sk. jegyző

50 000 000

55 555 556

Forgalomlassító beruházás (lámpás átkelőhely létesítése a 44-es főútvonalon) Petőfi úti B+R parkoló Kerékpársáv kijelölése a Thermál (Üzemi) úton.

"Tomasovszky" civil ház Fürdő bejárat

TOP-1.4.1-15 gyermekintézmények

TOP-3.1.1-15 települési közlekedésfejlesztés

GINOP-7.1.3-2015 Gyógyhelyek komplex turisztikai fejlesztése

Látogatóközpont, Víz útja, közterek parkosítása, kerékpárút, parkolók

VP6-6.7.7.4.1-16 Településképet meghatározó épületek Sportpálya épület rekonstrukciója

250 000 000

30 férőhelyes új bölcsőde építése

TOP-3.2.1-15 energiahatékonyság, megújuló energia

800 000 000

55 555 556

58 000 000

9 000 000

Polgárőr Iroda felújítása és eszközbeszerzése (energetikai korszerűsítéssel) Polgármesteri Hivatal felújítása, bővítése (energetikai korszerűsítéssel)

200 000 000

Szinyei Merse Pál kúria felújítása, rekonstrukciója

Projekt címe

TOP-1.2.1-15 turizmusfejlesztés

Megcélzott intézkedés

Projekt teljes költsége, bruttó összeg, Ft

800 000 000

111 111 112

50 000 000

250 000 000

67 000 000

200 000 000

Összesen

100%

90%

100%

100%

100%

100%

Támogatási arány

2016.06.15

2016.07.31. 2017.01.31. 2017.06.30. 2017.11.30. 2018.03.27.

2016.03.31 2016.09.01

2016.05.23

Nem jelent meg a támogatási felhívás

2016.04.27

Támogatási kérelmek benyújtási határideje

Cserkeszőlő 2016. évi tervezett pályázati tevékenysége

Megalapozó dokumentum elkészítése, beszerzések lebonyolítása (közbeszerzés kivételével), költségszerkezet kidolgozása, pályázat beadása.

N.a.

Budai és Társa Kft.

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat

Gyógyhelyfejlesztési stratégia elkészítése, költségszerkezet kidolgozása, pályázat beadása, turisztikai szakértő biztosítása.

Megalapozó dokumentum elkészítése, beszerzések lebonyolítása(közbeszerzés kivételével), költségszerkezet kidolgozása, pályázat beadása

Kerékpárhálózati terv és PROJMEN Projektmenedzselő, Megalapozó dokumentum Pályázatíró és Tanácsadó Kft. elkészítése, költségszerkezet kidolgozása, pályázat beadása.



Üzleti Terv, Megalapozó Jász-Nagykun-Szolnok Megyei dokumentum, Területfejlesztési Ügynökség költségszerkezet kidolgozása, Nonprofit Kft. pályázat beadása, turisztikai szakértő biztosítása.

Támogatási kérelmek előkészítő munka

Cserkeszőlő Községi Önkormányzat 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. telefon: (56) 568-455 ● fax: (56) 568-462

Előterjesztés Tárgy: KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 projekt keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás Az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft.-t (a továbbiakban: Társaság) valamint Cserkeszőlő Községi Önkormányzat a 339/2014. (XII. 19.) Korm. rendeletben (a továbbiakban: Korm. rendelet) foglaltak alapján, 2015. május 04. napján, Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztése megnevezésű projekt közös megvalósítása céljából konzorciumi megállapodást kötött. A Társaság, mint konzorciumvezető, benyújtotta a támogatási kérelmet, melynek pozitív elbírálása után a Társaság megkötötte a Támogatási szerződést a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium Környezeti és Energiahatékonysági Operatív Programokért Felelős Helyettes Államtitkárságával 2015. december 11-én. A projekt azonosítószáma: KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 A Korm. rendelet 7. § (3) bekezdése valamint a konzorciumi megállapodás 5. a.) pontja alapján a Társaság a projektekkel összefüggésben kidolgozza a közbeszerzések egységes lebonyolításának rendszerét és lebonyolítja a közbeszerzési eljárásokat. A konzorciumi megállapodás 5. b.) pontja szerint a Társaság, mint Konzorciumvezető vállalja, hogy a projekttel összefüggésben folyamatosan tájékoztatja Cserkeszőlő Községi Önkormányzatot. Az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. 2675/2016 iktatószámmal "Keretmegállapodás az ajánlatkérő hatáskörébe utalt, a KEHOP 2. prioritás keretében megvalósítandó beruházások megvalósítására a közép- és kelet-magyarországi térségben” tárgyában uniós értékhatárt elérő, nyílt közbeszerzési eljárást indított meg. A közzététel dátuma: 2016.03.16. Az árubeszerzésre és építési beruházásra vonatkozóan keretmegállapodásos eljárás került megindításra, amely két szakaszos eljárás első szakaszát a keretmegállapodás(ok) aláírása zárja le, amelynek aláírója a Társaság. Ezt követően – a projekt műszaki tartalmának véglegesítése után, versenyújranyitás/konzultáció lebonyolításával – az eljárások második szakaszának végén már konkrét egyedi szerződés kerül megkötésre, amelynek aláírója az Önkormányzat képviselője lesz. Fentiek alapján – a konzorciumi megállapodásban foglaltakon túl – a Társaság kezdeményezi illetve kéri az Önkormányzat felhatalmazását arra vonatkozóan, hogy a projekt megvalósításához szükséges árubeszerzés és építési beruházás keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás lefolytatását, a nyertes ajánlattevő kiválasztását követően, az 1

Önkormányzat nevében és annak javára a Társaság aláírja a keretmegállapodásos eljárás első szakaszát lezáró kivitelezési/vállalkozási keretmegállapodást. Fentiek alapján kérem a Képviselő Testületet a mellékelt Felhatalmazó nyilatkozat elfogadására. Cserkeszőlő, 2016. március 30. Szokolai Lajos sk. polgármester

2


………/2016. (III. 30.) sz. határozat -

" KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 projekt keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás "

Az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. „Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztése” projekt (KEHOP-2.2.1-15-2015-00012) megvalósítása érdekében 2675/2016 iktatószámmal keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás indított meg 2016. március 16-án. Az eljárás két szakaszos, az első szakaszát a keretmegállapodás(ok) aláírása zárja le. Az aláíró Cserkeszőlő Községi Önkormányzat nevében az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő Testülete 1) hozzájárul, hogy az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. az Önkormányzat nevében aláírja az első szakasz lezárást jelentő keretmegállapodás(oka)t. 2) felkéri a polgármestert a jelen határozat melléklete szerinti Felhatalmazó nyilatkozat aláírására. 3) felhatalmazza a Polgármestert a további szükséges intézkedések megtételére. Ezen túlmenően felhívja az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft.-t figyelmét, hogy a konzorciumi megállapodás 5. b.) pontjának tegyen eleget. Határidő: azonnal Felelős:

Polgármester

Erről értesül: -

dr. Héczei Eszter jegyző – Helyben Szokolai Lajos polgármester – Helyben Képviselő-testület tagjai – Helyben Mondi Viktor pályázati referens – Helyben NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft. – 1139 Budapest, Pap Károly utca 4-6.

3

FELHATALMAZÓ NYILATKOZAT

Projekt címe: Cserkeszőlő szennyvíztisztító telepének fejlesztése Projekt azonosító száma: KEHOP-2.2.1-15-2015-00012 Konzorciumi Tag neve: Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Székhelye: 5465 Cserkeszőlő, Köztársaság tér 1. Képviselő: Szokolai Lajos polgármester Adószám: 15732925-2-16

Alulírott Szokolai Lajos (hivatalos képviselő), mint Cserkeszőlő Községi Önkormányzat képviselője, a tárgybani projekt Végső kedvezményezettje jelen nyilatkozat aláírásával a - Ptk. 6:11. §-a és 6:15. §-a alapján – felhatalmazom az NFP Nemzeti Fejlesztési Programiroda Nonprofit Kft-t, a tárgybani projekt Konzorciumvezetőjét arra, hogy a Projekt

megvalósításához

szükséges

árubeszerzés

és

építési

beruházás

keretmegállapodásos közbeszerzési eljárás(oka)t az Önkormányzat helyett és nevében folytassa le, válassza ki a nyertes ajánlattevőt/ajánlattevőket, valamint a nyertes ajánlattevővel/ajánlattevőkkel – az Önkormányzat nevében és annak javára – írja alá a keretmegállapodásos eljárás(ok) első szakaszát lezáró kivitelezési/vállalkozási keretmegállapodás(oka)t.

Kelt: Cserkeszőlő, 2016. március 30.

___________________________ Szokolai Lajos polgármester Cserkeszőlő Községi Önkormányzat

4

p.h.

5

MEGHÍVÓ. Cserkeszőlő Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 2016.március 30.(szerda)) 15,00 órakor ülést tart, melyre ezúton tisztelettel meghívom

Recommend Documents