MINISTRY
OF
TRADE
INDONESIAN
TRADE
PROMOTION
CENTER
(ITPC)
HAMBURG
Glockengiesserwall
17,
20095
Hamburg
–
Germany
Tel.
+49
40
33313
–
280/1/3
Fax.
+49
40
33313
–
282
MARKET
BRIEF
LEATHER
PRODUCTS
DI
PASAR
JERMAN
DAFTAR ISI KATA PENGANTAR................................................................................................................................ 3 I. KONDISI DAN INFORMASI PASAR.............................................................................................. 5 A.Deskripsi Produk ...................................................................................................................................... 5 B. Data Perdagangan.................................................................................................................................... 7 C. Negara Pesaing....................................................................................................................................... 10 II. SELERA KONSUMEN...................................................................................................................... 12 A. Product Packaging & Design.............................................................................................................. 12 B. Market Trend.......................................................................................................................................... 13 C. Segmentasi Pasar.................................................................................................................................... 14 D. Perkembangan Harga ........................................................................................................................... 15 III. ANALISA PASAR JERMAN ........................................................................................................... 16 A.Kekuatan .................................................................................................................................................. 16 B. Kelemahan .............................................................................................................................................. 16 C. Peluang .................................................................................................................................................... 17 D. Hambatan............................................................................................................................................... 17 IV. SALURAN DISTRIBUSI .................................................................................................................. 18 V. KEBIJAKAN PERDAGANGAN................................................................................................... 21 VI. INSITUSI/LEMBAGA PERDAGANGAN TERKAIT ............................................................ 22 A. Trade Fairs.............................................................................................................................................. 23 B.Trade Information .................................................................................................................................. 24 VIII. DAFTAR IMPORTIR .................................................................................................................... 24
KATA
PENGANTAR
Market
Brief
ini
ditujukan
untuk
memenuhi
pelaksanaan
salah
satu
tugas
pokok
dan
fungsi
Indonesian
Trade
Promotion
Center
di
Hamburg,
Jerman.
Market
Brief
ini
memuat
informasi
yang
terkait
dengan
keadaan
pasar
di
Jerman
khususnya
mengenai
aktivitas
perdagangan
Jerman
dengan
dunia
dan
Indonesia
serta
berfokus
kepada
produk
kulit
(
leather
products)
seperti
informasi
mengenai
trend
/
selera
konsumen
dan
informasi
lainnya
yang
terkait
dengan
perdagangan
produk
ini
di
pasar
Jerman.
Sehubungan
dengan
hal
tersebut,
Market
Brief
ini
diharapkan
dapat
menjadi
bahan
informasi
yang
bermanfaat
bagi
pengusaha
Indonesia
agar
dapat
lebih
efisien
dan
efektif
dalam
melakukan
penetrasi
pasar
ke
Eropa
khususnya
di
Jerman
untuk
memasarkan
produk‐produk
Indonesia.
Demikian,
atas
perhatiannya
kami
ucapkan
terima
kasih.
Hamburg,
15
Juli
2010
RINGKASAN
EKSEKUTIF
.
Pada
tahun
2009,
impor
Jerman
untuk
leather
products
&
luggage
senilai
1,55
miliar
Euro
dengan
volume
162
ribu
ton.
Jerman
adalah
pasar
terbesar
Uni
Eropa
diikuti
oleh
Perancis
dan
Italy.
Jerman
memberikan
kontribusi
sebesar
19%
dari
semua
penjualan
produk
kulit
di
Uni
Eropa,
Walaupun
Jerman
mengalami
krisis
ekonomi,
kinerja
dari
sektor
leather
goods
&
luggage
tetap
menunjukkan
kinerja
yang
lebih
baik
dibandingkan
dengan
sektor
perdagangan
lainnya,
karena
adanya
fakta
penjualan
dari
fashion‐related
product
tetap
mempertahankan
level
penjualannya
melalui
customer
interest
dan
popularitasnya
di
pasar
Jerman.
Sejak
tahun
2004
hingga
2008,
rata‐rata
kenaikan
konsumsi
nasional
adalah
2,9%,
dengan
peningkatan
tajam
pada
tahun
2007
dan
sedikit
penurunan
pada
tahun
2008
karena
krisis
ekonomi.
Salah
satu
faktor
pada
trend
leather
goods
adalah
kepedulian
terhadap
lingkungan
dan
isu‐isu
kepedulian
etika.
Barang‐barang
dari
bahan
daur
ulang
juga
semakin
meningkat
popularitasnya.
Konsumsi
Jerman
untuk
leather
products
dan
luggage
senilai
2
milyar
Euro
pada
2008,
atau
mengalami
kenaikan
rata‐rata
sekitar
2,9%
per
tahun
sejak
tahun
2004,
sedangkan
nilai
produksi
Jerman
untuk
leather
goods
&
luggage
juga
meningkat
dengan
rata‐rata
tahunan
sebesar
1,3%
pada
periode
yang
sama.
Konsumsi
per
kapita
Jerman
sendiri,
pada
periode
2008
mencapai
sekitar
24,3
Euro
yang
menempatkan
total
konsumsi
Jerman
pada
basis
per
kapita
berada
di
posisi
setelah
Italy,
Prancis,
Spanyol,
Austria
dan
Luxemburg
Saluran
distribusi
spesialis
(
specialist
distribution)
untuk
produk
kulit
(
leather
goods
&
luggage)
,
masih
tetap
merupakan
saluran
yang
dominan
di
Jerman.
Pemain
utama
untuk
saluran
distribusi
ini
dipegang
oleh
Picard
dan
Bogner
sebagai
supplier
leather
goods
di
Jerman
.
Peranan
Agent
dan
Wholesaler
juga
merupakan
saluran
penting
lainnya
sebagai
kunci
akses
ke
pasar
Jerman.
Asosiasi
Agen
Komersial
yang
dapat
dihubungi
yaitu
dapat
dilihat
pada
website
www.cdh.de
atau
http://en.hv.cdh24.de/.
Sedangkan
untuk
wholesaler/importer
yang
penting
di
Jerman
dipegang
oleh
LM International, Max Laumann dan Cheema Impex.
I.
KONDISI
DAN
INFORMASI
PASAR
A.Deskripsi
Produk
Definisi
leather
goods
untuk
pasar
Jerman
adalah
barang‐barang
yang
terbuat
dari
kulit
hewan
yang
telah
disamak
dari
hewan.
Hewan‐hewan
yang
menjadi
sumber
kulit
tersebut
dapat
berupa
sapi,
domba,
babi,
reptile,
dan
sebagainya.
Leather
goods
juga
mencakup
barang‐barang
dari
bahan
buatan
manusia
dengan
atau
tanpa
dikombinasikan
dengan
kulit
asli.
Leather
goods
tidak
mencakup
sepatu
ataupun
aksesoris
pakaian.
Sepatu
diklasifikasikan
ke
dalam
kategori
footwear,
sedangkan
aksesoris
pakaian
masuk
ke
kategori
garment.
Lebih
spesifiknya,
produk
kulit
tersebut
berupa:
a. Briefcase
(termasuk
Computer
cases)
b. Suitcase
(koper)
c. Handbags
d. Travel
Bags
(termasuk
backpack)
e. Belts
and
other
small
goods(
Wallet,
keypouch,
purse,
dll)
B.
Data
Perdagangan
1. Ekspor
Total
ekspor
Jerman,
termasuk
re‐export,
berhasil
dicapai
dalam
semester
pertama
tahun
2009
sebesar
459
juta
Euro
atau
mengalami
kenaikan
4,6%
dari
periode
yang
sama
tahun
sebelumnya.
Yang
paling
stabil
adalah
dari
ekspor
travel
bag
dari
material
lain
memiliki
pangsa
export
5,5%,
atau
senilai
54
juta
euro,
serta
produk‐produk
tas
dari
material
lainnya
dengan
pangsa
1,5%
senilai
95
Juta
Euro.
Penurunan
yang
terjadi
pada
produk
tas
dari
kulit
yaitu
menurun
sekitar
9,8%
menjadi
43
juta
euro,
Tas
koper
dari
material
lainnya
menurun
8,2%
menjadi
69
juta
Euro
dan
Ikat
pinggang
juga
menurun
14,1%
menjadi
37
juta
euro.
Ekspor
jam
tangan
dari
kulit
menurun
secara
signifikan
sekitar
23,3%
menjadi
2.7
juta
Euro.
Pada
tahun
2008,
Jerman
adalah
eksportir
terbesar
keempat
di
Uni
Eropa
setelah
Italy,
Perancis
dan
Belgia
untuk
produk
di
sektor
ini.
2.
Impor
Dalam
hal
impor
leather
goods
dan
travel
bags,
Cina
memainkan
peran
yang
dominan.
Dengan
pangsa
sebesar
58,4%
dari
total
impor
(meningkat
11,7%
dibandingkan
periode
yang
sama
tahun
sebelumnya
menjadi
507
juta
Euro
di
semester
pertama
tahun
2009,
China
masih
menjadi
supplier
utama
bagi
Jerman
diikuti
oleh
Italia
dengan
pangsa
sebesar
7,0%
(
menurun
sekitar
11,8%
menjadi
61
juta
Euro),
India
dengan
pangsa
5,8%
(meningkat
4,9%
menjadi
50
juta
Euro)
dan
Vietnam
dengan
pangsa
4,7%
(meningkat
20,1%
menjadi
41
juta
Euro).
Impor
Jerman
dari
Indonesia
sendiri,
pada
tahun
2009
juga
meningkat
sebesar
16,71
persen
dibandingkan
tahun
sebelumnya
menjadi
2,86
juta
Euro
dengan
pangsa
sekitar
0,19
%
dari
total
impor
Jerman.
Secara
agregat,
total
impor
Jerman
dari
dunia
pada
periode
2009
menurun
6,6
persen
dibandingkan
tahun
sebelumnya
menjadi
1,56
Milyar
Euro.
Perkembangan
Impor
Leather
Products
&
Luggage
Jerman
PARTNER
Periode
Kode
HS
Produk
2006
Q
(ton)
2007
Value
(€)
Q
(ton)
2008
Value
(€)
Q
(ton)
2009
Value
(€)
Q
(ton)
Jan‐Maret2010
Value
(€)
Q
(ton)
Value
(€)
INDONESIA
420211
2
2314
1
4586
2
10300
17
25560
420212
205
88004
16
12948
112
81934
365
191072
6318
3153517
420219
2
1668
2
3619
1
767
35
9088
420221
249
821741
160
562070
142
484685
120
404837
98
238278
420222
84
107845
143
165693
114
172804
187
303370
122
183553
420229
62
108492
13
9594
53
21049
24
9022
1
1295
420231
2
9946
23
65289
18
93575
4
16585
6
28361
420232
113
75794
97
96132
42
35354
21
84200
16
18115
420239
7
2489
5
9695
17
4191
9
2125
7
10163
420291
3
7784
61
87253
12
41224
6
29596
45
72744
420292
1634
1054981
2118
1336659
2188
1409182
1882
1647096
1082
751763
420299
231
138693
49
34845
94
53674
78
126051
23
29147
420330
9
57176
5
20331
15
51275
9
39849
9
27616
960500
Total
dari
Indonesia
Total
dari
Dunia
Pangsa
Indonesia
12
5934
260
2.476.927
269
2.408.714
282
2.454.881
271
2.864.870
174.923
1.448.581.383
186.409
1.583.082.483
0,17%
0,15%
187.366
1.656.586.169
162.264
1.546.659.861
0,15%
778
4.549.200
77.440
668.971.548
0,19%
Keterangan
Kode
HS
Produk:
420211
TRUNKS,
SUITCASES,
VANITY
CASES,
EXECUTIVE‐CASES,
BRIEFCASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
LEATHER,
COMPOSITION
LEATHER
OR
PATENT
LEATHER
420212
TRUNKS,
SUITCASES,
VANITY
CASES,
EXECUTIVE‐CASES,
BRIEFCASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
PLASTICS
OR
TEXTILE
MATERIALS
420219
TRUNKS,
SUITCASES,
VANITY
CASES,
EXECUTIVE‐CASES,
BRIEFCASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR
CONTAINERS
(EXCL.
WITH
OUTER
SURFACE
OF
LEATHER,
COMPOSITION
LEATHER,
PATENT
LEATHER,
PLASTICS
OR
TEXTILE
MATERIALS)
420221
HANDBAGS,
WHETHER
OR
NOT
WITH
SHOULDER
STRAPS,
INCL.
THOSE
WITHOUT
HANDLES,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
LEATHER,
COMPOSITION
LEATHER
OR
PATENT
LEATHER
420222
HANDBAGS,
WHETHER
OR
NOT
WITH
SHOULDER
STRAPS,
INCL.
THOSE
WITHOUT
HANDLES,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
PLASTIC
SHEETING
OR
TEXTILE
MATERIALS
420229
HANDBAGS,
WHETHER
OR
NOT
WITH
SHOULDER
STRAP,
INCL.
THOSE
WITHOUT
HANDLE,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
VULCANISED
FIBRE
OR
PAPERBOARD,
OR
WHOLLY
OR
MAINLY
COVERED
WITH
SUCH
MATERIALS
OR
WITH
PAPER
420231
WALLETS,
PURSES,
KEY‐POUCHES,
CIGARETTE‐CASES,
TOBACCO‐POUCHES
AND
SIMILAR
ARTICLES
CARRIED
IN
THE
POCKET
OR
HANDBAG,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
LEATHER,
COMPOSITION
LEATHER
OR
PATENT
LEATHER
420232
WALLETS,
PURSES,
KEY‐POUCHES,
CIGARETTE‐CASES,
TOBACCO‐POUCHES
AND
SIMILAR
ARTICLES
CARRIED
IN
THE
POCKET
OR
HANDBAG,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
PLASTIC
SHEETING
OR
TEXTILE
MATERIALS
420239
WALLETS,
PURSES,
KEY‐CASES,
CIGARETTE‐CASES,
TOBACCO‐POUCHES
AND
SIMILAR
ARTICLES
OF
A
KIND
NORMALLY
CARRIED
IN
THE
POCKET
OR
HANDBAG,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
VULCANISED
FIBRE
OR
PAPERBOARD,
OR
WHOLLY
OR
MAINLY
COVERED
WITH
SUCH
MATERIALS
OR
WITH
PAPER,
INCL.
SPECTACLE
CASES
OF
MOULDED
PLASTIC
MATERIAL
420291
TRAVELLING‐BAGS,
INSULATED
FOOD
OR
BEVERAGE
BAGS,
TOILET
BAGS,
RUCKSACKS,
SHOPPING‐BAGS,
MAP‐CASES,
TOOL
BAGS,
SPORTS
BAGS,
JEWELLERY
BOXES,
CUTLERY
CASES,
BINOCULAR
CASES,
CAMERA
CASES,
MUSICAL
INSTRUMENT
CASES,
GUN
CASES,
HOLSTERS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
LEATHER,
COMPOSITION
LEATHER
OR
PATENT
LEATHER
(EXCL.
TRUNKS,
BRIEFCASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
HANDBAGS
AND
ARTICLES
NORMALLY
CARRIED
IN
THE
POCKET
OR
HANDBAG)
420292
TRAVELLING‐BAGS,
INSULATED
FOOD
OR
BEVERAGE
BAGS,
TOILET
BAGS,
RUCKSACKS,
SHOPPING‐BAGS,
MAP‐CASES,
TOOL
BAGS,
SPORTS
BAGS,
JEWELLERY
BOXES,
CUTLERY
CASES,
BINOCULAR
CASES,
CAMERA
CASES,
MUSICAL
INSTRUMENT
CASES,
GUN
CASES,
HOLSTERS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
PLASTIC
SHEETING
OR
TEXTILE
MATERIALS
(EXCL.
TRUNKS,
BRIEFCASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR
CONTAINERS,
HANDBAGS
AND
ARTICLES
CARRIED
IN
THE
POCKET
OR
HANDBAG)
420299
TRAVELLING‐BAGS,
SHOPPING
OR
TOOL
BAGS,
JEWELLERY
BOXES,
CUTLERY
CASES
AND
SIMILAR,
WITH
OUTER
SURFACE
OF
VULCANISED
FIBRE
OR
PAPERBOARD;
CASES
FOR
BINOCULARS,
CAMERAS,
MUSICAL
INSTRUMENTS,
GUNS,
HOLSTERS
AND
SIMILAR
CONTAINERS
WITH
OUTER
SURFACE
OF
MATERIALS
(NOT
LEATHER,
PLASTIC
SHEETING
OR
TEXTILE
MATERIALS)
(EXCL.
TRUNKS,
BRIEF‐CASES,
SCHOOL
SATCHELS
AND
SIMILAR;
HANDBAGS;
ARTICLES
NORMALLY
CARRIED
IN
POCKET
OR
HANDBAG)
420330
BELTS
AND
BANDOLIERS,
OF
LEATHER
OR
COMPOSITION
LEATHER
960500
TRAVEL
SETS
FOR
PERSONAL
TOILET,
SEWING
OR
SHOE
OR
CLOTHES
CLEANING
(EXCL.
MANICURE
SETS)
0,68%
Sumber:
Eurostat
3. Market
Size
Republik
Jerman
memiliki
perekonomian
terbesar
kelima
di
dunia,
dan
nomor
satu
di
Eropa.
Dengan
jumlah
penduduk
sebanyak
lebih
dari
80
juta
jiwa,
pasar
Jerman
memberikan
peluang
menarik
untuk
dimasuki.
Konsumsi
leather
goods
di
Jerman
adalah
sebesar
24,3
Euro
per
kapita.
Walaupun
pasar
Jerman
adalah
yang
terbesar
di
Uni
Eropa
(dengan
total
market
value
sebesar
2
miliar
Euro
pada
tahun
2008),
konsumsi
per
kapita
ini
masih
di
belakang
Italy,
Spain,
France,
Austria,
dan
Luxemburg.
Koper
merupakan
kategori
impor
terbesar
dengan
nilai
600
juta
Euro
(atau
sekitar
30%
dari
total
konsumsi)
diikuti
handbags
(500
juta),
school
and
other
bags
(300
juta).
Sisa
produk
terbagi
antara
business
cases,
small
accessories,
dan
belts.
Secara
sederhana,
besarnya
proporsi
leather
products
&
luggage
di
Jerman
dapat
diklasifikasikan
sebagai
berikut:
Market
Size
Leather
Products
&
Luggage
di
Jerman
pada
tahun
2009
Sumber:
German
Leather
Goods
&
Luggage
Association
(
2009)
C.
Negara
Pesaing
Pada
periode
Januari‐Maret
2010,
China
menjadi
supplier
utama
produk
leather
goods
&
luggage
ke
Jerman.
Pada
periode
yang
sama,
Indonesia
menempati
posisi
ke‐
18
dari
dunia
sebagai
supplier
produk
leather
goods
&
luggage
ke
Jerman
dengan
total
nilai
4,55
juta
Euro.
Grafik
dibawah
ini
menunjukkan
pangsa
pasar
negara
pengekspor
Leather
Products&
Luggage
ke
Jerman
pada
periode
Januari‐
Maret
2010.
Peringkat
Negara
Pengekspor
Leather
Products
&
Luggage
ke
Jerman
(Dalam
Euro)
Peringkat
1
Negara
CHINA
2006
681.658.088
2007
749.609.356
2008
801.336.501
2009
758.643.926
Jan‐Mar
2010
314.331.582
2
3
4
5
6
ITALY
INDIA
FRANCE
NETHERLANDS
BELGIUM
119.998.107
72.615.175
98.695.954
111.279.819
81.186.400
131.967.841
83.587.174
109.949.558
94.972.109
77.458.572
142.888.222
81.948.991
104.221.262
88.373.195
78.984.285
109.797.476
83.557.370
105.358.603
98.023.655
64.884.147
54.099.478
48.651.363
29.194.635
28.197.351
28.168.723
7
8
9
10
11
VIETNAM
SWITZERLAND
CZECH
REPUBLIC
THAILAND
TURKEY
38.569.845
26.182.606
18.390.412
14.138.556
19.446.610
50.959.473
24.578.028
30.890.497
16.800.619
19.413.485
63.079.224
31.649.484
27.989.830
18.313.105
15.432.868
68.549.859
33.102.058
22.403.978
14.145.516
15.179.923
24.644.719
12.824.285
11.369.359
11.512.197
10.552.867
12
13
14
15
UNITED
KINGDOM
HONG
KONG
TAIWAN
POLAND
21.639.265
37.124.034
4.792.326
5.161.289
23.163.725
42.479.901
5.054.542
8.398.227
25.361.384
36.249.153
4.841.412
10.950.144
26.234.882
21.848.772
4.198.768
13.928.122
8.906.423
8.007.177
7.704.419
7.182.750
16
17
18
19
20
SOUTH
KOREA
UNITED
STATES
INDONESIA
SPAIN
PAKISTAN
1.800.857
10.401.534
2.476.927
11.036.294
3.308.757
2.295.715
10.009.790
2.408.714
9.073.022
3.032.212
2.208.932
9.901.347
2.448.947
14.401.989
3.325.114
2.708.686
8.268.099
2.866.498
16.857.597
2.933.923
7.139.037
6.464.372
4.549.200
4.426.235
3.764.725
21
22
23
24
25
AUSTRIA
DENMARK
HUNGARY
TUNISIA
BULGARIA
10.145.157
7.395.740
3.137.284
7.390.837
5.265.507
13.894.385
11.519.232
2.749.882
9.642.785
6.056.653
13.587.501
12.733.805
2.112.850
10.927.987
8.686.189
13.519.430
12.137.689
1.163.462
4.767.898
5.641.324
3.755.386
3.484.881
3.136.198
2.517.193
4.332.911
26
27
28
29
30
PHILIPPINES
COLOMBIA
MALTA
JAPAN
BANGLADESH
1.591.249
627.574
2.882.047
897.331
3.636.961
2.249.526
801.959
2.761.681
1.453.832
4.525.811
2.227.646
764.612
1.056.690
1.670.888
4.906.699
3.060.735
709.051
84
1.026.226
4.952.940
2.084.960
1.577.905
1.347.322
1.125.931
1.140.186
31
32
33
34
35
SLOVAKIA
IRELAND
BRAZIL
ROMANIA
SWEDEN
1.598.708
509.843
280.293
2.723.783
3.030.209
2.384.072
3.542.341
300.546
1.855.734
3.042.326
4.219.028
848.742
401.359
5.718.215
4.743.509
1.972.575
544.428
384.036
5.035.886
4.270.656
1.267.732
893.005
883.903
819.742
720.173
36
37
MOLDOVA
MALAYSIA
3.330.453
118.170
6.490.157
146.438
5.780.699
119.561
3.014.829
108.868
637.788
551.693
38
39
40
41
42
ARGENTINA
SOUTH
AFRICA
EGYPT
SLOVENIA
PORTUGAL
681.901
205.038
79.942
95.846
234.082
715.315
357.190
69.421
94.340
568.937
524.779
287.360
25.337
324.355
512.013
190.893
334.807
26.488
4.272
731.745
493.176
481.283
465.893
445.162
399.559
43
44
45
46
47
CANADA
SINGAPORE
MOROCCO
CROATIA
NEW
ZEALAND
919.018
471.577
227.873
291.202
13.153
1.168.618
702.555
279.441
393.564
7.520
1.306.739
648.816
197.877
434.707
13.944
642.551
280.906
566.880
428.077
20.284
415.781
552.438
320.424
285.620
277.850
48
49
50
MEXICO
ISRAEL
SRI
LANKA
Total
Negara
Lainnya
Total
Impor
dari
Dunia
215.798
159.558
142.185
281.045
781.436
575.254
511.887
590.460
939.829
1.368.297
831.966
584.634
8.960.687
7.102.553
6.412.835
6.174.844
1.448.581.383
1.583.082.483
1.656.586.169
1.546.659.861
267.287
277.455
241.828
2.078.096
668.971.548
Sumber:
Eurostat
II.
SELERA
KONSUMEN
A.
Product
Packaging
&
Design
Pada
umumnya,
importir
memiliki
persyaratan
tersendiri
untuk
pengemasan
produk.
Pengiriman
dari
negara‐negara
berkembang
harus
lebih
memperhatikan
pengemasan
karena
jauhnya
jarak
yang
harus
ditempuh,
terutama
terhadap
faktor
seperti
suhu,
penanganan
yang
kasar,
dan
pencurian.
Koper
(
luggage)
biasanya
dikemas
dalam
kotak
karton.
Koper
biasa
(dan
disarankan)
didesain
agar
model
yang
lebih
kecil
dapat
muat
ke
dalam
model
yang
lebih
besar
untuk
menghemat
tempat
dan
ongkos
transportasi.
Kotak
karton
juga
sebaiknya
terbuat
dari
bahan
yang
lebih
kokoh
untuk
mencegah
kerusakan
pada
koper.
Perlu
diperhatikan
juga
kemungkinan
hujan
atau
perubahan
cuaca,
sehingga
ada
baiknya
bila
kotak
dibungkus
lagi
dengan
plastik.
Perkembangan
pada
dunia
Fashion
mempengaruhi
pola
permintaan
leather
products
&
luggage.
Seperti
misalnya,
pada
musim
panas
tahun
2010,
dunia
fashion
beralih
pada
trend
bohemianism.
Warna‐warna
pastel
dan
pucat
(gelap
dan
terang)
seperti
pink,
ungu,
biru,
hijau
serta
warna‐warna
lebih
terang
(aqua
blue,
putih)
mendominasi
pasaran
musim
panas.
Desain
motif
dengan
bunga‐bunga
berpola,
yang
juga
amat
menyerupai
pola
batik,
sangat
populer
untuk
musim
ini.
Tas‐tas
tangan
wanita
harus
memperhatikan
trend
pakaian
wanita
karena
keduanya
harus
matching
atau
sesuai.
Bohemian
Handbag
Bohemian
Dress
with
Clutch
Purse
Bohemian
Handbag
Mengenai
bentuk
tas
tangan
wanita,
yang
harus
diperhatikan
adalah
bahwa
bagian
dalam
tas
harus
praktis.
Dengan
kantong‐kantong
untuk
menyimpan
bermacam‐macam
barang
disertai
resleting
untuk
mengamankan
isi.
Desain
interior
tas
juga
dapat
dibuat
lebih
mencolok
untuk
kontras
dengan
eksterior
yang
lebih
polos.
Untuk
koper
yang
digunakan
untuk
bepergian,
saat
ini
salah
satu
trend
yang
populer
adalah
empat
roda
yang
dapat
berputar
ke
segala
arah,
sehingga
memudahkan
pengangkutan.
B.
Market
Trend
Pasar
leather
goods
di
Republik
Jerman
merupakan
salah
satu
segmen
yang
perkembangannya
paling
pesat.
Sejak
tahun
2004
hingga
2008,
rata‐rata
kenaikan
konsumsi
nasional
adalah
2,9%,
dengan
peningkatan
tajam
pada
tahun
2007
dan
sedikit
penurunan
pada
tahun
2008
karena
krisis
ekonomi.
Beberapa
factor
maupun
karakteristik
yang
dapat
mempengaruhi
pasar
leather
goods
di
Jerman
adalah
sebagai
berikut:
Salah
satu
faktor
pada
trend
leather
goods
adalah
kepedulian
terhadap
lingkungan
dan
isu‐isu
kepedulian
etika.
Barang‐barang
dari
bahan
daur
ulang
juga
semakin
meningkat
popularitasnya.
Adapun
jumlah
leather
goods
yang
dijual
secara
retail
atau
eceran
juga
semakin
meningkat,
seiring
dengan
bertambahnya
permintaan
konsumen
akan
harga
yang
lebih
murah.
Konsumen
semakin
menyadari
bahwa
merk
atau
brand
bukanlah
jaminan
kualitas.
Industri
leather
goods
juga
sangat
dipengaruhi
oleh
perkembangan
teknologi.
Semakin
merakyatnya
laptop
dan
gadget
lainnya
berarti
tas
perlu
memiliki
lebih
banyak
kantong
dan
juga
lebih
tahan
benturan
Untuk
bahan,
fleksibilitas
dan
keringanan
merupakan
aspek
yang
semakin
popular
diminati
di
Jerman
oleh
karena
dipengaruhi
oleh
situasi
banyak
konsumen
yang
cenderung
ingin
membawa
barang
(
items)
yang
banyak
jumlahnya
maupun
karena
dipengaruhi
oleh
sistem
keamanan
di
airport
maupun
didorong
oleh
regulasi
perjalanan
yang
ketat.
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
C.
Segmentasi
Pasar
Segmentasi
dapat
sangat
berguna
di
pasar
oleh
karena
luasnya
variasi
produk
di
sektor
leather
goods
&
luggage
ini
dan
berbagai
outlet
yang
luas
di
mana
mereka
dijual.Pasar
Leather
goods
dan
luggage
memiliki
beberapa
segmen
di
Jerman,
antara
lain:
1. Segmentasi
berdasarkan
Demografi
Perubahan
struktur
penduduk
memiliki
implikasi
untuk
pengembangan
pasar
ini.
Jumlah
orang
berusia
60
atau
lebih
telah
meningkat
dari
25%
sampai
30%
dari
populasi
Jerman
antara
1988
dan
2008,
sedangkan
proporsi
usia
anak
muda
di
bawah
15
tahun
telah
menurun
dari
29%
menjadi
21%
pada
periode
yang
sama.
Selain
jumlah
penduduk
usia
30‐59
tahun
yang
tinggal
sendiri,
meningkat
dari
25%
menjadi
39%
dari
populasi
Jerman.
Wanita
di
Jerman
mengkontribusikan
lebih
dari
90%
dari
untuk
pasar
fashion
accesories,
yang
sebagian
besar
adalah
untuk
produk
tas.
Akhir‐akhir
ini
terdapat
produk
koper
(
luggage)
baru
yang
dirancang
khusus
untuk
wanita
dimana
lebih
ringan
dalam
berat
dan
lebih
berwarna.
Pasar
untuk
produk
luggage
dan
travel
bags
lainnya
juga
dibeli
oleh
pria
dan
wanita
di
Jerman,
lebih
banyak
perempuan
telah
membeli
produk
ini
pada
tahun
terakhir
dibandingkan
dengan
laki‐laki.
Selain
itu,
terdapat
pembelian
produk
luggage
yang
cukup
signifikan
pada
kelompok
umur
yang
lebih
tua.
2. Segmentasi
Berdasarkan
Gaya
Hidup
Konsumen
Jerman
secara
umum
memiliki
sikap
yang
berbeda
untuk
fashion
dan
style
dibandingkan
dengan
konsumen
Prancis
atau
Italy,
di
mana
aspek
ini
memainkan
peran
yang
lebih
tinggi
dalam
keputusan
untuk
membeli
Penghasilan
tidak
lagi
menjadi
penentu
utama
perilaku
pembelian
(
decision
to
buy).
Konsumen
Jerman
cenderung
menghindari
konsumsi
berlebihan
atau
memanjakan.
Etika
dan
pertimbangan
lingkungan
memainkan
pengaruh
yang
signifikan
pada
jenis
item
fashion
apa
yang
dibeli.
Konsumen
dengan
pendapatan
paling
rendah
membeli
leather
products&
luggage
dengan
harga
murah
dan
impor
fashion
murah.
Namun,
konsumen
yang
mampu
untuk
membayar
lebih,
memilih
apa
yang
mereka
beli
adalah
memilih
kualitas
dan
nilai
intrinsik
dari
suatu
produk
di
depan
tampilannya
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
14
atau
apa
biaya.
Konsumen
memilih
untuk
menghabiskan
uang
daripada
produk
pengalaman
.
D.
Perkembangan
Harga
Harga
konsumen
dari
leather
products
&
luggage
di
Jerman
mendekati
harga
rata‐rata
di
Uni
Eropa.
Harga
konsumen
di
Jerman
meningkat
sekitar
0,2
persen
pada
tahun
2009
dan
angka
ini
lebih
rendah
dibandingkan
peningkatan
rata‐rata
Uni
Eropa
yang
berkisar
1,0
persen.
Ada
beberapa
sumber
untuk
mengetahui
harga
konsumen
di
pasar
Jerman,
yaitu
antara
lain:
Mail
order
company
Otto
(www.otto.de)
menampilkan
fitur
harga
dari
beberapa
aksesoris
leather
goods.
Pada
situs
(www.eurostyle‐lederwaren.de)
menampilkan
cakupan
produk
dan
harga
yang
beragam
dari
leather
products
&
luggage
untuk
beberapa
merek.
Situs
Delsey
Jerman
(www.delsey‐shop.de)
menampilkan
fitur
harga
untuk
business
dan
travel
products.
Toko
online
lainnya
yang
juga
menampilkan
harga
dapat
dilihat
pada
website
(www.lederfuchs.de,
www.rucksackversand.de,
www.top‐two.de
dan
www.kofferprofi.de.
)
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
15
III.
ANALISA
PASAR
JERMAN
A.Kekuatan
Produk
kulit
Indonesia
memiliki
keunggulan
disbanding
dengan
produk
dari
Negara
pesaing,
antara
lain:
•
Jaringan
kulit
yang
kuat
dan
penuh
•
Butir‐butir
yang
lebih
kecil
(fine
grain),
sehingga
tampilan
lebih
halus
dan
seragam
•
Sedikit
cacat,
atau
tidak
ada
sama
sekali,
bila
hewan
dirawat
dengan
baik
•
Sedikitnya
persentase
lemak
•
Ketebalan
yang
rata
dari
seluruh
dari
kulit
hewan
yang
diambil
•
Banyaknya
ragam
hewan
sehingga
terdapat
banyak
sumber
material
kulit
yang
dapat
diperoleh.
B.
Kelemahan
Kelemahan
produk‐produk
kulit
Indonesia
antara
lain
adalah:
•
Kurangnya
brand
recognition
di
dunia
•
Banyaknya
produk
yang
belum
memenuhi
standar
keramahan
lingkungan
Uni
Eropa
dan
dunia
•
Banyaknya
produk
yang
belum
memenuhi
standar
keamanan
pekerja
pada
fase
pemrosesan
•
Produk
kulit
Indonesia
kurang
dikenal
di
pasaran
internasional
•
Standar
kualitas
dari
International
Organisation
for
Standardisation
(ISO)
belum
diterapkan;
perusahaan
tidak
diwajibkan
mengaplikasikan
tolok
ukur
dari
ISO
tersebut
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
16
C.
Peluang
Peluang
di
pasar
Jerman
bagi
produk
kulit
Indonesia
antara
lain
adalh.
•
Ukuran
pasar
yang
besar
berarti
ada
lebih
banyak
kesempatan
•
Pasaran
Jerman
semakin
tertarik
kepada
produk‐produk
yang
lebih
ramah
lingkungan
dan
lebih
etis
•
Krisis
ekonomi
mengakibatkan
banyaknya
perusahaan
Jerman
yang
mencari
partner
atau
supplier
di
negara
berkembang
yang
dapat
membantu
menekan
harga
dan
membawa
die
baru
•
Demand
untuk
produk
kulit
kecil
(dompet,
sabuk,
dll.)
tetap
kuat
di
tengah
krisis,
demikian
pula
demand
untuk
travel
goods
D.
Hambatan
Hambatan‐hambatan
untuk
memasuki
pasar
Jerman
sangat
terkait
dengan
peluang.
Salah
satu
contoh
terbesar
adalah
besarnya
permintaan
untuk
produk
ramah
lingkungan.
Hal
ini
juga
dapat
diartikan
bahwa
pembeli
dan
konsumen
Jerman
lebih
enggan
untuk
membeli
produk‐produk
yang
tidak
mengaplikasikan
EMS
(Standard
of
Environmental
management
System),
ISO
14000.
Ada
juga
kecenderungan
retailer
untuk
membeli
barang
yang
lebih
local
ataupun
dari
negara‐negara
yang
lebih
dekat
ke
Jerman.
Produk
Indonesia
yang
barasal
dari
jauh
tentu
saja
tidak
memiliki
kelebihan
ini
dan
harus
memperhatikan
saingan
dari
negara‐ negara
Balkan
dan
Eropa
Timur.
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
17
IV.
SALURAN
DISTRIBUSI
Distribusi
leather
products&
luggage
bervariasi
menurut
produknya.
Saluran
distribusi
spesialis
(
specialist
distribution),
masih
tetap
merupakan
saluran
yang
dominan
di
Jerman,
walaupun
sekarang
ini
telah
bersaing
ketat
dengan
adanya
peningkatan
jumlah
saluran
distribusi
non‐spesialis
yang
menjual
produk
ini,
serta
konsentrasi
perdagangan
melalui
merger
dan
take
over.
Akibatnya
banyak
pengecer
spesialis
independen
telah
bergabung
buying
groups
untuk
melawan
kompetisi
ini.
Buying
groups
yang
terbesar
antara
lain
Assima
(
www.assima.de)
dan
Goldkrone
(www.goldkrone.de)
Sumber:
CBI
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
18
Eksportir
dari
negara‐negara
berkembang
harus
mempertimbangkan
menggunakan
agen,
distributor
dan
importir
untuk
mengakses
pasar
Jerman
tetapi
mereka
cenderung
berhubungan
terutama
dengan
nama‐nama
merek
yang
lebih
besar.
Asosiasi
Agen
Komersial
dapat
dihubungi
pada
website
mereka
www.cdh.de
atau
http://en.hv.cdh24.de/.
1. Wholesaler/Importer Importer / Whole Saler yang memegang peranan penting di Jerman antara lain: •
LM International (www.lmi.de) - - focus penjualannya hanya kepada pengecer. Perusahaan ini menyimpan persediaan (inventory) yang sangat banyak dari beragam leather goods & luggage item.
•
Max Laumann (www.maxlaumann.de) - aksesoris kulit impor, seperti portofolio.
•
Cheema, Impex
(www.cheema-impex.de ) adalah pedagang besar barang
kulit, seperti tas wanita, dompet, ikat pinggang dan portofolio. 2.
Agent
Agen
juga
merupakan
jalur
distribusi
yang
penting
untuk
produk
Leather
Goods
&
Luggage,
baik
yang
beroperasi
secara
regional,
ataupun
secara
eksklusif.
Asosiasi
Agen
Komersial
yang
dapat
dihubungi
yaitu
dapat
dilihat
pada
website
www.cdh.de
atau
http://en.hv.cdh24.de/.
3.
Retail Trade Menurut
Association
Leather
Goods
Retailers
di
Jerman,
terdapat
sekitar
1.800
independen
retailer
pada
tahun
2008,
sebanyak
2.400
outlet.
Sebagian
besar
dari
saluran
perdagangan
ini
adalah
gerai
kecil
dengan
omset
kurang
dari
250
ribu
Euro.
Hanya
sekitar
20
pengecer
memiliki
omset
lebih
dari
5
juta
Euro.
barang
kulit
Spesialis
pengecer
dicatat
sebesar
40%
dari
perdagangan,
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
19
Jalur
distribusi
pada
kelompok
ini
terbagi
menjadi
2
bagian,
yaitu
Specialised
dan
Non
Specialised
Distribution.
a. Specialised
Pangsa
pasar
(market
share)
dari
group
specialist
menurun
di
Jerman.sedangkan
penjualan
melalui
department
store
dan
mail
order
(termasuk
internet)
mengalami
peningkatan.
Banyak
spesialis
merupakan
kelompok
dari
buying
groups
dan
beberapa
produsen
terkemuka
memiliki
outlet
sendiri,
serta
menyediakan
spesialis
lainnya.
Spesialis
terkemuka
untuk
leather
goods
antara
lain
Picard
(www.picard‐lederwaren.de)
yang
memasok
lebih
dari
600
toko
di
Jerman.
Bogner
(www.bogner‐leather.com)
‐
memiliki
sejumlah
gerai/toko
sendiri
serta
menyediakan
beberapa
retailer/
pengecer
independen
yang
lebih
kecil.
b. Non
Specialised
Distribution
Mail
order
dan
penjualan
ritel
melalui
internet
secara
signifikan
lebih
baik
dari
pada
penjualan
internet,
yaitu
meningkat
sebesar
15%
di
tahun
2008,
sedangkan
perdagangan
ritel
dalam
kondisi
statis.
Jalur
distribusi
Mail
order
relatif
kuat
di
Jerman
dibandingkan
dengan
negara
Uni
Eropa
lainnya.
Leading
player
dari
jalur
distribusi
ini
adalah
Otto
(
www.otto.de),
Neckermann
(
www.neckermann.de)
dan
Quelle
(
www.
quelle.de).
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
20
V.
KEBIJAKAN
PERDAGANGAN
Peraturan Jerman untuk Safety Label: Schädstoff Geprüft (SG) untuk Leather Products SG Label dikembangkan untuk menginformasikan bahwa produk terbuat dari kulit (leather products) yang memiliki label ini tidak membahayakan kesehatan manusia. Karena leather products kadang-kadang mengikutsertakan material lainnya, pembatasan bahan kimia dalam SG standard ini diaplikasikan bukan hanya pada produk kulit ( leather), melainkan juga pada bahan/komponen textiles, leather fiber material, components made of card-board, paper wood selluse fibre, cork and adhesives , plastik dan kulit buatan. Leather Products yang dapat diberi label menurut skema peraturan SG adalah: - Sepatu - Barang-barang terbuat dari kulit - Pakaian terbuat dari kulit - Material yang dibutuhkan untuk produksi, seperti bahan/komponen textiles, leather fiber material, components made of card-board, paper wood selluse fibre, cork and adhesives , plastik dan kulit buatan. Dampak Pasar Skema SG digunakan umumnya di Jerman tetapi berlaku juga untuk produsen internasional yang berlokasi di pasaran Jerman. Skema ini tidak umum di gunakan untuk produk akhir ( final products), akan tetapi persyaratan SG umumnya diterapkan di dalam persyaratan pembelian. Organisasi Skema SG di buat oleh 3 institut di Jerman, antara lain :TÜV Produkt und Umwelt GmbH, Institut Fresenius GmbH, Prüf-und Forschungsinstitu Pirmasen. Ketentuan tambahan untuk SG ini akan diberikan oleh institut tersebut. Biaya Biaya yang dibutuhkan untuk skema SG bervariasi dan ini tergantung dari beberapa faktor. Akan tetapi untuk tes indikasi (indication test) berkisar antara 2000 - 4000 Euro untuk sepatu dan sekitar 1000 Euro untuk satu jensi material. Selain itu, license fee untuk setiap produk /tahun dibebankan sekitar 1000 Euro.
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
21
VI.
INSITUSI/LEMBAGA
PERDAGANGAN
TERKAIT
Bila
produsen
Indonesia
menghadapi
masalah
dalam
hubungan
kerja
sama
dengan
perusahaan
Jerman
terkait
dengan
produk
Leather
Goods
&
Luggage
,
badan/
instansi
di
Jerman
yang
dapat
dihubungi
antara
lain
adalah:
1.
The
German
Leather
Industry
Association
Fuchstanzstr.61
D
60489
Frankfurt
am
Main
Telefon
069
97
84
31
41
Fax
069
78
80
00
09
E‐Mail:
Info@vdl‐web.de
Website:
http://www.vdl‐web.de.
2. The
Leather
Goods
&
Luggage
Association
Bundesverband Lederwaren und Kunststofferzeugnisse e.V. Berliner Str. 46 63065 Offenbach Telefon:
+49
(69)
88
72
50
Telefax:
+49
(69)
81
28
10
Website:
www.lederwarenverband.de.
3. The
Association
of
Leather
Goods
Retailers
Bundesverband
des
Deutschen
Lederwareneinzelhandels
e.V.
(BLE)
An
Lyskirchen
14
50676
Köln
Postfach
10
18
65
50458
Köln
Website
http://www.lederwareneinzelhandel.de
E‐Mail:
[email protected]
4. The
Leather
Training,
Testing
and
Research
Centre
Erwin‐Seiz‐Str.
9
D‐72764
Reutlingen
Postfach
2944
·
D‐72719
Reutlingen
Fon:
(0)
7121‐1623‐0
·
Fax:
(0)
7121‐162311
E‐Mail:
lgr@lgr‐reutlingen.de
Website:
www.lgr‐reutlingen.de.
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
22
VII.
INFORMASI
LAINNYA A.
Trade
Fairs
Trade
Fairs
atau
pameran
dagang
di
negara
Jerman
merupakan
langkah
yang
sangat
baik
karena
kesempatan
bagi
supplier
untuk
menjalin
kontak,
mempromosikan
produk
mereka
dan
melakukan
orientasi
pasar
di
Uni
Eropa
khususnya
di
Jerman.
Beberapa
pameran
dagang
potensial
untuk
produk
Leather
goods
&
luggage
di
Jerman
yang
dapat
diikuti
pada
tahun
2010
&
2011
antara
lain:
TANGGAL
NAMA TEMPAT PAMERAN
13
Maret
2010
Fur
&
Fashion
Messe
Frankfurt
–
Frankfurt
International
Trade
Fair
for
Coat,
Leather
and
Textil
Messe
Frankfurt
Exhibition
GmbH
Ludwig‐Erhard‐Anlage1
60327,
Frankfurt/Main
Fon:
069‐7575‐0
Fax:
069‐7575‐6433
Email:
[email protected]
Website:
http://www.messe
frankfurt.com
Fashion
for
Man
and
Women
25
–
28
September
2010
I.L.M.
‐
Messe
International
Offenbach
Leather
Goods
Fair
Offenbach
‐
Winter
Styles
Messe
OffenbachGmbH
Kaiserstr.
108‐112
63065
Offenbach/Main
Fon:
069‐829755‐0
Fax:
069‐829755‐60
Email:
i
info@messe‐offenbach.de
Website:
http://www.messe‐
offenbach.de
Messe
Berlin
GmbH
Messedamm
22
14055
Berlin
Fon:
030‐393‐821‐31
Fax:
030‐303‐821‐30
Email:
[email protected]
Website:
http://www.import shop-berlin.de
Leather,
Leather
goods,
Shoes
10‐
14
November
2010
Import Shop Berlin
Messe
Berlin
PENYELENGGARA
SEKTOR INDUSTRI
Clothing,
household
textiles,
leather
goods,
accessories,
travel
items,
small
furniture,
etc
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
23
B.Trade
Information
Informasi
perdagangan
tentang
perkembangan
pasar
dan
tingkat
kompetisi,
dapat
juga
digunakan
untuk
mencari
perusahaan/
partner
dagang
yang
potensial
serta
untuk
kegiatan
promosi
perusahaan
dan
produk
terkait.
Informasi
/
Publikasi
perdagangan
untuk
produk
leather
goods
&
luggage
di
Jerman
adalah
:
STEP
Magazine
–
Informasi
mengenai
Leather
Goods
di
Jerman
(www.sternefelde.de)
TM
Fashion
Magazine
Menyediakan
informasi
mengenai
trend
fashion
&
life
stlye
di
Jerman.
(
www.tm‐fashion‐portal.de)
Pro
Leder
–Publikasi
untuk
Leather
products
(www.pro-leder.de).
Untuk
Accesoriess
(www.more‐journal.de)
Leder
und
Häutemarkt
(www.vgct.de)
VIII.
DAFTAR
IMPORTIR
Bagi
para
supplier,
penting
untuk
melihat
dan
membandingkan
dengan
produk
buatan
lokal
(dari
Jerman)
dan
berkenalan
dengan
kontak
bisnis
setempat.
Importir/ Buyer potensial untuk produk Leather Goods & Luggage di pasar Jerman antara lain seperti pada daftar di bawah ini:
MINISTRY OF TRADE
INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER HAMBURG Glockengiesserwall 17, 20095 Hamburg – Germany Tel. +49 40 33313 - 280/1 Fax. +49 40 33313 – 282
LIST OF GERMAN IMPORTERS FOR LEATHER PRODUCTS Company
Görtrud-Grube-Kobler OHG
Website
www.goertrud.com
E-Mail
[email protected]
Address
Sachsenstrasse 8
Zip Code
D-20097 Hamburg
Contact Person
Mr. Grube
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
24
Telephone
+49 (040) 410096-0
Company
Enterprise Business
Website
www.enterprise-business.de
E-Mail
[email protected]
Address
Donstorf 23
Zip Code
D-49406 Eydelstedt
Contact Person
Mr. Ingo Koch
Telephone
+49 (05442) 804715
Company
Franz Anton Prantl 1797 GmbH
Website
www.prantl.de
E-Mail
[email protected]
Address
Amiraplatz 3
Zip Code
D-80333 München
Contact Person
Mr. Mag. Jan-Christoph Kaiser
Telephone
+49 (089) 223436
Company
hamosons lederwaren
Website
www.hamosons.de
E-Mail
[email protected]
Address
Zeppelinstrasse 19
Zip Code
D- 72119 Ammerbuch / Entringen
Contact Person
Mr. Dipl.-Designer Dirk Jahn
Telephone
+49 (07073) 918698
Company
Eissmann Individual GmbH
E-Mail
[email protected]
Address
Dottinger Strasse 89
Zip Code
D-72525 Münsingen
Contact Person
Mr. Ulrich Brinkmann
Telephone
+49 (07381) 937960
Company
Lederwaren Striegler GmbH
E-Mail
[email protected]
Address
Hauptstrasse 25
Zip Code
D-01640 Coswig
Contact Person
Mr. Claus Striegler
Telephone
+49 (03523) 774900
Company
HALFAR SYSTEM GmbH Rucksäcke und Taschen
Website
www.halfar.com
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
25
E-Mail
[email protected]
Address
Ludwig-Erhard-Allee 23
Zip Code
D-33719 Bielefeld
Contact Person
Mr. Armin Halfar
Telephone
+49 (0521) 98244-0
Faximile
+49 (0521) 98244-99
Company
Parat-Werk Schönenbach GmbH + Co KG
Website
www.parat.de
E-Mail
[email protected]
Address
An der Hasenjagd 7
Zip Code
D-42897 Remscheid
Contact Person
Mr. Hermes
Telephone
+49 (02191) 911-0
Faximile
+49 (02191) 911-125
Company
DUX Lederwaren GmbH
Website
www.dux-lewa.de
E-Mail
[email protected]
Address
Haderholzstrasse 17
Zip Code
D-98593 Floh-Seligenthal
Contact Person
Frau Georgia Geyer
Telephone
+49 (03683) 6926-0
Faximile
+49 (03683) 692625
Company
New-K Leather Company Im-Export GmbH
Website
www.new-k.de
E-Mail
[email protected]
Address
Hofwiese 16
Zip Code
D-96352 Wilhelmsthal
Contact Person
Mr. Tassilo Kühlein
Telephone
+49 (09260) 964810
Company
KHAN´S Lederwaren
E-Mail
[email protected]
Address
Bahnhofstrasse 24
Zip Code
D-27211 Bassum
Contact Person
Mr. A. Khans
Telephone
+49 (04241) 5683
Faximile
+49 (04241) 7797
Company
Wortmann-Lederwaren GmbH
Website
www.wortmann-leder.de
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
26
E-Mail
[email protected]
Address
Rehland 7
Zip Code
D-28832 Achim
Contact Person
Mr. Horst Wortmann
Telephone
+49 (04202) 95510
Market
Brief
Leather
Products
di
Pasar
Jerman
‐‐
Indonesian
Trade
Promotion
Center
Hamburg
27