MediaBrowser 4. Bewaren van uw digitale herinneringen. Importeren in de computer. Softwarehandleiding. Afspelen. Op een disc schrijven

Dutch

Bewaren van uw digitale herinneringen

MediaBrowser 4

Importeren in de computer

Softwarehandleiding Afspelen Op een disc schrijven Discs afspelen Inleiding

Wat u met MediaBrowser kunt doen

Voor een optimaal gebruik van de geïmporteerde bestanden

Voorzorgsmaatregelen

Geïmporteerde bestanden bewerken

Problemen oplossen

Vaak gestelde vragen Problemen oplossen

Bestanden exporteren/uploaden Beschikbare services

Inlichtingen over MediaBrowser ＊ In deze softwarehandleiding wordt het gebruik van zowel "Everio MediaBrowser 4

In aanvulling op de bovenstaande functies heeft MediaBrowser nog een aantal andere handige functies. Klik op "Inhoud" voor verdere informatie.

BE" als "Everio MediaBrowser 4" beschreven.

Copyright c PIXELA CORPORATION. All rights reserved.

Inhoud

Inhoud

Inleiding Aan de slag�� 5 Wat u met MediaBrowser kunt doen�� 5

Een disc afspelen�� 33 Het afspelen starten �� 33 Bedieningspaneel�� 35

Gebruik van deze handleiding�� 6 Voorzorgsmaatregelen�� 7

Geïmporteerde bestanden bewerken

Ondersteunde bestanden�� 8 Bestandslocaties en bruikbare functies�� 9

Videobestanden bewerken�� 38

Beschikbare functies van MediaBrowser�� 10

Voorbereidingen�� 38

Starten�� 11

Stap 1 Selecteer de kandidaten�� 39

Afsluiten�� 12

Stap 2 Bewerken�� 40 Stap 3 Bevestigen�� 41

In uw PC importeren en discs schrijven

Gebruik van de bewerkingsopties�� 43

Bestanden in de camcorder importeren in de Bibliotheek�� 14

De lengte van het videobestand aanpassen�� 43


Overgangseffecten toevoegen�� 45

Stap 1 Map selecteren�� 15

Tekst toevoegen�� 46

Stap 2 Bevestigen�� 16

Muziek toevoegen�� 49

De bestemming voor het opslaan van de bestanden veranderen�� 17

Hoofdstukken instellen�� 50

Gebruik van het Bladerscherm�� 18

Bestanden met stilstaande beelden bewerken�� 52

Schermcomponenten�� 18

Beeldkwaliteit bewerken�� 52

Basisbediening�� 21

Effecten toevoegen�� 55

Weergavescherm�� 26

Een opgegeven gebied uitknippen�� 58

Weergavefuncties�� 27

Tekst toevoegen�� 61

Op een disc schrijven�� 28 Voorbereidingen�� 28 Stap 1 Selecteer het disctype�� 29

Bewerkingsscherm voor stilstaande beelden �� 65 Een scène van een video als een stilstaand beeld vastleggen�� 66 Een stilstaand beeld opslaan na vergroten of verkleinen�� 68

Stap 2 Selecteer de kandidaten�� 30 Stap 3 Bevestigen�� 31

2

Gebruik met iTunes, YouTube en meer

Instellingen�� 114

Exporteren naar iTunes�� 71

Voorkeuren��114

Uploaden naar YouTube�� 75

JPEG-instellingen��116

Uploaden naar Facebook�� 82

Informatie-instellingen��115 Instellingen voor het maken van discs��117 Instellingen voor de geolocatiefunctie��118

Omzetten naar WMV-formaat�� 88 Bestanden exporteren voor Google Earth�� 92

Veelgestelde vragen

Meer over MediaBrowser

Vaak gestelde vragen�� 120

Bestanden zoeken via specifieke gezichten in het bestand�� 97


Zoeken in het Bladerpaneel�� 97 Zoeken via de respectievelijke bestanden�� 98

Importeren�� 122

Bestandstitels en miniaturen wijzigen�� 99

Bestandsbeheer�� 123

Bestanden sorteren via de lijst�� 101

Schrijven op discs�� 124

Sorteren op doel (Gebruikerslijst)�� 101

Videobestanden bewerken�� 126

Sorteren op opgegeven criteria (Smart-lijst)�� 103 Een Gebruikerslijst/Smart-lijst wissen�� 105

iTunes/YouTube/Facebook�� 127

De opnamelocatie in Google Earth weergeven�� 106

Google Earth�� 128

Bestanden vanuit de camcorder importeren door de bestanden afzonderlijk te selecteren�� 109

Overige�� 129

Bestanden vanuit andere locaties dan de camcorder importeren�� 110

Inlichtingen�� 130

Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc)�� 111 Een bestand als een nieuw bestand opslaan�� 113 3

Inleiding Aan de slag��5 Wat u met MediaBrowser kunt doen�� 5 Gebruik van deze handleiding�� 6 Voorzorgsmaatregelen�� 7 Ondersteunde bestanden�� 8 Bestandslocaties en bruikbare functies�� 9 Beschikbare functies van MediaBrowser�� 10 Starten�� 11 Afsluiten�� 12

4

Aan de slag Wat u met MediaBrowser kunt doen Met Everio MediaBrowser kunt u de video's en beelden in de camcorder op uw computer opslaan en deze daarna beheren, bewerken en op discs schrijven. U kunt ze ook naar iTunes exporteren of naar YouTube of Facebook uploaden. Volg de aanwijzingen op het scherm om de functies te gebruiken. ＊ Sommige functies kunnen niet worden gebruikt afhankelijk van het camcordermodel. ＊ De functie voor het exporteren van bestanden voor Google Earth is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio).

Videobestanden bewerken (P.38) Bestanden met stilstaande beelden bewerken (P.52)

Bestanden in de Bibliotheek importeren (P.14) Op een disc schrijven (P.28) Discs afspelen (P.33)

.wmv Uploaden naar YouTube (P.75)

Uploaden naar Facebook (P.82) Exporteren naar iTunes (P.71)

Omzetten naar .wmv formaat

Bestanden exporteren voor Google Earth

(P.88)

(P.92)

5

Aan de slag

Gebruik van deze handleiding

▉▉ Bereik van deze handleiding

▉▉ Handelsmerken

In deze softwarehandleiding wordt het gebruik van zowel "Everio MediaBrowser 4 BE" als "Everio MediaBrowser 4" beschreven. "Everio MediaBrowser 4 BE" en "Everio MediaBrowser 4" worden samen aangeduid als "MediaBrowser", tenzij anders vermeld. ●●

In deze handleiding wordt niet de bediening beschreven voor het uitvoeren van selecties in het Windows besturingssysteem. De menuselecties en bedieningsfuncties voor de vensters zijn gebaseerd op de algemene bedieningsprocedures van het Windows besturingssysteem.

●●

"Everio" is het gedeponeerde handelsmerk van JVC KENWOOD Corporation.

●●

MediaBrowser™ is een handelsmerk van PIXELA CORPORATION.

●●

Windows® is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en in andere landen.

●●

De officiële naam van Windows is Microsoft® Windows®.

●●

Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Copyright 1993–1998 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden.

●●

Het is niet toegestaan de inhoud van deze handleiding, in zijn geheel of gedeeltelijk, te reproduceren zonder voorgaande toestemming.

●●

De inhoud van deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

●●

iPod®, iTunes®, QuickTime® zijn de gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.

●●

Neem contact op met ons Gebruikersupportcentrum als u vragen hebt. (P.130)

●●

●●

De afbeeldingen in deze handleiding tonen de schermen van de software tijdens de ontwikkeling. Het is mogelijk dat deze verschillen van de feitelijke schermen die u ziet.

YouTube™ en het "YouTube" logo zijn handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken van YouTube LLC.

●●

In deze handleiding worden de volgende symbolen gebruikt.

Facebook® is het gedeponeerde handelsmerk van Facebook Inc.

●●

●●

Google™ is het handelsmerk van Google Inc.

●●

Google Earth™ is het handelsmerk van Google Inc.

●●

"AVCHD" en het "AVCHD" logo zijn handelsmerken Panasonic Corporation en Sony Corporation.

●●

Blu-ray Disc is het handelsmerk van Blu-ray Disc Association.

●●

"x.v.Color" is het handelsmerk van Sony Corporation.

●●

Dit product bevat het softwareproduct van FUJIFILM "Exif Toolkit For Windows Ver.2.5" (Copyright (C) 1998-2003 FUJI PHOTO FILM CO.,LTD.). Exif is de standaard voor het beeldbestandformaat van digitale fotocamera's opgesteld door JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association).

●●

De firmanamen en productnamen waarnaar in deze handleiding wordt verwezen zijn handelsmerken, gedeponeerde handelsmerken of producten van de respectievelijke ondernemingen.

●●

De ® en ™ markeringen zijn in deze handleiding weggelaten.

Symbool

Betekenis

Klik op dit symbool om naar de bovenste pagina te gaan.

,,

Dit symbool geeft aan dat er een belangrijke opmerking over de bediening volgt. Dit symbool geeft aan dat er een handige tip voor de bediening volgt. Dit symbool geeft aan dat er een referentiepagina volgt waarin u verdere informatie over het onderwerp aantreft. Een functie met dit symbool is beschikbaar bij Everio MediaBrowser 4. Een functie met dit symbool is beschikbaar bij Everio MediaBrowser 4 BE.

Een functie zonder een van de symbolen links hiernaast is beschikbaar bij alle modellen.

＊ U kunt de versie van uw software controleren met [Versie info] in het [Help] menu.

6

Aan de slag

Voorzorgsmaatregelen

▉▉ Opmerkingen over het gebruik ●●

U kunt alleen de videobestanden gebruiken die zijn opgenomen met een JVC KENWOOD camcorder waarbij MediaBrowser wordt geleverd.

●●

Als opgenomen en/of bewerkt materiaal werk bevat dat gemaakt is door derden en waarop auteursrechten rusten, mag dat materiaal alleen voor privé-gebruik bestemd zijn.

●●

Gebruik een netspanningsadapter voor de stroomvoorziening van de notebook-computer.

●●

Gebruik een netspanningsadapter voor de stroomvoorziening van de camcorder.

●●

Sluit de camcorder en de computer met een USB-kabel rechtstreeks op elkaar aan. Bij gebruik van een USB-hub is het mogelijk dat geen juiste werking wordt verkregen.

●●

Zet de computer niet in de stand-by modus wanneer een camcorder is aangesloten.

●●

U kunt de opnamen op een DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL, BD-R en BD-R DL disc niet overschrijven. Bij gebruik van een herschrijfbare disc zullen de opgenomen gegevens door MediaBrowser worden gewist voordat met schrijven wordt begonnen.

●●

Gebruik geen andere software tijdens het schrijven van de gegevens op de disc.

●●

De gezichten en hoofdstukken die gedetecteerd worden na het analyseren van bestanden zijn alleen geldig op MediaBrowser.

▉▉ Beperkingen ●●

Zelfs wanneer de bestanden in een ondersteund formaat zijn, is het toch mogelijk dat ze niet gebruikt kunnen worden afhankelijk van de opnamemethode van de video en de audio.

●●

U kunt MediaBrowser niet gebruiken wanneer er twee of meer camcorders op de computer zijn aangesloten.

●●

Systeemmappen, alleen-Windows mappen, de hoofddirectory C:\ en optische stations kunnen niet als de opslagbestemming voor de Bibliotheek en het exporteren van bestanden worden geselecteerd.

●●

U kunt geen bestanden aan de Bibliotheek toevoegen door slepen en neerzetten in "Explorer" vanaf verwisselbare discs.

●●

Wanneer bestanden die bewerkt of omgezet zijn met MediaBrowser worden geëxporteerd, zal de beeldkwaliteit van de video minder goed zijn dan die van het origineel.

●●

Unicode-tekens zullen niet correct worden weergegeven wanneer u een tekst kopieert en plakt in de tekstvakken in MediaBrowser zoals "Memo" (P.23) .

●●

Wij kunnen niet garanderen dat discs die met MediaBrowser zijn gemaakt op alle spelers kunnen worden afgespeeld.

●●

MediaBrowser werkt mogelijk niet juist wanneer andere schrijfsoftware dan MediaBrowser is geïnstalleerd. Wij raden u aan niet tegelijk meerdere schrijfsoftwareprogramma's te gebruiken.

●●

Afhankelijk van het gebruikte station kan het bij het wissen van gegevens op een herschrijfbare disc gebeuren dat de voortgangsbalk niet juist wordt weergegeven.

●●

Bij gebruik van de YouTube uploadfunctie kan het aantal video's dat per uur kan worden geüpload beperkt zijn door de YouTube specificaties.

●●

Wij kunnen geen garantie geven voor volledige ondersteuning van de toekomstige modificaties van de YouTube en Facebook specificaties en de geschiktheid voor elke omgeving.

●●

Bezoek de volgende website voor de meest recente informatie over de gebruiksbeperkingen.

http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/

7

Aan de slag

Ondersteunde bestanden U kunt video's en sommige beeldformaatbestanden gebruiken die met de camcorder zijn opgenomen waarbij deze software wordt geleverd. ＊ Bij het bewerken van video's kunnen muziekbestanden worden toegepast. ＊ De compatibele formaten en media verschillen afhankelijk van het camcordermodel.

▉▉ Importeren

▉▉ Exporteren

Bestandsformaat

Bestandsformaat

●●

Videobestanden opgenomen met de camcorder waarbij MediaBrowser wordt geleverd :MTS(.mts)

●●

MediaBrowser bewerkingsbestanden :MBT(.mbt)

●●

JPEG (.jpg)

●● ●● ●●

Muziekbestanden gebruikt bij het bewerken van video's (.mp3) (.wav)

●●

Film bewerken: MBT (.mbt)

●●

Stilstaand beeld: JPEG (.jpg)

●●

Uploaden naar YouTube/Facebook/andere websites voor uitwisselen van video's: WMV (.wmv)

PNG (.png)

●●

Exporteren naar iTunes: M4V (.m4v)

BMP (.bmp)

●●

Exporteren van Google Earth compatibel bestand: KMZ (.kmz)

Mediumtype ●●

Harde schijf/geheugen in de camcorder

●●

SD-geheugenkaart

●●

Externe harde schijf (beschikbaar bij rechtstreekse aansluiting op de camcorder)

Opmerkingen over de bestandsformaten ●●

Het bestandsformaat ".mbt" kan alleen in MediaBrowser worden gebruikt.

●●

De functie voor het exporteren van bestanden voor Google Earth is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio).

＊ Sommige functies kunnen niet worden gebruikt afhankelijk van het camcordermodel.

Mediumtype U kunt een disc schrijven in de Blu-ray, AVCHD of DVD-Video indeling. De beschikbare schrijfindelingen verschillen afhankelijk van de gebruikte disc.

Ondersteunde discs

DVD-Video

AVCHD

Blu-ray

DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW

-

DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW

-

BD-R, BD-R DL, BD-RE, BD-RE DL

-

-

＊ Video's opgenomen in de UXP-modus en AVCHD Progressive kunnen alleen op een Blu-ray disc worden geschreven. Als u in AVCHD op een DVD-disc schrijft, dient u het materiaal om te zetten naar de XP-modus kwaliteit.

＊ 8cm discs worden niet ondersteund. ＊ Bij gebruik van een herschrijfbare disc wist MediaBrowser de aanwezige gegevens voordat met het schrijven van nieuwe gegevens wordt begonnen.

8

Aan de slag

Bestandslocaties en bruikbare functies In MediaBrowser verschillen de bruikbare functies afhankelijk van de locatie waar het bestand is opgeslagen. ＊ Sommige functies kunnen niet worden gebruikt afhankelijk van het camcordermodel.

Locatie Functie

Backup van video's op computer

Camcorder (Apparaat)

Externe harde schijf

Computer (Bibliotheek)

nvt

nvt

-

-

Discs schrijven

Direct Disc

Exporteren naar iTunes

Uploaden naar YouTube

Uploaden naar Facebook

Exporteren voor Google Earth

Omzetten naar WMV-formaat

Videobestanden bewerken Bestanden met stilstaande beelden bewerken

9

Aan de slag

Beschikbare functies van MediaBrowser De onderstaande tabel toont de beschikbare functies van uw MediaBrowser.

Functie

MediaBrowser 4 BE

MediaBrowser 4

Importeren in de computer Discs schrijven

＊ Blu-ray discs worden niet ondersteund.

Direct Disc ＊ DVD-Video worden niet ondersteund.


＊ Blu-ray discs worden niet ondersteund.

-

Uploaden naar YouTube Uploaden naar Facebook Exporteren voor Google Earth Omzetten naar WMV-formaat Videobestanden bewerken Bestanden met stilstaande beelden bewerken Gezichtsdetectie Bestandsanalyse

10

Aan de slag

Starten ▉▉ De camcorder aansluiten

⓵⓵ Sluit de camcorder met de netspanningsadapter op een stopcontact aan. ⓶⓶ Schakel de camcorder in.

⓷⓷ Sluit de camcorder met een USB-kabel op de computer aan. ➡➡

Er verschijnt een selectiescherm op uw camcorder.

⓸⓸ Selecteer de computerverbinding in het menu op het camcorderscherm.

Raadpleeg de camcorderhandleiding voor de bediening van de camcorder.

Wanneer de camcorder wordt aangesloten Als de camcorder van de computer wordt losgemaakt terwijl MediaBrowser wordt gebruikt, kunnen de bestanden in de camcorder worden beschadigd. Volg de onderstaande aanwijzingen om de camcorder op de computer aan te sluiten. ●●

Gebruik een netspanningsadapter voor de stroomvoorziening van de camcorder.

●●

Sluit de camcorder met een USB-kabel op de computer aan. (Bij gebruik van een USB-hub is het mogelijk dat geen juiste werking wordt verkregen.)

▉▉ MediaBrowser starten U kunt MediaBrowser op een van de volgende manieren starten:

Sluit de camcorder aan. MediaBrowser start automatisch wanneer de camcorder wordt aangesloten en een menu-onderdeel wordt geselecteerd.

Start via aanklikken van de snelkoppeling. Dubbelklik op de snelkoppeling op uw Bureaublad.

,,De meest recente informatie bekijken /

Start vanaf het [Start] menu. Selecteer het [Start] menu - [Alle programma's] - [PIXELA] - [Everio MediaBrowser 4] [Everio MediaBrowser 4]. ＊ Niet beschikbaar voor Windows 8/Windows 8.1. ＊ [Alle apps] voor Windows 10.

Wanneer u MediaBrowser start, verschijnen de berichten waarin u wordt gevraagd of u de laatste versie en productinformatie wilt bekijken. Klik op [Ja] om uw internetbrowser te starten en naar de informatiewebsite te gaan. ＊ De berichten verschijnen alleen wanneer uw computer met internet is verbonden. ＊ In de Voorkeuren instelllingen kunt u instellen of de berichten getoond/verborgen moeten worden. (P.115)

Zoek en start. (Windows 8/Windows 8.1) Zoek met “Everio MediaBrowser 4” vanaf de charm [Zoeken] in het startscherm en dubbelklik dan op [Everio MediaBrowser 4].

11

Aan de slag

Afsluiten ▉▉ De camcorder losmaken

⓵⓵ Klik op

of

rechtsonder in het scherm.

＊ Het display verschilt afhankelijk van uw besturingssysteem.

⓶⓶ Klik op [Geheugenapparaat veilig verwijderen - Station (X:)]. ＊ De letter die verschijnt bij "Station (X:)" verschilt afhankelijk van de computer. ＊ Als er meerdere keuzes worden weergegeven, selecteert u het station dat overeenkomt met de camcorder.

➡➡

Er verschijnt een melding die aangeeft dat de hardware veilig kan worden verwijderd.

⓷⓷ Maak de camcorder los. ▉▉ MediaBrowser afsluiten

Klik op

of

rechtsboven in het scherm.

＊ Het display verschilt afhankelijk van uw besturingssysteem. ＊ Sluit alle dialoogvensters en instellingenschermen voordat u het programma afsluit.

12

Werken met MediaBrowser Bestanden in de camcorder importeren in de Bibliotheek�� 14 Voorbereidingen�� 14 Stap 1 Map selecteren�� 15 Stap 2 Bevestigen�� 16 De bestemming voor het opslaan van de bestanden veranderen�� 17

Gebruik van het Bladerscherm�� 18 Schermcomponenten�� 18 Basisbediening�� 21 Weergavescherm�� 26 Weergavefuncties�� 27

Op een disc schrijven�� 28 Voorbereidingen�� 28 Stap 1 Selecteer het disctype�� 29 Stap 2 Selecteer de kandidaten�� 30 Stap 3 Bevestigen�� 31

Een disc afspelen�� 33 Het afspelen starten �� 33 Bedieningspaneel�� 35

13

Bestanden in de camcorder importeren in de Bibliotheek Voorbereidingen U kunt de bestanden die nog niet in de computer zijn geïmporteerd automatisch importeren. Om bestanden te importeren die voorheen reeds zijn geïmporteerd of om bestanden te importeren door deze afzonderlijk te selecteren, volgt u de aanwijzingen op P.109.U kunt dergelijke bestanden ook importeren door de Geïmporteerd markeringen in het Voorkeurenscherm (P.114) opnieuw in te stellen.

⓵⓵ Sluit de camcorder op de computer aan. ,,Wanneer de camcorder reeds is aangesloten Als u de bestanden in de camcorder reeds op het MediaBrowser-scherm hebt bekeken, klikt u op

van het menupaneel.

⓶⓶ Selecteer [BACKUP MAKEN] in het camcordermenu. ➡➡

Het MediaBrowser-backupscherm wordt weergegeven.

Ga naar de volgende pagina

14

Bestanden in de camcorder importeren in de Bibliotheek

Stap 1 Map selecteren Selecteer de bestemming voor het opslaan van de bestanden.

⓵⓵ Selecteer de map waarin de bestanden zijn die u in de computer wilt opslaan.

⓶⓶ Klik op [Volgende].


15


Stap 2 Bevestigen Bevestig de instellingen voor het importeren.

⓵⓵ Controleer de instellingen voor het importeren en klik op de [Start] knop.

Item

Inhoud

Bestemming voor het opslaan van bestanden

Locatie waar de bestanden worden opgeslagen.

Aantal scènes

Aantal bestanden dat in de computer wordt opgeslagen.

Nodige capaciteit

Geheugenruimte die vereist is voor het opslaan van de bestanden.

Vrije capaciteit

Vrije ruimte in de opslaglocatie.

Bestandsanalyse

Instelling voor de detectie van de gezichtsinformatie

➡➡

Het importeren begint.

＊ De bestanden worden als standaard in [(Mijn) Video] of [(Mijn) Documenten] geïmporteerd.

,,Veranderen van de instellingen voor de opslaglocatie en de bestandsanalyse. U kunt de instellingen wijzigen in het Voorkeurenscherm (P.114). ＊ Als de vereiste capaciteit groter is dan de beschikbare ruimte, verandert u de opslaglocatie naar een locatie met voldoende ruimte.

⓶⓶ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid.

Opmerking over de geïmporteerde bestanden De bestanden die eenmaal via de methode vermeld op deze pagina zijn geïmporteerd, zullen niet meer op het scherm verschijnen. Om dezelfde bestanden opnieuw te importeren, volgt u de aanwijzingen op P.109 of u stelt de geïmporteerd markeringen in het Voorkeurenscherm op P.114 opnieuw in.

16


De bestemming voor het opslaan van de bestanden veranderen U kunt de bestemming veranderen voor het opslaan van de bestanden die vanaf de camcorder worden geïmporteerd.

⓵⓵ Klik op [Voorkeuren...] in het [Instellingen] menu. ➡➡

Het Voorkeurenscherm verschijnt.

⓶⓶ Klik op [Bladeren...]. Zie P.114 voor de beschrijving van de bestemmingen.

⓷⓷ Geef de bestemming op.. ＊ U kunt geen systeemmappen, alleen-Windows mappen, de hoofddirectory C:\ en optische stations selecteren.

⓸⓸ Klik op [OK]. ➡➡

Vanaf de volgende keer worden de bestanden in de opgegeven bestemming geïmporteerd.

＊ De bestanden die geïmporteerd zijn voordat de bestemming werd veranderd, blijven in de vroegere bestemming.

17

Gebruik van het Bladerscherm Schermcomponenten Wanneer MediaBrowser wordt gestart, verschijnt het volgende scherm.

Bedieningspaneel

Filter (sorteren op doel)

Hier zijn de bedieningsknoppen zoals de knoppen voor het veranderen van de weergave van het Bladerpaneel.

U kunt de bestanden in het Bladerpaneel sorteren op doel.

P.22

Bronpaneel

Filter (sorteren op formaat)

U kunt de locaties selecteren waar de bestanden worden opgeslagen of gesorteerd.

U kunt de bestanden in het Bladerpaneel sorteren op bestandsformaat.

Bladerpaneel Er wordt een lijst weergegeven van de video/ beeldbestanden opgeslagen in de locatie die u in het Bronpaneel hebt geselecteerd.

Menupaneel Klik op de knop om naar het bedieningsscherm te gaan dat u wilt gebruiken. Bestanden importeren. ＊ Alleen wanneer een apparaat wordt

P.14

Uploaden naar YouTube.

P.75

Videobestand bewerken.

P.38

Uploaden naar Facebook.

P.82

Bestand met stilstaand beeld bewerken.

P.52

Exporteren naar iTunes.

P.71

Bestandsformaat omzetten voor websites voor uitwisselen van video's.

P.88

geselecteerd.

Exporteren voor Google Earth. ＊ Als u deze knop niet ziet, selecteert u [Voorkeuren...]

(P.118) in het [Instellingen] menu en vinkt dan [Geolocatiefunctie inschakelen] aan. ＊ Deze functie is alleen beschikbaar wanneer locatieinformatie is opgenomen met een camcorder (Everio).

P.92 Een disc schrijven.

P.28


18

Gebruik van het Bladerscherm Schermcomponenten ▉▉ Bronpaneel-pictogrammen

Apparaten De apparaten die op de computer zijn aangesloten, worden als volgt weergegeven: Camcorder

Verschijnt wanneer een camcorder met een ingebouwde harde schijf of geheugen is aangesloten.

SD-geheugenkaart

Verschijnt wanneer er een camcorder met een SD-geheugenkaart erin is aangesloten.

Verwisselbare disc

Verschijnt wanneer er een extern geheugenapparaat is aangesloten.

Externe harde schijf

Discstation

Verschijnt wanneer een externe harde schijf die backups van bestanden van de camcorder bevat, wordt aangesloten.

＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. ＊ Er wordt maar één station aangegeven, ook als er twee of meer stations zijn aangesloten. Verschijnt wanneer een DVD/BD-disc wordt geplaatst waarin een backup wordt gemaakt van de bestanden van de camcorder.

＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. ＊ Er wordt maar één station aangegeven, ook als er twee of meer stations zijn aangesloten.

Bibliotheek De classificatie van de bestanden in de computer wordt als volgt weergegeven:

Alles tonen

Alle bestanden opgeslagen in de Bibliotheek.

Bewerkt bestand

Bewerkingsobjecten en de bestanden geëxporteerd na het bewerken.

Kalender

Bestanden gesorteerd op opnamedatum.

Exportlijst

Bestanden die geëxporteerd worden en reeds geëxporteerd zijn naar iTunes.

Gebruikerslijst

Bestanden verzameld vanaf de Bibliotheek op thema of een andere gewenste categorie.

Uploadlijst

Bestanden die geüpload worden en reeds geüpload zijn naar YouTube/Facebook.

Smart-lijst

Bestanden verzameld vanaf de Bibliotheek op basis van specifieke condities.


19

Gebruik van het Bladerscherm Schermcomponenten ▉▉ Bladerpaneel-pictogrammen

Statuspictogrammen ＊ Sommige pictogrammen worden niet gebruikt afhankelijk van het camcordermodel. Videobestand.

Bestand met stilstaand beeld.

Videobestand opgenomen in de UXP-modus. Bewerkingsobject dat u hebt gemaakt bij het bewerken van bestanden. Videobestand van AVCHD Progressive.

Markering voor neerzetten onmogelijk wordt weergegeven wanneer de muiscursor naar een plaats wordt gebracht waar u het bestand niet kunt neerzetten.

Geanalyseerd bestand dat gezichten bevat.

Bestand dat op de camcorder is ingesteld om te worden geëxporteerd naar iTunes.

Geanalyseerd bestand dat geen gezichten bevat.

Bestand geëxporteerd naar iTunes.

Bestand dat reeds in DVD-Video formaat op een DVD-disc is geschreven.

Bestand dat op de camcorder is ingesteld om te worden geüpload naar internet.

Bestand dat reeds in AVCHD-formaat op een DVD-disc is geschreven.

Bestand geüpload naar internet.

Bestand dat reeds op een Blu-ray disc is geschreven. [Kan dit bestand niet vinden] Het bestand is in het verleden aan de Bibliotheek toegevoegd, maar het bestand kan niet gevonden worden omdat de bestandslocatie is veranderd of het bestand is gewist. ＊ Verwijder de miniatuurafbeelding als het oorspronkelijke

Bestand met locatie-informatie. ＊ Beschikbaar wanneer de geolocatiefunctie is geactiveerd.

[Niet beschikbaar bij deze functie] Bestanden met deze markering zijn niet geschikt voor uploaden en exporteren.

bestand niet bestaat.

Veelgestelde vragen (P.120) [Geïmporteerd markering] Deze markering verschijnt bij de bestanden in de camcorder die reeds in de Bibliotheek zijn geïmporteerd.

De geïmporteerd markeringen opnieuw instellen (P.114)

20

Gebruik van het Bladerscherm

Basisbediening Veranderen van de lay-out De knoppen op het Bedieningspaneel verschillen afhankelijk van de weergave van het Bladerpaneel. De bestanden als miniaturen weergeven.

P.24

Sorteren op lijst

De bestanden in een lijst weergeven.

De bestanden in kalendervorm weergeven.

P.25

P.22 , P.23

Bestanden afspelen

U kunt de bestanden sorteren op basis van uw thema of doel.

P.101 , P.103

Dubbelklik op een bestand.

P.26 ＊ Om de bestanden in de camcorder af te spelen, sluit u de camcorder aan en selecteert u [AFSPELEN OP PC] in het camcordermenu.

Gebruikerslijst toevoegen

Alle beschikbare menu-opties tonen afhankelijk van het onderdeel dat geselecteerd is in de Bibliotheek.

Bestanden weergeven Selecteer het jaar, de maand en de dag die moet worden weergegeven. Klik op om de items te tonen. Klik op [Alles tonen] om alle bestanden te tonen.

U kunt een voorvertoning van het bestand zien door de muiscursor op de miniatuurafbeelding te plaatsen.

Bestanden verwijderen Selecteer het bestand dat u wilt verwijderen en druk op [Wissen] van het toetsenbord. Er zijn twee verwijderingsmethoden: Als u de bestanden uit de computer wilt wissen, selecteert u [Volledig wissen]. Als u het bestand alleen uit de Bibliotheek wilt verwijderen, selecteert u [Bestanden bewaren]. ＊ U kunt niet de bestanden in een Smart-lijst wissen. ＊ Wanneer u de bestanden in een Gebruikerslijst wist, zullen de bestanden uit de lijst worden verwijderd zonder dat er een bericht wordt getoond, maar blijven de bestanden in de Bibliotheek bewaard.


21

Gebruik van het Bladerscherm Basisbediening Klik op

om de maandweergave te tonen. Bij het klikken op een datum met miniatuurafbeelding wordt er overgeschakeld naar de dagweergave.

▉▉ Bedieningspaneel (maandweergave) Bedieningspaneel

Hiermee toont u de gezichten die in de bestanden zijn gevonden. ＊ U moet de bestanden analyseren voordat u deze functie gebruikt. ＊ De gezichtsdetectiefunctie werkt onafhankelijk van de gezichtsdetectie van de camcorder.

P.97

Het resultaat van de detectie kan verschillend zijn van dat van de camcorder.

Hiermee gaat u naar de kalender van het vorige jaar. De knop werkt niet wanneer er geen bestanden zijn opgenomen in het jaar dat voorafgaat aan het jaar dat nu wordt getoond.

-

De knoppen van de maanden met opgenomen video's zijn actief.

Hiermee gaat u naar de kalender van het volgende jaar. De knop werkt niet wanneer er geen bestanden zijn opgenomen in het jaar dat volgt op het jaar dat nu wordt getoond.

Alle miniaturen tonen Wanneer u de cursor even op een miniatuurafbeelding zet, ziet u de miniaturenlijst van de bestanden die op die dag zijn opgenomen.


22


en selecteer een datum met miniatuurafbeelding in de kalender. De dagweergave wordt getoond.

▉▉ Bedieningspaneel (dagweergave)

Bedieningspaneel Met deze schuifregelaar kunt u de grootte van de miniatuurafbeelding veranderen.

Hiermee toont u de bestandsinformatie. ＊ U kunt de titel en de miniatuurafbeelding van het bestand veranderen. (P.99) ＊ In bewerkte bestanden kan de "Systeem bitrate" anders zijn dan de bitrate van het oorspronkelijke bestand en wordt de waarde van de "Video bitrate" mogelijk niet weergegeven.

Hiermee toont u de gezichten die in de bestanden zijn gevonden. ＊ U moet de bestanden analyseren voordat u deze functie gebruikt. ＊ De gezichtsdetectiefunctie werkt onafhankelijk van de gezichtsdetectie van de camcorder. Het resul-

P.97

Hiermee schakelt u naar het weergavescherm.

P.26

taat van de detectie kan verschillend zijn van dat van de camcorder.

: Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar links.

: Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar rechts.

＊ Vink het vakje aan bij "Weergave van stilstaand beeld" in de Voorkeuren (P.114) om deze knoppen te gebruiken.

Alle miniaturen tonen

Hiermee keert u terug naar de maandweergave.

De miniatuurafbeeldingen worden getoond overeenkomstig de opnametijd.

Hiermee gaat u naar de kalender van de week die bestanden bevat opgenomen vóór de bestanden die nu worden getoond.

-

De knoppen van de data met opgenomen video's zijn actief.

Memo invoeren Hier kunt u opmerkingen invoeren over de opgenomen bestanden. ＊ Niet beschikbaar wanneer [Apparaat] is geselecteerd in het Bronpaneel.

Hiermee gaat u naar de kalender van de week die bestanden bevat opgenomen na de bestanden die nu worden getoond. Hiermee start u het detecteren van gezichten.

P.98


23


om de miniatuurweergave te tonen.

▉▉ Bedieningspaneel (miniatuurweergave)




P.97


P.26


: Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar links. : Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar rechts.

Bestanden rangschikken U kunt de bestanden rangschikken wanneer u [Alles tonen] of Gebruikerslijst selecteert in het Bronpaneel via slepen & neerzetten.

＊ Vink het vakje aan bij "Weergave van stilstaand beeld" in de Voorkeuren (P.114) om deze knoppen te gebruiken.

P.98

Hiermee start u het detecteren van gezichten.

Hiermee annuleert u de bestandsselectie.

Hiermee selecteert u alle bestanden die nu in het Bladerpaneel worden getoond.


24


om de lijstweergave te tonen.

▉▉ Bedieningspaneel (lijstweergave)




P.97


Sorteren per onderdeel Klik op de onderdeelnamen. U kunt de volgorde van de onderdelen veranderen via slepen & neerzetten.


P.26

＊ Sommige onderdelen kunnen niet worden verplaatst.

Om de onderdelen te veranderen, selecteert u [Weergaveopties tonen...] in het [Scherm] menu en stelt dan de opties in die u wilt tonen. ＊ De bestandsstatus, de titel en de miniatuurafbeeldingen kunnen niet

: Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar links. : Hiermee roteert u een stilstaand beeld 90 graden naar rechts. ＊ Vink het vakje aan bij "Weergave van stilstaand beeld" in de Voorkeuren (P.114) om deze knoppen te gebruiken.

verborgen worden.

Hiermee start u het detecteren van gezichten.

Bestanden rangschikken

Hiermee annuleert u de bestandsselectie.

U kunt de bestanden rangschikken wanneer u [Alles tonen] of Gebruikerslijst selecteert in het Bronpaneel via slepen & neerzetten.

Hiermee selecteert u alle bestanden die nu in het Bladerpaneel worden getoond.

P.98

25


Weergavescherm Het volgende scherm verschijnt wanneer u dubbelklikt op een bestand.

Knop voor volledig scherm Klik op deze knop voor weergave over het volledige scherm. Dubbelklik op het scherm om weer terug te keren naar het oorspronkelijke schermformaat.

Weergavepaneel Hier worden de bestanden in het Bladerpaneel getoond. Klik op een bestand om te beginnen met afspelen.

＊ U

kunt ook overschakelen naar een volledig scherm via dubbelklikken op het scherm.

Schermopnameknop Hiermee kunt u een bestand met een stilstaand beeld opslaan dat op het scherm wordt weergegeven.

P.66

Instelknoppen

Hoofdstukinstelknop

Terug-naar-Bladerscherm knop

Hiermee opent u het venster voor het instellen van de weergavetijd en de effecten bij een diavoorstelling.

Hiermee gaat u naar het hoofdstukinstelscherm en kunt u hoofdstukken instellen.

Klik op deze knop om terug te gaan naar het Bladerscherm.

P.50


26


Weergavefuncties

Afspeelknoppen Afspelen/pauzeren van de video. Tijdens afspelen ziet de knop eruit als een pauzeknop.

Weergaveplaats veranderen Sleep de schuifregelaar naar de plaats waar u de weergave wilt hebben. De tijd aan beide uiteinden is de weergavetijd: de linker tijd is de verstreken tijd en de rechter tijd is de totale weergavetijd.

Eén beeld terug.

Eén beeld vooruit.

＊ De

schuifregelaar wordt niet getoond wanneer er stilstaande beelden worden weergegeven.

Terug naar het vorige hoofdstuk.

Vooruit naar het volgende hoofdstuk.

Naar het begin van het bestand springen dat wordt afgespeeld. ＊ Wanneer u reeds bij het begin van het bestand bent, wordt er naar het begin van het vorige bestand gegaan.

Naar het begin van de volgende bestand springen.

Volume instellen

Hoofdstukeenheid veranderen

Sleep de schuifregelaar. Klik op om het geluid uit te zetten. Klik nogmaals om het geluid weer aan te zetten.

U kunt of alleen de hoofdstukken in het videobestand weergeven of zowel de hoofdstukken als de gezichten in het videobestand.

27

Op een disc schrijven Voorbereidingen U kunt geïmporteerde bestanden op een disc schrijven. ＊ Zie P.99 als u de bestandstitel wilt veranderen voordat u met schrijven begint.

⓵⓵ Importeer de bestanden in de computer. Zie P.14 voor aanwijzingen over het importeren.

,,Wanneer de bestanden in de camcorder rechtstreeks op DVD/BD-discs worden opgeslagen. Sla de bestanden op door de aanwijzingen op te volgen op P.111 "Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc)".

⓶⓶ Steek een disc in het discstation van de computer. Sluit de schermen zoals Explorer, indien deze worden weergegeven. Ondersteunde discs DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW BD-R, BD-R DL, BD-RE, BD-RE DL ＊ Sommige camcorders ondersteunen geen Blu-ray discs. ＊ 8cm discs worden niet ondersteund. ＊ Bij gebruik van een herschrijfbare disc zullen de aanwezige gegevens door MediaBrowser worden gewist voordat met schrijven wordt begonnen.

⓷⓷ Klik op

.


28

Op een disc schrijven

Stap 1 Selecteer het disctype Selecteer het disctype waarnaar u wilt schrijven en de speler.

⓵⓵ Selecteer het disctype. Een disc van het DVD-Video formaat maken Er is een aanvullend installatieprogramma nodig om een disc van het DVD-Video formaat te maken. U kunt dit installatieprogramma gratis van onze website downloaden. Selecteer de volgende optie voor toegang tot de downloadlocatie van de website. ●●

[Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu op de menubalk

Na het downloaden dubbelklikt u op het installatieprogramma en volgt dan de instructies die op het scherm verschijnen om de installatie te voltooien.

⓶⓶ Selecteer de speler die de gemaakte disc moet afspelen. ＊ U hebt een ondersteunde speler nodig om een disc van het AVCHD-formaat af te spelen.

⓷⓷ Klik op [Volgende].


29


Stap 2 Selecteer de kandidaten Selecteer de bestanden die geschreven moeten worden.

⓵⓵ Sleep de bestanden die u wilt schrijven naar het gebied op de onderste helft van het scherm en zet ze daar neer. ●●

Wilt u een videobestand verwijderen dat u op de onderste helft van het scherm hebt gezet, selecteer dan het bestand en klik op [Exclusief de geselecteerde].

●●

U kunt het huidige volume van de bestanden controleren met de capaciteitbalk linksonder in het scherm. Schrijven naar een disc is niet mogelijk wanneer de balkaanduiding rood is. U kunt maximaal 5 discs gebruiken bij het schrijven op DVD-discs en 1 disc bij een Blu-ray disc.



30


Stap 3 Bevestigen Bevestigen de instellingen voor het schrijven op de disc.

⓵⓵ Klik op [Instelllingen]. Als er een bericht verschijnt.. Als er een bericht verschijnt dat het station niet wordt gevonden, is het mogelijk dat het station het schrijven van de disc die u hebt ingesteld niet ondersteunt. Controleer welke discs door het station worden ondersteund.

⓶⓶ Maak de schrijfinstellingen en klik op [OK]. Zie P.117 voor een beschrijving van de opties.


31

Op een disc schrijven Stap 3 Bevestigen

⓷⓷ Voer de titel van het menuscherm in. Bij het maken van een Blu-ray disc... Als u AVCHD Progressive hebt geselecteerd, worden het menuscherm en de titel niet op de disc opgenomen.

⓸⓸ Klik op [Start]. Het schrijven kan even duren afhankelijk van de schrijfinstellingen en het aantal discs dat vereist is. ＊ Gebruik geen andere software tijdens het schrijven van de gegevens op de disc. ＊ Als het bericht "Onvoldoende werkruimte." verschijnt, verandert u de werkruimte in de Voorkeuren. (P.114)

,,Als er 2 of meer discs nodig zijn Wanneer het bericht "Een nieuwe disc plaatsen" verschijnt, plaatst u de volgende disc in het station. ＊ Er kunnen 5 discs (1 disc voor Blu-ray) in één bewerking worden aangemaakt. Als er meer dan 5 discs vereist zijn, voert u de schrijfprocedure nogmaals uit.

⓹⓹ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid.

32

Een disc afspelen Het afspelen starten "Everio MediaBrowser 4 Player" start automatisch wanneer u videomateriaal opgenomen met de camcorder of discs geschreven met MediaBrowser afspeelt. Als u geen aparte Blu-ray speler of DVD-speler hebt die het AVCHD-formaat ondersteunt, kunt u met deze software de bestanden op uw computer afspelen. ＊ Het discstation in uw computer moet geschikt zijn voor de disc die u wilt afspelen.

Met "Everio MediaBrowser 4 Player" kunt u het volgende videomateriaal afspelen: Disc

DVD-Video

Everio MediaBrowser 4 Player

AVCHD

Blu-ray

-

⓵⓵ Start "Everio MediaBrowser 4 Player". ▉▉ Start

via aanklikken van de snelkoppeling.

Dubbelklik op de snelkoppeling op uw Bureaublad. ▉▉ Start

vanaf het [Start] menu.

Selecteer het [Start] menu - [Alle programma's] - [PIXELA] - [Everio MediaBrowser 4] - [Everio MediaBrowser 4 Player]. ＊ Niet beschikbaar voor Windows 8/Windows 8.1. ＊ [Alle apps] voor Windows 10. ▉▉ Zoek

en start. (Windows 8/Windows 8.1)

Zoek met “Everio MediaBrowser 4 Player” vanaf de charm [Zoeken] in het startscherm en dubbelklik dan op [Everio MediaBrowser 4 Player]. ➡➡

Het "Everio MediaBrowser 4 Player" scherm wordt weergegeven. Ga naar de volgende pagina

33

Een disc afspelen Het afspelen starten

⓶⓶ Klik op het [Bestand] menu en selecteer de afspeelmethode. ●●

Klik op [Selecteer bestand] om videobestanden af te spelen.

●●

Klik op [Selecteer disc] om een disc af te spelen.

⓷⓷ Selecteer het gewenste bestand/disc en klik op [Openen]. ➡➡

Het geselecteerde bestand/disc wordt afgespeeld.

,,Het beeld over het volledige scherm weergeven Dubbelklik op het schermgebied. Dubbelklik nogmaals op het scherm om weer terug te keren naar het oorspronkelijke schermformaat.

34

Een disc afspelen

Bedieningspaneel De bediening van "Everio MediaBrowser 4 Player" wordt uitgevoerd op het Bedieningspaneel.

Titel/hoofdstuknummer

Weergavestatus

Menuknop

Hier wordt het titelnummer getoond tijdens het afspelen van een disc. Het hoofdstuknummer wordt ook getoond wanneer er hoofdstukken zijn ingesteld.

Hier wordt de huidige weergavestatus, zoals de verstreken tijd of de afspeelsnelheid tijdens snel vooruit/ achteruit, getoond.

Klik op deze knop om tijdens afspelen naar het menuscherm terug te gaan.

Uitwerpknop Klik op deze knop om de disc naar buiten te laten komen.

Navigatieknop

Weergaveschuifregelaar

Hiermee bedient u het menuscherm bij het afspelen van een disc.

Deze toont de huidige afspeelpositie. U kunt de schuifregelaar naar een andere plaats slepen om vanaf daar te beginnen met afspelen.

Weergaveknoppen

Volume

Afspelen/pauzeren. Tijdens afspelen ziet de knop eruit als een pauzeknop.

Stopt het afspelen. Met hoge snelheid achteruit afspelen. ＊ Telkens wanneer u op deze knop klikt, verandert de snelheid x5, x10, x30, x60, x1 en x5.

Met hoge snelheid vooruit afspelen.

Sleep de schuifregelaar. Klik op

om het geluid uit/aan te zetten.

Overslaanknoppen Naar het begin van het hoofdstuk springen dat wordt afgespeeld. Naar het volgende hoofdstuk springen.

Naar het begin van de titel springen die wordt afgespeeld. ＊ Wanneer u reeds bij het begin van de titel bent, wordt er naar het begin van de vorige titel gesprongen.

＊ Telkens wanneer u op deze knop klikt, verandert de snelheid x5, x10, x30, x60, x1 en x5.

Naar het begin van de volgende titel springen.


35

Een disc afspelen Bedieningspaneel

,,Snelkoppelingen op het toetsenbord Bij het afspelen van video's kunnen de volgende functies op het toetsenbord worden gebruikt. Bedieningsfunctie

Toets

Afspelen/pauzeren

Spatiebalk

Stoppen

[S]

Snel achteruit

[Ctrl] + [ ← ]

Snel vooruit

[Ctrl] + [ → ]

Naar het vorige hoofdstuk

[←]

Naar het volgende hoofdstuk

[→]

Geluid uitzetten

[M]

Volume verhogen

[Shift] + [ ↑ ]

Volume verlagen

[Shift] + [ ↓ ]

Volledig scherm/Annuleren volledig scherm

[F]

36

Bestanden bewerken Videobestanden bewerken�� 38 Voorbereidingen�� 38 Stap 1 Selecteer de kandidaten�� 39 Stap 2 Bewerken�� 40 Stap 3 Bevestigen�� 41

Gebruik van de bewerkingsopties�� 43 De lengte van het videobestand aanpassen�� 43 Overgangseffecten toevoegen�� 45 Tekst toevoegen�� 46 Muziek toevoegen�� 49 Hoofdstukken instellen�� 50

Bestanden met stilstaande beelden bewerken�� 52 Beeldkwaliteit bewerken�� 52 Effecten toevoegen�� 55 Een opgegeven gebied uitknippen�� 58 Tekst toevoegen�� 61 Bewerkingsscherm voor stilstaande beelden �� 65 Een scène van een video als een stilstaand beeld vastleggen�� 66 Een stilstaand beeld opslaan na vergroten of verkleinen�� 68

37

Videobestanden bewerken Voorbereidingen U kunt videobestanden bewerken in combinatie met stilstaande beelden en muziek.


⓶⓶ Klik op ➡➡

.

Het bewerkingsscherm wordt weergegeven.


38

Videobestanden bewerken

Stap 1 Selecteer de kandidaten Selecteer de video- en beeldbestanden die u wilt bewerken.

⓵⓵ Sleep de bestanden die u wilt bewerken naar het gebied op de onderste helft van het scherm en zet ze daar neer. ●●


●●

Verplaats een Bewerkingsobject via slepen & neerzetten (P.42) als u een bewerking wilt hervatten die u hebt opgeslagen.

⓶⓶ Voeg een beeld met een effen kleur toe (indien gewenst). U kunt een beeld met een effen kleur toevoegen dat wordt gebruikt als achtergrond voor een tekst of iets dergelijks. Klik op en selecteer de kleur.

⓷⓷ Zet de bestanden in de gewenste volgorde. Gebruik hiervoor slepen & neerzetten.

⓸⓸ Klik op [Volgende].


39


Stap 2 Bewerken U kunt tekst of effecten aan de videobestanden toevoegen.

⓵⓵ Klik op de bewerkingsoptie. De volgende opties zijn beschikbaar. Optie

Inhoud

Lengte

Knip de gewenste scènes uit een videobestand. U kunt ook de weergavetijd instelllen voor stilstaande beelden en beelden met een effen kleur.

P.43

Overgang

Hiermee kunt u visuele effecten tussen de bestanden invoegen.

P.55

Tekst

Hiermee kunt u tekst op video's plaatsen. U kunt ook de tekstgrootte en visuele effecten instellen.

P.46

Audio

Hiermee kunt u muziek toevogen en de wijze van weergeven selecteren.

P.49



40


Stap 3 Bevestigen Bevestig de specificaties van het geëxporteerde bestand.

⓵⓵ Klik op [Instellingen] en selecteer de beeldkwaliteit. Selecteer de beeldkwaliteit en klik op [OK]. Optie

Inhoud

Selecteer de beeldkwaliteit als u bewerkt materiaal als [Videobestand (MBT)] (P.42) exporteert. HD (1920x1080 i ) Beeldkwaliteit

HD (1920x1080p)

SD (16:9)

x.v.Color instelling

Hiermee wordt de resolutie omgezet in 1920 x 1080 pixels (interlace). Hiermee wordt de resolutie omgezet in 1920 x 1080 pixels (progressive). Hiermee wordt de beeldverhouding omgezet in 16:9. De resolutie van het geëxporteerde bestand zal 720 pixels breed zijn.

[x.v.Color AAN] x.v.Color wordt toegepast op het geëxporteerde bestand. [x.v.Color UIT] x.v.Color wordt niet toegepast op het geëxporteerde bestand.

＊ x.v. color is een kleurstandaard met een bredere kleurruimte dan de gebruikelijke standaard. Bij gebruik van apparaten die x.v. color ondersteunen kan een meer expressieve kleurbeschrijving worden opgenomen en weergegeven.

＊ Sommige opties zijn niet beschikbaar afhankelijk van het camcordermodel. ＊ Als u een optie kiest waarbij de beeldverhouding verschillend is van die van het videobestand, zullen er zwarte balken boven/onder en rechts/links op het scherm zijn.

＊ U kunt de afname van de beedkwaliteit verminderen en de verwerkingstijd minimaliseren door een optie te selecteren met specificaties die ongeveer gelijk zijn aan die van het oorspronkelijke bestand.

＊ Als u de instelling annuleert, wordt de kwaliteit toegepast die de vorige keer is ingesteld.


41

Videobestanden bewerken Stap 3 Bevestigen

⓶⓶ Stel de specificaties van het geëxporteerde bestand in. Item

Titel

Exporteerformaat

Inhoud

U kunt de titel van de bestanden weergegeven in de Bibliotheek veranderen.

[Bewerkingsobject] Bewaar het resultaat van uw bewerkingen. U kunt het bewerken hervatten door Bewerkingsobject in stap 1 te selecteren. Tevens kunt u afspelen op het voorvertoningsscherm. ＊ Als u bestanden van externe apparaten gebruikt, vervalt deze optie en wordt automatisch [Filmbestand] toegepast.

[Videobestand (MBT)] Exporteren als een videoformaatbestand.

⓷⓷ Klik op [Start]. ➡➡

Er wordt een Bewerkingsobject of een videobestand aangemaakt.

＊ Dit kan even duren als de speelduur lang is of als er veel materiaal is bewerkt.

⓸⓸ Klik op [Ja] wanneer het voltooiingsbericht verschijnt. ➡➡

Het Bladerscherm verschijnt. Het geëxporteerde bestand wordt toegevoegd aan "Bewerkt bestand" in het Bronpaneel. Klik op [Nee] als u door wilt gaan met bewerken.

42

Gebruik van de bewerkingsopties De lengte van het videobestand aanpassen U kunt de gewenste scènes uit een videobestand knippen. Het instelscherm verschilt afhankelijk van het bestandstype dat wordt bewerkt. ＊ Hieronder wordt de bediening beschreven nadat op [Lengte] is geklikt in stap 1 op P.40. Als u de bewerkingsfunctie vanaf het begin wilt uitvoeren, start u op P.38.

▉▉ Bewerken van een videobestand

⓵⓵ Klik op het videobestand dat u wilt bewerken. ⓶⓶ Sleep de linker schuifregelaar naar het begin van de scène die u wilt uitknippen. U kunt de positie nauwkeurig instellen met

/

.

⓷⓷ Sleep de rechter schuifregelaar naar het einde van de scène die u wilt uitknippen. ⓸⓸ Herhaal de stappen 1 t/m 3 naar vereist. ,,Ongedaan maken/Ongedaan maken opheffen U kunt de bewerking ongedaan maken met ven in het scherm.

en weer opnieuw toepassen met

linksbo-

⓹⓹ Klik op [Alles voorvertonen]. ➡➡

Het scherm keert terug naar het scherm op P.40.


43

Gebruik van de bewerkingsopties De lengte van het videobestand aanpassen ▉▉ Bewerken van een stilstaand beeld of een bestand met een effen kleur

⓵⓵ Klik op het stilstaande beeld of het bestand met een effen kleur dat u wilt bewerken.

⓶⓶ Voer de weergavetijd in. U kunt een tijd instellen tussen 3 en 60 seconden.

⓷⓷ Herhaal de stappen 1 en 2 naar vereist. ,,Ongedaan maken/Ongedaan maken opheffen U kunt de bewerking ongedaan maken met ven in het scherm.


linksbo-

⓸⓸ Klik op [Alles voorvertonen]. ➡➡


44

Gebruik van de bewerkingsopties

Overgangseffecten toevoegen U kunt visuele effecten tussen de bestanden invoegen. ＊ Hieronder wordt de bediening beschreven nadat op [Overgang] is geklikt in stap 1 op P.40. Als u de bewerkingsfunctie vanaf het begin wilt uitvoeren, start u op P.38.

⓵⓵ Verplaats een overgang via slepen & neerzetten naar

.

Als u de overgang op alle bestanden wilt toepassen, selecteert u een overgangstype en klikt dan op [Op alle toepassen]. ＊ U kunt geen overgang instellen als de vorige/volgende bestanden korter zijn dan 3 seconden. Op die plaatsen wordt weergegegeven.

⓶⓶ Herhaal stap 1 naar vereist. ,,Ongedaan maken/Ongedaan maken opheffen U kunt de bewerking ongedaan maken met ven in het scherm.


linksbo-

⓷⓷ Klik op [Alles voorvertonen]. ➡➡


＊ Als u een bestand waarop een overgang is toegepast via slepen & neerzetten verplaatst, wordt de overgang gewist.

45


Tekst toevoegen U kunt tekst aan de video's toevoegen. Aan elk bestand kan één stuk tekst worden toegevoegd. ＊ Hieronder wordt de bediening beschreven nadat op [Tekst] is geklikt in stap 1 op P.40. Als u de bewerkingsfunctie vanaf het begin wilt uitvoeren, start u op P.38.

⓵⓵ Selecteer het bestand waaraan u tekst wilt toevoegen.

⓶⓶ Klik op het punt waar u de tekst op het scherm wilt weergeven en voer dan de tekst in.

Bij het invoeren van tekst wordt deze in een wit vak weergegeven. Dit vak wordt het "tekstvak" genoemd. U kunt tekst invoeren of bewerken wanneer het tekstvak wordt weergegeven. Klik op de tekst als het tekstvak niet wordt weergegeven.


46

Gebruik van de bewerkingsopties Tekst toevoegen

⓷⓷ Bewerk de tekst. Optie

Inhoud

Lettertype

Selecteer een lettertype in het afrolmenu.

Tekengrootte

Selecteer een tekengrootte in het afrolmenu. : Selecteer de tekstkleur. Klik op neel dat wordt weergegeven.

aan de rechterkant en selecteer de kleur op het pa-

Kleur : Hiermee maakt u een rand rondom de tekst. Zet een vinkje in het vakje, klik op selecteer de kleur op het paneel dat wordt weergegeven.

en

Selecteer de stijl van de tekst. Klik nogmaals om te annuleren. Stijl

: Vet

: Cursief

: Onderstrepen

: Centreren

: Rechts uitlijnen

Selecteer de uitlijning van de tekst. : Links uitlijnen

Effect

Hiermee kunt u een vervagingseffect toevoegen.

Wissen

Hiermee kunt u het geselecteerde tekstvak wissen.

⓸⓸ Bewerk het tekstvak. Wanneer het pictogram op de zijkant van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekst verplaatsen via slepen & neerzetten.

Wanneer het pictogram op de hoek van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekstgrootte veranderen via slepen.

Wanneer het pictogram in de buurt van de hoek van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekst draaien door deze te slepen.


47

Gebruik van de bewerkingsopties Tekst toevoegen

⓹⓹ Sleep de linker schuifregelaar naar het begin van de scène waar de tekst moet worden weergegeven. U kunt de positie nauwkeurig instellen met

/

.

⓺⓺ Sleep de rechter schuifregelaar naar het einde van de scène tot waar de tekst moet worden weergegeven.

,,Ongedaan maken/Ongedaan maken opheffen U kunt de bewerking ongedaan maken met ven in het scherm.


linksbo-

⓻⓻ Klik op [Alles voorvertonen]. ➡➡


48


Muziek toevoegen U kunt muziek toevoegen en de wijze van weergeven selecteren. ＊ Hieronder wordt de bediening beschreven nadat op [Audio] is geklikt in stap 1 op P.40. Als u de bewerkingsfunctie vanaf het begin wilt uitvoeren, start u op P.38. ＊ Het Bewerkingsobject (P.42) bevat niet de instellingen in [Audio].

⓵⓵ Klik op [Toevoegen] en selecteer het muziekbestand. ＊ U kunt niet meer dan één muziekbestand toevoegen. ＊ Klik op [Wijzigen] en selecteer opnieuw een bestand als u een ander bestand wilt gebruiken. Klik op [Wissen] als u het bestand wilt laten vervallen.

⓶⓶ Selecteer de afspeelmethode. Optie

Lus-weergave

Originele audio behouden

Inhoud

Het muziekbestand wordt herhaaldelijk afgespeeld tot het einde van het bewerkte materiaal is bereikt. Zowel het muziekbestand als het originele geluid van de videobestanden wordt afgespeeld. ＊ Het is mogelijk dat het geluid van het muziekbestand moeilijk hoorbaar is afhankelijk van het volume van het originele geluid van de videobestanden.

⓷⓷ Klik op [Alles voorvertonen]. ➡➡


49


Hoofdstukken instellen Wanneer u hoofdstukken instelt, kunt u bij het afspelen snel naar een gewenste scène springen.

⓵⓵ Dubbelklik op het videobestand waarvoor u hoofdstukken wilt instellen.

⓶⓶ Klik op [Hoofdstukinstellingen]. ➡➡

Het hoofdstukinstelscherm wordt weergegeven.

,,Hoe gebruik ik de hoofdstukken? ●●

U kunt snel naar de scènes gaan waarvoor u hoofdstukken hebt ingesteld met de (hoofdstuk-overslaanknoppen).

●●

De hoofdstukken worden aangegeven in de weergaveschuifregelaar.

●●

Wanneer een disc wordt geschreven, zullen ook de hoofdstukmarkeringen worden opgeslagen.

/


50

Gebruik van de bewerkingsopties Hoofdstukken instellen

⓷⓷ Geef de scène weer waar u een hoofdstuk wilt instellen. Klik op

en stel nauwkeurig in met

/

of de weergaveschuifregelaar.

⓸⓸ Klik op [Instellen]. ➡➡

De miniatuurafbeelding van de scène waar het hoofdstuk wordt ingesteld, wordt aan de hoofdstukkenlijst toegevoegd.

＊ De beginscène van het videobestand wordt "Hoofdstuk 1". ＊ U kunt tijdens afspelen niet de schuifbalk op de hoofdstukkenlijst gebruiken.

⓹⓹ Herhaal de stappen 3 en 4 naar vereist. U kunt maximaal 99 hoofdstukken in een videobestand instellen. Zorg dat er een interval van meer dan 3 seconden is tussen de hoofdstukken.

,,Hoofdstukken annuleren Selecteer de miniatuurafbeelding in de hoofdstukkenlijst (onderste gedeelte van het scherm) en klik op [Huidige hoofdstuk wissen]. Om alle hoofdstukken te laten vervallen, klikt u op [Alle hoofdstukken wissen].

⓺⓺ Klik op de [Hoofdstukinstelling opslaan en beëindigen] knop. ➡➡

De hoofdstukken worden ingesteld en het scherm keert terug naar het weergavescherm.

51

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Beeldkwaliteit bewerken U kunt de beeldkwaliteit van het bestand bewerken.


⓶⓶ Selecteer het doelbestand en klik op ➡➡

.



52

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Beeldkwaliteit bewerken

⓷⓷ Bewerk de beeldkwaliteit. Optie

Inhoud

Automatische kleuraanpassing

Hiermee worden de helderheid, het contrast en de belichting automatisch ingesteld.

Helderheid

Hiermee wordt de helderheid ingesteld.

Contrast

Hiermee wordt de diepte van de schaduw ingesteld.

Kleurkwaliteit

Hiermee wordt de levendigheid van de kleuren ingesteld.

Belichting

Hiermee wordt de hoeveelheid belichting ingesteld. Klik op

om automatisch de optimale instelling te maken.

Hiermee wordt de schakering van de kleur wit ingesteld.

Witbalans

Kleurtemperatuur

Hiermee wordt de kleurtemperatuur van de lichtbron ingesteld. U kunt deze instelling ook maken door de basiskleur in het beeld op te geven. Klik op en dan op de basiskleur in het beeld.

Tint

Hiermee wordt de tint gekozen van de witbalans ingesteld in [Kleurtemperatuur].

Achtergrondverlichting

Hiermee wordt de intensiteit van de achtergrondverlichting ingesteld. Stel de diepte van de schaduw in met [Intensiteit] en de levendigheid met [Kleurkwaliteit].

Rode ogen

Hiermee worden rode ogen verwijderd. Sleep het betreffende gebied om dit te verwijderen.

Uitknippen

Hiermee wordt het opgegeven gebied uit een beeld geknipt. Zie P.58 voor verdere aanwijzingen.


53

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Beeldkwaliteit bewerken

⓸⓸ Klik op [Opslaan]. ➡➡

Het bewerkte bestand wordt opgeslagen in de bestemming die in Voorkeuren is ingesteld (P.114). Bovendien wordt het bestand ook automatisch toegevoegd aan [Bewerkte bestanden] in het Bronpaneel.

＊ Het bewerkte bestand wordt in JPEG-formaat opgeslagen ongeacht het oorspronkelijke bestandsformaat. ＊ Om door te gaan naar een andere bewerking, gaat u naar de andere bewerking zonder op [Opslaan] te klikken.

,,De opslagkwaliteit voor het bestand veranderen U kunt de opslagkwaliteit instellen in [JPEG-instellingen] (P.116) van het Voorkeurenscherm.

54

Bestanden met stilstaande beelden bewerken

Effecten toevoegen U kunt effecten aan het beeld toevoegen.



.



55

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Effecten toevoegen

⓷⓷ Klik op het [Effect] tabblad en voeg de effecten toe. Optie

Inhoud

Zwart-wit

Hiermee wordt het beeld in een zwart-wit beeld veranderd.

Sepia

Hiermee wordt het beeld in een sepia beeld veranderd.

Zacht/scherp

Hiermee wordt de omtrek van het beeld benadrukt.

Maskeren

Hiermee wordt het opgegeven gebied ondoorzichtig gemaakt. Sleep het gebied naar ondoorzichtig en selecteer het type (mozaïek/ondoorzichtig) en de intensiteit.

Spot

Hiermee wordt het opgegeven gebied geaccentueerd door het omringende gebied donkerder te maken. Selecteer de vorm (cirkelvormig/rechthoekig) en sleep het gebied dat geaccentueerd moet worden. U kunt ook het contrast met de [Helderheid] schuifregelaar aanpassen.

Tekst

Hiermee wordt tekst toegevoegd. Zie P.61 voor verdere aanwijzingen.


56

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Effecten toevoegen

⓸⓸ Klik op [Opslaan]. ➡➡




57


Een opgegeven gebied uitknippen U kunt een bepaald gebied van het beeld uitknippen.



.



58

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Een opgegeven gebied uitknippen

⓷⓷ Klik op [Knippen].

⓸⓸ Sleep het gebied dat uitgeknipt moet worden. ,,Het bereik van het opgegeven gebied U kunt de beeldverhouding instellen wanneer u het gebied sleept. Selecteer de beeldverhouding in het afrolmenu.


59

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Een opgegeven gebied uitknippen

⓹⓹ Klik op [Toepassen]. ➡➡

Het opgegeven gebied wordt uitgeknipt.

⓺⓺ Klik op [Opslaan]. ➡➡




60


Tekst toevoegen U kunt tekst aan het beeld toevoegen.



.



61

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Tekst toevoegen

⓷⓷ Klik op [Tekst] in het [Effect] tabblad.

⓸⓸ Klik op het gebied waar de tekst moet komen en voer de tekst in. Bij het invoeren van tekst wordt deze in een wit vak weergegeven. Dit vak wordt het "tekstvak" genoemd. U kunt tekst invoeren of bewerken wanneer het tekstvak wordt weergegeven. Klik op de tekst als het tekstvak niet wordt weergegeven.


62


⓹⓹ Bewerk de tekst. Optie

Inhoud

Lettertype

Selecteer een lettertype in het afrolmenu.

Tekengrootte

Selecteer een tekengrootte in het afrolmenu. : Selecteer de tekstkleur. Klik op paneel dat wordt weergegeven.

aan de rechterkant en selecteer de kleur op het

Kleur : Hiermee maakt u een rand rondom de tekst. Zet een vinkje in het vakje, klik op selecteer de kleur op het paneel dat wordt weergegeven.

en

Selecteer de stijl van de tekst. Klik nogmaals om te annuleren. Stijl

: Vet

: Cursief

: Onderstrepen

: Centreren

: Rechts uitlijnen

Selecteer de uitlijning van de tekst. : Links uitlijnen

Wissen

Hiermee kunt u het geselecteerde tekstvak wissen.

Alles wissen

Hiermee wist u alle tekstvakken.

⓺⓺ Bewerk het tekstvak. Wanneer het pictogram op de zijkant van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekst verplaatsen via slepen & neerzetten.

Wanneer het pictogram op de hoek van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekstgrootte veranderen via slepen.

Wanneer het pictogram in de buurt van de hoek van het tekstvak wordt weergegeven, kunt u de tekst draaien door deze te slepen.


63


⓻⓻ Herhaal de stappen 4 en 6 naar vereist.

⓼⓼ Klik op [Opslaan]. ➡➡




64


Bewerkingsscherm voor stilstaande beelden Bedieningsknoppen Hiermee gaat u terug naar de vorige bewerkingsstap. U kunt tot 100 stappen teruggaan. Wanneer u teruggaat naar een vorige bewerkingsstap, kunt u hiermee doorgaan naar de volgende bewerkingsstap. Met deze schuifregelaar kunt u de beeldgrootte veranderen. Hiermee roteert u het beeld 90 graden naar links. Hiermee roteert u het beeld 90 graden naar rechts.

Bewerkingspaneel Met dit paneel kunt u de kwaliteit instellen en effecten toevoegen. Voor het gebruik van de opties wordt u verwezen naar de pagina's die in de volgende tabel zijn aangegeven. Automatische kleuraanpassing

Histogram

Helderheid

Hier wordt de kleurverdeling van het beeld weergegeven op basis van RGB (R: rood/G: groen/B: blauw). Wanneer u de schuifregelaars in het bewerkingspaneel verplaatst, zal de vorm van de grafiek ook veranderen.

Contrast Kleurkwaliteit Afstellen

Belichting

P.52

Witbalans Achtergrondverlichting Rode ogen Uitknippen

Lijst van stilstaande beelden

Zwart-wit

Hier worden de miniatuurafbeeldingen weergegeven van de stilstaande beelden die in dezelfde map zijn opgeslagen. U kunt het beeld veranderen met de / knoppen is het beeld dat wordt bewerkt.

P.58

knoppen. Het beeld tussen de

Sepia

Effect

Zacht/scherp

P.55

Maskeren Spot Tekst

P.61

65


Een scène van een video als een stilstaand beeld vastleggen U kunt een gewenste scène uit een videobestand halen en als een nieuw bestand opslaan. Het opgeslagen bestand wordt aan de Bibliotheek toegevoegd.

⓵⓵ Dubbelklik op een videobestand. ➡➡

Het weergavescherm verschijnt.

⓶⓶ Geef de scène weer die u wilt vastleggen. Om de scène op te geven, klikt u op of met de weergaveschuifregelaar.

en maakt dan een nauwkeurige instelling met

/


66

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Een scène van een video als een stilstaand beeld vastleggen

⓷⓷ Klik op ➡➡

.

Het opgenomen bestand wordt opgeslagen in de bestemming die in Voorkeuren is ingesteld (P.114).

＊ Het bestand wordt in JPEG-formaat opgeslagen ongeacht het oorspronkelijke bestandsformaat.


67


Een stilstaand beeld opslaan na vergroten of verkleinen U kunt de stilstaande beelden in de Bibliotheek vergroten of verkleinen.


⓶⓶ Klik op het doelbestand.

⓷⓷ Klik op [Opslaan na herschalen...] in het [Bestand] menu.


68

Bestanden met stilstaande beelden bewerken Een stilstaand beeld opslaan na vergroten of verkleinen

⓸⓸ Maak de instellingen voor opslaan. Optie

Bestemming

Inhoud

De bestemming voor het opslaan van het geëxporteerde bestand. [Gebruik titelnaam] Gebruik de oorspronkelijke titelnaam.

Bestandsnaam

[Sla op met een nieuwe bestandsnaam(-n)] Voer een nieuwe naam in. De bestandsextensie wordt automatisch toegevoegd. Selecteer de specificatiemethode en voer de grootte in. [Breedte opgeven] Geef de breedte op voor het herschalen.

Grootte-specificatie

[Hoogte opgeven] Geef de hoogte op voor het herschalen. [Geef de lange zijde van het oorspronkelijke beeld op] Geef altijd de lange zijde van het beeld op.

Aantal geselecteerde bestanden

Hier wordt het aantal geselecteerde bestanden aangegeven.

JPEG-kwaliteit

Hier wordt de beeldkwaliteit van het bestand aangegeven. Klik op [Instellingen...] als u de kwaliteit wilt veranderen.

⓹⓹ Klik op [Opslaan]. ➡➡

Het bestand(en) wordt in de opgegeven bestemming opgeslagen.

69

Gebruik in andere software en apparaten Exporteren naar iTunes�� 71 Uploaden naar YouTube�� 75 Uploaden naar Facebook�� 82 Omzetten naar WMV-formaat�� 88 Bestanden exporteren voor Google Earth�� 92

70

Exporteren naar iTunes Voorbereidingen U kunt videobestanden aan iTunes toevoegen nadat u het bestandsformaat hebt omgezet in het formaat dat met iPod enz. kan worden gebruikt. ＊ iTunes en QuickTime zijn vereist voor exporteren. U kunt iTunes en QuickTime downloaden vanaf de Apple-website.


,,Rechtstreeks vanaf de camcorder naar iTunes exporteren Als u de bestanden voor exporteren naar iTunes op de camcorder hebt ingesteld, kunt u deze bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder naar iTunes exporteren. Sluit de camcorder aan en selecteer [REGISTR BIJ LIBRARY] in het camcordermenu. ＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor het instellen van de camcorder.

⓶⓶ Klik op

.


71


Stap 1 Selecteer de kandidaten. Selecteer de bestanden die geëxporteerd moeten worden.

⓵⓵ Verplaats de bestanden via slepen & neerzetten naar het gebied op de onderste helft van het scherm.


,,Gebruik van de "Exporteren" lijst Als u op de camcorder de videobestanden voor exporteren naar iTunes hebt ingesteld, zullen deze bestanden automatisch aan de "Exporteren" lijst worden toegevoegd bij importeren op de computer. ＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor het instellen van de camcorder.



72


Stap 2 Bevestigen Bevestig de instellingen voor het exporteren.

⓵⓵ Klik op [Instelllingen].

⓶⓶ Controleer de instellingen voor het exporteren en klik op [OK]. Item

Bestemming voor het opslaan van omgezette bestanden (voor exporteren naar iTunes)

Kwaliteit

Inhoud

Selecteer de bestemming voor het opslaan van de bestanden.

1280x720

Hiermee wordt de resolutie omgezet in 1280 x 720 pixels.

640 x 360 / 640 x 360 (480)

Hiermee wordt de resolutie omgezet in 640 x 360 of 640 x 480 pixels.

320 x 180 / 320 x 180 (240)


Opnamedatum weergeven

Zet een vinkje in het vakje als u de opnamedatum rechtsonder in het scherm wilt weergeven.

＊ Als u een optie kiest waarbij de beeldverhouding verschillend is van die van het videobestand, zullen er zwarte balken boven/onder en rechts/links op het scherm zijn.

＊ Selecteer de optie die met de speler, zoals een iPod, kan worden weergegeven.


73

Exporteren naar iTunes Stap 2 Bevestigen

⓷⓷ Klik op [Start]. ➡➡

De bestanden worden omgezet en geëxporteerd naar iTunes.

⓸⓸ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid.

Na het exporteren is het filter (sorteren op doel/P.18) de enige modus voor het weergeven van de bestanden die naar iTunes worden geëxporteerd. ➡➡

De geëxporteerde bestanden worden aan de iTunes Afspeellijst toegevoegd en u ziet ze in de iPod wanneer u de iPod de volgende keer update.

Als u het bestand niet naar YouTube kunt uploaden Zie “Veelgestelde vragen”, “Actuele informatie”, “Downloadinformatie” enzovoort in [Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu.

74

Uploaden naar YouTube Voorbereidingen U kunt videobestanden naar YouTube uploaden. ＊ Voor het uploaden naar YouTube hebt u een YouTube account en een internetverbinding nodig.


,,Rechtstreeks vanaf de camcorder naar YouTube uploaden Als u de bestanden voor uploaden naar YouTube op de camcorder hebt ingesteld, kunt u deze bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder naar YouTube uploaden. Sluit de camcorder aan en selecteer [UPLOADEN] in het camcordermenu. ＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor het instellen van de camcorder.

⓶⓶ Klik op

.


75


Stap 1 Selecteer de kandidaten Selecteer de bestanden die geüpload moeten worden.

⓵⓵ Verplaats de bestanden die u wilt uploaden via slepen & neerzetten naar het gebied op de onderste helft van het scherm. ●●

U kunt tot 10 bestanden tegelijk in een keer uploaden.

●●


,,Gebruik van de "Te uploaden" lijst Als u op de camcorder de videobestanden voor uploaden hebt ingesteld, zullen deze bestanden automatisch aan de "Te uploaden" lijst worden toegevoegd bij importeren op de computer. ＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor het instellen van de camcorder.

Opmerking over het uploaden van bestanden Als een bestand langer is dan 15 minuten, verschijnt (beperkingspictogram) op de miniatuurafbeelding. Merk op dat de bestanden met dit pictogram mogelijk niet juist geüpload kunnen worden.

⓶⓶ Klik op [Instelllingen].


76

Uploaden naar YouTube Stap 1 Selecteer de kandidaten

⓷⓷ Selecteer de kwaliteit en klik op [OK]. Item

Inhoud

Direct

De videobestanden worden geüpload zonder dat de kwaliteit wordt omgezet.

1920 x 1080


1280 x 720


320 x 180 / 320 x 180 (240)


Kwaliteit


Zet een vinkje in het vakje als u de opnamedatum rechtsonder in het scherm wilt weergeven. ＊ Niet beschikbaar wanneer [Direct] voor de beeldkwaliteit is geselecteerd.

＊ ]Als u een optie kiest waarbij de beeldverhouding verschillend is van die van het videobestand, zullen er zwarte balken boven/onder en rechts/links op het scherm zijn.

＊ Als u de instelling annuleert, wordt de kwaliteit toegepast die de vorige keer is ingesteld. ＊ Als gevolg van veranderingen in de YouTube specificaties of om een andere reden, kan de weergave in YouTube verschillen van de gemaakte instellingen.

Wanneer [Direct] wordt geselecteerd... ●●

U kunt de decomotion niet instellen. (P.80)

●●

Er is geen tijd voor omzetten nodig, maar het uploaden kan even duren afhankelijk van de overdrachtomgeving.

●●

De kwaliteit in YouTube is die van het bestandsformaat ingesteld door YouTube.

●●

Als de weergave op YouTube niet juist wordt uitgevoerd, selecteert u een andere optie dan [Direct] voor het uploaden.


77

Uploaden naar YouTube Stap 1 Selecteer de kandidaten

⓸⓸ Klik op [Volgende].


78


Stap 2 Inloggen en informatie invoeren Maak de instellingen voor uploaden.

⓵⓵ Klik op [Inloggen]. ➡➡

Het YouTube inlogscherm verschijnt. Log in op de site en laat MediaBrowser verbinding maken.

＊ Ga naar stap 3 als u reeds bent ingelogd.

⓶⓶ Klik op [Ja] wanneer het bevestigingsbericht verschijnt. Wanneer het bericht wordt weergegeven... Als het bericht over het YouTube-kanaal verschijnt nadat u op [Ja] hebt geklikt, kunt u mogelijk niet uploaden zonder YouTube-kanaal. Log vanaf internet met uw account in op YouTube en maak een YouTube-kanaal aan alvorens met deze bediening te beginnen.


79

Uploaden naar YouTube Stap 2 Inloggen en informatie invoeren

⓷⓷ Voer de bestandsinformatie in. Voer [Beschrijving]/[Videocategorie]/[Label]/[Privé] in. De informatie die hier wordt ingevoerd, wordt toegepast op alle bestanden die tegelijk worden geüpload.

Locatie-informatie Bij het uploaden van bestanden met locatie-informatie (bestanden met het vens de locatie-informatie worden ingevoerd.

pictogram) zal te-

＊ Deze functie is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio).

⓸⓸ Voeg een beeld (decomotion) aan het uploadbestand toe. (Optioneel) U kunt een decoratiebeeld aan het uploadbestand toevoegen. ＊ Decomotion is niet beschikbaar wanneer [Direct] voor de beeldkwaliteit is geselecteerd.

＊ U kunt de instellingen voor decomotion niet opslaan. De instellingen komen te vervallen wanneer u MediaBrowser verlaat.

①①Selecteer het bestand en klik op [Instellingen voor Decomotion]. ②②Selecteer een beeld en klik op [Instellen].


80

Uploaden naar YouTube Stap 2 Inloggen en informatie invoeren

⓹⓹ Klik op [Uploaden]. ➡➡

De bestanden worden omgezet en geüpload naar YouTube.

⓺⓺ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid.

＊ Na het exporteren is mogelijk het filter (sorteren op doel/P.18) de enige modus voor het weergeven van de bestanden die naar YouTube worden geüpload.

,,De link naar YouTube gebruiken U kunt de linkinformatie van het geüploade videobestand kopiëren. Vervolgens geeft u deze linkinformatie door aan een website voor video-uitwisseling of plakt u deze in een blog. Selecteer de link en klik op [Kopiëren].

Als u geen bestanden kunt uploaden Zie “Veelgestelde vragen”, “Actuele informatie”, “Downloadinformatie” enzovoort in [Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu.

81

Uploaden naar Facebook Voorbereidingen U kunt bestanden naar Facebook uploaden. ＊ U hebt een internetverbinding en Facebook accountregistratie nodig om bestanden naar Facebook te uploaden.


⓶⓶ Klik op

.


82


Stap 1 Inloggen Log in op Facebook.

⓵⓵ Klik op [Inloggen]. ➡➡

Het Facebook inlogscherm verschijnt. Log in op de site en laat MediaBrowser verbinding maken.

＊ Ga naar stap 3 als u reeds bent ingelogd.

,,Toestemmingsinstellingen Om bestanden naar Facebook te kunnen uploaden, moet u toesteming aan MediaBrowser geven om bestanden naar de Facebook instellingen over te brengen. Zorg dat u de instellingen hebt gemaakt waarbij MediaBrowser voortdurend toestemming heeft.

⓶⓶ Klik op [Ja] wanneer het bevestigingsbericht verschijnt.

⓷⓷ Klik op [Volgende].


83


Stap 2 Selecteer de kandidaten Selecteer de bestanden die geüpload moeten worden.

⓵⓵ Verplaats de bestanden die u wilt uploaden via slepen & neerzetten naar het gebied op de onderste helft van het scherm.


,,Gebruik van de "Te uploaden" lijst Als u op de camcorder de videobestanden voor uploaden hebt ingesteld, zullen deze bestanden automatisch aan de "Te uploaden" lijst worden toegevoegd bij importeren op de computer.

Opmerking over het uploaden van bestanden Als een bestand langer is dan 15 minuten, verschijnt (beperkingspictogram) op de miniatuurafbeelding. Merk op dat de bestanden met dit pictogram mogelijk niet juist geüpload kunnen worden.

⓶⓶ Klik op [Instelllingen].


84

Uploaden naar Facebook Stap 2 Selecteer de kandidaten

⓷⓷ Selecteer de kwaliteit en klik op [OK]. Optie

Inhoud

Selecteer de beeldkwaliteit voor de videobestanden. 1920 x 1080


1280 x 720


640 x 360 / 640 x 360 (480)


Beeldkwaliteit

Selecteer de beeldkwaliteit voor de stilstaande beelden.

Beeldgrootte

Verander de beeldgrootte niet.

Geüploade bestanden zijn in het oorspronkelijke formaat.

Pas de lange zijde aan 720 pixels aan.

De lange zijde van de geüploade bestanden wordt naar 720 pixels omgezet.

Verplaats opmerkingen naar uploadbeschrijving


U kunt de opmerkingen ingevoerd in MediaBrowser (P.100) gebruiken voor de beschrijving van het bestand in Facebook. ＊ Niet beschikbaar met bestanden met een stilstaand beeld.


＊ Als u een optie kiest waarbij de beeldverhouding verschillend is van die van het videobestand, zullen er zwarte balken boven/onder en rechts/ links op het scherm zijn.

＊ Als u de instelling annuleert, wordt de kwaliteit toegepast die de vorige keer is ingesteld. ＊ Als gevolg van veranderingen in de Facebook specificaties of om een andere reden, kan de weergave in Facebook verschillen van de gemaakte instellingen.

⓸⓸ Klik op [Volgende]. Ga naar de volgende pagina

85


Stap 3 Instellingen voor uploaden Maak de instellingen voor uploaden.

⓵⓵ Selecteer het privacy-niveau in Facebook. Als u videobestanden uploadt, moet u het privacy-niveau selecteren.

⓶⓶ Selecteer een album. Als u stilstaande beelden uploadt, selecteert u een album voor het beheren van de beelden in Facebook. U kunt een nieuw album aanmaken door op [Album aanmaken] te klikken.

⓷⓷ Voeg een beeld (decomotion) aan het uploadbestand toe. (Optioneel) U kunt een decoratiebeeld aan het uploadbestand toevoegen. ＊ Decomotion is niet beschikbaar wanneer [Direct] voor de beeldkwaliteit is geselecteerd.




86

Uploaden naar Facebook Stap 3 Instellingen voor uploaden

⓸⓸ Klik op [Uploaden]. ➡➡

De bestanden worden omgezet en geüpload naar Facebook.

⓹⓹ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid.

Als u geen bestanden kunt uploaden Zie “Veelgestelde vragen”, “Actuele informatie”, “Downloadinformatie” enzovoort in [Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu.

87

Omzetten naar WMV-formaat Voorbereidingen U kunt video's naar het WMV-formaat omzetten voor het uploaden naar een filmuitwisselingssite of voor het afspelen op een draagbare mediaspeler. ＊ Voordat u een WMV-bestand gebruikt, moet u controleren of de site of speler het formaat ondersteunt.


⓶⓶ Klik op

.


88


Stap 1 Selecteer de kandidaten Selecteer de bestanden die u wilt omzetten naar het WMV-formaat.

⓵⓵ Verplaats de bestanden die u wilt omzetten via slepen & neerzetten naar het gebied op de onderste helft van het scherm. ●●

Als u bestanden van verschillende locaties wilt selecteren, selecteert u [Alles tonen] in het Bronvoordat u de bestanden selecteert. paneel en klikt dan op

●●




89


Stap 2 Bevestigen Bevestig de instellingen voor omzetten.

⓵⓵ Klik op [Instelllingen]. ⓶⓶ Bevestig de instellingen en klik op [OK]. Item

Inhoud

Bestemming voor het opslaan van omgezette bestanden

Hier geeft u de bestemming op voor het opslaan van bestanden met het WMV-formaat.

Open de bestemming wanneer de bestandsuitvoer succesvol is

Zet een vinkje in het vakje als u de bestemmingsmap na het omzetten wilt openen.

Kwaliteit

1920 x 1080


1280 x 720


640 x 360 / 640 x 360 (480)


320 x 180 / 320 x 180 (240)




＊ Als u een optie kiest waarbij de beeldverhouding verschillend is van die van het videobestand, zullen er zwarte balken boven/onder en rechts/ links op het scherm zijn.

＊ Als u de instelling annuleert, wordt de kwaliteit toegepast die de vorige keer is ingesteld.


90

Omzetten naar WMV-formaat Stap 2 Bevestigen

⓷⓷ Voeg een beeld (decomotion) aan het uploadbestand toe. (Optioneel) U kunt een decoratiebeeld aan het bestand toevoegen. ＊ Decomotion is niet beschikbaar wanneer [Direct] voor de beeldkwaliteit is geselecteerd.



⓸⓸ Klik op [Start]. ➡➡

De bestanden worden omgezet.

⓹⓹ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid. ➡➡

De omgezette bestanden worden in de opgegeven bestemming opgeslagen.

91

Bestanden exporteren voor Google Earth Voorbereidingen Als u de camcorder hebt ingesteld voor het vastleggen van locatie-informatie tijdens het maken van de opnamen, kunt u bestanden exporteren die met Google Earth kunnen worden gebruikt. ＊ Deze functie is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio).


Ondersteunde bestanden Alleen de bestanden met locatie-informatie kunnen worden geëxporteerd voor Google Earth. Sepictogram. lecteer de bestanden met het ＊ Afhankelijk van de omgeving is het mogelijk dat er geen locatie-informatie is opgenomen. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor het opnemen van locatie-informatie.

⓶⓶ Klik op

.

Als u de knop niet vindt, selecteer dan [Voorkeuren...] (P.114) in het [Instellingen] menu en vink [Geolocatiefunctie inschakelen] aan.


92


Stap 1 Selecteer de kandidaten Selecteer de bestanden die geëxporteerd moeten worden.

⓵⓵ Verplaats de bestanden via slepen & neerzetten naar het gebied op de onderste helft van het scherm. ●●

U kunt de bestanden gebruiken met het

pictogram.

●●




93


Stap 2 Bevestigen Bevestig de instellingen voor het exporteren.

⓵⓵ Controleer de inhoud. Item

Inhoud


Dit is de bestemming voor het opslaan van de bestanden.

Aantal titels

Eén bestand wordt als één titel geëxporteerd.

Naam

De naam die in Google Earth wordt weergegeven.

Beschrijving

De beschrijving van het bestand dat in Google Earth wordt weergegeven.

Start Google Earth(TM)

Zet een vinkje in dit vakje als u Google Earth wilt starten na het exporteren van bestanden. ＊ Installeer eerst Google Earth. Zie P.106 voor de installatie.

Route-uitvoer

De route wordt in Google Earth weergegeven.

,,De instellingen veranderen Klik op [Instellingen] als u instellingen wilt veranderen, zoals de opslaglocatie of de instelling voor de routeweergave.

⓶⓶ Klik op [Start].


94

Bestanden exporteren voor Google Earth Stap 2 Bevestigen

⓷⓷ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid. ➡➡

De bestanden geselecteerd voor Google Earth worden in de opgegeven bestemming opgeslagen.

Voor de bediening van Google Earth wordt u verwezen naar de handleiding van Google Earth. ＊ Om Google Earth te kunnen gebruiken, moet er een internetverbinding zijn.

95

Meer over MediaBrowser Bestanden zoeken via specifieke gezichten in het bestand��97 Zoeken in het Bladerpaneel��97 Zoeken via de respectievelijke bestanden��98

Bestandstitels en miniaturen wijzigen��99 Bestanden sorteren via de lijst��101 Sorteren op doel (Gebruikerslijst)��101 Sorteren op opgegeven criteria (Smart-lijst)��103 Een Gebruikerslijst/Smart-lijst wissen��105

De opnamelocatie in Google Earth weergeven��106 Bestanden vanuit de camcorder importeren door de bestanden afzonderlijk te selecteren��109 Bestanden vanuit andere locaties dan de camcorder importeren��110 Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc)��111 Een bestand als een nieuw bestand opslaan��113 Instellingen��114 Voorkeuren��114 Informatie-instellingen��115 JPEG-instellingen��116 Instellingen voor het maken van discs��117 Instellingen voor de geolocatiefunctie��118

96

Bestanden zoeken via specifieke gezichten in het bestand Zoeken in het Bladerpaneel U kunt het doelbestand vinden door het gezicht weer te geven dat in de bestanden is gedetecteerd. U moet de bestanden analyseren om deze functie te kunnen gebruiken. Zet een vinkje in het vakje bij " Bestanden analyseren" in de Voorkeuren (P.114). ＊ Als de geïmporteerde bestanden niet geanalyseerd zijn, kunt u de bestanden afzonderlijk analyseren. (P.98) ＊ Deze functie werkt onafhankelijk van de gezichtsdetectie van de camcorder. Het resultaat van de detectie kan verschillend zijn van dat van de camcorder.

⓵⓵ Klik op ➡➡

.

De gevonden gezichten worden in het Gezichtenpaneel getoond.

of te klikken. ＊ Verander de schermweergave door vooraf op ＊ Als er geen gezichten worden weergegeven, moet u gezichten gaan zoeken. (P.98)

⓶⓶ Dubbelklik op een gezicht. ➡➡

Het weergavescherm verschijnt. Als het geselecteerde bestand een videobestand is, wordt de scène weergegeven toen het gezicht verscheen.

,,Het aantal gevonden gezichten verminderen U kunt het aantal gezichten verminderen dat is gevonden en op het Gezichtenpaneel wordt weergegeven. Selecteer het doelbestand en klik op . Klik op om te annuleren.

97

Bestanden zoeken via specifieke gezichten in het bestand

Zoeken via de respectievelijke bestanden U kunt gezichten zoeken in de respectievelijke bestanden. Gebruik deze methode om gezichten te zoeken als u bestanden hebt geïmporteerd zonder deze te analyseren.

⓵⓵ Klik op het doelbestand. ⓶⓶ Klik op [Zoek gezichten]. ＊ Om gezichten te zoeken in alle bestanden die nog niet zijn geanalyseerd, klikt u op deze knop zonder dat er een bestand is geselecteerd.

➡➡

Het analyseren begint.

⓷⓷ Klik op [OK] wanneer het bericht verschijnt dat de bewerking is voltooid. ➡➡

Er wordt teruggekeerd naar het Bladerscherm.

98

Bestandstitels en miniaturen wijzigen U kunt de titels en de miniatuurafbeeldingen van de bestanden in de Bibliotheek veranderen. ＊ U kunt niet de miniatuurafbeeldingen van de bestanden met stilstaande beelden veranderen.

⓵⓵ Selecteer een bestand en klik op ➡➡

.

Het bestandsinformatiepaneel wordt weergegeven.

⓶⓶ Klik op het [Opties] tabblad.


99

Bestandstitels en miniaturen wijzigen

⓷⓷ Bewerk de items. Item

Inhoud

Miniatuur

Met deze schuifregelaar kunt u de miniatuurafbeelding veranderen.

Titel

U kunt de titel van de bestanden weergegeven in de Bibliotheek veranderen. De naam die u hier instelt, verschijnt op het menuscherm van de aangemaakte disc.

KIasse

U kunt uw favoriete videobestanden classificeren. Deze classificering kan worden gebruikt als een van de regels voor de Smart-lijsten. Klik op de sterren of sleep ze om het aantal sterren te vermeerderen/verminderen.

Opmerkingen

＊ De opmerkingen die hier worden ingevoerd, kunnen worden meegestuurd met de bestanden die naar Facebook

Hier kunt u opmerkingen invoeren over het videobestand. worden geüpload (P.85).

⓸⓸ Klik op

.

Opmerking over gewijzigde informatie De gewijzigde titels en miniatuurafbeeldingen zijn alleen geldig in het MediaBrowser-scherm. De oorspronkelijke bestandsnaam wordt niet veranderd.

100

Bestanden sorteren via de lijst Sorteren op doel (Gebruikerslijst) Net als bij een foto-album kunt u de bestanden sorteren door ze overeenkomstig uw doel aan een Gebruikerslijst toe te voegen.

⓵⓵ Klik op

.

⓶⓶ Voer de naam van de lijst in en klik op [OK]. ➡➡

Er wordt een nieuwe Gebruikerslijst in het Bronpaneel aangemaakt.


101

Bestanden sorteren via de lijst Sorteren op doel (Gebruikerslijst)

⓷⓷ Klik op [Alles tonen] in het Bronpaneel. ⓸⓸ Klik op ➡➡

.

Er wordt een lijst getoond van alle bestanden in de Bibliotheek.

⓹⓹ Breng de bestanden via slepen & neerzetten naar de aangemaakte Gebruikerslijst. ➡➡

De bestanden worden aan de Gebruikerslijst toegevoegd.

,,Wanneer de bestanden in [Apparaat] worden toegevoegd Als u bestanden aan een Gebruikerslijst toevoegt die in [Apparaat] zijn opgeslagen, wordt het toegevoegde bestand in de computer geïmporteerd voordat het aan de lijst wordt toegevoegd.

102

Bestanden sorteren via de lijst

Sorteren op opgegeven criteria (Smart-lijst) Een Smart-lijst verzamelt de bestanden die aan de opgegeven criteria voldoen. U kunt de bestanden automatisch verzamelen door de criteria in te voeren.

⓵⓵ Selecteer [Nieuwe Smart-lijst...] in het [Bestand] menu.

⓶⓶ Stel de criteria in en klik op [OK]. U kunt in totaal 10 criteria voor één Smart-lijst instellen. ●●

Als u criteria wilt toevoegen, klikt u op

aan de rechterkant en stelt dan het criterium in.

●●

Als u criteria wilt verwijderen nadat u meerdere criteria hebt ingesteld, klikt u op

.


103

Bestanden sorteren via de lijst Sorteren op opgegeven criteria (Smart-lijst)

⓷⓷ Voer de naam van de lijst in en klik op [OK]. ➡➡

Er wordt een nieuwe Smart-lijst gemaakt in het Bronpaneel en de bestanden die voldoen aan de criteria worden automatisch aan de Smart-lijst toegevoegd.

,,De criteria veranderen Als u de criteria naderhand wilt veranderen, klikt u met de rechtermuisknop op de Smart-lijst en selecteert dan [Smart-lijst bewerken...].

104

Bestanden sorteren via de lijst

Een Gebruikerslijst/Smart-lijst wissen Wanneer u een Gebruikerslijst/Smart-lijst wist, blijven de bestanden in de Bibliotheek bewaard.

⓵⓵ Selecteer de Gebruikerslijst/Smart-lijst die u wilt wissen. ⓶⓶ Druk op [Wissen] van het toetsenbord. ➡➡

Er verschijnt een bevestigingsbericht.

＊ Wanneer u een lege Gebruikerslijst/Smart-lijst wist, zal het bevestigingsbericht niet verschijnen en is de bedieningsprocedure na deze stap afgelopen.

⓷⓷ Klik op [OK]. ➡➡

De Gebruikerslijst/Smart-lijst wordt gewist.

105

De opnamelocatie in Google Earth weergeven Voorbereidingen Als u locatie-informatie hebt opgenomen tijdens het maken van de video's, kunt u de locatie in Google Earth weergeven tijdens het afspelen van de video's met MediaBrowser. ＊ Deze functie is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio). ＊ De locatie-informatie wordt niet weergegeven bij het afspelen met "Everio MediaBrowser 4 Player".

⓵⓵ Maak de video's en neem tegelijkertijd de locatie-informatie op. Raadpleeg de camcorderhandleiding voor de bediening van de camcorder.

⓶⓶ Download Google Earth. Download de software vanaf de onderstaande URL: http://earth.google.com/ ＊ Als u de Google Earth homepage niet kunt vinden, zoek dan naar "Google Earth".

⓷⓷ Installeer Google Earth. Activeer het gedownloade bestand om de software te installeren. Volg de aanwijzingen op het scherm.


106

De opnamelocatie in Google Earth weergeven

Schakel de geolocatiefunctie in Maak de instelling voor het inschakelen van de geolocatiefunctie.

⓵⓵ Klik op [Geolocatie-instellingen...] in het [Instellingen] menu.

⓶⓶ Schakel de geolocatiefunctie in. Vink het vakje bij [Geolocatiefunctie inschakelen] en [Start Google Earth(TM) bij afspelen] aan en klik dan op [OK].


107

De opnamelocatie in Google Earth weergeven

Afspelen Speel een bestand af om de locatie-informatie te zien.

⓵⓵ Speel een bestand met locatie-informatie af. Bestanden met locatie-informatie hebben het ➡➡

pictogram op de miniatuurafbeelding.

Google Earth zal automatisch starten en de locatie wordt weergegeven.

Als de locatie niet wordt weergegeven... Afhankelijk van de omgeving is het mogelijk dat er geen locatie-informatie is opgenomen. Zelfs wanneer de informatie is opgenomen, kan het gebeuren dat de locatie niet wordt weergegeven als het bestand erg kort is.

108

Bestanden vanuit de camcorder importeren door de bestanden afzonderlijk te selecteren U kunt de bestanden in de camcorder selecteren en deze dan importeren. Via deze methode kunt u de bestanden die reeds geïmporteerd zijn opnieuw importeren.

⓵⓵ Sluit de camcorder op de computer aan. ⓶⓶ Selecteer [AFSPELEN OP PC] in het camcordermenu. ➡➡

Het Bladerscherm verschijnt.

⓷⓷ Klik op ➡➡

.

Er wordt een lijst met de bestanden in de camcorder weergegeven.

⓸⓸ Breng de bestanden via slepen & neerzetten naar [Alles tonen]. ➡➡

De video's worden door de computer geïmporteerd.

Om de gezichtsdetectiefunctcie te gebruiken, moet u de geïmporteerde bestanden afzonderlijk analyseren. (P.98)

109

Bestanden vanuit andere locaties dan de camcorder importeren Als u bestanden in andere locaties dan de camcorder hebt opgeslagen, kunt u deze bestanden importeren. U kunt ook bestanden met stilstaande beelden importeren voor gebruik met de videobestanden.

⓵⓵ Selecteer [Bestanden toevoegen aan bibliotheek...] in het [Bestand] menu.

＊ Selecteer [Map toevoegen aan bibliotheek....] als u een hele map wilt toevoegen.

⓶⓶ Selecteer de bestanden en klik op [Openen]. ➡➡

De bestanden worden aan de Bibliotheek toegevoegd.

Gebruik van video's in een verwisselbaar medium Als u bestanden hebt geselecteerd die in een verwisselbaar medium zoals een geheugenkaart zijn opgeslagen, kunt u ze niet gebruiken nadat het medium is losgekoppeld.

110

Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc) Met de "Direct Disc" functie kunt u alle bestanden in de camcorder in een keer tegelijk naar een DVD of BD schrijven. ＊ De disc wordt geschreven in het station dat is opgegeven in [Gemeenschappelijke instellingen voor disc maken en Direct Disc] van het [Instellingen] menu. ＊ Deze functie is niet beschikbaar bij sommige camcordermodellen.

⓵⓵ Steek een disc in het discstation van de computer. Sluit de schermen zoals Explorer, indien deze worden weergegeven. Ondersteunde discs DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW BD-R, BD-R DL, BD-RE, BD-RE DL ＊ Sommige camcorders ondersteunen geen Blu-ray discs. ＊ 8cm discs worden niet ondersteund. ＊ Bij gebruik van een herschrijfbare disc zullen de aanwezige gegevens door MediaBrowser worden gewist voordat met schrijven wordt begonnen.

DVD-Video wordt niet ondersteund Als u een disc van het DVD-Video formaat wilt maken, schrijf de disc dan met MediaBrowser (P.28).

Bij gebruik van een Blu-ray disc Selecteer het disctype in [Direct Disc instelling] van [Gemeenschappelijke instellingen voor disc maken en Direct Disc] in het [Instellingen] menu. (P.117)

Wanneer een bestand wordt gebruikt dat reeds een keer is geïmporteerd met de Direct Disc-functie

U kunt niet de bestanden met de geïmporteerd markering gebruiken. Open het Voorkeurenscherm en klik op [Opnieuw instellen] van "Alle geïmporteerd markeringen opnieuw instellen" (P.114) om dergelijke bestanden opnieuw te importeren.


111

Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc)

⓶⓶ Sluit de camcorder op de computer aan. ⓷⓷ Selecteer [DIRECT DISC] in het camcordermenu. ➡➡

Het Direct Disc-scherm verschijnt en het schrijven van de disc begint.

＊ Gebruik geen andere software tijdens het schrijven van de gegevens op de disc. ＊ Als het bericht "Onvoldoende werkruimte." verschijnt, verandert u de werkruimte in de Voorkeuren. (P.114) ＊ Wanneer er 2 of meer discs nodig zijn, verschijnt het bericht "Een nieuwe disc plaatsen". U kunt in één bewerking in

totaal 5 discs schrijven (1 disc voor Blu-ray). Als er meer dan 5 discs vereist zijn, voert u de schrijfprocedure nogmaals uit.

112

Een bestand als een nieuw bestand opslaan U kunt videobestanden kopiëren en op een gewenste locatie opslaan.

⓵⓵ Selecteer een videobestand en selecteer dan [Opslaan...] in het [Bestand] menu.

Als u bestanden van een verschillende datum wilt selecteren, selecteert u [Alles tonen] in het Bronpaneel en klikt dan op

voordat u de bestanden selecteert.

⓶⓶ Kies de bestemming en de bestandsnaam en klik dan op de [Opslaan] knop.

Item

Inhoud


Om de bestemming te veranderen, klikt u op de [Bladeren...] knop en selecteert dan de gewenste bestemming.

[Gebruik titelnaam] Sla op met de bestandstitel als de bestandsnaam. Bestandsnaam [Sla op met een nieuwe bestandsnaam(-n)] Voer een nieuwe naam in. De bestandsextensie wordt automatisch toegevoegd.

➡➡

De kopie van het bestand wordt in de opgegeven bestemming opgeslagen.

113

Instellingen Voorkeuren Het volgende venster verschijnt wanneer u op [Voorkeuren...] in het [Instellingen] menu klikt.

Werkgebied Stel een locatie in als werkgebied voor MediaBrowser. De mappen waarnaar u niet mag schrijven worden niet getoond.

Alle geïmporteerde markeringen opnieuw instellen Klik op [Opnieuw instellen] als u alle / (Geïmporteerd markeringen, P.20) opnieuw wilt instellen.

Bibliotheek doelinstellingen Hier stelt u twee locaties in waarin de Bibliotheek-inhoud kan worden opgeslagen.

Videosysteem

[Primaire bestemming]

Hier selecteert u het videosysteem bij het aanmaken van een disc of het exporteren van bestanden in een verschillend formaat.

De bestanden worden in deze locatie opgeslagen totdat alle vrije ruimte is gebruikt. ＊ De [Everio MediaBrowser 4] map in de [(Mijn) Video] map is als standaard ingesteld. (De bestanden worden opgeslagen in de [(Mijn) Documenten] map als de [(Mijn) Video] map niet bestaat.) ＊ Wis niet de oorspronkelijke bestemmingsmap nadat u de Bibliotheek bestemming hebt veranderd. De nieuwe Bibliotheek bestemming zal alleen de bestanden bevatten die u na de verandering aan de Bibliotheek toevoegt.

Weergave van stilstaand beeld Zet een vinkje in het vakje als u een stilstaand beeld in het Bladerpaneel wilt draaien als het bestand richtingsinformatie heeft, zodat het bestand overeenkomstig deze informatie wordt weergegeven.

[Bestemming] De bestanden worden in deze locatie opgeslagen wanneer er geen ruimte meer in de Primaire bestemming is. [Bestemming wisselen]

Begin van de week Hier kunt u zondag of maandag selecteren om links in de Kalenderweergave te worden getoond als het begin van de week.

Bestandsanalyse

Klik hierop om de [Primaire bestemming] en de [Bestemming] te wisselen.

Zet een vinkje in het vakje als u de bestanden bij het importeren altijd wilt laten analyseren om gezichten te detecteren.

114

Instellingen

Informatie-instellingen Het volgende venster verschijnt wanneer u op [Informatie-instellingen...] in het [Instellingen] menu klikt.

Bevestigingsbericht bij starten Zet een vinkje in dit vakje als u het bericht waarin u wordt gevraagd om de laatste versie en productinformatie te bekijken wanneer de MediaBrowser wordt gestart te tonen/verbergen. ＊ De berichten verschijnen alleen wanneer uw computer met internet is verbonden.

Controle-interval Selecteer het interval waarop op de laatste informatie moet worden gecontroleerd.

115

Instellingen

JPEG-instellingen Het volgende venster verschijnt wanneer u op [JPEG-instellingen...] in het [Instellingen] menu klikt. ＊ Verschijnt als [Instelling kwaliteit van stilstaand beeld] bij sommige modellen.

Beeldkwaliteit Hier stelt u de beeldkwaliteit in voor het opslaan van JPEG-bestanden. Hoe hoger de waarde is, hoe beter de kwaliteit; het bestand zal dan wel groter zijn.

116

Instellingen

Instellingen voor het maken van discs Het volgende venster verschijnt wanneer u op [Gemeenschappelijke instellingen voor disc maken en Direct Disc] in het [Instellingen] menu klikt. ＊ Sommige items zijn niet beschikbaar afhankelijk van het camcordermodel.

Instellingen voor menu Selecteer het menu-ontwerp dat wordt weergegeven bij het afspelen van een aangemaakte disc.

Schrijfstation Selecteer het station waarin de disc is geplaatst.

Disc wissen Selecteer de wismethode bij gebruik van een herschrijfbare disc die reeds gegevens bevat.

Discgrootte Selecteer de grootte van de geplaatste disc.

[Snel wissen] Gewoonlijk gebruikt u deze methode. [Volledig wissen] Selecteer deze methode wanneer de methode Snel wissen niet goed werkt.

Direct Disc instelling

＊ Deze functie is niet beschikbaar bij sommige camcordermodellen.

Afhankelijk van het disctype worden sommige videobestanden mogelijk niet ondersteund. Selecteer in dat geval de omzettingsmethode voor de betreffende bestanden. ＊ De Direct Disc functie ondersteunt niet het DVD-Video formaat.

Bij gebruik van MediaBrowser 4 BE Selecteer [Disctype] en [Spelertype]. De doel-videobestanden verschillen afhankelijk van het disctype en de speler die u hebt geselecteerd.

＊ Deze

optie wordt niet weergegeven wanneer [Instellingen] wordt aangeklikt bij de procedure voor het schrijven van discs (P.31).

117

Instellingen

Instellingen voor de geolocatiefunctie Het volgende venster verschijnt wanneer u op [Geolocatie-instellingen...] in het [Instellingen] menu klikt.

Locatie-info Deze functie is alleen beschikbaar wanneer locatie-informatie is opgenomen met een camcorder (Everio). [Geolocatiefunctie inschakelen] Zet een vinkje in het vakje wanneer u de [Exporteer voor Google Earth(TM)] knop altijd in het Bladerpaneel wilt tonen. Ook wordt er "Location-info" getoond in de bestandsinformatie. [Start Google Earth(TM) bij afspelen] Zet een vinkje in het vakje als u Google Earth wilt starten en de locatie wilt tonen bij het afspelen van bestanden met locatie-informatie.

118

Veelgestelde vragen Vaak gestelde vragen�� 120 Voorbereidingen�� 121 Importeren�� 122 Bestandsbeheer�� 123 Schrijven op discs�� 124 Videobestanden bewerken�� 126 iTunes/YouTube/Facebook�� 127 Google Earth�� 128 Overige�� 129 Inlichtingen�� 130

119

Vaak gestelde vragen

Ik wil bestanden van de camcorder importeren. ** Zie "Bestanden in de camcorder importeren in de Bibliotheek" (P.14) voor aanwijzingen voor het importeren.

Ik wil bestanden naar een DVD of BD schrijven. ** Zie "Op een disc schrijven" (P.28) voor aanwijzingen voor het maken van discs.

** Als u bestanden in de camcorder rechtstreeks naar DVD/BD-discs wilt schrij-

Ik kan niet doorgaan omdat de melding "Niet genoeg schijfruimte voor het werkgebied" verschijnt.

** Zorg voor voldoende ruimte voor het werkgebied overeenkomstig de gebruikte disc. ●● Om

een disc van DVD-Video formaat te maken is een vrije capaciteit nodig die minstens twee keer zo groot is als het gegevensvolume dat moet worden geschreven. Een vrije capaciteit van minimaal hetzelfde gegevensvolume als dat wat moet worden geschreven is nodig voor andere discs.

＊ Om het werkgebied te veranderen, geeft u het werkgebied op in [Voorkeuren...] (P.114).

ven, raadpleegt u "Bestanden rechtstreeks vanaf de camcorder op een disc opslaan (Direct Disc)" (P.111).

Waar worden de geïmporteerde bestanden in de computer opgeslagen?

** In de locatie die u opgeeft in [Primaire bestemming] in het Voorkeuren scherm (P.114). De [Everio MediaBrowser 4] map in de [(Mijn) Video] map is als standaard ingesteld. ＊ De bestanden worden opgeslagen in de [(Mijn) Documenten] map als de [(Mijn) Video] map niet be-

staat.

(Kan dit bestand niet vinden) verschijnt.

** U kunt de bestanden in de Bibliotheek niet gebruiken als u, bijvoorbeeld, de

map waarin de geïmporteerde bestanden zijn opgeslagen in Windows opent en de bestanden in de map verwijdert of verplaatst. Als u bestanden per ongeluk verplaatst, moet u deze weer naar de oorspronkelijke locatie terugbrengen. Als u bestanden hebt verwijderd, moet u deze weer importeren. ＊ Als u verwisselbare media gebruikt, zoals een USB-geheugenapparaat, slaat u de bestanden vooraf

in de computer op voordat u deze aan de Bibliotheek toevoegt.

Ik wil alles wissen

/

(Geïmporteerd markering).

** Selecteer [Voorkeuren...] (P.114) in het [Instellingen] menu en stel opnieuw in.

120

Voorbereidingen

Het discstation wordt niet herkend nadat MediaBrowser is geïnstalleerd.

** Verwijder indien mogelijk de schrijfsoftware van andere fabrikanten en installeer MediaBrowser opnieuw.

MediaBrowser werkt niet juist. ** Sluit MediaBrowser af en start de computer opnieuw op.

De camcorder wordt niet door de computer herkend. ** Controleer de volgende punten: ●● Is

MediaBrowser geïnstalleerd?

●● Is

de camcorder ingeschakeld?

●● Is

de USB-kabel op de juiste wijze op de computer aangesloten? Als de USBkabel juist is aangesloten, maar de camcorder niet wordt herkend, moet u de kabel op een andere USB-poort van de computer aansluiten.

●● Maak

de USB-kabel los, start de computer opnieuw op en sluit de camcorder dan op de juiste wijze op de computer aan.

●● Maak

geen andere USB-apparaten los dan de camcorder, het toetsenbord en de muis.

●● Als

de camcorder via een USB-hub is aangesloten, dient u de camcorder rechtstreeks op de computer aan te sluiten.

Welke discs worden ondersteund? ** U kunt op de volgende discs schrijven. Controleer of uw station geschikt is voor de disc die u wilt gebruiken. ●● DVD-R, ●● DVD+R,

DVD-R DL DVD+R DL

●● DVD-RW ●● DVD+RW ●● BD-R,

BD-R DL

●● BD-RE,

BD-RE DL

＊ Sommige camcorders ondersteunen geen Blu-ray discs.

Ik heb het programma per ongeluk afgesloten terwijl dit actief was. ** Start de computer opnieuw op en start de interne applicatie Device Monitor 4 via de volgende procedure: ●● Windows

Vista/Windows 7 Selecteer [Start] menu-[Alle programma’s]-[Opstarten]-[Device Monitor 4].

●● Windows

8/Windows 8.1 Zoek op “Device Monitor 4” vanaf de [Zoeken] charm in het Start-scherm en dubbelklik dan op [Device Monitor 4].

●● Windows

10 Herstart de computer.

●● Als

er andere software actief is, schakelt u deze uit en sluit dan de camcorder opnieuw aan.

Het MediaBrowser-scherm past niet op het computerscherm. ** Dit gebeurt wanneer de schermresolutie minder dan 1024 x 768 is. Selecteer een resolutie hoger dan 1024 x 768 in de Beeldscherminstellingen.

121

Importeren

Ik kan geen bestanden die op een netwerk zijn in de Bibliotheek

Ik kan de bestanden niet importeren die voorheen reeds geïmpor-

** Ik kan geen bestanden die op een netwerk zijn aan de Bibliotheek toevoe-

** U kunt de bestanden die geïmporteerd zijn met [BACKUP MAKEN] in het

importeren. gen.

＊ Voor bestanden die op een netwerk zijn vastgelegd, slaat u de bestanden eerst op de computer op

en voegt de bestanden dan aan de Bibliotheek toe door [Bestanden toevoegen aan bibliotheek]/ [Map toevoegen aan bibliotheek] te selecteren in het [Bestand] menu.

Ik weet niet welke map ik moet selecteren wanneer ik bestanden van een apparaat op de computer opsla.

** Selecteer het bestand dat u wilt importeren en kijk naar de letter die aan het

teerd zijn.

camcordermenu niet nogmaals op dezelfde manier importeren. Om deze bestanden opnieuw te importeren, volgt u de aanwjizingen op P.109.

Hoewel er videobestanden in de camcorder zijn, kan ik de bestanden niet importeren omdat het display "Scene 0" aangeeft.

** Stel alle geïmporteerd markeringen opnieuw in het Voorkeurenscherm in

(P.114). De notatie van de geïmporteerd markering blijft bewaard ook als u de bestanden in het Bladerscherm verwijdert. Zie P.109 voor het importeren van de bestanden.

eind van de locatienaam staat in het Bronpaneel. Selecteer het station met dezelfde letter bij het importeren.

Ik kan geen bestanden vanaf de camcorder naar de computer overbrengen.

** Probeer een andere USB-poort van de computer. Bij desktop-computers kunt u de USB-poort aan de achterkant van de computer gebruiken.

Het importeren van bestanden vanaf de camcorder naar de computer duurt erg lang.

** Voor het importeren van vele bestanden tegelijk of voor het importeren van een groot bestand is veel tijd nodig.

＊ Sluit alle andere software met uitzondering van MediaBrowser voordat u met importeren begint.

122

Bestandsbeheer

Ik kan de volgorde van de bestanden in de Smart-lijst niet veranderen.

** In de Smart-lijsten kunnen de bestanden niet via slepen & neerzetten worden gesorteerd. U kunt de bestanden alleen sorteren door op de kolomnamen te klikken.

Ik wil een titelnaam veranderen. ** Selecteer het videobestand, klik op

en verander de titelnaam in het [Opties] tabblad van het bestandsinformatiepaneel.

＊ U kunt niet de naam van het oorspronkelijke bestand veranderen.

Ik kan geen bestanden aan de Smart-lijst toevoegen. ** Bestanden kunnen niet handmatig aan de Smart-lijsten worden toegevoegd.

De videobestanden die aan de criteria voldoen worden automatisch verzameld en toegevoegd.

123

Schrijven op discs

De stations worden niet herkend. ** Het is mogelijk dat de stations niet herkend worden als de computer niet opnieuw wordt opgestart na het installleren van MediaBrowser.

** De stations worden soms niet herkend als schrijfsoftware (packet-writing) is geïnstalleerd.

Het schrijven naar een disc duurt erg lang. ** De verwerkingssnelheid kan variëren afhankelijk van de configuratie van de

computer, zoals de eigenschappen van de CPU en de geheugencapaciteit, of de inhoud van de video.

Ik kan niet op een 8cm disc schrijven. ** 8cm discs worden niet ondersteund.

Ik kan niet op een disc schrijven.

Hoeveel gegevens kan ik op een disc schrijven? ** Op een DVD-disc kunt u ongeveer 4,7 GB opnemen op een enkellaags disc en 8,5 GB op een dubbellaags disc. Op een Blu-ray disc kunt u 25 GB opnemen op een enkellaags disc en 50 GB op een dubbellaags disc.

Hoeveel bestanden kan ik op een disc opslaan? ** U kunt maximaal 99 titels op de disc schrijven. Wanneer de totale capaciteit de capaciteit van de gebruikte disc overschrijdt, kan er niet naar de disc worden geschreven ook al is het aantal titels minder dan 99.

Kan ik op een CD schrijven? ** Nee, u kunt alleen op een DVD of een Blu-ray disc schrijven. ＊ Sommige camcorders ondersteunen geen Blu-ray discs.

Kan ik gegevens aan een disc toevoegen? ** Toevoegen van gegevens wordt niet ondersteund. De bestaande gegevens worden gewist voordat met schrijven wordt begonnen.

** Controleer de volgende punten. ●● Is

de disc geschikt voor MediaBrowser? (P.8)

●● Is

de disc geschikt voor het schrijfstation? Controleer ook de schrijfsnelheid van de disc.

●● U

kunt niet op de disc schrijven als de totale grootte van het bestand de capaciteit van de disc overschrijdt. Zie P.30 voor het maximale aantal discs.

124

Schrijven op discs

Kan ik stilstaande beelden op een disc schrijven? ** Er kunnen geen stilstaande beelden op een disc worden geschreven.

Ik heb 5 discs gebruikt met de Direct Disc functie, maar er zijn nog bestanden die niet op een disc zijn geschreven.

** Maak de USB-kabel los en voer de Direct Disc procedure nogmaals uit.

Er is nog ruimte over op de aangemaakte disc. ** Als de opgenomen gegevens niet op één disc passen, wordt het schrijven op een andere disc vervolgd en kan het voorkomen dat de eerste disc niet volledig wordt beschreven.

Het schrijven van een disc mislukt bij gebruik van herschrijfbare discs waarvan ik van tevoren de aanwezige gegevens heb gewist.

** Het is mogelijk dat er geen disc kan worden aangemaakt als de gegevens op de herschrijfbare disc zijn gewist met andere software dan MediaBrowser. Bij gebruik van een opgenomen herschrijfbare disc plaatst u de disc zoals deze is. MediaBrowser zal de aanwezige gegevens wissen voordat met schrijven wordt begonnen.

Ik kan niet de bestanden schrijven die ik voorheen met de Direct Disc functie heb geschreven.

** De geïmporteerd markering verschijnt op de bestanden die met de Direct

Disc-functie zijn geïmporteerd. Open het Voorkeurenscherm en klik op [Opnieuw instellen] van "Alle geïmporteerd markeringen opnieuw instellen" (P.114) om dergelijke bestanden opnieuw te importeren.

125


Het exporteren van een bewerkt bestand duurt erg lang. ** Het exporteren kan lang duren als het bewerkte materiaal erg lang of groot is. Selecteer "Bewerkingsobject" voor het exporteren als u de tijd wilt verkorten.

Ik kan een "Bewerkingsobject" niet afspelen. ** De oorspronkelijke bestanden worden afgespeeld wanneer u het "Bewer-

kingsobject" probeert af te spelen. U kunt een "Bewerkingsobject" niet afspelen als de oorspronkelijke bestanden gewist zijn.

Het muziekbestand wordt niet afgespeeld in het "Bewerkingsobject".

** De audio-instelling is niet beschikbaar met een "Bewerkingsobject".

126

iTunes/YouTube/Facebook

Ik kan niet naar iTunes exporteren. ＊ Sommige camcorders ondersteunen deze functie niet.

** iTunes en QuickTime zijn vereist voor exporteren. U kunt iTunes en QuickTime downloaden vanaf de Apple-website.

** Zie “Veelgestelde vragen”, “Actuele informatie”, “Downloadinformatie” enzovoort in [Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu.

Ik kan niet naar YouTube/Facebook uploaden.

De titel van het geüploade bestand is veranderd op YouTube. ** Als u symbolen in een titel gebruikt, zoals "&", "<" en ">", worden de symbolen veranderd in "_" bij het uploaden.

Het bestand dat naar YouTube is geüpload, wordt niet juist afgespeeld.

** Het afspelen wordt mogelijk niet juist uitgevoerd als u [Direct] kiest in de instelling voor de kwaliteit. In dat geval klikt u op de [Instellingen] knop en verandert dan de kwaliteit die gebruikt wordt bij de uploadprocedure.

** Voor het uploaden naar YouTube/Facebook hebt u een account op de site nodig. Maak een account aan.

** Upload de bestanden naar de YouTube/Facebook website nadat u deze met de [Delen] knop hebt omgezet.

＊ De communicatie van MediaBrowser met internet kan geblokkeerd zijn als er beveiligingssoftware is

geïnstalleerd. Zorg dat MediaBrowser toegang heeft tot internet. ＊ Neem contact op met de fabrikant van de beveiligingssoftware om het mogelijk te maken dat de

toepassingen bestanden kunnen overbrengen.

** Zie “Veelgestelde vragen”, “Actuele informatie”, “Downloadinformatie” enzovoort in [Klik voor de laatste productinfo] in het [Help] menu.

Hoe lang duurt het uploaden van bestanden naar YouTube/Facebook?

** Het uploaden van een video van 1 minuut (320 x 180 pixels) naar YouTube duurt ongeveer 2 tot 10 minuten. (wanneer de uplinksnelheid 1 Mbps is)

** Het uploaden van een video van 1 minuut (640 x 480 pixels) naar Facebook duurt ongeveer 5 minuten. (wanneer de uplinksnelheid 1 Mbps is)

＊ De geschatte tijd kan verschillen afhankelijk van de beeldkwaliteit en de communicatie-omgeving.

127

Google Earth

＊ De functie voor het exporteren van bestanden voor Google Earth is alleen beschikbaar wanneer locatieinformatie is opgenomen met een camcorder (Everio).

Ik kan de [Exporteer voor Earth(TM)] knop niet vinden. ** Vink [Geolocatiefunctie inschakelen] aan in de Voorkeuren (P.118).

Ik kan geen bestanden toevoegen aan de exportkandidaten. ** U kunt alleen bestanden met het

pictogram toevoegen. Bestanden zonder locatie-informatie kunnen niet aan de kandidatenlijst worden toegevoegd. ＊ De locatie-informatie wordt opgenomen wanneer de video wordt gemaakt. Raadpleeg de camcor-

derhandleiding voor het opnemen van de locatie-informatie.

128

Overige

Ik kan MediaBrowser niet afsluiten. ** Sluit alle dialoogvensters en instellingenschermen voordat u het programma afsluit.

Ik heb de USB-kabel losgemaakt maar MediaBrowser werkt niet juist. ** Sluit MediaBrowser af en sluit dan de camcorder opnieuw aan. Start daarna MediaBrowser.

＊ Tijdens het gebruik van MediaBrowser mag de USB-kabel niet worden losgemaakt of de camcor-

der worden uitgeschakeld.

De gevonden gezichten zijn verschillend van die in de camcorder. ** De gezichtsdetectiefunctie van MediaBrowser werkt onafhankelijk van de gezichtsdetectie van de camcorder. Het resultaat van de detectie kan verschillend zijn van dat van de camcorder.

Gezichten worden niet gedetecteerd. ** MediaBrowser zoekt naar representatieve gezichten in een bestand. Zelfs

wanneer een bestand een scène met gezichten bevat, is het mogelijk dat deze niet gedetecteerd worden.

Er zijn bestanden die ik niet voor sommige functies kan gebruiken. ** Het is niet mogelijk om zeer korte videobestanden (korter dan 1 seconde) te gebruiken.

Het opstarten van MediaBrowser duurt erg lang. ** Wanneer u gelijktijdig vele bestanden importeert, kan het opstarten van MediaBrowser lang duren. Ook is het mogelijk dat het programma traag loopt na het importeren van vele bestanden.

De bestanden worden niet getoond. ** Als de bestanden wel bestaan maar niet in het Bladerpaneel worden getoond, moet u controleren of er een filter voor de weergave is ingesteld. Klik op

om het filter te annuleren.

129

Inlichtingen Gebruikersupportcentrum Neem contact op met het volgende nummer voor vragen en inlichtingen over MediaBrowser.

PIXELA CORPORATION Gebruikersupportcentrum

▉▉ Verenigde Staten en Canada +1-800-458-4029 (gratis) Taal : Engels

▉▉ Europa (Groot-Brittannië, Duitsland, Frankrijk en Spanje) +800-1532-4865 (gratis) Taal : Engels

▉▉ Overige Europese landen +44-1489-564-764 Taal : Engels

▉▉ Azië (Filippijnen) +63-2-438-0090 Taal : Engels

Website Bezoek onze website voor de laatste informatie en downloadprogramma's.

http://www.pixela.co.jp/oem/jvc/mediabrowser/e/

130

MediaBrowser 4. Bewaren van uw digitale herinneringen. Importeren in de computer. Softwarehandleiding. Afspelen. Op een disc schrijven

Recommend Documents