Marjolein moet naar het ziekenhuis
Ik ben ziek Een pijntje, een piepje een traantje, een griepje eerst koud en dan heet, een voorhoofd met zweet een drankje een pil, wat lig je daar stil hoe langer hoe heter, word je ooit beter? Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Straks hoef je niet meer te zweten, straks heb je weer zin om te eten.
Beste ouders, Binnenkort ondergaat uw kind een heelkundige ingreep. Een operatie brengt steeds spanningen met zich mee voor zowel het kind als de ouders. Om u en uw kind zo goed mogelijk voor te bereiden op de komende operatie, nodigen wij u uit op een voorbereidend gesprek. Tijdens dit gesprek zal onze psychosociale begeleidster u en uw kind zo aanschouwelijk en realistisch mogelijk uitleggen hoe de anesthesie (in slaap doen) gaat verlopen.
Rode vlekjes
rode vlekjes, hè wat gek op mijn neus en in mijn nek op mijn buik en op mijn been op het puntje van mijn teen en kijk ook eens op mijn rug Hup, naar bed en vlug! even ziek zijn is best leuk ook al heb ik wel wat jeuk...
Prik Ik? Ik? Bang voor een prik? Helemaal niet! Wat denk je wel? Ik huil niet om zijn klein gaatje in mijn vel! Ik? Ik? Geef maar die prik! Want dan krijg ik ook een pleister en een glaasje limonade met prik, prik.
Uit ervaring hebben we geleerd dat een kind veel rustiger naar de operatiekamer vertrekt als het weet wat er precies zal gebeuren. Daarom geven we jullie de kans om na afspraak deel te nemen aan deze voorbereiding. Tijdens deze inlichtingssessie vertellen we u en uw kind gedetailleerd wat het gaat voelen, zien, ruiken, horen,... De informatie wordt telkens aangepast aan de leeftijd en het ontwikkelingsniveau van het kind. Kinderen vanaf 3 jaar tot en met 15 jaar zijn van harte welkom. De voorbereidingen gaan door enkel na afspraak. Om een afspraak te maken neemt u contact op met het nummer 03 443 38 16. U kan er terecht iedere weekdag van 9 tot 13 uur. De contactpersoon is Annie Vanderhoeght. De dag van de afspraak meldt u zich aan bij de onthaalbalie in de inkomhal van het ziekenhuis. Hopelijk kunnen we ook bij u en uw kind vele vragen beantwoorden en ervoor zorgen dat jullie de dag van de operatie rustig tegemoet gaan. Hopelijk tot dan! Het ganse team van pediatrie
Hallo, ik ben Marjolein.
We wandelen door de grote gangen van het ziekenhuis, en nemen de lift
Vandaag kom ik,
naar de vijfde verdieping. Nu zijn we op de kinderafdeling aangekomen. Dat
samen met mama,
kan je direct zien aan de mooie tekeningen die daar hangen.
naar het ziekenhuis voor een operatie. Kom je mee een kijkje nemen?
Eerst moet mama mij laten inschrijven bij het “onthaal”. Daar maakt een mevrouw of meneer allerlei papieren in orde.
De verpleegster
Dat is leuk, een bed op wielen!
maakt een
Samen met mama en de
kamer voor mij
verpleegkundige rijden we
klaar.
naar de operatiekamer.
In de kamer staat een mooi
Hier moeten mama en ik even
bed voor mij,
wachten. Mama krijgt nu ook
voor mama
een schort, en zelfs een muts.
is er een
Kijk mama… We zitten net in “kikkerland”, iedereen heeft hier groene
zetelbed.
kleren aan!
Zo kan mama blijven slapen. Het is bijna zover... Eerst moet ik op de weegschaal gaan staan. Daarna krijg ik een mooie schort en een armband aan. Nadien moet ik een siroopje drinken, zo kan ik straks goed slapen.
Nu is het echt zover… Ik moet naar de operatiekamer. Soms mag mama met
De operatie is voorbij. Langzaam word ik wakker. Ik voel mij een beetje
mij mee, maar niet altijd. Daarover beslist de dokter.
raar en heb wat pijn, maar daar krijg ik medicijnen voor. Wanneer ik goed wakker ben, komen mama en de verpleegkundige mij halen.
De slaapdokter houdt een speciaal masker voor mijn mond, waardoor ik naar dromenland vertrek. Zo merk ik niets van de operatie.
Joepie, ik mag naar huis!
Op mijn kamer slaap ik nog een tijdje verder. Als ik echt goed wakker ben, mag ik een beetje water drinken. Later mag ik een yoghurt eten.
Wanneer ik beter ben, mag ik in het klasje gaan spelen.
Zo zagen mijn dagen er uit. Hopelijk verloopt het bij jou ook zo vlot. Daaaaag!
Wakker worden, doe je zo! Dag mama, dag papa, Na de ingreep wordt uw kind in de ontwaakkamer (recovery) wakker.Tot uw kind de leeftijd van 12 jaar heeft bereikt, bieden wij aan 1 ouder de mogelijkheid om bij uw kind in de ontwaakkamer te blijven. Een vertrouwd gezicht en troostende woorden zijn heilzaam. We zetten even een aantal zaken voor u op een rijtje: 1. Tijdens de ingreep mag u wachten in het wachtzaaltje van de dienst intensieve zorgen. De verpleegkundige van de afdeling wijst u de weg. 2. Van zodra wij het mogelijk achten, mag u bij uw kind. 3. We contacteren u telefonisch (via de telefoon in de wachtzaal: 2531) en wachten u op aan de ingang van de ontwaakkamer. 4. Graag willen wij beklemtonen dat de privacy van de andere patiënten gerespecteerd blijft.
Wat kan u als ouder verwachten? Laat u vooral niet overdonderen door de drukte op onze dienst. Door de narcose kan uw kind zich anders gedragen. (bv. boos, woelig, onrustig, huilen,..) Het infuus is dikwijls de boosdoener. Laat u niet afschrikken door bloedverlies. Dit is eigen aan sommige ingrepen (amandelen, poliepen, tandverzorging,…) Wij doen ons uiterste best om uw kind zo snel mogelijk, comfortabel en pijnvrij te krijgen. Uw troostende aanwezigheid kan het verschil maken! De duur van het verblijf op recovery is afhankelijk van verschillende factoren. Wakker worden, doet elk kind anders. Medische vragen, stelt u best aan de behandelende arts. Met andere vragen kan u altijd bij ons terecht. • Probeer zelf een kleinigheid te eten en te drinken om te voorkomen dat u onwel wordt. • Zet uw gsm af als u naar de ontwaakkamer komt. Samen willen we het verblijf op de ontwaakkamer zo vlot mogelijk laten verlopen! Wakkere groeten, Het recoveryteam
Anton en zijn mama komen voor het eerst in het ziekenhuis. Ze zoeken de weg naar de radiografie-afdeling. Ze willen ook naar de speelzaal. Help jij even zoeken?
© SA - april 2009
Sint-Augustinus Oosterveldlaan 24 2610 Wilrijk tel. 03 443 30 11 fax 03 440 43 74 pediatrie tel. 03 443 35 16 www.st-augustinus.be GasthuisZusters Antwerpen
1263/991/9
