Nezávislý měsíčník pro Prahu 5
Causa
KVĚTEN
Vychází 4. 5. 2015 / Zdarma
Najdete nás na www.vase5.cz
Programové prohlášení rady
Volný čas Creative World: Zábava i učení
Sport Cyklistický spolek
Rozhovor:
Doprava Problémy metra do Motola
Martina Krátká Z Prahy jsem měla strach
, $ *; *;# ;
; ; $ #* NOVÁ TOYOTA YARIS TREND
0+*)('$#"; #";# " ;+*;;; # ;:987654160/,85860+*)(:67'&0+%$"$(:60:!86+ 68;;7 ; )6,+ 869:0 860:!86::'+69+0$"6 $* ; ; ;7;9+6:119&9$654$78*)97'0$
QPONMLPKJIKFCJBA?K>C
56C9OMNMK 43?1KFC0;9J;C9C56/B0B<;K>0MC./<J8
-C;M/,;+*C
";1KFC.;/JB<;5FCJ;0?/; !89N 0C7.BA1(K 6BC76;9KPNFC9<(N?O OP?NBBN6 C6;K19 L/??
B<>C;/M9C/?K1C&%$$C9CNBPNBC?JOP7M,;
% + = 2,99 ÚROK
ZA;:;998;76; 320/6,2
+
GARANCE
BUDOUCÍ HODNOTY VOZU
&7,&6 6 ;:;;$("#6')6 6 66666 $ #) 8B,/;7?KFC 56C 60BNC;CBC?0M9F56C2CB1.B56C90(/KM5C;CK;3F7?KFCCK?,BC.3?1.M9*CC4/B1PJNCB8BN;C;/;KNC./BC.B1KMJ;N?O?C?C K;,F7?KC9.BO?IKB9NFCB8BN;CMK;K5M;OC!?/<M5?9C7?56C9/BC;NBC/?./?7?KN;NMC./B1?5?CB8BN;C
editorial Vážení čtenáři, Rada městské části Praha 5 představila své programové prohlášení. Stalo se tak půl roku poté, co se konaly komunální volby a co byla uzavřena koalice mezi TOP 09, Stranou zelených, KDU-ČSL, ČSSD a Českou pirátskou stranou. Programové prohlášení je přitom pro každou městskou část zásadní materiál, který voličům a obyvatelům daného místa napovídá, co patří mezi priority vedení radnice a s čím tedy mohou v následujících letech počítat. Opoziční zastupitelé jsou ale skeptičtí, spíše než o závazný dokument, jde podle nich o pouhý cár papíru plný protimluvů. Je ale především na voličích, aby sledovali, jak politici své sliby plní. Pořekadlo sliby chyby platí v případě nově otevřeného metra do Motola. To sice konečně jezdí do nových stanic, je to ale o hodně později, než bylo původně slibováno a už teď, pouhý měsíc od zahájení provozu, se ukazují nedostatky stavby. Možná vás ale politika ani nové metro teď vůbec nezajímají a už se nemůžete dočkat letní dovolené. Ať už ji teprve plánujete nebo na ni dokonce v blízkých týdnech vyrazíte, přejeme vám, abyste si volno užili a dobře dojeli. A jestli zůstáváte doma, vyberte si z nabídky kulturních akcí, kterou vám přinášíme. Vaše Zuzana
Z obsahu: str. 7 Causa: Programové pohlášení rady str. 10 Rozhovor s Martinou Krátkou str. 15 Školství: Letní provoz str. 18 Volný čas: Creative World str. 21 Doprava: Metro do Motola str. 24 Luštění str. 28 Kultura: Divadlo jede do Koreji str. 30 Sport: Cyklistický spolek
V příštím čísle: Zábava, služby, finance, lékařská péče, automobily, reality Uzávěrka podkladů a inzerce 20. 5. 2015 Časopis vychází 1. 6. 2015
Vaše 5 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 5 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 21732 Ročník II, vychází měsíčně Náklad 66 000 ks Datum vydání květnového čísla 4. 5. 2015 Distribuci ZDARMA do schránek provádějí Česká pošta, s. p., a Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na www.vase5.cz Adresa redakce: Dejvická 9, 160 00 Praha 6 tel.: 603 239 737, e-mail: [email protected] www.vase5.cz Příjem inzerce: Šéfredaktorka: Věra Koláčková Zuzana Půrová [email protected] [email protected] tel.: 605 234 832 tel.: 776 394 016 Grafika: Bohumil Havránek [email protected]
Pavel Horský [email protected] tel.: 775 940 614
V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: [email protected] nebo volejte tel.: 603 239 737 Předplatné poštou nebo e-mailem: [email protected] Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 5 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele.
INZERCE V5-0525
NOVI
NKA
GRAV-IN GRAV-IN je jediný doplněk stravy na českém trhu, který obsahuje účinné látky indol-3-karbinol, zinek, který přispívá k normální plodnosti a reprodukci a také k udržení normální hladiny testosteronu v krvi, a vitamín B6 přispívající k regulaci hormonální aktivity. GRAV-IN je vhodný pro ženy, které se obávají nebo je trápí:
ŽÁDEJTE VE SVÉ LÉKÁRNĚ. INFORMACE A OBJEDNÁVKY NA
WWW.GRAV-IN.CZ
aktuality
Kladenské a brněnské PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
divadlo hostují na Smíchově ředstavení hostujících divadel jsou na květen připravena ve Švandově divadle. Inscenaci Noční motýl zde odehraje soubor Městského divadla Kladno, a to 5. května ve Velkém sále. Hned tři představení potom odehraje ve Švanďáku brněnské Divadlo U stolu. Ve Studiu Švan-
P
dova divadla to bude Tulák po hvězdách 5. května, o den později také ve Studiu Švandova divadla zase hra Václava Havla Audience, inscenovaná společně s jednoaktovkou Katastrofa a hosté z Brna mají připravenu i hru Magor, kterou ve studiu odehrají 7. května.
Dotace na zlepšení životního prostředí lepšení a rozvoj životního prostředí v Praze 5 má za cíl dotační program Místo pro život a ekologické programy, který vyhlásila pátá městská část. Mezi tematické oblasti, v nichž je možno získat dotaci, jsou ochrana a rozvoj veřejného prostoru, péče o zeleň, environmentální výchova, vzdělávání a osvěta, péče o odložená, zraněná, zdivočelá či hendike-
Z
povaná zvířata, podpora volně žijících živočichů a vzácné flóry. Finančně podpořeny mohou být pouze ty projekty, které se konají v městské části Praha 5 či objekty, které se tam nacházejí. O dotaci lze žádat od 10. do 19. května 2015. Rozhodnuto bude o úspěšných žadatelích do 25. června a dotaci je nutno využít do 31. prosince 2015. INZERCE V5-0508
4
www.vase5.cz
Sběrný dvůr v Klikaté ulici ový sběrný dvůr slouží od března obyvatelům Prahy 13, a to kvůli uzavření dvora v ulici Puchmajerova. Nově je sběrný dvůr v Klikaté ulici v Praze 5. Funguje od pondělí do pátku vždy od 8.30 do 17.00 hodin, v letních měsících do 18.00 hodin a v sobotu od 8.30 do 15.00 hodin.
N
Kde si vyměnit průkazy pro postižené ýměna všech druhů průkazů pro zdravotně postižené je naplánována na rok 2015. Občané Prahy 13 mohou úkon provést v 1. patře budovy radnice Městské části Praha 13 na Slunečním náměstí. O výměnu je nutno písemně požádat na předepsaném formuláři a je třeba přiložit fotografii. Výměna probíhá od dubna za poplatek 30 Kč.
V
aktuality
Lidé mohou
Přednáška o barokní památce
doplnit kroniku
řednášku o poutní cestě Zapomenutá barokní památka pořádá ve středu 20. května v 17.00 hodin Zličínská knihovna. Se zajímavostmi k danému tématu seznámí příchozí posluchače PhDr. Kateřina Pařízková, předsedkyně spolku Poutní cesta Hájek. Vše doplní promítání současných i historických fotografií. Vstup je zdarma, na besedu je ale třeba se předem přihlásit, a to u knihovnice Zličínské knihovny.
P
oplnit stodůleckou kroniku mohou lidé, kteří vlastní historické fotografie z období konce druhé světové války. Kdo zapátrá v rodinném archivu a zajímavý snímek najde, nemusí se obávat, že by o něj přišel. Na radnici, kde se
D
budou fotografie shromažďovat, si z nich totiž pořídí digitální kopii. Ocení zde ale i fotografie z jiných historických období. Využít mohou majitelé fotek buď telefonní číslo 235 011 210 nebo mailovou adresu [email protected].
Pošta na Lužinách opět v provozu novu otevřena je po téměř třech letech pobočka České pošty v Obchodním centru Lužiny. Nová pobočka má tři přepážky a funguje zde i kontaktní místo Czech Point. Otvírací doba pošty je od 8.00 do 18.00 v pracovní dny, v sobotu potom od 9.00 do 13.00 hodin. Pošta byla uzavřena z důvodu rekonstrukce obchodního centra. Městská část Praha 13 má nyní k dispozici čtyři pobočky pošty.
INZERCE V5-0502
Z
INZERCE V5-0510
Bydlete chytře, bydlete SMART www.smart-byty.cz Nové byty vznikají jen pár metrů od metra Nové Butovice, jsou v nízkoenergetickém standardu budovy sk. B a uspokojí všechny, kteří mají rádi chytrá řešení. Nejvýraznější novinkou projektu SMART byty jsou systémy chytrého ovládání bytu, díky kterým lze pohodlně ovládat vybavení bytu prostřednictvím mobilního telefonu. Již zaběhlou samozřejmostí bytů společnosti Trigema je rekuperace VZT. SMART byty Nové Butovice patří k aktuálně nejprodávanějším rezidenčním projektům v Praze. Za necelý rok se prodalo na 200 nových bytů. K dispozici zůstává zhruba 70 dostupných bytů s cenou od 2 708 194 Kč s DPH.
SMART byty patří do konceptu Trigema Chytré bydlení. Více informací naleznete na www.chytre-bydleni.com nebo na bezplatné lince 800 340 350.
aktuality
Výtvarné večery Den dětí s jarní inspirací ýtvarné večery pro dospělé s jarní inspirací pořádá smíchovská Stanice přírodovědců. Na květen jsou připraveny dva programy, a to
V
s městskou policií
na 15. května pájený šperk a na 22. května drátovaný náramek s korálky. Kurzy se konají vždy v pátek od 16.30 do 19.30 hodin.
vůj svátek mohou všechny děti oslavit akčně dnem s městskou policií. Přestože Mezinárodní den dětí připadá na 1. června, akce se
S
koná s předstihem již 27. května, a to v Parku Sacre Coeur. Otevřen bude zdarma veřejnosti také skleník a tropické terárium.
Navštivte
Folklorní večery
novinářský workshop
v muzeu
ovinářský workshop pořádá opět v květnu smíchovská pobočka městské knihovny v Praze. Příchozí zájemci se dozvědí mimo jiné podrobnosti o tom, jak dobře psát, jak zpracovávat informace a jak se liší psaní pro různé typy médií. Workshop vede novinář Leoš Kyša. Akce se koná 14. května od 17.30 do 19.00
N
hodin a je zdarma. Smíchovská pobočka pořádá dále i zajímavý cyklus přednášek Ženy a muži v českých dějinách, během nichž jsou představovány osobnosti českých dějin, a to například politických, kulturních i sociálních. Tento měsíc se přednáška koná 25. května od 17.00 do 18.45 hodin a také je zdarma.
ečery, které představují folklor Čech, Moravy a Slezska se pravidelně konají v Národopisné muzeum – Musaion v Letohrádku Kinských na Smíchově. Součástí folklorního večera jsou třeba i taneční a hudební vystoupení regionálních souborů, přednášky a prezentace daný regionů či výstava zajímavých expo-
V
nátů, ale i ochutnávka specialit. Na 13. června je naplánován program o Chodsku.
INZERCE V5-0504
LEDEN
B¶EZEN INFORMACE PRO ZASTUPITELE A |¶ADY
|NOR INFORMACE PRO ZASTUPITELE A |¶ADY
h %VROPSKg PRAVIDLA OCHRANY OSOBNrCH |DAJË JSOU VÑHODNg PRO V¼ECHNY
h 6ÑZVY BUDOU ¶rKg MINISTRYN~ PRO MrSTNr ROZVOJ +ARLA ¹LECHTOVg
¶rKg EUROKOMISA¶KA 6~RA *OUROVg
h :LOkINY A TRESTY ZASTUPITELË h *AK OBCE ZATrÄr NOVg ODPADOVg VYHLg¼KA
h #O HROZr ZASTUPITELËM KDYÄ ZPËSOBr OBCI ¼KODU
ÃgDOSTI O DOTACE Z )2/0 BUDOU MOCI PODgVAT I MALn OBCE
h
ÇÜÛçãØëÜêà çéØíàÛÜãåñÛéæá àåÝæéäØÚo ºÜãéædåo⨩doêÜã áÜåñØ°°§Âd
h /BCE BUDOU FINANCOVAT SOCIgLNr BYDLENr
¶rKg NgM~STEK --2 :DEN~K 3EMORgD h 0¶EHLED EVROPSKÑCH FONDË A NgRODNrCH DOTACr PRO M~STA A OBCE h *AK NA OBCE DOPADNE 0LgN ODPADOVnHO HOSPODg¶STVr i2
ÀåÝæéäØÚÜçéæ N êëØéæêëð£ßÜáëäØåðØíæãÜåfñØêëìçàëÜãÜ N ñØägêëåØåÚÜæÙÜÚåoÚߣägêëêâÚßØâéØáêâÚß
ØÛ N çæÛåàâØëÜãÜØăéäðçæêâðëìáoÚoíéæÙâðØêãìÙð íÜÜáåfêçé[íg
ÇÜëéÇĄÜÞÜé áÜÛåØëÜãØäØåØÜédØêæçàêì §ª¨°¯¯®ª ÇÜëé¥ÇĄÜÞÜé·çéæäÜêëØØæÙÚÜ¥Üì çéÜÛçãØëåÜ·çéæäÜêëØØæÙÚÜ¥Üì
Ñ»¸ÉĸâçÜÛçãØëåfäìdØêæçàêìáÜÜãÜâëéæåàÚâñçéØíæÛØáåÜîêãÜëëÜéÇÉÆäæ ÍðÚß[ñoÛíØâé[ëägêodågØáÜñØêoã[ååب¬ª§§ØÛéÜê
causa
Programové prohlášení rady Na dvacet stránek se vešly plány, které má s pátou městskou částí vedení radnice. Koalice sliby občanům a priority, na jejichž splnění má čtyřleté volební období, shrnula ve svém programovém prohlášení. Politici s ním přišli téměř šest měsíců od podpisu koaliční smlouvy. o se bude s pátou městskou částí dít, kam půjdou veřejné peníze, co se bude odehrávat ve školství nebo třeba sociální problematice, o tom mluví programové prohlášení. Celkem se zabývá plány ve třinácti oblastech. „Obsah dokumentu je důkazem fungující spolupráce všech pěti koaličních stran, protože každá z nich prosadila do prohlášení maximum svého volebního programu ve své oblasti působnosti. Z pohledu Strany zelených a Pirátů přináší prohlášení rady jasný závazek vyšší ochrany přírodních chráněných území a citlivý přístup k rozvoji městské části, který
C
bude pečlivě konzultován se širokou veřejností. V oblasti dopravy jsme se přihlásili k podpoře městské hromadné dopravy a rozvoje cyklistiky jako každodenní součásti našich životů,“ vyjádřil se k programovému prohlášení rady 1. zástupce starosty Lukáš Budín (SZ). „Zjednodušeně jde o cár papíru, který nemá žádnou hodnotu, koaliční strany ho nedodržují, což dokazují svou každodenní činností. Programové prohlášení pojaly jako slohovou práci s květnatými sliby, vzájemnými protimluvy a očividnými hloupostmi,“ okomentoval dokument opoziční zastu-
pitel Lukáš Herold (ODS) s tím, že již nyní je jasné, že valnou většinu slibů koalice nesplní. Tak třeba co se týká financí Prahy 5, má koalice smělé plány. Dokonce slibuje, že na vzniku rozpočtu by se měli podílet přímo obyvatelé Prahy 5, a to shromažďováním podkladů pro jeho tvorbu. Ten má navíc být takzvaně rozklikávací, aby měli lidé možnost sledovat správu veřejných peněz. Zásadní má být pro radnici i možnost získat dotace z fondů Evropské unie. Oblast majetku a investic by měla být pod drobnohledem seniorů, městská část totiž ve svém prohlášení slibuje, že vyčlení byty na výměny pro seniory žijící ve velkých bytech. A sliby padly i v oblasti školství. Řešit se má stravování dětí tak, aby bylo kvalitnější a zdravější, politici slibují i dostupné jesle, mateřinky, dětská centra či školní družiny, a posíleny mají být takzvané nulté třídy, které připravují na školu budoucí prvňáčky s odloženým nástupem do školy. Další z oblastí, která občany zajímá, a jež
ve svém prohlášení radní zmiňují, je zdravotnictví, kde padl slib kvalitně fungující lékařské služby první pomoci a podpora zřízení pohotovostní lékárny s 24hodinovým provozem v oblasti Smíchova. Sociální oblast zase slibuje zřízení poradenského střediska třeba pro matky, které nedostávají výživné od otce dětí nebo lidi bez přístřeší či zbudování domova pro seniory. Jedním z bodů pětkového programového prohlášení je třeba Otevřená radnice, oblíbené téma nové koalice. Spočívá v tom, že veřejnost má možnost kontrolovat dění na radnici a také se něm podílet. Zkušenosti řady čtenářů časopisu Vaše 5 však dokládají, že realita je odlišná. Priority stanovilo programové prohlášení i v oblasti podnikání, kultury, dopravy, ochrany životního prostředí a územního rozvoje, oblasti veřejného prostoru a zeleně, kultury, krizového řízení, bezpečnosti a prevence kriminality a sportu a volnočasových aktivit.
INZERCE V5-0533
Nové číslo časopisu Sorry vychází 6. května 2015
Objednejte si předplatné na www.sorry.cz, nebo na telefonním čísle 603 239 737. Sledujte nás také na Facebook.com/sorrycz www.vase5.cz
7
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
šest měsíců po volbách
politika
Programové prohlášení Rady městské části Politickým stranám, které mají své zástupce v zastupitelstvu Prahy 5, nabídl časopis Vaše 5 možnost okomentovat programové prohlášení Rady městské části. Všichni nabídku okomentovat důležitý materiál, který ukazuje, kam bude městská část v následujících letech směřovat, nevyužili. Lukáš Herold ODS, zastupitel
Jde o cár papíru, který nemá hodnotu Zjednodušeně, jde o cár papíru, který nemá žádnou hodnotu, koaliční strany ho nedodržují, což dokazují svou každodenní činností. Programové prohlášení pojaly jako slohovou práci s květnatými sliby, vzájemnými protimluvy a očividnými hloupostmi. Byly však vedeny jasnou myšlenkou, slibem nezarmoutíš. Již nyní je jasné, že valnou většinu slibů nesplní a ty, které začaly realizovat (naprosto nesmyslné programy pro podporu bezdomovců), neměly nikdy spatřit světlo světa. Rozpočet 2015 je stále deficitní, ať se píše v programovém prohlášení cokoli, privatizace stojí a občané chystají žaloby, i když se tam mluví o transparentním prodeji a některá dítka se do školek a jeslí nedostanou ani příští rok i když jim to pan místostarosta Smetana slibuje.
Lukáš Budín SZ,1. zástupce starosty
Obsah dokumentu je důkazem fungující spolupráce Základní body směřování naší městské části v následujících čtyřech letech vycházejí z programových priorit, které jsou součástí koaliční smlouvy uzavřené po loňských podzimních volbách. Kompletní text koaliční smlouvy jsme zveřejnili na webových stránkách Strany zelených již loni v říjnu. Začátkem dubna pak Rada městské části schválila své programové prohlášení, které koaliční priority rozpracovává do konkrétních bodů, jež budeme postupně realizovat. Obsah dokumentu je důkazem fungující spolupráce všech pěti koaličních stran, protože každá z nich prosadila do prohlášení maximum svého volebního programu ve své oblasti působnosti. Z pohledu Strany zelených a Pirátů přináší prohlášení rady jasný závazek vyšší ochrany přírodních chráněných území a citlivý přístup k rozvoji městské části, který bude pečlivě konzultován se širokou veřejností. V oblasti dopravy jsme se přihlásili k podpoře městské hromadné dopravy a rozvoje cyklistiky jako každodenní součásti našich životů. V sociální oblasti se zaměříme na skutečnou pomoc občanům, kteří se nevlastní vinou dostali do svízelné situace. Ariadninou nití, která prochází všemi oblastmi, je vyšší zapojení veřejnosti do rozhodování radnice a pravidelné
8
www.vase5.cz
informování občanů o připravovaných záměrech. Společně chceme, aby Praha 5 byla přátelským místem k životu pro všechny lidi, kteří zde žijí.
Zuzana Hamanová Patrioti P5 a Demokraté Jana Kasla, zastupitelka
Ne všechny sliby se zdají být věrohodné V programovém prohlášení dává rada občanům najevo, co pro ně ve svém volebním období vykoná. Bývalo dobrým zvykem podrobit text prohlášení i dotazům zastupitelů a občanů při veřejném jednání zastupitelstva. To se tentokrát nestalo a je tedy otázkou, zda chce rada vůbec vysvětlovat, co do tak závažného dokumentu zařadila. V právě vydaném prohlášení najdeme mnohé ušlechtilé záměry, musíme je však pracně vyhledávat mezi snůškou nepřehledných proklamací. Jednotlivé kapitoly zřejmě psali různí autoři bez vzájemné provázanosti a celek působí dojmem, že si jednotliví tvůrci programu ani nepřečetli, co napsal ten druhý. Mnohé je slibováno, ale ne všechny sliby se zdají být věrohodné. Náš zastupitelský klub si ani není jist, že je koalice ve všech uvedených bodech skutečně zajedno.
Josef Cuhra KDU-ČSL, zastupitel
Z prohlášení mám radost Píší-li dva lidé společný dokument, málokdy se na všem shodnou. S přibývajícím počtem autorů se počet míst, na který je různý názor, mocně rozrůstá. Dát dohromady společné programové prohlášení čtyř politických stran je proto úkol krajně obtížný a výsledek v sobě pravděpodobně ponese něco z dortu pejska a kočičky. Programové prohlášení rady vychází ze společných programových tezí koalice a má svůj původ v programech všech koaličních stran. Debata, která provázela vznik prohlášení, byla skutečně dlouhá, ale také velmi otevřená a demokratická. O sporných bodech se diskutovalo a hledala se řešení akceptovatelná pro všechny koaliční strany. Skutečná hodnota prohlášení však nespočívá jenom v tom, že je výsledkem společné diskuse a práce politiků. Cennější je skutečnost, že k tvorbě a připomínkování byli pozváni občané stojící
politika mimo členskou základnu politických stran. Části, které zpracovávala KDU a připomínkování celého dokumentu ze strany KDU probíhalo v debatě s občany a mnohé z připomínek se do prohlášení podařilo zapracovat. Jistě, vždy lze říci, že diskuse měla být širší a nebyli osloveni všichni. Ale v časovém rámci, který byl k dispozici, jsme udělali velmi mnoho pro to, aby spektrum možných názorů bylo co nejširší. Za politický klub KDU tedy hodnotu programového prohlášení spatřuji do značné míry ve způsobu jeho vzniku a rozhodně bychom chtěli tímto způsobem pracovat i při přípravě jiných důležitých stanovisek a dokumentů. Děkuji tedy všem, kteří se na přípravě programového prohlášení podíleli a přispěli komentáři ústními i písemnými. Jedině otevřená a veřejná diskuse o věcech společných nás může posunout dál na cestě k obnově fungující občanské společnosti v Praze 5. Věřím, že i toto prohlášení nás k tomuto cíli přiblíží.
Vít Šorm TOP 09, zastupitel
Kombinace vizí a strategií Programové prohlášení je politický výhled na čtyři další roky, kterým se chce naše koalice na Praze 5 řídit. Je kombinací jednak vizí a strategií, jednak konkrétních kroků v jednotlivých oblastech. Dokument je dvacetistránkový, a proto je možné zmínit jenom některé body. Úplné znění je na stránkách naší městské části. Strategie nakládání s majetkem zahrnuje nejen stanovení pravidel pro další privatizaci bytového fondu, ale zároveň i koncept nakládání s takto získanými prostředky. Ty musejí být věnovány v první řadě na investice. Oblast školství vzhledem k demografickému vývoji
si také zaslouží dlouhodobější strategii stejně jako oblast územního rozvoje městské části postavená na jasných a čitelných pravidlech pro všechny. Chceme vybudovat komunitní centrum na Barrandově, dále dům pro seniory apod. Chceme revitalizovat Dětský ostrov a vyřešit složitou situaci okolo autobusových terminálů na Smíchově a Na Knížecí a dalších.
Martin Slabý ANO 2011, zastupitel
Programové prohlášení je věcí koalice Ptát se opozice, co říká na programové prohlášení koalice, je jako ptát se býka v aréně, zda ho ten červený hadr rozpaluje, nebo jen lechtá. Programové prohlášení je věcí koalice a její odpovědnosti vůči voličům. My, jako zastupitelé ANO 2011 v opozici, můžeme tento dokument vzít na vědomí a podle obsahu tohoto prohlášení sledovat, kam, kolik a komu budou směrované nemalé peníze z rozpočtu. Programové prohlášení nám ukáže, kde je potřeba být ve střehu, která výběrová řízení se budou chystat, která zakázka by mohla být problémová, jaké poradenské služby jsou potřebné a opodstatněné a jaké personální změny na radnici nastanou, bude-li koalice plnit toto programové prohlášení. Jelikož je programové prohlášení sestavené z volebních slibů jednotlivých koaličních subjektů, bude na voličích, jakou známku jim vystaví, až dojde na skládání účtů. My, zastupitelé za ANO 2011, budeme pokračovat v plnění našeho volebního programu, který jsme předložili občanům, jenž nás vynesl z pozice outsidera až na první příčku ve volebních výsledcích. Budeme dohlížet na transparentnost a otevřenost dějů na radnici Prahy 5.
INZERCE V5-0529
Jak dlouho ještě chcete čekat na své peníze? ☛ Nezaplacená faktura za služby? ☛ Nezaplacená faktura za zboží? ☛ Nezaplacená půjčka? ☛ Nezaplacený nájem? ☛ Nezaplacené výživné? ☛ Nezaplacená mzda? ☛ Neproplacená směnka?
www.finhall.cz
ČAS BĚŽÍ – POMŮŽEME VÁM www.vase5.cz
9
osobnost Prahy 5
Smíchov mi pomohl
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV ŠVANDOVA DIVADLA
rozkoukat se v Praze Původně přišla Martina Krátká do Prahy jako nová členka hereckého souboru Švandova divadla. Teď po čtyřech letech si ale do životopisu směle může napsat, že je i režisérka a pedagožka. Pod její režijní taktovkou vznikla v divadle inscenace CRY BABY CRY, učí na JAMU a v divadle vede pohybové workshopy. „Mám silnou intuici, a i když někdy vím, že je absolutně nelogická, že nedává smysl, tak je jasné, že když půjdu proti ní, bude to špatně. Často se na jejím základě rozhoduji,“ vysvětluje Martina Krátká jeden z důvodů, který ji zavedl do Prahy. ● Pár let jste žila na Smíchově, proč jste se přestěhovala? Kdy jsme dostala před čtyřmi lety angažmá ve Švandově divadle, chtěla jsem bydlet poblíž, abych byla neustále k dispozici. V Praze jsem se navíc neorientovala, a tak mi vyhovovalo bydlet na Smíchově, po jisté době jsem se ale rozkoukala a přestěhovala se na přelom Vinohrad a Vršovic. Najednou mi přišla fajn ta delší cesta tramvají z domova do práce, neměla jsem pocit, že jsem pořád v práci, měla jsem lepší pocit odpočinku, stíhám si něco přečíst, učit se role. ● Jaký byl přechod z Brna do Prahy? Z příchodu do Prahy jsem měla veliký strach, velké město, žádní známí. Ale soubor tady byl bezvadný, těch podaných rukou bylo tolik, od začátku tam bylo dobře. A i když jsem trpěla nejistotou, že něco pokazím, tak mi soubor pomohl a okamžitě jsem zapadla. A potom postupně se mi od divadla rozšiřovaly obzory do zbytku Prahy. ● A nenapadlo vás ani na chvíli, že to zabalíte a vrátíte se do Brna, kde to tak dobře znáte? Ne, to určitě ne. Ale po roce angažmá si mě pozvali v divadle na pohovor a já přemýšlela o tom, že asi dostanu vyhazov. A už jsem si pro našeho uměleckého šéfa chystala monolog o tom, jak mu za ten rok děkuji. A místo vyhazovu jsem dostala prodloužené angažmá. ● Toužila jste někdy v dětství po životě v Praze?
10
www.vase5.cz
Ne, to myslím ne, Já ještě Na provázku dělala vtipy, že přijedu do Prahy na Florenc a tím skončím, dál se nedostanu. A i když jsem poměrně otevřený člověk, mám ráda svůj klid, a u divadla je člověk dost vidět. A já potřebuji svoje soukromí. A Praha je město, kde když potřebuji, tak se ztratím, to je pocit jistoty a záchrany soukromí. Řada mých kolegů ale tohle říct nemůže, oni už to soukromí nemají nikdy, ať se objeví kdekoli. ● A jak se vám opouštělo Brno? Byla jsem tam velmi dlouho a bylo to velmi těžké rozhodnutí, které jsem oplakala. Já vlastně měla vše, ale měla jsem pocit, že musím jít dál, učit se a vyvíjet. A v Brně jsem fungovala od čtrnácti let, potřebovala jsem poznat nové lidi, nové situace, nové místo… Když mám pocit, že vím, co budu dělat do důchodu, přepadne mě pocit paniky a musím něco změnit. Tady mě to zatím nepřepadlo, pracovních nabídek je tady víc než v Brně, dostala jsem zde i možnost režírovat, realizovat vlastní nápady. A to je velmi zásadní. Teď organizujeme kabaret na pokračování. Otevřenost k práci a autorským počinům je ve Švandově divadle tak veliká, že ten strach, že vím, co mě čeká až do důchodu, se nedostavil. ● Kde se po čtyřech letech v Praze cítíte být doma? Doma jsem tam, kde mám pár svých věcí, kde za sebou můžu zavřít dveře. Potřebuji místo, kde mám svoje knihy, klid, kde si uvařím meduňkový čaj a kde na mě
čeká můj pejsek. To je pro mě domov. A teď zrovna je to přelom Vinohrad a Vršovic. Tam se ráda vracím, stejně jako do Slavkova u Brna, do domu rodičů, kam jezdím na Vánoce, Velikonoce a potkávám se tam s rodinou. Tam je domov mé rodiny. ● Pejsek vás tedy provází na cestách? Byl to můj parťák nejen na cestě do Prahy. Já se tolikrát stěhovala a on, můj parťák s neviditelným batohem na zádech, šel všude se mnou. Nikdy jsem psa nechtěla, protože jsem věděla, jak je to těžké, že pořád někam cestuji, ale před osmi lety jsem zkoušela absolventskou roli v divadla na JAMU a prostě kamarád dovedl štěňata do hospody a já hned věděla, že je můj. Byl to přesně můj parťák, spontánní rozhodnutí. ● A jste spontánní člověk? Jak kdy a jak v čem. Mám silnou intuici, a i když někdy vím, že je absolutně nelogická, že nedává smysl, tak je jasné, že když půjdu proti ní, bude to špatně. Často se na jejím základě rozhoduji. Ale zároveň si myslím, že jsem většinou velmi racionální, vše dopředu promýšlím a někdy to až přeháním. ● A kterou svoji tvář máte raději? Tu racionální, nebo intuitivní? Myslím, že obě jsou v pořádku. Díky intuici jsem se dostala i do Švanďáku. Znala jsem sice práci Dodo Gombára, ale do Prahy mě zavedla právě intuice. A vyšlo to. ● Čím jste chtěla být jako malá? Odmalička jsem toužila po herectví a začalo to na základní škole recitačními soutě-
osobnost Prahy 5 žemi, které jsem vyhrávala ve Slavkově, jezdila jsem na krajská kola. Přes to jsem došla k herectví, i když nikdo nikde v rodině s herectvím nikdy nic neměl. Máma mi fandila, mám prima rodiče. Táta měl větší strach, má tři dcery a nějak se bál, že se holky neuživí a bál se, jak mi to půjde u divadla. ● A je pravda, že na konzervatoř vás nepřijali proto, že jste byla moc malinká? Opravdu to tak bylo, měla jsem asi 142 centimetrů. Na brněnské konzervatoři mi bylo řečeno, že herečka má mít minimálně 165 centimetrů. Byla jsem v posledním kole přijímaček a řekli mi, že potřebuji potvrzení od sportovního lékaře, že když vyrostu, tak mě přijmou. Absolvovala jsem rentgen chrupavek, a řekli mi, že budu mít 158,5. Když mi to řekli, začala jsem brečet, dnes se tomu směji. Táta se je snažil přemluvit, ale nepodařilo se to. Nechápu to dodnes, ale zpětně si říkám, že to bylo možná proto, že brněnská konzervatoř vychovávala herce pro Národní divadlo Brno. Možná se báli, že bych tam nebyla vidět. ● Ale k divadlu jste se přece jen dostala, i když vám těch pár centimetrů chybělo… Vlivem osudu došlo ke krásné věci. Měla jsem pocit, že skončil svět, že jsem se narodila jako malá a tudíž nemohu dělat to, co chci. Ale asi o čtrnáct dní později jsem potkala náhodou herce Pavla Zatloukala a moje odvážná kamarádka ho oslovila. Řekla mu, že mě nepřijali, protože jsem malá a co s tím mám dělat. Dostala jsem od něj telefon na Evu Tálskou, která vedla Dětské studio divadla Husa na provázku. Do měsíce jsem byla v souboru a hned jsem naskočila do Pašijí jako Dcera Sionská. Jeden
Martina Krátká, Miloslav Mejzlík a Marek Pospíchal. Putin a Bilak u trezoru.
den jsem byla zklamaná, že mě nepřijali na konzervatoř a pár týdnů na to jsem byla u profesionálního divadla. ● Jaké byly roky v dětském studiu? Nádherné období, kde jsme pochopili, co je divadlo. A také místo, kde se spousta lidí rozhodla, že ho vlastně dělat nechce. Na začátku nás bylo třeba pětadvacet, na konci po třech letech asi šest. A ti všichni divadlo dělají. Pochopili tam, co to je za povolání, kolik to bere času, že se hodně čeká, hodně dře. Hráli jsme naše inscenace, ale stoupli si i na jeviště vedle opravdových herců a mohli přihlížet jejich práci. Učili jsme se i improvizaci, žonglování, pohyb. Bylo to to pravé divadlo, na které už někdy nezbývá čas. Jsem přesvědčená o tom, že mi to dalo mnohem víc, než kdybych vystudovala tu konzervatoř, kde mě nechtěli. Nelituji. ● Nicméně na JAMU už vás přijali… Netušila jsem, na který obor se přihlásit. S Evou Tálskou jsem to konzultovala, po-
www.vase5.cz
11
osobnost Prahy 5
Martina Krátká ve hře Proměna. INZERCE V5-0528
Originální sladké kuchařky z nakladatelství Smart Press Sladké bary – 50 snadných receptů, díky kterým se blýsknete, Stáňa Mutlová Naučte se péct zbrusu nové sladkosti a aranžovat je tak krásně, že vám je pochválí i tchyně! Stáňa Mutlová je jedna z prvních Češek, které propadly umění tzv. sweet barů – sladkých stolů a koutků. Roky své recepty ladila k dokonalosti ve svém vypečeném podniku Punk Rock Cakes a teď je sepsala do kuchařky, jakou ještě český trh neviděl!
Sladký design pečení a zdobení s Hankou Rawlings Ve třinácti kapitolách vás kniha seznámí s variacemi základních receptů na korpusy, sušenky, cupcakes, mini dortíky nebo dortová lízátka. Autorka vás naučí používat pomůcky, které vám ušetří mnoho času, seznámí vás s prací s potahovými a modelovacími hmotami, odhalí tajemství práce s čokoládovou i bílkovou polevou, sirupem či krémem. K dostání: V redakci nakladatelství Smart Press, Velflíkova 1417/12, Praha 6, tel: 233 320 075 nebo na www.smartpress.cz
12
www.vase5.cz
máhala mi vybírat texty, ale nepřijali mě nakonec ani na činohru na DAMU, ani na činohru na JAMU. A já měla dojem, že na to nemám – odvahu, klid, věk. Že se přemlouvám, abych nelhala. A zase shodou náhod otevíral na JAMU Ctibor Turba obor klaunská scénická a filmová tvorba, o kterém jsem věděla, že to je ono, že to chci, že to souvisí s Provázkem, že si na text chci počkat a nejdřív rozumět svému tělu. Takže až potom jsem v navazujícím magisterském ročníku vystudovala činohru. ● Ale jste i režisérka, ve Švanďáku vznikla pod vaším vedením hra CRY BABY CRY, učíte pohybové divadlo. Co vás baví nejvíc? V tom se právě nechci rozhodovat. Já nechci být režisérka, myslím, že by mě zabilo živit se jen tím. Ale jednou za čas, a je jedno jestli jednou za rok nebo za tři, ráda zrealizuji svoji vizi. To mě těší, ale musí to těšit i ty, s kterými pracuji. Potřebuji
pracovat s lidmi, kteří chtějí tvořit, které zajímá, co se z toho vyvine, mám ráda autorské divadlo. Takže režii cíleně nevyhledávám, ale ani se jí nebráním. ● Máte a v divadle raději premiéry, nebo derniéry? Premiéry miluji, tam se to mimino narodí. Ale raději mám, když už se člověk v roli usadí, plave si v ní v klidu. Ale premiéra je euforie, stres, těším se na ni. A derniéra? To bývá smutné, čím silnější vztah k roli, tím je to těžší. Ale loučení patří k životu. A silné role se nezapomínají. ● A o čem sníte? Teď nejvíc o tom, aby se povedla inscenace v hereckém studiu, mám na starost režii amatérských herců, tak si přeji, aby se jim to povedlo. A osobní sen? Chci mít jednou rodinu, hodného muže, zdravé děti, místo, kde budu spokojeně žít. A chci dál dělat divadlo. Chtěla bych, aby se mi tohle všechno povedlo zkombinovat.
INZERCE V5-0505
INZERCE V5-0524
inzerce
www.vase5.cz
13
volný čas Vozidla, výstroj a výzbroj předvedli v dubnu policisté, strážníci, hasiči, záchranáři a vojáci na Slunečním náměstí v Praze 13. Přehlídka bezpečnostních složek sem zamířila v rámci akce Bezpečná třináctka aneb Bezpečnost zajištěna. Akce se koná v třinácté městské části tradičně, pořádá ji městská část ve spolupráci se Zemskou nevládní organizací České republiky.
FOTO MČ PRAHA 13 DAN NOVOTNÝ
Sluneční náměstí obsadili hasiči a policisté idé si mohli prohlížet to nejlepší, čím bezpečnostní složky disponují. Viděli auta a výstroj hasičů, a to i dvou místních sborů dobrovolných hasičů. Veřejnosti se představili i policisté a městští strážníci, ale i vojenská policie. Pražští záchranáři přivezli i nemocniční kamion Golem. Na programu ale nebyla jen prohlídka výstroje, výzbroje
L
14
www.vase5.cz
a vozového parku. Návštěvníci přehlídky viděli také ukázky první pomoci a sebeobrany, pozornost přitáhly ukázky výcviku služebních koní a práce psovodů městské policie a ochranné služby z letiště. Pro děti bylo připraveno střílení na airsoftové a laserové střelnici. Vrcholem bezpečnostního odpoledne potom byl přílet policejního vrtulníku.
školství
S prázdninovým provozem v mateřských školách musejí počítat rodiče dětí, které docházejí do některé z mateřinek v Praze 5. Většina mateřských školek v páté městské části bude během letních prázdnin mimo provoz. Kde budou o letních prázdninách fungovat a které školky se naopak na celé léto uzavřou? 1. 7. 2015–10. 7. 2015
13. 7. 2015–24. 7. 2015
27. 7. 2015–7. 8. 2015
10. 8. 2015–21. 8. 2015
MŠ se spec. třídami Duha Praha 5 – Košíře, Trojdílná 1117
ZŠ a MŠ Praha 5 – Smíchov, U Santošky 1/1007
Mateřská škola, Praha 5 – Košíře, Podbělohorská 2185
Tyršova ZŠ a MŠ Praha 5 – Jinonice, U Tyršovy školy 1/430
Provoz bude ve všech mateřinkách plně obnoven 31. 8. a 1. 9. Zcela přerušen bude po celé letní prázdniny, resp. do 30. 8. provoz v těchto školách:
● Mateřská škola „U Krtečka“ Kudrnova 235 Praha 5 – Motol
● Mateřská škola, Holečkova 38, Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, Kurandové 669, Praha 5 – Barrandov
● Mateřská škola, Tréglova 780 Praha 5 – Barrandov
● Mateřská škola, Kroupova 2775 Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, Náměstí 14. října 2994/9a, Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, Lohniského 830, Praha 5 – Barrandov
● Mateřská škola „Slunéčko“, Beníškové 988, Praha 5 – Košíře
● Mateřská škola, Peroutkova 1004 Praha 5 – Košíře
● Mateřská škola, Nad Laurovou 1983, Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, Lohniského 851 Praha 5 – Barrandov
● Mateřská škola, Nad Palatou 613, Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, U Železničního mostu 2629 Praha 5 – Smíchov
● Mateřská škola, Weberova 1/1090, Praha 5 – Košíře
INZERCE V5-0537
tdostupnost služeb v Praze a okolí
INTERNET DIGITÁLNÍ TV TELEFON
tvysokorychlostní internet až 1Gb/s t100+ programů interaktivní televize ttelefon bez paušálu trychlé zavedení služeb bez nutnosti stavebních úprav nemovitosti
telefon: +420 212 244 400 e-mail: [email protected]
www.rychlydrat.cz
tpřipojení optickým vláknem nebo vysokorychlostním bezdrátovým spojem
www.vase5.cz
15
PRAMEN MČ PRAHA 5
Letní provoz mateřinek
veřejný prostor
Jak si správně vybrat dodavatele internetového připojení? Internet – slovo v různých pádech a jazycích skloňované denně po celém světě. Neoddělitelná součást dnešní, natož budoucí civilizace. Internet zaznamenal změny nejen v technologiích, ale i ve formách jeho běžného využívání. pohled do budoucnosti, který již dnes pracuje s pojmem „chytré domácnosti“, bude vyžadovat to nejkvalitnější připojení nejen vašeho počítače, ale také osvětlení, vytápění, bezpečnostních systémů, možná přijde na řadu i pračka a lednička. Řečeno úsměvně slovy klasika: „Můžeme o tom diskutovat, můžeme o tom vést spory a můžeme s tím nesouhlasit, ale to je tak všechno, co proti tomu můžeme dělat.“ V některém z příštích vydání se budeme věnovat pohledu, jaké možnosti vytvořil internet v podnikatelské sféře, na úřadech, v reklamě a jistě neopomeneme ani rozvoj komunika-
A
ce na sociálních sítích. Dnes však chceme nabídnout několik užitečných informací široké veřejnosti, které mohou těm méně zdatným pomoci s orientací v bohaté a často netransparentní nabídce dodavatelů internetového připojení. Základní radou pro volbu vhodného internetového připojení bývá uživatelská potřeba. Tzn. k čemu ho potřebuji. Jiné parametry zvolí občasný návštěvník pro vyhledávání receptů a návodů, jiné ten, který odesílá denně velká data, je trvale připojen a má vysoké nároky na rychlou a nepřerušovanou komunikaci. My přidáváme: omezíte-li si nevhodnou volbou internetového připojení časový
přístup k internetu, omezíte si tak přístup k informacím a plnému využití širokých možností, které internet nabízí. Např. pro starší občany s omezenou mobilitou je často internet jedním z hlavním komunikačních prostředků. Neomezujte se, informujte se! Seznamte se důkladně s nabídkami více operátorů a neopomíjejte ani lokální dodavatele, kteří mají v porovnání s nadnárodními společnostmi v drtivé většině výhodnější ceny, ve zvolené lokalitě orientaci na zavedení nejmodernější technologie a transparentní podmínky bez závazků. Důkazem je např. lokální operátor Prahy 6 spol. Pe3ny Net, který tuto městskou část postupně připojuje na nejvyspělejší možnou technologii optických sítí umožňující rychlost až 1Gb/s.
Dalším faktorem výběru je, kolik členů vaší domácnosti v jednu chvíli bývá na internet připojeno. Ale jak se vyznat v lákavých a všeslibujících reklamách a nabídkách? Pro výběr správného tarifu je třeba rozumět několika základním termínům, na které se rozhodně nového operátora ptejte! Pojďme si je připomenout: Nabídky operátorů se dle technologií opravdu liší: 3/3Mb/s, jiný 40/2 Mb/s nebo i 1000/1000 Mb/s, u ceny vždy s příponou pouze za XY Kč. Je to zaručená nebo maximální rychlost a jakou vůbec pro své potřeby potřebujete? Konečné posouzení výhodnosti nabídky je součet více parametrů a podmínek, které kvalita a funkčnost internetové služby vyžaduje, než pouze jeden údaj
INZERCE V5-0535
rychlý internet IPTV televize LEVNÝ telefon
datové služby v kostce 300 Kč 30/30 MB/S 400 Kč 100/100 MB/S pro seniory 200 Kč 20/20 MB/S ZDARMA 45+ TV PROGRAMŮ
INSTALACE ZDARMA bez smluvních závazků
internet televize telefon
16
www.vase5.cz
www.pe3ny.net e–mail: [email protected] telefon: +420 222 741 222
veřejný prostor o rychlosti a ceně. Nabídka 15Mbit/s tak může reálně poskytovat „pomalejší“ připojení než nabídka udávající 3Mbit/s. Je nutné se informovat minimálně na agregaci, symetrické připojení a dobu odezvy a v neposlední řadě se vyvarovat smluvním závazkům.
Rychlost a symetrické připojení Tento údaj udává, kolik informací – dat si váš počítač vymění s internetem v určitém časovém úseku. Pro potřeby běžného uživatele se považuje za dostačující rychlost 30/30 Mb/s a více. Výslednou spokojenost ovlivňuje, zda je rychlost symetrická, tzn. stejná rychlost přijímání (číslo před lomítkem) a odesílání dat (číslo za lomítkem). Pokud v nabídce nenaleznete tyto rychlosti, ale pouze jednu, pak tento údaj může být (a často je) součtem obou rychlostí! Internet je již především o ukládání a sdílení souborů na různá úložiště, která se označuji výrazem Cloud služby. Pro ty je rychlost nahrávání souborů především důležitá. Postupně se na ně přenáší i výpočetní kapacity, a tak domácí počítače a jiná zařízení budou v blízké budoucnosti fungovat pouze jako zobrazovací terminály. Aniž o tom nutně víte, při každém „kliknutí“ váš počítač informace zároveň odesílá a při nedostatečné rychlosti připojení tím komunikaci zpomaluje. Pojistkou je minimální rychlost odesílání 10Mb/s.
Agregace Tento údaj označuje, s kolika dalšími uživateli sdílíte kapacitu připojení. Agregace 1:1 zaručuje, že i když se najednou připojí více uživatelů, rychlost vašeho připojení zůstává stejná. Agregace 1:2 může snížit rychlost o polovinu. Toto hledisko či omezení je skryto v předponě až … Mb/s u na první pohled výhodných nabídek v reklamách operátorů. Pro každou technologii je obvyklá jiná agregace. U optických sítí bývá agregace 1:1, u připojení přes kabelovou tele-
vizi je nejčastější agregace 1:4, u bezdrátovych sítí se pohybuje od 1:4 do 1:10, nejhůře je na tom připojení přes tel. technologii ADSL/VDSL – 1:50. Tedy čím menší číslo za dvojtečkou, tím větší šance na dosažení rychlosti, za kterou platíte.
Doba odezvy neboli latence Označuje dobu, za jakou data z vašeho počítače doputují do internetu a zpět. Udává se v ms a je přímo zodpovědná za svižnost spojení. Projeví se především u hraní on-line her, internetového volání, TV či video hovorů. Čím je nižší, tím je připojení kvalitnější. Je závislá na technologii připojení a na vzdálenosti vašeho počítače, na kterém je služba (webové stránky, herní server, kamarád na skype atd.). Standardní hodnoty u optických sítí 1–3 milisec, u kabelového připojení 2–5 milisec, u bezdrátových spojů dle jejich kvality 2–20 milisec, u xDSL 10–50 milisec. Nejhorší hodnoty dosahují mobilní připojení.
počasím (prudký déšť, silný vítr, mlha, vánice apod.) a agregace až 1:10. Technologie připojení přes telefonní linku ADSL/VDSL se jeví v současnosti jako nejslabší řešení. Snad jedinou výhodou je, že toto připojení je dostupné v podstatě všude, kam vedou telefonní dráty. Nevýhodou je závislost koncové rychlosti na vzdálenosti od ústředny a vlastní kvalitou drátů pokládaných většinou v minulém tisíciletí a jistě i agregace 1:50. Může se snadno stát, že platíte za připojení 40/2 Mb/s, ale skutečnost dosáhne na 2 Mb/s pro stahování a 128 Kb/s pro odesílání. Nejkrajnějším řešením je využít připojení přes mobilního operátora a to v podstatě ve všech ohledech.
Smluvní podmínky Jak jsme již na začátku zmínili, i smluvní podmínky ovlivňují úspěch rozhodnutí při volbě internetového připojení. Operátor by si měl stát za kvali-
tou nabízených produktů, fixními cenami, následným servisem a péčí a nepodmiňovat nabídky smluvními závazky na dobu určitou a dalšími možnými parametry. VIP zákazníkem by měl být každý, bez ohledu na měsíční útratu. Nadnárodní společnosti již dávno nemají monopolní postavení a lokální dodavatelé často ve všech zmíněných ohledech překvapí i nadstandardními službami. Např. již zmíněný operátor Pe3ny Net, který nabízí až 6 měsíců připojení zdarma, než vám vyprší smlouva se stávajícím dodavatelem, či bezplatné přerušení připojení až na 3 měsíce např. v době dovolené, stěhování apod. Speciální tarify pro rodiny, seniory a neziskové organizace jsou samozřejmostí, stejně jako budování sítě bezplatných Wi-Fi hotspotů na veřejnosti. Štastnou volbu a hodně pozitivních zpráv na internetu přejí Marek Toman a Lenka Horylová.
INZERCE V5-0516
Technologie připojení Jasnou volbou je zatím a na hodně dlouho nejvyspělejší technologie optických vláken. Nabízí stálou rychlost i 1/1 Gb/s (1000/1000 Mb/s). Samotné optické vlákno ještě nanarazilo na své fyzikální limity, v laboratorních podmínkách se v roce 2014 podařilo dosáhnout rychlosti 255 Tbit/s (255 000 000 Mb/s). Připojení přes kabelovou televizi je řešeno přes koaxiální kabely ke koncovým zakazníkům, kteří jsou oblastně připojeni na tranzitní optické sítě. Nevýhodou je asymetrická rychlost. Operátor umí odesílat data k vám, ale technologicky zastaralý kabel, původně určený pro přenos televizního signálu, si již neporadí s rychlým odesíláním dat. Bezdrátové připojení: poskytuje možnost připojení se symetrickou rychlostí i v lokalitách bez přítomnosti kabelového vedení. Nevýhodou může být pomalejší rychlost, kdy je kvalita přenosu ovlivňována
$
%%$#"$!#!!
# # # # #$ #"! " !" " "# " "! # " " " #"# " " " " ! "
" ! "
www.vase5.cz
17
volný čas
Creative World nabízí dětem zábavu i vědomosti
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO CREATIVE WORLD
Najít zábavu pro děti na volné odpoledne je občas pěkně náročné. Hřiště už je okoukané, na kino je venku moc hezky a v herně je to bez programu baví jen chvíli. Připadá vám, jako by byla řeč o vašich potomcích? Vezměte je na Zličín do Creative Worldu. Odcházet budou nejen pobavené, ale navíc s hlavou plnou vědomostí. reative World funguje na Zličíně poblíž nákupního domu Ikea od loňského prosince. Jde o venkovní a vnitřní areál, kde roli hraje tvorba, poznání, pohyb, pohádky a jako bonus čerstvé jídlo od českých farmářů. Celý projekt vznikl zjednodušeně proto, že jeho zakladatelky – maminky několika dětí – nebyly spokojeny s tím, co trh dětem nabízí. „S mojí kamarádkou a dlouholetou partnerkou v podnikání Milenou Krčálovou jsme se před lety rozhodly, že místo stěžování si a přihlížení nad neuspokojivou zábavou pro rodiny s dětmi v Česku, začneme něco dělat. A tak vznikl nejdříve putovní naučně zábavní park Tři Věže, a poté Creative World,“ popisuje Helena Neumannová. Areál naláká děti hned na první pohled. Je rozdělen do několika domečků, v kaž-
C
dém návštěvníci najdou propracovaný a promyšlený program, který je nejen pobaví, ale i mnohému naučí. Farma je seznamuje s tím, co roste na českých loukách a co produkují čeští farmáři. Děti se tak dozvědí podrobnosti o tom, co znají z máminy kuchyně, ale nikdy je nenapadlo uvažovat nad tím, kde se to vlastně bere. Domeček nazvaný Zahrada stimuluje smysly, konkrétně hmat a chuť. Čočka, fazole, povidla nebo sádlo, dá se říct běžné věci. Ruku na srdce, poznali byste, co máte v ruce, aniž byste se na to mohli podívat? Pro děti je to výzva. A svůj čich si mohou ověřit při očichávání koření a bylinek, schválně, kolikrát uhádnou správně? V Perníkové chaloupce se peče, zdobí a vaří, v Kreativním altánu zase dostane každý možnost popustit uzdu vlastní fantazii a vyrábět, Tradice z českého kalendáře dětem představují české zvyky. A na
18
www.vase5.cz
volný čas své si přijdou i milovníci zvířat, poznají ta ze statku, lesa i rybníka. Lákavá jsou pro dětské návštěvníky i obydlí pohádkových postaviček – U vodníka hledají tajemství v kouzelné vrbě, U baby Jagy pátrají po vzácných kamenech a Vílí království skrývá mušličku na poklad. A pozor! Přítomny jsou samozřejmě i všechny tři kouzelné postavy. A když někomu při poznávání a učení se vyhládne, stačí vběhnout do relaxační haly, tam si mohou malí i velcí strávníci pochutnat na poctivých farmářských dobrotách a domů si odnést něco z Rybárny nebo některou farmářskou specialitu. Areál Creative World je otevřen celoročně a neplatí se zde vstupné, každý si vždy zaplatí jen za program, na který má zrovna daný den náladu. Ceny za jednotlivé aktivity se pohybují od 49 Kč do 129 Kč. Programy tady chystají i pro školy a školky a uspořádat si zde děti mohou třeba i narozeninovou oslavu. Creative World by ale měl nalákat i gurmány. Nabízí tady totiž speciality z českých farem, důraz je kladen na zdraví a čerstvost a ochutnávka je i tak trochu zážitkem. A tak mohou návštěvníci ochutnat třeba rybu ze 150 rybníků na Vysočině Rybářství
Kolář, v menu je například pstruh, kapr či siven. V Creative Worldu se vaří s fantazií, pan rybář Topka z Vysočiny totiž oprášil recepty svých dědů a babiček – starého rybář-
ské rodu v Čechách. Díky tomu si děti i dospělí mohou též pochutnat třeba na rolce z cukety s pstruhem nebo ochutnat rybí karbanátky.
INZERCE V5-0509
Volkswagen Comfort Edition.
Autorizovaný prodejce Karlovarská 660, 163 00 Praha 6, tel.: 222 197 333, www.klokocka.cz, e-mail: [email protected]
www.vase5.cz
19
servis
Velkoobjemové kontejnery elkoobjemové kontejnery společnosti Regios a. s. budou přistavovány vždy v pátek v dopoledních hodinách, nejpozději do 10.00 hodin a měněny dle potřeby. Poslední odvoz bude probíhat vždy v sobotu v odpoledních hodinách, nejpozději v 15.00 hodin. Kontejnery společnosti Pražské služby a. s. budou přistaveny vždy od 16.00 do 20.00 hodin. Do kontejnerů na objemný odpad mohou lidé odkládat například starý nábytek, koberce a linolea, zrcadla, umyvadla, vany a WC mísy. Naopak tyto kontejnery nejsou určeny pro živnostenský a nebezpečný odpad, což jsou například autobaterie, zářivky, barvy, rozpouštědla, motorové oleje a obaly od nich, dále nejsou kontejnery určeny ani pro odkládání bioodpadu a stavební odpad. Vkládat lidé nemohou ani pneumatiky, elektrospotřebiče, televizory a pc monitory, počítače, lednice, mrazáky a sporáky.
V
Kontejnery společnosti Regios, a. s. 8. 5.– 9. 5. 1. V Cibulkách x Na výši 2. U Šalamounky x K Měchurce 15. 5.–16. 5. 1. Nad Turbovou x Na Stárce 2. U jinonic. rybníčka – proti č. 7 22. 5.–23. 5. 1. Nad Klikovkou - u č. 11 2. Na Hutmance x U Waltrovky
29. 5.–30. 5. 1. Grafická x Kobrova 2. Prachnerova – nad č. 3 5. 6.–6. 6. 1. Fr. Šrámka – mezi č. 21–28 2. Brdlíkova – parkoviště u zdi hřbitova 12. 6.–13. 6. 1. Česká – proti č. 7 2. Ke Smíchovu – mezi ul. Lipová alej a V zálesí
INZERCE V5-0526
19. 6.–20. 6. 1. U Nikolajky x Na Březince 2. Musílkova x Schodová 26. 6.–27. 6. 1. Na Farkáně x Od Vysoké – proti č. 11 2. Na Homolce – proti č. 16 Kontejnery společnosti Pražské služby, a. s. 6. 5. 16:00–20:00 hod. 1. U želez. mostu x Nádražní 7. 5. 16:00–20:00 hod. 1. U Dívčích hradů x Tetínská 2. Kroupova x Kutvirtova 11. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Slivenecká x Kosořská 12. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Vrchlického x Starokošířská 13. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Ke Kotlářce č. 14 14. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Pod Šmukýřkou – u č. 4 2. Plzeňská x U Zámečnice – parkoviště
15. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Pod Kotlářkou – u fotbalového hřiště 2. V Břízkách – proti č. 11 18. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Nad Buďánkami II – u č. 9 19. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Hlubočepská x Na srpečku 20. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Holečkova – souběh s ulicí Plzeňská 21. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Holubova x Pechlátova 2. Butovická x Mezi lány 22. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Gabinova – slepá část 2. nám. 14. října x Preslova 25. 5. 16:00–20:00 hod. 1. U Malvazinky – č. 24 26. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Borského – parkoviště u supermarketu 27. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Pražského – u č. 608 28. 5. 16:00–20:00 hod. 1. Werichova – proti č. 17
INZERCE V5-0514
Projekt „Úspěšný návrat do zaměstnání“ pomáhá pražským rodičům.
RODINNÁ FOTOGRAFIE MIMOŘÁDNÁ AKCE 20
www.vase5.cz www.vase4.cz
10 UPRAVENÝCH FOTOGRAFIÍ
Přemýšlíte o tom, co budete dělat po mateřské a rodičovské? Nebo již práci aktivně hledáte? Právě Vám může pomoci projekt spolufinancovaný Evropským sociálním fondem. Veškerá školení, poradenství i profesní diagnostika jsou pro účastníky zdarma. Projekt je sestaven jako mozaika a každý z účastníků si tak může vybrat, co nejvíce potřebuje pro získání nového pracovního uplatnění. Zúčastnit se můžete školení, která jsou zaměřená na psaní životopisů a motivačních dopisů, na to, jak uspět při osobním interview a jak nejlépe odpovídat na časté i nečekané otázky, i na to, jak se co nejlépe adaptovat v novém zaměstnání. Tato hlavní školení jsou pak doplněna půldenními semináři o komunikaci a prezentaci, time managementu a osobnostním rozvoji. Aby byla příprava na návrat do zaměstnání úplná, projekt nabízí i počítačové kurzy v různých úrovních obtížnosti, individuální IT praxe, pracovně-právní semináře, kde se dozvíte, na co si dát pozor při uzavírání pracovní smlouvy či jak řešit ukončení předchozího pracovního poměru, a individuální poradenství. To může být zaměřeno na profesní diagnostiku a další směřování kariéry nebo na psychologické poradenství, řešení otázek trémy, nácvik přijímacího rozhovoru nebo na doladění vlastního životopisu a motivačního dopisu. Kdo se může projektu zúčastnit zdarma: Do projektu mohou být zapojeni rodiče, kteří mají trvalé bydliště v Praze nebo rodiče, kteří se více jak polovinu roku zdržují na území hlavního města Prahy a jsou na mateřské/rodičovské dovolené nebo maximálně 2 roky po MD/RD. Rodiče samoživitelé mohou být zapojeni i později, pokud pečují o dítě do věku 15 let. Termíny školení a individuálního poradenství Další informace o projektu „Úspěšný návrat do zaměstnání“, termíny nejbližších školení a zajímavé články najdete na facebooku: https://www.facebook.com/rodicedoprace. Přihlásit se můžete e-mailem: [email protected] nebo telefonicky na čísle +420 734 524 457. Zde si také můžete domluvit termín na individuální poradenství. Do kdy školení a individuální poradenství zdarma poběží? Všech školení, seminářů a poradenství se můžete účastnit již nyní a poběží i přes léto. Celý projekt končí 31. 10. 2015. Přihlaste se tedy včas!
doprava
Problémy nového metra eskalátory, parkování, vibrace a hluk
Ne každý tomu věřil, ale v dubnu skutečně vyjelo metro do Motola. Na nové stanice Bořislavka, Nádraží Veleslavín, Petřiny a Nemocnice Motol čekali lidé o téměř dva roky déle, než bylo původně v plánu. A měsíc od zahájení provozu v novém úseku už se objevují první potíže. ermínů, v nichž se měla nová část metra do Motola zprovoznit, už bylo několik. Původně už měli cestující nové stanice dávno využívat, a to od září 2013, poté se termín posunul na začátek roku 2014, následoval listopadový termín. Dalším zveřejněným termínem byl březen 2015, zprovoznit nový úsek se povedlo 6. dubna letošního roku. V nových stanicích se pracovalo do poslední chvíle, tři týdny zde vlaky projížděly bez cestujících, aby se ověřilo, zda vše funguje tak, jak má. Měsíc před zahájením provozu také bylo třeba vyměnit informační systém v pražské hromadné dopravě.
T
Před samotným zprovozněním nového úseku metra také došlo ke změnám v pražské hromadné dopravě. Původně měly být velmi zásadní a rozsáhlé, nakonec byl ale původní návrh zmírněn. Z tramvajových linek se změna týká jen spoje číslo 2, který ukončil provoz. Jinak však od dubna jezdí některé autobusové linky. Hned po zahájení provozu se začaly objevovat nedostatky. Tak třeba ve stanici Veleslavín, která má sloužit jako hlavní přístupový bod při cestě na Letiště Václava Havla, chybí eskalátor z vestibulu metra, díky kterému by se turisté obtěžkaní zavazadly snadno dostali k zastávce autobusu, jenž jezdí až
INZERCE V5-0539
WWW.CAR-INVEST.CZ ● VÝKUP A PRODEJ AUTOMOBILŮ ● AUTOŠKOLA – SKUPINA B – CENA 7.900,- Kč ● KAPITÁNSKÉ ZKOUŠKY NA LOĎ (VMP) ● AUTOPOJIŠTĚNÍ – GENERALI / ALLIANZ ● LEASINGY & ÚVĚRY – GE MONEY AUTO / ESSOX ● PŘEVODY VOZIDEL NA DOPRAVNÍM INSPEKTORÁTU ● CEBIA – PROVĚŘENÍ VOZIDEL (VIN TEST) Otevírací doba: Kontakt:
Po–Čt Pá
Miroslav Valko František Sirůčka
10:00–18:00 10:00–14:00 775 99 47 47 603 22 35 09
Sídlo: Čerpací stanice Šafránka, Jeremiášova 1106/1, Praha 5
www.vase5.cz
21
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ONDŘEJ MATĚJ HRUBEŠ, SCHÉMA DPP
Orientační plán metra
doprava Nové stanice: Bořislavka Původně se měla jmenovat Červený vrch, název se změnil v průběhu projektu. Stanice je 26,7 metru pod úrovní Evropské ulice, její celková délka je 193 metrů. Přestože je nová zastávka nejblíže původní konečné stanice trasy A Dejvická, byla Bořislavka dokončena jako poslední.
Nádraží Veleslavín Dominantou stanice jsou ručičkové nástěnné hodiny, které symbolizují spojení stanice metra a železnice. Stanice je novým hlavním přístupovým bodem na Letiště Václava Havla. Je umístěna v hloubce 19,4 metru pod povrchem. přímo na letiště. Výtah je potom situován v jiné části zastávky, ani jím tak lidé nemohou kufry k autobusu dopravit. A tak jim pomáhají vynášet zavazadla portýři, které dočasně platí Český Aeroholding. O tom, že z vestibulu metra k autobusové zastávce povede jen pevné schodiště, bylo rozhodnuto už při výběrovém řízení v roce 2009. Pražští politici teď slibují, že nějaké řešení najdou. „Od Českého Aeroholdingu je to hezké gesto, ale rozhodně to nelze považovat za dlouhodobé řešení. Jsem přesvědčen, že jak turisté, tak především Pražané ocení spíše eskalátor, dopravník na zavazadla, případně jiné praktické řešení,“ uvedl náměstek pražské primátorky a radní pro dopravu Petr Dolínek. Došlo navíc na slova těch, kteří upozorňovali na problémy s parkováním v okolí nových stanic. Vozy tam odstavují řidiči ze středních Čech a dál do práce pokračují metrem, a místní ne-
mají kde zaparkovat. V Praze 5 a 6 už přitom od loňského podzimu mělo ve zkušebním režimu fungovat placené parkování, rozšířit se měly zóny po Novém roce. Projekt ale padl. Místní lidé navíc po zprovoznění metra pociťují nadměrné vibrace a hluk. Poslední problém se objevil ve stanici Bořislavka. Pokud fouká silný vítr, nejezdí zde výtahy, a to kvůli vysokému tlaku vzduchu, který je vtlačován do výtahové šachty. Poté dochází k poruše funkce bezpečnostních spínačů dveří. Některým cestujícím však vadí i takzvaný pásmový provoz. To znamená, že na konečnou do Motola jezdí jen některé soupravy metra. Lidé tak dosud museli vystoupit na Dejvické a tam si počkat na navazující metro, nyní chtějí pražští radní „přestupní“ stanici na metro do Motola přesunout až na zastávku Petřiny. Provoz metra tak bude dražší.
Z historie metra A 1978 Leninova – Náměstí Míru. Sedm prvních stanic linky A – Leninova (Dejvická), Hradčanská, Malostranská, Staroměstská, Můstek, Muzeum, Náměstí Míru. 1980 Prodloužení o tři stanice – Jiřího z Poděbrad, Flora, Želivského. 1985 Zahájen provoz depa Hostivař (v úseku Strašnická – Depo Hostivař jen levý traťový tunel, pouze manipulační provoz bez cestujících). 1987 Do provozu uvedena stanice metra Strašnická. 1987 Zprovozněn pravý traťový tunel Strašnická – Depo Hostivař. 1990 Do provozu uvedena stanice metra Skalka. 2006 Do provozu uvedena stanice metra Depo Hostivař. 2015 Zprovozněny čtyři nové stanice – Bořislavka, Nádraží Veleslavín, Petřiny, Nemocnice Motol.
22
www.vase5.cz
Petřiny Nejhlubší z nových stanic se nachází 35 metrů pod povrchem. Prostor nástupiště navozuje dojem městské ulice, podlaha odkazuje na vzory historických dlažeb a chodníků centra hlavního města. Nejvýraznějším prvkem nástupiště je betonový monolit nad dvojicí výtahů na konci nástupiště – bublina s plasticky vyvedeným názvem stanice.
Nemocnice Motol Nemocnice Motol je jedinou hloubenou stanicí na novém úseku a jako jediná je osvícena denním světlem. Na vestibul, který je unikátně umístěn pod úrovní nástupiště, přímo navazuje podchod směřující k Fakultní nemocnici Motol. Stanice se nachází v hloubce pouhých 5,6 metru pod povrchem a délka stanice je 160 metrů. Pramen: DPP
doprava
Dopravní omezení
čují práce na rozšíření komunikace, trvat mají až do konce října. Ve Vltavské ulici se potom plánuje oprava vodovodu, která zapříčiní zábor jednoho jízdního pruhu ze tří a rekonstrukce vodovodu v Lidické ulici umožní řidičům jízdu po kolejích.
„Rekonstrukce vždy znamenají jistá omezení v dopravě, proto byly jednotlivé akce koordinovány tak, aby se vyloučil souběh prací na paralelních komunikacích. Naším cílem je, aby o omezeních byli řidiči i cestující včas informováni,“ řekl radní pro dopravu Petr Dolínek.
v Praze 5
S
risty. V místě prací bude částečně omezen provoz, pro každý směr jízdy bude zachován jeden jízdní pruh. Trať na Plzeňské se bude podle plánu opravovat od června do října a také bude znamenat dopravní omezení pro řidiče, i zde však bude zachován jeden jízdní pruh pro každý směr. V plánu jsou však v Praze 5 i opravy vozovek, v ulici Jeremiášova začne 1. července souvislá údržba komunikace, provoz bude převeden do protisměru, jde o investici za devět milionů korun. V Radlické ulici pokra-
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ
velkým dopravním omezením musejí počítat obyvatelé Prahy 5, budou se opravovat hned dvě tramvajové tratě, a to trať v Nádražní ulici na Smíchově a část trati v Plzeňské ulici. Opravy tramvajových tratí dopravní podnik cíleně směřuje na prázdninové měsíce, kdy městskou hromadnou dopravou jezdí méně lidí. Oprava tratě v Nádražní a Na Zlíchově začne pravděpodobně začátkem června a potrvá do září, přijde na zhruba 50 milionů korun, a bude znamenat dopravní omezení i pro moto-
REALITNÍ PORADNA Dotaz: Dobrý den, věnujete se také stavební a projektantské činnosti? Chceme si postavit rodinný dům. Nabízíte i tyto služby, v jakém rozsahu a za jakých podmínek? Děkuji. Magda Čepeláková Odpověď: Vážená paní Čepeláková, projektování a realizace staveb je významnou součástí naší péče o klienty. Spolupracujeme se zkušenými partnery a nabízíme široké množství služeb. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat. Kateřina Reiglová, provozní ředitelka Dotaz: Dobrý den, chystáme se s partnerem na 5 let do USA a rádi bychom náš byt pronajali. Abychom se nemuseli o nic starat, chtěli bychom zajištění úklidu bytu, zalévání květin a celkově udržovat byt ve standardním chodu včetně kontroly bytu. Zajišťujete i takové služby? Děkuji za odpověď. Leoš Střevíček Odpověď: Vážený pane Střevíčku, správa nemovitostí, kam služba, kterou poptáváte, spadá, je jednou z našich klíčových aktivit. Neváhejte nás proto kontaktovat, abychom Vám připravili nabídku šitou na míru. Kateřina Reiglová, provozní ředitelka Své další dotazy zasílejte na [email protected] a my vám v příštím čísle odpovíme.
INZERCE V5-0521B
S řadou dopravních omezení musejí v následujících týdnech a měsících počítat obyvatelé Prahy 5. Naplánovány jsou opravy silnic, dopravu omezí i rekonstrukce vodovodu a obnova tramvajové trati.
SOLANDIA REALITY s. r. o., Dejvická 9, 160 00 Praha 6
800 888 050 www.solandia.cz Ušetřete čas a peníze, svěřte nám svou nemovitost k prodeji
ZÍSKEJTE PENÍZE ZA SVOU NEMOVITOST BEZ ČEKÁNÍ
HLEDÁME: ✔ byty před privatizací – možno i s dluhy ✔ byty 2+1, 2+kk v panelovém domě ✔ byty před celkovou rekonstrukcí (exekuce a zástavy vyřešíme) ✔ půdní prostory k rekonstrukci ✔ pozemek 1 000 – 3 000 m2 k výstavbě bytového domu ✔ nebytové prostory vhodné pro gastronomicky provoz ✔ byty k pronájmu na Praze 6
PRODEJ VILY, PRAHA 6
Exkluzivně nabízíme k prodeji 3podlažní rodinný dům s garáží, zahradou a 2 terasami na Praze 6, Pod Ořechovkou. Užitná plocha domu je 166 m2, stojí na parcele o velikosti 298 m2.
Cena: 14.990.000 Kč N7911
INZERCE V5-0521A
VYKOUPÍME vaši nemovitost a rychle vyřešíme váš problém.
luštění Křížovka o ceny Zašlete správně vyluštěnou tajenku na [email protected] a jeden vylosovaný výherce vyhraje dvě vstupenky na Okoř se šťávou, další dva vyhrají dvě vstupenky na večerní představení divadla Spejbla a Hurvínka.
30. 5. 2015 V tajence naleznete citát Patricie Holečkové.
INZERCE V5-0536
INTERNET S POŘÍZENÍM ZDARMA POŘÍZENÍ ZDARMA
BEZ OMEZENÍ
WIFI ROUTER ZDARMA
BEZ DALŠÍCH NÁKLADŮ
30 20 Mb/s
24
www.vase5.cz
www.airwaynet.cz
+WIFI ROUTER ER ZDARM MA A
590 Kč měsíčně včetně DPH
490 Kč měsíčně včetně DPH
10
390
4
290
Mb/s
245 00 65 65
+WIFI ROUTER ER ZDARM MA A
Mb/s
Mb/s
Tel.
NIŽŠÍ CENA
Kč měsíčně včetně DPH
Kč měsíčně včetně DPH
VYŠŠÍ RYCHLOSTI PLATNÉ OD DUBNA - OBJEDNÁVEJTE JIŽ NYNÍ
kultura
U Spejbla a Hurvínka se bude letos slavit Celou řadu oslav má před sebou v tomto roce Divadlo Spejbla a Hurvínka. Slavit budou v Dejvicích s diváky a připravena je pro ně řada novinek. rvní významné výročí připadlo na únor a týkalo se zejména Dejvic. Bylo to přesně 20 let, co se sem celý divadelní soubor přesunul. Divadlo na novém místě zahájilo činnost 24. února 1995 představením Hurvínek a Spejbl balancující a bilancující. „Myslím si, že 20 let je již hodně dlouhá doba, takže máme pocit, že jsme tu odjakživa. Diváci si nás tehdy na šestce našli a chodí a my doufáme, že tomu tak bude i nadále,“ říká dramaturgyně divadla Denisa Kirschnerová. Narozeniny oslavili Mánička a psík Žeryk, bylo jim 85 let. Na scénu vstoupili společně v představení Jarní revue později uváděném jako Revue z donucení 19. dubna 1930 a své oslavy se dočká i pan Spejbl, kterému bude letos dokonce 95 let. Nejčastěji se uvádí, že poprvé se na prkna, která znamenají svět, postavil na podzim roku 1920. Divadlo si ale připomíná i rovných 85 let profesionální činnosti, první profesionální představení byla odehrána 16. a 22. srpna 1930 a letos to také bude rovných 70 let, co divadlo působí v Praze. Profesor Skupa se se svým souborem přesunul do Prahy po válce a hrát pro tamní diváky začal pod novým názvem Divadélko Spejbla a Hurvínka přesně 12. října 1945. „Jednou jsi nahoře, jednou dole. To že se nám podařilo zakotvit v Dejvicích, bylo právě jedním z oněch šťastných rozuzlení po době nejistot v roce 1995, kdy jsme hledali nové divadlo. Samozřejmě nepříjemný byl vleklý soudní spor s MÚSS Plzeň, který divadlo rovněž ohrožoval. Takže doufáme, že i do budoucna se nám případné výzvy osudu bude dařit pozitivně řešit,“ vzpomíná Denisa Kirschnerová na příjemné i nepříjemné okamžiky ve fungování divadla. Slavit budou v divadle hlavně s diváky. „Naši jubilanti budou oslavovat téměř kaž-
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO DIVADLO SPEJBLA A HURVÍNKA
P
www.vase5.cz
25
kultura
INZERCE V5-0520
Klimatizace a tepelná čerpadla za rozumnou cenu přímo od dovozce a výrobce a kvalitu s 3letou zárukou najdete v Praze 5 – Jinonicích, ulici Pekařská 603/12. www.airconclima.cz telefon: 737812694 e-mail: [email protected] Těšíme se na Vás!
INZERCE V5-0522
nouškům bohatý rok Denisa Kirschnerová. Výročí ale nejsou zdaleka to jediné, co se v divadle letos připravuje. V plánu je další tradiční představení pro neslyšící a nevidomé děti, chystá se také premiéra již 3. ročníku kurzu loutkového divadla pro děti. „Dále připravujeme novou dětskou hru, která bude mít premiéru v příští sezoně a chystá se také nové představení pro dospělé v duchu noirových detektivek,“ vyjmenovává Denisa Kirschnerová.
dodenním účinkováním – na repertoáru máme většinu z nejoblíbenějších titulů. Výročí si připomeneme s našimi posluchači. V rámci spolupráce se Supraphonem již vyšlo CD věnované Heleně Štáchové a Máničce „Jak s Máničkou šili všichni čerti“ , na jaře by měl vyjít titul věnovaný Žerykovi „Ať žije Žeryk“, který vychází v rámci archivní řady, a právě jednáme o podzimním novinkovém titulu, jenž bude věnován panu Spejblovi – tentokrát zřejmě v roli špiona,“ slibuje fa-
Volejte Věru 605 234 832 Více na www.vase5.cz
26
www.vase5.cz
INZERCE V5-0532
Chcete inzerovat ve Vaše 5?
inzerce !! Odvoz !! starého nábytku na skládku
Potřebujete uklidit? Nemáte čas? Úklid bytů (od 40 m ) rodinných domů, vil. INZERCE V5-0523
■ Znalost AJ na úrovni B1 ■ Dobré platové podmínky ■ Nástup 08/2015 Kontakt: [email protected]
volejte 736 666 352 [email protected] www.uklidsaba.cz
Manažer inzerce – Hledáme vhodného kandidáta na prodej inzertního prostoru pro regionální časopisy
Pro více informací prosím pište na [email protected]
INZERCE V5-0531
OBJEDNÁVÁNÍ POHŘBŮ Národní obrany 39, Praha 6 Tel. č.: 233 340 227 Bezplatná non stop info linka 800 10 10 50 http://www.pohrustav.cz http:// www.funeralprague.eu
50+
<VV VV< JIHEDICIBA@?@B>H=BA
+2I8BBBCI8%BC5?(B 'CI7B*IHED7BA@?=B9B85C= B
V RLVNM[VZ.LV6VLOC/.Z.QAVLVN[I[9Q7VQRJRI7QBHVJHIBH:V;JAI.QAVI7CAV(R5HUC7Q[ V OIHQV/?M(VUHCVQRVBAM?VN8AB[VNM[VLKJ[VM[IHGOV6V5R/V(ZJ.IQ[?CVZUOVLKJ[
Společně vytváříme odpovědnější svět
Jste momentálně bez zaměstnání? Je vám více než 50 let? Hledáte nové profesní uplatnění?
Vzdělávací společnost Spiralis otevírá unikátní program pro zájemce z řad 50+, kteří jsou momentálně bez zaměstnání a hledají uplatnění na pracovním trhu.
[VLOVQR?GACO V \RVP[VB.BVNM.Z[ V R/VLONLRCV-HZ[C[NHL:V/COMVBHV(R5HLCAVN[(Z.QAVQRVNMRP[ZQAVN[;[Z[M V R/YV5L[?VBYVLHJQYVLCM.Q/VRV5R/V5OVP[VQO5JANV?NJRCQHCVZV(RB7LCQ.QA V R/V9CVP[VQO5JONUAVB.BRVQO9[VC.CRV6VHV/I-V5LOBVLKJ[ V OQVB.V5OQV4!V;[IHQV6V5R/V(ZJ.IQ[?CVZUOP;Q[VN[ILCRCQY$ V R/VLOVN[LCRMRCV[VLO9O:VR9P;VZUOP;Q[V(ZJ.IJRVQO9[V(ZJ.IJ
Vypracujete si profesní profil, který upoutá Zjistíte, která profese je pro Vás ta pravá Propojíte se se zaměstnavateli Získáte certifikát
[?G.LCAV/?M(?V5OVHVHQIHZHI?.JQAV/[?G[Z.QA Délka kurzu:B
Telefon: 773 484 056
jako jsou štíty budov, ploty a podobně k dlouhodobému pronájmu na reklamní účely
příspěvková organizace hl. m.
V' V
KURZ
Vyklízení bytů, sklepů, pozůstalostí, atd. ■ Naložíme a odvezeme cokoliv. ■ Stěhování všeho druhu. ■ Vše za rozumnou cenu.
POHŘEBNÍ ÚSTAV HL. M. PRAHY,
Požadujeme samostatnost, komunikativnost, znalost Prahy 4, Prahy 5, případně Prahy 6. Zkušenost na obdobné pozici výhodou. Práce na ŽL. Nabízíme zajímavou práci s jasně definovanou a uchopitelnou klientelou. Férové ohodnocení!
Volejte: 603 239 737, nebo pište: [email protected]
Vhodné reklamní plochy,
■
INZERCE V5-0501
pro práci v bilingvním prostředí s moderními metodami.
Mediální agentura hledá
INZERCE V5-0530
sába
INZERCE V5-0515
úklid
INZERCE V5-0503
Hledáme učitele s praxí na 1. st. ZŠ
'9?&="@)IB 4B/7'I"8 B@B B98*92I8"7)BAIC'HC:
<MR;R:VRIMOLRV9?IOV?N8OLQ7QR Termín konání: LMNOQ68A5OQV4321 Místo konání:
20VLOC/.QAV5H-V44064+0VLMNQR*VVV)VVV<[GOCVBALCV[BO(OQV6VN[?(OV21V[L[9B/B'@18!?B&5E
Program dále nabízí vybraným zájemcům rekvalifikační kurz v oboru Pracovník v sociálních službách s následnou praxí a možnost propojení se zaměstnavateli. Konkrétní termíny a bližší informace na www.spiralis.cz
9EH
!V !3V32
PORADENSTVÍ V < \ V[L[9QAVN[MRIOQLCZAV6VNM.ZQA:VNLP;[J[ HP/Y:VNOML[Q.JQA
Program je pro zájemce, bydlící v hlavním městě Praze bezplatný a bude se konat v Praze 6.
V (/?UOQVCBV#O9[ZYVN[MRIQV <V6V5H-V[IVM[/?V4331 V ZVNM[LC[MOP;V <V6V<J(OL/.V:V<MR;RV1
"!43V
!V !3V32
J.@@B&BB"/IACEDI?IB89B/@ 7B&E89E)"9AC= /.9*A'BA9)=<2"7B 9"8
JBB*92IH"9ACB*.9B-8.@/!B.98=H9/AC/7B
@*I.=9 )-
INZERCE V5-0506
V [95OIQO5COVLOV/OV/[Q(?JCRPHVQRVCOJ0
J.9DI'CB *=*.@/=2B CBV [POQ7QV 20V BALCOBV \.M[IQAV POQV /RMHYM[ZY;[V N[MRIOQLCZAB -@B 'E.AB @B *9.@8I"AC/7B *.9B A29B .98=HI B JB AIB/5"EDIBA29B.98=H ?BE1B98B.9'EB BJ9<8
Registrace do 25. 5. 2015 na www.spiralis.cz nebo na telefonu 734 156 585. Partnerem projektu je Domov Sue Ryder. Evropský sociální fond Praha & EU: Investujeme do vaší budoucnosti
www.vase5.cz
27
INZERCE V5-0507
I-
kultura Dvě představení hry Hamlet Švandova divadla budou v květnu odehrána v jihokorejském Busanu. Divadlo bylo pozváno na jeden z největších festivalů ve východní Asii, který je zaměřen na současné interpretace Shakespeara. S přestavením Hamlet slaví divadlo celou řadu úspěchů. Samotná hra i její představitel byli nominováni na různé ceny.
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV ŠVANDOVA DIVADLA
Hamlet jede do jihokorejského Busanu estival se koná v přímořské metropoli Busan na jihovýchodě země, jde o druhé největší město v Koreji. Konají se zde velké mezinárodní festivaly filmu, divadla i vážné hudby. Hrát se bude smíchovský Hamlet v Busan Citizens' Hall, což je hlavní a největší divadlo v Busanu. Hamlet Švandova divadla je velmi úspěšný i doma. Hra byla nominována na Cenu Divadelních novin, uspěla v anketě o nejlepší inscenaci roku (i-divadlo) a bodovala i v první desítce inscenací nominovaných na Cenu Alfréda Radoka. Představitel Hamleta, mladý herec Patrik Děrgel, dostal za titulní roli Cenu Alfréda Radoka za Talent roku a byl nominován na Thálii za nejlepší mužský herecký výkon loňského roku. „Ten příběh, zpracování, všechno je jiné a všechno mě na tom baví. Každé představení je pro mě skoro jako premiéra, nikdy se necítím pevný v kramflecích, nikdy nevstupuji na jeviště v klidu, je to skok do propasti, a já čekám, jak to dopadne. Někdy je repríza nádherná, někdy mám ze sebe pocit, že jsem tu roli úplně nenaplnil a nedal jí všechno,“ řekl k představení Patrik Děrgel. Mezinárodní festival scénického umění v jihokorejském
F
28
www.vase5.cz
Busanu 2015 je letos již dvanáctý v pořadí. Festival pořádá Busan International Performing Arts Festival Organizing Committee, tedy Organizační komise pro Mezinárodní festival scénických umění v Busanu. Festival se poprvé konal v roce 2004 a během doby zde účinkovaly soubory z Japonska, Španělska, Itálie, Tchaj-wanu, USA, Belgie, Brazílie, Ruska,
Francie a dalších zemí. Celkem bylo uvedeno přes 250 představení z celého světa. Průměrná návštěvnost festivalu se pohybuje kolem 17 500 diváků. Švandovo divadlo se svým Hamletem je sice již šestým představením z ČR, které na BIPAF vystoupí, nicméně jedná se o první českou činohru. Letošní ročník korejského festivalu nese podtitul „Welcome Shakespeare“ – tedy „Ví-
tej, Shakespeare!“. Proto organizátor divadelní přehlídky oslovil divadelní agenty působící po celém světě s tím, aby mu doporučili inscenace podle Shakespearových textů. Mezi oslovenými byla i paní MgA. Michong Oh, která v Praze žije od roku 1995, a ta podle svých slov velice ráda doporučila inscenaci Švandova divadla Hamlet jako jeden z nejlepších v současnosti uváděných Shakespearových titulů v ČR. Možností odehrát dvě představení v jihokorejském Busanu Švandovo divadlo navazuje na předchozí mezinárodní úspěchy. Inscenace ŠOA, jež je v angličtině uváděna pod názvem THE GOOD AND THE TRUE, byla odehrána v New Yorku, Londýně a Bruselu. A například v loňském roce se hra The Good and the True napsaná podle skutečného příběhu české prvorepublikové herečky Hany Pravdové a nastudovaná ve Švandově divadle ze Smíchova přesunula do New Yorku. Hra se osmkrát týdně hrála v divadle DR 2 renomované scény na off-Brodawayi. Inscenaci The Good and the True představilo Švandovo divadlo už i v Leedsu, Londýně Bruselu. V New Yorku se loni hrálo na veletrhu scénického umění APAP.
Foťte místa ke čtení a soutěžte Rádi čtete a také fotíte? Potom právě pro vás je určena soutěž pražské městské knihovny. Spojit v ní totiž můžete obě své záliby. Vyrazte na vaše oblíbené místo v Praze 5, které je podle vašeho názoru vhodné ke čtení, vyfoťte ho a zúčastněte se fotograficko-čtenářského klání.
by soutěž byla tematicky naplněna do puntíku, odnesou si vítězové soutěže knižní dárky. Odměněno bude pět autorů nejlépe hodnocených snímků. Čtyři fotografie, které vybere porota, ale navíc budou vydány Městskou knihovnou v Praze jako pohlednice v několikatisícovém nákladu. Ale pozor, ani ty snímky, které ve finále neuspějí, nebudou zapomenuty. Stanou se totiž součástí putovní výstavy „Čtu si…“, která se bude přesouvat po pobočkách knihovny, a to v příštím roce.
A
Vyfotit lze kterékoli místo v metropoli, nejen v Praze 5, na kterém si rádi čtete, nebo vás ke čtení láká. Jak fotografii pojmete z uměleckého hlediska je potom čistě na každém autorovi. Do snímku je třeba zakomponovat text ze svojí oblíbené knihy, nebo knihy, která se autorovi k místu váže a doplnit vše o jméno autora a název díla. Kdo touží vyfotit skutečně kvalitní snímek, ale chybí mu potřebné zkušenosti nebo by prostě rád své fotografické umění či zvolenou techniku konzultoval s odbor-
níkem na slovo vzatým, má jedinečnou možnost tak učinit. Knihovna totiž v souvislosti s fotograficko-čtenářským kláním plánuje workshop s fotografem Ondřejem Nejedlým. Přesné datum a místo, kde se amatéři s profesionálem sejdou a budou o focení debatovat, bude zveřejněno na webu knihovny www.mlp.cz/akce v záložce přehled akcí nebo na stránce Praha v knihovně a facebookovém profilu. Co se týká technických parametrů, je třeba dodržet rozlišení 300 dpi a obrázek pojmenovat ve tvaru jmeno_nazev a případně číslovku, pokud se autor přihlásí s více snímky, maximálně je ale povoleno soutěžit se třemi fotkami. Na focení čtenářsky atraktivních míst mají soutěžící dostatek času, soutěžit se bude do 30. září, dokdy také musejí všichni potenciální soutěžící své snímky odevzdat, a to prostřednictvím mailové adresy [email protected]. Do předmětu je třeba uvést heslo „Čtu si…“ a fotky je nutné odeslat prostřednictvím některé webové úložné služby. Zapomenout nesmějí soutěžící uvést své jméno, věk, mailový a telefonní kontakt, alespoň přibližnou polohu, kde byl snímek pořízen a svolení k užití fotografie. Všechny snímky, které v daném termínu do knihovny čtenáři a fotografové v jedné osobě zašlou, zhodnotí a posoudí odborná porota. Zasedne v ní Hela Rosová, výtvarnice a hlavní grafička Městské knihovny v Praze, dále Hanka Fišerová, vedoucí Artotéky a fotograf Ondřej Nejedlý. Fotky ale projdou posouzením i od dalších členů poroty, svůj názor řekne vedoucí Pragensia Věra Benyovszká, Irena Šormová, vedoucí Oddělení metodiky či zástupce Albatros Media a také fotograf pražských věží i lidí a autor Pražského chodce Jiří Všetečka.
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV
volný čas
INZERCE V5-0512
Svou nemovitost nyní prodáte nebo pronajmete nejvýhodněji přímo na Hůrce! Nová pobočka MAXIMA REALITY otevřena přímo ve vašem sousedství.
tel.: +420 605 227 033 t e-mail: [email protected] www.maxima.cz
29
www.vase5.cz Kde nás najdete? Sluneční náměstí 4, 158 00 Praha 5 t 50 m od stanice Hůrka
sport
Cyklisti ze Stodůlek jezdí už přes dvacet let Už dvaadvacet let vyrážejí nadšení amatérští cyklisté ze Stodůlek na vyjížďky do blízkého i vzdáleného okolí. Spočítat, kolik členové Cyklistického spolku Stodůlky za ty roky najezdili kilometrů, je v podstatě nemožné. polek ve Stodůlkách založil v roce 1993 Miloš Brdlík, dodnes je také jeho ředitelem. „Jsem z Karlových Varů a tam se jezdil tradiční a nejslavnější československý závod Praha – Karlovy Vary –Praha, dlouhý přes 250 km. Lákalo mě to, a když jsem se přestěhoval do Prahy, rozhodl jsem se založit závod, který by ten původní připomínal. Tak vznikl závod Stodůlky–Karlštejn–Stodůlky, který měřil asi 50 km,“ popisuje Miloš Brdlík. Na Karlštejn se jezdilo zpočátku dvakrát ročně a cyklistů na trať vyráželo jen pár. Jenže postupně začal být závod čím dál tím oblíbenější, proto se později začalo jezdit už jen jednou ročně, přidávaly se desítky cyklistů a před čtyřmi lety už jich jely zhruba dvě stovky. „Zpočátku jsme jezdili bez startovních čísel, bez přileb, nebyli pořadatelé, trať nebyla zna-
PŘIPRAVILA ZUZANA PŮROVÁ, FOTO ARCHIV SPOLKU
S
30
www.vase5.cz
čena, neměli jsme sanitku. Závod se původně jezdil jako půlročník, ale asi po pěti letech se rozrostl natolik, že pořádat ho dvakrát do roka by stálo mnoho úsilí a začal se jezdit pouze v září,“ popisuje Miloš Brdlík s tím, že aby se mohlo závodit oficiálně, bylo nutné vymyslet název spolku, tak vznikl Cyklistický spolek Stodůlky. Závod se dál vyvíjel, získal sponzory, jezdci začali na trať vyrážet s čísly, prodloužila se i délka závodu asi na 65 km. Před čtyřmi lety se ale závodilo ze Stodůlek na Karlštejn naposledy. Pořadatelé už totiž museli splnit řadu předpisů a administrativních náležitostí, a to pro ně nebyl únosné. Nově se tak na Karlštejn začalo jezdit na tradiční vyjížďku. Letos se cyklisté vydají na cestu v sobotu 5. září, start bude tradičně ve Stodůlkách, pojede se přes Řeporyje do Dobřichovic
až na Karlštejn a zpět. Vyjížďka je dlouhá zhruba 60 km. Cílem spolku bylo od jeho založení sdružovat zájemce o amatérskou cyklistiku a pořádat pro ně i sportovní akce. Mottem spolku je: „Jízda na kole je krásná, pokud člověk bere kolo jako živoucí bytost. Měl by s ním hovořit, měl by mu domlouvat, měl by mu po návratu poděkovat. A měl by vědět, že tato bytost potřebuje péči. Se svým kolem jsem hovořil, vysvětloval mu, že musí dojet a když dojelo, ocenil jsem to se skutečnou vděčností,“ cituje spolek Miroslava Horníčka. Stálých členů má teď spolek několik desítek, pro zajímavost mezi nimi je pouze jediná žena. Přidat se však mohou další nadšení cyklisté, a vlastně vůbec nevadí, jak na tom s cyklistikou
jsou. Je však stanovena spodní věková hranice, členům musí být osmnáct let, horní hranice pevně dána není, připojit se může ten, kdo se na jízdy cítí. Přihlášku a stanovy spolku najdou potenciální zájemci na webu www.csstodulky.cz. Podle Miloše Brdlíka se ale v posledních letech jezdí na kole jinak, než tomu bylo před více než dvaadvaceti lety, kdy byl spolek založen. Cyklisté musejí být na silnicích mnohem obezřetnější. „Situace na silnicích je pochopitelně jiná, je mnohem větší provoz a někteří řidiči nám jízdu neusnadňují, občas se stane, že někdo cyklistu chce vytlačit z vozovky, řada lidí jezdí už raději jen na horských kolech v terénu. Já bych se třeba po Praze na kole už asi bál,“ uzavírá Miloš Brdlík.
