MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TLX Referenční příručka. Three-phase 6k, 8k, 10k, 12.5k and 15k SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

TLX

Referenční příručka

Three-phase – 6k, 8k, 10k, 12.5k and 15k

SOLAR INVERTERS

Bezpečnost a shoda s předpi...

Bezpečnost a shoda s předpisy Obecná bezpečnostní pravidla Bezpečnost Všichni pracovníci, kteří budou instalovat střídače nebo provádět jejich servis, musí být:

•

proškoleni a obeznámeni s obecnými bezpečnostními pravidly pro práci s elektrickými zařízeními;

•

důvěrně obeznámeni s místními požadavky, pravidly a předpisy pro instalaci.

POZNÁMKA! Před instalací Zkontrolujte, zda není poškozen střídač nebo přepravní balení. Pokud jste na pochybách, obraťte se na dodavatele předtím, než střídač nainstalujete.

UPOZORNĚNÍ

Montáž Chcete-li dosáhnout optimální bezpečnosti, postupujte podle kroků popsaných v tomto návodu. Nezapomeňte, že střídač má dvě strany připojené k napětí: FV vstup a připojení k AC síti.

Typy bezpečnostních zpráv

VAROVÁNÍ Bezpečnostní informace důležitá pro bezpečnost osob. Výstrahy označují potenciálně nebezpečné situace, které mohou skončit vážným poraněním nebo smrtí.

UPOZORNĚNÍ Upozornění se symbolem označují potenciálně nebezpečné situace, které mohou skončit malým nebo středním poraněním.

UPOZORNĚNÍ

Upozornění bez symbolu označují situace, které mohou skončit poškozením vybavení nebo majetku.

POZNÁMKA! Poznámka se používá pro označení důležitých informací, kterým je třeba věnovat pozornost.

VAROVÁNÍ Odpojení střídače Než zahájíte práce na střídači, vypněte hlavním vypínačem připojení k AC síti a pomocí přepínače FV zátěže připojení k FV systému. Zajistěte, aby nebylo možné zařízení neúmyslně znovu připojit. Pomocí zkoušečky napětí zkontrolujte, zda je střídač odpojen a bez napětí. Ve střídači se stále může vyskytovat velmi vysoké napětí nebezpečných úrovní i po odpojení od sítě a od solárních panelů. Po odpojení od sítě a od FV panelů vyčkejte nejméně 30 minut, než budete pokračovat v práci.

UPOZORNĚNÍ Údržba a úpravy Střídač smí opravovat nebo upravovat pouze oprávnění pracovníci. Aby byla zajištěna bezpečnost obsluhy, používejte pouze originální náhradní díly od vašeho dodavatele. Při použití neoriginálních náhradních dílů nebude garantována shoda s požadavky CE ohledně bezpečnosti elektrických zařízení, elektromagnetické kompatibility a strojní bezpečnosti. Teplota chladicích žeber a komponent uvnitř střídače může přesáhnout 70 °C. Dejte pozor na nebezpečí popálení.

L00410320-07_02

Bezpečnost a shoda s předpi...

UPOZORNĚNÍ Parametry provozní bezpečnosti Nikdy neměňte parametry střídače bez schválení místního dodavetele el. energie a bez pokynů od společnosti Danfoss. Neautorizované změny parametrů provozní bezpečnosti mohou mít za následek poranění osob nebo poškození střídače. Navíc budou mít za následek zrušení všech platných certifikátů na provoz střídače a záruk společnosti Danfoss. Společnost Danfoss nenese odpovědnost za taková zranění či nehody.

Rizika FV systémů Ve FV systému jsou přítomna velmi stejnosměrná napětí až 1 000 V i po odpojení AC sítě. Závady nebo nesprávné použití mohou způsobit elektrický oblouk.

VAROVÁNÍ Na střídači nepracujte, dokud není odpojena DC i AC strana. Zkratový proud fotovoltaických panelů je o něco vyšší než maximální provozní proud a závisí na úrovni slunečního ozáření.

Přepínač FV zátěže

Přepínač FV zátěže (1) umožňuje bezpečné odpojení stejnosměrného proudu.

Shoda s předpisy Další informace naleznete v oblasti se soubory ke stažení na www.danfoss.com/solar, v části Approvals and Certifications. Značka CE – Toto označení potvrzuje shodu zařízení s předpisy, které platí podle směrnic 2004/108/EC a 2006/95/EC. Tabulka 1.1

L00410320-07_02

Obsah

Obsah 1 Úvod

5

1.1 Úvod

5

1.2 Seznam symbolů

5

1.3 Seznam zkratek

5

1.4 Verze softwaru

6

1.5 Související literatura

6

2 Popis střídače

7

2.1 Modely

7

2.2 Mechanický popis střídače

11

2.3 Popis střídače

12

2.3.1 Přehled funkcí

12

2.3.2 Provozní bezpečnost

13

2.3.3 Mezinárodní střídač

13

2.3.4 Odlehčení

14

2.3.5 MPPT

16

2.3.6 Vychýlení FV

16

2.3.7 Účinnost

18

2.3.8 Interní ochrana proti přepětí

21

2.4 Automatický test

21

3 Změna nastavení provozní bezpečnosti a kód sítě nastavení

22

3.1 Nastavení provozní bezpečnosti

22

3.2 Postup změny

22

4 Požadavky na připojení

23

4.1 Pravidla pro přípravu instalace

23

4.2 Požadavky na připojení k AC síti

23

4.2.1 Síťový jistič, pojistka kabelu a přepínač zátěže

23

4.2.2 Impedance sítě

27

4.3 Požadavky na připojení FV systému

27

4.3.1 Doporučení a cíle pro dimenzování

35

4.3.2 Tenkovrstvé panely

36

4.3.3 Ochrana proti přepětí

36

4.3.4 Řízení teploty

36

4.3.5 Simulace FV systému

37

5 Instalace a uvedení do provozu

38

5.1 Rozměry a typy instalace

38

5.2 Montáž střídače

41

L00410320-07_02

1

Obsah

5.3 Sejmutí střídače

42

5.4 Otevření a zavření střídače

42

5.5 Připojení k AC síti

44

5.6 Paralelní konfigurace FV řetězců

45

5.7 Připojení FV panelů

47

5.7.1 Ruční FV konfigurace

47

6 Připojení periferií

48

6.1 Přehled

48

6.2 Instalace kabelů periferií

49

6.2.1 Periferní zařízení s rozhraním RS-485 a zařízení s rozhraním sítě Ethernet, které používají konektor RJ-45

49

6.2.2 Další periferní zařízení

49

6.3 Snímačové vstupy

50

6.3.1 Teplotní čidlo

50

6.3.2 Snímač ozáření

51

6.3.3 Čidlo elektroměru (S0)

51

6.4 Reléový výstup

51

6.4.1 Poplach

51

6.4.2 Vlastní spotřeba

51

6.5 GSM modem

52

6.6 Komunikace pomocí sítě Ethernet

52

6.7 Komunikace RS-485

52

7 Uživatelské rozhraní

53

7.1 Integrovaný displej

53

7.1.1 Zobrazení

54

7.1.2 Zobrazení 2

54

7.1.3 Stav

54

7.1.4 Výrobní protokol

58

7.1.5 Nastavení

60

7.2 Přehled protokolu událostí

64

7.3 Nastavení periferií

64

7.3.1 Nastavení čidel

64

7.3.2 Komunikační kanál

65

7.3.3 GSM modem

65

7.3.4 Komunikace RS-485

65

7.3.5 Komunikace pomocí sítě Ethernet

65

7.4 Spuštění a kontrola nastavení 7.4.1 Počáteční nastavení

66

7.5 Režim master

2

66 68

L00410320-07_02

Obsah

8 Web Server – stručná příručka

69

8.1 Úvod

69

8.2 Podporované znaky

69

8.3 Přístup a počáteční nastavení

69

8.4 Provoz

70

8.4.1 Struktura webového rozhraní

70

8.4.2 Zobrazení elektrárny, skupiny a střídačů

72

8.5 Další informace

73

9 Doplňkové služby

74

9.1 Úvod

74

9.1.1 Teorie činného/jalového výkonu

74

9.2 Přehled doplňkových služeb

75

9.3 Dynamická podpora sítě

75

9.3.1 Příklad – Německo SN

9.4 Řízení činného výkonu

75 77

9.4.1 Pevná mez

77

9.4.2 Dynamická hodnota

77

9.4.3 Vzdáleně řízené nastavení hladiny výstupního výkonu

77

9.5 Řízení jalového výkonu

79

9.5.1 Konstantní hodnota

79

9.5.2 Dynamická hodnota

79

9.5.3 Dálkové řízení nastavení jalového výkonu

81

9.6 Hodnoty snížení

82

10 Servis a opravy

83

10.1 Řešení problémů

83

10.2 Údržba

83

10.2.1 Čištění skříně

83

10.2.2 Čištění chladiče

83

11 Technické údaje

84

11.1 Obecné údaje

84

11.2 Normy a standardy

86

11.3 Požadavky UTE ve Francii

87

11.4 Montáž

87

11.5 Specifikace momentů pro instalaci střídače

88

11.6 Technické údaje síťového obvodu

89

11.7 Technické údaje pomocných rozhraní

89

11.7.1 Topologie sítě

92

L00410320-07_02

3

Obsah

12 Dodatek A – Seznam událostí 12.1.1 Způsob čtení seznamu událostí

94

12.1.2 Události související se sítí

94

12.1.3 Události související s FV systémem

98

12.1.4 Interní události

99

12.1.5 Komunikační události

4

94

L00410320-07_02

107

Úvod

1 Úvod

1 1 1.1 Úvod

1.2 Seznam symbolů

V této příručce je popsáno plánování, instalace a základní ovládání solárních střídačů TLX Series.

Symbol

Vysvětlující poznámka

Kurzíva

1) Označuje odkaz na část návodu. 2) Kurzíva se rovněž používá k označení provozního režimu, např. režimu Připojení.

[ ] použité v textu

1) V závorkách je uvedena cesta v menu. 2) V závorkách jsou rovněž uvedeny zkratky, např. [kW].

[Elektrárna]

Položka menu dostupná na úrovni elektrárny.

[Skupina]

Položka menu dostupná na úrovni skupiny nebo výše.

[Střídač]

Položka menu dostupná na úrovni střídače nebo výše.

→

Označuje krok v menu. Poznámka, užitečné informace. Varování, důležité bezpečnostní informace.

# ... #

Název elektrárny, skupiny nebo střídače ve zprávě SMS nebo emailu, např. #název elektrárny#.

Mapa menu Obrázek 1.1 Solární střídač

Symbol

Vysvětlující poznámka

↳

Označuje dílčí menu.

[x]

Definuje aktuální úroveň zabezpečení. x může nabývat hodnot 0–3.

Přehled kapitol Kapitola Obsah

Tabulka 1.2 Symboly

2, 9, 11 Funkce a technické údaje střídače 3, 4, 11 Úvahy před instalací a plánování 5, 6

Instalace střídačů a periferních zařízení

1.3 Seznam zkratek

7

Místní nastavení a sledování střídače V této kapitole najdete informace o umožnění přístupu.

Zkratka

Popis

Vzdálené nastavení a sledování prostřednictvím webového rozhraní

cat5e

Kroucená dvoulinka kat. 5 (vylepšená)

DHCP

Dynamic Host Configuration Protocol

DNO

Distribution Network Operator (operátor rozvodné sítě)

DSL

Digital Subscriber Line (digitální přenos po telefonní lince)

8 9

Pomocné servisní funkce pro podporu sítě

10

Údržba

12

Řešení problémů a události

Tabulka 1.1 Přehled kapitol

Parametry provozní bezpečnosti a správy sítě jsou chráněné heslem.

EMC (směrnice) Electromagnetic Compatibility Directive (směrnice o elmg. kompatibilitě) ESD

Electrostatic Discharge (elektrostatický výboj)

FRT

Fault ride through (překlenutí výpadku sítě)

GSM

Global System for Mobile communications (globální systém pro mobilní komunikace)

IEC

International Electrotechnical Commission (Mezinárodní elektrotechnická komise)

L00410320-07_02

5

1 1

Úvod

Zkratka

Popis

LED

Light-emitting diode (světelná dioda)

LVD (směrnice)

Low Voltage Directive (směrnice pro nízké napětí)

MPP

Maximum power point (bod maximálního výkonu)

MPPT

Maximum power point tracking (sledování bodu maximálního výkonu)

P

P je symbol činného výkonu a měří se ve wattech (W).

PCB

Printed Circuit Board (deska s plošnými spoji)

Společný napájecí bod

Společný napájecí bod (Point of common coupling) Bod ve veřejné elektrické síti, ke kterému se připojují (mohou připojit) další zákazníci.

PE

Protective Earth (ochranná zem)

PELV

Protected extra-low voltage (chráněné malé napětí) Nastavení hladiny výkonu Jmenovitý výkon

POC

Bod připojení (Point of connection) Bod, ve kterém je FV systém připojen k veřejné elektrické síti.

PSTC

Výkon za standardních testovacích podmínek Fotovoltaika, fotočlánky Residual Current Monitoring Unit (hlídač zbytkového proudu)

•

prostřednictvím webového rozhraní, [Úroveň střídače: Stav → Střídač → Výr. č. a verze SW → Střídač]

• • • • • •

RISO

Izolační odpor

ROCOF

Rate Of Change Of Frequency (rychlost změny kmitočtu)

RTC

Real Time Clock (hodiny reálného času)

Q

Q je symbol jalového výkonu a měří se v jalových voltampérech (VAr).

S

S je symbol zdánlivého výkonu a měří se ve voltampérech (VA).

STC

Standardní testovací podmínky

SW

Software

THD

Total Harmonic Distortion (celkové harmonické zkreslení)

TN-S

Terre Neutral - Separate (zemnící, nulový – samostatně). AC síť

TN-C

Terre Neutral - Combined (zemnící, nulový – společně). AC síť

TN-C-S

Terre Neutral - Combined - Separate (zemnící, nulový – společně – samostatně). AC síť

TT

Terre Terre (zemnící, zemnící). AC síť

Tabulka 1.3 Zkratky

1.4 Verze softwaru Vždy čtěte nejnovější verzi této příručky. Tato příručka platí pro software střídače verze 2.0 a vyšší. Chcete-li zobrazit verzi softwaru, přejděte na

6

Instalační příručka střídače TLX Series Uživatelská příručka serveru TLX Series Uživatelská příručka serveru TLX Series Web Server Příručka Weblogger Stručné příručky a návody k použití pro řadu CLX Příručka GSM

Další informace naleznete na www.danfoss.com/solar, v oblasti se soubory ke stažení, nebo se obraťte na dodavatele solárního střídače.

PNOM

RCMU

prostřednictvím displeje, [Stav → Střídač → Výr. č. a verze SW → Střídač]

1.5 Související literatura

PLA

FV

•

L00410320-07_02

Popis střídače

2 Popis střídače

2.1 Modely

2 2

Řada střídačů TLX Series zahrnuje následující modely: TLX TLX+ TLX Pro TLX Pro+ TLX

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Společné vlastnosti Výkon

6 kVA–15 kVA

Krytí

IP54

FV konektory

Konektory MC4

Uživatelské rozhraní

Displej Servisní webové rozhraní

Jazyky

Webové rozhraní

DK, GB, DE, FR, ES, ITA, CZ, NL, GR

Tabulka 2.1 Společné vlastnosti

L00410320-07_02

7

Popis střídače

TLX

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Monitorování (přes Internet) Volitelné (dodatečná výbava):

Volitelné (dodatečná výbava):

Modul GSM1 (definováno uživatelem, včetně portálu CLX)

Modul GSM5

FTP (portál)

2 2

✓4

Prostřednictvím příslušenství (pouze portál CLX): CLX

2

CLX GM2 CLX GM3 Webový záznamník5 CLX E-mail

3

Webový záznamník CLX portal

Volitelné (dodatečná výbava): Modul GSM5

(pouze s modemem nebo s modulem SMS

GSM1)

✓4

Volitelné (dodatečná výbava): Modul GSM1

Relé (poplach nebo vlastní spotřeba)

✓4

-

✓4

SolarApp Prostřednictvím příslušenství:

Prostřednictvím příslušenství:

CLX

2

CLX

2

CLX

3

CLX

3

CLX

GM2

CLX GM3 Tabulka 2.2 Monitorování (přes Internet) 1) 1 modul GSM na střídač 2) RS-485, max. 3 střídače na síť 3) RS-485, max. 20 střídačů na síť 4) Ethernet, max. 100 střídačů na síť 5) Max. 50 střídačů na síť TLX

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Monitorování (místní) Uživatelské rozhraní

Displej pro jednoduchou konfiguraci a monitorování -

Zabudované webové rozhraní pro rozšířenou konfiguraci a monitorování (přes Ethernet)

Tabulka 2.3 Monitorování (místní)

8

L00410320-07_02

Popis střídače

TLX Správa sítě

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Danfoss5

Vzdáleně řízený činný výkon / PLA

CLX GM2

CLX GM4

GM3

CLX GM2

CLX

CLX GM3 Vzdáleně řízený jalový výkon

-

CLX

GM2

CLX GM4

CLX

GM3

CLX GM2

2 2

CLX GM3 Dynamický jalový výkon (PF(P)

✓

-

Dynamický jalový výkon Q(U) Konstantní jalový výkon PF a Q

✓

-

✓

-

CLX

GM2

CLX

GM3

Pevná mez činného výkonu (P)

✓

Pevná mez zdánlivého výkonu (S)

✓

Řízení jalového výkonu se zpětnou vazbou

-

✓6

Řízení jalového výkonu bez zpětné vazby

-

CLX CLX

2

-

✓4

-

✓6

-

✓4

GM3

Tabulka 2.4 Správa sítě 1) Max. 50 střídačů na síť 2) Max. 3 střídače na síť 3) Max. 20 střídačů na síť 4) Ethernet, max. 100 střídačů na síť 5) Nebo pomocí produktů jiných výrobců, prostřednictvím RS-485 6) Pomocí produktu jiného výrobce TLX

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Uvedení do provozu Replikace nastavení (síť střídačů) Vychýlení FV

✓4 (displej a webové rozhraní)

✓4 (displej)

Průvodce nastavením -

Servisní webové rozhraní

✓4 Webové rozhraní

Tabulka 2.5 Uvedení do provozu 4) Ethernet, max. 100 střídačů

L00410320-07_02

9

Popis střídače

Typový štítek

Výrobní štítek je připevněn na boku střídače a jsou na něm uvedeny následující informace:

• • •

2 2

Obrázek 2.1 Typový štítek

10

L00410320-07_02

Typ střídače Důležité technické údaje Výrobní číslo, viz (1), pro identifikaci společnosti Danfoss

Popis střídače

2.2 Mechanický popis střídače

2 2

Obrázek 2.2 Mechanický popis střídače

Položka #

Název součásti

Položka #

Název součásti

1

Montážní deska

12

Displej

2

Kondenzační kryt

13

Přední kryt

3

Chladič

14

Těsnění předního krytu

4

Přepínač FV zátěže

15

Řídicí deska

5

Základní deska

16

Vnitřní ventilátor

6

Mřížka ventilátoru

17

Montážní deska pro desku plošných spojů

7

Externí ventilátor

18

Výkonová deska

8

Kryt otvoru ventilátoru

19

Plášť cívky

9

Přídavná deska

20

Horní deska

10

GSM modem (volitelně)

21

GSM anténa (volitelné)

11

Komunikační deska

Tabulka 2.6 Legenda k Obrázek 2.2, Komponenty střídače

L00410320-07_02

11

2 2

Popis střídače

Střídač disponuje širokou řadou rozhraní:

•

2.3 Popis střídače 2.3.1 Přehled funkcí Řada TLX Series zahrnuje beztransformátorové, 3fázové střídače s vysoce výkonným, tříúrovňovým můstkem. Maximální flexibilita je zajištěna 2 nebo 3 samostatnými vstupy a stejným počtem hlídačů bodu maximálního výkonu. Střídač má integrován hlídač reziduálního proudu, funkci testu izolace a integrovaný přepínač FV zátěže. Aby byla zajištěna spolehlivá výroba el. energie během výpadků sítě, je střídač vybaven rozšířenými schopnostmi překlenutí výpadku sítě. Střídač podporuje celou řadu mezinárodních požadavků na el. sítě.

•

•

•

Uživatelské rozhraní -

Displej

-

Servisní webové rozhraní (TLX a TLX+)

-

webové rozhraní (TLX Pro a TLX Pro+)

Komunikační rozhraní: -

Standardní RS-485

-

Volitelný GSM modem

-

Ethernet (TLX Pro a TLX Pro+)

Vstupy čidel -

Vstup elektroměru S0

-

Vstup snímače ozáření (referenční buňka)

-

3 vstupy teplotního čidla (PT1000)

Poplachové vstupy -

Obrázek 2.3 Přehled oblasti připojení

1

Oblast připojení střídavého napětí, viz 5.5 Připojení k AC síti.

2

Komunikace, viz 6 Připojení periferií.

3

Oblast připojení stejnosměrného napětí, viz 5.7 Připojení FV panelů.

Tabulka 2.7 Legenda k Obrázek 2.3

12

L00410320-07_02

1 bezpotenciálové relé

Popis střídače

2.3.2 Provozní bezpečnost Střídače jsou určeny pro mezinárodní použití a jsou zkonstruovány s provozním obvodem splňujícím celou řadu mezinárodních požadavků. (viz 2.3.3 Mezinárodní střídač). Odolnost vůči jednoduché poruše Bezpečnostní obvod obsahuje dva nezávislé hlídače, a každý z nich ovládá sadu oddělovacích relé, aby byla zaručena odolnost vůči jednoduché poruše. Veškeré bezpečnostní obvody jsou testovány během spuštění, aby byl zajištěn bezpečný provoz. Pokud obvod absolvuje test neúspěšně více než jednou ze tří pokusů, střídač přejde do zabezpečeného režimu. Pokud se hodnoty sítového napětí, kmitočtu nebo reziduálního proudu naměřené dvěma nezávislými obvody během normálního provozu příliš liší, střídač přestane dodávat el. energii do sítě a zopakuje samokontrolu. Bezpečnostní obvody jsou trvale aktivovány a nelze je vypnout. Sledování sítě Pokud střídač dodává el. energii do sítě, síť je trvale sledována. Sledovány jsou následující parametry:

•

Amplituda síťového napětí (okamžitá a 10minutový průměr)

• • • • •

Kmitočet sítě

Připojení (bliká zelená kontrolka) Střídač se spustí, když napětí FV vstupu dosáhne hodnoty 250 V. Střídač provede sérii interních samokontrol včetně automatické detekce FV zátěže a měření odporu mezi FV poli a zemí. Mezitím také sleduje parametry sítě. Pokud jsou po požadovanou dobu (závisí na kódu sítě) parametry sítě v rámci zadaných specifikací, střídač začne dodávat do sítě el. energii. Na síť (svítí zelená kontrolka) Střídač je připojen k el. síti a dodává do ní el. energii. Střídač se odpojí v následujících případech: Jestliže zjistí v síti abnormální podmínky (závisí na kódu sítě), v případě interní události nebo když není k dispozici žádný FV výkon (do sítě není dodáván výkon po dobu 10 minut). Potom přejde do režimu Připojení nebo Bez sítě. Zabezpečený (bliká červená kontrolka) Jestliže střídač narazí během samokontroly (v režimu Připojení) nebo během provozu ve svých obvodech na chybu, přejde do zabezpečeného režimu a odpojí se od FV systému. Střídač bude pracovat v zabezpečeném režimu, pokud neuplyne za absence FV výkonu alespoň 10 minut, nebo dokud nebude úplně vypnut (AC a FV). Další informace naleznete v části 10.1 Řešení problémů .

2.3.3 Mezinárodní střídač

Třífázová detekce výpadku sítě Rychlost změny kmitočtu (ROCOF) Stejnosměrná složka síťového proudu Hlídač reziduálního proudu (RCMU)

Pokud některý z parametrů nevyhovuje kódu sítě, střídač přestane dodávat el. energii do sítě. Během samokontroly je rovněž testován izolační odpor mezi FV poli a zemí. Pokud je odpor příliš malý, střídač přestane dodávat el. energii do sítě. Vyčká 10 minut, a potom se pokusí dodávku obnovit.

Střídač je vybaven řadou kódů sítě, aby vyhověl národním požadavkům. Před připojením střídače k síti získejte schválení od místního operátora distribuční sítě. Informace o počátečním výběru kódu sítě naleznete v 7.4 Spuštění a kontrola nastavení. Zobrazení aktuálního nastavení kódu sítě:

•

prostřednictvím displeje v nabídce [Stav → Střídač],

•

prostřednictvím webového rozhraní pomocí [Úroveň střídače: Stav → Střídač → Obecné].

Střídač má čtyři provozní režimy. Informace o kontrolkách naleznete v 7.1 Integrovaný displej. Bez sítě (kontrolky nesvítí) Když není do el. sítě dodáván žádný výkon po dobu delší než 10 minut, střídač se odpojí od sítě a vypne se. Jedná se o běžný noční režim. Uživatelská a komunikační rozhraní jsou i nadále napájena z důvodu zajištění komunikace.

Změna kódu sítě

•

pro úroveň zabezpečení 2, získejte jednodenní uživatelské jméno a heslo od Servisu

•

přihlaste se pomocí získaného uživatelského jména a hesla (úroveň zabezpečení 2)

•

vyberte kód sítě

L00410320-07_02

13

2 2

2 2

Popis střídače

•

prostřednictvím displeje pomocí [Nastavení → Detaily nastavení]

•

prostřednictvím webového rozhraní pomocí [Úroveň střídače: Nastavení → Detaily střídače]

•

Další informace naleznete v 3.2 Postup změny. Podrobné údaje o jednotlivých kódech sítě získáte u společnosti Danfoss. Výběrem kódu sítě se aktivuje řada nastavení: Nastavení pro zvýšení kvality výkonu dodávaného do sítě Další informace naleznete v 9 Doplňkové služby.

•

Efektivní hodnoty cyklu síťových napětí se porovnávají se dvěma dolními a dvěma horními vypínacími hodnotami, např. s přepětím (fáze 1). Pokud efektivní hodnoty překračují vypínací hodnoty déle než je „doba vyhodnocení“, střídač přestane dodávat do sítě el. energii.

•

Výpadek sítě je detekován dvěma různými algoritmy:

2.

•

•

14

Informace o dalších funkcích, které se netýkají bezpečnosti, a jsou specifické pro jednotlivé kódy sítě, naleznete v 9 Doplňkové služby.

2.3.4 Odlehčení

Nastavení provozní bezpečnosti

1.

Pokud střídač přestane dodávat el. energii do sítě kvůli hodnotě síťového kmitočtu nebo napětí (nikoli kvůli výpadku třífázového napájení) a kmitočet nebo napětí se během krátké doby (krátká doba přerušení) vrátí na normální hodnotu, střídač se může znovu připojit, jakmile se parametry sítě vrátí na zadanou dobu (doba opětovného připojení) do intervalu povolených hodnot. Jinak se střídač vrátí k normální sekvenci připojení.

Sledováním třífázového napětí (střídač je vybaven sledováním jednotlivých fází proudu). Efektivní hodnoty cyklu síťových napětí fáze–fáze se porovnávají s dolní vypínací hodnotou. Pokud efektivní hodnoty překračují vypínací hodnoty déle než je „doba vyhodnocení“, střídače přestanou dodávat do sítě el. energii. Rychlost změny kmitočtu (ROCOF). Hodnoty rychlosti změny kmitočtu (kladné či záporné) se porovnávají s vypínacími hodnotami a při jejich překročení střídač přestane dodávat do sítě el. energii.

Je monitorován reziduální proud. Střídač přestane dodávat do sítě el. energii v následujících případech:

Omezení výkonu je prostředek ochrany střídače před přetížením a potenciální poruchou. Dále je odlehčení možné použít pro podporu sítě pomocí snížení nebo omezení výstupního výkonu střídače. Odlehčení se aktivuje pokud je: 1.

FV nadproud

2.

Interní překročení teploty

3.

Síťové přepětí

4.

Překročení kmitočtu v síti1

5.

Externí příkaz (funkce nastavení hladiny výkonu)1

1) Viz 9 Doplňkové služby. Snížení výkonu se provádí úpravou FV napětí a následným provozem mimo bod maximálního výkonu FV polí. Střídač pokračuje ve snižování výkonu, dokud nepomine potenciální přetížení nebo není dosaženo stanovené hladiny výkonu. Celkovou dobu, po kterou pracoval střídač v režimu odlehčení, lze zobrazit na displeji [Protokol → Odlehčení], úroveň zabezpečení 1. Odlehčení kvůli FV proudu nebo výkonu sítě znamená, že byl instalován příliš velký FV výkon, zatímco odlehčení kvůli síťovému proudu, síťovému napětí a síťovému kmitočtu značí potíže se sítí. Další informace naleznete v 9 Doplňkové služby.

-

Efektivní hodnota cyklu reziduálního proudu překračuje vypínací hodnoty déle než je „doba vyhodnocení“,

Během odlehčení kvůli teplotě může výstupní výkon fluktuovat až o 1,5 kW.

-

je zjištěna náhlá skoková změna stejnosměrné složky reziduálního proudu.

1. FV nadproud Střídač bude měnit FV napětí, dokud proud nedosáhne max. hodnoty 12 A. Když dojde k překročení hodnoty 12 A, střídač se odpojí od sítě.

Během spuštění střídače je monitorován izolační odpor země–FV systém. Pokud je hodnota příliš nízká, střídač počká 10 minut a potom se znovu pokusí dodávat el. energii do sítě. Poznámka: Hodnota je posunutá o 200 kΩ z důvodu kompenzace nepřesnosti měření.

2. Interní překročení teploty Odlehčení kvůli teplotě je příznakem příliš vysoké teploty okolí, zaneseného chladiče, zablokovaného ventilátoru nebo podobně. Rady naleznete v 10.2 Údržba.

L00410320-07_02

Popis střídače

PNOM P

150AA034.11

150AA035.11

PNOM P 1.0

1.0

0.9

0.9

0.8

0.8

0.7

0.7

2 2

0.6 0.5 0.4

0.8

0.3

0.9

1.0

1.1

1.2

UNOM U

Obrázek 2.6 Napětí sítě nižší než Unom

0.2 0.1 15

30

45

60 t [°C]

Obrázek 2.4 Teplota odlehčení

3. Síťové přepětí Pokud napětí sítě překročí mez U1 definovanou provozovatelem distribuční sítě, střídač sníží výstupní výkon. Jestliže se napětí sítě zvýší a překročí definovanou mez 10min. stř. (U2), střídač přestane dodávat el. energii do sítě, aby zachoval kvalitu výkonu a chránil ostatní zařízení připojená k síti. 150AA033.11

P[W]

U1

U2

U[V]

Obrázek 2.5 Síťové napětí nad mezí nastavenou provozovatelem distribuční sítě

U1 Pevné U2 Vypínací hodnota Tabulka 2.8 Legenda k Obrázek 2.5

Při síťových napětích nižších než je jmenovité napětí (230 V) střídač sníží výstupní výkon, aby nebyla překročena mezní hodnota proudu.

L00410320-07_02

15

Popis střídače

[%] 100.0

300 - 1000 W/m 2 2 100 - 500 W/m

99.8

2 2

150AA036.11

2.3.5 MPPT

99.6 99.4

99.2 99.0 98.8 98.6 98.4 98.2 98.0

0

5

10

15

20

Obrázek 2.7 Naměřená účinnost MPPT pro dva různé profily rampy.

MPPT (Maximum Power Point Tracker – sledování maximálního bodu výkonu) je algoritmus, který se neustále snaží maximalizovat výstup z FV pole. Algoritmus sledování maximálního bodu výkonu je založený na algoritmu přírůstkové vodivosti. Algoritmus aktualizuje FV napětí dostatečně rychle na to, aby sledoval rychlé změny slunečního ozáření, 30 W/(m²*s).

2.3.6 Vychýlení FV Charakteristika výkonové křivky FV řetězce je nelineární a v situacích, kdy jsou FV panely částečně zastíněné, například stromem nebo komínem, může mít křivka více než jeden místní bod maximálního výkonu. Pouze jeden z bodů je skutečný globální bod maximálního výkonu. Pomocí funkce Vychýlení FV střídač lokalizuje globální bod maximálního výkonu, spíše než pouze místní bod maximálního výkonu. Střídač poté udržuje výrobu energie v optimálním bodě, globálním bodě maximálního výkonu.

16

L00410320-07_02

25

30

35

40 1 2 I [W/m *s]

PDC[W]

150AA037.11

Popis střídače

1

Úroveň střídače Ve webovém rozhraní: 1.

Přejděte na [Úroveň střídače: Nastavení → Vychýlení FV → Typ vychýlení]. Vyberte možnost Standardní vychýlení.

2.

Přejděte na [Úroveň střídače: Nastavení → Vychýlení FV → Interval vychýlení]. Zadejte požadovaný interval vychýlení v minutách.

3

2

4

UDC[V] Obrázek 2.8 Výstup střídače, Výkon (W) versus Napětí (V)

1

Plně ozářené solární panely – globální bod maximálního výkonu

2

Částečně zastíněné solární panely – lokální bod maximálního výkonu

3

Částečně zastíněné solární panely – globální bod maximálního výkonu

4

Oblačné podmínky – globální bod maximálního výkonu

Nucené vychýlení Nucené vychýlení funguje nezávisle na standardní funkci vychýlení a je určeno pro dlouhodobé vyhodnocování FV panelů. Doporučeným postupem je provedení počátečního nuceného vychýlení po uvedení do provozu a uložení výsledků do souboru s protokolem. Srovnání budoucích vychýlení s počátečním vychýlením bude ukazovat rozsah ztráty výkonu z důvodu degenerace solárních panelů v průběhu času. Aby byly výsledky srovnatelné, zajistěte podobné podmínky (teplota, ozáření a podobně). Postup: Pouze úroveň střídače

•

Přejděte na [Úroveň střídače: Nastavení → Vychýlení FV] -


Funkce Vychýlení FV se skládá ze dvou možností skenování celé křivky:

•

Standardní vychýlení – pravidelné vychýlení v předprogramovaných intervalech

•

Nucené vychýlení

Standardní vychýlení K optimalizaci výnosu při trvalém zastínění FV panelu použijte standardní vychýlení. Tato charakteristika bude poté skenována v definovaných intervalech pro zajištění, aby produkce zůstala na globálním bodu maximálního výkonu. Postup: Úroveň elektrárny Ve webovém rozhraní:

Klikněte na možnost Nucené vychýlení.

Nucené vychýlení se skládá z následujících kroků: 1.

Odpojení střídače od sítě.

2.

Změření napětí naprázdno u FV panelů.

3.

Opětovné připojení střídače k síti.

4.

Obnovení/dokončení vychýlení FV.

5.

Obnovení běžné produkce.

Chcete-li zobrazit výsledek posledního provedeného vychýlení FV, přejděte do nabídky:

• •

[Úroveň střídače: Střídač → Stav → Vychýlení FV] [Úroveň elektrárny: Elektrárna → Stav → Vychýlení FV]

Další informace naleznete v příručce TLX Series Web Server:

1.

Přejděte na [Úroveň elektrárny: Nastavení → Vychýlení FV → Typ vychýlení]. Vyberte možnost Standardní vychýlení.

2.

Přejděte na [Úroveň elektrárny: Nastavení → Vychýlení FV → Interval vychýlení]. Zadejte požadovaný interval vychýlení v minutách.

• •

L00410320-07_02

Kapitola 4, Vychýlení FV[0] [Elektrárna, Střídač] Kapitola 6, Vychýlení FV[0] [Elektrárna, Střídač]

17

2 2

2.3.7 Účinnost Účinnost převodu byla měřena analyzátorem výkonu Yokogawa WT 3000 po dobu 250 sekund, při 25 °C a napětí v síti 230 V AC. Níže jsou vyobrazeny účinnosti pro jednotlivé výkony střídačů: 150AA038.11

η [%] 100

98

96

94

92

U DC [V] 420V 700V 800V

90

0

2000

4000

6000 P[W]

Obrázek 2.9 Účinnost TLX Series 6k: Účinnost [%] versus výkon AC [kW]

150AA040.11

2 2

Popis střídače

η [%] 100

98

96

UDC [V] 420V

94

700V 800V 92

90

0

2000

4000


18

L00410320-07_02

6000 P[W]

Popis střídače

150AA041.11

η [%] 100

98

2 2 96

94

92

U DC [V] 420V 700V 800V

90

0

2000

4000

6000 P[W]


150AA042.11

η [%] 100

98

96

94

U DC [V]

92

420V 700V 800V 90

0

2000

4000

6000 P[W]

Obrázek 2.12 Účinnost TLX Series 12.5k: Účinnost [%] versus výkon AC [kW]

L00410320-07_02

19

Popis střídače

150AA043.11

η [%] 100

98

2 2 96

94

92

U DC [V] 420V 700V 800V

90

0

2000

4000

6000 P[W]


TLX Series 6k

8k

PNOM/P

420 V

700 V

800 V

420 V

700 V

800 V

5%

88,2 %

89,6 %

87,5 %

88,2 %

90,9 %

88,1 %

10%

91,8 %

92,8 %

91,4 %

92,4 %

92,8 %

92,6 %

20%

93,6 %

94,4 %

94,5 %

95,0 %

96,5 %

95,8 %

25%

94.%

95,1 %

95,3 %

95,5 %

96,9 %

96,5 %

30%

94,9 %

95,8 %

96,0 %

95,9 %

97,2 %

96,9 %

50%

96,4 %

97,6 %

97,4 %

96,4 %

97,7 %

97,5 %

75%

96,6 %

97,8 %

97,7 %

96,4 %

97,8 %

97,8 %

100%

96,7 %

97,8 %

97,9 %

96,4 %

97,8 %

97,9 %

95,7 %

97,0 %

96,7 %

96,1 %

97,3 %

97,3 %

EU

Tabulka 2.10 Účinnosti TLX Series 6k a TLX Series 8k TLX Series 10k

12.5k

420 V

700 V

800 V

420 V

700 V

800 V

420 V

700 V

800 V

5%

87,3 %

90,4 %

89,1 %

89,5 %

92,2 %

91,1 %

91,1 %

93,4 %

92,5 %

10%

90,6 %

92,9 %

92,5 %

92,1 %

94,1 %

93,8 %

93,1 %

94,9 %

94,6 %

20%

94,4 %

96,0 %

95,6 %

95,2 %

96,6 %

96,3 %

95,7 %

97,0 %

96,7 %

25%

95,2 %

96,6 %

96,3 %

95,8 %

97,1 %

96,8 %

96,2 %

97,4 %

97,1 %

30%

95,7 %

97,0 %

96,7 %

96,2 %

97,4 %

97,1 %

96,5 %

97,6 %

97,4 %

50%

96,6 %

97,7 %

97,5 %

96,9 %

97,9 %

97,7 %

97,0 %

98,0 %

97,8 %

75%

96,9 %

97,8 %

97,8 %

97,0 %

97,8 %

97,8 %

96,9 %

97,8 %

97,7 %

100%

97,1 %

97,9 %

97,9 %

97,0 %

97,8 %

97,9 %

96,9 %

97,7 %

97,9 %

95,7 %

97,0 %

96,7 %

96,1 %

97,3 %

97,3 %

96,4 %

97,4 %

97,4 %

EU

Tabulka 2.11 Účinnosti TLX Series 10k, TLX Series 12.5k a TLX Series 15k

20

15k

PNOM/P

L00410320-07_02

Popis střídače

2.3.8 Interní ochrana proti přepětí Ochrana FV systému proti přepětí Ochrana FV systému proti přepětí je funkce, která aktivně chrání střídač a FV panely proti přepětí. Funkce je nezávislá na připojení k síti a zůstává aktivní, dokud je střídač plně funkční. Za normálního provozu se bude bod maximálního napětí pohybovat v rozmezí 250–800 V a ochrana FV panelů proti přepětí zůstává neaktivní. Když se střídač odpojí od sítě, FV napětí se bude nacházet v režimu otevřeného obvodu (bod max. výkonu není sledován). Za těchto podmínek a při vysokém ozáření a nízké teplotě panelu může napětí vzrůst a může překročit hodnotu 860 V. V tomto okamžiku se aktivuje ochrana proti přepětí. Po aktivaci ochrany FV systému proti přepětí se vstupní napětí virtuálně zkratuje (sníží na hodnotu přibližně 5 V), což postačí pro napájení interních obvodů. Snížení vstupního napětí se provádí během 1,5 ms. Po návratu sítě k normálním podmínkám střídač ukončí funkci ochrany FV systému proti přepětí a napětí v bodě maximálního výkonu se vrátí na hodnotu z intervalu 250– 800 V.

2 2

Ochrana meziobvodu proti přepětí Během spuštění (před připojením střídače k síti) a když FV systém nabíjí meziobvod, může být aktivována ochrana proti přepětí, aby se zabránilo přepětí v meziobvodu.

2.4 Automatický test Automatický test střídače lze inicializovat aktivací postupu pro automatický test střídače:

•

Vyhledejte na displeji položku [Nastavení → Automatický test] a stiskněte tlačítko OK.

•

Prostřednictvím webového rozhraní přejděte na [Úroveň střídače: Nastavení → Detaily nastavení → Automatický test] a klepněte na [Start → Test].

Příručku k automatickému testu střídače lze stáhnout z www.danfoss.com/solar.

L00410320-07_02

21

3 3

Změna nastavení provozní be...

3 Změna nastavení provozní bezpečnosti a kód sítě nastavení Nastavení → Komunikace → Vzdálený přístup].

3.1 Nastavení provozní bezpečnosti

-

Střídač je určen pro mezinárodní použití a umí pracovat s celou řadou požadavků souvisejících s provozní bezpečností a chováním sítě. Parametry pro provozní bezpečnost a některé parametry kódu sítě jsou předdefinované a nevyžadují během instalace žádnou změnu. Nicméně některé parametry kódu sítě vyžadují během instalace změnu, aby byla umožněna optimalizace místní sítě. Pro splnění těchto různých požadavků je střídač vybaven předvolenými kódy sítě pro zajištění standardního nastavení. Protože změna parametrů může způsobit porušení zákonných požadavků, a také negativně ovlivnit síť a snížit výnos ze střídače, změny jsou chráněny heslem.

3.

Vyplňte formulář vygenerovaný webovým rozhraním v počítači. 4.

Pro každou změnu kódu sítě, buďto přímo nebo prostřednictvím změn ostatních nastavení provozní bezpečnosti, postupujte níže popsaným postupem. Další informace naleznete v části Mezinárodní střídač. Postup pro vlastníka FV elektrárny

2.

Změnu nastavení si objednejte u autorizovaného technika.

Postup pro autorizovaného technika 1.

Kontaktujte servisní linku a získejte jednodenní heslo a uživatelské jméno úrovně 2.

2.

Otevřete nastavení kódu sítě a změňte jej prostřednictvím webového rozhraní nebo displeje. -

22

Při použití webového serveru: Vygenerujte zprávu o nastavení.

3.2 Postup změny

Určete požadované nastavení kódu sítě. Plnou zodpovědnost za případné budoucí konflikty nese osoba zodpovědná za rozhodnutí o změně kódu sítě.

Vyplňte a podepište formulář „Změna parametrů provozní bezpečnosti“. -

Podle typu parametru lze některé změny pouze vrátit na výchozí hodnoty. V případě parametrů používaných pro optimalizaci místní sítě mohou změny provádět montážní pracovníci. Změnou parametrů se kód sítě automaticky změní na Vlastní.

1.

Střídač zaznamená změnu parametrů.

Pokud chcete změnit nastavení prostřednictvím webového rozhraní nebo servisního rozhraní, použijte vzdálený přístup [Úroveň střídače:

L00410320-07_02

Pošlete operátorovi distribuční sítě následující materiály: -

Vyplněný a podepsaný formulář „Změna parametrů provozní bezpečnosti“.

-

Dopis s žádostí o zaslání kopie autorizace vlastníkovi FV elektrárny.

Požadavky na připojení

4 Požadavky na připojení Uzemňovací systémy Střídače mohou být provozovány v systémech TN-S, TN-C, TN-C-S a TT.

4.1 Pravidla pro přípravu instalace Tuto kapitolu si přečtěte před navržením FV systému. Jsou v ní uvedeny informace nutné pro plánování integrace střídačů TLX Series do FV systému:

•

Požadavky na připojení k AC síti včetně výběru ochrany AC kabelů

• •

Konfigurace FV systému včetně uzemnění

Pokud je kromě integrovaného hlídače rez. proudu vyžadován externí hlídač reziduálního proudu, musí být použit proudový chránič 300mA typu B, aby nedocházelo k vypnutí. IT systémy nejsou podporovány.

POZNÁMKA!

Okolní podmínky, např. větrání

Aby se zabránilo zemním proudům v komunikačním kabelu, nesmí být při použití uzemnění TN–C žádný rozdíl v zemním potenciálu všech střídačů.

4.2 Požadavky na připojení k AC síti

UPOZORNĚNÍ

4.2.1 Síťový jistič, pojistka kabelu a přepínač zátěže

Vždy dodržujte místní pravidla a předpisy.

UPOZORNĚNÍ Zabraňte opětovnému připojení systému; zajistěte pracovní oblast označením, uzavřením nebo zablokováním oblasti. Neúmyslné opětovné připojení k síti by mohlo mít za následek vážné nehody.

UPOZORNĚNÍ Zakryjte všechny komponenty systému, na kterých se vyskytuje napětí, a které by během práce mohly způsobit úraz. Všechny nebezpečné oblasti musí být zřetelně označeny. Střídače jsou zkonstruovány s rozhraním pro připojení k AC síti, které využívá tři fáze, nulový a zemnicí vodič, a jsou určeny k provozu za následujících podmínek: Parametr

POZNÁMKA!

Mezi síťovým jističem a střídačem nesmí být umístěna žádná zátěž. Přetížení kabelu nemusí pojistka kabelu rozpoznat. Další informace naleznete v 2.3.1 Přehled funkcí. Pro zátěž ze strany zákazníka používejte vždy samostatné pojistky. Pro přepínání zátěže používejte vždy vyhrazené jističe s funkcí přepínání zátěže. Šroubovací pojistky, jako jsou Diazed a Neozed, nejsou považovány za adekvátní přepínač zátěže. Držák pojistky by mohl být při demontáži pod zatížením poškozen. Před vyjmutím nebo výměnou pojistek vypněte střídač přepínačem FV zátěže. Výběr výkonu síťového jističe závisí na dimenzaci vodičů (průřez vodičů), typu kabelů, způsobu zapojení, okolní teplotě, jmenovitém proudu střídače a podobně. Pokud se střídač samovolně zahřívá nebo je vystaven působení tepla, bude možná zapotřebí výkon jističe snížit. V Tabulka 4.2 je uveden maximální výstupní proud na fázi. TLX Series

Jmenovitá hodnota

Min.

Max.

Napětí sítě, fáze – nulový vodič

230 V 20 %

184 V

276 V

Kmitočet sítě

50 Hz 5%

45 Hz

55 Hz

Tabulka 4.1 Provozní podmínky sítě

Při volbě kódu sítě budou výše uvedené parametry omezeny tak, aby vyhovovaly specifickým kódům sítě.

6k

8k

10k

12.5k

15k

Maximální proud střídače, Iacmax.

9,0 A

11,9 A

14,9 A

18,7 A

22,4 A

Doporučená pojistka typu gL/gG

13 A

16 A

20 A

20 A

25 A

Doporučená automatická pojistka typu B

16 A

20 A

20 A

25 A

32 A

Tabulka 4.2 Technické údaje síťového obvodu

L00410320-07_02

23

4 4

Kabel

Podmínka

Technické údaje

AC Vnější průměr Max. doporučená délka kabelů pro TLX Series 6k, 8k a 10k

5žilový kabel

Měď 18–25 mm 21 m 34 m 52 m 87 m 28 m 41 m 69 m 34 m 59 m

2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm² 4 mm² 6 mm² 10 mm² 6 mm² 10 mm²

Max. doporučená délka kabelů pro TLX Series 12.5k Max. doporučená délka kabelů pro TLX Series 15k DC Max. 1 000 V, 12 A < 200 m* Délka kabelu 4 mm²–4,8 Ω /km Délka kabelu 6 mm²–3,4 Ω /km > 200–300 m* Odpovídající konektor Vícekontaktní PV-ADSP4./PV-ADBP4. * Vzdálenost mezi střídačem a FV polem a zpět, plus součet délek kabelů použitých k připojení FV pole. Tabulka 4.3 Požadavky na kabely

POZNÁMKA! Zabraňte větší výkonové ztrátě v kabelech než činí 1 % jmenovitého výkonu střídače. [%] 2

150AA044.11

4 4


2

2.5 mm 2

1.5

4 mm 2 6 mm 2

10 mm 1

0.5

0

0

20

40

Obrázek 4.1 TLX Series 6k ztráty v kabelu [%] versus délka kabelu [m]

24

L00410320-07_02

60

80 [m]

[%] 2

150AA045.11


2

2.5 mm 1.5

4 mm 2 6 mm 2 10 mm 2

1

0.5

0

0

4 4 20

40

60

80 [m]

60

80 [m]

[%] 2

1.5

150AA046.11


2.5 mm2 2 4 mm 2 6 mm 2

10 mm

1

0.5

0

0

20

40


L00410320-07_02

25


150AA047.11

[%] 2 2

4 mm 2 6 mm 1.5

2

10 mm

1

0.5

4 4

0

0

20

40

60

80 [m]

60

80 [m]

Obrázek 4.4 TLX Series 12.5k ztráty v kabelu [%] versus délka kabelu [m]

150AA048.11

[%] 2 2

4 mm 2 6 mm 1.5

2

10 mm

1

0.5

0

0

20

40


Při výběru typu a průřezu kabelů vezměte v úvahu také následující faktory:

26

-

Teplota okolí

-

Typ umístění (ve zdi, pod zemí, volně položený a podobně)

-

Odolnost vůči UV záření

L00410320-07_02


4.2.2 Impedance sítě

správné dimenze kabelů a aby nedocházelo ke ztrátám. Navíc je třeba vzít v úvahu napětí naprázdno v připojovacím bodě. V následujícím grafu je uvedena maximální povolená impedance sítě jako funkce napětí naprázdno pro střídače řady TLX Series.

Impedance sítě musí odpovídat technickým údajům, aby nedošlo k neúmyslnému odpojení od sítě nebo ke snížení výstupního výkonu. Podobně důležité je, aby byly použity

150AA049.11

ZG [ ] 3 6 kW 8 kW 10 kW

2.5 2

4 4

12.5 kW 15 kW

1.5 1 0.5 0 230

235

245

240

250

255 UAC [V]

Obrázek 4.6 Impedance sítě: Maximální povolená impedance sítě [Ω] versus Napětí naprázdno [V]

Aby nedošlo k poškození střídače, je třeba dodržet při dimenzování FV generátoru pro střídač mezní hodnoty uvedené v tabulce. Informace o pravidlech a doporučeních o dimenzaci FV generátoru (pole panelů) a vyrovnání s kapacitou střídače naleznete v 4.3.1 Doporučení a cíle pro dimenzování.

4.3 Požadavky na připojení FV systému V Tabulka 4.4 jsou uvedeny jmenovité a maximální vstupní hodnoty na FV vstup a celkem.

Parametr

TLX Series 6k

Počet FV vstupů

8k

10k

Maximální vstupní napětí naprázdno (Vdcmax)

1 000 V 250 V

Maximální napětí MPP (Vmppmax)

800 V

Max./jmen. vstupní proud (Idcmax)

12 A

Maximální zkratový proud (Isc)

12 A

Maximální FV výkon na vstup na hlídač bodu max. výkonu (Pmpptmax) celkový (ΣPmpptmax)

15k 3

Minimální napětí MPP (Vmppmin)

Max./jmen. převedený FV výkon na vstup,

12.5k

2

8 000 W 6 200 W

8 250 W

10 300 W

12 900 W

15 500 W

Tabulka 4.4 Provozní podmínky FV systému

L00410320-07_02

27

150AA075.10


I [A]

I sc I dc, max

12, 250 12, 667

4 4 1

10, 800

V dc, max

V dc, min

V dcmpptmax

U [V]

Obrázek 4.7 Provozní rozsah na hlídač bodu max. výkonu

1 Provozní rozsah na hlídač bodu max. výkonu Tabulka 4.5 Legenda k Obrázek 4.7

Maximální napětí naprázdno Napětí naprázdno z FV řetězců nesmí překročit mezní maximální napětí naprázdno střídače. Zkontrolujte uvedené napětí naprázdno při nejnižší provozní teplotě FV panelu. Rovněž zkontrolujte, zda není překročeno maximální napětí systému FV panelů. Během instalace je třeba před připojením FV panelů ke střídači napětí zkontrolovat; použijte voltmetr kategorie III, který dokáže změřit stejnosměrné napětí do 1 000 V. Pro tenkovrstvé panely platí speciální požadavky. Viz 4.3.2 Tenkovrstvé panely.

Je třeba dodržet mezní hodnoty výkonu pro jednotlivé FV vstupy. Nicméně převedený vstupní výkon bude omezen max. převedeným FV vstupním výkonem, celkovým součtem (Σmpptmax) a nikoli součtem max. FV vstupních výkonů na hlídač bodu max. výkonu (Pmpptmax1 + Pmpptmax2 + Pmpptmax3). Max./jmen. převedený FV výkon na vstup, celkový 2 nebo 3 hlídače bodu max. výkonu mohou celkem zvládnout větší výkon, než jaký dokáže střídač převést. Pokud je k dispozici nadbytek FV výkonu, střídač omezí odběr výkonu posunutím bodu max. výkonu.

Napětí v bodě max. výkonu Napětí řetězce v bodě max. výkonu musí ležet uvnitř provozního rozsahu hlídače bodu max. výkonu střídače, definovaného minimálním provozním napětím v bodě max. výkonu (250 V) a maximálním provozním napětím v bodě max. výkonu (800 V), pro rozsah teplot FV panelů. Zkratový proud Maximální zkratový proud (Isc) nesmí překročit absolutní maximum, které střídač snese. Zkontrolujte specifikaci zkratového proudu při nejvyšší provozní teplotě FV panelu.

28

L00410320-07_02

1

150AA080.10


DC

2 1

AC

Uzemnění Svorky FV polí nelze uzemnit. Povinně je však nutné uzemnit všechny vodivé materiály, např. montážní systém, aby vyhovovaly obecným přepisům týkajícím se elektroinstalace.

1

Obrázek 4.8 Max./jmen. převedený FV výkon na vstup, celkový

1 2

což v 1 000V systému odpovídá minimálnímu odporu 1 MΩ. Nicméně FV panely vyráběné podle normy IEC61215 jsou testovány pouze na specifický minimální odpor 40 MΩ*m². Tudíž, u 15kW elektrárny s 10% účinností FV panelů tvoří celková plocha panelů 150 m² a minimální odpor tedy vychází jako 40 MΩ*m²/150 m²=267 kΩ. Požadovaný limit 1 MΩ byl z tohoto důvodu snížen na 200 kΩ (+200 kΩ jako kompenzace nepřesnosti měření) a byl takto schválen příslušnými německými úřady (Deutsche Gesetzliche Unfallsversicherung, Fachhausschuss Elektrotechnik). V průběhu instalace je třeba odpor ověřit před připojením FV panelů ke střídači. Postup ověření odporu je popsán v části Připojení k FV systému.

Provozní rozsah jednotlivých hlídačů bodu max.výkonu. Σmpptmax, převedený

Paralelní připojení FV polí FV vstupy střídače lze interně (nebo externě) zapojit paralelním způsobem. Viz Tabulka 4.7. Výhody a nevýhody paralelního připojení jsou následující:

•


Obrácená polarita Střídač je chráněn proti obrácení polarity a dokud nebude polarita správná, nebude generovat žádný výkon. Obrácení polarity nepoškodí ani střídač ani konektory.

•

UPOZORNĚNÍ

Před přepojením polarity nezapomeňte vypnout přepínač FV zátěže! Odpor FV systému vůči zemi Sledování odporu FV systému vůči zemi je zabudováno pro všechny kódy sítě, protože dodávka el. energie do sítě s příliš malým odporem by mohla poškodit střídač nebo FV panely. Podle německé normy VDE0126-1-1 musí být odpor mezi svorkami FV polí a zemí minimálně 1 kΩ / VOC,

Výhody -

Flexibilita uspořádání

-

Paralelní připojení umožňuje použít pro připojení FV pole ke střídači jeden dvoužilový kabel (snížení instalačních nákladů).

Nevýhody -

Není možné sledovat jednotlivé řetězce.

-

Možná bude třeba použít pojistky nebo kontrolky pro jednotlivé řetězce.

Po fyzickém zapojení provede střídač automatický test konfigurace a nakonfiguruje se podle jeho výsledků. Příklady různých FV systémů jsou uvedeny s vysvětlením v Tabulka 4.7.

L00410320-07_02

29

4 4

4 4


Příklad

Připojovací bod

Kapacita, orientace a náklon řetězců

A Rozvodná

1

3 identické

x

2

3 identické

3

3 různé

4

1 jiný 2 identické

5

4 identické

x

6

4 identické

x

7

6 identických

8

4 identické

B Externí Externí paralelní rozdělovač připojení *

C Interní paralelní připojení ve střídači

Vstupy střídače 1

2

3

Ano

Vyžadováno

Výstup rozdělovače (volitelně)

Výstup rozdělovače


x

Volitelné

1 řetězec

1 řetězec

1 řetězec

x

Nepovoleno

1 řetězec

1 řetězec

1 řetězec

x

Nepovoleno pro 1 řetězec řetězec 1. Volitelně pro řetězce 2 a 3.

1 řetězec

1 řetězec





Střídač

skříňka generátor u

x

x

3 paralelně

Ano

4 paralelně

Vyžadováno

Ano

3 paralelně 1 sériově

Volitelné

x

Vyžadováno

2 řetězce

2 řetězce

2 řetězce

x

Vyžadováno

2 řetězce přes konektor typu Y

1 řetězec

1 řetězec

Tabulka 4.7 Přehled příkladů FV systémů * Pokud je celkový vstupní proud větší než 12 A, použijte externí rozdělovač.

30


L00410320-07_02


4 4

Obrázek 4.9 Příklad FV systému 2


Tabulka 4.8 Příklady FV systémů 1–2 Příklad


1

3 identické

2

3 identické

Připojovací bod A Rozvodná skříňka generátor u

Střídač

x



Ano

3 paralelně

x


2

3

Vyžadováno




Volitelné

1 řetězec

1 řetězec

1 řetězec

Tabulka 4.9 Legenda k Tabulka 4.8 * Pokud je celkový vstupní proud větší než 12 A, použijte externí rozdělovač.

L00410320-07_02

31


4 4





Připojovací bod A Rozvodná skříňka generátor u

Střídač




2

3

3

3 různé

x

Nepovoleno

1 řetězec

1 řetězec

1 řetězec

4

1 jiný 2 identické

x

Nepovoleno pro 1 řetězec řetězec 1. Volitelně pro řetězce 2 a 3.

1 řetězec

1 řetězec


32

L00410320-07_02


4 4





Připojovací bod A Střídač Rozvodná skříňka generátoru

5

4 identické

x

6

4 identické

x

x



Ano

4 paralelně

Vyžadováno

Ano

3 paralelně 1 sériově

Volitelné


2

3







L00410320-07_02

33


4 4





7

6 identických

8

4 identické

Připojovací bod A Rozvodná skříňka generátor u x

Střídač



2

3

x

Vyžadováno

2 řetězce

2 řetězce

2 řetězce

x

Vyžadováno

2 řetězce přes konektor typu Y

1 řetězec

1 řetězec


34


L00410320-07_02


Rozměry a uspořádání kabelů FV systému Výkonová ztráta v kabelech FV systému by neměla překročit 1% jmenovité hodnoty, aby nedocházelo ke ztrátám. U pole o výkonu 5 000 W při napětí 700 V to odpovídá maximálnímu odporu 0,98 Ω. Bude-li použit hliníkový kabel (4 mm² → 4,8 Ω/km, 6 mm² → 3,4 Ω / km), maximální délka 4 mm² bude přibližně 200 m a 6 mm² kabelu přibližně 300 m. Celková délka je definována jako dvojnásobek fyzické vzdálenosti mezi střídačem a FV polem plus délka FV kabelů v panelech. Stejnosměrné kabely nestáčejte, protože by se mohly chovat jako anténa pro rádiový šum způsobovaný střídačem. Kabely s kladnou a zápornou polaritou musí být položeny vedle sebe s co nejmenší mezerou mezi nimi. Tím se rovněž sníží indukované napětí v případě blesku a riziko poškození. DC

vstupu střídače je tedy příliš nízké. Správné řešení je připojit k prvnímu vstupu střídače 22 panelů a potom dvakrát 20 panelů ke zbývajícím dvěma vstupům. To odpovídá hodnotám 880 V a 800 V při -10 °C a výkonu 1 000 W/m², podobně jako u příkladu FV systému 4. Optimalizace FV výkonu Poměr instalovaného FV výkonu za standardních podmínek (PSTC) a jmenovitého výkonu střídače (PNOM), takzvaný poměr FV–síť, KPV-AC, se používá k vyhodnocení velikosti střídače. Aby bylo dosaženo maximálního výkonového poměru a cenově efektivního řešení, neměly by být překročeny následující limity: Hodnoty v Tabulka 4.17 jsou pouze orientační.

Max. 1 000 V, 12 A

Délka kabelu

4 mm² -4,8 Ω /km

< 200 m*

Délka kabelu

6 mm² -3,4 Ω /km

> 200–300 m*

Tabulka 4.16 Technické údaje kabelů * Vzdálenost mezi střídačem a FV polem a zpět, plus součet délek kabelů použitých k připojení FV pole.

4.3.1 Doporučení a cíle pro dimenzování Optimalizace FV konfigurace: Napětí Výstupní výkon střídače je možné optimalizovat přivedením maximálního vstupního napětí naprázdno (Vdcmax) na vstup. Minimální limit pro napětí naprázdno je 500 V. Příklady: 1.

2.

3.

U FV systému čítajícího 75 panelů, z nichž každý má napětí naprázdno 40 V při -10 °C a výkonu 1 000 W/m², lze zapojit až 25 panelů do jednoho řetězce (25*40 V=1 000 V). Lze tedy sestavit tři řetězce a každý řetězec dosáhne maximálního vstupního napětí střídače 1 000 V při -10 °C a výkonu 1 000 W/m², podobně jako u příkladů FV systému 1 a 2. Jiný FV systém má pouze 70 panelů stejného typu jako předchozí. Optimální hodnoty 1 000 V proto dosáhnou jenom dva řetězce. Zbývajících 20 panelů dosáhne napětí 800 V při -10° C. Řetězec by se tedy měl zapojit do posledního vstupu střídače, podobně jako u příkladu FV systému 4. A nakonec máme FV systém se 62 panely výše popsaného typu. Při dvou řetězcích po 25 panelech zbývá na poslední vstup střídače 12 panelů, které vyprodukují napětí naprázdno pouze 480 V při -10 °C. Napětí na posledním

Odpovídající výkon pro typ střídače TLX Series Typ systému Sledovací systémy Pevné systémy s ideálními podmínkami: Blízko ideální orientace (mezi JZ a JV) a sklonu (více než 10°) Pevné systémy s polooptimálními podmínkami: Orientace nebo sklon překračují výše uvedené limity. Pevné systémy s neoptimálními podmínkami: Orientace i sklon překračují výše uvedené limity.

Max. KPVAC

6k

8k

10k

12.5k

15k

1,05

6,3 kWp

8,4 kWp

10,5 kWp

13,1 kWp

15,7 kWp

1,12

6,7 kWp

9,0 kWp

11,2 kWp

14,0 kWp

16,8 kWp

1,18

7,1 kWp

9,4 kWp

11,8 kWp

14,7 kWp

17,7 kWp

1,25

8 kWp

10,0 kWp

12,5 kWp

15,6 kWp

18,7 kWp

Tabulka 4.17 Optimalizace FV konfigurace Podle titulu autora Dr. B. Burgera „Auslegung und Dimensionierung von Wechselrichtern für netzgekoppelte PV-Anlagen“, FraunhoferInstitut für Solare Energiesysteme ISE, 2005.

POZNÁMKA! Údaje platí pouze pro podmínky severní Evropy (> 48° severní šířky). Poměr FV–síť se udává speciálně pro FV systémy, které jsou optimalizovány s ohledem na orientaci a sklon. Konstrukce pro jalový výkon

L00410320-07_02

35

4 4


Jmenovitý činný (P) a max. zdánlivý (S) výkon střídače jsou stejné. Proto při plném činném výkonu není k dispozici žádná rezerva pro produkci jalového (Q) výkonu. Když jsou střídače instalovány ve FV elektrárně, která musí generovat určitý jalový výkon, musí se tedy snížit instalovaná FV kapacita na jeden střídač. Je potřeba očekávat dva případy:

4 4

1.

Je vyžadován určitý účiník (PF), např. PF=0,95: poměr FV–síť, KPV-AC, je tudíž třeba vynásobit koeficientem 0,95. Správný poměr se potom použije pro dimenzaci elektrárny.

2.

Operátor rozvodné sítě specifikuje požadovaný objem jalového výkonu (Q); jmenovitý výkon (P) je znám. Účiník PF je potom možné vypočítat jako: PF=SQRT(P2/(P^2+Q2)). Účiník PF se potom použije výše uvedeným způsobem.

Plán pro nízké síťové napětí Jmenovitý výstupní výkon střídače je specifikován při napětí sítě 230 V. Vstupní výkon je potřeba snížit u AC sítě, u které je napětí pod tímto limitem. Nižší síťové napětí může být k dispozici v případech, kdy je střídač instalován v síti velmi vzdálené od transformátoru nebo při vysokém místním zatížení sítě, např. v průmyslových oblastech. Aby bylo zajištěno adekvátní napětí v AC síti, změřte napětí v síti v 10:00, 12:00 a 14:00, když je vysoké zatížení i ozáření. Existují dvě alternativy: 1.

2.

PSTC=PNOM * KPV-AC * naměřené napětí sítě/230, kde -

PSTC je instalovaný FV výkon při std. podmínkách

-

PNOM je jmenovitý výkon střídače

-

KPV-AC je tzv. poměr FV–síť

Obraťte se na místního provozovatele distribuční sítě, aby zvýšil mezní hodnotu v transformátoru.

4.3.2 Tenkovrstvé panely Někteří výrobci schválili použití střídačů TLX Series s tenkovrstvými panely. Certifikáty naleznete na www.danfoss.com/solar. Pokud pro požadovaný panel není k dispozici žádný certifikát, je třeba obdržet schválení od výrobce panelů předtím, než nainstalujete tenkovrstvé panely společně se střídači. Výkonový obvod střídačů je založen na invertovaném asymetrickém měniči a bipolárním meziobvodu. Záporný potenciál mezi FV poli a zemí je tudíž ve srovnání s jinými beztransformátorovými střídači velmi nízký.

36

4.3.3 Ochrana proti přepětí Střídač je vyroben s interní ochranou proti přepětí na straně sítě i FV systému. Pokud je FV systém nainstalován na budově, která je chráněna před bleskem, je třeba FV systém správně do systému ochrany před bleskem zakomponovat. Střídače jsou klasifikovány jako s ochranou Typ III (třída D) (omezená ochrana). Varistory ve střídači jsou připojeny mezi fázové a nulové vodiče a mezi kladné a záporné svorky FV systému. Jeden varistor je umístěn mezi nulový a zemnící vodič. Připojovací bod

Kategorie přepětí podle normy EN50178

AC strana

Kategorie III

Strana FV

Kategorie II

Tabulka 4.18 Kategorie přepětí

Zmenšit FV elektrárnu na:

•

UPOZORNĚNÍ

Napětí panelů během počátečního poklesu výkonu může být vyšší než jmenovité napětí v technických údajích. To je třeba vzít v úvahu při návrhu FV systému, protože příliš vysoké stejnosměrné napětí by mohlo střídač poškodit. Proud panelů může být během počátečního poklesu výkonu také vyšší než je limit proudu střídače. V takovém případě střídač odpovídajícím způsobem sníží výstupní výkon a výsledkem je nižší zisk. Proto je třeba vzít při návrhu systému v úvahu údaje o střídači a o panelech před a po počátečním poklesu výkonu.

4.3.4 Řízení teploty Veškerá výkonová elektronika generuje odpadní teplo, které je třeba řídit a odvádět, aby nedošlo k poškození zařízení a aby bylo dosaženo vysoké stability a dlouhé životnosti. Teplota v okolí důležitých komponent – jako jsou integrované výkonové stupně – je trvale měřena, aby byla elektronika chráněna proti přehřátí. Jestliže teplota překročí stanovené limity, střídač sníží vstupní výkon, aby udržel teplotu na bezpečné úrovni. Koncepce řízení teploty střídače je založena na nuceném chlazení zajišťovaném ventilátory s proměnnými otáčkami. Ventilátory jsou elektronicky řízeny a spouštějí se jen v případě potřeby. Zadní strana střídače je zkonstruována jako chladič, který odvádí teplo generované výkonovými polovodiči v integrovaných výkonových stupních. Navíc jsou nuceně chlazeny magnetické součásti. Ve vysokých nadmořských výškách je chladicí kapacita vzduchu snížena. Řízení ventilátoru se pokusí snížené chlazení kompenzovat. V nadmořských výškách nad 1 000 m je při návrhu systému třeba vzít v úvahu odlehčení střídače, aby nedocházelo ke ztrátám energie.

L00410320-07_02


Nadmořská výška

2 000 m

3 000 m

Max. zatížení střídače

95%

85%

Tabulka 4.19 Kompenzace nadmořské výšky

POZNÁMKA! Ochrana PELV je účinná pouze do výšky 2 000 m n. m. V úvahu je také nutno vzít další faktory, jako vyšší ozáření. Chladič je třeba pravidelně čistit a jednou ročně kontrolovat, zda není zanesený prachem či jinými znečišťujícími prvky.

4 4

Spolehlivost a životnost střídače optimalizujete tím, že střídač nainstalujete v místě s nízkou teplotou okolí.

POZNÁMKA! Při výpočtu větrání uvažujte max. hodnotu odvodu tepla 600 W na střídač.

4.3.5 Simulace FV systému Před připojením střídače ke zdroji napájení pro testovací účely, např. při simulaci FV systému, se obraťte na dodavatele. Ve střídači jsou integrovány funkce, které by mohly zdroj napájení poškodit.

L00410320-07_02

37

Instalace a uvedení do prov...

5 Instalace a uvedení do provozu

5.1 Rozměry a typy instalace

Obrázek 5.5 Instalujte na nehořlavý povrch

Obrázek 5.1 Nevystavujte trvalému proudu vody

5 5 Obrázek 5.6 Instalujte ve svislé poloze na vertikální povrch

Obrázek 5.2 Neumisťujte na přímé sluneční světlo

Obrázek 5.7 Chraňte před prachem a plynným čpavkem

Obrázek 5.3 Zajistěte dostatečné proudění vzduchu

Obrázek 5.4 Zajistěte dostatečné proudění vzduchu

38

L00410320-07_02


5 5

Obrázek 5.8 Bezpečné vzdálenosti

Při instalaci jednoho i více střídačů dbejte na dodržení uvedených vzdáleností. Doporučuje se montáž do jedné řady. Informace o montáži do více řad získáte od vašeho dodavatele.

L00410320-07_02

39


5 5

Obrázek 5.9 Montážní deska

POZNÁMKA! Použití montážní desky dodané se střídačem je povinné. Použijte vruty, které bezpečně unesou hmotnost měniče. Střídač musí být vyrovnán a kvůli provádění servisu je důležité, aby byl střídač přístupný zepředu.

40

L00410320-07_02


5.2 Montáž střídače

Zvedněte střídač nahoru (2) přes horní okraj montážní desky, až se střídač nakloní ke zdi (3).

UPOZORNĚNÍ Pro zajištění bezpečné manipulace se střídačem musí střídač přenášet dvě osoby, případně je třeba použít vhodný přepravní vozík. Je třeba mít obutou bezpečnostní obuv.

5 5

Obrázek 5.12 Zavěšení střídače na montážní konzolu

Umístěte dolní část střídače proti montážní konzole. Obrázek 5.10 Umístění střídače

Střídač nakloňte dle obrázku a umístěte horní část střídače proti montážní konzole. Pomocí dvou vodicích plošek (1) v horní desce vyrovnejte střídač ve vodorovném směru.

Obrázek 5.13 Dotažení vrutů Obrázek 5.11 Zajištění střídače

Snižte (4) střídač a ujistěte se, že háček na základní desce střídače zapadl do spodní části montážní konzoly (5). Zkontrolujte, zda nelze vyháknout spodní část střídače z L00410320-07_02

41

5 5


montážní konzoly. (6) Zajistěte střídač utažením šroubů na obou stranách desky.

5.3 Sejmutí střídače Povolte pojistné vruty na obou stranách střídače. Sejmutí se provádí opačným postupem než montáž. Pevně uchopte střídač za dolní konec a zvedněte ho vertikálně přibližně o 20 mm. Střídač mírně odtáhněte od zdi. Tlačte ho nahoru poněkud skloněný, až se odpojí od montážní desky. Sejměte střídač z montážní desky.

5.4 Otevření a zavření střídače

VAROVÁNÍ Dodržujte pravidla bezpečnosti z hlediska statické elektřiny. Před manipulací s libovolnou elektronickou komponentou je třeba vybít jakýkoli elektrostatický náboj dotknutím se uzemněného krytu.

Obrázek 5.15 Otevření střídače

Zatlačte přední kryt nahoru. Až ucítíte mírný odpor, klepněte do předního krytu zespodu a zaklapněte ho do stabilní pozice. Doporučujeme použít stabilní pozici a nesundávat úplně přední kryt.

Obrázek 5.14 Povolení předních vrutů

K povolení dvou předních vrutů použijte šroubovák TX 30. Otáčejte šroubovákem tak dlouho, dokud vruty nevyskočí ven. Vruty jsou zajištěny pružinou a nemohou vypadnout.

42

L00410320-07_02


5 5

Obrázek 5.16 Zavření střídače

Při zavírání střídače držte jednou rukou dolní konec předního krytu a klepněte do horní strany, až vám padne do ruky. Usaďte přední kryt na místo a utáhněte dva přední vruty.

Obrázek 5.17 Utažení předních vrutů

UPOZORNĚNÍ Dva přední šrouby zajišťují uzemnění k čelnímu krytu. Zajistěte, aby byly oba vruty zašroubovány a dotaženy specifikovaným momentem.

L00410320-07_02

43

150AA059.10

5.5 Připojení k AC síti

L2

L3

10mm

1.

Ověřte, zda střídač odpovídá napětí sítě.

2.

Vypněte hlavní jistič a proveďte opatření zabraňující připojení střídače k síti.

3.

Otevřete přední kryt.

4.

Protáhněte kabel průchodkou ke svorkovnici.

5.

Tři fázové vodiče (L1, L2, L3) a nulový vodič (N) jsou povinné a musí se zapojit do 4pólové svorkovnice podle příslušných označení.

6.

Ochranný zemnící vodič (PE) je povinný a musí se zapojit přímo do zemnící svorky na šasi. Zasuňte vodič a upevněte ho dotažením šroubu.

7.

Všechny vodiče musí být správně upevněny odpovídajícím momentem. Viz 11.5 Specifikace momentů pro instalaci střídače.

8.

Zavřete přední kryt a zkontrolujte, zda jsou oba přední vruty dotaženy správným momentem (6–8 Nm), aby bylo zajištěno uzemnění.

9.

Zapněte hlavní jistič.

N

140mm

L1

16mm

UPOZORNĚNÍ

PE

Z důvodu bezpečnosti zkontrolujte veškerá zapojení. Připojením fázového vodiče do nulové svorky by mohlo dojít k trvalému poškození střídače. Neodstraňujte zkratový můstek v (1).

Obrázek 5.18 Odizolování žil síťového kabelu

Na obrázku je vyobrazeno odizolování všech 5 žil síťového kabelu. Zemnící vodič musí být delší než fázové a nulové vodiče. 150AA002.11

5 5


1

L1 L2 L3 N

PE

PE

Obrázek 5.19 Oblast připojení střídavého napětí

1

Zkratový můstek

L1, L2, L3, N

3 síťové svorky (L1, L2, L3) a nulová svorka (N)

PE

Ochranný zemnicí vodič


44

L00410320-07_02


5.6 Paralelní konfigurace FV řetězců

1

12A 12A 12A

Cabling

Inverter

PV module 2

12A

20A

12A

20A

12A

20A

150AA026.12

U paralelní konfigurace FV řetězců vždy použijte interní paralelní propojku společně s externí paralelní spojkou.

12A 12A 12A

5 5

1 12A 12A 12A

12A

20A

12A

20A

12A

20A

12A

20A

12A

20A

12A

20A

30A

1 12A 12A 12A

7A 7A 7A 7A 3

Obrázek 5.20 Správné paralelní připojení

1

Paralelní propojka

2

Paralelní připojení, 3 vstupy

3

Paralelní připojení, 2 vstupy


L00410320-07_02

45

1 12A 12A 12A

Inverter

2

12A

20A

12A

20A

12A

20A

Cabling

7A 7A 7A

1

12A 12A

5 5

12A

7A

3 12A

20A

12A

20A

12A

20A

30A

4 12A 12A 12A

12A

20A

12A

20A

12A

20A

30A

Obrázek 5.21 Nesprávné paralelní připojení

1

Paralelní propojka

2

Paralelní připojení, 1 vstup. Došlo k překročení hodnoty proudu na prvním vstupu a tudíž k přetížení kabelu a přepínače FV zátěže.

3

Paralelní připojení chybí. Veškerý FV výkon je dodáván na první vstup a tudíž hrozí nebezpečí přetížení FV konektoru, kabelu a přepínače FV zátěže.

4

Chybí paralelní propojka a tudíž hrozí v případě závady střídače nebezpečí přetížení FV konektoru, kabelu a přepínače FV zátěže.


46

L00410320-07_02

PV module

150AA027.12



UPOZORNĚNÍ

5.7 Připojení FV panelů

Jestliže konektory MC4 nesplňují požadavky krytí IP54, může dojít k proniknutí vlhkosti. Pokud nejsou osazeny FV konektory, musí být nasazeno těsnicí víčko (je součástí balení). Všechny střídače s konektory MC4 jsou dodávány s čepičkami na vstupech 2 a 3. Během instalace zlikvidujte čepičky z konektorů, které použijete.

VAROVÁNÍ NEPŘIPOJUJTE FV systém k zemi!

POZNÁMKA! Použijte vhodný voltmetr, který dokáže změřit stejnosměrné napětí do 1 000 V.

POZNÁMKA!

Postup připojení FV panelů: 1.

Nejprve ověřte polaritu a maximální napětí FV polí změřením napětí FV systému naprázdno. Napětí FV systému naprázdno nesmí přesáhnout 1 000 V DC.

2.

Změřte stejnosměrné napětí mezi kladnou svorkou FV pole a zemí (nebo zelenožlutým zemnícím vodičem). Naměřené napětí by mělo být přibližně nulové. Pokud je napětí konstantní a nenulové, je někde ve FV poli narušená izolace. Než budete pokračovat, najděte místo závady a odstraňte ji.

3.

Tento postup zopakujte pro všechna pole. Vstupní výkon může být na vstupy distribuován nerovnoměrně za splnění následujících předpokladů:

• • 4.

Není překročen jmenovitý FV výkon střídače (6,2 / 8,2 / 10,3 / 12,9 / 15,5 kW). Maximální zkratový proud FV panelů nesmí překročit 12 A na vstup.

Přepněte na střídači přepínač FV zátěže do polohy Vypnuto. Zapojte FV kabely do konektorů MC4. Dbejte na správnou polaritu! Nyní můžete přepínač FV zátěže v případě potřeby zapnout.

Střídač je chráněn proti obrácení polarity, ale dokud nebude polarita opravena, nebude generovat žádný výkon. Chcete-li dosáhnout optimální výroby, musí být napětí naprázdno FV panelů nižší než maximální vstupní napětí střídače (viz 11.1 Obecné údaje) vynásobené koeficientem 1,13. UOC, STC x 1,13 ≤ UMAX, inv.

5.7.1 Ruční FV konfigurace Nastavte střídač na ruční konfiguraci FV systému na úrovni zabezpečení 1:

•

na displeji [Nastavení → Detaily nastavení → FV konfigurace],

•

pomocí webového rozhraní [Střídač → Nastavení → Detaily nastavení → FV konfigurace].

Automatická detekce bude potom potlačena. Ruční nastavení konfigurace pomocí displeje: 1.

Spusťte střídač zapnutím síťového napájení.

2.

Zadejte v menu Nastavení instalační heslo (poskytnuté distributorem). Přejděte na [Nastavení → Zabezpečení → Heslo].

3.

Stiskněte tlačítko Back a pomocí šipek vyhledejte menu FV konfigurace v menu Detaily nastavení. Přejděte na [Nastavení → Detaily nastavení → FV konfigurace].

4.

Zvolte režim FV konfigurace. Konfigurace musí odpovídat zvolenému zapojení. Přejděte na [Nastavení → Detaily nastavení → FV konfigurace → Režim: Paralelní].

Obrázek 5.22 Oblast připojení stejnosměrného napětí

L00410320-07_02

47

5 5

6 Připojení periferií •

Komunikace pomocí sítě Ethernet (2):

6.1 Přehled

-

všechny verze TLX: servisní webové rozhraní

UPOZORNĚNÍ

-

Platí pouze pro modely TLX Pro a TLX Pro+ - funkce webového rozhraní

Pomocná rozhraní jsou vybavena obvody PELV a během normálního provozu jsou bezpečná na dotek. Nicméně před instalací periferií je třeba vypnout připojení k síti a k FV panelům.

POZNÁMKA! Podrobnosti k zapojení naleznete v 11.7 Technické údaje pomocných rozhraní. Střídač je vybaven následujícími pomocnými vstupy a výstupy: Komunikační rozhraní

• •

GSM modem

Vstupy čidel (3)

• • •

3 vstupy pro teplotní čidlo PT1000 Vstup snímače ozáření Vstup (S0) elektroměru

Poplachový výstup (4)

•

Bezpotenciálové relé

Kromě GSM modemu, který má externí anténu, jsou všechna pomocná rozhraní umístěna uvnitř střídače. Pokyny k instalaci naleznete v 7 Uživatelské rozhraní, nebo se podívejte do Návodu k použití Web Server.

Komunikace RS-485 (1) 150AA004.11

6 6

Připojení periferií

1

5

4

2

3

6

Obrázek 6.1 Oblast připojení pomocných periferií

1-4 Komunikační deska 5

Kabelové průchodky

6

EMC svorky


48

L00410320-07_02


těsnicí vložky, jak je vyznačeno * na následujících obrázcích. To umožní zasunout kabely ze strany.

6.2 Instalace kabelů periferií

UPOZORNĚNÍ Aby bylo zajištěno odpovídající krytí podle třídy IP, musí být pro všechny periferní kabely správně namontovány kabelové průchodky. Otvor pro průchodku Základní deska střídače je připravena pro kabelové průchodky M16 (6 ks) a M25 (2 ks). Otvory a závity jsou předvrtány a při dopravě k zákazníkovi jsou zaslepeny. 150AA005.11

M25

Obrázek 6.3 Vyřízněte otvor.

M16

6 6 Obrázek 6.4 Pohled na těsnicí vložku z boku

Obrázek 6.2 Oblast připojení pomocných zařízení, kabelové průchodky 2 x M25 a 6 x M16. Obrázek 6.5 Vyřízněte gumovou zátku. M25

Pro periferní zařízení s rozhraním RS-485 a s rozhraním Ethernet, která používají konektory RJ-45.

M16

Další periferní zařízení (čidla, poplachové výstupy a periferie s rozhraním RS-485 zapojené do svorkovnice).


6.2.1 Periferní zařízení s rozhraním RS-485 a zařízení s rozhraním sítě Ethernet, které používají konektor RJ-45 1.

Vyšroubujte záslepky.

2.

Umístěte průchodku M25 do skříně, přidejte matici a průchodku dotáhněte.

3.

Odšroubujte víčko průchodky a přetáhněte ho přes kabely.

4.

V balení je obsažena speciální zástrčka M16, která umožňuje použít jeden nebo dva kabely s předem nasazenými konektory RJ-45. Zástrčku M16 upravte následujícím způsobem:

1.

Přidejte uzpůsobenou zástrčku na kabely a prostrčte kabely s konektorem RJ-45 otvorem v průchodce.

2.

Připevněte konektor RJ-45 do zdířky RJ-45 a dotáhněte víčko průchodky (Obrázek 6.2).

3.

Pro mechanické upevnění kabelu je možné volitelně použít kabelovou svorku EMC (Obrázek 6.2) – pokud je některá ze 6 svorek volná.

6.2.2 Další periferní zařízení Čidla, poplachy a periferní zařízení s rozhraním RS-485 připojené ke svorkovnici musí používat kabelové průchodky M16 a kabelové svorky EMC.

Podle počtu kabelů RS-485 nebo Ethernet vyřízněte jednu nebo dvě gumové zátky a jeden nebo dva otvory v boku

L00410320-07_02

49


1.

Umístěte průchodku M16 do skříně, přidejte matici a průchodku dotáhněte.

2.

Odšroubujte víčko průchodky a přetáhněte ho přes kabel.

3.

Protáhněte kabel otvorem průchodky.

160AA015.10

Kabelová průchodka:

Kabelové svorky EMC: Povolte šroub v kabelové svorce EMC.

2.

Odizolujte kabel v délce vzdálenosti svorky od svorkovnice, viz Obrázek 6.2.

3.

Pokud je použit stíněný kabel, odizolujte stínění v délce přibližně 10 mm a upevněte kabel do svorky dle obrázků:

4.

6 6

•

Kabel s tenkým stíněním (stínění je ohrnuto přes plášť)

•

Kabel se silným stíněním (> přibl. 7 mm)

•

Nestíněný kabel (poplachový výstup)

5.

Utáhněte šroub kabelové svorky a zkontrolujte, zda je stínění kabelu mechanicky upevněno.

6.

Utáhněte víčko průchodky.

Obrázek 6.7 Kabel se silným stíněním (> přibl. 7 mm)

160AA016.10

1.

Svorkovnice: Odstraňte izolaci z vodičů (přibl. 6–7 mm).

2.

Zasuňte vodiče do svorkovnice a upevněte je dotažením šroubů.

Obrázek 6.8 Nestíněný kabel (poplachový výstup)

6.3 Snímačové vstupy

160AA014.10

1.

6.3.1 Teplotní čidlo Střídač je vybaven třemi teplotními vstupy. Vstup teplotního čidla

Funkce

Teplota okolí

Odečet pomocí displeje nebo webového rozhraní, nebo komunikace (protokolování)

Obrázek 6.6 Kabel s tenkým stíněním (stínění je ohrnuto přes plášť)

Teplota FV modulu

Odečet pomocí displeje nebo webového rozhraní, nebo komunikace (protokolování)

Teplota snímače ozáření

Interní použití pro korekci teploty z měření ozáření

Tabulka 6.3 Vstupy teplotního čidla

Podporovaným typem teplotního čidla je sonda PT1000. Rozložení svorkovnice snímače teploty je uvedeno na Obrázek 6.1. Podrobné technické údaje naleznete v 11.7 Technické údaje pomocných rozhraní. Informace o

50

L00410320-07_02


Aby nedošlo k přetížení interního relé, nesmí externí zatížení překročit kapacitu interního relé (viz 11.7 Technické údaje pomocných rozhraní). Pro zátěže překračující kapacitu interního relé je nutno použít pomocný stykač.

instalaci, podpoře, přesunutí, nastavení a podobně naleznete v 6 Připojení periferií.

6.3.2 Snímač ozáření Údaje o měření ozáření je možné odečíst z displeje nebo pomocí webového rozhraní, nebo pomocí komunikace (protokolování). Podporován je pasivní snímač ozáření s max. výstupním napětím 150 mV. Rozložení svorkovnice snímače ozáření je uvedeno v popisu periferních zařízení. Podrobné specifikace naleznete v 11.6 Technické údaje síťového obvodu. Informace o instalaci, podpoře, citlivosti, nastavení a podobně naleznete v 6 Připojení periferií.

6.3.3 Čidlo elektroměru (S0) Údaje ze vstupu elektroměru je možné odečíst z displeje nebo pomocí webového rozhraní a komunikace (protokolování). Podporovaný elektroměr je podle normy EN62053-31 s dodatkem D. S0 je vstup s logickým načítáním.

6 6

Chcete-li změnit parametr kalibrace S0, nejprve zadejte nové nastavení a potom restartujte střídač, abyste změnu aktivovali. Uspořádání svorkovnice S0 naleznete v Obrázek 6.2. Podrobné specifikace naleznete v 11.7 Technické údaje pomocných rozhraní. Informace o instalaci, podpoře, počtu impulzů za kWh a podobně naleznete v 6 Připojení periferií.

6.4 Reléový výstup Reléový výstup lze použít pro následující účely:

• •

jako spuštění pro poplach nebo jako spuštění pro vlastní spotřebu

Relé je bezpotenciálové, typu NO (spínací). Informace o instalaci, aktivaci a deaktivaci naleznete v 6 Připojení periferií.

6.4.1 Poplach Relé může spustit vizuální nebo zvukový alarm a hlásit události z různých střídačů (podrobnější informace naleznete v 10.1 Řešení problémů).

6.4.2 Vlastní spotřeba Na základě konfigurovatelného výstupního výkonu střídače nebo času je možné nastavit relé pro spuštění vlastního zatížení (např. pračky, topidla apod.). Po spuštění zůstává relé sepnuté, dokud se střídač neodpojí od sítě (např. na konci dne).

L00410320-07_02

51


6.5 GSM modem Pro bezdrátovou komunikaci je k dispozici GSM modem.

6 6

Obrázek 6.9 Umístění GSM modemu a GSM antény

1

Komunikační deska

2

GSM modem

3

Externí montážní poloha pro GSM anténu

4

GSM anténa, interní montáž


Další informace naleznete v příručce k GSM modemu.

6.6 Komunikace pomocí sítě Ethernet Komunikace pomocí sítě Ethernet se použije, když aplikujete funkci střídače master prostřednictvím webového rozhraní verzí střídače TLX Pro a TLX Pro+. Schéma rozhraní Ethernet naleznete v 11.7 Technické údaje pomocných rozhraní a 11.7.1 Topologie sítě. TLX a TLX+ Pro servisní účely lze komunikaci pomocí sítě Ethernet použít pro přístup k servisnímu webovému rozhraní.

6.7 Komunikace RS-485 Komunikace RS-485 se používá pro komunikaci s příslušenstvím a k servisním účelům.

52

L00410320-07_02


7 Uživatelské rozhraní F1

Zobrazení 1/Zobrazení 2 – Obrazovka

7.1 Integrovaný displej

F2

Menu Stav

F3

Menu Výrobní protokol

POZNÁMKA!

F4

Menu Nastavení

POZNÁMKA!

Displej se po zapnutí aktivuje až na 10 sekund. Displej integrovaný na přední straně měniče poskytuje uživateli přístup k informacím o FV systému a o střídači. Displej funguje ve dvou režimech: 1.

Normální: Displej je používán.

2.

Úsporný režim: Pokud displej není po dobu 10 minut nijak aktivní, vypne se podsvícení displeje. Displej znovu aktivujete stisknutím libovolného tlačítka.

Po stisknutí funkčního tlačítka se rozsvítí kontrolka nad daným tlačítkem. Home (Domovská stránka)

Návrat k Zobrazení

OK

Zadání hodnoty nebo výběr položky

Šipka nahoru

Pohyb nahoru nebo zvýšení hodnoty

Šipka dolů

Pohyb dolů nebo snížení hodnoty

Šipka doprava

Posun kurzoru doprava

Šipka doleva

Posun kurzoru doleva

Back

Návrat zpět nebo zrušení výběru

Zapnuto – zelená kontrolka

Svítí/bliká = Na síť/Připojení

Poplach – červená kontrolka

Bliká = Zabezpečený

7 7

Střídač je nakonfigurován v režimu master. Ikony se nacházejí v pravém horním rohu.* Střídač je připojen ke střídači master. Ikony se nacházejí v pravém horním rohu.* Tabulka 7.1 Legenda k Obrázek 7.1 *Týká

se pouze verze TLX Pro a TLX Pro+.

POZNÁMKA! Kontrast displeje je možné změnit přidržením tlačítka F1 a současným stisknutím tlačítka šipka nahoru nebo šipka dolů. Struktura menu je rozdělena do čtyř hlavních částí:

Obrázek 7.1 Přehled tlačítek a funkcí displeje

1.

Zobrazení – Zobrazí krátký seznam informací, pouze pro čtení.

2.

Stav – Zobrazí hodnoty parametrů střídače, pouze pro čtení.

3.

Výrobní protokol – Zobrazí zaznamenaná data.

4.

Nastavení – Zobrazí konfigurovatelné parametry, pro čtení i zápis.

V následujících částech jsou uvedeny podrobnější informace. Uživatelský přístup do nabídky a k možnostem je filtrován třemi předdefinovanými úrovněmi zabezpečení.

L00410320-07_02

53


•

Zadejte přihlašovací údaje v přihlašovacím dialogovém okně webového rozhraní.

Úroveň 1: montážní nebo servisní technik

•

Úroveň 2: montážní nebo servisní technik (rozšířené)

Po dokončení servisního úkonu se odhlaste pomocí [Nastavení→Zabezpečení].

•

Webové rozhraní automaticky odhlásí uživatele po 10 minutách nečinnosti.

Úrovně zabezpečení

• • •

Úroveň 0: koncový uživatel, bez hesla

Pokud se uživatel přihlásí prostřednictvím webového rozhraní jako Admin, vždy se přihlásí s úrovní zabezpečení 0. Následně vytvořené uživatelské účty umožňují přístup do předdefinovaných podmnožin nabídek podle uživatelského profilu. Uživatelský profil se definuje pomocí [Elektrárna→Nastavení→Webový server→Profily] Přístup do úrovní 1 a 2 vyžaduje servisní přihlášení s uživatelským ID a heslem.

7 7

•

Servisní přihlášení umožní po dobu daného dne přístup do specifické úrovně zabezpečení.

•

Údaje pro servisní přihlášení obdržíte od společnosti Danfoss.

Systém úrovní zabezpečení je podobný na displeji střídače i ve webovém rozhraní. Úroveň zabezpečení zaručuje přístup do všech položek nabídky dané úrovně a do všech položek s nižší úrovní zabezpečení. V této příručce označuje symbol [0], [1] nebo [2] vložený za položkou nabídky minimální požadovanou úroveň zabezpečení nutnou pro přístup.

7.1.1 Zobrazení Parametr

Popis

[0] Režim: Na síť

Zobrazí aktuální režim střídače. Viz 2.3.3 Definice provozních režimů.

[0] Výr. dnes: 12 345 kWh

Celková dnešní výroba energie v kWh. Hodnota je brána ze střídače nebo z elektroměru S0.

[0] Výstupní výkon: 12 345 W

Aktuální výstupní výkon ve wattech

[0] [ --- indikátor využití --- ]

Zobrazuje úroveň využití střídače v procentech maximálního možného využití.

Tabulka 7.2 Struktura menu – Zobrazení

7.1.2 Zobrazení 2 Dalším stisknutím tlačítka F1 se zobrazí následující obrazovka. Parametr

Popis

[0] Správa sítě

Uvádí, zda jsou použita nějaká opatření pro správu sítě. Položka je zobrazena pouze tehdy, pokud to umožňuje aktuální kód sítě.

[0] Výkonový poměr: 87 %*

Zobrazí se výkonový poměr, pokud je k dispozici snímač ozáření (místní nebo master).

[0] Celk. úspora CO2: 123 T*

Celková úspora CO2 vypočítaná pomocí nakonfigurované hodnoty

[0] Celkový příjem: 234,5 Eur

*

Celkový příjem vypočítaný pomocí nakonfigurované hodnoty

Tabulka 7.3 Struktura menu – Zobrazení 2 *

Pouze pro TLX Pro.

7.1.3 Stav Funkce displeje

Popis

[0] Okolní podmínky

Použito pouze v případě, že jsou připojena čidla.

[0] Ozáření: 1 400 W/m²

54

Ozáření detekované čidlem. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp.

L00410320-07_02


Funkce displeje

Popis

[0] Teplota FV modulu: 100 °C

Teplota FV panelu zjištěná čidlem. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp.

[0] Teplota okolí: 20 °C

Teplota okolí zjištěná čidlem. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp.

[0] Teplota snímače oz.: 32 °C

Teplota snímače ozáření zjištěná snímačem. Pokud nejsou čidla připojena, zobrazí se hodnota Není k disp.

[0] Fotovoltaické údaje [0] Současné hodnoty [0] FV vstup 1 [0] Napětí: 1 000 V

Na FV vstupu 1 bylo detekováno napětí.

[0] Proud: 15,0 A

Na FV vstupu 1 byl detekován proud.

[0] Výkon 10 000 W

Na FV vstupu 1 byl detekován výkon.

[0] FV vstup 2 [0] Napětí: 1 000 V [0] Proud: 15,0 A [0] Výkon 10 000 W [0] FV vstup 3

U střídače se 2 FV vstupy není položka zobrazena.

[0] Napětí: 1 000 V [0] Proud: 15,0 A

7 7

[0] Výkon 10 000 W [1] Maximální hodnoty [1] FV vstup 1 [1] Napětí: 1 000 V [1] Proud: 15,0 A [1] Výkon 10 000 W [1] FV vstup 2 [1] Napětí: 1 000 V [1] Proud: 15,0 A [1] Výkon 10 000 W [1] FV vstup 3


[1] Napětí: 1 000 V [1] Proud: 15,0 A [1] Výkon 10 000 W [0] Izolační odpor [0] Odpor: 45 MΩ

Izolační odpor FV systému při spuštění

[1] Minimální: 45 MΩ [1] Maximální: 45 MΩ [0] Energie na FV vstupu [0] Celkem: 1 234 567 kWh

Denní výroba všech FV vstupů

[0] FV 1: 123 434 kWh

Denní výroba FV vstupu 1

[0] FV 2: 123 346 kWh

Denní výroba FV vstupu 2

[0] FV 3: 123 345 kWh

Denní výroba FV vstupu 3. U střídače se 2 FV vstupy není položka zobrazena.

[0] FV konfigurace [0] FV vstup 1:

Konfigurace FV vstupu 1. Konfigurace se zobrazí pouze tehdy, když je střídač v režimu Připojení nebo Na síť.

[0] FV vstup 2: [0] FV vstup 3:


[0] AC síť [0] Současné hodnoty [0] Fáze 1 [0] Napětí: 250 V

Napětí na fázi 1

[1] 10 min stř.: 248 V

Průměrné napětí vzorkované po dobu 10 minut na fázi 1

L00410320-07_02

55


Funkce displeje

Popis [1] L1-L2: 433 V

Napětí fáze–fáze

[0] Proud: 11,5 A

Proud na fázi 1

[1] Stejnosměrná složka střídavého proudu: 125 mA Stejnosměrná složka střídavého proudu na fázi 1 [0] Kmitočet: 50 Hz

Kmitočet na fázi 1

[0] Výkon: 4 997 W

Výkon na fázi 1

[1] Zdánlivý výkon (S): 4 999 VA

Zdánlivý výkon (S) na fázi 1

[1] Jalový výkon (Q): 150 VAr

Jalový výkon (Q) na fázi 1

[0] Fáze 2 [0] Napětí: 250 V [1] 10 min stř.: 248 V [1] L2-L3: 433 V [0] Proud: 11,5 A [1] Stejnosměrná složka střídavého proudu: 125 mA [0] Kmitočet: 50 Hz [0] Výkon: 4 997 W [1] Zdánlivý výkon (S): 4 999 VA [1] Jalový výkon (Q): 150 VAr [0] Fáze 3 [0] Napětí: 250 V

7 7

[1] 10 min stř.: 248 V [1] L3-L1: 433 V [0] Proud: 11,5 A [1] Stejnosměrná složka střídavého proudu: 125 mA [0] Kmitočet: 50 Hz [0] Výkon: 4 997 W [1] Zdánlivý výkon (S): 4 999 VA [1] Jalový výkon (Q): 150 VAr [1] Maximální hodnoty AC

Zaregistrované maximální hodnoty

[1] Fáze 1 [1] Napětí: 250 V [1] Proud: 11,5 A [1] Výkon: 4 997 W [1] Fáze 2 [1] Napětí: 250 V [1] Proud: 11,5 A [1] Výkon: 4 997 W [1] Fáze 3 [1] Napětí: 250 V [1] Proud: 11,5 A [1] Výkon: 4 997 W [0] Sledování zbytkového proudu [0] Proud: 350 mA [1] Max. hodnota: 350 mA [0] Správa sítě [0] Zdánlivý výkon (S) [0] Max. výkon (S): 15 000 VA [0] Činný výkon (P) [0] Typ omezení: Vypnuto [0] Max. výkon (P): 15 000 W [0] Nastavení hladiny výkonu: 100 %

Zobrazí se pouze tehdy, pokud je Typ omezení nastaven na „Vypnuto“.

[0] Jalový výkon (Q)

56

L00410320-07_02


Funkce displeje

Popis

[0] Typ žádané hodnoty: Vypnuto

I když je střídač nakonfigurován na spuštění PF(P) nebo Q(U), zobrazí Konstantní PF, resp. Konstantní Q.

[0] Hodnota: -

Žádaná hodnota jalového výkonu v reálném čase. Jednotky závisí na zvoleném typu žádané hodnoty.

[0] Střídač [0] Země: Německo [0] Síť: Střední napětí [1] Napětí DC sběrnice [1] Horní: 400 V [1] Max. horní: 500 V [1] Dolní: 400 V [1] Max. dolní: 500 V [0] Interní podmínky [0] Výkonový stupeň 1: 100 °C

Teplota naměřená na výkonovém stupni

[1] Výkonový stupeň 2: 100 °C [1] Výkonový stupeň 3: 100 °C [1] Výkonový stupeň 4: 100 °C [0] PCB 1 (Aux): 100 °C

Teplota zjištěná na desce plošných spojů

[1] PCB 2 (Ctrl): 100 °C

7 7

[1] PCB 3 (Pow): 100 °C [0] Ventilátor 1: 6 000 ot./min.

Otáčky ventilátoru

[1] Ventilátor 2: 6 000 ot./min. [1] Ventilátor 3: 6 000 ot./min. [1] Ventilátor 4: 6 000 ot./min. [1] Max. hodnoty [1] Výkonový stupeň 1: 100 °C [1] Výkonový stupeň 2: 100 °C [1] Výkonový stupeň 3: 100 °C [1] Výkonový stupeň 4: 100 °C [1] PCB 1 (Aux): 100 °C [1] PCB 2 (Ctrl): 100 °C [1] PCB 3 (Pow): 100 °C [0] Výr. č. a verze SW [0] Střídač [0] Výrobní a sériové číslo: [0] 123A4567

Číslo produktu střídače

[0] 123456A789

Výrobní číslo střídače

[0] Verze softwaru:

Verze softwaru střídače

[0] MAC adresa:

MAC adresa komunikační desky

[0] ... [0] Řídicí deska [0] Katalogové číslo a sériové číslo: [0] 123A4567

Katalogové číslo ovládacího panelu

[0] 123456A789

Výrobní číslo ovládacího panelu

[0] Verze softwaru:

Verze softwaru ovládacího panelu

[1] Doba provozu: 1 h [0] Výkonová deska [0] Katalogové číslo a sériové číslo: [0] 123A4567

Katalogové číslo výkonové desky

[0] 123456A789

Výrobní číslo výkonové desky

[1] Doba provozu: 1 h [0] Přídavná deska [0] Katalogové číslo a sériové číslo:

L00410320-07_02

57


Funkce displeje

Popis [0] 123A4567

Katalogové číslo přídavné desky

[0] 123456A789

Výrobní číslo přídavné desky

[1] Doba provozu: 1 h [0] Komunikační deska [0] Katalogové číslo a sériové číslo: [0] 123A4567

Katalogové číslo komunikační desky

[0] 123456A789

Výrobní číslo komunikační desky

[0] Verze softwaru:

Verze softwaru komunikační desky

[1] Doba provozu: 1 h [0] Procesor zajištění funk. [0] Verze softwaru:

Verze softwaru procesoru zajištění funkčnosti

[0] Displej [0] Verze softwaru:

Verze softwaru displeje

[0] Stav odesílání dat

7 7

[0] Stav ukl.: Vypnuto

Aktuální stav ukládání

[0]* Intenzita signálu:

Intenzita signálu. Měla by se nacházet v rozmezí 16–31. „-“ značí, že signál není k dispozici.

[0]* Stav GSM: Žádný

Aktuální stav sítě GSM

[0]* Síť:

Síť, ke které je modem připojen.

[0] Nezdařená uložení: 0

Počet za sebou jdoucích nezdařených uložení

[0] Poslední chyba: 0

ID poslední chyby. Další informace naleznete v příručce GSM.

[0] -

Čas a datum poslední chyby

[0] Poslední uložení: [0] -

Čas a datum posledního úspěšného uložení

Tabulka 7.4 Struktura menu – Stav *

Zobrazí se, když je komunikační kanál nastaven na GSM.

7.1.4 Výrobní protokol Funkce displeje

Popis

[0] Celková výroba:

Celková výroba od doby instalace střídače

123 456 kWh [0] Celková doba provozu:

Celková doba provozu od doby instalace střídače

137 h [0] Výrobní protokol [0] Tento týden [0] Pondělí: 37 kWh

Výroba za tento týden Výroba za jeden den v kWh

[0] Úterý: 67 kWh [0] Středa: 47 kWh [0] Čtvrtek: 21 kWh [0] Pátek: 32 kWh [0] Sobota: 38 kWh [0] Neděle: 34 kWh [0] Poslední 4 týdny [0] Tento týden: 250 kWh

Výroba za tento týden v kWh

[0] Poslední týden: 251 kWh [0] Před 2 týdny: 254 kWh [0] Před 3 týdny: 458 kWh [0] Před 4 týdny: 254 kWh [0] Tento rok [0] Leden: 1 000 kWh

Výroba za tento měsíc v kWh

[0] Únor: 1 252 kWh

58

L00410320-07_02


Funkce displeje

Popis

[0] Březen: 1 254 kWh [0] Duben: 1 654 kWh [0] Květen: 1 584 kWh [0] Červen: 1 587 kWh [0] Červenec: 1 687 kWh [0] Srpen: 1 685 kWh [0] Září: 1 587 kWh [0] Říjen: 1 698 kWh [0] Listopad: 1 247 kWh [0] Prosinec: 1 247 kWh [0] Poslední roky [0] Tento rok: 10 000 kWh

Roční výroba, až 20 let zpět Výroba za tento rok v kWh

[0] Poslední rok: 10 000 kWh [0] Před 2 roky: 10 000 kWh [0] Před 20 roky: 10 000 kWh ... [0] Protokol osvitu [0] Tento týden [0] Pondělí: 37 kWh/m²

Zobrazí se pouze pokud obsahuje nenulové hodnoty. Ozáření z tohoto týdne Ozáření za zobrazený den v kWh/m²

7 7

[0] Úterý: 45 kWh/m² [0] Středa: 79 kWh/m² [0] Čtvrtek: 65 kWh/m² [0] Pátek: 88 kWh/m² [0] Sobota: 76 kWh/m² [0] Neděle: 77 kWh/m² [0] Poslední 4 týdny

Ozáření za tento týden v kWh/m²

[0] Tento týden: 250 kWh/m² [0] Poslední týden: 320 kWh/m² [0] Před 2 týdny: 450 kWh/m² [0] Před 3 týdny: 421 kWh/m² [0] Před 4 týdny: 483 kWh/m² [0] Tento rok [0] Leden: 1 000 kWh/m²

Ozáření za jeden měsíc v kWh/m²

[0] Únor: 1 000 kWh/m² [0] Březen: 1 000 kWh/m² [0] Duben: 1 000 kWh/m² [0] Květen: 1 000 kWh/m² [0] Červen: 1 000 kWh/m² [0] Červenec: 1 000 kWh/m² [0] Srpen: 1 000 kWh/m² [0] Září: 1 000 kWh/m² [0] Říjen: 1 000 kWh/m² [0] Listopad: 1 000 kWh/m² [0] Prosinec: 1 000 kWh/m² [0] Poslední roky

Roční ozáření, až 20 let zpět

[0] Tento rok: 10 000 kWh/m² [0] Poslední rok: 10 000 kWh/m² [0] Před 2 roky: 10 000 kWh/m² [0] Před 3 roky: 10 000 kWh/m² ... [0] Před 20 roky: 10 000 kWh/m² [0] Časové značky [0] Instalováno: 30-12-99

Datum prvního připojení k síti

L00410320-07_02

59


Funkce displeje

Popis

[0] Vypnuto: 21:00:00

Čas poslední změny režimu na Bez sítě

[0] Výroba zahájena: 06:00:00

Čas poslední změny režimu na Na síť

[0] Odlehčení [0] Celk. odlehčení: 0 h

Celková doba omezené výroby energie

[1] Napětí sítě: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli napětí sítě

[1] Proud sítě: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli proudu sítě

[1] Výkon sítě: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli výkonu sítě

[1] FV proud: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli FV proudu

[1] Teplota: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli nadměrné teplotě

[0] Stabilizace kmitočtu: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli stabilizaci kmitočtu. Položka je zobrazena pouze tehdy, pokud to umožňuje aktuální kód sítě.

[0] Nast. hladiny výkonu: 0 h

Celková doba omezené výroby energie kvůli nastavení hladiny výkonu. Položka je zobrazena pouze tehdy, pokud to umožňuje aktuální kód sítě.

[0] Jalový výkon: 0 h

Doba podpory jalové energie Zobrazí se pouze tehdy, když je kód sítě nastaven na zemi SN nebo vlastní, a u verzí TLX+ a TLX Pro+.

[0] Jalový výkon [0] Jalová energie (podbuzeno): 1 000 000 VArh [0] Jalová energie (přebuzeno):

7 7

1 000 000 VArh [0] Protokol událostí [0] Poslední událost: 0

Zobrazí se poslední událost. Číslo slouží k servisním účelům. Nula znamená, že nedošlo k žádné chybě.

[0] Posledních 20 událostí

Zobrazí se posledních 20 událostí.

[0] 1: 29-01-2009 14:33:28

Datum a čas události

[0] Síť 29 vypnuto

Skupina – ID – Stav události

[0] 2: 29-01-2009 14:33:27 [0] Síť 29 zapnuto ... [0] 20: Tabulka 7.5 Struktura menu – Výrobní protokol

7.1.5 Nastavení Funkce displeje

Popis

[0] Relé

Nastavení funkce relé na možnost Poplach nebo Vlastní spotřeba [0] Funkce: Poplach

Výchozí nastavení nabídky Funkce

[0] Zastavit poplach

Zastavit poplach

[0] Vyzkoušet poplach

Zahrnuje test červené kontrolky na přední straně.

[0] Poplachový stav: Vypnuto [0] Čas. limit poplachu: 60 s

Časový limit poplachu. Je-li 0, poplach bude aktivní do okamžiku odstranění příčiny.

[0] Funkce: Vlastní spotřeba [0] Úroveň výkonu

Minimální úroveň pro aktivaci vlastní spotřeby

[0] Doba trvání

Doba trvání úrovně výkonu k aktivaci vlastní spotřeby

[0] Čas spuštění

Hodina dne, kdy má dojít k aktivaci vlastní spotřeby

[0] Detaily nastavení [2] Země: Německo [2] Síť: Střední napětí [2] Nast. ovlivňující bezp.

Nastavení ovlivňující provozní bezpečnost

[2] 10min prům. napětí [2] Mez. prům. napětí: 253 V

60

Horní mez průměrného napětí za 10 minut

L00410320-07_02


Funkce displeje

Popis [2] Čas pro odpojení: 200 ms

[2] ROCOF

Maximální doba, po které se musí střídač odpojit od sítě kvůli příliš vysokému průměrnému napětí ROCOF: Rate Of Change Of Frequency (rychlost změny kmitočtu)

[2] Limit ROCOF 2,50 Hz/s [2] Čas pro odpojení: 1 000 ms [1] FV konfigurace [1] Režim: Automaticky

Viz 5.6 Paralelní konfigurace FV řetězců Pokud chcete přepsat automatickou konfiguraci FV systému, můžete hodnotu změnit na Ruční.

[1] FV vstup 1: Automaticky [1] FV vstup 2: Automaticky [1] FV vstup 3: Automaticky [1] Nucené zapnutí střídače

Vypne síťové napájení na řídicí desce.

[0] Detaily střídače [0] Název střídače: Danfoss [0] Název

Název střídače. Max. 15 znaků Max. 15 znaků a nikoli pouze číslice.

skupiny:*

[0] Skupina 1*

Název skupiny, jejíž je střídač součástí Max. 15 znaků.

[0] Režim master* [0] Režim master: Zapnuto*

7 7

Zobrazí se pouze v režimu master.

[0] ID* [0] Iniciovat prohledání sítě* [0] Postup vyhl.: 0%* [0] Nalezené střídače: 0* [0] Název elektrárny:

Název elektrárny. Max. 15 znaků.

název elektrárny [1] Resetovat max. hodnoty [1] Nastavit datum a čas [1] Datum: dd.mm.rrrr (30.12.2002)

Nastavení aktuálního data

[1] Čas: hh.mm.ss (13.45.27)

Nastavení aktuálního času

[0] Kalibrace [0] FV pole [0] FV vstup 1: 6 000 W [0] Oblast FV 1: 123 m² [0] FV vstup 2: 6 000 W [0] Oblast FV 2: 123 m² [0] FV vstup 3: 6 000 W


[0] Oblast FV 3: 123 m²


[0] Snímač ozáření [0] Stupnice (mV/1 000 W/m²): 75

Kalibrace čidla

[0] Tepl. součinitel: 0,06 %/°C

Kalibrace čidla

[0] Posun tepl. čidla [0] Teplota FV modulu: 2 °C

Kalibrace čidla (posun)

[0] Teplota okolí: 2 °C

Kalibrace čidla (posun)

[0] Vstup snímače S0 [0] Stupn. (imp./kWh): 1 000

Kalibrace čidla. Viz poznámka.

[0] Prostředí* [0] Koeficient emisí CO2:*

Hodnota se používá pro výpočet celkové úspory emisí CO2.

[0] 0,5 kg/kWh* [0] Úhrada za kWh:* [0] 44,42

Hodnota bude použita k výpočtu celkových příjmů.

ct/kWh*

[0] Zahájení počítání zisku: 1 000 kWh*

Hodnota, která se použije jako posun od aktuální hodnoty výroby při počítání zisku.

L00410320-07_02

61


Funkce displeje

Popis

[0] Nastavení komunikace [0] Nastavení RS485 [0] Síť: 15 [0] Podsíť: 15 [0] Adresa: 255 [0] Nastavení IP [0] Konfig. IP: Automaticky [0] IP adresa: [0] 192.168.1.191 [0] Maska podsítě: [0] 255.255.255.0 [0] Výchozí brána: [0] 192.168.1.1 [0] Server DNS: [0]123.123.123.123 [0] Nast. připojení GPRS [0] PIN kód SIM karty: 0000

4–8 znaků

[0] Název příst. bodu: název

7 7

Max. 24 znaků

[0] Uživatelské jméno: uživatel

Max. 24 znaků

[0] Heslo: heslo

Max. 24 znaků

[0] Roaming: Vypnuto [0] Servis datového skladu [0] Spustit protokol ukládání

Vyžaduje data nejméně za 10 minut výroby energie.

[0] Uložení interní:

Nikdy Každou hodinu Denní Týdenní Měsíční

[0] Adresa serveru FTP datového skladu: www.inverterdata.com [0] Port serveru DS: 21 [0] Už. jméno serveru DS: uživatel

Výchozí výrobní číslo střídače Uživatelské jméno pro účet datového skladu, max. 20 znaků

[0] Heslo serveru dat. skladu heslo

Heslo pro účet datového skladu, max. 20 znaků

[0] Komunikační kanál: [0] Komunikační kanál: GSM [0] Automatický test

Spustí automatický test, platí pouze s kódem sítě. Itálie

[0] Stav: Vypnuto [0] Usíť: 234 V

Je vidět pouze během testů napětí.

[0] Utest: 234 V

Je vidět pouze během testů napětí.

[0] Fsíť: 50,03 Hz

Je vidět pouze během testů kmitočtu.

[0] Ftest: 50,03 Hz

Je vidět pouze během testů kmitočtu.

[0] Doba odpojení: 53 ms

Není vidět ve stavu Vypnuto a Úspěšně dokončeno.

[0] Protokolování [0] Interval: 10 min

Interval mezi jednotlivými záznamy dat

[0] Kapacita protokolování: [0] 10 dnů [1] Vymazat protokol událostí [1] Vymazat protokol výroby

62

L00410320-07_02


Funkce displeje

Popis

[1] Vymazat protokol ozáření [1] Vymazat protokol dat [0] Web Server* [0] Obnovit heslo*

Obnoví výchozí hodnotu hesla serveru Web Server.

[1] Servis* [1] Uložit nastavení*

Uloží nastavení střídače a údajů v displeji střídače.

[1] Obnovit nastavení*

Obnoví veškerá nastavení střídače a data uložená v displeji střídače.

[1] Replikovat nastavení*

Replikuje veškerá nastavení střídače do všech známých střídačů v síti. Zobrazí se pouze v režimu master.

[1] Restartování komunikačního panelu [1] Restartování ovládacího panelu [1] Správa sítě [1] Zdánlivý výkon (S) [1] Max. výkon (S): 15 000 VA [1] Činný výkon (P) [1] Typ omezení: Vypnuto

Při použití dálkově řízeného nastavení hladiny výkonu nastavte tuto volbu na „Vypnuto“.

[1] Max. výkon: 15 000 W

Zobrazí se pouze tehdy, když je Typ omezení nastaven na hodnotu „Absolutní limit“.

[1] Procento: 100,0 %

Zobrazí se pouze tehdy, když je Typ omezení nastaven na hodnotu „% AC výkonu“ nebo „% inst. FV“.

7 7

[1] Jalový výkon (Q) [1] Typ žádané hodnoty: Vypnuto

Nakonfigurujte PF(P) a Q(U) pomocí webového rozhraní.

[1] Vypnuto

Bez žádané hodnoty

[1] Hodnota: 1,00

Zobrazí se pouze tehdy, když je Typ žádané hodnoty nastaven na hodnotu „Konst. PF“ nebo „Konst. Q“.

[1] Stav: Přebuzeno [1] Mez výstupního výkonu [1] Typ omezení**

Absolutní mez Proc. podle FV (instalovaného FV) Proc. podle ACP (jmenovitý AC výkon) PLA

[1] Max. výkon [0] Zabezpečení [0] Heslo: 0000

Heslo

[0] Úroveň zabezpečení: 0

Aktuální úroveň zabezpečení

[0] Odhlásit

Odhlášení na úroveň zabezpečení 0

[0] Servisní přihlášení

Pouze pro autorizované servisní pracovníky

[0] Uživatelské jméno: [0] uživatelské jméno [0] Heslo: [0] heslo Tabulka 7.6 Struktura menu – Nastavení *) Pouze pro TLX Pro.

L00410320-07_02

63


7.2 Přehled protokolu událostí Menu Protokol událostí, které naleznete v menu Protokol, zobrazuje poslední událost. Poslední událost Příklad: Poslední událost je typu Síť a ID události je 29. Údaje lze použít k diagnostice problému. Další informace o událostech naleznete v 12 Dodatek A – Seznam událostí. Poslední událost se po vymazání události nastaví na hodnotu 0.

stejnou dobu. To však neznamená, že ve střídači došlo ke všem zaregistrovaným událostem. Některé mohou být výsledkem původní události.

7.3 Nastavení periferií 7.3.1 Nastavení čidel V této části je popsán poslední krok konfigurace vstupů čidel pomocí displeje nebo webového rozhraní. Přejděte do menu Kalibrace v Nastavení [Nastavení → Kalibrace] a zvolte čidlo, které chcete konfigurovat. Teplotní čidlo Vstupy teplotních čidel pro teplotu FV panelu a okolní teplotu lze kalibrovat v rozmezí -5,0 až 5,0 °C. Zadejte správné hodnoty pro čidla v menu Posun tepl. čidla [Nastavení → Kalibrace → Posun tepl. čidla].

7 7

Snímač ozáření (pyranometr) Aby bylo možné používat snímač ozáření, je třeba zadat stupnici a teplotní koeficient čidla. Zadejte správné hodnoty pro čidlo [Nastavení → Kalibrace → Snímač ozáření]. Obrázek 7.2 Poslední událost

Posledních 20 událostí: Menu Poslední události obsahuje dílčí menu Posledních 20 událostí s 20 posledními událostmi. Kromě informací od poslední události je v protokolu také čas a datum události a rovněž její stav (Zapnuto/Vypnuto).

Elektroměr (čidlo S0) Aby bylo možné používat elektroměr (čidlo S0), je třeba zadat stupnici v pulzech/kWh. Provádí se to v menu Vstup čidla S0 [Nastavení→Kalibrace→Vstup čidla S0] Relé zajišťuje více funkcí. Nastavte relé na požadovanou funkci. Poplach Ve výchozím nastavení je funkce poplachu deaktivována. Chcete-li aktivovat funkci poplachu, přejděte do nabídky [Nastavení→Relé→Funkce] a vyberte možnost Poplach.

-

přejděte do nabídky [Nastavení→Relé→Poplachový stav] a vyberte možnost Povoleno.

Funkci poplachu (včetně relé) je v tomto menu také možné otestovat. Po spuštění zůstane poplach aktivní po dobu definovanou pomocí časového limitu poplachu (hodnota 0 funkci vypne a poplach zní trvale). Aktivní poplach lze kdykoli zastavit. Chcete-li zastavit poplach, přejděte do nabídky [Nastavení→Relé] a vyberte možnost Zastavit poplach.

Obrázek 7.3 Posledních 20 událostí

Nejnovější událost je zobrazena v horní části displeje. Událost byla zaregistrována ve 14:33:28, 29. ledna 2009. Událost souvisí se sítí, ID je29 a událost již není aktivní. Může být přítomno několik událostí zaregistrovaných ve

64

-

• •

L00410320-07_02

Zastavit poplach Vyzkoušet poplach


• •

7.3.2 Komunikační kanál

Poplachový stav Časový limit poplachu

Poplach je aktivován libovolnou z následujících událostí: ID události Popis

Výběr komunikačního kanálu je prvním krokem konfigurace přenosu e-mailem a nahrávání na FTP. Výběr komunikačního kanálu:

40

AC síť byla mimo meze déle než 10 minut.

115

Izolační odpor mezi zemí a FV systémem je příliš nízký. Střídač pak provede nové měření po 10 minutách.

233-240

Interní chyba paměti

241, 242

Interní chyba komunikace

243, 244

Interní chyba

251

Procesor provozní bezpečnosti hlásil režim Zabezp.

350-364

Interní chyba uvedla střídač do režimu Zabezp.

• •

Použijte displej střídače master.

•

Výběrem možnosti GSM nastavíte nahrávání na FTP a posílání e-mailů prostřednictvím volitelného GSM modemu.

•

Výběrem možnosti Místní síť nastavíte nahrávání na FTP a posílání e-mailů prostřednictvím sítě Ethernet.

Tabulka 7.7 Aktivace poplachu

Vlastní spotřeba Ve výchozím nastavení je funkce vlastní spotřeby deaktivována. Chcete-li povolit vlastní spotřebu, přejděte do nabídky [Nastavení→Relé→Funkce] a vyberte možnost Vlastní spotřeba. Po povolení je funkce vlastní spotřeby aktivována úrovní výstupního napětí nebo časem dne. Podmínky aktivace nastavte následovně:

•

Výstupní úroveň výkonu -

-

•

Nastavte položku Úroveň výkonu na požadovanou minimální úroveň výkonu pro aktivaci vlastní spotřeby. Výchozí hodnota možnosti Úroveň výkonu je 3 000 W. Nastavte položku Doba trvání. Vlastní spotřeba se aktivuje, jakmile výstup překročí minimální úroveň výkonu, po dobu definovanou v položce Doba trvání. Výchozí hodnota možnosti Doba trvání je 1 minuta. Funkce Doba trvání slouží jako ochrana před nevhodnou aktivací vlastní spotřeby.

Čas dne -

Nastavte možnost Čas spuštění na požadovaný čas aktivace vlastní spotřeby, ve formátu hh:mm:ss. Vlastní spotřeba je automaticky deaktivována když zapadne slunce a střídač se odpojí od sítě.

Přejděte do nabídky [Nastavení → Nastavení komunikace → Komunikační kanál].

Chcete-li plně aktivovat e-mailovou komunikaci nebo nahrávání na FTP, je nutné provést další konfiguraci v nabídkách [Nastavení připojení GPRS] a [Servis datového skladu].

7 7

Pamatujte, že pokud je komunikační kanál nastaven na možnost Není k dispozici, nebude probíhat žádné nahrávání na FTP nebo posílání e-mailů, a to i tehdy, když jsou parametry v nabídkách [Nastavení připojení GPRS] a [Servis datového skladu] nastaveny správně.

7.3.3 GSM modem Podívejte se do příručky GSM.

7.3.4 Komunikace RS-485 Konfigurace síťového rozhraní RS-485 je tvořena 3 parametry v menu [Nastavení→Nastavení komunikace→Nastavení RS-485] (vyžaduje úroveň zabezpečení 1 nebo vyšší):

• • •

Síť Podsíť Adresa

POZNÁMKA! Střídač je předem nakonfigurován s jedinečnou adresou RS-485. Pokud měníte adresu ručně, dbejte na to, aby střídače připojené do sítě neměly stejné adresy.

7.3.5 Komunikace pomocí sítě Ethernet Podrobné informace o konfiguraci komunikace pomocí sítě Ethernet naleznete v části Technické údaje pomocných rozhraní.

L00410320-07_02

65

7 7


7.4 Spuštění a kontrola nastavení 7.4.1 Počáteční nastavení Střídač je dodáván s předdefinovanou sadou nastavení pro různé sítě. Všechna nastavení specifická pro jednotlivé sítě jsou uložena ve střídači a je nutné je vybrat v okamžiku instalace. Vždy je možné na displeji zobrazit mezní hodnoty pro danou síť. Střídač bere automaticky v úvahu letní čas. Po dokončení instalace zkontrolujte všechny kabely a zavřete střídač. Zapněte hlavní vypínač. Postupujte podle průvodce nastavením na displeji, nebo nastavte střídač prostřednictvím webového rozhraní.

Obrázek 7.5 Nastavení času

Natavte na displeji čas. Stisknutím tlačítka „OK“ vyberte číslo. Stisknutím tlačítka „▲“ procházejte čísla. Stisknutím tlačítka „OK“ zvolte požadovanou hodnotu. Hodiny mají 24hodinový formát.

Po zobrazení výzvy na displeji zvolte jazyk. Tento výběr nemá žádný vliv na provozní parametry střídače a nesouvisí s výběrem kódu sítě.

POZNÁMKA! Je velmi důležité nastavit čas a datum správně, protože střídač používá tyto údaje při zaznamenávání dat. Pokud omylem nastavíte nesprávný čas nebo datum, opravte je v menu Nastavit datum a čas [Nastavení → Detaily střídače → Nastavit datum a čas].

Obrázek 7.4 Výběr jazyka

Při počátečním spuštění je jazyk nastaven na angličtinu. Chcete-li nastavení změnit, stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka „▼“ procházejte jazyky. Jazyk vyberte stisknutím tlačítka „OK“.

POZNÁMKA! Chcete-li použít výchozí jazyk (angličtinu), jednoduše stiskněte tlačítko „OK“ dvakrát, čímž zvolíte jazyk a potvrdíte volbu.

66

Obrázek 7.6 Nastavení data

Natavte na displeji datum. Stisknutím tlačítka „OK“ zvolte požadovanou položku. Stisknutím tlačítka „▲“ procházejte čísla. Stisknutím tlačítka „OK“ zvolte požadovanou hodnotu.

L00410320-07_02


Obrázek 7.7 Instalovaný FV výkon

Obrázek 7.9 Vyberte kód sítě

Zadejte instalovaný FV výkon pro jednotlivé FV vstupy. Pokud je dva nebo více FV vstupů zapojeno paralelně, každý FV vstup v paralelní skupině musí být nastaven na celkový FV výkon instalovaný v dané skupině dělený počtem paralelních vstupů. Viz Tabulka 7.8.

Na displeji se zobrazí text Vybrat síť. Při počátečním spuštění je kód sítě nastaven na hodnotu „nedefinováno“. Stiskněte tlačítko OK. Stisknutím tlačítka „▼“ procházejte seznam zemí. Vyberte kód sítě pro instalaci stiskem tlačítka OK. Je velmi důležité, abyste kód sítě vybrali správně.

Obrázek 7.10 Potvrďte vybraný kód sítě

Obrázek 7.8 Výběr země

Zvolte zemi, ve které je střídač nainstalován. Stisknutím tlačítka „▼“ procházejte seznam zemí. Stisknutím tlačítka „OK“ zvolte zemi.

Potvrďte volbu. Znovu vyberte kód sítě a stiskněte tlačítko OK. Nyní se aktivuje nastavení pro zvolený kód sítě.

L00410320-07_02

67

7 7

7 7


UPOZORNĚNÍ Správný výběr kódu sítě je důležitý pro shodu s místními a národními normami.

POZNÁMKA! Pokud se dva výběry kódu sítě neshodují, budou zrušeny a bude nutné provést výběr znovu. Pokud při první volbě neúmyslně zvolíte nesprávný kód sítě, jednoduše na obrazovce potvrzení kódu sítě potvrďte možnost Síť: Nedefinováno. Tím zrušíte výběr země a můžete ji vybrat znovu.

POZNÁMKA! Pokud zvolíte kód sítě chybně dvakrát za sebou, zavolejte servis. Jestliže je k dispozici dostatek slunečního záření, střídač se automaticky spustí. Uvedení do provozu trvá několik minut. Během této doby provede střídač samokontrolu. Aktuální konfigurace FV1, FV2 a FV3 jsou všechny nastaveny na individuální režim. Instalovány jsou následující FV výkony: FV 1: 6 000 W FV 2: 6 000 W FV 3: 3 000 W FV1 a FV2 jsou nastaveny na paralelní režim a mají celkový instalovaný FV výkon 10 kW. FV3 je nastaven na individuální režim a jeho jmenovitý FV výkon je 4 kW. FV1 a FV2 jsou nastaveny na paralelní režim a mají celkový instalovaný FV výkon 11 kW. FV3 je vypnut a není na něm nainstalován žádný FV výkon.

Instalovaný FV výkon, který bude naprogramován

FV FV FV FV FV FV

1: 2: 3: 1: 2: 3:

6 6 3 5 5 4

000 000 000 000 000 000

W W W W W W

Obrázek 7.11 Režim master

Chcete-li zapnout režim master, přejděte do menu Detaily střídače [Nastavení→Detaily střídače→Režim master] a nastavte položku Režim master na hodnotu Zapnuto. Před provedením této akce zkontrolujte, zda v síti nejsou přítomny žádné další střídače master. Když je zapnut režim master, je možné iniciovat prohledání sítě [Nastavení→Detaily střídače→Režim master→Síť]. Tato funkce zobrazí všechny střídače připojené ke střídači master.

POZNÁMKA! V síti může být pouze 1 střídač master.

POZNÁMKA! Střídač master může pracovat v síti s max. počtem 99 podřízených střídačů.

FV 1: 5 500 W FV 2: 5 500 W FV 3: 0 W

Tabulka 7.8 Příklady instalovaného FV výkonu

7.5 Režim master Střídače TLX Pro a TLX Pro+ obsahují funkci Režim master, která umožňuje nastavit jeden střídač jako střídač master. Prostřednictvím webového rozhraní střídače master je možné přistupovat k libovolnému střídači v síti z jednoho místa pomocí standardního internetového prohlížeče. Střídač master může fungovat jako záznamník dat, který shromažďuje data ze všech střídačů v síti. Tato data lze graficky zobrazit pomocí vlastního webového rozhraní střídače master nebo mohou být rovněž uložena na externí webové portály nebo exportovány přímo do počítače. Střídač master je rovněž schopen replikovat nastavení a data do ostatních střídačů TLX Pro a TLX Pro+ v síti, což umožňuje snadné uvádění do provozu a správu dat ve větších sítích.

68

L00410320-07_02

Web Server – stručná příruč...

8 Web Server – stručná příručka

UPOZORNĚNÍ

4.

Vyčkejte, dokud systém Windows*) v počítači neohlásí omezení připojení (není-li přítomen server DHCP). Otevřete internetový prohlížeč a přesvědčte se, zda jsou povolena vyskakovací okna.

8.1 Úvod

5.

Do pole adresy zadejte příkaz http:// nazev_stridace:

Všechny střídače připojené k Internetu prostřednictvím sítě Ethernet musí být za bránou firewall.

V této části je popsáno webové rozhraní TLX Pro, které usnadňuje vzdálenou práci se střídačem. Server Web Server je k dispozici pouze u střídačů TLX Pro a TLX Pro+. Nejnovější informace naleznete v oblasti se soubory ke stažení na www.danfoss.com/solar.

8.2 Podporované znaky

•

Na typovém štítku produktu, umístěném na boku krytu, vyhledejte sériové číslo.

•

„Nazev_stridace“ tvoří posledních 10 číslic sériového čísla (1).

*) Funguje pouze v systému Windows 95 a XP. V systému MAC a Windows 7 (a novějším) musí být k počátečnímu spuštění střídače použit průvodce nastavením v displeji.

U všech jazykových verzí software webového rozhraní podporuje znaky kompatibilní se znakovou sadou Unicode. V názvech elektrárny, skupiny střídačů nebo střídače lze použít pouze následující znaky: Písmena

8 8

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Velká písmena

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Číslice

0123456789

Speciální znaky

- _.

Tabulka 8.1 Podporované znaky

POZNÁMKA! V názvu střídače nelze použít mezery.

8.3 Přístup a počáteční nastavení

Obrázek 8.1 Typový štítek

8.3.1 Přístup prostřednictvím počítačového rozhraní sítě Ethernet

6.

Postup nastavení: 1.

Zvolte střídač, který nastavíte jako master (obvykle střídač připojený k počítači nebo nejblíže ke směrovači (v lineárním zapojení) + připojená čidla).

2.

Otevřete kryt střídače. Postup naleznete v Návodu k instalaci střídače TLX Series.

3.

Připojte konektor RJ-45 na střídači k počítačovému rozhraní sítě Ethernet pomocí propojovacího kabelu (síťový kabel cat5e, křížený nebo rovný).

L00410320-07_02

Při počátečním přihlášení se spustí průvodce instalací.

69


8.4 Provoz 8.4.1 Struktura webového rozhraní Dále je uveden přehled struktury webového rozhraní.

8 8

Obrázek 8.2 Přehled

70

L00410320-07_02


1.

2.

3.

POZNÁMKA!

Název elektrárny: Zobrazuje aktuální název elektrárny:

•

Klepnutím na název elektrárny zobrazíte informace o elektrárně.

•

Název elektrárny můžete změnit pomocí [Nastavení→Detaily elektrárny].

Obsah hlavního menu se mění podle toho, jaké zobrazení je vybráno: elektrárna, skupina střídačů nebo jeden střídač. Aktivní zobrazení je označeno červeným textem.

Menu Skupiny: Zobrazuje skupiny střídačů:

•

Střídače jsou ve výchozím nastavení uloženy do skupiny 1.

•

Klepnutím na název skupiny zobrazíte informace o skupině a seznam střídačů ve skupině.

•

Název skupiny se mění prostřednictvím [Nastavení→Detaily střídače] v zobrazení střídače.

Členové skupiny: Zobrazí názvy střídačů v aktuálně vybrané skupině. Výchozí název střídače je založen na sériovém čísle (viz 8.3 Přístup a počáteční nastavení):

•

Klepnutím na název střídače zobrazíte informace o střídači.

•

Název střídače se mění prostřednictvím [Nastavení→Detaily střídače] v zobrazení střídače.

4.

Hlavní menu: Toto menu odpovídá hlavnímu menu v zobrazení střídače.

5.

Podmenu: Podmenu odpovídá hlavnímu menu aktuálně vybrané položky. Zde jsou zobrazeny všechny podpoložky menu patřící ke konkrétní položce hlavního menu.

6.

Oblast obsahu: Hlavní menu a podmenu webového rozhraní jsou totožné s menu na displeji střídače. Obsah zobrazeného podmenu odpovídá vybranému podmenu: [Přehled]. Na některých stránkách je kvůli lepší čitelnosti přidána vodorovná nabídka.

7.

Zápatí: Možnosti pro pruh zápatí:

•

Jazyk: Otevře automaticky otevírané okno. Klepnutím na vlajku země změníte jazyk webového rozhraní na požadovaný jazyk pro aktivní relaci.

•

Kontakt: Otevře automaticky otevírané okno s kontaktními informacemi Danfoss.

•

Odhlásit: Otevře dialogové okno pro přihlášení nebo odhlášení.

•

Úroveň zabezpečení: Zobrazí aktuální úroveň zabezpečení podle popisu v 7.1.1 Úrovně zabezpečení.

L00410320-07_02

8 8

71


8.4.2 Zobrazení elektrárny, skupiny a střídačů Na obrazovce přehledu se zobrazují stejné informace o celkovém stavu týkající se elektrárny, skupiny střídačů nebo jednoho střídače.

8 8

Obrázek 8.3 Zobrazení elektrárny

72

L00410320-07_02


Položka

Jednotka Zobrazení

Popis

Elektrárna a Střídač skupina Celkový stav elektrárny

-

Červená: Produkce elektrárny < 50 %, nebo: Libovolný střídač v síti

x

– je v zabezpečeném režimu, nebo – chybí v seznamu, bez kontaktu se střídačem master Žlutá: Libovolný střídač v síti – s produkcí < 70 % nebo – v režimu Připojení nebo Bez sítě Zelená: Produkce elektrárny PR ≥ 70 % a – všechny střídače s produkcí ≥ 70 % a – všechny střídače v režimu Připojeno k síti x

Červená: Produkce střídače < 50 % nebo ve střídači došlo k chybě Žlutá: Produkce střídače mezi 51% a 70% nebo je střídač v režimu Připojení Zelená: Žádné chyby a – Produkce střídače ≥ 70 % a – střídač v režimu Připojeno k síti

Současná produkce

kW

x

x

Úroveň produkce energie v reálném čase

Dnešní výroba

kWh

x

x

Kumulativní výroba za den

Celkový příjem

Euro

x

x

Kumulativní příjem vydělaný od počátečního spuštění

Celková úspora emisí CO2

kg

x

x

Kumulativní úspora emisí CO2 od počáteční instalace

Výkonový poměr

%

x

x

Výkonový poměr v reálném čase

Celková výroba

kWh

x

Nastavení omezení výkonu

%

x

Kumulativní výnos od počátečního spuštění

x

Povolený výstupní výkon v procentech jmenovitého výstupního výkonu.

8 8

Tabulka 8.2 Přehled elektrárny

POZNÁMKA! Aby bylo možné vypočítat výkonový poměr, musí být použit snímač osvitu; přejděte na [Nastavení → Kalibrace].

8.5 Další informace V Návodu k použití TLX Series Web Server naleznete další informace o následujících tématech:

• • • • • •

Spuštění a kontrola nastavení střídače

•

Záloha a obnovení nastavení

Zasílání zpráv Grafy Vzdálený přístup Ukládání dat na webový portál Protokolovací kapacita a změna intervalu protokolování

L00410320-07_02

73

9 9

Doplňkové služby

9 Doplňkové služby

Doplňkové služby jsou tvořeny funkcemi střídače, které pomáhají při přenosu energie v síti a přispívají ke stabilitě sítě. To, které doplňkové služby jsou vyžadovány pro daný FV systém, je určeno společným napájecím bodem a typem sítě, ke které je systém připojen. Společný napájecí bod sítě je bod, ve kterém je FV systém připojen k veřejné elektrické síti. U instalací v domácnostech je připojení domu a solárních střídačů k síti obvykle v tom samém bodě. Instalace se stane součástí nízkonapěťového distribučního systému. Komerční instalace jsou obvykle větší a jsou tudíž připojeny k systému středního napětí. Největší komerční systémy, jako jsou elektrárny, mohou být připojeny k vysokonapěťové síti. Všechny z těchto napájecích systémů mají individuální požadavky na doplňkové služby. Podle umístění a operátora distribuční sítě jsou některé tyto služby povinné a některé volitelné. Povinné požadavky jsou automaticky nakonfigurovány prostřednictvím vybraného kódu sítě. Volitelné služby jsou nakonfigurovány montážní firmou během uvádění do provozu. Podporu sítě lze rozdělit do následujících hlavních skupin, které budou popsány v následujících částech:

• • •

Technická definice jalového výkonu: -

Činný výkon (P) měřený ve wattech [W]

-

Jalový výkon (Q) měřený v jalových VA [VAr]

-

Zdánlivý výkon (S) je vektorový součet P a Q a měří se ve VA [VA].

-

φ je úhel mezi proudem a napětím a tudíž mezi P aS

A] S [V

φ P [W] Obrázek 9.1 Jalový výkon

Ve střídači je jalový výkon definován jako: -

Q: Množství jalového výkonu jako procento jmenovitého zdánlivého výkonu střídače.

-

PF, účiník*): Poměr mezi P a S (P/S), známý rovněž jako: Cos(φ).

Dynamická podpora sítě Řízení činného výkonu

*) Účiník dPF při základním kmitočtu.

Řízení jalového výkonu

9.1.1 Teorie činného/jalového výkonu Princip generování jalového výkonu spočívá v tom, že fáze mezi napětím a proudem se posouvají řízeným způsobem. Jalový výkon nemůže přenášet žádnou spotřebovatelnou energii, ale generuje ztráty ve vedení a v transformátorech, a normálně je nežádoucí. Jalové zátěže mohou být buď kapacitní nebo indukční, podle toho, zda se proud vůči napětí předbíhá nebo zpožďuje. Distribuční společnosti mají zájem na řízení jalového výkonu ve svých sítích např. z důvodu:

74

•

Kompenzace indukční zátěže vložením kapacitního jalového výkonu

•

Regulace napětí

Q [VAr]

150AA054.11

9.1 Úvod

Aby byly kompenzovány tyto výkyvy, generátor dodávající jalový výkon pracuje buď s indukčním účiníkem, známým rovněž jako přebuzení, nebo s kapacitním účiníkem, známým rovněž jako podbuzení.

L00410320-07_02

Doplňkové služby

9.2 Přehled doplňkových služeb V následující tabulce jsou uvedeny jednotlivé pomocné služby. TLX

TLX+

TLX Pro

TLX Pro+

Správa sítě Danfoss5 Vzdáleně řízený činný výkon / PLA

CLX GM2

CLX GM4

GM3

CLX GM2

CLX

CLX GM3 Vzdáleně řízený jalový výkon

-

CLX GM2

CLX GM4

GM3

CLX GM2

CLX

CLX GM3 Dynamický jalový výkon (PF(P)

-

✓

-

CLX GM2

Dynamický jalový výkon Q(U) Konstantní jalový výkon PF a Q

-

✓

-

✓4

-

✓6

-

✓4

✓

CLX GM3

Pevná mez činného výkonu (P)

✓

Pevná mez zdánlivého výkonu (S)

✓

Řízení jalového výkonu se zpětnou vazbou

-

✓6

Řízení jalového výkonu bez zpětné vazby

-

CLX CLX

2

GM3

9 9

Tabulka 9.1 Správa sítě 1) Max. 50 střídačů na síť 2) Max. 3 střídače na síť

-

Aby se předešlo úplné ztrátě napětí a stabilizovalo se napětí v síti.

-

Aby se zvýšil objem el. energie dodávané do sítě.

3) Max. 20 střídačů na síť 4) Ethernet, max. 100 střídačů na síť 5) Nebo pomocí produktů jiných výrobců, prostřednictvím RS-485

Nastavení nulového proudu Pro speciální požadavky od operátora distribuční sítě je k dispozici možnost „Nulový proud LVRT“. Zajišťuje nulový proud v případech překlenutí výpadku sítě.

6) Pomocí produktu jiného výrobce

POZNÁMKA! Před změnou nastavení doplňkových služeb zkontrolujte místní zákonné požadavky.

9.3 Dynamická podpora sítě Síťové napětí má obvykle tvar hladké vlny, ale někdy na několik milisekund poklesne nebo zmizí. Často to bývá způsobeno zkratem nebo venkovním vedením, nebo je to způsobeno použitím rozvaděče nebo podobné jednotky ve vysokonapěťovém vedení. V takových případech může střídač pokračovat v dodávkách energie do sítě s využitím funkce překlenutí výpadku sítě. Nepřetržitá dodávka energie do sítě je nezbytně nutná z následujících důvodů:

Střídač je vůči poruchám napětí vysoce odolný (viz popis v 9.3.1 Příklad – Německo SN).

9.3.1 Příklad – Německo SN Jak funguje překlenutí výpadku sítě Na Obrázek 9.2 jsou zobrazeny požadavky, které musí splňovat funkce překlenutí výpadku sítě. Uvedený příklad platí pro německé sítě středního napětí. • Nad čarou 1 U napětí nad čarou 1 se střídač nesmí za žádných okolností při překlenutí výpadku sítě odpojit od sítě.

•

L00410320-07_02

Oblast A Střídač se nesmí odpojit od sítě pro napětí pod čarou 1 a vlevo od čáry 2. V některých případech operátor distribuční sítě povoluje krátkodobé

75

Doplňkové služby

Pod čarou 3 není žádný požadavek na nepřetržité připojení k síti.

odpojení, kdy se střídač musí do sítě vrátit do 2 sekund.

•

•

Oblast B Vpravo od čáry 2 je krátkodobé odpojení od sítě vždy povoleno. Dobu opětovného připojení a nárůst výkonu je možné dohodnout s operátorem distribuční sítě.

Pokud dojde ke krátkodobému odpojení od sítě: -

Střídač se do dvou sekund musí vrátit do sítě.

-

Činný výkon musí být zvýšen zpět rychlostí minimálně 10 % jmenovitého výkonu za sekundu.

Pod čarou 3

150AA057.11

UGRID[%] 100 1

90

70

A

2

B

30

9 9

3

0 150

700

Time [ms]

1500

Obrázek 9.2 Příklad pro Německo

POZNÁMKA! Aby mohl být během překlenutí výpadku sítě dodáván jalový proud, vyberte kód sítě pro střední napětí. Parametry související s překlenutím výpadku sítě Tyto parametry se nastaví automaticky při výběru kódu sítě.

Parametr

Popis

Horní hodnota síťového napětí pro aktivaci Horní prahová funkce Překlenutí výpadku sítě při vysokém hodnota funkce překlenutí výpadku napětí sítě Dolní hodnota síťového napětí pro aktivaci Dolní prahová funkce Překlenutí výpadku sítě při nízkém hodnota funkce překlenutí výpadku napětí sítě Statický jalový výkon, k

Poměr mezi dodatečným jalovým proudem dodávaným během překlenutí výpadku sítě a hloubkou propadu, k= (ΔIB/IN) / (ΔU/U) ≥ 2,0 jedn.výk.

Přechodová doba

Doba po odstranění propadu, kdy je stále dodáván jalový proud.

Tabulka 9.2 Parametry související s překlenutím výpadku sítě

Střídač může zůstat během chyby připojený k síti a může přitom dodávat jalový proud, aby podpořil síťové napětí.

76

L00410320-07_02

Doplňkové služby

9.4 Řízení činného výkonu Střídače podporují řízení činného výkonu, které se využívá pro řízení činného výstupního výkonu střídače. Metody řízení činného výstupního výkonu jsou popsány níže.

150AA055.11

PNOM P

1.00

9.4.1 Pevná mez 0.48

Aby FV systém nevyráběl vyšší než povolený výkon, lze výstupní výkon omezit pevnou horní mezní hodnotou:

•

Absolutní hodnotou [W] Procentem na základě celkového instalovaného FV výkonu [%] Procentem na základě jmenovitého výstupního výkonu AC [%]

Konfigurace: Pro konfiguraci pevných mezí je vyžadována úroveň zabezpečení 1.

•

U všech střídačů TLX přejděte pomocí displeje na: [Nastavení → Správa sítě → Mez výstupního výkonu]

•

U střídače TLX Pro / TLX Pro+ přejděte pomocí webového rozhraní na: [Úroveň střídače: Nastavení → Správa sítě]

•

U střídače TLX / TLX+ přejděte prostřednictvím servisního rozhraní na: [Úroveň střídače: Nastavení → Správa sítě]

50.2

51.5

f[Hz]

Obrázek 9.3 Primární řízení kmitočtu – metoda rampy

Primární řízení kmitočtu – metoda hystereze V zájmu podpory stabilizace sítě střídač v případě, kdy frekvence sítě překročí hodnotu F1, sníží výstupní výkon. Ke snížení dojde předem nakonfigurovanou rychlostí, což je rampa (R) uvedená na obrázku. Snížený limit výstupního výkonu je udržován, dokud kmitočet sítě nepoklesne na hodnotu F2. Když kmitočet sítě poklesne na hodnotu F2, výstupní výkon střídače se opět zvýší podle časového průběhu T. Jakmile se frekvence sníží pod hodnotu F2, střídač se opět připojí k síti a zvýší výkon na stejnou úroveň, jaká byla před snížením. Pokud kmitočet sítě dále roste, střídač se odpojí v bodě F3. PNOM P

150AA056.11

• •

9.4.2 Dynamická hodnota 0.1

Výstupní výkon se snižuje jako proměnná kmitočtu sítě. Existují dva způsoby omezení výstupního výkonu: rampa a hystereze. Primární řízení kmitočtu – metoda rampy Střídač sníží výstupní výkon, když frekvence sítě překročí hodnotu F1. Ke snížení dojde předem nakonfigurovanou rychlostí, což je rampa (R) uvedená na obrázku. Jakmile frekvence dosáhne hodnoty F2, střídač se odpojí od sítě. Jakmile se frekvence sníží pod hodnotu F2, střídač se opět připojí k síti a zvýší výkon na stejnou úroveň, jaká byla před snížením.

T

S H

f2

f1

f[Hz]

Obrázek 9.4 Primární řízení kmitočtu – metoda hystereze

9.4.3 Vzdáleně řízené nastavení hladiny výstupního výkonu Střídač podporuje dálkové řízení nastavení hladiny výstupního výkonu. Jedná se o funkci nastavení hladiny výkonu (PLA). Střídač může řídit výstupní výkon, nebo je výkon možné řídit pomocí jiných produktů CLXpro monitorování a správu sítě, nebo pomocí jiného externího zařízení.

L00410320-07_02

77

9 9

1 M

F

F

150AA078.10

operátora distribuční sítě pro zjištění požadované hladiny výstupního výkonu (PLA) od operátora a předává je podřízeným střídačům v síti.

TLX Pro/TLX Pro+: Při použití funkce master modelů TLX Pro a TLX Pro+ pro řízení výstupního výkonu je jako rozhraní mezi signálem od operátora distribuční sítě a střídačem zapotřebí Danfoss CLX GM. Střídač master používá informace o signálu od

2

Ethernet

Obrázek 9.5 Příklad: Správa výkonu pomocí TLX Pro a TLX Pro+

1

Rozhraní DNO (rádiový přijímač)

2

Danfoss CLX GM


TLX/TLX+ s jinými produkty CLX pro monitorování a správu sítě nebo s jiným externím zařízením Na základě vstupu z rozhraní operátora distribuční sítě posílají produkty CLX pro monitorování a správu sítě nebo

jiné externí zařízení příkazy pro nastavení hladiny výkonu přímo do střídače prostřednictvím rozhraní RS-485. Každý střídač potom používá tyto informace k určení meze výstupního výkonu. Pro externí řízení jsou dostupné jak produkty Danfoss, tak produkty jiných výrobců (další informace o příslušných produktech naleznete v příručkách dodavatele).

150AA079.10

9 9

Doplňkové služby

1

2

RS485

Obrázek 9.6 Příklad: Řízení výkonu pomocí produktů CLX pro monitorování a správu sítě nebo jiné externí zařízení

1 Rozhraní DNO (rádiový přijímač) 2 Produkt CLX pro monitorování a správu sítě nebo jiné zařízení Tabulka 9.4 Legenda k Obrázek 9.6

Konfigurace

78

K nakonfigurování dálkového řízení výstupního výkonu je vyžadován přístup na úrovni zabezpečení 1. Dálkové řízení výstupního výkonu je nakonfigurováno v produktu CLX pro monitorování a správu sítě nebo v jiném

L00410320-07_02

Doplňkové služby

zařízení. Další informace naleznete v návodu k produktu CLX nebo k jinému zařízení.

•

U střídače TLX Pro/TLX Pro+ přejděte pomocí webového rozhraní na: [Úroveň střídače: Nastavení→Správa sítě]

9.5 Řízení jalového výkonu Střídače TLX+ a TLX Pro+ podporují řízení jalového výkonu, které se používá pro řízení jalového výstupního výkonu střídače. Metody řízení jalového výstupního výkonu jsou popsány níže. V režimu Stand-by a Bez sítě nelze funkce řízení jalového výkon používat, což má za následek záměnu jalového výkonu: -

v režimu Stand-by z komponent LCL a EMC filtru

-

v režimu Bez sítě z komponent EMC filtru

Hlavním přispěvatelem pro dodávku jalového výkonu je LCL filtr.

9.5.1 Konstantní hodnota Střídač lze nastavit tak, aby dodával pevný jalový výkon jedním z následujících způsobů:

• • •

Vypnuto Konstantní jalový výkon Q Konstantní účiník PF

Vypnuto Střídač nepoužije pro jalový výkon žádnou interní žádanou hodnotu, ale zdroj externí žádané hodnoty. Střídače TLX+ podporují řadu jednotek správy sítě třetích stran pro řízení jalového výkonu. Nastavte typ žádané hodnoty na Vypnuto. Střídač pak bude moci přijmout žádanou hodnotu pro PF a Q, přenášenou z externího zdroje prostřednictvím rozhraní RS-485. Konstantní jalový výkon Q Střídač bude generovat pevnou úroveň jalového výkonu specifikovanou jako procento jmenovitého zdánlivého výkonu střídače (S). Hodnotu konstantního jalového výkonu Q lze nastavit v rozsahu od 60 % (podbuzeno) do

60 % (přebuzeno). Hodnotu lze udržovat od 3 % jmenovitého výkonu. Konstantní účiník PF Konstantní účiník udává pevný poměr mezi činným a zdánlivým výkonem (P/S), tj. pevný Cos (φ). Účiník PF lze nastavit v rozsahu: 0,8 podbuzeno až 0,8 přebuzeno. Jalový výkon generovaný střídačem tudíž závisí na generovaném činném výkonu. Příklad: -

PF=0,9

-

Generovaný činný výkon (P)=10,0 kW

-

Zdánlivý výkon (S)=10,0/0,9=11,1 kVA

Jalový výkon (Q)=√(11,1–10,0)=4,8 kVAr Konfigurace K nakonfigurování konstantního jalového výkonu je vyžadován přístup na úrovni zabezpečení 1. Pro nakonfigurování žádané hodnoty Q nebo PF přejděte na:

•

Prostřednictvím webového rozhraní: [Úroveň elektrárny: Nastavení→Správa sítě]

•

Prostřednictvím servisního webového rozhraní: [Úroveň střídače: Nastavení→Správa sítě]

•

Prostřednictvím displeje: [Úroveň střídače: Nastavení→Správa sítě]

9 9

9.5.2 Dynamická hodnota Dynamické řízení jalového výkonu vyžaduje buď střídač TLX+ s produktem CLX pro monitorování a správu sítě nebo jiné zařízení, nebo střídač TLX Pro+. Křivka žádané hodnoty PF(P) Křivka PF(P) je buď předem nakonfigurována pro každý střídač (prostřednictvím vybraného kódu sítě), nebo je nakonfigurována ručně prostřednictvím webového rozhraní. Řízení PF(P) je tudíž prováděno na úrovni střídače. Měří se výstupní výkon střídače a podle toho je dodáván jalový výkon.

L00410320-07_02

79

M

F

1

1

F

150AA076.10

Doplňkové služby

1

Ethernet

Obrázek 9.7 Křivka žádané hodnoty PF(P)

Měření činného výstupního výkonu

Tabulka 9.5

Křivka žádané hodnoty Q(U) Střídač řídí jalový výkon jako funkci síťového napětí U. Hodnoty pro křivku žádané hodnoty jsou určovány místní

distribuční společností a je třeba je získat od ní. Křivka Q(U) se konfiguruje na úrovni elektrárny. Střídač master měří napětí sítě a podle toho určuje a dodává jalový výkon P(Q). Hodnota Q je odesílána do všech podřízených střídačů v síti.

9 9 M

F

F

150AA077.10

1

1

Ethernet

Obrázek 9.8 Křivka žádané hodnoty Q(U)

1

Tabulka 9.6

Konfigurace K nakonfigurování proměnného jalového výkonu je vyžadována úroveň zabezpečení 1.

•

80

[Úroveň elektrárny: Nastavení→Správa sítě]

Měření napětí sítě

•

U modelu TLX+ přejděte prostřednictvím servisního webového rozhraní na: [Úroveň střídače: Nastavení→Správa sítě]

•

Prostřednictvím produktu CLX pro monitorování a správu sítě nebo jiného zařízení: viz návod od dodavatele externího zařízení.

U modelu TLX Pro+ přejděte prostřednictvím webového rozhraní na:

L00410320-07_02

Doplňkové služby

9.5.3 Dálkové řízení nastavení jalového výkonu

distribuční sítě a střídačem master zapotřebí Danfoss CLX GM. Střídač master používá informace o signálu od operátora distribuční sítě pro zjištění požadovaného jalového výkonu od operátora a předává je podřízeným střídačům v síti. Další informace naleznete v Návodu k použití Danfoss CLX GM.

Všechny střídače podporují dálkové řízení nastavení jalového výkonu.

1 M

F

F

150AA078.10

TLX Pro+ Při použití funkce master střídače TLX Pro+ pro řízení jalového výkonu je jako rozhraní mezi signálem operátora

2

Ethernet

Obrázek 9.9 Příklad: Správa výkonu pomocí TLX Pro a TLX Pro+

1 Rozhraní DNO (rádiový přijímač) 2 Danfoss CLX GM Tabulka 9.7 Legenda k Obrázek 9.9

TLX+ s produktem CLX pro monitorování a správu sítě nebo s jiným zařízením

výkonu přímo do střídače prostřednictvím rozhraní RS-485. Každý střídač potom používá tyto informace k určení úrovně jalového výkonu. Pro externí řízení jsou k dispozici jak produkty Danfoss, tak produkty třetích stran. Další informace o příslušných výrobcích naleznete v příručkách od daného dodavatele.

150AA079.10

Na základě vstupu z rozhraní operátora distribuční sítě posílá externí zařízení příkazy pro nastavení jalového

1

2

RS485

Obrázek 9.10 Příklad: Řízení výkonu pomocí externího zařízení

L00410320-07_02

81

9 9

9 9

Doplňkové služby

1 Rozhraní DNO (rádiový přijímač) 2 Produkt CLX pro monitorování a správu sítě nebo jiné zařízení Tabulka 9.8 Legenda k Obrázek 9.10

Konfigurace Dálkové řízení jalového výkonu je konfigurováno v produktu CLX pro monitorování a správu sítě nebo v jiném zařízení: viz návod k produktu CLX pro monitorování a správu sítě nebo jinému zařízení. Je vyžadován přístup na úrovni zabezpečení 1.

•

U modelu TLX Pro+ přejděte prostřednictvím webového rozhraní na: [Úroveň střídače: Nastavení→Správa sítě]

9.6 Hodnoty snížení Když je dálkové řízení činného nebo jalového výkonu vybráno jako referenční hodnota pro střídač, lze v případě chyby komunikace použít pevné hodnoty snížení výkonu: -

mezi střídačem master a Danfoss CLX GM nebo

-

mezi střídačem master a podřízeným střídačem

Konfigurace K nakonfigurování hodnot snížení výkonu je vyžadován přístup na úrovni zabezpečení 1.

•

82

U modelu TLX Pro / TLX Pro+ přejděte na: [Úroveň elektrárny: Správa sítě → Hodnoty snížení]

L00410320-07_02

Servis a opravy

10 Servis a opravy POZNÁMKA! 10.1 Řešení problémů Chcete-li rychle diagnostikovat chybu ovlivňující střídač, přejděte do menu Protokol a dále do menu Protokol událostí. Zde je uvedena poslední událost, kterou střídač zaregistroval a také seznam posledních 20 událostí. Když střídač přejde do režimu Na síť, poslední událost se vymaže a zobrazí se jako 0.

Střídač nezakrývejte. K čištění střídače nepoužívejte vodní hadici, agresivní chemikálie, čisticí rozpouštědla nebo silné čisticí prostředky.

Kód události se skládá ze dvou prvků: 1.

Čísla skupiny – popisuje obecný typ události

2.

ID události – identifikuje konkrétní událost

12 Dodatek A – Seznam událostí obsahuje přehled všech událostí včetně navrhovaných akcí. V nabídce Stav je obsažena řada užitečných údajů čidel, které mohou pomoci při přesné diagnostice problému. Podívejte se do obsahu nabídky Stav, abyste získali představu o těchto údajích.

10.2 Údržba Střídač normálně nevyžaduje žádnou údržbu ani kalibraci. Zajistěte, aby nebyl zakryt chladič v zadní části střídače. Jednou za rok očistěte kontakty přepínače FV zátěže. Čištění proveďte tak, že přepínač desetkrát zapnete a vypnete. Přepínač FV zátěže je umístěn u základny střídače.

10 10

10.2.1 Čištění skříně Střídač čistěte tlakovým vzduchem, měkkou utěrkou nebo kartáčkem.

10.2.2 Čištění chladiče Chladič čistěte tlakovým vzduchem, měkkou utěrkou nebo kartáčkem. Pro zajištění správné funkce a dlouhé životnosti je potřeba zabezpečit volné proudění vzduchu -

kolem chladiče v zadní části střídače,

-

do ventilátoru v základně střídače.

VAROVÁNÍ Během provozu se nedotýkejte chladiče. Teplota může překročit 70 °C.

L00410320-07_02

83

11 11

Technické údaje

11 Technické údaje

11.1 Obecné údaje Označení1)

Parametr

TLX Series 6k

TLX Series 8k

TLX Series 10k

TLX Series 12.5k

TLX Series 15k

AC |S|

Jmenovitý zdánlivý výkon

6 000 VA

8 000 VA

10 000 VA

12 500 VA

15 000 VA

Pac,r

Jmenovitý činný výkon*)

6 000 W

8 000 W

10 000 W

12 500 W

15 000 W

5 700 W

7 600 W

9 500 W

11 875 W

14 370 W

5 400 W

7 200 W

9 000 W

11 250 W

13 500 W

0–3,6 kVAr

0–4,8 kVAr

0–6,0 kVAr

0–7,5 kVAr

0–9,0 kVAr

Činný výkon při cos(φ) = 0,95**) Činný výkon při cos(φ) = 0,90**) Rozsah jalového výkonu Vac,r

Iacmax

Jmenovité napětí sítě (rozsah)

3P + N + PE - 230 V / 400 V (±20 %)

Jmenovitý střídavý proud

3 x 8,7 A

3 x 11,6 A

3 x 14,5 A

3 x 18,1 A

3 x 21,7 A

Max. střídavý proud

3 x 9,0 A

3 x 11,9 A

3 x 14,9 A

3 x 18,7 A

3 x 22,4 A

Zkreslení střídavého proudu (% THD) cosphiac,r

< 4%

< 5%

Účiník při 100% zatížení

> 0,99 0,8 přebuzeno 0,8 podbuzeno

Rozsah koeficientu řízeného výkonu Výpadek napájení, Režim

10 W

připojení Noční pokles výkonu (bez sítě) fr

<5W

Kmitočet sítě (rozsah)

50 Hz (±5 Hz)

DC Pmpptmax

ΣP

mpptmax

Maximální FV výkon na vstup na hlídač bodu max. výkonu Max./jmen. převedený FV výkon na vstup, celkový

Vdc,r

Jmenovité stejnosměrné napětí

Vmppmin –

Napětí v bodě max. výkonu

Vmppmax

– jmenovitý výkon2)

8 000 W

6 200 W

8 250 W

10 300 W

12 900 W

15 500 W

358–800 V

430–800 V

700 V

260–800 V

345–800 V

Účinnost MPP, statická

430–800 V

99,9 %

Účinnost MPP, dynamická

99,7 %

Vdcmax

Max. stejnosměrné napětí

1 000 V

Vdcstart

Spínací napětí DC

Vdcmin

Vypínací napětí DC

Idcmax

Max. stejnosměrný proud

2 x 12 A

3 x 12 A

Max. zkratový stejn. proud při std. podmínkách

2 x 12 A

3 x 12 A

84

250 V 250 V

L00410320-07_02

Technické údaje

Označení1)

Parametr

TLX Series 6k

TLX Series 8k

Min. napětí při připojení k síti

TLX Series 10k

TLX Series 12.5k

TLX Series 15k

20 W

Účinnost Max. účinnost

97,8 %

97,9 %

Euro účinnost, V při dc,r

96,5 %

97,0 %

98,0 % 97,0 %

97,3 %

97,4 %

Jiné Rozměry (V,Š,H)

700 x 525 x 250 mm

Montáž

Nástěnná konzola

Hmotnost

35 kg

Hladina akustického hluku

56 dB(A)

Monitory bodu max. výkonu

2

3

Rozsah provozní teploty

-25 až 60 °C

Rozsah jmenovité teploty

-25 až 45 °C

Skladovací teplota

-25 až 60 °C

Provoz při přetížení

Změna pracovního bodu

Řízení činného výkonu3)

Zahrnuto

Řízení jalového výkonu

TLX+ a TLX Pro+

Tabulka 11.1 Obecné technické údaje 1) Podle normy FprEN 50524 v případě potřeby. 2) Při identických vstupních napětích. Při rozdílných vstupních napětích může hodnota Vmppmin klesnout až na 250 V podle celkového příkonu. 3) Vzdálené řízení prostřednictvím produktu CLX pro monitorování a správu sítě nebo zařízení jiného výrobce. *) Při jmenovitém napětí sítě (Vac,r), Cos(φ) = 1.

11 11

**) Při jmenovitém napětí sítě (Vac,r). Parametr

TLX Series

Provozní bezpečnost

Pasivní

Bezpečnost (třída ochrany)

Třída I

PELV na komunikační a kontrolní kartě

Třída II

Aktivní odpojení AC

Detekce dělení sítě – výpadek sítě

Třífázové sledování (ROCOF)

Amplituda napětí

Zahrnuto

Kmitočet

Zahrnuto

Izolační odpor

Zahrnuto

RCMU – typ B Ochrana před nepřímým kontaktem

Zahrnuto Ano (třída I, uzemněno)

Tabulka 11.2 Specifikace provozní bezpečnosti

L00410320-07_02

85

11 11

Technické údaje

11.2 Normy a standardy Příslušné normy

TLX Series 6k

8k

10k

Směrnice pro nízkonapěťová zařízení

2006/95/EC

Směrnice EMC

2004/108/EC

Bezpečnost

12.5k

15k

IEC 62109-1/IEC 62109-2

Integrovaný přepínač FV zátěže

VDE 0100-712 EN 61000-6-1

EMC – odolnost

EN 61000-6-2 EN 61000-6-3

EMC – emise

EN 61000-6-4

Rušení

EN 61000-3-2/-3

EN 61000-3-11/-12

CE

Ano IEC 61727

Užitkové charakteristiky

EN 50160

Elektroměr S0

EN62053-31, Dodatek D

Provozní bezpečnost

Pro beztransformátorový střídač

Německo

VDE 0126-1-1/A1) VDE AR-N 4105 (August 2011)2)

Řecko

Technické požadavky na připojení nezávislého zařízení dodávajícího el. energii do sítě, PPC (Public Power Corporation). -

Itálie

CEI 0-21:2012-06, Terna Guida Tecnica Allegato A.702) RD1699 (2011)

Španělsko

RD661 (2007)

Portugalsko

VDE 0126-1-1, ISO/IEC Guide 67: 2004 – System No.5

UK

-

G59/2-1, G83/1-1

G59/2-1

TLX Series Doplňkové služby

TLX+ a TLX Pro+ 6k

Rakousko

10k

15k

Synergrid C10/11 – Revisie 2012-06, Synergrid C10/17– revisie 8 mei 2009

Česká republika

Český energetický zákon (zákon č. 458/2000), článek 24, odstavec 10, část I, II, III, rev. 09 2009 UTE NF C 15-712-1 (UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE, GUIDE PRATIQUE, Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution). NF C 15-100 (Installations électriques à basse tension). Journal Officiel, Décret n°2008-386 du 23 avril 2008 relatif aux prescriptions techniques générales de conception et de fonctionnement pour le raccordement d'installations de production aux réseaux publics d'électricité.

Německo

-

BDEW- Technische Richtlinie Erzeugungsanlagen am Mittelspannungsnetz Ausgabe, Juni 2008 und Ergänzungen von 01/2009, 07/2010, 02/20112)

Španělsko

REE BOE núm. 254

Tabulka 11.3 Normy a standardy 1) Limit měření izolačního odporu je ve shodě s předpisy stanoven rozdílně od VDE 0126-1-1 část 4.7.1 - na 200 kΩ. 2) Pouze verze TLX+ a TLX Pro+.

86

12.5k

TOR – Hauptabschnitt D4, TOR – Hauptabschnitt D2

Belgie

Francie

8k

L00410320-07_02

Technické údaje

11.3 Požadavky UTE ve Francii

POZNÁMKA!

11.4 Montáž

Ve Francii je třeba dodržovat požadavky UTE C 15-712-1 a NF C 15-100.

Parametr

Pro instalaci ve Francii na přední část střídače umístěte výstražný štítek.

-25 °C až +60 °C (> 45 °C při odlehčení)

Třída podmínek prostředí podle IEC

IEC60721-3-3 3K6/3B3/3S3/3M2

Kvalita vzduchu – obecně

ISA S71.04-1985 Úroveň G2 (při 75% RV)

Kvalita vzduchu –

Musí být změřeno a klasifikováno podle ISA S71.04-1985.

pobřežní, průmyslové a zemědělské zóny

Obrázek 11.1 Umístění výstražného štítku

Technické údaje

Teplota

Odolnost vůči vibracím

1G

Třída IP

54

Max. provozní nadmořská výška

3 000 m nad hladinou moře. Ochrana PELV je účinná pouze do výšky 2 000 m n. m.

Montáž

Nevystavujte trvalému proudu vody. Neumisťujte na přímé sluneční světlo. Zajistěte dostatečné proudění vzduchu. Instalujte na nehořlavý povrch. Instalujte ve svislé poloze na vertikální povrch. Chraňte před prachem a plynným čpavkem.

Tabulka 11.4 Požadované podmínky pro instalaci

Parametr

Podmínka

Technické údaje

Montážní deska

Průměr otvorů

30 x 9 mm

Vyrovnání

Svislé ±5° všechny úhly

Tabulka 11.5 Technické údaje montážní desky

L00410320-07_02

87

11 11

Technické údaje

11.5 Specifikace momentů pro instalaci střídače

150AA007.11

Obrázek 11.2 Popis střídače s vyznačením utahovacích momentů, 1–3

6

4 5

11 11

7

Obrázek 11.3 Popis střídače s vyznačením utahovacích momentů, 4–7

1 2 3 4 5 6 7

Parametr

Nástroj

Utahovací moment

Svorkovnice (velké) Svorkovnice (malé) PE M16 M25 Přední šroub Pojistný vrut

Přímá drážka 1,0 x 5,5 mm Přímá drážka 1,0 x 5,5 mm Přímá drážka 1,0 x 5,5 mm SW 19 mm SW 30 mm TX 30 TX 30

Min. 1,2 Nm 0,5 Nm 2,2 Nm 2–3 Nm 2–3 Nm 6–8 Nm 5 Nm

Tabulka 11.6 Legenda k Obrázek 11.2 a Obrázek 11.3, specifikace momentů

88

L00410320-07_02

Technické údaje

11.6 Technické údaje síťového obvodu TLX Series 6k

8k

10k

12.5k

15k

Maximální proud střídače, Iacmax.

9,0 A

11,9 A

14,9 A

18,7 A

22,4 A

Doporučená pojistka typu gL/gG

13 A

16 A

20 A

20 A

25 A

16 A

20 A

20 A

25 A

32 A

Doporučená automatická pojistka typu B

Tabulka 11.7 Technické údaje síťového obvodu

11.7 Technické údaje pomocných rozhraní Parametr

Údaje parametru

Technické údaje

Průměr (⌀) pláště kabelu

2 x 5–7 mm

Sériová komunikace Obecné specifikace kabelů

Konektory RJ-45 (2 ks)

Svorkovnice

RS-485 Typ kabelu

Stíněná kroucená dvoulinka (kat. 5e)2)

Charakteristická impedance kabelu

100 Ω–120 Ω

Max. délka kabelu

1 000 m

Tloušťka vodiče

24–26 AWG (podle odpovídajícího kovového konektoru RJ-45)

Zakončení stínění kabelu

Kovový konektor RJ-45

Maximální tloušťka vodiče

2,5 mm²


Kabelová svorka EMC

Max. počet uzlů střídače

634)

Izolace nevodivého oddělení Ochrana před přímým kontaktem

Ano, 500 Vrms Dvojitá zesílená izolace

Ochrana proti zkratu

Ano

Hvězda a uzavřený cyklus

Ethernet

Běžný kabel

Max. délka kabelu mezi střídači

100 m (celková délka sítě: neomezená)

Technické údaje

Max. počet střídačů

1001)

Typ kabelu

Stíněná kroucená dvoulinka (kat. 5e)2)

Vstup teplotního čidla Specifikace kabelů

Specifikace čidla

Ochrana před přímým kontaktem

11 11

Ano

Komunikace

3 x PT10003) Průměr (⌀) pláště kabelu

4–8 mm

Typ kabelu

Stíněná jednoduchá dvoulinka – 2vodičový




2,5 mm²

Maximální odpor na vodič

10 Ω

Maximální délka kabelu

30 m

Jmenovitý teplotní součinitel odporu

3,85 Ω/°C

Rozsah měření

-20 – +100 °C

Přesnost měření

±3%

Dvojitá zesílená izolace

Ano


Ano

Vstup snímače ozáření

x1

L00410320-07_02

89

11 11

Technické údaje

Parametr

Údaje parametru

Technické údaje

Specifikace kabelů


4–8 mm

Typ kabelu

Stíněná jednoduchá dvoulinka – počet vodičů závisí na typu použitého čidla




2,5 mm²

Specifikace čidla

Ochrana před přímým kontaktem

Maximální odpor na vodič

10 Ω


30 m

Typ čidla

Pasivní

Přesnost měření

±5 % (výstupní napětí čidla 150 mV)

Výstupní napětí čidla

0–150 mV

Max. výstupní impedance (čidla)

500 Ω

Vstupní impedance (elektroniky)

22 kΩ


Ano


Ano

Vstup elektroměru

Vstup S0

x1

Specifikace kabelů


4–8 mm

Typ kabelu

Stíněná jednoduchá dvoulinka – 2vodičový




2,5 mm²


30 m

Třída vstupu čidla

Třída A

Jmenovitý výstupní proud

12 mA pro zatížení 800 Ω

Maximální zkratový výstupní proud

24,5 mA

Výstupní napětí naprázdno

+12 V DC

Maximální frekvence impulzů

16,7 Hz


Ano

Specifikace vstupu čidla

Ochrana před přímým kontaktem Ochrana proti zkratu

Ano

Tabulka 11.8 Technické údaje pomocných rozhraní 1)

Do 1 sítě lze připojit max. 100 střídačů. Pokud se GSM modem používá k ukládání dat na portál, počet střídačů v síti je omezen na 50.

2)

Parametr

Podmínka

Technické údaje

Bezpotenciálový kontakt

Reléový výstup

x1

U podzemního použití doporučujeme použít venkovní kabel pro uložení do země pro Ethernet i RS-485.

Jmenovitý výkon AC

250 V AC, 6,4 A, 1 600 W

3)

Jmenovitý výkon DC

24 V DC, 6,4 A, 153 W


2,5 mm²

Kategorie přepětí

Třída III

Modem

GSM

Třetí vstup se používá pro kompenzaci snímače ozáření.

4)

Počet střídačů, které lze připojit k síti-RS 485, závisí na tom, jaké periferní zařízení je připojeno.

UPOZORNĚNÍ Aby bylo zajištěno odpovídající krytí podle třídy IP, musí být pro všechny periferní kabely správně namontovány kabelové průchodky.

Tabulka 11.9 Technické údaje pomocných vstupů

UPOZORNĚNÍ Pro zajištění elektromagnetické kompatibility musí být pro vstupy čidel a pro komunikační rozhraní RS-485 použity stíněné kabely. Nestíněné kabely je možné použít pro poplachové výstupy. Další kabely pomocných rozhraní musí procházet kabelovými svorkami zajišťujícími elmg. kompatibilitu, aby bylo zajištěno mechanické upevnění, a v případě stíněných kabelů zakončení ke stíněnému zařízení.

90

L00410320-07_02

1

150AA058.11

Technické údaje

RS485 2 x RJ45 Ethernet 2 x RJ45 2

+/

3

5

4

+/

+/

7

6

+/

+/

L

N

Obrázek 11.4 Komunikační deska

1

8pólové svorkovnice

2

PT1000/teplota modulu

3

PT1000/teplota okolí

4

PT1000/teplota snímače ozáření

5

Snímač ozáření

6

S0/Elektroměr

7

Relé 1

11 11


RS-485 Komunikační sběrnici RS-485 je nutné na obou koncích zakončit. Zakončení sběrnice RS-485:

• •

Připojte vývod Bias H k vývodu RX/TX B Připojte vývod Bias L k vývodu RX/TX A

Adresa rozhraní RS-485 střídače je jedinečná a je nastavena při výrobě.

Obrázek 11.5 Detail komunikace rozhraní RS-485 – Cat 5 T-568A

L00410320-07_02

91

11 11

2

3

4

5

6

7 8

1

2

4

3

5

6

7 8

Obrázek 11.6 Detaily pinů RJ-45 pro rozhraní RS-485

150AA019.10

1

150AA019.10

Technické údaje

Obrázek 11.7 Detaily pinů RJ-45 pro rozhraní Ethernet

1

GND

Barevný standard

2

GND

3

RX/TX A (-)

Piny rozhraní Ethernet Cat 5 T-568A

Cat 5 T-568B

4

BIAS L

1

RX+

Zelenobílá

Oranžovobílá

5

BIAS H

2

RX

zelená

Oranžová

6

RX/TX B (+)

3

TX+

Oranžovobílá Zelenobílá

7

Nepoužito

4

Modrá

8

Nepoužito

5

Modrobílá

Modrobílá

Oranžová

zelená

6


TX-

Modrá

7

Hnědobílá

Hnědobílá

Tučně vytištěné=povinné kontakty; kabel kategorie 5 obsahuje všech 8 vodičů Pro Ethernet: 10Base-TX a 100Base-TX; automatické přepínání

8

Hnědá

Hnědá

Ethernet Připojení přes rozhraní Ethernet je k dispozici pouze pro modely TLX Pro a TLX Pro+.

11.7.1 Topologie sítě


Střídač je vybaven dvěma konektory Ethernet RJ-45, což umožňuje zapojit několik střídačů za sebou jako alternativu vůči obvyklé topologii hvězdy. Oba porty jsou podobné a lze je zaměnit. V případě rozhraní RS-485 lze použít pouze lineární zapojení stylu řetěz.

POZNÁMKA! Kruhová topologie není povolena.

92

L00410320-07_02

Technické údaje

Obrázek 11.8 Topologie sítě

1

Lineární

2

Hvězdicová

3

Kruhová (není povolena)

(4)

(přepínač sítě Ethernet)

11 11


POZNÁMKA! Dva typy sítě nelze směšovat. Střídače lze zapojit pouze do sítí, které jsou výhradně typu RS-485 nebo výhradně typu Ethernet.

POZNÁMKA! Komunikace prostřednictvím sítě Ethernet se doporučuje, pokud je třeba zajistit rychlejší komunikaci. Připojení pomocí RS-485 je vyžadováno tehdy, když je ke střídači připojen webový nebo datový záznamník, nebo při použití monitorování pomocí CLX a produktu pro správu sítě nebo zařízení jiného výrobce.

L00410320-07_02

93

12 12

Dodatek A – Seznam událostí

12 Dodatek A – Seznam událostí 12.1.1 Způsob čtení seznamu událostí V seznamu událostí je pro každou událost uvedeno pole akce, nebo kategorizovaná skupina událostí. V poli Akce jsou uvedeny postupné kroky a doporučení v následujícím pořadí:

• • •

Krok 1: Koncový uživatel Krok 2: Montážní firma Krok 3: Servis

12.1.2 Události související se sítí ID události 1-6

Zobrazený text

Akce

Popis: Příliš nízké síťové napětí

UgridRmsLowS2L1 UgridRmsLowS2L2 UgridRmsLowS2L3 UgridRmsLowS1L1 UgridRmsLowS1L2 UgridRmsLowS1L3 *) S1 = STUPEŇ 1 S2 = STUPEŇ 2 L1 = FÁZE 1 L2 = FÁZE 2 L3 = FÁZE 3

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o napětí mezi sítí a fází. • Napětí na odpovídající fázi je OK: -

Vyčkejte 10 minut na fázi L1, L2 nebo L3 a uvidíte, zda se střídač opět připojí do sítě.

-

Pokud se událost opakuje, bude zapotřebí provést servis.

Montážní firma: Zkontrolujte instalaci AC části. • Zkontrolujte všechny pojistky a RCD/RCMU -

Vše je OK – zavolejte servis

Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.1 ID události 7-9

Zobrazený text

Akce

Popis: Průměrné napětí sítě po dobu 10 minut je příliš vysoké

UGRID_RMS_10MINAVG_HIGH_L1 UGRID_RMS_10MINAVG_HIGH_L2 UGRID_RMS_10MINAVG_HIGH_L3

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o napětí mezi sítí a fází. • Napětí na odpovídající fázi je OK: -


-


Montážní firma: Možnosti zmírnění: • Nainstalujte mezi střídač a měřič kabel o větším průměru (sníží pokles napětí).

• •

Program PF(P) – pouze modely TLX+ a TLX Pro+ Požádejte operátora rozvodné sítě o povolení zvýšit limit (poznámka: Ugrid_RMS_high)

Pomocí měřicího přístroje změřte odpor v instalaci (fáze–nulový vodič). Servis: Žádný Tabulka 12.2

94

L00410320-07_02


ID události 10-15

Zobrazený text

Akce

Popis: Příliš vysoké síťové napětí

UGRID_RMS_HIGH_S1_L1 UGRID_RMS_HIGH_S1_L2 UGRID_RMS_HIGH_S1_L3 UGRID_RMS_HIGH_S2_L1 UGRID_RMS_HIGH_S2_L2 UGRID_RMS_HIGH_S2_L3 *) S1 = STUPEŇ 1 S2 = STUPEŇ 2 L1 = FÁZE 1 L2 = FÁZE 2 L3 = FÁZE 3

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o napětí mezi sítí a fází. • Napětí na fázi 1 je OK: -


-


Montážní firma: Změřte síťové napětí: • OK – zavolejte servis

•

Není OK – zavolejte operátora rozvodné sítě a požádejte o řešení



Zobrazený text

Popis: UGRID_INSTANTANIOUS_HIGH_L1 Střídač detekoval v síti UGRID_INSTANTANIOUS_HIGH_L2 napěťovou špičku. UGRID_INSTANTANIOUS_HIGH_L3

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o napětí mezi sítí a fází. • Napětí na fázi 1 je OK: -


-


Montážní firma: Zkontrolujte instalaci AC části (všechny pojistky a RCD): • OK – zavolejte servis Servis: Vyměňte střídač. Tabulka 12.4 ID události 19-24, 48-53

Zobrazený text

Akce

Popis: Kmitočet sítě je příliš nízký nebo příliš vysoký

FGRID_LOW_S1_L1 FGRID_LOW_S1_L2 FGRID_LOW_S1_L3 FGRID_HIGH_S1_L1 FGRID_HIGH_S1_L2 FGRID_HIGH_S1_L3

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o kmitočtu sítě. • Kmitočet je OK: -

Vyčkejte 10 minut, zda se střídač opět připojí do sítě.

-


12 12

Montážní firma: Zkontrolujte instalaci AC části (všechny pojistky a RCD): • OK – zavolejte servis Servis: Vyměňte střídač. Tabulka 12.5

L00410320-07_02

95

12 12


ID události 25-27

Zobrazený text

Popis: LOM_LINETOLINE_LOW_L1 Příliš nízké mezifázové LOM_LINETOLINE_LOW_L2 napětí LOM_LINETOLINE_LOW_L3

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o napětí na všech třech fázích. • Napětí jsou OK: -

Vyčkejte 10 minut, zda se střídač opět připojí do sítě.

-


Montážní firma: Zkontrolujte instalaci AC části (všechny pojistky a RCD): • OK – zavolejte servis Servis: Vyměňte střídač. Tabulka 12.6 ID události 28-30

Zobrazený text

Akce

Popis: Rychlost změny kmitočtu je příliš vysoká.

LOM_ROCOF_HIGH_L1 LOM_ROCOF_HIGH_L2 LOM_ROCOF_HIGH_L3

Koncový uživatel: Pokud se událost opakuje několikrát za den, obraťte se na operátora rozvodné sítě. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný

ID události 31-33, 44-46

Zobrazený text

Akce

Popis: Stejnosměrná složka síťového proudu je příliš vysoká.

IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L1S1 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L2S2 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L3S3 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_STEP_L1 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_STEP_L2 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_STEP_L3

Koncový uživatel: Zkontrolujte verzi SW [Stav]. • Pokud je verze SW 2.15, 1.12 nebo starší, je zapotřebí aktualizace SW. Zavolejte montážní firmu.

Tabulka 12.7

Montážní firma: Nainstalujte nejnovější verzi SW. Servis: Žádný


Zobrazený text

Akce

Popis: Hlídač reziduálního proudu (RCMU) naměřil nadměrný proud.

IRESIDUAL_HIGH IRESIDUAL_STEP_S3_HIGH IRESIDUAL_STEP_S2_HIGH IRESIDUAL_STEP_S1_HIGH

Koncový uživatel: Vypněte DC i AC stranu a počkejte, dokud se displej nevypne. Potom jej zapněte a pozorujte, zda se událost bude opakovat. Pokud se událost opakuje, zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte instalaci FV systému. Je-li OK, zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.9

96

L00410320-07_02


ID události 40

Zobrazený text

Popis: GRID_DURING_CONNECT AC síť mimo specifikace po déle než 10 minut (kmitočet nebo napětí)

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o: • Kmitočet

Displej: [Stav → Střídač → AC síť → Aktuální hodnota]

•

Napětí

•

Verze SW

•

Nastavení kódu sítě (např. Německo NN 1)

Displej: [Stav → Střídač → AC síť → Aktuální hodnota] Displej: [Stav → Střídač → Výr. č. a verze SW → Střídač] Displej [Stav → Střídač]

Montážní firma: Pokud je verze SW 2.15 nebo starší, je zapotřebí aktualizace. Zkontrolujte v protokolu další události. Zkontrolujte instalaci AC části. Servis: Žádný Tabulka 12.10 ID události 41-43

Zobrazený text

Popis: FAULT_RIDE_THROUGH_L1 Střídač zjistil, že síťové FAULT_RIDE_THROUGH_L2 napětí pokleslo pod FAULT_RIDE_THROUGH_L3 určitou úroveň.

Akce Koncový uživatel: Pokud se událost opakuje několikrát za den, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Proveďte analýzu sítě v místě instalace. Servis: Žádný


Zobrazený text

Akce

Popis: Střídač se odpojí od sítě, pokud je nastavení hladiny výkonu pod 3 % jmenovitého výkonu.

PLA_BELOW_THRESHOLD

Koncový uživatel: Obraťte se na operátora rozvodné sítě a zjistěte stav aktivního snížení výkonu. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný

12 12


Zobrazený text

Akce

Popis: Stejnosměrná složka síťového proudu je příliš vysoká (stupeň 2).

IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L1S2 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L2S2 IGRID_DC_CURRENT_HIGH_L3S2

Koncový uživatel: Pokud se událost opakuje několikrát za den, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Proveďte analýzu sítě v místě instalace. Servis: Žádný

Tabulka 12.13

L00410320-07_02

97

12 12


12.1.3 Události související s FV systémem ID události 100-102

Zobrazený text

Popis: IPV_NEGATIVE_PV1 Vstupní proud je IPV_NEGATIVE_PV2 záporný; chybná IPV_NEGATIVE_PV3 polarita FV řetězce. Objeví se pouze během instalace nebo servisu nebo těsně po nich.

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: • Není obrácená polarita FV řetězců (např. kladný vodič připojený do záporného vstupu střídače)?

•

Pokud ne, zavolejte servis.



Zobrazený text

Popis: IPV_HIGH_PV1 Příliš velký vstupní IPV_HIGH_PV2 proud. Příliš mnoho IPV_HIGH_PV3 FV panelů připojených paralelně. Objevuje se pouze u nově instalovaných systémů.

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte instalaci FV systému. • Kolik řetězců je zapojených paralelně? Jaký je jejich jmenovitý proud? Byl překročen 12A limit vstupu?

•

Je střídač odlehčen kvůli FV proudu [Protokol → odlehčit, úroveň 1]?

Pokud je příliš mnoho řetězců zapojeno paralelně, opravte to: - připojením vstupů střídače paralelně tak, aby byl proud distribuován do střídače. - nainstalujte druhý střídač Servis: Žádný Tabulka 12.15 ID události 115

Zobrazený text

Popis: PV_ISO_TOO_LOW Odpor mezi zemí a FV řetězci je příliš nízký pro spuštění střídače.

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu a informujte ji o izolačním odporu. Displej: [Stav → Fotovoltaika → Izolační odpor]. Montážní firma: Zkontrolujte minimální zaznamenaný izolační odpor [Stav → Fotovoltaika → Izolační odpor], potřebná úroveň zabezpečení 1

•

Projděte instalaci FV systému a zkontrolujte konektory, kabely a moduly.

•

Pokud je porucha přítomna když jste na místě, odpojte FV vstup 1 a restartujte střídač, abyste nalezli dotčený FV řetězec. Pokračujte řetězci 2 a 3. Zkontrolujte vizuálně všechny FV kabely a panely. Zkontrolujte, zda byla instalace provedena podle návodu, protože tato chyba může znamenat, že není připojeno uzemnění.

Servis: Žádný Tabulka 12.16

98

L00410320-07_02


ID události 116

Zobrazený text

Akce

Popis: Chybná polarita FV systému

SELF_TEST_4_6_WRONG_POLARITY

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte, zda se střídač spustí, když připojíte jednotlivé FV vstupy samostatně. Nezapomeňte na paralelní připojení. Servis: Žádný

Tabulka 12.17

12.1.4 Interní události ID události 201-208

Zobrazený text

Akce

Popis: Příliš vysoká interní teplota

TPOWER_HIGH_L1 TPOWER_HIGH_L2 TPOWER_HIGH_L3 TPOWER_HIGH_BOOSTER TPCB_CTRL_HIGH TPCB_COMM_HIG TPCB_AUX_HIGH TPCB_AUX_POWER

Koncový uživatel: Zajistěte, aby střídač nebyl zakrytý a aby nebylo zablokováno větrání (chladič). Pokud ne, zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Je střídač odlehčen kvůli teplotě [Protokol → odlehčit], potřebná úroveň zabezpečení 1 Nahlásil střídač událost 211 (ventilátoru)?

• •

Ne: Zavolejte servis. Ano: Očistěte chladič / odstraňte blokující prvky (viz popis pro událost 211).

Servis: Vyměňte střídač. Tabulka 12.18 ID události 209-210

Zobrazený text

Akce

Popis: Napětí na DC sběrnici je příliš vysoké.

UDC_POS_HIGH UDC_NEG_HIGH

Koncový uživatel: Resetujte střídač odpojením DC i AC strany pomocí vypínačů. Pokud se tato událost opakuje, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte, zda je AC napětí pod max. jmenovitou hodnotou nebo se podívejte do protokolu událostí, zda nedošlo k dalším chybám. Pokud je AC napětí příliš vysoké: Vyčkejte 10 minut a znovu zapojte. Servis: Žádný

12 12

Tabulka 12.19 ID události 211

Zobrazený text

Akce

Popis: Příliš nízké otáčky ventilátoru

FAN_RPM_LOW

Koncový uživatel: Je ventilátor střídače blokován? • Ano: Očistěte ventilátor

•

Ne: Zavolejte montážní firmu.

Montážní firma: Vyměňte ventilátor. Servis: Žádný Tabulka 12.20

L00410320-07_02

99


ID události 212

Zobrazený text

Akce

Popis: Střídač není schopen vyvážit DC sběrnici.

DCBUS_BALANCE_TIMEOUT

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Popis: UGRID_UINV_DIFF_HIGH_L1 Interní chyba UGRID_UINV_DIFF_HIGH_L2 Napětí naměřené před UGRID_UINV_DIFF_HIGH_L3 a za relé se liší o více než 20 V.

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Akce

Popis: Proud naměřený na AC straně je příliš vysoký.

IGRID_HW_TRIP_L1 IGRID_HW_TRIP_L2 IGRID_HW_TRIP_L3

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Pokud je verze softwaru 1.09 nebo starší, aktualizujte na poslední verzi softwaru. Pokud to nepomůže, zavolejte servis. Displej: [Stav → Střídač → Výr. č. a verze SW] Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Akce

Popis: Nahrazena událostmi 255-257

IGRID_SUM_HIGH

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Aktualizujte software na poslední verzi. Servis: Žádný

12 12 Tabulka 12.24 ID události 224

Zobrazený text

Akce

Popis: Vadný obvod hlídače rez. proudu, zahrnuje rovněž události 350-352 z automatického testu

RCMU_OVERRANGE

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Pokud nebyl test úspěšně dokončen, zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.25

100

L00410320-07_02


ID události 225-231

Zobrazený text

Akce

Popis: CTRL_EEPROM_CHECKSUM_ERROR Chyba paměti/Eeprom COMM_EEPROM_CHECKSUM_ERROR AUX_EEPROM_CHECKSUM_ERROR POWER_EEPROM_CHECKSUM_ERROR CTRL_FLASH_CHECKSUM_ERROR COMM_FLASH_CHECKSUM_ERROR FSP_FLASH_CHECKSUM_ERROR

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte desku nebo střídač.


Zobrazený text

Popis: CTRL_RAM_CHECK_ERROR Chyba kontroly paměti COMM_RAM_CHECK_ERROR FSP_RAM_CHECK_ERROR CTRL_RAM_COMPLEMENT_ERROR COMM_RAM_COMPLEMENT_ERROR xxx_RAM_COMPLEMENT_ERROR

Akce Koncový uživatel: Restartujte střídač odpojením AC i DC strany pomocí vypínačů. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte desku nebo střídač.


Zobrazený text

Popis: I2C_FAULT Bez kontaktu s čidlem

Akce Koncový uživatel: Restartujte střídač odpojením AC i DC strany pomocí vypínačů. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte desku nebo střídač.


Zobrazený text

Akce

Popis: Komunikace mezi střídačem a řídicí deskou nefungovala déle než 10 sekund.

SPI_FAULT

Koncový uživatel: Restartujte střídač odpojením AC i DC strany pomocí vypínačů. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte desku nebo střídač.

12 12

Tabulka 12.29 ID události 243-244, 249

Zobrazený text

Akce

Popis: Interní chyba komunikace

FPGA_WATCHDOG_TIMEOUT FSP_WATCHDOG_TIMEOUT FSP_COMM_FAULT

Koncový uživatel: Restartujte střídač odpojením AC i DC strany pomocí vypínačů. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte desku nebo střídač.

Tabulka 12.30

L00410320-07_02

101

12 12


ID události 245

Zobrazený text

Popis: EVT_COVER_OPEN Nelze zobrazit s verzí softwaru novější než 2.01 (nové komunikační desky od 37. týdne roku 2010).

Akce Koncový uživatel: Montážní firma: Servis:


Zobrazený text

Akce

Popis: Procesor provozní bezpečnosti zjistil událost sítě

FSP_GRID_EVENT

Koncový uživatel: Zkontrolujte protokol událostí na další události sítě (1-55) a postupujte podle pokynů pro tyto události. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Pokud událost trvá i po 24 hodinách, obraťte se na servis. Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Popis: FSP_PLAUSIBILITY_FAULT Došlo k chybě pravděpodobnosti v procesoru provozní bezpečnosti.

Akce Koncový uživatel: Zkontrolujte protokol událostí na další události sítě (1-55) a postupujte podle pokynů pro tyto události. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Pokud událost trvá i po 24 hodinách, obraťte se na servis. Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.33 ID události 248, 251

Zobrazený text

Akce

Popis: Automatický test se nezdařil.

SELF_TEST_FAILED FSP_FAIL_SAFE



Zobrazený text

Akce

Popis: Zaznamenáno dělení sítě

UGRID_ABS_MEAN_HIGH_L1 UGRID_ABS_MEAN_HIGH_L2 UGRID_ABS_MEAN_HIGH_L3


Tabulka 12.35

102

L00410320-07_02


ID události 255-257

Zobrazený text

Akce

Popis: Přepětí DC sběrnice

UDCPROTECT_OVERVOLTAGE

Koncový uživatel: Pokud událost přetrvává 2–3 dny, zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte instalaci či rozmístění FV systému. Pokud je OK a událost se zopakuje po 24 hodinách, zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Akce

Popis: Interní parametr je příliš nízký.

SELF_TEST_4_4_INTERNAL_PARAMETE R_TOO_LOW



Zobrazený text

Akce

Popis: Během testu izolace se nepodařilo změnit napětí mezi zemí a nulovým vodičem (o méně než 10 V).

SELF_TEST_4_4_VEN_TOO_LOW

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte, zda v instalaci FV systému nedošlo k chybě izolace. Je-li OK, zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

ID události 261

Zobrazený text

Akce

Popis: Zkrat zesilovacího tranzistoru nebo chybná polarita FV systému

SELF_TEST_4_6_SHORT_CIRCUIT


Tabulka 12.38

12 12


Zobrazený text

Popis: Zkrat zesilovacího tranzistoru nebo chybná polarita FV systému

SELF_TEST_4_6_SHORT_CIRCUIT_WRO Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. NG_POLARITY Montážní firma: Zkontrolujte, zda v instalaci FV systému nedošlo k chybě polarity. Pokud OK, vyměňte střídač. Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Akce

Tabulka 12.40

L00410320-07_02

103

12 12


ID události 263

Zobrazený text

Popis: INTERNAL_ERROR Interní chyba softwaru

Akce Koncový uživatel: Zkontrolujte protokol událostí, zda je chyba zaznamenaná více než jednou za den: • Pokud ne: Žádná akce není potřeba.

•

Pokud ano: Zavolejte montážní firmu.

Montážní firma: Aktualizujte software na poslední verzi. Servis: Vyměňte střídač. Tabulka 12.41 ID události 350

Zobrazený text

Popis: SELF_TEST_4_5_DC_BIAS_FAILED Odchylka v hlídači rez. proudu na DC straně je během automatického testu příliš vysoká.



Zobrazený text

Popis: SELF_TEST_4_5_RMS_BIAS_FAILED Odchylka v hlídači rez. proudu na DC straně je během automatického testu příliš vysoká.



Zobrazený text

Akce

Popis: Hlídač rez. proudu nemůže detekovat krok (25 mA) rez. proudu.

SELF_TEST_4_5_STEP_FAILED



Zobrazený text

Akce

Popis: Zkrat tranzistoru střídače (AC)

SELF_TEST_4_6_CURRENT_AT_OPEN_I GRID_FAILED


Tabulka 12.45

104

L00410320-07_02


ID události 354

Zobrazený text

Akce

Popis: Zkrat tranzistoru střídače (AC) (průměr)

SELF_TEST_4_6_CURRENT_AT_OPEN_I GRID_AVG_FAILED



Zobrazený text

Akce

Popis: Test relé střídače a měření napětí nelze provést.

SELF_TEST_4_7_INVERTER_BIAS_FAILE D


ID události 357

Zobrazený text

Akce

Popis: Relé střídače nefunguje (zřejmě svar).

SELF_TEST_4_7_INVERTER_RELAY_FAIL Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. ED Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.47


Zobrazený text

Akce

Popis: Relé střídače nefunguje (zřejmě svar).

SELF_TEST_4_7_INVERTER_INV_VOLTA Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. GE_FAILED Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

12 12


Zobrazený text

Popis: Relé nebo tranzistor střídače nefunguje (zřejmě otevřený obvod).

SELF_TEST_4_7_INVERTER_RELAY_INV_ Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. UPPER_FAILED Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Akce

Tabulka 12.50

L00410320-07_02

105

12 12


ID události 360

Zobrazený text

Popis: Relé nebo tranzistor střídače nefunguje (zřejmě otevřený obvod).

SELF_TEST_4_7_INVERTER_RELAY_INV_ Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. LOWER_FAILED Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Akce


Zobrazený text

Akce

Popis: Chyba relé sítě (zřejmě otevřený obvod).

SELF_TEST_4_8_GRID_DIF_FAILED

Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zkontrolujte nebo opravte zapojení nulového vodiče. Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

ID události 362

Zobrazený text

Akce

Popis: Chyba nulového relé (relé střídače pevně uchyceno)

SELF_TEST_4_9_NEUTRAL_INV_RELAY_ Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. FAILED Montážní firma: Zkontrolujte nebo opravte zapojení nulového vodiče. Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.

Tabulka 12.52


Zobrazený text

Akce

Popis: Chyba nulového relé (relé sítě pevně uchyceno)

SELF_TEST_4_9_NEUTRAL_GRID_RELAY Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. _FAILED Montážní firma: Zkontrolujte nebo opravte zapojení nulového vodiče. Zavolejte servis. Servis: Vyměňte střídač.


Zobrazený text

Popis: Připojení nulového vodiče je poškozené nebo chybí.

SELF_TEST_4_9_NEUTRAL_RELAYS_FAI Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. LED Montážní firma: Zkontrolujte instalaci AC části ohledně připojení nuly. Zavolejte servis. Servis: Ověřte, zda byla instalace AC části provedena podle návodu k použití. Ověřte, zda je správně zapojen nulový vodič. K závadě dochází nejčastěji při instalaci.

Akce

Tabulka 12.55

106

L00410320-07_02


12.1.5 Komunikační události ID události 1

Štítek

GSM

Popis: Chyba dynamického přidělení paměti

eNoMemory

✓

ID události 3

Štítek

GSM

Popis: Přeplněná vyrovnávací paměť příchozích dat (příliš dlouhá odezva modemu)

eModemBufferInOverflow

LAN

Akce Koncový uživatel: Resetujte střídač odpojením. Pokud událost přetrvává, obraťte se na montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu.

Tabulka 12.56 LAN

✓



Štítek

Popis: Aktuální příkaz modemu obdržel odezvu ERROR

eModemCmdReplyError

GSM

LAN

✓



Štítek

Popis: Vypršel časový limit aktuálního příkazu modemu. GSM modem není připojen nebo došlo k závažnému problému, protože nereagoval na poslední AT příkaz.

eModemCmdTimeout

GSM ✓

LAN

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Koncový uživatel: Otevřete kryt a zkontrolujte, zda je modem nainstalovaný. Ověřte, zda je SIM karta instalována a pracuje správně. Vyzkoušejte SIM kartu v mobilním telefonu. Pokud problém přetrvává, zavolejte servis. Servis: Vyměňte GSM modul.

12 12

Tabulka 12.59

L00410320-07_02

107

12 12


ID události 7

Štítek

eModemInitFail Popis: Inicializace modemu se nezdařila. V GSM modulu došlo k

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Koncový uživatel: Otevřete kryt a zkontrolujte, zda je modem nainstalovaný. Ověřte, zda je SIM karta instalována a pracuje správně. Vyzkoušejte SIM kartu v mobilním telefonu. Pokud problém přetrvává, zavolejte servis. Servis: Vyměňte GSM modul.

závažnému problému.


Štítek

Popis: Interní chyba, neočekávaný stav.

eUnexpectedState

GSM

LAN

✓



Štítek

Popis: Nebyla zjištěna odezva modemu.

eModemReplyParseFailed

GSM

LAN

✓



Štítek

Popis: Uložení se nezdařilo, nepodařilo se přihlásit k domovské síti ani k roamingové GSM síti (je-li povolena). Modul se přihlašuje k síti GSM a zase se odhlašuje. Označuje slabý příjem signálu.

eConnectionUnavailable

GSM ✓

LAN

Akce Koncový uživatel: Reagujte pouze pokud se událost opakuje. • Zkontrolujte intenzitu signálu GSM. -

•

Zkontrolujte, zda fungují SIM karty (v mobilním telefonu). -

Zavolejte montážní firmu.

Montážní firma: Nainstalujte směrovač s vestavěným GSM modemem a umístěte ho tak, aby se zlepšil příjem. Servis: Žádný

Tabulka 12.63

108

Pokud není OK, zkuste zvolit jiného poskytovatele.

L00410320-07_02


ID události 12

Štítek

GSM

Popis: Nepodařilo se navázat připojení k úložišti (obecně). Chyba nastala jinde než v GPRS nebo FTP.

eModemLinkOpenFail

✓

LAN

Akce Koncový uživatel: Reagujte pouze pokud se událost opakuje. • Zkontrolujte intenzitu signálu GSM. -

• •


Zkontrolujte, zda fungují SIM karty (v mobilním telefonu). Jiný FTP server: Zkuste nakonfigurovat jiný FTP server.

Pokud událost přetrvává, zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu. Tabulka 12.64 ID události 13

Štítek

eModemLinkCloseFail Popis: Nepodařilo se ukončit připojení (FTP nebo GPRS) po uložení. Není kritická chyba, data byla odeslána OK.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Nejde o závažnou událost. Pokud se událost opakuje, informujte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte servis. Poskytovatel služeb: Nahlaste chybu.


Štítek

Popis: Došlo k chybě při kontrole velikosti odeslaného souboru. Část souboru byla pravděpodobně ztracena. Odesílaný soubor byl během ukládání poškozen.

eUploadFileSize

GSM ✓

LAN ✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Změňte konfiguraci FTP serveru (spec. je zapotřebí definovat podporovanou konfiguraci FTP serveru). Servis: Žádný

12 12


Štítek

Popis: Modem se nepřipojil k žádné síti GSM. Buď není přítomen signál sítě GSM, nebo není aktivována SIM karta.

eModemNoNetwork

GSM ✓

LAN

Akce Koncový uživatel: • Zkontrolujte intenzitu signálu GSM. -

•


Zkontrolujte, zda fungují SIM karty (v mobilním telefonu).

Montážní firma: Nainstalujte směrovač s vestavěným GSM modemem a umístěte ho tak, aby se zlepšil příjem. Servis: Žádný

Tabulka 12.67

L00410320-07_02

109

12 12


ID události 19

Štítek

Popis: SIM karta neodpovídá na žádost o PIN. SIM karta není vložena nebo je vadná.

eModemSIMResponse

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zkontrolujte, zda funguje SIM karta (v mobilním telefonu). Montážní firma: Vyměňte modem. Servis: Žádný


Štítek

eUploadFileExists Popis: Ukládaný soubor již na serveru existuje (s přesně stejným sériovým a časovým razítkem v názvu). DWH odmítá přepsat stávající soubory protokolu na serveru.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zabraňte ukládání na stejný FTP server z různých instalací. Montážní firma: Změňte konfiguraci FTP serveru (spec. je zapotřebí definovat podporovanou konfiguraci FTP serveru). Pokud problém přetrvává, zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu.


Štítek

Popis: Nepodařilo se zjistit výrobce modemu.

eModemParseMfgr

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Vyměňte modem. Servis: Žádný


Štítek

Popis: Nepodařilo se zjistit model modemu.

eModemParseModel

GSM

LAN

✓



Štítek

Popis: Nepodařilo se zjistit verzi modemu.

eModemParseRvsn

GSM ✓

LAN


Tabulka 12.72

110

L00410320-07_02


ID události 24

Štítek

Popis: Nepodařilo se zjistit RSSI modemu.

eModemParseRSSI

GSM

LAN

✓



Štítek

eModemSecurityNotPIN Popis: SIM karta vyžaduje kód, ale nikoli PIN kód (obvykle PUK kód, protože SIM karta je zablokována).

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: SIM karta je zablokována. Vyhledejte PUK kód, vložte SIM kartu do mobilního telefonu a odblokujte ji. Zkuste zvolit jiného poskytovatele. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

Popis: Nepodařilo se analyzovat odezvu na dotaz na stav PIN kódu.

eModemParsePINStatus

GSM

LAN

✓



Štítek

Popis: Nepodařilo se analyzovat odezvu na dotaz na stav registrace do sítě.

eModemParseNetRegStat

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Střídač vypněte a zapněte. Montážní firma: Vyměňte modem. Pokud to nepomůže, zavolejte servis. Poskytovatel služeb: Nahlaste chybu.

12 12


Štítek

Popis: Interní chyba, neočekávaný stav inicializace MCH.

eUnexpectedInitState

GSM ✓

LAN

Akce Koncový uživatel: Montážní firma: Servis: Nahlaste chybu.

Tabulka 12.77

L00410320-07_02

111

12 12


ID události 30

Štítek

eModemSetPIN Popis: Nepodařilo se nastavit PIN kód. Chybný PIN kód. Pozor – po resetování nastaví střídač znovu stejný PIN kód. Po dvou resetech se SIM karta zablokuje, protože dojde ke 3 chybným pokusům o nastavení PIN kódu.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Viz popis. Pokud se karta zablokuje, vložte ji do mobilního telefonu a pomocí PUK kódu ji odblokujte. Montážní firma: Žádná Poskytovatel služeb: Žádný


Štítek

Popis: Nepodařilo se nastavit název přístupového bodu GPRS. Název přístupového bodu není platný. Používejte pouze alfanumerické znaky (a–z, A–Z, 0–9) a tečku (.).

eGPRSParams

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Název přístupového bodu není platný. Používejte pouze alfanumerické znaky (a–z, A–Z, 0–9) a tečku (.). Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

eGPRSAuthPasswd Popis: Nepodařilo se nastavit uživatelské jméno GPRS. Uživatelské jméno není platné. Nepoužívejte mezery.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Uživatelské jméno není platné. Nepoužívejte mezery. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

Popis: Nepodařilo se nastavit heslo GPRS. Heslo je neplatné. Nepoužívejte mezery.

eGPRSAuthPasswd

GSM ✓

LAN

Akce Koncový uživatel: Uživatelské jméno není platné. Nepoužívejte mezery. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný

Tabulka 12.81

112

L00410320-07_02


ID události 35

Štítek

Popis: Nepodařilo se navázat připojení GPRS.

eGPRSOpe

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Nezdařené připojení GPRS může mít mnoho příčin. Chybně zadaný přístupový bod, uživatelské jméno nebo heslo. Požádejte poskytovatele sítě GSM o konfiguraci GPRS. Ověřte, zda je pro SIM kartu zapnuta služba GPRS. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

eFTPOpen Popis: Nepodařilo se navázat připojení k FTP serveru.

GSM ✓

LAN ✓

Akce Koncový uživatel: • Možné příčiny:

•

-

Není připojení k Internetu.

-

Chybná adresa serveru FTP

-

Chybné uživatelské jméno nebo heslo

Zkuste se připojit k FTP serveru z počítače. -

Ověřte, zda má střídač přístup k Internetu.

Montážní firma: Žádná Servis: Žádný Tabulka 12.83 ID události 37

Štítek

eFTPTransferType Popis: Nepodařilo se nastavit režim FTP. Server odmítl přijmout binární přenos. K tomu by u uvolněné verze nemělo dojít, pokud budou data ukládána na aktuální Meteocontrol FTP

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Změňte konfiguraci FTP serveru (spec. je zapotřebí definovat podporovanou konfiguraci FTP serveru). Zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu.

12 12

server. Tabulka 12.84 ID události 38

Štítek

Popis: Nepodařilo se změnit adresář FTP serveru (pouze pokud byl adresář specifikován).

eFTPChdir

GSM ✓

LAN


Tabulka 12.85

L00410320-07_02

113

12 12


ID události 39

Štítek

eFTPPut Popis: Nepodařilo se zahájit odesílání souboru. Uložení souboru se nezdaří, když ho server odmítne, nebo když nastanou potíže s připojením k Internetu. Možná blokuje aktivní režim FTP brána firewall?

GSM ✓

LAN ✓

Akce Koncový uživatel: Uložení souboru se nezdaří, když ho server odmítne, nebo když nastanou potíže s připojením k Internetu. Možná blokuje aktivní režim FTP brána firewall? Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

eUploadFileRead Popis: Nepodařilo se zpětně načíst odeslaný soubor pro ověření. Nepodařilo se načíst výpis souborů z FTP serveru. Znamená to, že je problém se serverem nebo připojením k Internetu.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Změňte konfiguraci FTP serveru (spec. je zapotřebí definovat podporovanou konfiguraci FTP serveru). Servis: Nahlaste chybu.


Štítek

Popis: Není k dispozici žádný protokol dat pro odeslání. Všechna neodeslaná data byla odeslána a střídač dosud nevygeneroval nový protokol. Nejedná se o chybu. Jen to označuje, že všechna vygenerovaná data již byla uložena.

eNoData

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Montážní firma: Servis:


Štítek

eTimeNotSet Popis: Nejsou nastaveny hodiny reálného času střídače master. Čas a datum ve střídači musí být nastaveny, aby mohlo probíhat ukládání dat.

GSM ✓

LAN ✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Nastavte čas a datum. Servis: Žádný

Tabulka 12.89

114

L00410320-07_02


ID události 43

Štítek

Popis: Neplatné výrobní číslo střídače master.

eInvalidSerial

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: Zavolejte montážní firmu. Montážní firma: Zavolejte poskytovateli služeb. Poskytovatel služeb: Opravte výrobní číslo.


Štítek

eInvalidPIN Popis: PIN kód SIM karty není platný. PIN kód musí obsahovat 4 až 8 číslic. Žádné jiné znaky nejsou povoleny.

GSM

LAN

✓

Akce Koncový uživatel: PIN kód musí obsahovat 4 až 8 číslic. Žádné jiné znaky nejsou povoleny. Montážní firma: Žádná Servis: Žádný


Štítek

eModemFileOpenFail Popis: Nepodařilo se navázat připojení k FTP serveru pro ukládání.

GSM

LAN

✓



Štítek

GSM

LAN

eModemSendSMSFail Popis: Nepodařilo se odeslat SMS. Tato chyba se neobjeví při ukládání do datového skladu.

Akce Koncový uživatel: Vložte SIM kartu do mobilního telefonu a zkuste odeslat SMS. Možná příčina: nedostatečný kredit. Zkuste různé SIM karty. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu.

12 12


Štítek

eModemSendEmailFail Popis: Nepodařilo se odeslat e-mail prostřednictvím GSM. Tato chyba se neobjeví při ukládání do datového skladu.

GSM

LAN

Akce Koncový uživatel: Vložte SIM kartu do mobilního telefonu a zkuste odeslat e-mail. Možná příčina: nedostatečný kredit. Zkuste různé SIM karty. Montážní firma: Zavolejte servis. Servis: Nahlaste chybu.

Tabulka 12.94

L00410320-07_02

115

Danfoss Solar Inverters A/S Ulsnaes 1 DK-6300 Graasten Denmark Tel: +45 7488 1300 Fax: +45 7488 1301 E-mail: [email protected] www.danfoss.com/solar

Danfoss nepřejímá odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách a dalšìch tiskových materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své výrobky bez předchozího upozornění. To se týká také výrobků již objednaných za předpokladu, že takové změny nevyžadují dodate čné úpravy již dohodnutých podminek. Všechny ochranné známky uvedené v tomto materiálu jsou majetkem příslušných společností. Danfoss a logo firmy Danfoss jsou ochrannými známkami firmy Danfoss A/S. V šechna práva vyhrazena. Rev. date 2012-11-25 Lit. No. L00410320-07_48

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. TLX Referenční příručka. Three-phase 6k, 8k, 10k, 12.5k and 15k SOLAR INVERTERS

Recommend Documents