Már nyereséges az élményfürdõ

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2017. FEBRUÁR 17., PÉNTEK z XIV. ÉVFOLYAM, 3669. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Már nyereséges az élményfürdõ

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Közvitát tartanak a játszóterek szabályzatáról A Nymphaea Wellnessközpont és Élményfürdõ az ADP egyik legnagyobb beruházása

E

redményesnek vélte a Nagyváradi Közterületkezelõ Zrt. (ADP) tavalyi tevékenységét az önkormányzati vállalat igazgatója, Liviu Andrica, aki tegnap délben tartott errõl évértékelõ sajtótájékoztatót.

A megyeszékhelyen a piacok, a városi temetõ, a strandok, parkolóházak, a kutyamenhely és az állatkert mûködését irányítja az ADP. Az igazgató elmondta, a tavaly igen látványos lépéseket tettek a váradi piacok korszerûsítésé-

Önkéntesnek jelentkezhetnek A váradi vasútállomás környékén tengõdõ rászorulók, illetve a hidegben hosszú órákon át várakozó utazók és többgyermekes családok részére osztottak forró teát és zsíros kenyeret február szerdán a Caritas Catolica önkéntesei. A zsíros kenyerek elkészítésében és kiosztásában segédkeztek az Élet Autizmussal Egyesület fiataljai, a Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum ötödik és hatodik osztályos (folytatás a 3. oldalon)

Sz. G. T.

ben, itt elsõsorban az új rogériuszi piaccsarnokot emelte ki. A 2015 végén átadott komplexumot 2016-ban sikerült teljesen „belakni”, azaz a bazársort, zöldség-gyümölcs, hús- és tejtermék részlegeket, a csarnok elõtti butikokat és az

emeleten levõ közétkeztetésre szánt részeket bérbe adni. Több lépésben, igaz kissé döcögõsen, de sikerült a csarnok fûtését is megoldani, és a virágárus részleget beüvegezni.

Szõke Mária

Február 21-én, kedden 16 órától a váradi városháza dísztermében közvitát tartanak a nagyváradi játszóterek mûködési szabályzatáról. A szabályzathoz a váradi önkormányzati képviselõtestület RMDSZ-frakciója több módosító javaslatot nyújt be.

3. Meghonosítanák a duális képzést Az állami duális képzés beindításának törvényi keretét a tavalyi 81. számú kormányhatározat teremtette meg. A szakiskolai oktatás eme változatának az a lényege, hogy a tanulók az elméleti oktatást a tanintézetben kapják meg, de a gyakorlati programokat az iskolával együttmûködõ cégeknél végzik. A kormányhatározat szerint a duális képzésben részvevõ diákok állami ösztöndíjat kapnak, amit a közremûködõ vállalkozóknak lehetõségük van kiegészíteni, így tulajdonképpen már fizetnek is a náluk tüsténkedõ fiataloknak. Az oktatási mód Bihar megyei meghonosításáról is tanácskoztak szerdán a megyeházán, ahol Mile Lajos kolozsvári magyar fõkonzul elmondta: a magyar állam segítené a képzési formának a beindítását a határ menti övezetben. Akut problémaként szokott jelentkezni a megfelelõ szakkönyveknek hiányának az ügye, mondja Mile

(folytatás a 2. oldalon)

Szabó Ödön és Mile Lajos

Lajos, aki tudatta: ebben a fõkonzulátus és a magyar fél természetesen segíteni tud, segédanyagként könyveket tudnak hozni. A Bihar Megyei Tanács négy ipari parkot hozna létre a megyében: Érmihályfalván, Székelyhídon, Mezõtelegden és Belényesben. Szabó Ödön parlamenti képviselõ szerint „nagyon fontos felmérni, hogy az ide települõ cégeknek milyen szakemberekre van szük-

ségük, és ezt összhangba kell hozni az indítandó képzésekkel”. Biharban a duális képzés beindítását a borsi Tamási Áron Mezõgazdasági és Ipari Szakközépiskola kér vényezte. Amennyiben megkapják a szükséges engedélyeket, már õsszel elindulhat az elsõ ilyen szakosztály, tudatta érdeklõdésünkre Nagy-Máté Enikõ iskolaigazgató.

B. B.

2. reggeliújság

HÉTKÖZNAP

Megvilágosodott úton (26.)

2017. február 17., péntek

Már nyereséges az élményfürdõ (folytatás az 1. oldalról)

Vímeri és kustyáni kollektivisták csoportképe

(folytatás múlt pénteki lapszámunkból) Idõvel belerázódtunk abba a kollektivista életvitelbe, amelyet a közösségi munkamorál elvárt, megkövetelt: minden reggel hat órakor kellett megjelenni az elosztó munkahelyen. A brigádos (munkavezetõ) beosztotta embereit a különbözõ mezõgazdasági munkákba. Egyes munkacsoportok élén csoportvezetõk álltak, õk feleltek az elvégzendõ munka minõségéért és a csoport napi teljesítményéért is. A munkaidõ általában reggel hattól este hat óráig tartott. Minden munkanap ledolgozása után a csoportvezetõnk számba vette a napi teljesítményeinket. Kapáláskor felmérte a megmunkált területet, amelyet osztott az azt elvégzõk számával. Füzetébe mindenki nevét beírta az elvégzett munka után, és hogy ki mennyit teljesített. Munka közben ellenõrzött; amennyiben gyenge minõségû teljesítményt észlelt, odaszólt: „Figyeljünk már, emberek, ne úgy dolgozzunk, hogy ott kell hagyni a kapát, ahol megszakítottuk a napi munkát, különben holnap nem fogjuk megismerni, hol hagytuk abba az elõzõ napon!”. Egy napegység értéke száz pontot ért. Például tíz ár kapálásért körülbelül egy napegység járt, és ha kapás napi 15 árat teljesített, akkor azért 150 pontot, illetve másfél napegységet számoltak el. A kollektivistát mindig az érdekelte, hogy naponta minél több pontot gyûjtsön, amelyet minden hónap végén az illetõ téesztag személyi lapján ellenõrizhetett, melyen 125, 130, 175, 210, de ennél magasabb vagy száznál kevesebb pontszám is lehetett. Ezek után az illetõ kollektivista ellenõrizhette, összeadhatta, kiszámíthatta magának, hogy az adott hónapnak a végére mennyi napegysége gyûlt össze. Meghatározott idõközönként elõleget kaptunk készpénzben, napegységenként három lejt, ami az akkori idõkben nagy elõrelépés volt. Életbe lépett az állami kereskedelemben a részletfizetés: a kollektivisták kihasználták a kínálkozó lehetõséget, kerékpárt is lehetett váltani az állami üzletekbõl. Megnõtt a kereslet a román gyártmányú, Victoria, majd a Carpati márkájú biciklik után. Ezt a lehetõséget használhatták ki a téesztagok is havonkénti százlejes rész-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

letfizetéses törlesztéssel, amely hét, nyolc hónapig tartott. Nagy szónak számított ez az 1960-as évek kezdetén, amikor az egyszerû, fiatal kollektivistának is kerékpárja lehetett. Kedvezõ volt ez a Vímeren élõknek vagy a több kilométeres távolságra esõ kustyániaknak is. Kustyán a mai méhkeréki határátkelõ közelségében helyezkedett el, egy tucatnyi román ajkú család lakta. Mellékelt képünkön õket, a vímeriekkel együtt készült csoportképen láthatjuk. Kustyánt a Vímertõl néhány kilométer választotta el. Szinte mindenki ismert mindenkit. Magyarok, románok jól kijöttünk egymással. Nem ismertük az egymás elleni gyûlölködés fogalmát sem. Bár jól tudtuk, létezik ilyesmi, de még a látszatát is elkerültük annak, hogy az olyasmikbõl akár szikrányi is napvilágra kerüljön. Példás magatartásról tett tanúbizonyságot az a kis román falucska, több család akadt ott, akik szinte tökéletesen beszélték vagy igyekeztek megtanulni a magyar nyelvet is. A Vörös Lobogó Mezõgazdasági Termelõszövetkezetbe is velük együtt léptünk be. Magyarok és románok vegyesen, de egyetértésben dolgoztunk, szívesen elbeszélgetve egymással. A Vímeri dûlõ határvonalán, a sarkadi töltés mentén Kustyán közelében lévõ, egykori Illyéstanya lett a mi kollektíva-tanyaközpontunk, ott gyülekeztünk minden reggel, mielõtt munkához láttunk volna. Viccesen szólva igazi „kolhozparasztok” lettünk. A víg kedélyûek tréfás dalba foglalták közösségünket: „Bort iszunk mi még ma este, / nem hideg vizet, / mert minket a kollektíva nagyon jól fizet. / Ha a kolhoz nem lett volna: / ingem, gatyám sem lett volna! / Ez a világ a miénk lett, / nekünk lett ez teremtve. / Nem búsulunk, nem, biza: / mulassunk hát hajnalig, / világos virradatig!”. Társaságunk jó kedélyû munkásokból állt. Munka közben pikánsabbnál pikánsabb, nyomdafestéket nem tûrõ vicceket meséltünk egymásnak. Nem voltak ám szégyenlõsek a nõk sem: néhányuk még bekapcsolódott a viccmesélésbe. Mindez azt mutatja, hogy mennyire összekovácsolódtunk a mezõn… (folytatása jövõ pénteki lapszámunkban)

Sára Péter

3 5 6 8 6 8 9 1 7 8 4 5

3 1 5

Amivel gond volt, az a csarnok tetején levõ gyorsétkezdéknek, kávézóknak szánt üzlethelyiségek voltak, ugyanis ide nehezen kaptak bérlõket. A csarnok tetején tíz ilyen vendéglõnek való rész van, és ezek tavaly augusztusig kivétel nélkül üresek voltak. Hét versenytárgyalást írt ki tavaly a közterületkezelõség a helyiségek bérbeadására, s mivel csökkentették az eredeti bérleti díjat, mely jelenleg havi 90 lej/négyzetméter, öt étkezdének való helyiséget sikerült bérbe adniuk. Ezek közül jelenleg kettõ már mûködik, három pedig nemsokára megnyitja ajtaját a fogyasztók elõtt. A piaccsarnok tetején jelenleg egy magyarországi étkezde nyitott falatozót, itt többnyire magyaros ételeket lehet kapni. Andrica úgy vélte, idén sikerül majd kiadni a többi közétetetésre alkalmas helyet is, ugyanis jelenleg is több vállalkozóval folytatnak tárgyalást errõl. A piac melletti parkolóházat is sikerült tavaly befejezni, itt 430 helyet biztosítanak azoknak, akik a piacra jönnek vásárolni és ez idõre leparkolnák autóikat. Az õssi piac körül tavaly kerítést emeltek, így az egész piacnak sikerült egy rendezettebb és biztonságosabb jelleget, adni. A tavalyi év másik nehezen megszületett, de kétségtelenül szép eredménye a Nymphaea Wellnessközpont és Élményfürdõ átadása. Erre szeptemberben került sor, miután többször el kellett halasztani a megnyitót a munkálatok és a személyzet toborzásának késedelme miatt. Andrica szerint az élményfürdõ beváltotta a hozzá fûzött reményeket, ugyanis nagy a forgalma, egyre népszerûbb nemcsak a váradiak körében, de más megyékbõl, sõt újabban Magyarországról is egyre többen jönnek ide. Januárban 25 ezer látogatója volt az élményfürdõnek és pár hónappal a nyitás után már nyereségesnek bizonyul az üzemeltetése. Érdekes módon ennek ellenére nem csökkent az õssi strand forgalma sem, mondta el Andrica, ott is egész évben nagy volt a forgalom, a termálfürdõ nyereséggel zárta a tavalyi évet. Március elsejétõl a tervek szerint itt 2 lejjel fogják megemelni a belépõjegyek árát, ez felnõtteknek 14 lejt, gyerekeknek, egyetemistáknak és nyugdíjasoknak pedig 7 lejt jelent. Jó évet zárt tavaly a nagyváradi állatkert is, ide is egyre többen látogatnak el, az emberek megkedvelték például az zoo által felkínált állat-örökbefogadási akciót. A nemrég született kisoroszlánnak, a váradi állatkert új sztárjának, Mojának például már több örökbefogadója van, így a kisoroszlán nyereséget hoz az állatparknak. A nagyváradi, elég rossz hírnevû kutyamenhelyen a tavaly sokat javultak a körülmények, vélekedett Andrica, s ezzel párhuzamosan csökkent a panaszok száma is. Jelenleg 90 kutya van a sintértelepen, és most folynak a tárgyalások arról, hogy a kutyamenhelyen befogadott gazdátlan ebekkel egy terápiás programot szerveznek, mely révén fogyatékos gyerekek látogathatják és gondozhatják az erre alkalmasnak bizonyuló kutyákat. Ami az idei terveket illeti, a városi temetõ kerítését szeretnék kibõvíteni, ahol kell megjavítani, és egy új autópiac létesítése is felmerült. De elsõsorban a Kossuth utcai, félbemaradt parkolóház munkálatait szeretnék minél hamarabb folytatni, és persze befejezni.

7 2 5

3 4 3 9

8 6 8 1 2 9 3 9 8

4 2 9 1 8 5 9 7 3 6 7 7 9

8 6 5 4

3 2 5 6 3 4 8 8 1 1 3 6

KÖZÉLET

2017. február 17., péntek

Érmelléki embermesék Nagyváradon Sok érdeklõdõt vonzott szerda délután a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem Bartók-termében megtartott könyvbemutató, ahol Sütõ Éva Érmelléki embermesék címû riportkötetét ismerhette meg a publikum. Az Érmihályfalván élõ Sütõ Éva újságíró, publicista legújabb kötetébõl az Érmellék múltja, jelene és jövõje vetül az olvasó elé. A magyar falvak hagyományai, az ott lakók embersége, tartása, hite olyan megdöbbentõen plasztikus és lélekkel teli módon jelenül meg a riportokban, hogy az olvasó méltán érezheti úgy, mintha egy misztikus, érmelléki idõutazásban venne részt. A váradi bemutatón a megjelent kiadványt Dénes László újságíró, a Reggeli Újság egykori alapító fõszerkesztõje ismertette. A kötetbe szedett riportok zöme a Reggeli Újságban jelent meg az évek során, a szerzõ ugyanis hosszú ideig lapunk munkatársa volt. Dénes rövid, frappáns bemutatójában szólt az érmelléki falvak sajátosságáról, az ott lakó magyar közösségek életérõl, értékrendjérõl, rámutatva arra, hogy Sütõ Éva „érzelmes riportjaiban” (a szerzõ tréfás megfogalmazása szerint) a szülõföld szeretete nyilvánul meg, amely nélkül nem lehetne úgy dokumentumértékû cikkeket írni, hogy a tényeken túl az Érmellék lelke is állandó jelleggel ott legyen és meghatározza a riportok, jegyzetek alaphangulatát.

Sütõ Éva és Dénes László

A szerda esti bemutatón kedves meglepetésként Szabó János, az érmihályfalvi Móka színjátszócsoport vezetõje – aki egyébként a szerzõ férje – kedveskedett egy Ady-mûsorral. Az Érmellékrõl a Parnasszus csúcsára jutó magyar költõgéniusznak, Ady Endrének a verseibõl válogatott össze egy csokorra valót, és a remekül elõadott versek valójában igazolták a Sütõ Éva riportjaiban fellelhetõ „magyar ugaros életvarázslatot”. A közönség nagy tapssal köszönte meg a mûvésznek a versösszeállítást, majd a szerzõ felolvasta egyik, a kötetben is megjelent írását. Az Érmelléki embermesék kiadását az Érintõ Egyesület, valamint a magyar kormány támogatta a Bethlen Gábor Alapon keresztül. Mint a szerzõtõl megtudtuk, ez a kötet második része annak a trilógiának, amelyet megjelentetni szándékozik azokból az írásaiból, amelyek az Érmellékrõl és az ott lakó emberekrõl szólnak. A váradi kötetbemutató végén a szerzõ kérésre dedikálta a könyvét.

reggeliújság

3.

Közvitát tartanak a játszóterek szabályzatáról Február 21-én, kedden 16 órától a váradi városháza dísztermében közvitát tartanak a nagyváradi játszóterek mûködési szabályzatáról. A szabályzathoz a váradi önkormányzati képviselõtestület RMDSZ-frakciója több módosító javaslatot nyújt be, ezeket Kirei Melinda tanácstag (képünkön) ismertette csütörtökön, egyúttal arra kérve a váradiakat, minél többen jelenjenek meg a közvitán. A szabályzatot több ponton is módosítanák, szeretnék például belefoglalni azt, hogy a játszótereken a homokozóban cseréljék a homokot annyiszor, ahányszor csak szükséges, vagy töltsék fel a játszófelületet, ha kell. Belefoglalnák a szabályzatba azt a kitételt, hogy homokozókba tilos szemetelni. A játszótereket el kellene határolni, hogy egyértelmû legyen, melyik az a terület, amit erre a célra jelöltek ki. Azt is javasolják, hogy a játszótereken helyezzenek el tájékoztató pannókat azokkal a telefonszámokkal, amelyeken be lehet jelenteni, ha például egy játékszer megrongálódott. A közvécéket és pelenkázókat rendszeresen takarítani kell, azok ugyanis nem mindig felelnek meg a higiéniai követelményeknek, illetve megtiltanák a dohányzást a játszótereken. Ugyanakkor arra is felhívják az önkormányzat illetékeseinek figyelmét, hogy a lakónegyedekben a régebbi, megrongálódott, balesetveszélyes játékszereket cseréljék ki, az Olaszi temetõ helyén épült parkban a közvécéket tartsák tisztán, a Petõfi parkban pedig a tönkrement szabadtéri fitneszgépek cseréjére hívják fel a figyelmet.

F. N. L.

Szõke Mária

Önkéntesnek jelentkezhetnek (folytatás a 2. oldalról) tanulói Blanka Modi nõvér vezetésével, valamint a Caritas több önkéntese is, akik saját szabadidejükbõl áldozva, fáradságot nem kímélve munkálkodtak azon, hogy mindent elõkészítsenek és egy jó napot szerezzenek a rászorulóknak. Az elõkészületek már órákkal az akció elõtt elkezdõdtek. Az önkéntesek szervezetten és jó hangulatban végezték a munkát, ki-ki a maga feladatkörének megfelelõen: volt aki kenyeret kent, mások sóztak, paprikáztak, hagymát szeleteltek vagy csomagoltak. Az önkéntesek lelkesedésének, és a Bálint-napi utóhangulatnak köszönhetõen a pirospaprika szív alakú foltokban került a zsíros-kenyérre, ami késõbb a megsegítettek tetszését is elnyerte. A fahéjas forró teát a Caritas szegénykonyhájának munkatársai fõzték. Az önkéntesek két órán át osztották a közös munka gyümölcsét az állomással szemben, testben és lélekben is felmelegítve a fázó embereket. Néhány ötödikes ugyanakkor önkéntességre buzdító szórólapokat is osztott a járókelõknek, akik közül többen is nagyon fogékonynak bizonyultak a témára. A Caritas továbbra is várja mindazok személyek jelentkezését, akik hajlandóak áldozni egy keveset munkájukból, szabadidejükbõl, hogy hasonló akciók keretében, kevésbé szerencsés helyzetben levõ embertársaikon segítsenek. Az érdekeltek a www.volonet.ro oldalon iratkozhatnak fel a Caritas önkéntes-adatbázisába, ahonnan aztán e-mailes értesítõt kapnak majd minden közelgõ akcióról és önkéntességi lehetõségrõl. A szerdai megmozdulás keretében mintegy 300 adag zsíros kenyeret és 200 pohár forró teát osztottak ki. A felhasznált kenyeret a biharszentjánosi Sandy Impex pékvállalat adományozta a Caritasnak.

Švejk, a mindig derék katona Nyolcvanadik alkalommal játszotta Herman Ferenc színmûvész Švejk címû elõadását szerdán este a nagyváradi R&R Könyvszalonban. Az M. M. Pódium elõadásában társai Miklósik Gellért és Kádas Ferenc voltak, elõbbi a csetlõ-botló újoncot, utóbbi az „óberszt”, azaz õrmester szerepét alakította. Pattogó katonazene festi alá vagy köti össze a jeleneteket, miközben Švejk mesél és mesél. A kacagtató történetek mögött pedig remekül megje-

lenik a hadsereg embertelensége, holott a darab a frontra indulással zárul. Švejk mesél arról, hogyan is kezelik a vélt vagy valós szimulánsokat, mesél az Állatok Világa címû magazin számára kitalált állatokról, arról, hogyan kell kutyát eladni, és természetesen elhangzik a klasszikus kérdés is: „Švejk, maga hülye?” Švejk boldogan vállalja, hogy õ valóban hülye, pedig nagyon is megvan a magához való esze, túlélni akarja a hadsereget is.

A vidámabb monológokat mintegy ellenpontozza az õrmester, aki akár a leveleik átadásért is csicskáztatja az újoncokat, vagy éppen megtiltja bármiféle újság olvasását, miután valaki megírja, hogy mi folyik a hadseregben. A tiltásnak köszönhetõen Švejkék mindent elolvasnak, ami a kezükbe kerül, így az övék lesz a legmûveltebb század. Herman Ferenc remekül alakítja a kibúvó híján katonává lett kisembert, viselkedése jól ellenpontozza a még görcsösen megfelelni akaró újoncét, olykor csak egy-egy arckifejezéssel jelzi, mit gondol az elõtte zajló történésekrõl… A színmûvész társaival az elõadás végén improvizálta a Švejkrõl készült film számára legmeghatározóbb jelenetét is, amikor lövöldözés közepette a derék katona kiordít a lövészárokból: „Hé, emberek, maguk megõrültek? Ne lõjenek ide, itt emberek vannak!”. Ha pedig lenne olvasóink között olyan, aki még nem olvasta Jaroslav Hašek remekét, arra biztatjuk, tegye megy.

Fried Noémi Lujza

POLITIKA

4. reggeliújság

Moldován maradt a váradi EMNP elnöke Elsõként a nagyváradi szervezetben került sor a tisztújító közgyûlésre, amelyen részt vett Zatykó Gyula, a Néppárt alelnöke, valamint Csomortányi István, a Bihar megyei szer vezet elnöke is, aki az

Fotó: EMNP

Hét végén tisztújító közgyûlést tartott az Erdélyi Magyar Néppárt nagyváradi szervezete. A tisztújító közgyûléseket kétévenként tartják helyi, megyei, illetve országos szinten – tudatta az EMNP sajtóirodája.

Moldován Gellért Lajos, Zatykó Gyula és Csomortányi István

Demokrácia vagy korrupció? Románia válaszúthoz érkezett, és el kell döntenie, hogy a demokrácia vagy a korrupció útján akar tovább menni – jelentette ki Klaus Iohannis román államelnök csütörtökön. Az államfõ részt vett a szervezett bûnözés és terrorizmusellenes ügyészség (DIICOT) tavalyi mérlegének ismertetésén. Kijelentette, Romániának választania kell, hogy a demokrácia, a jogállamiság és a független igazságszolgáltatás, vagy a korrupció, a professzionalizmus hiánya és az intézményi visszaélés útján megy tovább. Az államfõ felidézte, hogy a román kormány január végén megpróbálta módosítani a büntetõ törvénykönyvet és a büntetõeljárást. Úgy vélte, ezek a módosítások - amelyeket végül hatályon kívül helyezett a kabinet - nem csak a korrupcióellenes harc intenzitását csökkentették volna, hanem a DIICOT hatáskörébe tartozó bûnügyi vizsgálatokat is kedvezõtlenül befolyásolták volna. Hozzátette: éppen ezért értékelte, hogy a vádhatóság vezetõi maguk is azonnal jelezték, a jogszabály-módosítások a bûncselekmények elkövetõinek kedveztek volna. Tavaly a DIICOT több mint 3800 ember ellen emelt vádat, ami szinte azonos a 2015-ben vád alá helyezettek számával. A tavaly kezelt ügyek száma meghaladta a 13 ezret, ami több mint 12 százalékos növekedést jelent az elõzõ évhez képest. A vádiratok száma elérte az 1485-öt, ami csaknem 30 százalékos növekedést jelent. Tavaly 2015-höz képest ötödével, 12 490-re nõtt a vizsgálatban levõ ügyek száma. A DIICOT ügyészei tavaly átlagosan 6 ügyön dolgoztak, szemben az elõzõ évi négy üggyel, ami csaknem 35 százalékos növekedést jelent. Tavaly 69 vádlottat mentettek fel a bíróságok, míg egy évvel korábban 121-et.

ELVESZTETT PER z Jogerõs bírósági ítélet értelmében 30 na-

pon belül el kell távolítani a „Városháza” feliratot a csíkszeredai polgármesteri hivatal homlokzatáról – írta tegnapi számában a Krónika napilap. A Városháza felirat eltávolításáért a magyarellenes feljelentéseirõl ismert Dan Tãnasã blogger által vezetett Méltóságért Európában Polgári Egyesület (ADEC) nyújtott be keresetet 2015 novemberében. A bíróság mind elsõ fokon, mind másodfokon elfogadta a felperes érvelését, mely szerint a román intézménynév magyar megfelelõje a polgármesteri hivatal, nem pedig a városháza. A hivatal bejáratánál egyébként a törvényes elõírásoknak megfelelõen is olvasható az intézmény nevét románul és magyarul is megjelölõ tábla. Ezen a Polgármesteri Hivatal megnevezés szerepel. Számtalan székelyföldi településen helyezték vissza az elmúlt évtizedekben felújított polgármesteri hivatalok homlokzatára a vakolatból kidomborított vagy a vakolatra festett Városháza, illetve Községháza feliratokat. A székelyföldi románokat ért – vélt – jogsérelmek ellen fellépõ ADEC és alapítója több tucat pert indított e feliratok ellen. A bíróságok valamennyi esetben helyt adtak keresetének.

ülésvezetõi tisztséget is betöltötte. A tagság többségének részvételével a titkos szavazáson két ellenszavazattal újraválasztották Moldován Gellért Lajos eddigi szervezeti elnököt, valamint az öttagú elnökséget héttagúra bõvítették, azzal az indoklással, hogy az elkövetkezendõ idõszakban több munka vár a néppárt elnökségi tagjaira. Az elnökségi tagok megválasztásakor a fiatalítás volt a fõ szempont, így alelnöknek Asztalos Attilát választották. További tagok: dr. Balogh Árpád, Szabó Judith, Nagy Zoltán, Habinyák István és Kálmán Balázs. A hétvégi tisztújító gyûlésen megszavazták továbbá azt a tizenkét tagot is, akiket a március végi Bihar megyei tisztújító közgyûlésre delegál a váradi városi szervezet.

2017. február 17., péntek

Félretájékoztatásért megbüntették a köztévét Megbírságolta a román országos audiovizuális tanács csütörtökön a Román Televíziót (TVR), mert a pártatlan tájékoztatás szabályát megsértve tudósított a Beatrice együttes tavalyi kolozsvári koncertjérõl, számolt be a Magyar Távirati Iroda. A hatóság 10 ezer lej bírságot szabott ki. Az együttes augusztusban adott koncertet a Kolozsvári Magyar Napok keretében. A tudósításban a riporter „vitatottnak és revizionistának“ nevezte az együttest. Azt sugallta, hogy irredenta rendezvénysorozat zajlik Kolozsváron, és úgy értelmezte, hogy az együttes XX. század címû dala kedvezõ fényben tüntette fel Sztálint, Hitlert és az Iszlám Államot. A hatóság szerint a köztelevízió megsértette az objektív tájékoztatás kötelezettségét, ami azt jelenti, hogy korrektül kell bemutatnia a tényeket, az eseményeket, a hír szövegének és a képeknek pedig össze kell függniük. A TVR képviselõje korábban közölte, az intézmény etikai bizottsága is vizsgálatot folytatott az ügyben, és ennek nyomán a tudósító már nem dolgozik a köztévében. Az októberi vizsgálat nyomán az etikai testület az ügy kilenc érintettjét meghallgatva egyhangúlag megállapította, hogy a riport készítõi az etikai kódex hat pontját hágták át, köztük a legfontosabbat, miszerint a közszolgálati újságírónak tiszteletben kell tartania az igazságot, a vitás témákat pedig részrehajlás nélkül kell kezelnie. A TVR tudósítása hatására a kolozsvári rendõrség hivatalból vizsgálni kezdte, hogy megsértették-e a koncerten a fasiszta, rasszista és xenofób jelképek használatát tiltó rendeletet, de arra a következtetésre jutott, hogy nem történt törvénysértés, írta az MTI.

Konzultációt hirdet az RMDSZ a programjának módosítására Május 13-án tartja kongreszszusát a Romániai Magyar Demokrata Szövetség, valamint egy hónapon át tartó nyilvános konzultációt kezdeményez alapszabályzatának és programjának módosítására – jelentette be február 16-án, csütörtökön, a Szövetségi Állandó Tanács ülését követõen Porcsalmi Bálint ügyvezetõ elnök. A SZÁT döntése értelmében a kongresszusi biztos szerepét is ellátó Porcsalmi Bálint rámutatott: március 13-ig várják a civil szervezetek, a pedagógusszövetség, a történelmi magyar egyházak, RMDSZ-tagok, de fõként a magyar emberek javaslatait, azt kérve tõlük: maguk is alakítsanak azon az úton, amelyen a következõ két évben haladnia kell a Szövetségnek. Porcsalmi Bálint szerint az RMDSZ idei kongresszusának a tétje stratégiai irányt mutatni a következõ két esztendõre, valamint számot adni arról, hogy mit sikerült megvalósítani a parlamenti választást követõ idõszakban. „Erdély. A jövõ! címû választási programunkban konkrét intézkedéseket javasoltunk Erdély fejlesztésére, olyan cselekvési tervet dolgoztunk ki, amely válaszokat ad az erdélyi magyar közösség elvárásaira, problémáira. Májusban húznunk kell egy vonalat, meg kell vizsgálnunk, hogy

mit sikerült elérni a négy évre kitûzött célokból, pontosan kell látnunk, hogy hol állunk” – fogalmazott Porcsalmi Bálint. Úgy véli: az erdélyi magyar közösség érdekeit csakis akkor lehet eredményesen és hitelesen képviselni, ha a Szövetség bátran politizál, ha õszintén beszél azokról a problémákról, amelyekkel szembe kell nézni az elkövetkezõ években. „Azt mondtuk, 2019-re a legmodernebb politikai szer-

vezete leszünk Romániának, de a régiónak is. A megvalósítás egyik feltétele a hitelesség és az egyenes beszéd” – tette hozzá az ügyvezetõ elnök. Az RMDSZ az alapszabályzat- és programmódosító javaslatokat a kongresszus@ rmdsz.ro e-mail címre várja március 17-ig. A Szövetség alapszabályzata és programja megtalálható a http://rmdsz. ro/page/alapszabalyzat és http://rmdsz.ro/page/program linken.

BESZÁMOLÓ ÉS TISZTÚJÍTÓ KÖZGYÛLÉSEK termében, a körzeti szervezetben 18.30-tól z A Bihar megyei RMDSZ helyi és területi, illetve körzeti szervezeteinek beszámoló és tisztújító küldöttgyûléseire az alábbiak szerint kerül sor. Február 16., csütörtök: Érselénden 17 órától az iskolában, Érmenjén helyi szervezetében 18 órától a községháza tanács-

ugyanott. Február 19., vasárnap: Belényessonkolyoson 13 órától az iskolában, Körösjánosfalván 14 órától az iskolában, Várasfenesen a helyi szervezet 15 órától, a körzeti szervezet pedig 15.30 órától a helyi RMDSZ székházában.

KÜLVILÁG

2017. február 17., péntek

Francia elnökválasztás: sokan bizonytalanok A tavaszi francia elnökválasztás konzervatív jelöltje, Francois Fillon felesége állítólagos fiktív parlamenti állásai miatti kirobbant botrány jelentõsen megváltoztatta a jelöltek közti erõviszonyokat, s még soha annyian nem voltak bizonytalanok két hónappal az elsõ forduló elõtt, mint jelenleg – derül ki az MTI szerint a Le Monde címû napilap csütörtök délutáni számában megjelent felmérésbõl.

A politikatudományi egyetem kutatóintézete (CEVIPOF) megbízásából február 7. és 12 között 15 874 francia választópolgár megkérdésével az Ipsos által készített reprezentatív felmérés szerint, ha most tartanák az elnökválasztás elsõ fordulóját továbbra is Marine le Pen, a radikális jobboldali Nemzeti Front elnöke végezne az élen 26 százalékkal. Le Pen támogatottsága az elmúlt hónapban nem javult, de a legszilárdabb az összes jelölt közül, s bejutása a második fordulóba továbbra is biztosnak tûnik. A Le Pent támogatók 74 százaléka megváltoztathatatlannak mondta a döntését, ami jóval jelentõsebb, mint a többi jelölt esetében. Ugyanakkor Le Pent tartják a megkérdezettek „a leginkább nyugtalanító” jelöltnek, és róla gondolják azt, hogy „tényleg változtatni akar a dolgokon”. Az elsõ fordulóban 23 százalékkal második helyre várt Emmanuel Macron, a szocialista kormány korábbi gazda-

sági minisztere két százalékpontot javított az elmúlt hetekben, s közel nyolcat december óta, annak ellenére, hogy a francia sajtó egyre hangosabban követeli a választási programot a centrista jelölttõl, amit március elejére ígér csak. A tanulmány szerint Macron a biztos második helyét Francois Fillon botrányának köszönheti, a konzervatív jelölttõl elpártolók egyértelmûen Francois Fillon

Emmanuel Macron

Marine Le Pen

Macron táborát erõsítik, jóllehet amióta Benoit Hamont a Szocialista Párt megválasztotta elnökjelöltjének, Macron táborából a választók egy része, 1,5 százalékpont, átállt a baloldal balszárnyához tartozó jelölt mögé. Macron számára a legfõbb gondot az jelenti, hogy a jelenleg õt támogatóknak alig 33 százaléka mondta azt, hogy döntése végleges, így a az õ esetében a legnagyobb a bizonytalanság. Az elmúlt hetek nagy vesztese egyértelmûen Francois Fillon, aki több mint 6 száza-

lékpontot esett vissza egy hónap alatt, és a favorit helyrõl a harmadik helyre csúszott viszsza, ahol jelenleg 18,5 százalékot jelez neki elõre a felmérés. Januárban a jobboldali választók 76 százaléka biztos volt abban, hogy Fillonra szavaz, most már csak 63 százalékos ez az arány, s a jelenlegi állás szerint nincs esélye arra, hogy bejusson a második fordulóba és gyõzelemre vigye a konzervatív oldalt. Negyedik helyen Benoit Hamon szocialista jelölt áll 14 százalékkal, aki egy hónap alatt hét százalékpontot javított támogatottságán, õt követi a radikális baloldali Jean-Luc Mélenchon, aki 12 százalékot kapna, ha most tartanák az elsõ fordulót. Amennyiben a centrista Modem elnöke, Francois Bayrou is ringbe száll, alig hat százalékra számíthat a felmérés szerint, ugyanis Macron elsõként az õ táborát hódította el. Egy másik, az Opinionway által készített felmérés szerint Macron 62 százalékkal gyõzheti Le Pent a második fordulóban, míg ha Fillon jutna be a második fordulóban Le Pen oldalán, a konzervatív jelöltet 57 százalékkal választanák államfõnek a franciák.

reggeliújság

5.

Konzuli iroda is nyílik Sydneyben Külgazdasági és konzuli iroda nyílik Ausztrália legnagyobb városában, Sydneyben a gazdasági érdekérvényesítés és az ausztráliai magyar nemzeti közösség egyben tartásának elõsegítésére – jelentette be sydneyi látogatása alkalmával csütörtökön Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter. Az MTI-nek telefonon nyilatkozva elmondta, hogy Sydneyben találkozott az ausztrál kereskedelmi és befektetési szervezetekkel, valamint az Európai-Ausztrál Üzleti Tanács tagjaival és a helyi magyarság képviselõivel. Míg elõzõ napi, canberrai tárgyalásain a magyar ausztrál gazdasági együttmûködésnek kereskedelmi vetületeirõl volt szó, Sydneyben a befektetésekrõl tárgyaltak. Szijjártó Péter úgy fogalmazott, hogy a magyar gazdasági növekedés „aládúcolásához” komoly erõforrást jelenthet Ausztrália növekedõ érdeklõdése a közép-európai befektetések iránt. Több nagy ausztrál pénzügyi alapkezelõ vállalat Közép-Európában látja azt a növekedési potenciált, amely meg tudja hozni a tõkebefektetések megtérülését, így Magyarország is az érdeklõdés homlokterébe került. Az újrainduló bányaipari és vízipari befektetések, valamint az autóiparhoz kapcsolódó ipari logisztikai infrastruktúra fejlesztésének lehetõségeit az ausztrál befektetõk most már egyre mélyebben és behatóbban vizsgálják. A miniszter elmondta: azzal, hogy az ausztrál befektetõk figyelme Közép-Európa felé irányul, létrejönnek a V4-ek és Ausztrália együttmûködésének is a lehetõségei. Felhívta a figyelmet arra, hogy Magyarország veszi át júliustól a visegrádi csoport (Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Magyarország) elnöklését. Szijjártó Péter megállapodott Julie Bishop ausztrál külügyminiszterrel abban, hogy a második félévben Közép-Európába látogat, és megindítják a „V4-ek plusz Ausztrália” formátumú együttmûködést. Hangoztatta, hogy a magyar gazdasági növekedés szempontjából ez új erõforrást jelenthet, és hasonlóképpen komoly erõforrást jelent az Ausztráliában élõ mintegy százezres magyar nemzeti közösség, amely különbözõ szervezetekbe tömörülve mélyen jelen van az ausztrál társadalomban. „Nem találkoztam olyan ausztrál politikussal, aki ne dicsérte volna meg a magyar közösség, a magyarság hozzájárulását Ausztrália eddig fejlõdéséhez. Annak érdekében, hogy a magyarság képviselete, szervezeteinek összehangolása megfelelõ legyen, azt a döntést hoztuk, hogy a második félévben újranyitjuk a sydneyi képviseletünket: külgazdasági és konzuli iroda jön létre, segítve a gazdasági érdekérvényesítést, és segítve a magyar nemzeti közösség egyben tartását” – emelte ki Szijjártó Péter.

A Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) által közreadott képen Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter (jobbról a második) és Grame Barty, az Ausztrál Kereskedelemfejlesztési Ügynökség (Austrade) ügyvezetõ igazgatója (balról a második) megbeszélést folytat Sydneyben 2017. február 15-én

Az ukrán kormány szükségállapotot vezetett be a villamosenergia-piacon Az ukrán kormány szükségállapotot vezetett be szerdai ülésén a villamosenergia-piacon a szénhiány okozta gondok enyhítése érdekében. Az ukrajnai hõerõmûvekben használt antracitot a kelet-ukrajnai szakadár területekrõl szállították eddig az ország többi részébe. A keleti fronton szolgált veteránok azonban ja-

nuár vége óta blokád alatt tartják a térségben a vasútvonalakat, így nem érkeznek meg a hõerõmûvekbe az antracitszállítmányok. Szakértõk szerint a készletek annyira megcsappantak, hogy ha a kabinet nem vezet be korlátozásokat, kevesebb, mint egy hónapra elegendõ szén van az erõmûvek ellátására. Volodimir Hrojszman miniszterelnök a szükségállapot-

ról hozott döntést azzal indokolta, hogy a kormány ily módon igyekszik elkerülni, vagy legalább minimalizálni az energiafogyasztási korlátozások bevezetését. Külön hangsúlyozta, hogy a lakossági fogyasztóknál egyelõre nem korlátozzák az áramszolgáltatást. Hozzáfûzte, hogy amennyiben erre mégis rákényszerülnének, arról elõre értesítik az érintetteket.

Andrij Herusz energetikai szakértõ a Facebookon kifejtette: a szükségállapot egyelõre annyit jelent, hogy az antracittal fûtött hõerõmûvek blokkjait minimális fogyasztásra állítják át. Szerinte a lakossági energiafogyasztás korlátozására még legalább másfél hónapig nem lesz szükség. A héten a szükségállapot bevezetését kezdeményezõ energetikai minisztérium is azt jelezte elõre,

hogy az erõmûvek minimális szénfogyasztásra való átállítása esetén az antracitkészletek még 40 napra elegendõek. Ukrajnában 2014 végén kellett szénhiány miatt lakossági energiakorlátozást bevezetni. Akkor több városban és Kijev számos kerületében reggel vagy este, esetenként mindkét idõszakban két-három órákra leállították az áramszolgáltatást a lakásokban. (MTI)

KULTÚRA

6. reggeliújság

2017. február 17., péntek

„Nem voltam csodagyerek”

Demény Balázs 1989-ben született Kolozsváron. Tanulmányait szülõvárosában kezdte, 2004-tõl pedig a budapesti Bartók Béla Zenemûvészeti Szakközépiskola és Gimnáziumban Eckhardt Gábor tanítványa volt. 2009-tõl a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetem hallgatója, Erasmus-ösztöndíjjal pedig a berlini Hochschule für Musikban is tanult. Késõbb párhuzamosan végezte a budapesti és a berlini egyetemek zongora-mesterszakát. Demény Balázs rangos koncerttermek és fesztiválok meghívottja és számos nemzetközi verseny díjazottja volt már. A múlt csütörtöki szimfonikus hangversenyen a váradi közönség vastapssal fogadta, és búcsúztatta a zongoramûvészt, és amint megtudtuk tõle, õ maga is szeret „hazajárni” Váradra koncertezni. A hangverseny elõtt beszélgettünk vele életérõl és szerelmérõl, a zenérõl.

Koncertezik, versenyzik, tanít Demény zenész családba született: édesapja zeneszerzõ, nagyanyja pedig népdalgyûjtõ volt, aki Kodály Zoltánnal is dolgozott. Elmondása szerint nem volt rajta szülõi nyomás, természetesen õt is irányítgatták tanulmányai megkezdésekor, mert – ahogy fogalmazott – nem volt „csodagyerek”. Úgy emlékszik, kamasz korában, 12–13 évesen döntötte el, hogy zenével szeretne foglalkozni hivatásszerûen. Bevallása szerint az õ életében a mai napig is vannak hullámvölgyek, kételyek szakmaválasztásával kapcsolatban, de ezeket az elõadó a mûvészet természetes velejárójának tartja. Elmondása szerint a mûvészszakmában teljesen normális, hogy az ember olyan mentorokat keres, akiktõl a

legtöbbet tanulhat, így került õ Berlinbe. Természetesen Budapesten és Kolozsváron is egy életre meghatározó zenei útravalót kapott. Demény Balázs minden évben szívesen hazajár, mint mondta, Váradon már sokadik alkalommal koncertezett múlt héten, Szebenben három héttel ezelõtt játszott, de tavasszal tervez egy lemezbemutató koncertkörutat Erdélyben. Egyébként mindenhol szívesen játszik, Európa-szerte gyakran fellép különbözõ mûsorokkal. Demény Balázs a koncertezés és versenyzés mellett a budapesti Zeneakadémián tanít is, egészen fiatalokkal is foglalkozott már, de most a doktorálás és témája, Veress Sándor, a kolozsvári zeneszerzõ, teljesen lekötik az idejét.

Nincs kedvenc közönsége Demény Balázs szívesen játszik külföldön és otthoni közönség elõtt egyaránt, de „kedvenc” közönsége nincsen, mint mondta, oda megy koncertezni, ahova hívják, ugyanakkor õ inkább az elõadandó mûvekkel szeret foglalkozni. Természetesen nagyon szívesen játszott olyan külföldi, rangos eseményeken és helyszíneken, mint például a Gasteig München, a Budapesti Tavaszi Fesztivál, a Mûvészetek Palotája vagy a Berlini Filharmónia Nagyterme. Számára már önmagában élményt jelent egy ilyen helyen fellépni, „de ilyenkor is a mû a fontos, és nem a helyszín” – tette hozzá. Egyébként szerencsésnek tartja magát, novemberben például játszhatott Japánban az International Piano Concert Seriesben, ami az ország legrangosabb, fiatalokat bemutató sorozata, ahová a világ minden tájáról csupán négy zongoristát hívnak meg.

Elõadás a Gulágról Érmihályfalván és Nagyszalontán A Gulág-emlékév alkalmából Domonkos László budapesti író, szerkesztõ tart elõadásokat „Talán dünnyögj egy új mesét, fasiszta kommunizmusét” – József Attila soraival kirándulás a Gulágra – megállók: Recsk, Hortobágy címmel. Érmihályfalván a Máté Imre Városi Könyvtárban, a Republicii utca 29. szám alatt február 19-én, vasárnap 18 órakor tartják az elõadást. Nagyszalontán a Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban február 20-án, hétfõn 17 órától lesz az elõadás. 1944–1945-ben a megszálló Vörös Hadsereg és az õket kiszolgáló magyar kommunisták az akkori Magyarország területérõl több százezer embert vetetettek fogságba, hogy legnagyobb részüket elhurcolják, Szolzsenyicin szavaival élve „a Szovjetunió térképét légypiszokként beborító kényszermunkatáborokba”. A lágerekrõl és az oda vezetõ útról, a magyarországi gyûjtõ- és munkatáborokról, a kommunista embertelenségrõl szól a rendkívül érdekes elõadás. A szervezõ Magyar Polgári Egyesület szeretettel vár minden érdeklõdõt a Gulág Emlékbizottság által támogatott ingyenes elõadásra.

Kamarazenészként és szólistaként is szívesen játszik, legutóbb például Váradon Lászlóffy Zsolttal együtt tartottak egy Bartók–Mozart négykezes zongoraestet a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében a Mozart–Bartók-fesztivál keretében. Nem szereti szétválasztani a kamarazenét a szólózástól, számára egy zene létezik. Ebbõl következik, hogy a zenekari játékot is egyenrangú kamarazenének tartja. Demény Balázst elmondása szerint a mûvek foglalkoztatják, és a horizontját is úgy próbálja tágítani 27 éves létére, hogy „minden beleférjen”: versenyezni szeretne, ameddig a korhatár megengedi, ugyanakkor érdekli a zenetudomány és a mûvészetek. Bár szerinte szubjektív szakma lévén megkérdõjelezhetõ a versenyek ér-

téke, úgy gondolja, hogy egy versenyre való felkészülés mûvészi fejlõdési lehetõségeket is magában hordoz.

A szív és a lélek összhangja A zene miértjét pályára lépésétõl kezdve próbálja magának megfogalmazni. A zenei gesztusok a legfontosobbak számára, ami – mint mondta – könynyen félreérthetõ szóhasználat, ugyanis nem a színpadi mozgásról van szó. Egy billentyût akár egy kanállal is le lehet ütni, ez semmiféle elõképzettséget nem igényel. De már mindenképpen nehezebb, komolyabb feladatot jelent két egymás utáni hang eljátszása. Természetesen nem azért, amiért fizikailag nagyobb erõ-

feszítés leütni két hangot, hanem azért, mert két hangot már csak eljátszani lehet: az elsõ hanghoz képest rögtön létrejön egy viszonyítási pont és akarva-akaratlanul egyfajta viszonyrendszer jön létre. Ebben pedig számára az csodálatos, hogy amint megszületik a viszonyrendszer, úgy az ösztöneink és tudatunk mûködésbe lépnek, fontossági sorrendet állítanak fel, és kapcsolatokat teremtenek a hangok közötti ûrben, miközben a szív és a lélek összhangban áll egymással. Ez az összhang határozza meg, hogy milyen lesz a két hang közti fizikai kapcsolat, ettõl függ, hogy az elõadás jó vagy rossz, hiteles, meggyõzõ vagy mû. Ennek a kutatását érzi Demény az elõadó-mûvészet lényegének.

Kiss Erzsébet Janka

Gulág-konferencia a hadifogolytáborok áldozatainak emlékére A Gulág Emlékbizottság támogatásával, a Magyar Polgári Egyesület szervezésében konferenciát szerveznek Nagyváradon február 18-án, szombaton 11 órától a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében (Ezredévi emléktér/P-þa Libertãþii 40. szám). A következõ elõadások hangzanak el: Benkõ Levente kolozsvári történész, író: Magyarok és németek elhurcolása 1944 õszén Romániában; Buczkó József hajdúnánási néprajzkutató, író: Akiknek még sír sem jutott; Duma István nagyváradi nyugdíjas: Kiállás a kommunista diktatúra ellen az 1960-as évek Romániájában; Nagy József Barna, a Ma-

gyar Polgári Egyesület elnöke: Amit a Gulágról mindenkinek tudnia kell – könyvbemutató. A konferencián azokra emlékeznek, akik a hadifogolytáborok, a Gulág-lágerek, avagy a „málenkij robot” ismert és ismeretlen helyszínein váltak rokkantakká, vagy veszítették el életüket, és földi maradvá-

nyaik jelöletlen helyeken nyugszanak. Emlékeznek a Ceauºescu-diktatúra éveire is, amikor a kommunisták börtönnel „jutalmazták” azokat, akik szólni mertek a betelepítések vagy éppen a diktatúra ellen. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk a konferenciára.

2017. február 17., péntek

HUMOR – TÁRSASÁG

– Tudod, gyenge már a látásom. Tegnap este megláttam egy gyönyörû nõt, leröppentem és magamhoz szorítottam. Ekkor derült ki, hogy csak egy eldobott cigarettacsikk volt… l Medvééknél vendégség van. Medvemama így szól a medvegyerekhez: – Nem szégyelled magad? Mutatkozz be a vendégeknek! Mire a medvegyerek: – Bocs… l A csõdör és a kanca megy ki az istállóból. A csõdör udvariasan elõreengedi a kancát: – Menj csak elõre, én majd fedezlek. l Az öregedõ idomár menedzsere szeretné eladni a pro-

7.

Nem a ruha teszi…

Állati jó viccek

Két görénytulajdonos beszélget: – És hol alszik a görényed? – A lábamnál. – És nem büdös? – Majd megszokja. l Egy szakadék fölötti gyenge fahídra egyszerre lép rá a bolha és az elefánt. A súly alatt a híd letörik, az elefánt és a bolha a szakadékba zuhan. Lent fájdalmasan megszólal az elefánt: – Nem megmondtam, hogy egyenként menjünk át?! l Egy repülõgép lezuhan a sivatagban, csak egy ember éli túl. Már három napja bolyong a sivatagban, amikor oroszlánok jönnek és körbeveszik. Gondol egyet az ember, elõveszi a szájharmonikáját, mivel most úgy is meghal, eljátszik egy utolsó dalt. Csodák csodájára, mikor elkezd játszani, az oroszlánok mind leülnek köré és ámulva hallgatják a zenét. Kicsit késõbb arra jön egy másik oroszlán, és egy pillanat alatt felfalja az embert. Erre megszólal az egyik oroszlán: – Látjátok, nem megmondtam, hogy ha megjön a süketnéma, akkor vége lesz az elõadásnak…? l Két szentjánosbogár találkozik. Az egyik teljesen be van kötözve. – Mi történt veled? – kérdezi a társa.

reggeliújság

A kalózok megtámadnak egy hajót. A kapitány szól a hajósinasnak: – Hozd ide a piros ingem! A piros ingében végig az élen harcol, vissza is verik a kalózokat. Legközelebb két hajónyi ellenséges kalóz jön, de a kapitány megint csak a piros ingét kéri, és nagy nehezen megint visszaverik a kalózokat. Kérdezik erre a matrózok, hogy miért mindig a piros ingben harcol, mire azt mondja nekik a kapitány, hogy így nem látszik a vér, ha megsebesül, és ezért õk továbbra is ugyanolyan bátran harcolnak. A matrózok be is látják, milyen okos a kapitány. Harmadszor viszont már egy húsz hajóból álló flotta támadja meg õket. A kapitány azt mondja erre a hajósinasnak: – Hozd a barna nadrágom!

dukciót a cirkuszigazgatónak. A bemutató közben végig lelkesen magyaráz: – Most figyeljen! Egyedülálló világszám következik – mire az idomár bedugja a karját az oroszlán torkába. – Ezért a mutatványért a szakmában azelõtt Rettenthetetlen Joe-nak hívtak. – Azelõtt? És most? – kérdezi az igazgató. – Mostanában Félkarú Joenak… l Két majom ül a ketrecben. Mindkettõ banánt eszik, de az egyik nem hámozza meg, hanem csak úgy eszi. A másik megszólal: – Te nem hámozod meg? – Minek? Tudom, mi van benne.

Menjünk síelni Biharfüredre! Bihar megye egyik legismertebb és legkiválóbb üdülõhelye Biharfüred. Nyáron a természetes alpesi táj vonzza a turistákat, télen pedig a kiépített sípályák csábítják oda a télisportok szerelmeseit, a túrázókat, kirándulókat. Nagyváradtól 80 km és Belényestõl 25 km távolságra, 1102 m tengerszint feletti magasságban fekszik, minden oldalról 1400–1600 méteres hegyek veszik körbe. Ózondús levegõje, elõkelõ csendje, a napsugárzás biztos gyógyulást nyújt vérszegényeknek, tüdõbetegeknek, idegkimerültségben szenvedõknek. Belényes irányából a szerpentinen felkapaszkodva, Biharfüredre érkezve varázslatos téli táj fogadja vendégeket. Ezen hatalmas kapu alatt átlépve biztosak lehetünk abban, hogy remek téli élményben lehet részünk. A csodaszép havas fenyvesek között kialakított sípályákon már reggeltõl kezdve gyûlnek a sízés, hódeszkázás, szánkózás

szerelmesei. A tiszta levegõ, a szemet gyönyörködtetõ táj, a természet csendje ideális, a helyben kínált szolgáltatások pedig európai színvonalúak. Aki több napot is tervez Biharfüreden tölteni, a Iadolina Szállóban nagyszerû körülmények között találhat szállást magának, alig száz méternyire a sípályáktól. Aki csak kirándulni indult, de kedve támadt

sportolni is, a helyszínen kedvezõ áron bérelni lehet eszközöket akár egész napra is10 és 25 lejes áron. A nagy felvonó egyszeri használata 4 lejbe kerül, diákoknak és egyetemistáknak pedig 3 lejbe, a mini felvonó kisgyermekeknek 3 lejbe kerül. A kisgyermekek egyik kedvenc helye a szánkópálya, ami jól elkülönítve a sípálya közvetlen szomszédágában található. Enyhén lejtõs, jókora pályán szánkózhatnak az érdeklõdõk, akik a lesiklás után egy forró teát, kávét, avagy forralt bort is fogyaszthatnak a lacikonyháknál. Biharfüred egyik különlegessége a gyermekeknek kialakított pálya. Itt mesefigurák között szlalomozhatnak a gyermekek, akik már tudnak sízni, jól elkülönítve a felnõtteknek épült nagy pályától. Emellett azonban egész nap síoktatás is folyik, a kicsik legnagyobb örömére. A gumipárnán lesiklás, az úgynevezett „tubing” nagy élményt nyújt, fõleg, hogy a hegyoldalra speciális felvonó is épült. Kicsiknek és nagyoknak izgalmas idõtöltés a kacskaringós pályán leereszkedni éppen a felvonó aljához, ahonnan újabb körre lehet indulni.

A nagy sípálya tetejére modern felvonó szállítja a lesiklókat. Mindamellett, hogy kedvezõ áron lehet igénybe venni a szolgáltatást, csodálatos helyen, hóval fedett fenyves erdõk közepén lehet feljutni a hegycsúcsra. Biharfüred akár

a családoknak, akár kirándulócsoportoknak is remek lehetõségeket rejt, a táj szépségében való gyönyörködés mellett a kisgyermekektõl az idõsebbekig mindenki megtalálhatja a számára megfelelõ elfoglaltságot, kedvezõ árakon.

VOLT, VAN, LESZ

F E B R U Á R

8. reggeliújság

17. péntek Böjtelõ hava

Köszöntjük Donát nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Bernadett, a vasárnapi Zsuzsanna.

ÉVFORDULÓK l 1673-ban meghalt Moliére (eredeti nevén Jean-Baptiste Poquelin) francia drámaíró, színész (szül. 1622-ben). l 1954-ben megszületett Eperjes Károly színmûvész. l 1998-ban meghalt Wass Albert erdélyi költõ, író (szül. 1908-ban).

Szombat

l 1546-ban meghalt Luther Márton német ágoston-rendi szerzetes, teológus, a reformáció elindítója (szül. 1483-ban). l 1564-ben meghalt Michelangelo Buonarroti itáliai szobrász, festõ (szül. 1475-ben). l 1825-ben megszületett Jókai Mór magyar író (megh. 1904-ben). l 1932-ben megszületett Miloš Forman cseh-amerikai filmrendezõ.

Vasárnap

l 1473-ban megszületett Nikolausz Kopernikusz lengyel csillagász (megh. 1543-ban). l 1785-ben megszületett Szemere Pál költõ (megh. 1861-ben). l 1837-ben meghalt Georg Büchner német drámaíró (szül. 1813-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: –2 oC

NAPPAL: 7 oC

Hunok és magyarok Régiségvásár a A Polgári Esték rendezvénysorozat keretében, a Magyar Polgári Egyesület szervezésében, Nagyváradon tart elõadást Bíró András Zsolt antropológus kutató (Magyar Természettudományi Múzeum), a Kurultáj Magyar Törzsi Gyûlés fõszervezõje február 17én, pénteken 17 órától, a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében, az Ezredévi emléktér/P-þa Libertãþii 40. szám alatt. A nagyváradi elõadás címe: A hunok fénykora, utóélete és szerepük a magyarság õstörténetében, avagy a hunok népességtörténete és szerepe az õsmagyarság kialakulásában, a természettudományok tükrében. A Magyar Természettudományi Múzeum antropológus kutatója a laboratóriumi munka mellett több mint 8 expedíciót és adatgyûjtõ utat szerve-

zett a Kaukázus vidékre, a DélUrálba, valamint Közép-Ázsia számos régiójába. Az elõadás az utóbbi évek antropológiai és genetikai kutatásainak, valamint a keleti források adatainak tükrében mutatja be a hunok és a magyarság õstörténetének a kapcsolatát. Rendkívül érdekes kérdéskör a hunok továbbélésének a kérdése az európai hun birodalom felbomlása után, valamint a hunok és az õsi magyarság kapcsolata, amelybe most a természettudományos õstörténeten keresztül kaphatunk betekintést. Az érdekes vetített-képes elõadáson elsõ kézbõl értesülhetünk a hun korszak, valamint a magyar õstörténet kutatásának néhány fontos eredményérõl. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak a szervezõk az ingyenes elõadásra.

Áriaest a múzeumteremben Február 26-án, vasárnap délután 6 órától a nagyváradi Florin Mircea Ganea önálló áriaestjére invitálják a zenekedvelõket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermébe. Az eseményt Thurzó Zoltán zongoramûvész, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége rendezi közösen. Florin Mircea Ganea az operairodalom mondhatni legszebb, és egyben sok színpadi játékra alkalmas mélybariton-basszus áriadarabjaiból válogatta mostani mûsorát. Partnere a zongoránál Thurzó Zoltán zongoramûvész lesz. A zenei utazás során majd mindenki közelebb kerülhet az operakarakterek rendkívüli, különös, némiképp rejtélyes világához. A múzeumterem tisztes falai közt megtartott rendhagyó mûsor keretében felcsendülnek majd részletek W. A. Mozart, G. Verdi, G. Rossini, Erkel Ferenc, G. Donizetti leghíresebb operáiból, valamint egy-egy Chopin és Liszt alkotás is. Az elõadás idõtartama 65 perc. Mindenkit sok szeretettel várnak az ingyenes eseményre.

ELÕADÁS A VÁRBAN l A Partiumi és Bánsági MûemlékvéFelhõs, párás idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,2544 lej 5 4,5226 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1,4690 lej

A NAP VICCE

2017. február 17., péntek

dõ és Emlékhely Társaság február 17-én, pénteken 17 órai kezdettel tartja következõ elõadását a nagyváradi vár I épületének tanácskozótermében. Az elõadó Pásztai Ottó, értekezésének címe: Híres váradi családok: a báró Gerliczy család. Mindenkit szeretettel várnak.

SZENTMISE A VÁRTEMPLOMBAN l 2017. február 19-én, a hónap harmadik vasárnapján 16 órakor a nagyváradi székeskáptalan tagjai, a jelenlevõ papokkal és hívekkel közösen, esti dicsérettel (vesperás) egybekötött szentmisét végeznek a Kárpát-medence keresztényeinek egykori zarándokhelyén, a nagyváradi Vártemplomban. A szentmise fõcelebránsa és szónoka Kiss Albert, nagyvárad-olaszi plébános-kanonok.

bevásárlóközpontban

Régiségvásárt rendeznek február 18-án, szombaton az Aradi úti Carrefour-ERA bevásárlóközpont kupolája alatt, 10 és 18 óra között. A kilátogatók válogathatnak és vásárolhatnak a széles körû kínálatból. Láthatók lesznek majd porcelántárgyak, bronztárgyak, lámpák, ékszerek, képeslapok, érmék, bélyegek, könyvrégiségek, festmények, gyertyatartók, órák és más régiségek, antik tárgyak. A szervezõk várják a szép régi tárgyak kedvelõit, és minden érdeklõdõt.

Élõ dzsesszkoncert Februát 18-án, szombaton 20 órától az R&R Könyvszalonban, a várban (a nyári színház mellett) fellép Coca Denisa dzsesszénekes. Zongorán Bódizs Ervin, nagybõgõn Flaviu Serotoc kíséri. A helyek száma korlátozott. Helyfoglalás a következõ telefonszámon: 0728/970-848. Jegyeket elõvételben az R&R könyvszalonban lehet vásárolni. A belépõ 20 lej.

Farsangi bálok Február 18-án, szombaton 20 órától farsangi bált rendeznek Hegyközkovácsiban, a Varga Vilmos mûvelõdési házban. A belépõ 10 lej, a tombola 5 lej. Február 25-én, szombaton farsangi mulatság színhelye lesz a hegyközcsatári kultúrotthon. Az esemény már 15 órakor elkezdõdik gyerekbállal, 17 órától gyerekszíndarab, majd jelmezbemutató s ennek díjkiosztása. 17.40-kor vígjáték kezdõdik Mulatós szupernagyik címmel, majd folytatódik a gyerekbál. A 20 órakor kezdõdõ felnõttbálon a sztárvendég Mohácsi Brigitta. A reggelig tartó mulatozáson zenél a Slágerboys, lesz büfé és tombola. A felnõtteket is jelmezben várják!

Veled kiteljesedve A nagyszalontai református templomban február 17-én, pénteken 18 órától evangelizációs alkalomra várják a híveket. Veled kiteljesedve címmel, a házasságról õszintén, de másként témával éneklés, evangelizáció, elcsendesedési alkalom lesz.

Katolikus hírek VALLÁSPEDAGÓGIAI TOVÁBB- életüket vesztették, és több KÉPZÕ NAGYVÁRADON l Val- mint 11 millió embert ûztek el

láspedagógiai továbbképzõt szervez a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség Egyházmegyei Katekétikai Központja február 17–19. között, a nagyváradi Posticumban. A továbbképzõ elõadói, Franz Kett és dr. Cyril TomᚠHavel a következõ három témát dolgozzák fel: a Föld – az élet helye, a Föld – a csodálkozás helye, a Föld – a felelõsségvállalás helye.

GYÛJTÉS A SZÍRIAI MENEKÜLTEK MEGSEGÍTÉSÉEgy bokszmeccsen kiütik a VASÁRNAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, ba- RE l Szíria és a szomszédos

4. menetben az egyik félt. A bíró rászámol. Egy öreg nénike kiugrik az elsõ sorból: – Ismerem a buszról, nem fog felállni!

reggeliújság

tyus mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában február 19-én, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690-es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámon lehet.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

országok a világ legsúlyosabb humanitárius válságának helyszínei. 250.000 és 400.000 között van azon személyek száma, akik ebben a háborúban

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

otthonaikból, közülük csak Szíriából kb. 4 millió ember menekült el. Legtöbben a szomszédos országokban találtak menedéket, de Szíria nyugati partvidéke is egy viszonylag biztos úticélnak számít. A tartomány ma több mint 43.000 belsõ menekültnek ad otthont. A családok kis lakásokat bérelnek, de a lakbér, az élelem, a gyógyszer és a gyermekek oktatásának finanszírozása jóval meghaladja anyagi lehetõségeiket. Ferenc Pápa sürgetõ szavait követve és a Karitász Konföderáció kezdeményezésére 2017. február 19-én, vasárnap az ország minden katolikus templomában a szíriai rászorulók megsegítésére tartanak gyûjtést.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2017. február 17., péntek

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z A Cure for Wellness – amerikai misztikus filmdráma (14.50, 19.25, 21.05) z A Dog’s Purpose – amerikai családi film (15.10, 17) z A Monster Calls – amerikai–spanyol fantasy (szerda 18.55, csütörtök 19) z Assassins’s Creed 3D – amerikai–angol–francia akciófilm (15.45) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (13.30, 16.10, 18.05, 20.15, 22.25) z Fist Fight – amerikai vígjáték (szerda 16.25, 20.20, csütörtök 16.40, 20.35) z Gold – amerikai thriller (18.55) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (13.55, 15.40, 18.20, 20, 22.15) z Lion – ausztrál filmdráma (13) z Resident Evil: The Final Chapter 3D – amerikai sci-fi horrorfilm (19.40, 21.35) z Rings – amerikai horror (14.30, 17.30, 20.35, 22.30) z Split – amerikai thriller (12.40, 22.05) z Surf’s Up 2: WaveMania – amerikai animációs film (12.20, 16.25) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (szerda 20.55, csütörtök 21) z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (12.30, 13.50, 18) z The Snow Queen 3 3D – szinkronizált amerikai animációs családi vígjáték (12.20) z xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akció-kalandfilm (17.45)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z The Lego Batman Movie 3D – szinkronizált amerikai animációs akciófilm (12.20, 14.15, 18.30) z xXx:The Return of Xander Cage 3D – amerikai akció-kalandfilm (22.30) z Resident Evil: The Final Chapter 3D – amerikai sci-fi horrorfilm (15.10, 20.20, 22.10) z Fifty Shades Darker – amerikai filmdráma (16.10, 20.30, 22.50) z T2: Trainspotting 2 – angol filmdráma (szerda, csütörtök 20.20) z Rings – amerikai horror (14.35, 16.40, 19, 22.20) z A Cure for Wellness – amerikai misztikus filmdráma (19.30, 21.05) z A Dog’s Purpose – amerikai családi film (16.55) z Gold – amerikai thriller (14.30) z Fist Fight – amerikai vígjáték (szerda, csütörtök 19) z Surf’s Up2: WaveMania – amerikai animációs film (18.45) z The Founder – amerikai életrajzi film (12.30, 17.10) z Split – amerikai thriller (14.50) z A Monster Calls – amerikai– spanyol fantasy (szerda, csütörtök 19.30) z John Wick: Chapter 2 – amerikai akcióthriller (12.45, 17.20, 19.45)

reggeliújság

Duna TV

KONCERT Február 18-án, szombaton 20 órától az R&R Könyvsza-

lonban, a várban (a nyári színház mellett) fellép Coca Denisa jazzénekes. Zongorán kíséri Bodizs Ervin, nagybõgõn kíséri Flaviu Serotoc. A helyek száma korlátozott. Helyfoglalás a következõ telefonszámon: 0728/970-848. Jegyeket elõvételben az R&R könyvszalonban lehet vásárolni. A belépõ 20 lej. Február 23-án, csütörtökön 19 órától szimfonikus hangverseny lesz a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu– Bartók termében. Vezényel Shinya Ozaki (Japán). Közremûködik Azusa Yamaki zongorán. Mûsoron: Ny. RimszkijKorszakov: Cári menyasszony –

nyitány; Sz. Bortkiewicz: 3., Per Aspera ad Astra c-moll zongoraverseny; O. Respighi: Római ünnepek. Jegyek a filharmónia székhelyén (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 5. szám) válthatók, telefon 0259/430853. Február 26-án, vasárnap 18 órától a nagyváradi Florin Mircea Ganea önálló áriaestjére invitálják a zenekedvelõket a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermébe. Felcsendülnek részletek W. A. Mozart, G. Verdi, G. Rossini, Erkel Ferenc, G. Donizetti leghíresebb operáiból. A belépés ingyenes.

SZÍNHÁZ Szigligeti Színház

Február 17-én, pénteken 19 órától a stúdió termében: Bányavirág. Február 18-án, szombaton 17 órától a színház termében: Maya. Tanay Emil-bérlet. Február 18-án, szombaton 19 órától a stúdióban: Csendélet. A Pataky Klári Társulat vendégelõadása. Február 19-én, vasárnap

19 órától a színház termében: Maya. Halasi Gyula-bérlet. Február 22-én, szerdán 17 órától a stúdió termében: Leánder és Lenszirom. z A Szigligeti Színház jegypénztára hétfõtõl péntekig 14–19 óra között, valamint egy órával az elõadások elõtt várja a jegy- és bérletvásárlókat.

BÁBSZÍNHÁZ Lilliput Társulat

Február 23-án, csütörtökön 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. Február 24-én, pénteken 10 és 11.30 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. Február 26-án, vasárnap

17 órától az Árkádia színpadán: Moha és Páfrány. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 10 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ Február 17-én, pénteken 18 órakor a Stúdió termében a Kiss Stúdió Színház bemutatja 200 Arany címû pódiumjátékát, Arany János születésének 200. évfordulója tiszteletére. Fellép: Fazakas Márton Erzsébet, Kiss Törék Ildikó, Meleg Vilmos. Arany János mûvei, valamint Keresztury Dezsõ, Riedl Frigyes gondolatai alapján a forgatókönyvet Kiss Törék Ildikó szerkesztette. Bevezetõt tart Molnár Judit magyartanár, közíró. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. szám alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Az elõadás támogatója a Bethlen Gábor Alap.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Kezdenek igen kesze-kuszává, azaz átláthatatlanná válni a pénzügyei. Ha eddig még nem tette volna, sürgõsen fogadjon fel egy jó könyvelõt, aki rendbe teszi számvetéseit. BIKA (április 21.–május 20.) Egy váratlan telefonhívás felboríthatja a napját, de valószínûleg inkább jó, mintsem rossz értelemben. Néhanapján még ön is megteheti, hogy változtasson az elképzelésein. IKREK (május 21.–június 21.) Új és nagyszerû tervei vannak, amikre alapozva valóban megváltoztathatja a jövõjét. Vajon kellõ szilárdsággal, kitartással rendelkezik megvalósításukhoz? RÁK (június 22.–július 22.) A nap, bár kedveszegetten vág bele, rengeteg jót tartogathat az ön számára. Kipihentnek és szellemileg is frissnek érezheti magát. Ne hagyja, hogy elrontsák a kedvét. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) A munkahelyén azzal fogadják, hogy újabb feladatokat varrnának a nyakába. Ne mindjárt a tiltakozással kezdje: elõbb taktikusan puhatolja, ki, miféle kompenzációkat kaphat ezért cserébe. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Egy váratlan látogató nagy örömet okozhat önnek. A régi emlék csak azért fájó, mert úgy érezheti: immár nagyon öreg. Ám a múló idõ talán mégsem múlt egészen el.

9.

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Kellemes élményekben lehet ma része: valamilyen nehéz feladatot tudhat le olyan könnyedén, amint azt álmában sem gondolta volna; de legyen résen, mindig készüljön fel a nehézségekre is! SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Derûs szép napra számíthat. Ha jól szervezte a hetét, akkor meglehet, már nem is az otthonában találja ez a reggel. Készüljön fel rá! NYILAS (november 22.–december 21.) Legyen egy kissé kevésbé konok! Az akaratossággal nem sokat érhet el ott, ahol az érzelmeké a fõszerep. A megbocsátás és a türelem is nagyon szép erények! BAK (december 22.–január 20.) Nem ártana egy alapos tisztítókúrát tartania: ez testére és lelkére is igencsak ráférne. Talán túl sok méreganyag halmozódott fel a szervezetében, és ez az okozója depresszív hangulatainak. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Az utóbbi idõben megszaporodtak a problémái a szomszédaival, a távolabbi ismerõseivel. Valaki – talán nem is rosszindulatból – ártó módon pletykálgat önrõl. Inkább kacagjon rajta! HALAK (február 21.–március 20.) Érzékeny és sebezhetõ hangulatban találja önt ez a hétvége. Ezzel persze a legnagyobb terhet a kedvesére rója. Ám nem várhatja el még tõle sem, hogy minden bánatában maradéktalanul osztozzon önnel.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Végtelen szerelem – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma kulturális magazin; 08.55 Öt kontinens – ismétlés; 09.25 Feketénfehéren – brazil sorozat; 10.15 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.00 Család-barát – magazinmûsor; 12.35 Jamie 15 perces kajái; 13.02 Híradó; 13.50 Columbo – krimisorozat; 15.40 Ötcsillagos szerelem – német filmsorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Végtelen szerelem – török drámasorozat; 20.30 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.30 Csak színház és más semmi – magyar tévéfilmsorozat; 22.00 Az élet ízei – amerikai romantikus film; 00.05 Nyomoz a páros: Olajralépés – amerikai krimi; 01.40 Az én ’56-om; 01.55 A kém, aki a hidegbõl jött – angol filmdráma; 03.45 Az olasz munka – amerikai akció-vígjáték

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.35 Idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 14.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 14.15 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.30 Ma este; 20.30 Híradó; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Ma éjszaka

MTV 2 05.20 Dob+basszus; 06.20 Hétmérföld – magazinmûsor; 07.00 Rajzfilmsoroza-

tok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 13.25 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.55 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.10 Egyszer volt, hol nem volt – amerikai kalandfilmsorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm; 00.25 Akvárium Stage Pass; 01.25 Grand Hotel – spanyol drámasorozat; 02.15 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.45 Tappancs, a mesterdetektív – német családi kalandfilm, ismétlés; 04.30 Akvárium Stage Pass

RTLKlub 05.05 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klubhíradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.05 EgészségKalauz; 13.45 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.00 Tövismadarak – A hiányzó évek – amerikai sorozat; 16.00 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.10 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 18.25 Story Extra – sztármagazin; 19.00 RTL Klub-híradó; 20.00 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.55 Barátok közt; 22.30 Halálos fegyver – amerikai akciófilmsorozat; 23.35 Gyilkos elmék – amerikai–kanadai krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.05 Magyarul Balóval; 01.45 Halálos fegyver – amerikai akciófilm-sorozat, ismétlés; 02.50 Odaát – amerikai akciófilm-sorozat

TV 2 06.05 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 06.30 Az uralkodónõ – amerikai drámasorozat; 07.15 Stahl konyhája; 07.20 Mokka; 10.00 Ékszer TV – magazinmûsor; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 NCIS – Tengerészeti helyszínelõk – amerikai krimisorozat; 14.35 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Magánnyomozók – dokurealitysorozat; 16.45 Ana három arca – mexikói drámasorozat; 17.50 Fatmagül – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Az 50 milliós játszma – magyar szórakoztató mûsor; 22.00 G. I. Joe – Megtorlás – amerikai akciófilm; 00.25 Hello Hollywood – Návai Anikóval; 01.00 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat; 02.05 Tények Este; 02.55 Teleshop; 03.20 Bukott angyalok – amerikai akciófilm-sorozat; 04.00 Tökéletes célpont – amerikai akciófilm

SPORT

10. reggeliújság

Eurokupa-döntõ a tét a vízilabdázók számára

Történelmet írhat a VSK-Digi pólócsapata

Hazai medencében játssza holnap története eddigi legfontosabb mérkõzését a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata, amely karnyújtásnyira van második számú európai kupadöntõjétõl. Egy hónapja, Kádár Kálmán együttes kétgólos vereséget szenvedett az olasz SM Verona vendégeként, egy olyan találkozót követõen, amelyet három negyeden keresztül irányított a Körös-parti gárda. A kétgólos hátrány nem ledolgozhatatlan, a korábbi években nagyobb különbséget is sikerült kiegyenlíteniük a váradiaknak, akik ez idáig még nem kerültek európai kupadöntõ közelébe.

sabbak voltak az olaszok (1–4), akik fordítottak, s kétgólos (12–10) elõnyt szereztek a holnap esti visszavágóra. Veronában két olasz válogatott, Gitto és Gallo, valamint a montenegrói Lazovics, a horvát Petkovic, vagy a horvát gyökerekkel rendelkezõ, jelenleg grúz válogatott Jelaca játszik. „Bízom benne, hogy a kétgólos hátrányt sikerül ledolgozni a visszavágón, és döntõt játszhatunk. Sokat segíthet a közönség támogatása, remélem telt ház lesz majd az uszodában” – mondta Kádár Kálmán, a VSK-Digi edzõje. A váradiak a magyar élvonalban szereplõ Miskolc, majd pedig a magyar U20-as válogatottal tartottak közös felkészülést a Ioan Alexandrescu Uszodában. Az edzéseken részt vett a szerb Nikola Radjen, akit már tavaly leigazolt a VSK, ám csak holnap este, a Verona elleni visszavágón lesz játékjoga, mivel egy nappal korábban jár le az egyéves eltiltása (a kiváló szerb vízilabdázót doppingolá-

son érték, ezért szabott ki rá büntetést a nemzetközi szövetség). A holnap 19 órától kezdõdõ találkozóra ingyenes a belépés. A mérkõzést a Digi Sport 3 csatorna közvetíti élõben. Az elõdöntõ másik párharcának elsõ meccsét egy góllal (12–11) megnyerte a Jadran Herceg Novi, de a Ferencváros hazai közönség elõtt vívhatja ki a döntõbe jutást.

A Körös SK nyomdokain

2017. február 17., péntek

Ma kosárlabda kupadöntõ Az elsõ akadályt sikerrel vette a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata a Román Kupa döntõjében. Annak érdekében, hogy ott legyenek a ma esti döntõben, Cristian Achim együttesének sikerrel kellett teljesítenie a tegnap, lapzártánk után lejátszott vásárhely elleni elõdöntõt. A váradiak szerda este magabiztos játékkal, húszpontos (92–72) különbséggel múlták felül a Temesvári KK együttesét. A találkozó elõtt sokan féltették a VSK-t, amely alig egy hónapja kétszeri hosszabbításban maradt alul a bánságiak ellen, idegenben lejátszott bajnoki meccsen. A kupadöntõre azonban megváltozott a helyzet, Cristian Achim együttese remekül játszott, míg a temesváriaknak szinte semmi sem jött össze. A találkozó végén 25 pontos váradi elõnynél, öt román játékossal (Bogdan Nicolescu, Bogdan Þibârnã, Cãtãlin Petriºor, Sergiu Pop és Rareº Paºca) szerepelt a pályán a váradi együttes. A Román Kupát idén új formátumban rendezik meg. A nyolcas döntõ mérkõzéseinek Nagyszeben városa ad otthont. A szerda esti elsõ negyeddöntõben a Marosvásárhelyi KK a hajrában mutatott ponterõs játékával gyõzött a Galaci Phoenix ellen, így tegnap este a VSK-val játszott a fináléba kerülésért. Tavaly nyáron a két gárda játszotta a bajnoki döntõt is, amelyet a váradiak 3–2-es összesítéssel tudtak megnyerni. A tegnap esti másik elõdöntben a címvédõ Kolozsvári UBT a Bukaresti Steauával mérkõzött meg. A ma esti finálét a Digi Sport élõben közvetíti, 19 órai kezdettel.

Harmadszor a serlegért A bajnoki címvédõ váradiak elõször 2014-ben, Ploieºti-en, majd pedig tavaly áprilisban, hazai pályán jutottak el a kupadöntõig, ám egyik alkalommal sem sikerült elhódítaniuk a serleget. Érdekesség, hogy a legutóbbi nyolc kupadöntõ egyikét sem sikerült megnyernie annak a gárdának, amely a hazai pálya elõnyét élvezte. Legutóbb 2008-ban, a Ploieºti-i Asesof tagjainak sikerült saját szurkolóik elõtt magasba emelniük a serleget. 2009-ben Târgu Jiuban ismét az Asesoft, 2010-ben, Nagyszebenben (semleges helyszínen) a Temesvári KK, 2011ben, Marosvásárhelyen a Medgyesi Gaz Metan, 2012-ben, Bukarestben a Piteºti-i BCMU (a váradiak harmadik helyen zártak), 2013-ban, Temesváron, a Medgyesi Gaz Metan, 2014ben, Ploieºti-en a Târgu Jiui Energia, 2015-ben, Piteºti-en a Temesvári KK, 2016-ban Nagyváradon pedig a Kolozsvári UBT gyõzött.

A váradi közönség támogatására is szüksége lesz Kádár Kálmán együttesének

Két évvel ezelõtt a Bukaresti Steaua játszott Eurokupaelõdöntõt, s szintén olasz csapat, a Nápolyi Possilipo ellen. A párharcból akkor a szicíliai gárda került ki gyõztesen, ám a váradiak a 2016–2017-es idényben a nyolcaddöntõben, kettõs gyõzelemmel A Veronával tavaly (a 2015–2016-os idényben) kétszer is találkozott Kádár Kálmán együttese. A Bajnokok Ligája selejtezõjének elsõ körében játszott meccs döntetlennel zárult, a második körben lejátszott találkozót a VSK-Digi nyerte meg. Váradi vízilabdacsapat egyszer játszott nemzetközi kupadöntõt, 1982-ben a Körös SK együttese az akkori Jugoszláviában, ám akkor a házigazda Split ellen elveszítette a finálét a Nicolae Rujinschi–Ioan Alexandrescu vezette együttes.

Hétvégi fociprogram

Bayern henger az „ágyúsok” ellen

Van esély Biztató lehet, hogy az olaszországi meccsen három negyeden át vezetett (4–3, 4–3, 1–2) a VSK, ám a hajrában ponto-

Majd három hónapos szünet után folytatüdik a magyar elsõ osztályú focibajnokság. A 20. forduló találkozóira holnap kerül sor a következõ párosítás szerint: Videoton–Újpest (16.30 óra, M4 Sport), Gyirmót–Paks, Mezõkövesd–DVTK, MTK–Bp. Honvéd, Vasas–Haladás, Debreceni VSC–Ferencvárosi TC (19, M4 Sport). A román élvonalban már korábban megkezdõdött a tavaszi idény, a hétvégén a 24. fordulóra kerül sor. A program a következõ, ma: Kolozsvári CFR–Marosvásárhelyi ASA (20, Digi Sport 1), holnap: Voluntari–Medgyesi Gaz Metan (14, Digi Sport 1), Craiovai ESK–Bukaresti Steaua (20, Digi Sport 1), vasárnap: Târgu Jiui Pandurii–Chiajnai Concordia (17.30, Digi Sport 1), Giurgiui Astra–Konstancai Viitorul (20, Digi Sport 1), hétfõn: Temesvári ACS Poli–Jászvásári CSMS (18, Digi Sport 1), Bukaresti Dinamo–Botoºani (20.30, Digi Sport 1).

A tegnap esti meccs eredményétõl függött a váradiak mai fináléja

Két mérkõzés alatt tíz gól esett a BL szerdai játéknapján. A Bayern München hazai pályán 5–1-re nyert az Arsenal ellen a labdarúgó Bajnokok Ligája nyolcaddöntõjének elsõ mérkõzésén. A vendégek legjobbja kapusuk, David Ospina volt, ami sokat elmond a játék képérõl. A szerda este lejátszott másik mérkõzésén a Real Madrid 0–1rõl fordítva 3–1-re legyõzte otthon a Napolit. A visszavágókat március 7-én játsszák. Real Madrid–Napoli 3–1 (1–1). Madrid, Santiago Bernabéu Stadion, 78 000 nézõ. Vezette: Skomina (szlovén) BAYERN MÜNCHEN (német)–ARSENAL (angol) 5–1 (1–1). München, 70 000 nézõ. Ve-

zette: Mazsics (szerb). Gólszerzõ: Robben (11.), Lewandowski (53.), Thiago Alcántara (56., 63.), Th. Müller (88.), ill. A. Sánchez (30.)

HIRDETÉS

2017. február 17., péntek

INGATLAN KÍNÁL Háromszobás Eladó 3 szobás (2 hálószoba, nappali, bútorozott konyha, terasz, 116 nm), második emeleti luxuslakás a Soarelui negyedben. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Eladó építkezési terület az Apateului környékén, erdõ mellett, 600-3000 nm/telken. Ára 23 euró/nm. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

KERES Telek Szántóföldet veszek Borson, Szentjánoson, Nagyszántón, Biharpüspökiben, Biharon, Paptamásiban, Hegyközcsatárban, Szalárdon. Telefon: 0748/637-177.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL

Ház Eladó új ház (90 százalékban kész állapotban) a pályi Orizont II. negyedben, 217 nm beépített, 500 nm összterület, földszint és manzárd, 4 szoba, nappali, 2 fürdõszoba, 2 terasz, nagy konyha, rendezett udvar, luxus körülmények. Ára 90 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705. Eladó magánház a Megyei Kórház környékén, összterülete 300 nm, 2 szoba, konyha, fürdõszoba, kamra, nyári konyha, autóbejárat, gáz az utcán. Ára 50 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020482, 0766/764-705. Eladó 2 szobás, konyhás, fürdõszobás, nagy pincés központi ház, központi fûtéssel. Ára 60 ezer euró, alkudható. Telefon: 0747/020-482, 0766/764-705.

Telek Eladó Körösnagyharsányban 500 nm beltelek (víz, gáz, áram), aszfaltozott út, 1100 euró, alkudható. Telefon: 0724/535549.

Bútorok Eladó kombinált szobabútor rekamiéval, kihúzhatós nagy asztal, 4 kárpitozott szék, ágynemûtartó, vitrines könyvszekrény, tvasztal, 2 fotel, kerek kisasztal, motorinás vashordók. Telefon: 0720/264-514. Régi, fenyõfából készült intarziás szekrény, ágy eladó Diószegen. 200 lej, alkudható! Telefon: 0735/500-604.

Háztartási cikkek Eladó mosógép, hûtõszekrény. Telefon: 0757/701-649. Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

Hihetetlen, de igaz!

Az elképzelhetõ legjobbakat kívánom Sofia asszonynak, csak dicsérõ szavakkal beszélhetek róla. A kétségbeesés határán voltam, amikor három héttel az esküvõ elõtt elhagyott a võlegényem minden elfogadható magyarázat nélkül. Azt hittem, vége az életemnek, amikor a szüleim javaslatára felkerestem Sofia asszonyt. Tõle tudtam meg, hogy a barátnõm átkozott meg. Betartottam Sofia asszony utasításait, és egy hét múlva visszatért hozzám a szerelmem. Most már házasok vagyunk és nagyon boldogok, ezt szívbõl köszönjük. Sofia asszony betegségeket gyógyít, családokat egyesít, megszünteti az impotenciát, a játékszenvedélyt, felold átkokat. Hívják bizalommal a 0754/774-097-es telefonszámot. (X)

Utazzon velünk 2017-ben is! KEDVEZMÉNYESEN 2017. 03. 01-ig! Külföldi utak

z Hollandia „Tulipánország” – idõpont 2017. ápr. 21–26. Ár: 380 euró . 360 euró – február 15.-ig z Szerbia–Szabadka–Újvidék–Belgrád – idõpont: 2017. máj. 06–07. Ár: 80 euró 75 euró z Csehország–Ausztria – idõpont: 2017. máj. 19–21. Ár: 140 euró 130 euró z Prága–Karlovy Vary – idõpontok: 2017. jún. 02–04 és szept. 29–okt. 01. Ár: 125 euró 115 euró z Szlovénia–Ausztria (Pünkösd) – idõpont: 2017. jún. 02–05. Ár: 230 euró 215 euró z Budapest–Szentendre–Gödöllõ – idõpontok: 2017. jún. 24–25 és okt.07–08. Ár:70 euró 65 euró z Krakkó–Wieliczka–Zakopane – idõpont: 2017. jún.09–11. Ár: 120 euró 110 euró z Ausztria–Magyarország – idõpont 2017. júl. 07–09. Ár: 135 euró 125 euró z Szentpétervár „Fehér éjszakák” – repülõvel Budapestrõl. Idõpont: 2017 júl. 19–23. Ár: 680 euró 660 euró z Ausztria–Németország – idõpont 2017. aug. 12–17. Ár: 210 euró 195 euró z Görögország–Olympic Beach – idõpont 2017. aug. 18–27. Ár: 210 euró 195 euró z Horvátország (körút + üdülés) – idõpont 2017. szept. 03–09. Ár: 310 euró 290 euró z Horvátország (Plitvice) – idõpont 2017. szept. 15–17. Ár: 158 euró 145 euró z Krakkó–Auschwitz–Zakopane – idõpont 2017. szept. 22–24. Ár: 125 euró 115 euró z Olaszország–Franciaország–Monaco – idõpont 2017: szept. 30. –okt. 05. Ár: 310 euró 290 euró z Olaszország–Trieszt–Velence–Murano–Verona–Padova – idõpont: 2017. okt. 13-15. Ár: 155 euró 140 euró

Belföldi kirándulások

z Marosvásárhely–Korond–Gyilkos-tó–Parajd – idõpont: 2017. május 26–28. Ár: 385 lej 360lej z Máramarosi körút – idõpont 2017. jún.10–11. Ár: 200 lej 185 lej z Brassó–Törcsvár (Bran)–Sinaia (Peleº kastély)–Segesvár– idõpont: 2017. júl.15–16 Ár: 285 lej 265 lej

Egynapos kirándulások

z Miskolci Kocsonyafarsang + Lillafüred. Idõpont 2017. febr. 18. Ár: 75 lej z Kassa „a sokszínû város”. Idõpont 2017. április 01. Ár: 105 lej Érdeklõdni lehet a DOMINO TOURS utazási irodában, Nagyvárad, Moscovei u. 8. sz. Telefon: 0259/436-036, 0743/494-713, www.dominotours.ro. Kövessenek a Facebookon!

EGYÉB KÍNÁL 1923-ban készült szövõszék eladó Csatárban. Telefon: 0733/687-980. Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

KERES Régi zongorát, pianínót keresek megvételre. Telefon: 0770/120-529. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164.

FELÜGYELET, ELTARTÁS Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is) a Rogériusz negyedbõl, aki gondviselést vállal napi szinten. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Telefon: 0740/570225, 0742/768-154.

reggeliújság

11.

Megrendült lélekkel és mély fájdalommal szívünkben tudatjuk, hogy a legdrágább férj és apa,

Fájó szívvel búcsúzunk drága testvéremtõl,

életének 44. évében eltávozott az élõk sorából. Temetése szombaton 14 órakor a Steinberger kápolnából. „Álmodtunk egy öregkort, csodásat és szépet, de a kegyetlen halál mindent összetépett. Csoda volt, hogy éltél és bennünket szerettél, nekünk nem is haltál meg, csak álmodni mentél. Lelked elszállt, mint a hópihe a fényben, ragyog ránk fényesen, csillagként az égen. Egy remény van, mi éltet és vezet, hogy egyszer majd találkozunk veled.” Gyászoló, örökké bánatos felesége Erika és imádott fia Alex.

zongorista).

BARABÁS JÁNOS

LUNKULY SÁNDORTÓL (KUTI SÁNDOR, Isten nyugosztalja békében. Búcsúzik tõle húga Mari és annak családja.

Fájó szívvel veszek búcsút drága testvéremtõl,

LUNKULY SÁNDORTÓL (KUTI SANYI, zongorista). Emlékemben örökké élni fogsz. Búcsúzik tõle öccse Zoli és annak családja.

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS Mély megrendüléssel vettünk tudomást a szeretett gyermek, férj és apa,

BARABÁS JANCSIKA Mély fájdalommal veszünk végsõ búcsút szeretett vejünktõl,

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

BARABÁS JÁNOSTÓL.

Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros asszony. Telefon: 0748/838-360.

Csendes álma fölött õrködjön a hála és a szeretet. Anyósa és apósa.

eltávozásáról. Õszinte részvétünk Kicsinek és Jancsinak a nehéz pillanatokban. A Mavrodoglu család és Timi családjával.

Vízvezeték-szerelés, -javítás garanciával. Telefon: 0359/437-284, 0770/102-160.

KERES Keresek egy fodrásznõt, aki házhoz jönne. Telefon: 0359/179-348.

TÁRSKERESÕ Relaxáló, ellazító masszázs jól szituált, komoly, igényes 50–70-es uraknak. Telefon: 0729/601-141. Keresem vidéket kedvelõ hölgy ismeretségét 40 éves korig, házasság céljából. Telefon: 0743/013-439.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel tudatjuk, hogy a szeretett férj,

LUNKULY SÁNDOR (KUTI SANYI, zongorista)

75 éves korában elhunyt. Temetése szombaton, 18-án 13 órakor a Steinberger kápolnából. Búcsúzik tõle felesége Margit.

GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább és egyetlen gyermek,

BARABÁS JÁNOS

súlyos és fájdalmas betegség után, 44 évesen itt hagyta szeretteit. „Amíg velünk voltál, egyszerû volt minden, most, hogy megpihentél, oly üres lett minden. Dolgoztál, bíztál, hittél, szerettél, nem marad árván, mit megteremtettél. Mert az arcod örök, és nem száll el szavad, minden tanításod a lelkünkben marad. Nemes volt a szív, drága kezed dolgos, életed nehéz volt, álmod legyen boldog.” Temetése szombaton, 14 órakor a Steinberger kápolnából. Örökké bánatos szülei.

Fájó szívvel, könnyes szemmel búcsúzuk drága apánktól,

LUNKULY SÁNDORTÓL (KUTI SANYI, zongorista), akinek szíve hosszan tartó betegség után megszûnt dobogni. „Neked szól a templom harangja, érted imádkozunk halkan zokogva, egy szál virág, egy gyertya az asztalon érted ég. Lelkedben odafent angyalok vigyáznak.” Nyugodjál békében! Áldja meg az Isten emlékedet. Búcsúzik tõle lánya Dóra, veje Bandi és egyetlen unokája Raimi.

„Jóistenünk, hozzád eseng néped kérõ imája. Holt hívedért váltság legyen drága véred ontása.”

BIRI ISTVÁN VOINA ETELKA LAZÃR BREBE EMERIC ROSTAS Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

MEGEMLÉKEZÉS Szomorú szívvel emlékezünk szeretett édesapánkra, nagyés dédnagyapára,

OPRIª GYÖRGYRE, aki 10 éve, 83 évesen távozott közülünk. Emléke legyen áldott, pihenése csendes! Bánatos gyermekei: Gyuri, Tibi, Anikó családjaikkal.

HAMVASZTÁS! Non-stop temetkezési vállalat

AZ ÚT VÉGÉN

Kft.

Mindent mi intézünk! Tel.: 0259/410-770.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Életének 67. évében, hosszan tartó, súlyos betegség után elhunyt a Semmelweis Egyetem Doktori Tanácsának egykori elnöke – közölte az intézmény az MTI-vel közleményben. Rácz Károlyt – a II. számú Belgyógyászati Klinika egyetemi tanárát, korábbi igazgatóját – a Semmelweis Egyetem saját halottjának tekinti. A professzor tudományos elismertségét fémjelzi, hogy 2009 és 2015 között a Semmelweis Egyetem Doktori Tanácsának elnöke volt, 2013–2015-ig az Országos Doktori Tanács társelnökévé is megválasztották. Rácz Károly a Magyar Belgyógyász Társaság és a Magyar Endokrinológiai és Anyagcsere Társaság elnökeként a hazai belgyógyászati és endokrinológiai tudományos élet meghatározó személyisége volt. Több száz idegen és magyar nyelvû közlemény szerzõje volt, Montreálban és Párizsban vezetõ tudományos mûhelyekben végzett kutatómunkát. Rácz Károly 1987-ben kandidátus, tíz évvel késõbb pedig az orvostudományok doktora címet nyerte el. 2015-tõl az OTKA Klinikai Orvostudományok zsûri elnökeként is tevékenykedett. 2005-tõl 2010-ig az Orvosi Hetilap fõszerkesztõ-helyettese, majd 2010-tõl fõszerkesztõje.

Mûanyaggal volt tele egy cet gyomra Harminc mûanyag zacskót és nagy mennyiségû mikroméretû mûanyagot találtak egy cet gyomrában Norvégiában. A szenvedõ állatot a Bergentõl északra lévõ Sotra-szigetnél lõtték ki, mert többször a szárazföld irányába úszott. Mivel a Cuvier-féle csõrös cetek (Ziphius cavirostris) szinte sohasem fordulnak elõ az északi vizekben, a több mint két tonnás tetemet felnyitották a bergeni Természettudományi Múzeumban. A kutatók eközben szörnyû felfedezést tettek: az állat gyomra nagy mennyiségû mûanyag szemetet rejtett. „A gyomor mûanyag zacskókkal, valamint dán és angol feliratú csomagolással volt tele. A cet zsírrétege nagyon vékony, bélrendszere szinte teljesen üres volt. Ez annak a jele, hogy az emlõs éhezett. A mûanyag valószínûleg egyfajta dugót képezett a gyomorban” – mondta el Terje Lislevand zoológus. A szakértõ feltételezése szerint az állat nagyon szenvedett, ezért próbált meg partra vetõdni. Fotó: University of Bergen

Meghalt Rácz Károly professzor

2017. február 17., péntek

Rácz Károly professzort 2002-ben Pro Sanitate-, 2010-ben Batthyány–Strattman-, 2014ben pedig Semmelweis-díjjal tüntették ki – olvasható az egyetem honlapján. (MTI)

World Press Photo – harmadik lett Máté Bence magyarországi és afrikai helyszíneken készített, éjszakai állatfotóiból válogatott. Máté Bence elmondása szerint az éjszaka hatását akkor lehet a legjobban visszaadni, ha a képen látszanak a csillagok, ehhez pedig nem lehet az égen a hold, de természetesen felhõk sem, így azonban az éjszakák nagy többsége nem alkalmas fotózásra. Szükséges továbbá az is, hogy a fotózni kívánt állat éppen megfelelõ távolságra legyen a kép elkészültekor, ehhez pedig nagy szerencse is kell. Az éjszakai fotózásnak azonban néha heteken keresztül nincs produk-

tuma, ezt Máté Bence is csak úgy tudja vállalni, hogy közben más projekteken is dolgozik. Máté Bence felidézte, hogy a világ legnagyobb természetfotós-versenyén, a Wildlife Photographer of the Year-pályázaton már csaknem húsz díjat nyert, éjszakai felvételeivel az elsõsorban sajtófotósok számára kiírt World Press Photo-pályázaton most elõször nyert díjat. Ugyanezen a pályázaton a fõdíjat az a decemberi kép nyerte, amelyen az ankarai orosz nagykövet, Andrej Karlov holtteste felett fenyegetõzik gyilkosa. A képet Burhan Özbilici készítette.

A NAP KÉPE

Fotó: Máté Bence

„Olyan képi világot szerettem volna mutatni, amelyet szabad szemmel nem lehet látni” – mondta el az MTI-nek a World Press Photo 2017 Természet kategóriájában harmadik díjjal jutalmazott Máté Bence, aki elárulta azt is, hogy egyetlen éjszakai fotóban néha hetek munkája van. A fiatal magyar természetfotós éjszakai állatfotókból összeállított, tízdarabos sorozattal érdemelte ki a világ legnagyobb presztízsû fotópályázatának díját. Máté Bence hangsúlyozta, hogy a fotósorozatoknál fontos összefüggést találni a képek között: ezúttal

JÓ ÉTVÁGYAT! Mogyoróvajas korongok Hozzávalók: 12 dkg mogyoróvaj, 10 dkg vaj, 10–10 dkg fehér-, illetve barna cukor, 1 teáskanál szódabikarbóna, 10 dkg liszt, 1 tojás, egy csipet só. Elkészítés: A vajakat elkeverjük egymással, hozzáadjuk a cukrokat, a tojást és a sót, alaposan megdolgozzuk a robotgéppel. Végül hozzákanalazzuk a szódabikarbónás lisztet, és máris gömbölyíthetjük a kis gombóckákat. Vigyázat, nagyon megnõnek, érdemes kis golyókat formázni. A sütõpapíron ellapogatjuk a tésztakorongokat, majd 190 fokos sütõben tíz perc alatt megsütjük.

A nagyváradi Fekete Sas-passzázsnál garantáltan felvillanyozódhatunk… Kép és szöveg: Kiss Erzsébet Janka