Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi napirendi pontotokat elfogadta:

Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2013. június 27- én megtartott munkaterv szerinti nyílt üléséről.

Jelen vannak: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Véh László polgármester Gubics Lajos Kovács Gábor Kucsó István Kószó László Farkas Tibor Tanácskozási joggal meghívottak: Barta Attiláné jegyző Danis Éva pénzügyi ügyintéző Dr. Molnár László r. alezredes Simon János őrsparancsnok

Véh László: Jó napot kívánok, köszöntök mindenkit. Külön köszöntöm Molnár László alezredes urat, és Simon János főtörzs-zászlós urat, helyi körzeti megbízottunkat. Megállapítom a testület határozatképességét, 7 képviselőből 6 jelen van. Jegyzőkönyv hitelesítésre felkérem Kószó László és Farkas Tibor képviselő urakat. A meghívóban 9 napirendi pont szerepel, javaslom felvenni 10. napirendi pontnak az önkormányzati lakások felülvizsgálatát, Papp Gyulát szeretnénk ezzel megbízni. A 11. napirendi pontnak az iskola évértékelő beszámolóját, 12. napirendi pontnak a hulladékgazdálkodási társulási szerződésünk felülvizsgálatát. Más napirendi pontra javaslat van-e? Nincs. Aki egyetért a napirendi pontokkal és azok sorrendjével, az kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi napirendi pontotokat elfogadta: NAPIRENDI PONTOK 1.

Beszámoló Tompa Város közrendének és közbiztonságának helyzetéről Előterjesztő:Dr. Molnár László r. alezredes

2.

Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének ……/2013.(…) rendelet-tervezete Tompa Város 2013.évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.14) rendeletének módosításáról Előterjesztő: Véh László polgármester

1

3.

Bokréta Önkormányzati Óvoda oktatási-nevelési tevékenységéről beszámoló Előterjesztő: Véh László polgármester

4.

Tompa Város Polgármesterének szabadsága Előterjesztő: Gubics Lajos alpolgármester

5.

Magyar Vöröskereszt mozgáskorlátozott támogatási kérelme Előterjesztő: Véh László polgármester

6.

Szabó Dénes Általános Iskola névváltozás Előterjesztő: Véh László polgármester

7.

A Tompa Város Önkormányzat tulajdonában lévő gépek és szerszámok „biztonságos műszaki állapotuk megőrzése” érdekében történő felülvizsgálatra beérkezett árajánlatok elbírálására. Előterjesztő: Véh László polgármester

8.

Az Érintésvédelmi, Villamos Tűzvédelmi és Villámvédelmi jegyzőkönyvek időszakos felülvizsgálatának elvégzésére és a jegyzőkönyvek elkészítésére érkezett ajánlat elfogadása. Előterjesztő: Véh László polgármester

9.

Tompa Város Önkormányzati területi ellátási kötelezettségű vegyes fogorvosi alapellátás biztosítására, 2012. december 12-én a 195/2012.( XI.15.) sz. Kt. határozat szerint a BÉKÁSSY-DENT Kft. egészségügyi szolgáltatóval kötött szerződés meghosszabbítása Előterjesztő: Véh László polgármester

gyermekek

10.

Önkormányzati lakások felülvizsgálatának megbízása Előterjesztő: Véh László polgármester

11.

Iskola évértékelője Előterjesztő: Kucsó István

12.

Hulladékgazdálkodási társulási szerződés felülvizsgálata Előterjesztő: Véh László

táboroztatási

NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA 1. Beszámoló Tompa Város közrendének és közbiztonságának helyzetéről Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Dr. Molnár László: Szeretnék bemutatkozni, Kiskunhalason lakom, 1984 óta teljesítek szolgálatot a Kiskunhalasi Rendőrkapitányságon. A bűnügyi osztályon dolgoztam addig, amíg el nem kerültem 5 évvel ezelőtt a Kalocsai Rendőrkapitányságra. A Kiskunhalasi Rendőrkapitánysághoz 19 település tartozik, 3 város, köztük Tompa. Tompához tartozik kb. 100 külterületi tanya, ami igen nagy feladatot ad a munkatársaimnak. Tompa Város

2

közbiztonsága ugyanúgy alakult, mint a Kiskunhalasi Rendőrkapitányságé, vagy a BácsKiskun Megyei Főkapitányságé, hiszen jelentősen a vagyon elleni bűncselekmények domináltak. A 2011. évihez képest 2012-ben csökkentek ezek a bűncselekmények. Próbáltunk javítani ezen a helyzeten, amikor nem volt itteni rendőr, akkor Kiskunhalasról vezényeltünk ki közlekedési járőrt, vagy pedig közrendvédelmi járőrt Tompa területére. Sajnos ez hosszú ideig nem tudott működni, hiszen egyéb olyan szolgálati feladatokat kellett végrehajtanunk, mint pl. a határt kellett megerősíteni, a határon belépő forgalmat kellett segítenünk, illetve következetek az árvízvédelmi feladatok. Nagyon fontos a közlekedés rendjének a fenntartása. Tavalyi évben nem volt Tompa városban halálos baleset, ennek ellenére a közlekedési balesetek itt is jelen vannak. Jelen van az ittas vezetés is. Nagy feladatot szabtak nekünk, az ittasan okozott baleseteket vissza kell szorítani. Ennek megfelelően mi mindent megteszünk. Érzékelhető volt már ebben az évben is, hogy megjelent az ún. forgalomellenőrző csoport, melyet a megyei rendőrfőkapitányság, a rendőrkapitányságok létszámából hozott létre. Ezen a héten voltak itt Tompán, sajnos sikerrel jártak, fogtak el ittas vezetőket. A kerékpáros közlekedés is nagyon fontos. A kapitányság illetékességi területén ebben az évben 4 halálos balesetünk volt. Abból 3 kerékpáros meg is halt. Így mindenféleképpen számolni lehet arra, hogy itt is a kerékpárosokat a munkatársaim szoros ellenőrzés alá fogják. Nem szeretnénk, hogy a területünkön még ilyen értelmetlen halál bekövetkezzen. Szem előtt tartjuk a biztonsági öv használatát, alkalmazását, illetve a gyermekbiztonsági rendszerek használatát. Tervbe van véve, hogy az év második felében egy munkatársnőnk a közlekedésrendészeti osztályra visszaérkezik és úgy tervezzük, hogy megkeresi az általános iskolákat, és egy életszerű közlekedési oktatást fog tartani. Alapvető szinten szeretnénk a közlekedési ismeretekkel megismertetni az óvodásokat is. Szeretnénk, ha az illetékességi területünkön lévő önkormányzatok egy kicsit segítenének ebben, mobil kis járműveket vásárolnánk, kis KRESZ parkkal, el tudnánk menni az óvodákhoz, iskolákhoz, ahol az alapvető szabályokra tanítanánk meg a gyerekeket. Tompa Város biztonsága szilárd alapokon áll, békés város. Kiugró bűncselekmény igazából nem történt. Ebben az évben volt egy kifosztás, aminek az elkövetőjét sikerült a munkatársaimnak elfogni. Reméljük ahonnan kiemeltük ezt az elkövetőt, ott a családtagjaik is ezt érzik, és visszafogják magukat. Próbálnak tisztességesen élni, és beilleszkedni a város életébe. Ennyit szerettem volna, a kérdésekre pedig szívesen válaszolok. Kovács Gábor: Az a kérdésem, hogy a Hunyadi u. 100-as sz. körül lakó polgárok többször jelezték, hogy a fiatalkorúakat a felnőttek megkérnek, utasítanak, és a szomszédos ingatlanokba időnként besurrannak, időnként terményeket tulajdonítanak el. Nem szabhatok feladatot a rendőröknek, csak kérhetem, hogy erre jobban figyeljenek oda. Ezt kérném a lakók nevében. Véh László: Mi a Jánossal jól tudjuk, mi folyik a Hunyadi u. 100. számú ingatlanban. Kint voltunk együtt, sajnos már nem a Hunyadi u. 100. a legproblémásabb helye Tompának, hanem a Bárómajor. Lakossági jelzés érkezett, voltunk már kint a jegyzőasszonnyal, nem szeretném idézni, hogy milyen kiabálás ment, elmondtam nekik, ha nem állnak be a sorba, én mindent megteszek, hogy elmenjenek a településről, a gyámügytől kezdve, a katasztrófavédelemig, mindenkit rájuk uszítok. A legnagyobb probléma az, hogy a Bárómajorban van egy templom, ott vannak az idősek, egyrészt nem tudják magukat megvédeni, másrészt harmadik olyan idős ember mellé szegődnek oda, hogy ő a gyermek édesapja. Óriási problémát jelent, hogy így szereznek ingatlant, és nem értem, hogy ez ellen nem lehet tenni valamit? Nagyon szépen kérem a rendőrséget, hogy valamit intézkedjenek!

3

Dr. Molnár László: A beszélgetésünket követően határoztam el, hogy azokban az időkben, amikor úgymond lyukas napok vannak, Kiskunhalasról vezényeljünk ki közlekedési járőröket. Sajnos közbejöttek egyéb feladatok, ezek nincsenek elfelejtve, az sincs elfelejtve, amit beszéltünk, csak van egy bizonyos eljárási jog, amit nekünk figyelembe kell vennünk. Olyan adatokat kell összegyűjteni ahhoz, hogy nyomozást tudjunk lefolytatni, amelyek megállják a helyüket. Farkas Tibor: Olvastam ezt a közbiztonsági helyzetet, meg a rendőri munkakapcsolat rendszeréről is, megálltam ennél a mellékletnél, a közbiztonsági helyzet beszámolójánál. Kérdésem, hogy 2011-es évben a helyszíni bírság 2.252.000 Ft volt kiszabva. 2012-ben viszont 4.709.000 Ft lett kiszabva. Mi történt ebben az évben? Aktívabbak lettek a rendőrök, vagy rosszabbak lettel a tompaiak? Ez a külföldiekre kiszabott bírságot is tartalmazza vagy csak a Tompára vonatkozik? Dr. Molnár László: Ez csak a tompai lakosokra vonatkozik. Jogszabályváltozás miatt van ez. Ha jól emlékszem, kevesebb személyt bírságoltak meg a munkatársaim, de mivel változtak a bírságolási összegek, jelentős mértékben emelkedtek, ezért van ez az óriási különbség. Vannak kötelezően alkalmazandó bírságok, amiket ki kell szabni, ilyenkor a munkatársaimnak nincs mérlegelési joguk, vagy helyszíni bírságot vagy közigazgatási bírságot kell alkalmazniuk. De érvényben van az is, hogy figyelmeztetünk, próbáljuk szép szóval rávenni az embereket a közlekedési szabályok betartására. Farkas Tibor: Örsparancsnok úrtól szeretném kérdezni, hogy van-e olyan statisztika, hogy amióta új lakók vannak Tompán, azóta van több probléma? Az utóbbi 3 évre gondolok. Simon János: A statisztikából nem derül ki, hogy annyiban emelkedne. Az utóbbi 3 évben a bűncselekmények száma csökken. Viszont átalakult az elkövetők szempontjából. Dr. Molnár László: Olyan statisztika nincs, hogy ki követi el a bűncselekményt. A rendőrség ezzel nem foglalkozik. Kucsó István: Köszönöm azt a támogató segítséget, amit kaptunk a Kiskunhalasi Rendőrkapitányságtól a 2012-es és a 2013-as iskolai programokhoz. Farkas Tibor: Szeretném kérdezni, hogy kisebb problémáknál működik ez a humánus dolog, hogy először figyelmeztetek utána büntetek? Simon János: A szabálysértések nagy részénél működik a figyelmeztetés, vannak egyes szabálysértések, ahol a törvény meghatározza, hogy nem lehet figyelmeztetést alkalmazni, csak bírságot. A bírságnál is meg van szabva, hogy 5-50.000 Ft-ig mennyi az a bírság, amit ki kell szabni. Véh László: Más kérdés? Nincs. Akkor kérem a testületet, aki elfogadja a beszámolót kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza:

4

118/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja Dr. Molnár László alezredes úr 2012. évi beszámolóját Tompa Város közrendjének, közbiztonságának helyzetéről.

Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester

Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek –

2. Tompa Város Polgármesterének beszámolója a második negyedévben elvégzett munkáról Szóbeli előterjesztés. Véh László: A következő napirendi pont előtt szeretném megtartani a beszámolót az elmúlt időszak eredményeiről, eseményeiről. A biomassza kazánt, amit vásárolt az önkormányzat üzembe helyeztük, a beszerelési és üzembe helyezési költség 1.905.000 Ft volt. Minden engedélyünk megvan, valamint az elszámolás is megtörtént a Munkaügyi Hivatal felé. Ehhez a programhoz tartozik az ágaprító gép. 3 hete érkezett meg, értéke 2.500.000 Ft. Ebből 2 millió Ft a pályázati pénz. Tehát 500.000 Ft-ot hozzá kellett tennünk. Ezzel én úgy gondolom, hogy megtörtént az önkormányzati hivatal épületének a gázfűtés kiváltása. Ez kb. másfél millió Ft megtakarítást jelent éves szinten. A másik fontos dolog, hogy a fogorvosi ellátás április 9-től elindult Tompán, kedden és csütörtökön. A röntgenkészülék beszerelése, ami még várat magára, az engedélyt megkaptuk, most telepítjük a készüléket egy szakember irányítása mellett. Amint letelepítettük megkérjük rá a működési engedélyt. 2013. július 1-től megkaptuk az ÁNTSZ-től az engedélyt, a doktor úr heti 3 alkalommal fog rendelni Tompán, kedden, szerdán és csütörtökön. Szennyvízberuházással kapcsolatosan, több egyeztetés is történt. Egyrészt a Közreműködő Szervezettel, a tompai hivatalban is tartottunk egy projekt értekezletet, ahol megjelent a projektmenedzser, a nyilvánosságot biztosító szakember, a Víziközmű társulat elnöke, önkormányzati kapcsolattartó és jómagam. Tegnapi nap folyamán megérkezett a minőségbiztosítási tanúsítványa a szennyvízberuházásunk kiviteli tenderdokumentációjának, ha jól tudom, péntektől kiírásra kerül a pályázat a kivitelezésre. Az idei évre be kellett terveznünk az önerő igényünket december 31-ig, ennek az összege kb. 67 millió Ft, hangsúlyozom, erre az évre. Ez az összeg a kivitelezésnek a 30% előleg lehívása. A projektmenedzser, a nyilvánosság, a mérnök, a jogi képviselők számláira kell ez az önerő. Az EU önerőalaphoz nyújtottunk be önerő támogatási igényt. Amelyet úgy vettük észre, hogy egységesen bíráltak el, az 50%-át kaptuk meg, tehát önerőben 33,5 millió Ft-ot kapott az önkormányzat. Jelenleg a kivitelező pályáztatása folyik és elkezdtük elkészíteni a költséghatékonyság átszámítását, ezt is a Közreműködő Szervezet fogja elvégezni ingyen, 30 napon belül, vélhetően augusztus közepén tudni fogunk egy végleges támogatási intenzitást. A honvédségtől kaptunk egy e-mailt, kérték, hogy az árvíz idejére csökkentsük a lakossági ivóvízellátást, ez megtörtént, heti egy alkalomra, most már visszaállt a minden második napon történő ivóvízszállítás. A konténerek beüzemelése folyamatban van, a Honvédség

5

átadta, de az üzemeltetéshez szükséges engedélyeket még nem érkeztek meg. Ezt a hatóságok még intézik, nem rajtunk múlik. Lakossági fórumot tartottunk májusban, kb. 80 fő jelent meg. Témái: a tíz hónap értékelése, aktuális problémák, folyamatban lévő nagyobb projektek ismertetése. Ami friss információ, a LEADER program keretében 6 pályázatot adtunk be a Kiskunok Vidékéért helyi akciócsoporthoz. Mind a 6-ot támogatták, de csak 5 került feltöltésre az MVH felületére közös megegyezéssel, mert előreláthatólag az MVH nem fogja támogatni. Ebből kettő önkormányzati pályázat: a buszmegálló és a Sulyok játszótér felújítása, valamint három civil szervezet pályázata lett feltöltve. 2013. június 19-én a határőr laktanyát az önkormányzat véglegesen tulajdonba kapta. Keressük a befektetőt a hasznosítására. Múlt héten volt Mélykúton egy fórum, amelyben a megye 2014-2020-as időszakra vonatkozó fejlesztési koncepcióját, annak irányait és a tervezési időszak feladatait ismertették. Elkell kezdenünk tervezni, integráltan, stratégiát készíteni mert csak komplett és komplex projekteket fognak támogatni. Délelőtt volt taggyűlés a Halasvíz Kft-nél. Létre fog jönni a Kiskunsági Viziközmű Szolgáltató Kft, 3 tagból fog állni: a Halasvízből, a Kőrösvízből, és a Kalocsavízből. A társasági szerződést a Halasvíz taggyűlése már elfogadta. Székhelye Kecel lesz. Előreláthatólag az általános ügyvezető igazgató Mátyus Zoltán lesz, további ügyvezetőjük Farkas István, Komlósi György és Szigeti Attila lesz, a Felügyelő Bizottság tagjának a Halasvíz taggyűlése megválasztotta Kovács Gábort, Simon Zoltán Emilt és Pető Attilát. Június 13-án Mórahalmon tartották a BTC-EGTC taggyűlését. A jövőbeni terveket ismertették, határon átnyúló pályázatok voltak a főbb témák. Június 6-án Szegeden a Dél-Alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás taggyűlése volt. Ha nyer a beadott pályázatunk, akkor a legigazságosabb módszer kerül bevezetésre a településünkön, azaz, aki amennyit szemetel, annyit fizet. A Kistérségi Társulás is ülésezett, a törvények által előírt döntések születtek. Könyvvizsgálói jelentés, zárszámadás, költségvetési koncepció, pedagógiai szakszolgálatok elszámolása. A Tiop-os pályázatunkat, amit beadtunk az Idősek Otthonának felújítására, sajnos forráshiányra hivatkozva tartalék listára tették. A kelebiai pályázatot elutasították, viszont a kiskunhalasi pályázat nyert. E hónap 21-én Kecskeméten megrendezett közszolgálati napon részt vett a hivatal. Csapatunk az előkelő 6. helyezést érte el. Ami még nagyon fontos, június 24-én érkezett egy fizetési meghagyás, jogosult Vörös Zsuzsanna, kötelezett Tompa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala. A követelésének teljes összege 193.250 Ft, kamatok a mellékelt fizetési meghagyás szerint. A beszámolóval kapcsolatban van-e kérdésetek? Nincs. Kérem, aki elfogadja a beszámolót kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 119/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja Véh László, Tompa Város Polgármesterének beszámolóját a második negyedévben elvégzett munkáról az elhangzottak alapján. Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester

6


3. Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének ……/2013.(…) rendelet-tervezete Tompa Város 2013.évi költségvetéséről szóló 2/2013.(II.14) rendeletének módosításáról Danis Éva: Minden negyedévben a költségvetésünket módosítani kell, azokkal a tételekkel melyek az eredeti előirányzat szerint módosul. Most 6 pontot készítettünk elő. A Bokréta Önkormányzati Óvoda készített egy pályázatot, amihez egy magánszemély működési pénzeszközként adott 10.000 Ft-ot. Ezt kellett az előirányzatba módosítani. A Polgármesteri Hivatalnál működési támogatásként kaptunk 3 millió Ft-ot. Ez még a tavalyi évi okmányirodai működésre utalták át. A szociális juttatásokat kellett módosítani, ezek a 2012-es évet érintik, a normatív ápolási díj, és az időskorúak járadéka, amit ebben az évben kaptunk meg, de a tavalyi évet érinti. A polgármester úr már beszámolt a Startmunka program keretében az ágaprító gép és a biomassza kazán megvalósulásáról. Ez többletköltségbe került, amit a Munkaügyi Központ nem támogatott. Ezért volt szükség az előirányzat módosítására. Az ötös pont: az BTC-EGTC energetikai projekthez mi hozzájárultunk, ezért kellett módosítani az előirányzatot. A hatos pont: pénzmaradvány, amit már a Képviselő-testület elfogadott, de ez nem a 2012. december 31-én megállapított összeg volt, ezért kellett ezt utólag módosítani. Véh László: Kérdés a módosítással kapcsolatban? Elnök úr? Kucsó István: A bizottságok tárgyalták, és elfogadásra javasolták. Véh László: Kérem, aki elfogadja az ismertetett módosításokkal a költségvetés módosítását, kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet fogadja el :

7

TOMPA VÁROS ÖNKORMÁNYZAT Képviselő-testületének 9/2013. ( VI.28.) rendelete Tompa Város 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.14) rendelet módosításáról

Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdésében valamint a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény a 111. § (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Tompa Város Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 2/2013. (II.14.) számú önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § /2/ bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: /2/Tompa Város 2013.évi költségvetésének 1.211.524 E Ft a./ Bevételi főösszegét b./ Kiadási főösszegét c./ Általános működési célú tartalékát

1.207.300E Ft 4.224 E Ft

összegben állapítja meg.

2. §

A Rendelet 3.§ /1/ bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: /1/ A 2013.évi bevételi és kiadási előirányzatokat az önkormányzatnál és az önállóan működő intézményeknél az alábbiak szerint határozza meg a Képviselő-testület:

Tompa Város 2013.évi költségvetése címenként: Cím Önkormányzat Polgármesteri hivatal Bokréta Önkormányzati Óvoda Művelődési Ház és Könyvtár Halmozódás(intézményfinansz.) Konszolidált összeg Finanszírozási bevételek és kiadások Hitelfelvétel és hiteltörlesztés Általános működési célú tartalék

Ezer Ft-ban Bevétel 1206265 83519 65138 23366 -166764 1211524

Kiadás 1202041 83519 65138 23366 -166764 1207300

0

0 4224 1211524

1211524

8

3. §

Tompa Város Önkormányzat, a polgármesteri hivatal, valamint az intézmények módosítás utáni előirányzatát a módosított 1.1, 6-7 és a 9.-12. mellékletek tartalmazzák valamint a 4.; 6. tájékoztató tábla.

4. §

(1) Ez a rendelet kihirdetés napján lép hatályba. (2) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik.

Tompa, 2013. június 28.

.............................................. jegyző

......................................... polgármester

Záradék: A rendelet kihirdetése a mai napon a Hivatal hirdetőtábláján való kifüggesztéssel megtörtént. Tompa, 2013. június 28. Barta Attiláné jegyző

9

Indokolás A 9//2013.( VI.28.) önkormányzati rendelethez A rendelet módosítása elsősorban a jóváhagyott határozatok és egyéb helyesbítések miatt szükséges a következők szerint: 1. A Bokréta Önkormányzati Óvoda részére felajánlott szülői befizetés- pályázati önerő- miatt a következők szerint módosul a rendelet: A Bokréta Önkormányzati Óvodánál a működési célú pénzeszközök átvétele ÁH-kívülről bevételi előirányzata nő 10 ezer Ft-al és a dologi kiadás előirányzata nő 10 ezer Ft-al. 2. A Polgármesteri Hivatalnál lett tervezve az előző évi elmaradt okmányirodai támogatás, mely ez évben megérkezett az önkormányzat számlájára, a támogatás már az önkormányzatnál lesz felhasználva, így ez miatt a következők szerint módosul a rendelet: A Polgármesteri Hivatalnál a működési támogatás ÁH-n belülről bevételi előirányzata csökken 3.000 ezer Ft-al és az intézményfinanszírozás bevételi előirányzata nő 3.000 ezer Ft-al. Az Önkormányzatnál (általános önkormányzati feladat) a működési támogatás ÁH-n belülről bevételi előirányzata nő 3.000 ezer Ft-al és az intézményfinanszírozás kiadási előirányzata nő 3.000 ezer Ft-al. 3.A szociálpolitikai juttatások, segélyek kiadási előirányzatai a melléklet szerint változik, a tavalyi évről áthúzódó kifizetések és egyéb kifizetések miatt, ezért a következők szerint módosul a rendelet: Az Önkormányzatnál (pénzbeni és természetbeni szociális feladatok) ellátottak pénzbeli juttatásai kiadási előirányzata nő 3.359 ezer Ft-al és a működési tartalék csökken 3.359 ezer Ft-al. 4.A Startmunka programban beszerzett eszközök a melléklet szerint módosultak, a nagyobb teljesítményű „Ágaprító gép” és a biomassza kazán beszerzése miatt növekedett a beruházások előirányzata, valamint a fogorvosi rendelő felújítása a tervezettnél magasabb értéken realizálódott ezért a következők szerint módosul a rendelet: Az Önkormányzatnál (település üzemeltetés) a beruházás kiadási előirányzata nő 421 ezer Ft-al, valamint a felújítás kiadási előirányzata nő 276 ezer Ft-al és a működési tartalék csökken 697 ezer Ftal. 5. A képviselő-testület által a /2013 (V.16) határozattal jóváhagyott módosított együttműködési megállapodás Tompa Város Önkormányzata és a Banat-Triplex Confinium EGTC között az Intelligent Energy Europe (IEE) program keretében benyújtandó projekt pályázatírási díjára vonatkozóan, a következők szerint módosul a rendelet: Az Önkormányzatnál (általános önkormányzati feladat) egyéb működési célú kiadás ÁH-kívül kiadási előirányzata nő 263 ezer Ft-al és a működési tartalék csökken 263 ezer Ft-al. 6. A képviselő-testület által /2013(IV.25) határozattal jóváhagyott 2012.évi pénzmaradványt módosító tétel miatt a következők szerint módosul a rendelet: Az önkormányzatnál (általános önkormányzati feladatok) a pénzmaradvány bevételi előirányzata nő 3.543 ezer Ft-al és a működési tartalék nő 3.543 ezer Ft-al.

10

Tompa Város 2013.évi Költségvetésének Összevont Mérlege

1.1 melléklet a 9./2013.(VI.28.) önk. rendelethez

BEVÉTELEK Ezer forintban

1. sz. táblázat Sorszám

Bevételi jogcím

1 1.

2 I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4)

2013. évi előirányzat

Előző mód.

Jel.mód.

3

4

5

Mód.ei. 6

321 453

321 453

2.

I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + …+ 2.4.)

118 800

118 800

2.1.

Helyi adók

117 600

117 600

2.2.

Illetékek

2.3.

Bírságok, díjak, pótlékok

1 000

1 000

2.4.

Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek

200

200

202 653

202 653

1 167

1 167

15 355

15 355

3.

I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+…+3.8.)

3.1.

Áru- és készletértékesítés

3.2.

Nyújtott szolgáltatások ellenértéke

3.3.

Bérleti díj

3.4.

Intézményi ellátási díjak

3.5.

Alkalmazottak térítése

3.6.

Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések

3.7. 3.8. 4.

8 901

8 901

29 269

29 269

803

803

139 242

139 242

Működési célú hozam- és kamatbevételek

1 520

1 520

Egyéb működési célú bevétel

6 396

6 396

II. Átengedett központi adók

10 000

10 000

5.

III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.8.)

258 357

258 357

5.1.

Normatív hozzájárulások

258 357

258 357

5.2.

Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás

5.3.

Központosított előirányzatok

480 044

480 044

84 342

84 342

21 872

21 872

62 470

62 470

395 702

395 702

395 702

395 702

5.4. 5.5. 5.6.

Kiegészítő támogatás Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások

5.7.

Vis maior támogatás

5.8.

Egyéb támogatás

6.

IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.)

6.1.

Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+…+ 6.1.5.)

6.1.1.

Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz

6.1.2.

Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz

6.1.3.

Társulástól átvett pénzeszköz

6.1.4.

EU támogatás

6.1.5. 6.2.

Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+…+ 6.2.5.)

6.2.1.

Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz

6.2.2.

Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz

6.2.3.

Társulástól átvett pénzeszköz

6.2.4.

EU támogatás

6.2.5.

Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről

7.

V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.)

7.1.

Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről

7.2.

Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről

11

76 698

10 10

76 698

76 708 10 76 698

8.

VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása Üzemeltetőtől koncesszióból származó bevétel

8.1. 8.2. 8.3. 9.

6 555

6 555

240

240

1 000

1 000

5 315

5 315

217

217

VII. Kölcsön visszatérülése

10.

KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+…+9)

1 153 324

10

1 153 334

11.

VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.)

54 647

3 543

58 190

11.1.

Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+…+11.1.5.)

54 647

3 543

58 190

54 647

3 543

58 190

1 207 971

3 553

1 211 524

1 207 971

3 553

1 211 524

11.1.1.

Költségvetési maradvány igénybevétele

11.1.2.

Vállalkozási maradvány igénybevétele

11.1.3.

Betét visszavonásából származó bevétel

11.1.4.

Értékpapír értékesítése

11.1.5.

Egyéb belső finanszírozási bevétek Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+…+11.2.5.)

11.2. 11.2.1.

Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele

11.2.2.

Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele

11.2.3.

Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele

11.2.4.

Értékpapírok kibocsátása

11.2.5.

Egyéb külső finanszírozási bevételek

KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (10+11)

12. 13.

IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek

14.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN (12+13)

KIADÁSOK Ezer forintban

2. sz. táblázat Sorszám

Kiadási jogcímek

1 1.

2 I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.)


Előző mód.

Jel.mód.

3

4

5

552 626

1.1.

Személyi juttatások

1.2.

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó

1.3.

Dologi kiadások

1.4.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

1.5

Egyéb működési célú kiadások

1.6.

- az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások

6

3 632

207 197

1.7.

- Szociális, rászorultság jellegű ellátások

1.8.

- Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre

1.9.

- Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre

1.10.

- Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés

1.11.

- Kamatkiadások

1.12.

- Pénzforgalom nélküli kiadások

12

Mód.ei.

556 258 207 197

49 951

49 951

222 276

10

222 286

68 280

3 359

71 639

4 922

263

5 185

4 922

263

5 185

II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.3)

2. 2.1.

Beruházások

2.2.

Felújítások

2.3.

Egyéb felhalmozási kiadások

2.4.

a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre

2.5.

- Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre

2.6.

- Pénzügyi befektetések kiadásai

2.7.

2.10.

697

624 942

612 984

421

613 405

11 261

276

11 537

- Lakástámogatás

2.8. 2.9.

624 245

- Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai

3.

III. Tartalékok (3.1.+3.2.)

5 000

-776

4 224

3.1.

Általános tartalék

5 000

-776

4 224

3.2.

Céltartalék

4.

IV. Működési célú finanszírozási kiadás

5.

KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4)

6.

V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.)

6.1. 6.1.1 . 6.1.2 . 6.1.3 . 6.1.4 . 6.1.5 . 6.1.6 . 6.1.7 . 6.2. 6.2.1 . 6.2.2 . 6.2.3 . 6.2.4 . 6.2.5 . 6.2.6 . 6.2.7 . 6.2.8 . 7.

26 100

26 100

1 207 971

3 553

1 211 524

1 207 971

3 553

1 211 524

1 207 971

3 553

1 211 524

Működési célú finanszírozási kiadások 6.1.1.+…+6.1.7.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Likviditási hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Felhalmozási célú finanszírozási bevételek (6.2.1.+...+6.2.8.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása

KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6)

8.

VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások

9.

KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8)

13

9. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez megnevez ése

Tompa Város Önkormányzat

Feladat megnevez ése

2013.évi költségvetésének mérlege

01 --------

Ezer forintban Száma

Előirányzat-csoport, kiemelt előirányzat megnevezése

1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.

I. Önkormányzatok működési bevételei

316 864

2.

I/1. Közhatalmi bevételek (2.1.+…+2.4.)

118 600

Helyi adók

117 600

316 864

0 0

0 0

118 600 117 600

Illetékek Bírságok, díjak, pótlékok

1 000

1 000

198 264

198 264

Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek 3.

I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+…+3.8.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj

0

0

0

13 055

0

0

13055

8 201

0

0

8201

29 269

0

0

29269

753

0

0

753

139 090

0

0

139090


1 500

0

0

1500


6 396

0

0

6396

4.

II. Átengedett központi adók

10 000

0

0

5.

III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.7.)

258 357

258 357

Ált. működéshez és ágazati feladathoz kapcsolódó támogatások

258 357

258 357

Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések

10 000

Központosított előirányzatok Kiegészítő támogatás Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások Megyei önkormányzatok működésének támogatása Vis maior támogatás Egyéb támogatás, kiegészítés 6.

IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+…6.2.) Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+…+ 6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz

477 044 81 342

3 000

480 044

3 000

84 342

21 872

21 872

Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+…+ 6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz

59 470 395 702

3 000

62 470 395 702

Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás

395 702

14

395 702

Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről 7.

V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.)

76 698

76 698

76 698

76 698

6 555

6 555

Működési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről 8.

VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2.+8.3.) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása Üzemeltetőtől koncesszióból származó bevétel

240

240

1 000

1 000

5 315

9.

VII. Kölcsön visszatérülése

10.

KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (2+……+9)

11.

5 315

217 1 145 735

3 000

1 148 518

VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.)

53 987

3 543

57 530

Működési célú finanszírozási bevételek

53 987

3 543

57 530

1 199 722

6 543

1 206 265

I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.)

381 613

3 622

385 235


100 617

Felhalmozási célú finanszírozási bevételek

BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (10+11)

12.

Kiadások 1.

Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások

100 617

21 116

21 116

186 678

186 678

68 280

3 359

71 639

4 922

263

5 185

263

5 185

- az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások - Szociális, rászorultság jellegű ellátások - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre

4 922

- Működési támogatás átadás - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés - Kamatkiadások - Pénzforgalom nélküli kiadások 2.


623 245

697

623 942

Beruházások

611 984

421

612 405

11 261

276

11 537

III. Tartalékok (3.1.+3.2)

5 000

-776

4 224

Általános tartalék

5 000

-776

4 224

Felújítások Egyéb felhalmozási kiadások 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson belülre - Pénzügyi befektetések kiadásai - Lakástámogatás - Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai 3.

Céltartalék 4.

IV. Kölcsön nyújtása

15

5.

V. Költségvetési szervek finanszírozása

6.

KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (1+2+3+4+5)

7.

1 009 858

3 543

V. Finanszírozási kiadások (7.1.+7.2.)

189 864

3 000

1 013 401 192 864

Költségvetési szervek finanszírozása

163 764

3 000

166 764

Működési célú finanszírozási kiadások

26 100

26 100

Felhalmozási célú pénzügyi műveletek kiadások 8.

KIADÁSOK ÖSSZESEN: (6+7)

1 199 722

Éves engedélyezett létszám előirányzat (fő) Közfoglalkoztatottak létszáma (fő)

6 543

1 206 265

34

34

44

44

9.1. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez

Költségvetési szerv megnevezése Feladat megnevezése


01

Általános önkormányzati feladatok

01



1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.

I. Közhatalmi bevételek

128 600

Helyi adók bevétele

117 600

Bírságok, díjak, pótlékok

Átengedett közp.adó 2.

I. Intézményi működési bevételek (1.1.+…+1.8.)

0

0

128 600 117 600

1 000

1 000

10 000

10 000

133 705

133 705

Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések

3.

126 935

126 935


1 500

1 500


5 270

5 270

II. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (2.1.+2.4.) Működési támogatás államháztartáson belülről

59 470 59 470

0

3000

62 470

3000

62 470

- ebből EU támogatás Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről - ebből EU támogatás 4.

III. Átvett pénzeszköz államháztartáson kívülről (3.1.+3.2.) Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről

5.

IV. Önkormányzati támogatás

6.

Felhalmozási célú bevételek

7.

Költségvetési bevételek összesen (1+…+4)

8.

258 357

258 357

6 315

6 315

586 447

3 000

589 447

V. Finanszírozási bevételek (6.1.+6.2.)

53 987

3 543

57 530


53 987

3543

57 530

16

Vállalkozási maradvány igénybevétele 9.

VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek

10.

VII. Kölcsön visszatérülés

11.

217

BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (5+6+7)

217

640 651

6 543

647 194

219 068

3 263

222 331

Kiadások 1.

I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások

7 322

Működési célú tám. Többcélú társ.-nak Intézményi finanszírozás Egyéb működési célú kiadás 2.

7 322

1 702

1 702

15 258

15 258

26 100

26 100

163 764

3000

166 764

4 922

263

5 185

II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.4) Beruházások Felújítások Egyéb fejlesztési célú kiadások - ebből EU-s forrásból tám. megvalósuló programok, projektek kiadásai

3.

III. Kölcsön nyújtása

4.

IV. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások, tartalék

5.

KIADÁSOK ÖSSZESEN: (1+2+3+4)


5 000

-776

4 224

224 068

2 487

226 555

1

1

9.2. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez Költségvetési szerv megnevezése Feladat megnevezése


01

Település üzemeltetés

02

Ezer forintban ! Száma


1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.


50 906

50 906

13 055

13 055

Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések

8 201

8 201

18 669

18 669

753

753

9 252

9 252

976

976

Működési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb működési célú bevétel 2.

II. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (2.1.+2.4.) Működési támogatás államháztartáson belülről - ebből EU támogatás

17

395 702

395 702

3.

Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről

395 702

395 702

- ebből EU támogatás

395 702

395 702


4.


5.


6.


Felhalmozási bevételek

76 698

76 698

76 698

76 698

240

240

523 546

523 546

523 546

523 546

Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele 7.


8.

BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (5+6+7) Kiadások

1.


244 425

244 425


80 748

80 748


16 033

16 033

147 644

147 644

Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások 2.


622 610

697

623 307

Beruházások

611 984

421

612 405

10 626

276

10 902

Felújítások Egyéb fejlesztési célú kiadások - ebből EU-s forrásból tám. megvalósuló programok, projektek kiadásai 3.


4.

IV. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások

5.


599 948

867 035


18

599 948

697

867 732

28

28

44

44

9.3. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez



01

Egészségügyi feladatok

03



1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.


191

191

41

41

150

150

Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések Működési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb működési célú bevétel 2.

II. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (2.1.+2.4.) Működési támogatás államháztartáson belülről

21 872

21 872

21 872

21 872

22 063

22 063

22 063

22 063

31 737

31 737


9 002

9 002


2 430

2 430

20 305

20 305

635

635

635

635



4.


5.


6.

V. Finanszírozási bevételek (6.1.+6.2.) Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele

7.


8.


1.


Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások 2.

II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.4) Beruházások Felújítások Egyéb fejlesztési célú kiadások

19

- ebből EU-s forrásból tám. megvalósuló programok, projektek kiadásai 3.


4.


5.


32 372


32 372

2,5

9.4. melléklet a 2/2013. (II.14) önkormányzati rendelethez



01

Pénzbeni és természetbeni szociális feladatok

04



1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.

I. Intézményi működési bevételek (1.1.+…+1.8.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Osztalék, hozambevétel Kamatbevétel

2.

II. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (2.1.+2.4.) Működési támogatás államháztartáson belülről - ebből EU támogatás Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről - ebből EU támogatás

3.


4.


5.


6.

V. Finanszírozási bevételek (6.1.+6.2.) Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele

7.


8.


1.


68 280

20

3 359

71 639

Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai

68 280

3359

71 639

68 280

3 359

71 639

Egyéb működési célú kiadások 2.


3.


4.


5.


Éves engedélyezett létszám előirányzat (fő) Közfoglalkoztatottak létszáma (fő) 9.5. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzat i rendelethez



01

Szociális Intézményi feladatok

05



1

3

1.


E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 13 462

13 462

10 600

10 600

2 862

2 862

Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Osztalék, hozambevétel Kamatbevétel 2.


3.

III. Átvett pénzeszköz államháztartáson kívülről (3.1.+3.2.) Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele

21

államháztartáson kívülről 4.

VI. Önkormányzati támogatás

5.


6.


13 462

13 462

13 462

13 462

7 967

7 967

3 545

3 545

Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele 7.


8.


1.


Kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások

951

951

3 471

3 471

7 967

7 967

2,5

2,5

Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások 2.


3.


4.


5.




10. melléklet a 2/2013. (II.14) önkormányzati rendelethez Tompa Város Önkormányzat Polgármesteri 02 Hivatala ----------------------------

-



1

3

E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 1.


739

739

Áru- és készletértékesítés

517

517

50

50

Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése

22

Általános forgalmi adó bevétel

152

152

Osztalék, hozambevétel

2.

Kamatbevétel II. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (2.1.+2.4.) Működési támogatás államháztartáson belülről

20

20

3 000

-3 000

3 000

-3000



4.

IV. Közhatalmi bevételek

5.

V. Önkormányzati támogatás

200

6.


7.

200

3 939

-3 000

939

VI. Finanszírozási bevételek (7.1.+7.2.)

79 580

3 000

82 580

Önkormányzati finanszírozás

79 101

3000

82 101


479

479

83 519

83 519

83 519

83 519

53 668

53 668


VII. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek

9.


1.


Kiadások Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások

14 477

14 477

15 374

15 374

83 519

83 519



3.


4.


5.



21,46

23

21,46

11. melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez Költségvetési szerv megnevezése Feladat megnevezése

Bokréta Önkormányzati Óvoda

04




1

3

1.


E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek 50

50

50

50

Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Osztalék, hozambevétel Kamatbevétel 2.


3.


10

10

10

10

10

60

4.


65 044

5.


65 094

6.


34

34


34

34



8.


65 128

10

65 138

65 128

10

65 138

Kiadások 1.

I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások

2.

II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.4) Beruházások

24

45 998

45 998

12 490 6 640

12 490 10

6 650



4.


5.



65 128

65 138

26

26

12. melléklet a 9/2013. (VI.28) önkormányzati rendelethez Költségvetési szerv megnevezése Feladat megnevezése

Művelődési Ház és Könyvtár

05




1

3

1.


E.Előirány. 4

Előző mód. 5

Jel.mód.

Módos.ei.

6

7

Bevételek Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj

3 600

3 600

650

650

2 300

2 300

650

650

Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel Osztalék, hozambevétel Kamatbevétel 2.


3.


4.


19 619

19 619

5.


23 219

23 219

6.


147

147


147

147

23 366

23 366



8.


25

Kiadások 1.

I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások

22 366

22 366

6 914

6 914

1 868

1 868

13 584

13 584


1 000

1 000

Beruházások

1 000

1 000

23 366

23 366

3

3




4.


5.



6.melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez

Beruházási (felhalmozási) kiadások előirányzata beruházásonként Ezer forintban Beruházás megnevezése


Előző módosítás

Jelenlegi módosítás

Módosított előirányzat

1

2

3

4

3

Szennyvíz beruházás KEOP II.forduló

599 948

599 948

254

254

1 300

1 300

Fűszegély nyíró Startmunka program hóeke Startmunka program láncfűrész

120

Startmunkaprogram ágaprító

800

Startmunka program láncfűrész Startmunka program fűkasza Startmunka program szivattyú

120 1 670

2 470

300

-101

199

1 000

-1 000

500

500

Startmunka program kútfúrás

498

-202

Startmunka program rotációskapa

127

-2

125

5 509

116

5 625

Startmunka program láncfűrész

178

-60

118

Köztemető fenntartás hűtő

450

450

Konyha rozsdamentes asztal

150

150

Konyha rozsdamentes faliszekrény tolóajtóval

254

254

Konyha rozsdamentes tárolóasztal tolóajtóval

298

298

Konyha rozsdamentes zöldség szeletelő

298

298

1 000

1 000

Startmunka program kazán

Művelődési Ház

ÖSSZESEN:

612 984

26

421

296

613 405

7.melléklet a 9/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez

Felújítási kiadások előirányzata felújításonként Ezer forintban Felújítás megnevezése


Előző módosítás

Jelenlegi módosítás

Módosított előirányzat

1

2

3

4

5

Halasvíz Vízmű felújítás

4 500

4 500

Önkormányzati épületek felújítása

5 491

5 491

Lakóingatlanok felújítása

635

635

Fogorvosi rendelő felújítás

635

276

ÖSSZESEN:

11 261

276

911

11 537

6.számú tájékoztató tábla

KIMUTATÁS a 2013. évben céljelleggel juttatott támogatásokról adatok forintban !

Sorszám

Támogatott szervezet neve

Eredeti ei.

Előző mód.

Jel.mód.

Mód.ei.

1.

Gyermekeinkért Alapítvány

40 000

2.

Nagy Családosok Egyesülete

50 000

40 000 50 000

3.

Községi Sportegyesület

3 878 000

3 878 000

4.

Rozmaring Nyugdíjas Klub

80 000

80 000

5.

Tompai Polgárőr Egyesület

80 000

80 000

6.

Mozgáskorlátozottak Tompai Egyesülete

80 000

80 000

7.

Falugondnokok Egyesülete

42 000

42 000

8.

Önkéntes Tűzoltó Egyesület Tompa

50 000

50 000

9.

Magyar Vöröskereszt

15 000

15 000

10.

Judo Szakosztály

300 000

300 000

11.

TÖOSZ tagdíj

120 000

120 000

12.

Katasztrófavédelmi Társulás tagdíj

120 000

120 000

13.

Bács-Kiskun M.-i Polgárvédelmi Szöv. Tagdíj

6 000

6 000

14.

EGTC tagdíj

60 000

60 000

15.

Kiskunok Vidékéért tagdíj

16.

EGTC pélyázatíráshoz támog.IEE

1 000

1 000 263 458

263 458

17.

4 922 000

Összesen:

27

5 185 458

9.4.A. melléklet Tompa Város önkormányzati szociálpolitikai ellátások és juttatások, pénzeszköz átadások, támogatás értékű kiadások 2013. évben Szociálpolitikai juttatások, segélyek Foglalkoztatást helyettesítő támogatás Rendszeres szociális segély egészs.kár. Rendszeres szociális segély munkanélk. Normatív lakásfenntartási támogatás Gyermekvédelmi támogatás Kiegészítő gyermek védelmi Köztemetés Közgyógyellátási igazolvány Átmeneti segély Gyermekétkeztetési támogatás Természetbeni támogatás-tűzifa Óvodáztatási támogatás Egyéb önkormányzati pénzbeli cs. Tám. Normatív ápolási díj 2012. évről Időskorúak járadéka 2012 évről Összesen: Arany J. tehetséggondozó támogatás Összesen:

Eredeti ei. 18000 1200 3000 20000 4000 400 150 400 19380 1000 500

68030 250 68280

Különböző szervek támogatása Eredeti ei. Működési célú kiadás Halasi többcélú kistérségi társulás-alaptagdíj HTKT- hozzájárulás egyéb feladatokhoz HTKT SZSZK- szociális feladatok tám. DA Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás Viziközmű Társulásnak hozzájárulás Összesen:

28

Előző mód.

311 26 23163 600 2000 26100

Jelenl.mód. Módos.ei. 18000 1200 3000 20000 4000 56 56 400 150 400 19380 1000 500 200 200 2682 2682 421 421 0 3359 71389 0

Előző mód.

3359

71389

Jelenl.mód. Módos.ei.

0

0

311 26 23163 600 2000 26100

4.sz.tájékoztató tábla

Tompa Város Előirányzat-felhasználási és likviditási terve 2013. évre Ezer forintban ! Sor-szám

Megnevezés

Január

Február

Március

Április

1.

Bevételek

2.

Közhatalmi bevételek

3.

Intézményi működési bevételek

4.

Átengedett központi adók

5.

Támogatások , kiegészítések

6.

Átvett pénzeszközök Áh. belülrül

7.

Átvett pénzeszközök Áh. kívülről

8.

Felhalmozási bevételek

546

545

550

545

9.

Kölcsön visszatérülése

21

21

21

21

10.

Finanszírozási bevételek

4 554

4 550

4 555

11.

Bevételek összesen:

48 029

46 236

16 000

12.

Kiadások

13.


14.


15.

Dologi kiadások

16.

Ellátottak pénzbeli juttatásai

Május

Június

Július

Auguszt.

Szept.

Okt.

Nov.

Dec.

Összesen:

20

20

59 300

20

20

20

20

20

59 300

20

20

20

118 800

16 888

15 000

16 000

17 000

16 000

17 000

15 000

17 000

18 000

17 000

16 000

21 765

202 653

100

4 000

900

300

3 000

1 000

700

19 000

20 000

25 000

18 000

20 000

28 000

18 000

16 000

30 000

15 000

20 000

29 357

258 357

7 000

6 000

8 000

7 000

150 000

8 000

6 000

155 000

7 044

8 000

112 000

6 000

480 044

10

27 000

540

550

546

548

550

540

545

21

21

21

21

21

21

7

4 554

4 555

8 093

4 550

4 555

4 540

4 554

4 550

4 580

58 190

117 426

74 040

191 136

61 694

71 137

193 444

122 455

69 833

153 822

62 272

1 211 524

16 000

17 300

17 300

17 300

17 300

17 300

17 300

17 300

17 300

17 300

19 497

207 197

4 000

4 000

4 100

4 100

4 100

4 100

4 100

4 100

4 100

4 100

4 100

5 051

49 951

23 000

22 000

20 000

17 000

15 000

14 010

16 000

15 000

17 000

19 000

22 000

22 276

222 286

5 500

5 500

5 500

5 500

5 500

6 500

6 500

7 500

5 859

5 500

6 500

5 780

71 639

1 700

600

263

5 000

210 000

1 000

5 421

212 000

5 000

1 024

171 000

276

2 250

2 000

2 000

1 491

635

26 000

17.

Egyéb működési célú kiadások

18.

Beruházások

960

2 000

19.

Felújítások

635

20.

Finanszírozási kiadások

21.

Tartalékok

23.

Működési célú p.e.átadás

24. 25.

10 000

23 698

76 708 550

6 555 217

622

5 185 2 000

613 405 2 250

11 537

4 224

4 224

1 950

1 950

1 950

2 600

1 950

1 950

2 950

2 950

1 950

1 950

1 950

2 000

26 100

Kiadások összesen:

52 045

51 450

53 850

258 200

45 726

51 794

260 850

53 850

48 724

220 107

53 850

61 078

1 211 524

Egyenleg

-4 016

-5 214

63 576

-184 160

145 410

9 900

-189 713

139 594

73 731

-150 274

99 972

1 194

29


4. Bokréta Önkormányzati Óvoda oktatási-nevelési tevékenységéről beszámoló Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: A vezető óvónő nem tudott eljönni, jelezte távolmaradását. Kérdezem a Bizottságokat, hogy tárgyalták-e? Kucsó István: Igen és elfogadásra javasolták. Véh László: Kérdés, javaslat? Kérem, aki elfogadja az óvoda beszámolóját, kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 120/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Bokréta Önkormányzati Óvodában folyó nevelésről szóló beszámolót.



5. Tompa Város Polgármesterének szabadsága Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Gubics Lajos: Polgármester úr szeretne szabadságra menni, 2013. július 29-től — 2013. augusztus 9. napjáig. Aki ezzel egyetért, kézfeltartással szavazzon!

30

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 121/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzati Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy Véh László polgármester 2013. július 29 – 2013. augusztus 9 napjáig 10 nap szabadságot vegyen ki.

Felelős: Király Réka munkaügyi ügyintéző Határidő: azonnal


6. Magyar Vöröskereszt mozgáskorlátozott gyermekek táboroztatási támogatási kérelme Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Minden évben támogatjuk a Magyar Vöröskeresztet, a költségvetésben beállított tételről beszélünk. 15.000 Ft-tal támogatjuk a mozgáskorlátozott gyermekek táboroztatását. Egy tompai gyermeket érint, azt gondolom támogatni kell. Kucsó István: A bizottságok a támogatást javasolták. Kovács Gábor: Az ügyrendi bizottság is támogatta. Véh László: Kérdés? Nincs. Kérem, aki egyetért azzal, hogy Tompa Város Önkormányzata a Magyar Vöröskereszt mozgáskorlátozott gyermekek támogatási kérelmét, a kért 15.000 Ft-ot utalja, az kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 122/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a Magyar Vöröskereszt mozgáskorlátozott gyermekek támogatási kérelmét és a kért 15.000.-Ft támogatást a 2013. évi költségvetésben biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester

31

Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; értesülnek

7. Szabó Dénes Általános Iskola név változása Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Törvényi szabályozás írja elő, hogy minden település iskolája vegye fel a település nevét is. Tehát az intézményünk neve Tompai Szabó Dénes Általános Iskola lesz, ha testület jóváhagyja. Kucsó István: A köznevelési törvény előírja, hogy mely kérdésekben kell a működtető véleményét is kikérni, többek között a névváltoztatással kapcsolatban is. Véh László: Kérdés? Nincs. Testületet kérdezem, aki egyetért azzal, hogy 2013. augusztus 1-től a Szabó Dénes Általános Iskola neve a jövőben Tompai Szabó Dénes Általános Iskola legyen kézfeltartással szavazzon!


123/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselőtestülete elfogadja a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ Kiskunhalasi Tankerülete által kezdeményezett név változtatást, melynek értelmében 2013. augusztus 1-jétől az önkormányzat által működtetett iskola neve: Tompai Szabó Dénes Általános Iskola.

Határidő: azonnal Felelős: Véh László Polgármester


32

8. A Tompa Város Önkormányzat tulajdonában lévő gépek és szerszámok „biztonságos műszaki állapotuk megőrzése” érdekében történő felülvizsgálatra beérkezett árajánlatok elbírálására. Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Tűzvédelmi és munkavédelmi szemlét tartott a Halas Tűzvédelem Kft. 2013. június hónapban. A munkavédelemről szóló törvény és annak végrehajtására vonatkozó rendelet alapján bizonyos gépek és szerszámok felülvizsgálatát el kell végeznünk. 3 db árajánlatot kértünk, Ficsór Jenő, Bajusz József és Szádeczki István villanyszerelő mestertől. Összesítve az ajánlatokat megállapítható, hogy Szádeczki István ajánlata tűnik a legkedvezőbbnek. Elvégezné a villámvédelmi, érintésvédelmi felülvizsgálatát a műhelynek, valamint elvégzi a kéziszerszámok felülvizsgálatát, mindezt 70.000 Ft-ért. Bajusz József gépvizsgáló ajánlata: 15.900 Ft a traktorokra vonatkozóan, a szerszámoknál ha összesítjük akkor sokkal drágább ajánlata van. A Ficsór úré aki csak a traktorok felülvizsgálatát vállalná kedvezőbben, mint a Bajusz úr, ezért javaslom a testületnek, hogy bízzuk meg Ficsór urat a traktorok felülvizsgálatával, a Szádeczki urat pedig a villámvédelem, érintésvédelem és a szerszámok felülvizsgálatával. Kucsó István: A bizottságoknak is ugyanez volt a javaslatuk. Véh László: Más kérdés? Nincs. Kérem, aki egyetért azzal, hogy Ficsór urat bízzuk meg a traktorok felülvizsgálatával, Szádeczki urat pedig az árajánlatban szereplő érintésvédelmi jegyzőkönyvek elkészítésével, és a kéziszerszámok felülvizsgálatával, kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 124/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Ficsor Jenő vállalkozót bízza meg az Önkormányzat tulajdonában lévő gépek felülvizsgálatával a mellékletben szereplő ajánlattétel alapján. Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szádeczki István vállalkozót bízza meg az Önkormányzat tulajdonában lévő kézi szerszámok felülvizsgálatával a mellékletben szereplő ajánlattétel alapján. Tompa Város képviselő-testületet felhatalmazza Véh László Polgármestert, hogy a vállalkozókkal szerződést írjon alá az önkormányzat gépeire és szerszámaira vonatkozó felülvizsgálat elkészítésére. Határidő: azonnal Felelős: Jegyző


33

9. Az Érintésvédelmi, Villamos Tűzvédelmi és Villámvédelmi jegyzőkönyvek időszakos felülvizsgálatának elvégzésére és a jegyzőkönyvek elkészítésére érkezett ajánlat elfogadása. Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Erre vonatkozóan Szádeczki úrtól kaptunk árajánlatot. Ez vonatkozna a műhelyre, a védőnői szolgálatra, a polgármesteri hivatal pincéjében telepített biokazánra, valamint az óvodában a villámvédelemre. A beérkezett ajánlat 153.000 Ft. A biokazán és tartozékai érintésvédelmi, erősáramú berendezések felülvizsgálata, jegyzőkönyvek elkészítése 40.000,-Ft, a gyermekorvosi rendelő és védőnői szolgálat 68.000,-Ft, az üzemi konyha épületre 40,000,-Ft-os ajánlat érkezett. Nagy összegnek tűnik, de a héten megtartott tűzvédelmi és munkavédelmi oktatáson láttuk a bírság tételeket, több százezertől több millió Ft-ig terjedhetnek a bírságolások, tehát ezeket el kell végeznünk. Kucsó István: A pénzügyi bizottság elfogadta az árajánlatot. Kovács Gábor: Az ügyrendi bizottság is elfogadta. Véh László: Kérdés? Nincs. Kérem, aki elfogadja az árajánlatokat, kézfeltartással szavazzon!


125/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szádeczki István vállalkozót bízza meg az Érintésvédelmi, Villamos Tűzvédelmi és Villámvédelmi jegyzőkönyvek időszakos felülvizsgálatának elvégzésére és a jegyzőkönyvek elkészítésére a mellékletben szereplő ajánlattétel alapján. Tompa Város képviselő-testületet felhatalmazza Véh László Polgármestert, hogy a megbízási szerződést írjon alá az önkormányzat intézményeire: Tompa Város Önkormányzat Műhely, a Védőnői szolgálat épületeire, a Polgármesteri Hivatal pincéjébe telepített Bio-kazánra és a Konyhának az Érintésvédelmi, Villamos Tűzvédelmi és Villámvédelmi jegyzőkönyvek időszakos felülvizsgálatának elvégzésére és a jegyzőkönyvek elkészítésére vonatkozóan.

Határidő: azonnal Felelős: Barta Attiláné jegyző


34

9. Tompa Város Önkormányzati területi ellátási kötelezettségű vegyes fogorvosi alapellátás biztosítására, 2012. december 12-én a 195/2012.( XI.15.) sz. Kt. határozat szerint a BÉKÁSSY-DENT Kft. egészségügyi szolgáltatóval kötött szerződés meghosszabbítása Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: A BÉKÁSSY- DENT Kft. látja el az egészségügyi szolgáltatást, 2012. december 12-én kötöttünk vele szerződést, amely június 30-ig él, ez egy hat hónapos próbaidő volt. A költségekről, havi 60.000 Ft a doktor úrnak ami útiköltség térítés. Eddigi tapasztalatok alapján más költséget nem kért. Szakmai részről a visszajelzések jók, voltak kritikák is, ezt közöltük a doktor úrral, én javaslom, hogy ezt a szerződést hosszabbítsuk meg. Kucsó István: A bizottságok meghosszabbítását javasolják.

egyetértettek

az

előterjesztéssel,

és

a

szerződés

Véh László: Kérdés? Fontos megjegyezni, hogy az iskolai fogászatot is elvégezte a doktor úr, itt a szűrésről van szó. Ha nincs kérdés, kérem, aki egyetért azzal, hogy a BÉKÁSSYDENT Kft. egészségügyi szolgáltatóval 2013. július 1-től — 2013. december 31-ig a Város szerződést kössön, és a közigazgatási területére szóló fogorvosi alapellátásra vonatkozóan a szerződést meghosszabbítsuk, kézfeltartással szavazzon!


126/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat képviselő-testülete a felhatalmazza a polgármestert, hogy a Békássy-Dent Kft. egészségügyi szolgáltatóval 2013.július 1-től 2013. december 31-ig a Tompa Város közigazgatási területére szóló fogorvosi alapellátásra vonatkozóan a szerződést meghosszabbítsa és aláírja.

Határidő: azonnal Felelős: polgármester


35

11. Önkormányzati bérlakások felülvizsgálata Szóbeli előterjesztés. Véh László: Az együttműködési megállapodásban foglaltak szerint Papp Gyulát szeretnénk ezzel megbízni. Szükség van rá, 2008-ban volt utoljára felülvizsgálat. 2012-ben az Andrea végzett egy felmérést, de ő nem műszaki szakember. Elavultak az épületeink, javaslom, hogy vizsgáljuk felül. A költségvetésben van erre elkülönítve pénz. Kucsó István: A bizottságok tárgyalták, elfogadásra javasolták. Kérik a mérnök urat, hogy fontossági sorrendet állítson fel. Véh László: Kérdés? Nincs. Kérem, aki egyetért azzal, hogy Papp Gyula mérnökurat bízzuk meg az önkormányzati lakások felülvizsgálatával, egy fontossági sorrend felállításával, és erről tájékoztassa ő, mint szakember a testületet, kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 127/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat képviselő-testülete egyetért azzal, hogy Papp Gyula mérnök úr végezze el az önkormányzati bérlakások felülvizsgálatát,- fontossági sorrendben - és az eredményről számoljon be a képviselő-testületnek. A képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a vállalkozóval a megbízási szerződést aláírja.

Határidő: azonnal Felelős: polgármester


12. Szabó Dénes Általános Iskola 2012. évi tevékenységéről szóló beszámoló Beszámoló írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Kucsó István: A tanév úgy kezdődött, hogy önkormányzati fenntartású és működtetésű volt az iskola, és úgy ért véget, hogy önkormányzati működtetésű és állami fenntartású iskola lett. Ez a váltás úgy gondolom nem jelentett problémát, a gyerekek nem vettek észre semmit a változásból. A beszámolómhoz mindig készítek mellékleteket, amikben a tanulmányi eredmények jelennek meg, illetve a délutáni időtöltési lehetőségek: a napközis csoportok és a szakkörök. Az utolsó oldalon a verseny eredmények lettek felsorolva. A beszámolóban

36

kitértem arra, hogy kik azok a partnerek akikre az együttműködésben az iskola számíthat. Sajnálatos, hogy a Sport Egyesület ebből a felsorolásból kimaradt, bár többször utaltam rá a szöveges részben, hogy ebben a tanévben a gyermekeink sport foglalkozásai részben a pályázatnak köszönhetően az egyesület keretei között bonyolódnak le. A Sport Egyesület kérte a pedagógusok segítségét a tábor megszervezéséhez és ezt természetesen vállaltuk is. Eddig 62 gyermek jelezte, hogy szeretne részt venni a Balatonakali táborban. Akinek a beszámolóhoz kapcsolatosan kérdése van, azt örömmel várom. Véh László: Kérdés? Nincs. Kérem, aki elfogadja a beszámolót az kézfeltartással szavazzon!

Megállapítja, hogy a Képviselő-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 128/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Szabó Dénes Általános Iskola 2012. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja.



13. Társulási megállapodás módosításának elfogadása Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Magyarország helyi önkormányzatairól szóló törvény előírásainak megfelelően a képviselő-testületeknek 2013. június 30-ig felül kell vizsgálniuk a társulási megállapodásait. Törvényi előírásoknak megfelelő kötelezettségeket át kell vezetni a társulási megállapodásokon. Ez történt most meg. Fontos, hogy Szeged helyett Deszk lesz a társulás székhelye, Szegeden pedig a telephelye. El kell fogadnunk, azért mert amennyiben ellenkezünk akkor a folyamatban lévő pályázatunk és a benyújtás előtt lévő pályázatunk kerülhet veszélybe. Kérdés? Nincs. Kérem, aki elfogadja a Dél-Alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás módosított társulási megállapodását, és felhatalmazza a polgármestert az azzal kapcsolatos dokumentumok aláírására, az kézfeltartással szavazzon!


37

129/2013. (VI. 27.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Dél-Alföldi Térségi Hulladékgazdálkodási Társulás módosított Társulási Megállapodást, és felhatalmazza a polgármestert az azzal kapcsolatos dokumentumok aláírására.



Véh László: A napirendek végére értünk, valakinek van-e kérdése, észrevétele, javaslata? Ha nincs, nekem még annyi lenne, hogy sok szeretettel várunk mindenkit Július 6-án megrendezendő Városnapra. Köszönöm szépen a megjelenést az ülést berekesztem.

Kmft.

Farkas Tibor hitelesítő

Kószó László hitelesítő

Véh László polgármester

Barta Attiláné jegyző

38

Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi napirendi pontotokat elfogadta:

Recommend Documents