Mechatronika Modul 2: interkulturní kompetence (Část 1)

Mechatronika Modul 2: interkulturní kompetence (Část 1) Učebnice (koncept) Christian Stöhr Christian Stöhr Unternehmensberatung SRN

Evropský koncept pro doplňkovou kvalifikaci mechatronik odborných procovníků v globalizované průmyslové výorbě. EU – Projekt č. DE/08/LLP-LdV/TOI/147110 „MINOS++“, platnost od 2008 do 2010, EU – Projekt č. 2005-146319 „Minos“, platnost od 2005 od 2007 Tento projekt byl realizován za finanční podpory Evropské unie. Za obsah publikací (sdělení) odpovídá výlučně autor. Publikace (sdělení) nereprezentují názory Evropské komise a Evropská komise neodpovídá za použití informací, jež jsou jejich obsahem. www.minos-mechatronic.eu

Partnei pro provádní, hodnocení a šíení výsledk projekt MINOS a MINOS**. -

Chemnitz University of Technology, Institute for Machine Tools and Production Processes, Germany np – neugebauer und partner OhG, Germany Henschke Consulting, Germany Corvinus University of Budapest, Hungary Wroclaw University of Technology, Poland IMH, Machine Tool Institute, Spain Brno University of Technology, Czech Republic CICmargune, Spain University of Naples Federico II, Italy Unis a.s. company, Czech Republic Blumenbecker Prag s.r.o., Czech Republic Tower Automotive Sud S.r.l., Italy Bildungs-Werkstatt Chemnitz gGmbH, Germany Verbundinitiative Maschinenbau Sachsen VEMAS, Germany Euroregionala IHK, Poland Korff Isomatic sp.z.o.o. Wroclaw, Polen Euroregionale Industrie- und Handelskammer Jelenia Gora, Poland Dunaferr Metallwerke Dunajvaros, Hungary Knorr-Bremse Kft. Kecskemet, Hungary Nationales Institut für berufliche Bildung Budapest, Hungary Christian Stöhr Unternehmensberatung, Germany Universität Stockholm, Institut für Soziologie, Sweden

Obsah studijních podklad Minos: moduly 1 – 8 (uebnice, cviebnice a klí ke cviením) zahrnující: základy / interkulturní kompetence, projektový management / fluidní techniku / elektrické pohony a ízení/ mechatronické komponenty / mechatronické systémy a funkce / uvedení do provozu, bezpenost, vzdálený servis / dálková údržbu a diagnostiku. Minos **: moduly 9 – 12 (uebnice, cviebnice a klí ke cviením) zahrnující: rychlé vytváení prototyp / robotiku / migraci / rozhraní. Všechny moduly jsou dostupné v následujících jazycích: nmina, anglitina, španlština, italština, polština, eština a maarština.

Pro více informací prosím kontaktujte: Technical University Chemnitz Dr. Ing. Andreas Hirsch Reichenhainer Straße 70, 09107 Chemnitz Tel.: + 49(0)0371 531-23500 Fax.: + 49(0)0371 531-23509 Email: [email protected]

Internet: www.tu-chemnitz.de/mb/WerkzMasch www.minos-mechatronic.eu

Sociální chování, interkulturní kompetence

Minos

Obsah 1 Úvod - interkulturní trénink 1.1 Úvod '

5 5 5

2 Co je kultura? ';<? ?" ''} "? ?" ''} "? ?" ? ? '''} "? ?" ? ''@} "? ?" & & ''A} "? ?" ''K} "? ?"` " '@& ? ?"

6 6 6 7 7 8 8 9 9

@ "? ?" @G"" ? ?&$%& @' &$%& ? ?"[q&"? ?" 3.2.1 Index individualismu (IDV) @''B ; @'@B `" @'AB?X&G @'KB ?F%! _J @@ q& ? @A[q& ? ?& ?F ?

11 11 12 14 16 18 20 22 22 23

A# ? ?" A# ? AF ? A' "F ? A'# & 4.2.1 Získaný status A'' ? A@ &? ? A@ ? ? ? B A@'> ? ? ? &"B

26 26 27 28 30 30 31 32 33 33

K & F K X? ?F$? K=? ?$ K'" F ? ?$ K'? ?F% K@#"F% ?X !FqF KA&

35 35 35 35 36 37 37

xq

39

3

Minos


§`&$% ! F YF`%?& ?? ??¨ }« _ x

§=? ? ` | & X && |??& & F | %"%" $ % ! ?? ??`?& ` ~?``% `|X?``F &" `& `|` ` &? & $? ? ¨ Mike Wills

4


1

Úvod - interkulturní trénink

1.1

Úvod

Minos

G?~ % %|%FFX& | ~ & ! ` `& F `!| ` X `!|& ` % & ! ;|&X" `"|`F YF ? ?& F? ?? =? ?& F &&% |!?& F &` &<" !|?? ?`|YF ~ F? ? &" % " `? ? ??| & | ?X& | %F& % & | X%& & %?X F?% =F & ? ?F &` !? |%? % !| &"& &"| & & F|& % ! & && F?%F? &?YF?

`

] ` B & Y &~ % ! &F &%""&`!_ |XY & ???| ` & &?`? ? &&! " F& ` !% !"& `|"X ?` ` ! ?? ?? ` X%? ? %"& F "& ? && ` F?%? X! &Å" ` F ? ?? & " ` ? ?$

=&$FY %?? $& &!? ?petence.

!

? ?`FY$?& `F? ?&?X$ & " ?`F%? !F?`&!F"? `F? ?_ FXB& `X & % !X% $& &"&` &!F " !FY Y$!? ?? ` ? ?%

5


Minos

2

Co je kultura?

?x DD

;<? ?"B?`

!

=? ? `§q« ?¨| ~ ?`|` " | ?&|` ?q|{\{

!

=? ? ` ?!| !|?! & ``&& F?X& "% |``FX& ""?` " G?F %" X $% !"|? &$F" &" | %" "X& F!_ ; &|{\K

!

=? ? `X& % |!`? "? | ! F `` &xF??|`|X %| &| ` `&" [?~F|{\W

!

=? ? ` q~? ?!F %? F& & `F& |``FX` &! " ?! `? " $"|{AK _"< ! !% F"x?? ?` "!? %?F& &" |!`? "`!~ $G ?` & |&""|` ""| %X&|! ??"| &F&" > % F ~" `" & &$X&?" !`?`& `& %"` | ? & ` & F%?"

# F ? ? & "|! &? %& $?& =? ? ` ? ' =? ? ` ?F& ? & " ?| X &!|X& ?!FF&

I DD X < ?` ? ?"|% F?` X!|&$%!| ! "|!X? &# $F& ? ?" ? ?? 1. Materiální kultura 2. Sociální instituce 3. Lidstvo a vesmír 4. Estetika K "

6


Minos

I DD{ DD

!

? ? &? G?F ~!F? ?" '`F %` !&"?X& ```F &%"" }B?`?!&|! &"F & X?`` `!| !&FF ~ &`B?`# &FF`? !% % ` &&% % ?F" %XB?`?F%X& &F & >"?!%X |XF !F?& %`?$?

x? q|F &x???|%" $ |X $ %F| & ! %" " " & ` J%F &| `F %" "&$F"`&§ `X!¨ §^"" &$F"`?q?`# ¨ |X %F? x? q%" |X % ?F"|! > |&!B?`

I DD{8 D

! %"|` !& `` `|? ??? ?" # | ~ ?? F `?& `!F% % ? G ~ & &?` `|`F ? X ???¢" `&FF ! & G? & & &X? ? >` ! % &`$%% ! |? & #`FF`%!& & F!|?X? & & & & %F & ??

#FF` ?X|X `` ? X? B?`& !X &?FF| ?XX? ?`&$ &%& %%!& &FF|` `>| F?` &"$$& " &"$$ ? &`! ?&& `&!&!F ?? F&

7


Minos

I DD{|3 !

? ~ %X& "!"&"|F" &" > %X! ` F" &" X? % &"F !|X& & &?`& " %X& &FFX ?`&&$F |?`&`F$ & # &F F X ? %" <& & |` > %X&F ` X? && ?&& &&!F ?> %X&%" X?| ` `?& X !&&! F&| &F % ` %` F?%%"% "X"`? &" "?F &?|?X?&?"_" "`?& ` F %X&F `$X?`F |BX! ! " X? & F X? ` F" ? ? `?F% X!|X |`|?|` "&& &F& F !X%" `FF&

_ $` ¢`&& ! X? F >"% ! &|X&`F % & %"?&`!`& _ $ Y $;F? & & >%` &!& "& F "% !F xF % !`F% %! ! F" $ $ & F `F ! & F F F| F " >%" %"!| %" &$& %

I DD}I !

_ ~ % F?` ?| q | F?%?| & F" ` $! ? ?"|!F?& %& ! %& &&|% &X !F ? ?"

! > ? |` `<& &? ?;& X &&X&` &F|! `? " X!w X %` $

\


Minos

"I DD{~

!

Q ` q? ? > ? & ` "| ` ??F|` ?! `! `?F!= X &?& § ¨ F?& ?&?!F& ?| &!q? !F` " &""?`? & &|` ?X| %"&"` |X&! q? nespokojenosti. G &§~ "¨X & ! ~ |X`FB? | ` |X`$ `?X&?F!" ?` ; &?~ $ F & !X& & ?~ ? ?`&"? &`F?X& # $&!$| ?F! | ` F ! &F § ?$F &¨ ? `%& & `$

|3 { 3DD =? ? X& && !& ! &F ? & ! &F ?x&X `? ??Æ! "`? F& !}B?` `$ ` |& &$ | `" >!& & `&& `!& F?# ! "%& ? ?"|!`&&F& & `? & && " & "| F | ?"| "$ |" &"&" ? ? ?` %" F& `F| ``F & ~ ``F ` ``F F ; `|XF& `F %& & ?|XF& `F`& &% " ? !| `?F!|XF?```FF `="X|XF& § " ¨|& &?|XF& ?`?|&&|&" %"& " %"F? |?F ?!%"F& !F& ` |` |? &?``FF" `

{


Minos

očividné části kultury (viditelné chování, jazyk, vzhled)

skryté části kultury (očekávání, stanoviska, hodnoty, normy, zvyky)

M+!+:(. .,

10

x? q> [ `? ?& {**Fx? q F ?& | ` | [ ? F %? F? ` x? q F `` F& ` ?% F &|X?``` F& &F &! `& ?`!F ? [ ` &FF|&!F & &F&"


C 3DD

8 DD H

Minos

=? ?"" ~ `?& "|` X &$ F F & `& `%!| B?`F?` "|!`?? ?? X!

! =? ? " ` ?X &`F &$%& &$F" %"? ??"%~ $F? ?"G"` & ` ` ~ |" & ` §& ~¨H|{{\

! =? ?~ `&$" ? ??"| ?!F" & &?`?!&F& _` F"! | & ?$F& `F%?F& % ?"%H|{{\

G"" ~ ` "%? F " w ?`F" >`?&X"

[ F~ "%? F " Fw ?`F > ` ?| %"%"

%?`&$%& | %"F ?` ? ? | ` % ! &"& "" B?` &X" F FF |`F%F& &=? ?~ |XB?`&$ &%|X ! `! ? ?" " % ` ` ? %| " &$F>?`?F& |!`?` "& `! }B?`&X"?" ? ?" ` F &| |! q?|&F? ? F & &$

!

}B?` ! $ "| ! `? & ! ?& %& $ X!

!

}?`"$ |X|? ? `!%"?`| ` ` ` $ |` `& =? ? &?&|X? ? ?& %F `!`!% % ?|!% &" `? & | !F F | ? ?"F?%"&" B % &&

11


Minos !

=? ? ? ?`B|&!B?`&X` ? ? &`!?! =? ? ? ?` ? X&" " "$ % F?` q ?| ` ? F & kulturní tradice jiných lidí.

DD{ 03 3 DD ? ?` & "|`? ? Bq!

" X`%"? & F ? & ? ? | %?` & ``?$ ?| %" F ? ?? & ?| % F?` "&"$$F& ? ??$`!F| ! X!F_%% X |X &&` ? ?" X`?$?`| %!q ? ?&"F & # ? &"&? [qG& `!" `&$F & F F ? ? ?F F| & & F F ``F & F" & ? & & B? ?" K F? ?F 1. individualismus ' @&"& & `" A?X& K ?F% ; q $? ?"&$? >`&F? & $F|` `X! ? ?"` ` |X" `? X` ? `$!F ! F"|& ` XF& & F%``F% X" ?`` "? ?F |`?& ?"?Å? ` % ? F ? ?F & & ?X %??? ?? ?"| X%?X ` & F %" # "& &? ? |&! !&|X%" `! ``F" %~ | |!%"

12

Mechatronika Modul 2: interkulturní kompetence (Část 1)

Recommend Documents