MARTINICKÝ ZPRAVODAJ
Generální oprava místních komunikací pod nádražím.
SRPEN 2014
Číslo IV
Ročník XXIV.
Zprávy ze zasedání ZO a RO Zastupitelstvo obce: Veřejné zasedání ZO se uskutečnilo 2. 7. 2014, zastupitelé zvolili členem rady obce pana Bc. O. Vaška, který byl zvolen zároveň i členem finančního výboru. Zastupitelé obce stanovili pro příští volební období 15-ti členné zastupitelstvo obce, která tak bude moci fungovat nadále i s ustanovením rady obce. Dále byla schválena rozpočtová změna č. ZO 2/2014. Zastupitelé obce byli seznámeni se situací jednotlivých investičních akcí v obci a problematikou úhrady finančních příspěvků za systém kompostování – výpočet podílu pro naši obec z hlediska počtu odvezených kontejnerů a zpracovaných kubíků hmoty ke kompostování. Rada obce: Rada obce na svých zasedáních postupně sledovala průběh jednotlivých investičních akcí v obci, které se postupně realizují. V dotčených místech se projednávají i problémy, které stavby přinášejí a které je potřeba ještě v průběhu stavby vyřešit. Na dalších stránkách ve zpravodaji jsou umístěny fotografie z jednotlivých stavebních akcí. RO projednala předloženou projektovou dokumentaci ke stavbě rodinného domu Ot. Vaška, řešila problematiku elektrorozvaděče pro vodovod u trafostanice u Bucharových, vyjádřila své podmínky k uskutečnění zábavy v areálu TJ Sokol Martinice v Krkonoších, vydali jsme stanovisko k plánovaným uzavírkám ve Studenci. Poté, co byl dohodnut rozsah plánovaného frézování vozovky Studenec – Jilemnice, jsme dokončili přechod pro chodce u školky a tento byl zařazen do majetku obce, vyjádřili jsme se k návrhu Pasportu komunikací před jeho plánovaným podzimním schvalováním v zastupitelstvu obce. Ve spolupráci s firmou ZETKA Strážník a.s., Studenec byla provedena rekonstrukce části komunikace pod Hůrou, směrem na Zálesní Lhotu – realizoval pan Stanislav Lukeš. Leoš Mejvald, starosta
Zprávy OÚ Uzavírka silnice Ve dnech 1. 9. – 30. 11. 2014 bude probíhat úplná uzavírka silnice II./293 Martinice v Krkonoších – Jilemnice z důvodu rekonstrukce mostu přes Jilemku na katastru obce Roztoky u Jilemnice a i nadále budou probíhat práce na rekonstrukci silnice ve Studenci. Zdá se Vám nelogické, že poté, co byla silnice do Jilemnice opravena, bude se opět
2
rozkopávat a předělávat? Spolu se starostou Studence jsme několikrát volali v průběhu frézování a asfaltování na Správu silnic Libereckého kraje, aby s touto plánovanou stavbou počítali a silnici v místě plánované rekonstrukce neopravovali, ale naše hlasy nebyly bohužel vyslyšeny. A tak se opět bude odfrézovávat povrch pro provedení rekonstrukce celého mostu a znovu asfaltovat. Dle sdělení společnosti BUS LINE Semily bude autobusová obslužnost zachována dle pravidelných jízdních řádů, autobusová zastávka u hřiště bude i nadále obsluhována s tím, že se zde budou autobusy otáčet a pojedou do Jilemnice přes Haldu po roztocké silnici III./ 2953 a III./28411 a naopak. Do Martinic budou zajíždět i autobusové linky z a do Roztok u Jilemnice! A aby toho všeho nebylo málo, je v současné době plánována rekonstrukce železničního přejezdu u továrny na silnici II./293. Dokumentace počítá s rekonstrukcí jak samotného železničního svršku (koleje a podloží, instalace pryžových přejezdových prvků), tak i s rekonstrukcí stávajícího systému zabezpečovacího zařízení a osazením závor. Termín samotné realizace stavby ještě není znám, dle sdělení projektantů by nemělo jít o dlouhodobou záležitost (úplná uzavírka silnice cca. jeden týden). Leoš Mejvald, starosta
Svoz nebezpečného odpadu proběhne v neděli 7. září 2014: od 9.00 do 9.10 hod. u konzumu SD Jednota a od 9.15 do 9.25 hod. u kulturního domu. Svoz bude včas plakátován. Do nebezpečného odpadu můžete odevzdat: léky včetně mastí, domácí kapalné i tuhé chemikálie (ředidla, kyseliny, louhy, vývojky a ustalovače, chemické přípravky na ochranu rostlin, hubení plevelů a škůdců atd.) - vše řádně označené!, zbytky barev, obaly od barev, televizory, monitory, tiskárny, ledničky, zářivky, všechny druhy akumulátorů včetně elektrolytu, baterií a článků, upotřebené motorové oleje (v uzavřených nádobách do 30l), olejové filtry, osobní pneumatiky bez disku... Nebudou přijímány tyto druhy odpadů: odpad stavebního charakteru, eternit, azbest, asfalt, stavební omítky, lepidla, směsi atd. POZOR! Nebezpečný odpad je nutno předat osobně a mohou ho odevzdávat občané a majitelé nemovitostí v obci Martinice v Krkonoších! Neplatí pro právnické osoby a podnikající fyzické osoby! Žádáme Vás, abyste tohoto mobilního sběru nebezpečného odpadu využili a odevzdali např. pneumatiky, které firma odveze k dalšímu zpracování. Velice často nacházíme pneumatiky v kontejnerech na velkoobjemový odpad, vyndáváme je a uskladňujeme zbytečně do dalšího svozu nebezpečného odpadu!
3
Kontejnery na velkoobjemový komunální odpad budou přistaveny až v měsíci říjnu, tak jako v minulých letech. Přesný termín bude plakátován na vývěsních tabulích a webových stránkách obce. Žádáme Vás o odložení pouze odpadů, které nejsou nebezpečným odpadem, do kontejnerů nelze odložit bioodpady, dřevo, listí, sklo, železo a papír, stavební suť, atd. Jak jste již jistě zaregistrovali, na ploše kluziště byl vedle kontejneru na bioodpad přistaven kontejner pro odkládání větví z ořezu nebo kácení stromů, které jsou určeny ke štěpkování. Do tohoto kontejneru prosím odkládejte pouze větve! Změna hodin pro veřejnost na Poště v Martinicích v Krkonoších Z důvodu dlouhodobé nemoci dojde v měsíci září ke změně hodin pro veřejnost: 1. 9. - 10. 9. 2014 11.45 – 16.00 hodin 11. 9. 14.00 – 16.15 hodin 12. 9. 18.00 – 10.00 hodin Poté by měla následovat pravidelná provozní doba: pondělí – pátek 8.00 – 10.00 14.00 – 16.15 hodin.
Komunální volby Nechce se tomu věřit, ale je tomu tak a po čtyřech letech budeme volit nové zastupitelstvo obce. Volby se uskuteční v pátek 10. října od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 11. října od 8.00 do 14.00 hodin v zasedací místnosti budovy OÚ Martinice v Krkonoších. Budeme volit 15 členů obecního zastupitelstva pro volební období 2014 - 2018. V letošních volbách lze volit z následujících stran, sdružení a nezávislých kandidátů: Nezávislí pro Martinice, ODS, Josef Ullrich, Nezávislí 2014, Sokol Martinice v Krkonoších a Hasiči Martinice. Tyto kandidátky byly podány a zaregistrovány Městským úřadem v Jilemnici a ve formě volebního lístku Vám budou doručeny do schránek před termínem voleb. Připomínáme základní pravidla: právo volit do zastupitelstva obce má občan obce a státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu. Volič po příchodu do volební místnosti musí prokázat svou totožnost a státní občanství ČR platným občanským průkazem nebo cestovním pasem ČR. Ze závažných, zejména zdravotních, důvodů může volič požádat obecní úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost. V takovém případě OVK vyšle k voliči 2 své členy s přenosnou volební schránkou.
4
Pozor, aby byl hlasovací lístek platný, můžete volit nejvýše tolik kandidátů, kolik členů ZO má být voleno – v naší obci 15 členů. Na hlasovacím lístku můžete označit v rámečku před jménem kandidáta křížkem toho kandidáta, pro kterého hlasujete, a to v kterékoli volební straně – například můžeme zaškrtnout jen jednoho, dva nebo nejvíce 15 kandidátů. Nebo můžete na hlasovacím lístku označit křížkem ve čtverečku v záhlaví sloupce s kandidáty volební strany nejvýše jednu volební stranu + označit křížkem další jednotlivé kandidáty v ostatních volebních stranách – nejvýše však do celkového počtu 15ti kandidátů. Můžeme říci, že v obcích komunální volby nejsou o politice, ale o lidech, tak přijďte dát hlas svému kandidátovi. Přejeme Vám šťastnou volbu. Sbírka použitého ošacení pro Občanské sdružení Diakonie Broumov se uskuteční: - VE STŘEDU 15. a 22.10. 2014 OD 8.00 DO 12.00 hodin - VE ČTVRTEK 16. a 23. 10. 2014 OD 16.00 DO 18.00 hodin v budově Obecního úřadu Martinice v Krkonoších. Jedná se o sbírku: * letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské) * lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon * látek (minimálně 1 m2, prosíme, nedávejte odřezky a zbytky) * domácích potřeb - nádobí bílé i černé, skleničky - vše funkční a nepoškozené * peří, vatovaných a péřových přikrývek, polštářů a dek * obuvi - veškeré nepoškozené * hraček – nepoškozené a kompletní * malých spotřebičů: vysavače, žehličky, topinkovače, kulmy, holicí strojky, hodinky, váhy, mixery, kávovary, vrtačky, mikrovlnky, počítače Věci, které vzít nemůžeme: ledničky, televize, pračky, monitory a další velké spotřebiče nad 20 kg, matrace, koberce (z ekologických důvodů) - nábytek, jízdní kola a dětské kočárky (transportem se znehodnotí) - znečištěný a vlhký textil. Zachovalé a čisté věci prosíme zabalte do igelitových pytlů či krabic, aby se transportem nepoškodily. Děkujeme za Vaši pomoc. Bližší informace najdete na www.diakoniebroumov.org. Informace také na OÚ Martinice v Krk., tel. 481543066, 607608243.
5
Listujeme v obecní kronice – zásobování a ceny za I. svět. války V dnešním listování se ještě vrátíme do období I. světové války, od jejíhož počátku letos uplynulo 100 let a povíme si něco o zásobování a cenách životních potřeb, jak je zaznamenal kronikář Josef Jech. Za I. světové války zásobování značně pokulhávalo. Byly sice lístky např. chlebenky, cukřenky aj., na které se dostalo určité zboží, avšak mnohdy v množství velmi nedostatečném. Chléb byl špatné jakosti v dávkách malých, někdy nebyl žádný. Za maximální ceny se prodávalo jenom na lístky. Maso se přidělovalo 15 dkg na osobu týdně. Rodiny trpěly podvýživou a hladem. Začalo pověstné „baťohové zásobování“ a vyměňování. Naši lidé jezdili do kraje k Bydžovu, k Chlumci, vzali sebou poslední třeba cukr, textílie a jiné potřebné věci a za ně dostávali obilí a mouku. Na staropackém nádraží se konaly časté četnické a vojenské prohlídky a mnohdy takto těžce sehnané potraviny byly zabaveny. Byly to zlé doby, jedni bohatli, druzí dávali, poslední jen aby uhájili holý život. Byla válka, lid ji platil svými životy, trpěl a strádal. V roce 1915 prováděn byl okresním a obecním úřadem nábor pracovních sil, hlavně žen, do muničních továren v Dolních Rakousích. Mohli se hlásit i muži zbavení vojenské povinnosti. Týdenní mzda činila 25,- K, strava 7,- K, ubytování zdarma. Textilní továrny stály, nebyla práce, proto tovární dělnice a domácí šičky měly využít této dobře placené příležitosti a hrozeno jim bylo odnětím podpory v případě, že by odmítly. Dne 20. února 1915 stanoveny byly vyhláškou okresního hejtmanství tyto nejvyšší ceny za obilí (vše za 1 q): pšenice 42,- K, žito 34,- K, ječmen 29,- K, kukuřice 28,20 K, oves 23,50 K, krupice a jemná mouka 70,- K, pšeničná mouka na vařivo 63,15 K, žitná mouka chlebová 49,30 K, žitná mouka jednotná 51,25 K, kukuřičná mouka 38,- K, roztříděné brambory 9,- K a neroztříděné (k průmyslovým účelům a ke krmení) 6,- K. Průměrná mzda dělníka činila v této době 2,- K denně, tj. 20 hal. na hodinu. Pracovní doba byla ještě 10-ti hodinová. Hospodářská zvířata se prodávala za cenu až čtyřikrát vyšší než před válkou. Na počátku války platili řezníci 1 kg živé váhy býků 68 hal., v létě 1915 2,- K až 2,16 K a ku konci roku již 3,50 K. Na tehdejší poměry zdálo se přímo závratnou sumou, dostal-li zemědělec za vola 7 q těžkého 1 400,- až 2 400,- K. Tabulka cen životních potřeb za roky 1914 a 1915: 1914 1915 chléb 2 kg 60 hal. 66 až 80 hal. za 1,5 kg pšeničná mouka 1 kg 40 hal. 80 hal. až 1,- K žitná mouka 1 kg 30 hal. 70 hal. rýže 1 kg 40 hal. 1,06 až 3,- K hrách 1 kg 46 hal. 2,30 K až 2,60 K
6
čočka 1 kg jáhly 1 kg kroupy 1 kg mléko 1 litr pivo 1 litr vejce 1 ks máslo 1 kg sádlo 1 kg hovězí maso 1 kg vepřové maso 1 kg telecí maso 1 kg cukr 1 kg mýdlo 1 kg káva 1 kg
40 hal. 32 hal. 30 hal. 20 hal. 34 hal. 8 hal. 1,20 až 2,20 K 2,40 K 1,44 až 2,10 K 1,60 až 2,50 K 1,50 K 84 hal. 70 hal. 3,20 K
1,80 K 1,50 K 1,20 K 28 až 32 hal. 44 hal. 20 hal. 3,60 až 7,20 K 8,- K 3,60 až 4,- K 6,- K 3,50 K 3,- K 2,- K 60,- K
Ceny z roku 1914 jsou běžnými cenami životních potřeb před válkou. Ceny z roku 1915 jsou maximální platící na vázaném trhu. Protože byl ale všeobecný nedostatek zboží všeho druhu, bujel černý trh a i v letech následujících ceny prudce stoupaly. A ještě tabulka cen za roky 1917 a 1918: 1917 rýže 1 kg 23,- K máslo 1 kg 12,- K hovězí maso 1 kg 6,40 K pšenice 1 kg 1,- K žito 1 kg 60 hal. brambory 1 kg 50 hal. vejce 1 ks 30 hal. mléko 1 litr 40 hal. pivo 1 litr 1,60 K uhlí 1 q 7,- K káva 1 kg 85,- K
1918 nebyla pod rukou 40,- až 50,- K 8,20 K pod rukou 4,- až 5,- K 70 hal. 60 hal. 80 hal. 1,- K 2,- K 13,- K 125,- K Josef Ullrich ml., kronikář
7
Společenská kronika
Narození 4. 7. 2014 – Ema Kučerová Rodičům i novorozenci přejeme pevné zdraví, klid a mír do jejich života. Sňatek Aneta Pelková, Jilemnice – Petr Buryánek ml., Martinice v Krkonoších Novomanželům přejeme hodně štěstí! Životní jubilea – blahopřejeme k nadcházejícímu výročí paní Jaroslavě Maškové 94 let panu Jiřímu Tomášovi 85 let paní Mileně Jirouskové 70 let panu Vladimíru Vanclovi 70 let Zlatá svatba 50. výročí svatby oslavili v měsíci červenci manželé Věra a Jiří Jechovi a v měsíci říjnu stejné výročí oslaví manželé Věra a Libor Bujárkovi. Oběma manželským párům upřímně blahopřejeme. Úmrtí 12. 8. 2014 – Marie Fialová (1926) Rodině projevujeme upřímnou soustrast.
Školství Zahájení školního roku 2014/15 Prázdniny končí a nový školní rok už je za dveřmi. Společně však ještě nahlédneme do toho starého. Nejvšestrannějším chlapcem martinické školy se stal Petr Pěnička (3.r.) a nejvšestrannějšími dívkami byly Veronika (2.r.) a Karolína (4.r.) Kuříkovy. Poslední
8
školní den jsme se rozloučili se šesti žáky z pátého ročníku: Josefem Bőnischem, Danielem Cejnarem, Jiřím Fejtem, Michalem Kišem, Vojtou Kochlíkem a Kateřinou Ryšavou, kteří od nás odcházejí do jilemnických základních škol. Přejeme jim, aby si našli nové kamarády, měli pěkné studijní výsledky a aby se jim na nových školách líbilo. Vždy nás potěší, když se za námi přijdou podívat. Školní rok 2014/15 bude zahájen v pondělí 1. září v 8 hodin v budově školy. Srdečně zveme rodiče, prarodiče i další zájemce, aby tuto slavnostní událost sdíleli s námi. Celkem bude naši školu navštěvovat 30 dětí. Do lavic zasedne 7 prvňáčků: Nelly Bőnischová, Eliška Exnerová, Michaela Fišerová, Adéla Nyklíčková, Eliška Podzimková, Barbora Vanclová a Ondřej Vancl. Třídní učitelkou žáků 1. a 2. ročníku a zároveň ředitelkou školy bude p. Hana Řehořková. Paní učitelka Dagmar Pavlousková bude učit žáky 3., 4. a 5. ročníku. Vychovatelkou ŠD a vyučující části výchovných předmětů zůstává p. Renata Pavlatová. Nemění se ani sestava nepeda-gogických pracovníků. Funkci vedoucí školní jídelny bude zastávat p. Martina Šolcová, vařit bude „naše“ paní kuchařka Jaroslava Braunová, které bude pomáhat p. Dana Kynčlová. Ta bude i nadále pečovat o čistotu v budově školy. V období prázdnin proběhlo v naší škole několik úprav. Dveře dostaly nový nátěr stejně jako průlezky na školní zahradě. Ve třídě p. učitelky Řehořkové byla nainstalována nová tabule. Bývalý žák naší školičky Jiří Hendrych nám vyrobil nový funkční nábytek do tříd. Nahradili jsme jím starý, který už nám nevyhovoval. Podél horní strany školní zahrady byla vybudována opěrná zídka a nový plot. Všem dětem i nám dospělým přeji, aby se školní rok 2014/15 vydařil. Abychom v něm zažívali pěkné společné chvíle nejen při vyučování, ale i na mnoha dalších akcích a projektech, které tradičně po celý školní rok rozšiřují a zpestřují výuku. Na závěr bych se s prosbou obrátila na naše spoluobčany, zda by se v jejich řadách nenašli zájemci o vedení zájmových kroužků na naší škole, a tak rozšířili pestrost jejich nabídky pro naše školáky. Uvítáme zájemce, kteří své poznatky a zručnost rádi předají mladé generaci. Předem děkujeme. Pokud budete mít zájem, kontaktujte nás přímo ve škole nebo telefonicky či e-mailem. Za celý kolektiv R.P. Informace pro zájemce o školní družinu: 1. září bude provoz ŠD ukončen obědem (12.00 hodin). Od 2. září bude ŠD otevřena do 15.30 hodin.
9
Tento program je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost a státního rozpočtu ČR. Dva jsou víc než jeden CZ.1.07/1.2.23/02.0016
Projekt DVA JSOU VÍC NEŽ JEDEN – fotografie ze slavnostního zakončení v KD Jilm v Jilemnici.
Dagmar Pavlousková
10
Kultura Knihovna v Martinicích v Krk. bude od září otevřena opět každý sudý čtvrtek v měsíci, a to 4. 9., 18. 9.,... - od 15.30 do 18.00 hodin. Výstava Výběr z díla architekta Miloslava Říhy Miloslav Říha Vás Martiničáky zve na derniéru výstavy v KCEV Krtek KRNAP ve Vrchlabí (za zámkem) v úterý 16. 9. 2014 od 16.00 hodin (možno i od 13.00 hod.). Děkuji všem, kteří se již výstavy zúčastnili. -MŘVýběr z pořadů Společenského domu Jilm v Jilemnici: - PÁTÁ DOHODA, zavádí nás do hlubší roviny našeho sebeuvědomování a navrací nás k našemu vrozenému pravému já. Účinkují: J. Dušek, Z. Konopásek, Pjér La Šéz – Út 9.9., 19.30 hod. - JORDÁNSKO – království skalních chrámů a Mrtvého moře, cestopisná přednáška P. Chluma a P. Kvardy – Po 15.9., 18.00 hod. - TŘI POHÁDKY S PÍSNIČKOU, Divadlo Pohádka Praha, pohádkové leporelo plné písniček. Můžete se těšit na pohádky: O dvou chroustech, O zmrzlém králi, Poštovský panáček – Ne 21.9., 15.00 hod. - SYNOVÉ VELKÉ METELICE, Vlastenecký divadelní spolek Vlastík Vrchlabí, autorská inscenace VS Vlastík o skutečných událostech na Zlatém návrší roku 1913 – Út 23.9., 19.30 hod. - KONCERT pěveckého sboru ROSEX z Liberce – So 27.9., 18.00 hod. - SVĚTÁCI, DS Háta, hrají: M. Bočanová, A. Gondíková, M. Absolonová, I. Andrlová, D. Gondík, M. Zounar, A. Háma, L. Olšovský,.... - Ne 5.10., 19.00 hod. - JAK BYLA VOSA MARCELKA RÁDA, ŽE JE, pohádka – Ne 12.10., 15.00 hod. - VRAŽEDNÝ PÁTEK, pražské Divadlo v Řeznické, kombinace komedie, detektivky a psychologického dramatu, hrají: S. a J. Zindulkovi – Po 13.10., 19.30 hod. - ARGENTINA A CHILE, poutavé vyprávění PaedDr. L. Turka s hudbou, prodejem plakátů,... - Po 20.10., 18.00 hod. - M. HOLANOVÁ s kapelou, koncert – Čt 30.10., 19.30 hod. KINO Jilemnice: Díra u Hanušovic (4.9.), Útěk z planety Země 3D (5.9.), Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil 3D (7.9.), Nejhledanější muž (11.9.), Letadla 2: Hasiči a záchranáři 2D (12.9.), Kouzlo měsíčního svitu (14.9.), Přijďte pobejt – dokumentární film ze života Jilemnicka, který vznikl v průběhu dvou let (16.9.), Chlapectví (18.9.), Tři bratři (19.9.), Sex tape (21.9.), Století Miroslava
11
Zikmunda (23.9.), Místa (25.9.), Pošťák Pat (28.9., 15.00 hod.), 22 Jump street (28.9., 19.30 hod.), Láska na Kari (30.9.). Jilemnické poznávání – Jilemnice známá neznámá 8. - 13. 9. 2014 Letos připomene naučnou stezku, která vede městem a jeho nejbližším okolím. K tomuto okruhu bude vydána nová brožura, která bude rozšířená o další zajímavá zastavení ve městě. Pořadatel: Informační centrum Jilemnice, tel. 481 451 008. Krkonošské muzeum v Jilemnici Loutky z Říše loutek: výstava připravená ve spolupráci s pražskou Uměleckou scénou Říše loutek, potrvá do 28.9. 2014. Po stopách Sarajeva 1914 – výstava ke 100. výročí vypuknutí 1. světové války, bude otevřena do 30.9. Historické mapy Českého království – výstava map ze sbírky Regionálního muzea v Českém Krumlově, potrvá do 12.10. (Erbovní sál). Otevírací doba: úterý-neděle 8-12 a 13-16 hodin, tel. 481 543 041.
Sport Informace TJ SOKOL Martinice Tento příspěvek začnu omluvou. V minulém čísle jsme vás zvali na tři naše akce. Ale uskutečnit se povedlo zatím pouze jednu. Turnaj v petanque zhatilo počasí a dětský den jsme neuskutečnili z organizačních důvodů. Přesto doufáme, že počasí nám v září ještě bude přát a obě akce uskutečníme. 17. ročník nohejbalového turnaje „Baldachýn“ proběhl v sobotu 2. srpna za velmi slunečného počasí. Teplo neodradilo sedm trojic, které na místním kurtu svedly tuhé boje a rozhodně se bylo na co dívat. Do poslední chvíle nebylo o vítězi rozhodnuto. Přesto vítězství zůstalo v Martinicích. Tou vítěznou trojicí byl tým „Pošťáci“ ve složení David Svoboda, Martin Horáček a Vladimír Svoboda. Druhé místo obsadil tým „Vrchlabí“ a třetí příčku získal tým „Pacoši“. Sice bychom rádi přivítali více trojic, ale velmi nás těší stoupající kvalita hráčů, a tím větší podívaná na kvalitní sportovní výkony. V srpnu opět začal další ročník okresní fotbalové soutěže mužů. Vrátil se ke starému modelu, tedy týmy se utkají každý s každým ve dvou kolech. Pro všechny věrné fanoušky je zde rozpis podzimní části.
12
MUŽI – okresní soutěž 9. 8. sobota 17.00 17. 8. neděle 14.30 23. 8. sobota 17.00 30. 8. sobota 17.00 6. 9. sobota 17.00 13. 9. sobota 17.00 20. 9. sobota 17.00 27. 9. sobota 16.30 5.10. neděle 16.00 11.10. sobota 16.00 19.10. neděle 15.30 25.10. sobota 15.30 1.11. sobota 14.00
MARTINICE Benecko MARTINICE Tatobity MARTINICE Přepeře MARTINICE MARTINICE Rovensko MARTINICE Víchová n.J. MARTINICE Horka
-
Zálesní Lhota MARTINICE SF Studenec MARTINICE Kruh MARTINICE SK Studenec Libštát MARTINICE Poniklá MARTINICE Vysoké n.J. MARTINICE
(doma) !7 : 1! (venku) !0 : 7! !5 : 0!
Ženy tentokrát cvičily i celé léto. Od září bude opět navýšen počet hodin. Podrobnější rozpis a nabídka cvičení v tuto chvíli ještě nejsou úplně jasné, a tak sledujte naše webové stránky: www.sokolmartinice.cz. Petra Vanclová Mládežnická fotbalová mužstva pro sezónu 2014-2015 Protože bychom nebyli schopni z vlastních odchovanců postavit týmy starších a mladších žáků, tak ve spolupráci s SK Studenec vznikly dva sdružené týmy Sokol Martinice/SK Studenec. Zatímco starší žáci budou hrát v Martinicích, tak mladší žáci odehrají své domácí zápasy na hřišti ve Studenci, kde se také budou připravovat na mistrovská utkání pod vedením Martina Hrubého (trenérská licence UEFA „B“) a p. Jandury. Čtyři bývalí starší žáci zase budou hrát za dorost v Roztokách u Jilemnice. Za martinické muže již nastoupili Luboš Typlt a Petr Lukeš. Rozpisy mládežnických mužstev podzim 2014 Starší žáci (nar. 2000 a mladší) Soupiska: Martin Ducháček, Vláďa Zuzánek, Patrik Mejvald, Tomáš Lukeš, Eda Vyšanský, Pavel Šír, Ondra Tušiak, Tomáš Exner, Jezdinský, Vojta Šolc, Olda Ott, Martin Kraus, Daniel Cejnar, David Ducháček, Kuba Šolc, Vojta Kochlík Trenér: Vláďa Zuzánek, vedoucí mužstva: Petr Šolc 06.09.2014 14.09.2014 20.09.2014
14:00 14:00 09:30
FK Košťálov - Martinice/SK Studenec MARTINICE/SK Studenec - Sokol Rovensko SK Jilemnice - Martinice/SK Studenec
13
27.09.2014 05.10.2014 11.10.2014 19.10.2014
13:30 14:00 10:00 14:00
Sokol Kruh MARTINICE/SK Studenec Sokol Bozkov MARTINICE/SK Studenec
- Martinice/SK Studenec - TJ Rudnik - Martinice/SK Studenec - Sokol Jablonec
Starší přípravka (nar. 2004 a mladší) Soupiska: Roman Valnoha, Attila Szabo, Lukáš Knittel, Tonda Malý, Martin Svoboda, Kuba Vancl, Tomáš Sucharda, Vojta Farský, Matěj Macoun, Miki a Jonáš Ježkovi, Tonda Křivinka S týmem se připravuje ještě dalších šest dětí (2005), které budou hrát zatím přípravná utkání. Trenér: Evžen Malý, vedoucí mužstva: Roman Valnoha 31.08.2014 03.09.2014 07.09.2014 14.09.2014 17.09.2014 21.09.2014 28.09.2014 01.10.2014 05.10.2014 12.10.2014 15.10.2014 19.10.2014 26.10.2014
10:00 17:00 09:30 09:30 17:00 10:00 09:30 17:00 09:30 09:30 16:00 09:30 09:30
Lomnice n.P. Sokol Jablonec SK Semily MARTINICE MARTINICE Spartak Rokytnice MARTINICE FK Košťálov SK Studenec MARTINICE MARTINICE Sokol Bozkov MARTINICE
-
Martinice Martinice Martinice Sokol Mříčná SK Jilemnice Martinice FK Sedmihorky Sokol Martinice Sokol Martinice SK Mírová Sokol Kruh Martinice Sokol Horní Branná
Mladší přípravka (2006 a mladší) Soupiska: Kuba Pohořalý, Miki Dunka, Lucka Knittelová, Matěj Kraus, Anežka Malá, Ondra Vancl, Ondra Mocháň, David Horáček, Tomáš Novotný, Lukáš Hnik S týmem se připravuje dalších sedm (2007-2009), které vyzkoušíme v přípravných zápasech. Trenéři: Vláďa a Tomáš Brožovi 07.09.2014 Turnaj v Horní Branné 14.09.2014 Turnaj ve Studenci 20.09.2014 Turnaj v MARTINICÍCH (Martinice, Bozkov, Studenec, Roztoky) – od 9:30 hod.
14
28.09.2014 Turnaj v Košťálově 05.10.2014 Turnaj v MARTINICÍCH (Studenec, Horní Branná „A“ a „B“) – od 9:30 hod. 12.10.2014 Turnaj v Roztokách 19.10.2014 Turnaj ve Studenci Vláďa Brož Soustředění v Doksech 2014 – 30 žáků a 5 trenérů Šest dnů, pět nocí, dvacet osm kluků, dvě děvčata a pět trenérů prožilo letošní fotbalové soustředění v areálu Termit v Doksech. Počasí jako na objednávku, z počátku vedro, zažili jsme i déšť a drobné ochlazení. Až na výlet na Bezděz jsme splnili vše do puntíku! Náročný program se podařilo absolvovat skoro všem zúčastněným. Někteří borci ale soustředění museli záhy opustit. Dáňa Cejnar si hned druhý den soutěží přivodil zlomeninu prstu, další dva borci (Vojta Farský, Kuba Pohořalý) museli odcestovat v průběhu soustředění z důvodu nachlazení a Vojta Kochlík se ze sportovní únavy vyležel v chatce za jeden den. Takže nic mimořádného se naštěstí nestalo. Čtyři družstva po 7-8 borcích si to mezi sebou rozdávala ve třinácti soutěžích. Trenéři upřednostnili tentokrát všestrannost před fotbalovou specializací, a tak se zápolilo skoro ve všem – florbal, fotbal, orientační běh, přespolák, atletika, přelézaní stěny, hod krikeťákem, vědomostní soutěže, lesní výběhy, pískové sprinty,
15
noční dobývání Termitu, hra vlajky, no prostě všestrannost jak má být! Bylo zajímavé, že v týmových soutěžích se dokázali zmáčknout i ti borci, kteří nepatří k vyloženě vytrvalostním či rychlostním typům. Týmová spolupráce slavila úspěch. Hned tři družstva se dokázala vměstnat do dvou bodových rozdílů. Opravdu až poslední soutěž rozhodla o konečném pořadí a celkovou výhru si nakonec odnesla dvě družstva – Zelení a Červení. Žlutí, ač po celou dobu vedli, skončili o dva body nakonec na třetím místě. Ne úplně se dařilo Modrým, kteří nezachytili rychlý nástup z kraje soutěží a v závěru již pouze korigovali veliký bodový odstup. Přesto i jim patří obdiv, jak bojovali s ostatními družstvy. Největší úspěch sklidil florbal, ten se hrál každý den vždy po večeři. Nejneoblíbenější byly 100% ranní rozvičky a také následné bodování chatek. Až na první neklidnou noc mnoha dětí, již vše proběhlo jak má, celodenní sportování borce unavilo natolik, že od druhé noci již brzy usínali a některé jsme pak ráno horko těžko tahali z vyhřáté postele. I nám trenérům se s přibývajícími dny těžko vstávalo. Jediný Vláďa Brož chodil vždy každé ráno úderem půl sedmé pro noviny a nakupovat různé drobnosti pro soutěže, co jak bylo potřeba. Prostě návyk z domu se těžko odbourává?. To naše chatka se starostou Leošem, Vláďou Zuzánkem, mojí maličkostí a Romanem si vždy dokázala poležet až do budíčku v 7:40 . Poděkování patří všem zúčastněným sportovcům, trenérům a hlavně Vláďovi Brožovi za přípravu většiny soutěží. Letošní soustředění se opravdu povedlo a věřím, že na něj budou všichni rádi vzpomínat! em
Hasiči Informace SDH Martinice Ve dnech 18.-20. července tohoto roku jsme na nádraží ČD Martinice v Krkonoších doplňovali vodu do parní lokomotivy 310. Vlak tažený touto lokomotivou jezdil z Martinic do Rokytnice. Tyto jízdy se pořádají jako součást Krakonošových letních podvečerů konaných v Jilemnici za spoluúčasti Svazku obcí Jilemnicko a ostatních. První doplňování vody v pátek 18.7. prováděli za dozoru člena dokonce naši mladí hasiči. V sobotu 2. srpna jsme kropili vodou z Jizery trať závodů Cross Country v Loukově u Semil. Naše požární čerpadlo PS-12 bezchybně pracovalo 2,5 hodiny se značným převýšením, kde jsme použili 31 hadic B a C do 6ti proudnic C. Velký dík za údržbu tohoto čerpadla zaslouží velitel a ostatní, kteří mu pomáhali. Bohumil Ducháček, starosta SDH
16
Tábor mladých hasičů Letošní tábor mladých hasičů se konal v termínu 7.7. – 12.7. ve Velké Úpě. Bydleli jsme v chalupě U lanovky. Jelo celkem 19 dětí a 5 vedoucích. Tématem letošního tábora byly Hry bez hranic. V pondělí ráno jsme se všichni sešli u hasičárny v Martinicích, kde se děti rozloučily s rodiči, a vyrazili jsme. Dopoledne jsme se ubytovali a seznámili děti s tématem tábora. Družstva dostala za úkol namalovat mapu svého státu, připravit si k němu vlajku a pojmenovat jej. První družstvo se rozhodlo pro název a tradici Itálie, druhé družstvo zvolilo Krtánii – ve znaku mělo Krtečka. Po obědě a malém odpočinku rozhodlo o programu počasí – bylo nádherně, a tak jsme vyjeli do Trutnova na koupaliště. Zde se všichni náležitě vyřádili a užili jsme si letního dne. Po večeři jsme šli prozkoumat okolí chalupy; nedaleko je dětské hřiště, kde jsme si zahráli několik her. Úterní ráno začalo neplánovanou rozcvičkou, která nás probudila a pobavila. Dopoledne jsme strávili na hřišti hraním her a krátkou procházkou k nedaleké vyhlídce. Po obědě jsme vyrazili na výlet, na hrad Aichelburg a poté ke stavení Veselý výlet, kde si děti zasoutěžily. Podvečer jsme pro děti připravili vědomostní kvíz s otázkami z uplynulého dne. Ve středu ráno na nás čekalo nepěkné překvapení v podobě zatažené oblohy a náznaků deště. Přesto jsme se vydali na nedaleké hřiště, kde jsme hráli s dětmi hry. Pevnost Stachelberg, kam jsme vyjeli po obědě, nás všechny zaujala a prohlídka byla velmi zajímavá. Vzhledem k dostatku času jsme vyrazili také do města Žacléř. Chtěli jsme se podívat na zámek, ten ale bohužel chátrá, tak jsme si prohlédli liduprázdné náměstí a jeli zpět na chalupu. Vědomostní kvíz z uplynulého dne a hasičské tematiky děti zodpověděly po večeři. Čtvrteční dopoledne už opravdu vydatně pršelo, proto jsme pro děti připravili program uvnitř chalupy. Jednalo se o soutěž Olympiáda, kde ve dvojicích plnily u vedoucích různé úkoly, sportovní, vědomostní, na zručnost a šikovnost. Po obědě jsme podnikli další výlet, tentokrát do Svobody nad Úpou do muzea Do Krakonošova. Muzeum bylo plné krásných loutkových postaviček, panovala zde příjemná nálada a návštěvu jsme si užili. Abychom pobyli na čerstvém vzduchu, vyrazili jsme na nedalekou Farmu Muchomůrka, kde bylo mnoho zvířat, atrakcí a možností pro děti. Vrátili jsme se na večeři, po které následoval kvíz. Pro starší děti připravili starší kluci dobrovolnou stezku odvahy. Pátek před obědem patřil soutěžím na hřišti, po jídle jsme odjeli na výlet, tentokrát do nedalekého Maršova, prohlédli jsme si kostely, školu a u ní přilehlé prolejzačky, kde se děti zabavily. Poté jsme dojeli na chalupu a pěšky se vypravili do hasičské zbrojnice ve Velké Úpě. Provedl nás zde sloužící hasič, který dělá také rozhodčího nejvyšších dětských soutěží, proto bylo o čem hovořit. Vrátili jsme se na chalupu na večeři, poté vyhlásili vítěze soutěží a děti si vybraly odměny. Všichni se šli vyparádit a starší kluci pro
17
ostatní připravili diskotéku. Sobotní ráno patřilo balení, uklízení a těšení se domů k rodičům. Cesta domů proběhla v pořádku, v Horní Branné jsme se zastavili na zmrzlinu a v Martinicích u hasičárny jsme se rozloučili. Tábor byl velmi vydařený, za přípravu a organizaci děkujeme Páje Maternové! Ostatním zúčastněným patří díky za skvělou atmosféru a uvolněnou náladu. -PeMej-
Jiná sdělení Kalendář na rok 2015 a nová pohlednice Zejména milovníky železnice jistě potěší stolní kalendář na rok 2015 LOKÁLKA Martinice v Krkonoších – Rokytnice nad Jizerou se zajímavými dobovými fotografiemi. Dále pak pohlednice, která byla vydána u příležitosti 115. výročí od otevření lokálky, které uplyne 7. prosince 2014. Kalendář i pohlednici sestavil pan Radomír Řehořek. Lze je zakoupit na OÚ Martinice v Krkonoších, v Informačním centru a Krkonošském muzeu v Jilemnici. K obrázku na zadní straně Zpravodaje Karlův most v Praze – je nejstarším mostem v Praze přes řeku Vltavu. Byl postaven pravděpodobně podle plánu Petra Parléře, uvádí se však také, že prvním projektantem a stavitelem byl stavební mistr Otto. Základní kámen mostu položil v roce 1357 sám král Karel IV. Tento most nemá v Evropě obdobu a je jednou z nejkrásnějších staveb v Evropě. Z hlediska hodnoty je považován za zcela mimořádnou stavbu, která nemá ve světě protějšek. Robert Řemínek
V červenci nově opravená silnice do Jilemnice - jak dlouho vydrží? Přece do začátku září - začne se totiž opravovat most přes Jilemku...
18
Došlo po uzávěrce Volejbalový turnaj Letos jsme pod volejbalovou sítí slavili „plnoletost“ našeho turnaje. Je to již skutečně osmnáct let, kdy jsme se s tehdy starostujícím Honzou Jindrou rozhodli pro oživení sportovního léta 1996 volejbalovým turnajem dvojic. Pro nepřízeň počasí byl zrušen pouze ročník následující a od roku 1998 se již hraje bez přerušení. V osmnáctém ročníku se sešlo osm dvojic, které sehrály ve dvou skupinách souboje o nasazení do finálové skupiny. Přesto, že náš turnaj obsazují výhradně nadšení amatéři, byla hra velice kvalitní a v žádném případě nebylo v poli výrazného outsidera. Z finálové skupiny vystoupila družstva na pomyslné stupně vítězů v tomto pořadí: 1.Eva a Vladimír Zuzánkovi (Zuzci) 2.Vláďa a Tomáš Brožovi (Bukvice) 3.Jana Braunová a Jan Bělohradský (SKAKEJTE.CZ) Manželská dvojice na prvním místě se turnaje zúčastňuje již od prvopočátků a častokrát se umístila na medailových místech. Ale vítězství si odvezla letos poprvé a oba jsou na něj patřičně hrdí. Ani v letošním roce nebyla udělena cena patriotů pro nejlepší čistě martinický tým, protože otec a syn - Vláďa a Tomáš Brožovi změnili oproti loňskému turnaji název týmu z Přátel zeleného údolí na Bukvice a ve velké týmové pohodě zlepšili výslednou bilanci z bronzových na stříbrné medaile. Letošní
19
novinkou byl zápas dvou posledních dvojic základních skupin, aby mohla být udělena cena útěchy - již typický martinický meloun, kterým jsou obdarovány vítězné týmy a je útěchou těm, kterým se turnaj příliš nevydařil. Zelené „pětikiláky“ věnoval jako každoročně Roman Fišera. Sláva vítězům, čest poraženým, díky Sokolům za stále vzkvétající zázemí a na devatenáctém ročníku na shledanou. Petr Pěnička, ředitel turnaje
Památková ochrana železniční stanice Martinice v Krkonoších Od zahájení řízení o prohlášení našeho nádraží kulturní památkou 4. 6. 2013 uplynulo již více než rok, abych zahájil dnešní informaci stejnou větou. Od návštěvy odborné komise památkářů v Martinicích se událo několik podstatných skutečností. Majitelé (správci) železniční infrastruktury, tedy České dráhy a Správa železniční dopravní cesty, a Generální ředitelství Národního památkového ústavu se k našemu návrhu konečně vyjádřili. Stalo se tak v březnu a dubnu tohoto roku. Shrnuli-li obsah těchto stanovisek, tak zástupci odborné památkové veřejnosti považují návrh za bezvýhradně prohlášeníhodný a strany správců to bohužel vidí jinak. Máme však vážné podezření, že je vyjádření zástupců správců majetku poněkud zavádějící a manipulativní. Zejména v tom, že by vyhlášením památky došlo k porušování zákona a platných norem. Máme za to, že je-li věc posuzována s patřičným odstupem, lze dospět k naprosto odlišnému pohledu na věc. Například že uváděné normy se nevztahují na zařízení vzniklá před její platností. Z toho důvodu jsme požádali ČVUT o rozbor argumentace zejména stanoviska SŽDC. Dopis je nyní k podpisu u prof. Petra Moose. Ten nám již ve fázi tvorby návrhu svoji podporu vyjádřil, nyní bychom potřebovali některé technické myšlenky rozvést více do detailu. Jedná se zejména o možnost zapojení původního elektromechanického zabezpečení do vyššího automatizovaného systému řízení dopravy. Laicky řečeno, potřebujeme potvrdit, že automaticky vyslané povely u nás živá obsluha převezme, provede a nenápadné koncové prvky v kolejišti stav na trati vyhodnotí a provedou zpětné potvrzení do automatického systému. Místo servomotoru bude pracovat ruka výpravčího a signalisty na stavědle. Hledal jsem možnost, kam ještě zajít pro podporu, která by Ministerstvo kultury ČR mohla přimět k pozitivnímu rozhodování, aby se úředníci nelekli poněkud demagogických stanovisek správců ohánějících se bezpečností provozu a porušováním předpisů. V červenci tohoto roku se vyskytla možnost jít jednat přímo na Generální ředitelství ČD, za ředitelkou správy majetku paní Ing. Cidlinskou. Od tohoto setkání jsem si sliboval spíš kontakt na někoho rozumného ze SŽDC. Bohužel
20
i České dráhy mají s touto organizací problém konstruktivně jednat. Ale i tak pro mě byla cenná informace, že budovy martinické stanice, které jsou doposud majetkem ČD, jsou součástí balíku, který se bude převádět (prodávat) SŽDC. Pro další jednání tedy bude pouze jeden partner. I když ne ten jednodušší. Z hovoru také vyplynulo, že jediným spojujícím a řídícím článkem obou státních firem (ČD a SŽDC) je ministr dopravy. A protože GŘ ČD sídlí v budově Ministerstva dopravy ČR, bylo nasnadě zajít si dojednat audienci na místech nejvyšších. Už dříve mě napadlo požádat pana ministra, aby nechal stanoviska jeho organizací přezkoumat, to jsem měl ale na mysli písemnou formu. Kupodivu to nebylo ani tak těžké a sekretariát mi nabídl schůzku hned další týden. Pan ministr si ještě vyžádal materiály k našemu jednání a následně schůzku na 29. 7. 2014 potvrdil. Aby mělo setkání větší váhu, přizval jsem také starostu Leoše Mejvalda. Tak se stalo, že delegaci martinických občanů, kteří usilují o vyhlášení místní železniční stanice kulturní památkou, přijal ve své pracovně ministr dopravy Antonín Prachař. Zprvu nás malinko uzemnil sdělením, že má památkové ochrany železničních budov plné zuby, protože aktuální kauza památkové ochrany havířovské nádražní budovy zaměstnává vládní úředníky víc, než je mu příjemné. Nicméně se do připravené prezentace zaposlouchal. Seznámil jsem ho s historií stanice, s jejím kulturním a technickým významem pro region, s historií návrhu památkové ochrany a s jejím vývojem. S technickými možnostmi zapojení do automatizovaného řízení železnice a také s východisky, pokud se stanice památkou
Foto: Jan Hanzlík
21
stane. Řekl jsem mu, že pokud památková ochrana nedopadne, stanice projde drastickou rekonstrukcí v rámci projektu revitalizace trati Chlumec-Trutnov, automatizace připraví místní lidi o práci a celou stanici následně o život. Všechny opuštěné staniční budovy postupně zchátrají. Takto se o ni obyvatelé alespoň v rámci možností starají. Je jasné, že i obec se bude muset svým způsobem zapojit do správy a udržování živé památky. V průběhu mého povídání kladl otázky a v závěru vyjádřil uznání, že se jedná o dobře připravený projekt, který není pouhým vytržením věcí z kontextu, tak jako například nádražní budova v Ústí nad Orlicí, ale je uvažován komplexně. Přislíbil projednání s kolegou Hermanem, ministrem kultury a dá za úkol ředitelům ČD a SŽDC projednat podmínky, za kterých by to šlo. V přátelské atmosféře jsme se rozloučili. Zde se sluší uvést, že mým průvodcem na GŘ ČD a naším u pana ministra byl můj bývalý kolega a stále dobrý kamarád Petr Jankele. Panu ministrovi jsem následně zaslal ještě několik dalších informací například o tom, že tzv. komise při MK ČR dala na svém zasedání za úkol SŽDC prozkoumat možnost památkově chránit stanici Hrušovany nad Jevišovkou, která je údajně podobnou a lépe zachovalou stanicí z hlediska památkářů. Pokud by snad SŽDC uznalo památkovou ochranu tam, pak by popřelo téměř celou argumentaci, proč to v Martinicích nejde. V této chvíli má vláda prázdniny, po jejich skončení budu pana ministra kontaktovat, abych zjistil, jak věci v jeho rukách pokračují. Náš projekt zaujal také redaktory Galerie NE, která sbírá příběhy lidí, kteří se rozhodli jít proti proudu. Poskytl jsem rozhovor, který si můžete přečíst na internetových stránkách http://www.galerie-ne.cz/profily/detail/id/121/petr-penicka-pres-topojede-vlak. Po publikaci výše uvedeného článku se mi ozval náš rodák a vysoce postavený hasič Radek Stránský, který přislíbil podporu a publikaci naší aktivity prostřednictvím redaktorů celorepublikového portálu www.ceskapozice.cz a v příloze některých sobotních Lidových novin by měl vyjít článek arch. Lukeše o martinické stanici. O dalším osudu naší železniční stanice vás budu informovat. Za památkový spolek Ing. Petr Pěnička
22
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ MARTINICE V KRKONOŠÍCH Vás srdečně zve na
POHÁDKOVÉ PUTOVÁNÍ, které se bude konat
v sobotu 6. 9. 2014 v dolení části obce – pod hrází „U MLEJNA“.
Start po skupinách průběžně od 13.30 hod. do 16 hod. BOHATÝ DOPROVODNÝ PROGRAM - skákací atrakce, tvůrčí dílničky, malování na obličej - hrací koutek pro nejmenší děti a další.
Vstupné 50 Kč/dítě. OBČERSTVENÍ A PARKOVÁNÍ ZAJIŠTĚNO V MÍSTĚ KONÁNÍ. V případě nepříznivého počasí bude akce přeložena na náhradní termín.
Děkujeme všem sponzorům a příznivcům za podporu.
23
Karlův most v Praze
Nebýt zla, nikdy bychom nepoznali dobro. (životní moudro)
Martinice v Krkonoších 28.8.2014. Redakční rada neručí za obsah zaslaných příspěvků a tyto příspěvky nemusí být totožné s jejím názorem. Martinický zpravodaj vydává Obecní úřad Martinice v Krkonoších. Cena 15 Kč, předplatné je možno zajistit na OÚ. Tisk www. INTER TISK .cz .
