Készült: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2014. július 21-én megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak: Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete Véh László polgármester Gubics Lajos Kovács Gábor Kószó László Kucsó István Farkas Tibor Tanácskozási joggal meghívottak: Barta Attiláné jegyző Radvánszkiné Erdélyi Erika pénzügyi csoportvezető Gavlik Melinda aljegyző Simon Lukács adóügyi csoportvezető Babud Jenő tűzoltó alezredes Véh László: Nagy tisztelettel köszöntöm a megjelenteket Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli nyílt ülésén. Megállapítom a testület határozatképességét, 7 képviselőből 6 jelen van. Jegyzőkönyv hitelesítésre felkérem Kószó László és Kovács Gábor képviselő urakat. A meghívóban 5 napirendi pont került kiküldésre. A napirendek: 1. Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség valamint Kiskunhalas HTP 2013. évi beszámolója 2. Tompa Város közigazgatási területén mezei őrszolgálat létrehozásáról 3. Tervezett szennyvíztisztító telep területének végleges más célú hasznosítására vonatkozó földhivatali eljárás kezdeményezése, talajvédelmi terv készítetése, telekösszevonás. (Helyszín: 6422 Tompa, külterület 021/6 hrsz, 022/12. hrsz) 4. Tompa Város Önkormányzat Konyhájának villamosenergia-igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére 5. „Tompa Város szennyvíztisztításának és szennyvízcsatornázásának kiépítése” elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére. Más napirendi pontra van-e javaslat? Nincs. Kérem, aki egyetért a napirendi pontokkal és azok sorrendjével, az kézfeltartással szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi napirendi pontokat fogadja el:
1
NAPIRENDI PONTOK 1.
Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség valamint Kiskunhalas HTP 2013. évi beszámolója Előterjesztő: Véh László polgármester
2.
Tompa Város közigazgatási területén mezei őrszolgálat létrehozásáról Előterjesztő: Véh László polgármester
3.
Tervezett szennyvíztisztító telep területének végleges más célú hasznosítására vonatkozó földhivatali eljárás kezdeményezése, talajvédelmi terv készítetése, telekösszevonás. (Helyszín: 6422 Tompa, külterület 021/6 hrsz, 022/12. hrsz) Előterjesztő: Véh László polgármester
4.
Tompa Város Önkormányzat Konyhájának villamosenergia-igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére Előterjesztő: Véh László polgármester
5.
„Tompa Város szennyvíztisztításának és szennyvízcsatornázásának kiépítése” elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére. Előterjesztő: Véh László polgármester
NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA
1. Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség valamint Kiskunhalas HTP 2013. évi beszámolója Beszámoló írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Átadom a szót Babud Jenő alezredes úrnak, hogy a beszámolóját tartsa meg. Babud Jenő: Köszönöm. A törvény írja elő, hogy a hivatásos tűzoltó parancsnoknak beszámolási kötelezettsége van a Képviselő-testületek előtt. Korábban a kistérségek előtt kellett ezt megtenni. A Katasztrófavédelem rendszere átalakult az utóbbi években. Bács - Kiskun Megyében jelenleg 3 katasztrófavédelmi kirendeltség található: Kecskemét, Baja és Kiskunhalas központtal. A Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltséghez tartozik a Kiskőrösi és a Kiskunhalasi tűzoltóság területe és tevékenységi köre. Tűzoltóság feladata a tűzmegelőzés, a tűzoltás és a tűzvizsgálat. Minden más, ami hatósági ügy, polgárvédelem, iparbiztonság, a két HTP szakmai irányítása, a kirendeltség feladata. Jelenleg olyan ügyekkel is foglalkozunk, mint az önkéntesek felügyelete, veszélyes fák kivágása, beltéri vízelvezető csatornarendszerek felügyelete, kéményekkel kapcsolatos feladatok, közösségi szolgálatok, gázátvágások, gáz csatlakozó berendezések hatósági ügyei gázberendezések felügyelete, szúnyog irtás hatósági felügyelete, illetve a lakossági tájékoztatások.
2
Az iparbiztonság a veszélyes anyagok felügyeletét, szállítását jelenti, ez főleg Kelebiát érinti. A statisztikai adatok nagyon kedvezőek. A tavalyi évben 7-szer voltunk Tompán. A tűzvédelmi fegyelem jónak mondható. Nagyon jó lenne ha Tompán az önkéntes tűzoltóság létre jönne. Őszre indul is egy tanfolyam Kiskunhalason, tűzoltóparancsnok képzés céljából. Ha van kérdés, szívesen válaszolok. Kovács Gábor: Ha önkéntes tűzoltóként részt veszek egy oltásban vagy valamilyen mentésben, és utólag kiderül, hogy nem úgy kellett volna eljárni, akkor én a saját vagyonommal kell, hogy feleljek. Ez a szabály, nem életszerű. Babud Jenő: Ezért vannak a képzések, és Tompán nem plázákat kell oltani. Nem önállóan beavatkozó egységről beszélünk. De én még ilyen esttel nem találkoztam. Kószó László: Tényleg igaz, hogy a riasztás nem Kiskunhalasra fut be? Babud Jenő: Igen, Kecskemét kapja a riasztást. Véh László: Kérdés van-e a beszámolóval kapcsolatban? Nincs. Kérem, aki egyetért a beszámoló elfogadásával, az kézfeltartással szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 156/2014. (VII. 21.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség valamint Kiskunhalas HTP 2013. évi beszámolóját. Határidő: azonnal Felelős: Véh László Polgármester Erről: a Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség, a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek
Babud Jenő tűzoltó alezredes távozik.
2. Tompa Város közigazgatási területén mezei őrszolgálat létrehozásáról Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Tompa Város közigazgatási területeihez tartozó termőföldek védelme, a terménylopások visszaszorítása, valamint a külterületi illegális szemétlerakók létrejöttének megelőzése érdekében a települési önkormányzat önként vállalt feladatként a közigazgatási területéhez tartozó termőföldek őrzéséről mezei őrszolgálat létrehozásával gondoskodhat. Az előterjesztés tartalmazza a szolgálat létrehozásához kapcsolódó jogszabályokat, a létrehozás költségeit. Bizottságok tárgyalták? Kovács Gábor: Igen, és azt javasolták, hogy induljon el az előkészítő munka, legyenek összeírva az őrszolgálat működési területén a földtulajdonosok, annak érdekében, hogy a
3
szolgálat működéséhez tudjunk költségvetést készíteni. Felhatalmazzuk a polgármester, hogy az ügyben eljárjon. Véh László: Kérdés, javaslat ezzel kapcsolatban? Nincs. Kérem, aki egyetért az elhangzottakkal, az kézfeltartással szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 157/2014. (VII. 21.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy a mezőőri szolgálat létrehozásának az előkészítői munkái kezdődjenek meg, az őrszolgálat működési területén összeírásra kerüljenek a földtulajdonosok. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármester az ezzel kapcsolatos feladatok elvégzésére. Határidő:folyamatos Felelős: Véh László polgármester
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek
3. Tervezett szennyvíztisztító telep területének végleges más célú hasznosítására vonatkozó földhivatali eljárás kezdeményezése, talajvédelmi terv készítetése, telekösszevonás. (Helyszín: 6422 Tompa, külterület 021/6 hrsz, 022/12. hrsz) Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: Településünkön folyamatban van a szennyvízberuházás, mely a 29/2013.(II.12.) Korm. rendelet értelmében kiemelt hatósági ügy. Önkormányzatunk rendelkezik a szükséges földterülettel az osztatlan közös tulajdonban (022/10. hrsz), s kezdeményeztük a soron kívüli osztatlan közös tulajdon megszüntetését az illetékes Kiskunhalasi Járási Földhivatalnál. Településünk szennyvízberuházásának derogációs kötelezettsége van a 25/2002.(II.27) Korm. rendelet értelmében. A derogációs kötelezettségnek való megfelelés komoly veszélybe kerülhet, ha határidőre nem tudunk munkaterületet átadni a kivitelezőnek. Ehhez szükség volt az osztatlan közös tulajdonközösség mielőbbi megszüntetésére. Az NFAtól megérkezett az egyezségi okirat és a változási vázrajz így a Földhivatalhoz benyújtottuk a tulajdonjog bejegyzéshez szükséges dokumentumokat. A tulajdonjog bejegyzése után a szennyvíztisztító telep tervezett területére vonatkozóan az illetékes Földhivatalnál kezdeményezni kell a művelési ág kivonást, a végleges más célú használathoz. Ehhez az eljáráshoz szükséges a talajvédelmi terv, melynek elkészítése kb.: 2 hét. Érintett területek: művelési ága szántó. Területnagyság: - 021/6. hrsz: 1 ha 3932 m2
4
-
022/12. hrsz:
9053 m2
Az adott területekre vonatkozóan három árajánlatot kértünk a talajvédelmi terv elkészítésére, melyeket mellékeltem mindenkinek. - Nánási Endre (Szeged): Bruttó: 60.000.- Patarcsity Tamás (Kecskemét): Bruttó: 76.200.- Mézes Zoltán (Szeged): Bruttó: 82.550.A talajvédelmi terv elkészítésén kívül várható költség még: Földhivatal igazgatási szolgáltatási díj 37.000.-, növény és talajvédelmi hatóság szakhatósági díja 50.000.-Ft. Mivel a szennyvíztisztító telep tervezett helye mind a két hrsz-ot érinti, ezért a tulajdonjog bejegyzés után telekegyesítésre van szükség. Várható költség: 100.000.-Ft. Bizottságok tárgyalták az előterjesztést? Kovács Gábor: Igen és támogatták. Véh László: Kérdés, javaslat ezzel kapcsolatban? Nincs. Kérem, aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, az kézfeltartással szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 158/2014. (VII. 21.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzat Képviselő-testülete: - Hozzájárul az önkormányzat tulajdonában lévő 6422 Tompa, külterület 021/6 hrsz, 022/12. hrsz (022/10. hrsz osztatlan közös tulajdon) területek végleges más célú hasznosításához, a tulajdonjog bejegyzése utáni telekegyesítéshez. - A beérkezett talajvédelmi terv árajánlatok közül a legalacsonyabb ajánlattevő, Nánási Endre (6726 Szeged, Héja u. 23.) szakértő árajánlatát fogadja el, melynek összege bruttó: 60.000.-Ft. - A 2014 évi költségvetésben a földhivatali eljáráshoz, telekegyesítéshez és a talajvédelmi terv elkészítéséhez szükséges összeget biztosítja. - Felhatalmazza a Polgármestert, hogy munka elvégzéséről gondoskodjon. Határidő: azonnal Felelős: Véh László Polgármester Ladányiné Pilisvári Andrea
Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
4. Tompa Város Önkormányzat Konyhájának villamosenergia-igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal elnevezésű, KEOP - 4.10.0/A/12-2013-0601 számú pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére
5
Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: 2012-ben pályázatot nyújtottunk be az Önkormányzat Konyhájának villamosenergia-igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal elnevezésű projektre, sikeres volt a pályázat, a támogatás összege 25.756.277 Ft, a saját forrás 4.545.226 Ft, így a beruházás teljes összköltsége 30.301.503. Ft. Szeretnénk támogatási igényt beadni a BM Önerő Alaphoz, ehhez szükséges, hogy a testület az Energy Hungary Energetikai Zrt-vel kötött karbantartási és üzemeltetési megállapodást közös megegyezéssel megszűntesse és nyilatkozzon, hogy az önerőt a költségvetésben biztosítja. Bizottságok tárgyalták az előterjesztést? Kovács Gábor: Igen és támogatták. Véh László: Kérdés, javaslat ezzel kapcsolatban? Nincs. Kérem, aki egyetért a határozati javaslatban foglaltakkal, az kézfeltartással szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 159/2014. (VII. 21.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a KEOP - 4.10.0/A/12-2013-0601 számú projekt megvalósításához saját erőként 4.545.226.Ft-ot (2.272.613.- számlapénz valamint 2.272.613.- Ft. önerő) saját költségvetésében biztosítja. Források megnevezése EU Alapokból igényelt forrás összege A fejlesztéshez hazai társfinanszírozás
2014
2015
Összesen
25756277
25756277 0
keretében biztosított összeg Támogatás összesen: Saját forrás Beruházás összköltsége
25756277
0
4545226 30301503
25756277 4545226
0
30301503
Felhatalmazza a polgármestert, hogy a 6/2014. (I.31.) BM rendelet alapján pályázatot nyújtson be a saját forrás kiegészítésére vonatkozóan, a szükséges dokumentumokat aláírja valamint az Energy Hungary Energetikai Zrt-vel kötött Karbantartási és üzemeltetési megállapodást közös megegyezéssel megszűntesse. Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester Erről: Energy Hungary Energetikai Zrt, a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek -
6
5. KEOP-1.2.0/09-11-2011-0029 azonosító számú „Tompa Város szennyvíztisztításának és szennyvízcsatornázásának kiépítése” elnevezésű pályázat megvalósításához szükséges saját forrás biztosítása az Önkormányzat részéről, valamint pályázat benyújtása a BM EU Önerő Alap támogatás igénylésére Előterjesztés írásban a jegyzőkönyvhöz mellékelve. Véh László: A 6/2014. (I.31.) BM rendelet értelmében 100% önerő támogatásra lehet pályázatot benyújtani, ezt szeretnénk kihasználni, a Tompa Város szennyvíztisztításának és szennyvízcsatornázásának kiépítése elnevezésű pályázat megvalósításához, amihez kérem a testület támogatását. Elnök úr mi a bizottságok véleménye? Kovács Gábor: Támogatták a pályázat beadását.
Véh László: Kérdés van-e ehhez kapcsolódóan? Nincs. Köszönöm. Kérem, hogy aki elfogadja, a határozati javaslatban foglaltakat, az kézfelemeléssel szavazzon!
Megállapítja, hogy a Képviselő- testület 6 igen szavazattal tartózkodás és ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 160/2014. (VII. 21.) Képviselő-testületi határozat Tompa Város Önkormányzatának Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a „Tompa Város szennyvíztisztításának és szennyvízcsatornázásának kiépítése” elnevezésű KEOP-1.2.0/09-11-2011-0029 azonosító számú projekt megvalósításához saját erőként 75.402.855.- Ft-ot (számlapénz) a BM EU Önerő Alap támogatásból (annak nyertessége esetén) saját költségvetésében biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a 6/2014. (I.31.) BM rendelet alapján pályázatot nyújtson be a saját forrás kiegészítésére vonatkozóan, valamint a szükséges dokumentumokat aláírja. Források megnevezése
2014
2015
Összesen
EU Alapokból igényelt forrás összege
521660892
680895432
1202556324
A fejlesztéshez hazai társfinanszírozás
92057804
120158017
212215821
613718696
801053449
1414772145
32709254
42693601
75402855
646427950
843747050
1490175000
keretében biztosított összeg Támogatás összesen: Saját forrás Beruházás összköltsége
Határidő: azonnal Felelős: Véh László polgármester Erről: a képviselők, jegyző, pénzügyi csoport helyben; - értesülnek Kmft.
7
Véh László: Kérdés, javaslat a nyílt üléssel kapcsolatban? Nincs, akkor az ülést berekesztem, köszönöm a megjelenést.
Kószó László hitelesítő
Kovács Gábor hitelesítő
Véh László Polgármester
Barta Attiláné jegyző
8
