Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Tartalom beMUTató – A Magyar Urbanisztikai Társaság életéből...................................... 3 Megújult a Magyar Urbanisztikai Társaság honlapja ................................................ 3 Versenytárs, vagy lehetséges partner az épülő Allée, az újbudai kulturális negyed a BARTÓK számára?.............................................................................................. 3 MUT Tisztújító Közgyűlés 2009............................................................................. 3 előreMUTató – A Magyar Urbanisztikai Társaság tervezett programjai ............... 3 Programajánló.................................................................................................... 4 Kulturális Örökség Napjai: Szakrális terek ............................................................. 4 Szakrális terek, Épületvezetések - Kulturális örökség napja a Holokauszt Emlékközpontban ............................................................................................... 5 Pecha Kucha Budapesten! ................................................................................... 5 bARTók Térfelfedező Fesztivál .............................................................................. 5 Kerék-Város-Tervezés Konferencia ....................................................................... 5 “(Kein) Land in Sicht........................................................................................... 5 Jel — Jelek — Jelrendszerek ................................................................................ 5 Product Promotion Holland - “Zöld város” .............................................................. 6 Víz Keretirányelv tematikus fórumsorozat.............................................................. 6 Az urbanisztika világa ......................................................................................... 6 80 éves a BME Urbanisztikai Tanszéke - konferencia............................................... 6 80 éves a BME Urbanisztikai Tanszéke - kiállítás .................................................... 6 Olvasnivaló ......................................................................................................... 6 A települések jelenkori fejlődési energiái és a fejlődést gátló tényezők ...................... 6 Budapest, a városlakók folyóirata......................................................................... 6 Megjelent a Budapest neoreneszánsz építészete című tanulmánykötet ...................... 7 Pályázati lehetőségek......................................................................................... 7 Települési Értékvédelmi Támogatás 2009 .............................................................. 7 Europa Nostra: felhívás a 2010. évi díjakra ........................................................... 7 Magyarországi Falumegújítási Díj 2009- Falumegújítási díj ...................................... 7 Keresik Terézváros legszebb udvarát .................................................................... 7 2009. évi Kós Károly Díjak .................................................................................. 7 Fiatalok modellezhetik a huszadik század építészeti örökségét ................................. 8 Önellátó város — tervpályázat ............................................................................. 8 A város formái – Zoomolás.................................................................................. 8 Sajtószemle – Egy hónap az urbanisztika világában ........................................... 8 Körte korszak .................................................................................................... 8 Párizsi agglomerációs vita ................................................................................... 8 Világcégek építhetik újjá a Gettómilliomos nyomornegyedét .................................... 8 Duna alatti séta, majd pajzsfogadás ..................................................................... 9 10 év alatt újjáépítik Bagdad egyik lakónegyedét ................................................... 9 2010 nyarára-őszére készülnek el a pécsi kulturális évad fő helyszínei ...................... 9 Gátlástalan faszádizmus az Eötvös utcában ........................................................... 9 Víziók a jövő kertvárosáról .................................................................................. 9 Elkészült a Dorottya utca felújítása..................................................................... 10 Átalakították az újlipótvárosi Hollán Ernő utcát .................................................... 10 Utópisztikus megapiramis New Orleansban .......................................................... 10
1
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Országépítők – Turi Attila.................................................................................. 10 A berlini falról emlékezik szeptemberben a BudapestBerlinSzalon........................... 10 Új arculatot kapott a Föld legdélebbi metropolisza ................................................ 11 Még több "Liszt Ferenc tér" jöhet ....................................................................... 11 Országépítők – Zsigmond László ........................................................................ 11 Sétálóutca épül a Moszkva tér és a Mechwart-liget közt ........................................ 11 Megtámadta New Yorkot a gerilla zöldségkertész ................................................. 11 Navigare necesse est VII................................................................................... 12 Óriási napernyők borítják majd a világ első ökovárosának központját ..................... 12 A tőke logikája gettósodáshoz vezet - Visszhang nélkül telepítettek ki több száz roma családot Veszprémből ....................................................................................... 12 Új városok....................................................................................................... 12 Jogszabálytervezetek – egyeztetés a területfejlesztés és építészet területén .. 13 Területrendezési hatósági eljárások .................................................................... 13 Építésügyi kormányrendelet-módosítások............................................................ 13 Szakmai sikerek – Díjak, elismerések .............................................................. 13 Főépítészi életmű-díjas Makovecz Imre és Boruzs Bernát; az Év Főépítésze: Csík Edina ...................................................................................................................... 13 Együttműködésben a természettel - hordozható menedék-egység .......................... 13
2
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
beMUTató – A Magyar Urbanisztikai Társaság életéből Megújult a Magyar Urbanisztikai Társaság honlapja Új külsővel és a korábbinál is gazdagabb tartalommal várja az online látogatókat a Magyar Urbanisztikai Társaság honlapja. A MUT megújult arculatát tükröző, áttekinthető struktúrájú honlapon könnyen elérhető mindaz a szakmai tudás és tapasztalat, amelyet a szervezet szeretne megosztani közönségével. Az aktuális hírek, információk mellett a statikus tartalmakat is folyamatosan bővítjük, töltjük fel, így érdemes újra és újra visszalátogatni. http://www.mut.hu Versenytárs, vagy lehetséges partner az épülő Allée, az újbudai kulturális negyed a BARTÓK számára? A Magyar Bevásárlóközpontok Szövetségének elnöke, Makó András felvetéseivel zárult a BARTÓK program megvitatására rendezett szakmai fórum előadásainak sora. Alkalmazható-e a bevásárló központ szervezési és üzemeltetési logikája egy városi tematikus utca kialakítására és működtetésére? A bevásárlóközpontok és tematikus helyszínek között van-e verseny, vagy inkább a főváros számtalan, magát tematikus helyszínként hirdető utcái, terei között alakulhat ki versenyhelyzet? Az augusztus 31-én rendezett szakmai eszmecserének a Magyar Urbanisztikai Társaság adott otthont. http://www.mut.hu/?module=news&action=show&nid=112466#MIDDLE Újbuda visszavág: http://www.epiteszforum.hu/node/13939 MUT Tisztújító Közgyűlés 2009. A Magyar Urbanisztikai Társaság idén esedékes tisztújítása a Siófokon megrendezendő XV. Országos Urbanisztikai Konferencián történik meg, október 30.-án. A VÉLEMÉNYKÉRŐ LAPOK VISSZAKÜLDÉSÉNEK HATÁRIDEJE SZEPTEMBER 15. Felhívjuk Tisztelt Tagjaink figyelmét, hogy a tisztújító közgyűlésen szavazati jogával csak a tagdíját rendezett, hátralékban nem lévő Tag rendelkezhet, illetve választható meg! http://www.mut.hu/?module=news&action=show&nid=112213#MIDDLE
előreMUTató – A Magyar Urbanisztikai Társaság tervezett programjai Az Építészet és Urbanisztika hónapja (bővebb információ a programokról a www.mut.hu oldalon lesz elérhető) Október 1. 17.00 – Városrészek mindenkinek című kiállítás A Német Szövetségi Közlekedési, Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium vándorkiállításának megnyitója. A kiállítási anyag mellé magyar nyelvű kiadvány is készül. Helyszín: Kesztyűgyár Közösségi Ház (Bp. VIII. kerület, Mátyás tér 15.) Október 5. 10.00 – Tervezzük együtt városaink jövőjét! UN-HABITAT Világnap Konferencia a sokszereplős integrált városi tervezésről a városközpontok, zöldterületek,
3
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
üzletutcák, lakótelepek, szegénynegyedek, esélyegyenlőség és más érdekes, aktuális kérdés tükrében, sok gyakorlati példa bemutatásával. Helyszín: VÁTI tárgyalóterme (1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Fsz.) Október 12. 15.00 – A városarculat és a közterületek rendje Az urbanisztikai aktualitásokkal foglalkozó beszélgetés sorozat, a MUT Műhely októberi beszélgetése. Nem csak azokat várjuk, akiket érdekel saját városuk megjelenése, hanem azokat is, akik szeretnék elmondani véleményüket, új ötleteiket. Helyszín: MUT székház, Nagyterem (Bp. IX. kerület, Liliom u. 48.) Október 15. 10.00 – Innováció a lakásügyben szeminárium Az Építészet és az Urbanisztika hónapja keretében kerül először megrendezésre a MUT új, havi rendszerességű rendezvénysorozata. A nyitóelőadás az ÖM és a hazai nagyvárosok lakáspolitikai gyakorlatát veszi nagyító alá az érdekelt nagyvárosok lakáspolitikai gyakorlatának innovációs bemutatásával. Helyszín: MUT székház, Nagyterem (Bp. IX. kerület, Liliom u. 48.) Október 19. 15.00 – Városstratégiai vitadélután A kulturális gazdaság, mint a városfejlesztés motorja Miskolcon és Pécsett. A várostervezésben, az urbanisztikában egyre fontosabbá válik a városok átfogó stratégiai tervezése. Mivel Magyarországon viszonylag új műfajról van szó, ahol azonban már számos kiváló példával is rendelkezünk, a szakmai ismeretek továbbfejlesztése, elmélyítése érdekében a MUT új műhelymunka sorozatot indít, ahol alkalmanként két-két város stratégiáját szeretnénk megismerni, és a közös tanulságok érdekében megvitatni. Helyszín: MUT székház, Nagyterem (Bp. IX. kerület, Liliom u. 48.) Október 29-30. – XV. Országos Urbanisztikai Konferencia, Siófok Város a válságban? – Településpolitika a gazdasági válság idején A jelenleg tapasztalható gazdasági világválság egyes feltételezések szerint sok szempontból az eddigi gazdasági filozófia, a "fogyasztói társadalom" ideáljának felülvizsgálatát jelenti. Vajon helytállók-e az ilyen elképzelések, és milyen következményei lehetnek a válságnak az urbanisztika, a városfejlesztés mindennapi gyakorlata szempontjából, hogyan változtathatók előnnyé a hátrányok? Várható-e paradigmaváltás a gazdaság-orientált városfejlesztés gyakorlatában? Hogyan változnak a társadalmi igények? Hogyan fedezhetők a szükséges fejlesztések forrásai? Várható-e a környezeti szempontok nagyobb mérvű térnyerése? Változik-e a városi terjeszkedés? Hogyan tehető hatékonyabbá a tervezés? http://www.mut.hu/?module=news&action=show&nid=101235#MIDDLE
Programajánló Kulturális Örökség Napjai: Szakrális terek A Szakrális terek bemutatása lesz ebben az esztendőben a Kulturális Örökség Napjai központi gondolata. Szeptember harmadik hétvégéjén, 19-én és 20-án nyitják meg kapuikat a látogatók előtt azok az épületek, amelyek fontosnak tartják, hogy felhívják a figyelmet az épített örökség értékeire, megőrzésük fontosságára. Ezúttal minden
4
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
korábbinál több, 820 épület nyitja meg kapuit az érdeklődők előtt. http://www.koh.hu/tartalom.php?idt=20090318134909 Szakrális terek, Épületvezetések - Kulturális örökség napja a Holokauszt Emlékközpontban A klasszikus és modern elemeket ötvöző épületegyütteséről ismert Holokauszt Emlékközpont különleges csemege az építészet iránt érdeklődő látogatók számára. Zsinagógáját a századforduló legtermékenyebb zsinagógatervezője, Baumhorn Lipót tervezte eklektikus stílusban. A hozzá szervesen illeszkedő modern épület az Ybl-díjas Mányi István tervei alapján készült 2004-ben. Az épületvezetés során a látogatók megismerkedhetnek a Páva utcai zsinagóga történetével, az emlékközpont irodaépületével, ellátogathatnak az Elveszett közösségek tornyához és az Áldozatok emlékfalához. 2009. szeptember 19-20. http://www.mek.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=1500&Itemid=1 Pecha Kucha Budapesten! Egy este, ahol mellébeszélésnek nincs helye (ideje). A Japánból indult fergeteges építészdesigner előadói est első alkalommal a Trafó Nagytermében! A különös alkalomra Kovács Gerzson Péter kortárs táncos, koreográfus és látványtervező meglepetés előadással készül. Az előadásokat buli követi DJ Csodafarkas (Tilos) és VJ Admonkey szettjével. Hol: Trafó Kortárs Művészetek Háza 1094 Budapest, Liliom utca 41. Mikor: 2009. szeptember 18. péntek 20h http://pechakuchabudapest.wordpress.com/ bARTók Térfelfedező Fesztivál A BARTÓK program bemutatkozó eseménye a Bartók Béla úti Gárdonyi szobor terén. Célja, hogy felhívja a figyelmet erre a kis térre, ahol a jövőben lehetőség nyílik egy kellemes kikapcsolódást biztosító városi köztér kialakítására. 2009.09.19. http://www.mut.hu/?module=events&action=event&eid=2665 Kerék-Város-Tervezés Konferencia Budapest Főváros Önkormányzata és a Dán Királyi Nagykövetség szervezésében, az Európai Mobilitási Hét keretein belül kerül sor 2009. szeptember 21-én a Kerék - Város – Tervezés konferenciára, amelynek célja bemutatni a városi kerékpározás előnyeit – dán mintára – a gépjármű használattal szemben. http://www.mut.hu/?module=events&action=event&eid=2669 “(Kein) Land in Sicht. Ländliche Räume im Sog von Globalisierung und Suburbanisierung” Konferencia Pozsonyban, 2009. szeptember 21-22-én. http://www.mut.hu/?module=events&action=event&eid=2661 Jel — Jelek — Jelrendszerek A MÉK Továbbképzési Bizottságának kétnapos konferenciája Budapesten, a Sapientia Szerzetesi és Hittudományi Főiskolán és Szegeden, 2009. szeptember 29-30-án. http://www.epiteszforum.hu/node/13753
5
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Product Promotion Holland - “Zöld város” A Holland Nagykövetség Mezőgazdasági Osztálya, a MAKEOSZ, a MOFOSZ és az EX HORTO társszervezésében kerül sor szeptember 18-án a Product Promotion Holland által tartott “Zöld város” című előadásra. Előadó: Roel van Dijk (PPH). Regisztráció: 09.15-éig. http://www.mofosz.hu/news.php Víz Keretirányelv tematikus fórumsorozat jelenleg zajlik hazánkban a vízgyűjtő-gazdálkodási tervek társadalmi véleményezése. Ennek keretében 2009. augusztus 31. és szeptember 18. között tematikus egyeztetéseket rendezünk a mellékelt táblázat szerinti helyszínen és időpontban. A Vízügyi és Környezetvédelmi Központi Igazgatóság és az Öko Zrt. vezette Konzorcium tisztelettel meghívja Önt és munkatársait a vízgyűjtő-gazdálkodás kiemelt fontosságú problémaköreit megvitató tematikus egyeztetésekre. http://www.mut.hu/?module=events&action=event&eid=2662 Az urbanisztika világa dr. Vidor Ferenc, építész, Professor Emeritus: Építészet és urbanisztika (II. rész) szeptember 23, szerda,18 óra. Az előadásra a belépés ingyenes. http://www.newcode.hu/vidor-ferenc-ii.-resz-szeptember-23..html 80 éves a BME Urbanisztikai Tanszéke - konferencia 2009. szeptember 24, 15. óra: II. Konferencia a BME Urbanisztikai Tanszékének 80 éves évfordulója alkalmából, A települések jelenkori fejlődési energiái és fejlődést gátló tényezők címmel 80 éves a BME Urbanisztikai Tanszéke - kiállítás 2009. október 9. A 80 az Urbanisztika Tanszék kiállításának megnyitása: BME - Aula: 10 óra, BP Galéria: 14 óra, HAP Galéria: 18 óra
Olvasnivaló A települések jelenkori fejlődési energiái és a fejlődést gátló tényezők Locsmándi Gábor Phd vitaindító előadása, a BME Urbanisztikai Tanszékének 80 éves évfordulója alkalmából rendezett konferenciára Feladatom, hogy településeink jövőbeni sorsáról, a fejlődésüket befolyásoló legfontosabb tényezőkről beszéljek egy tudományos konferencia megkívánta alapossággal. Mint az Urbanisztika Tanszék alapításának nyolcvanadik évfordulója alkalmából szervezett konferencia-sorozat első rendezvényén Meggyesi professzor tette, én is részben arra a kutatómunkákra építem mondandómat, amit a minisztérium megbízásából készítettünk 2007-ben „A településtudományok hosszú-távú kutatási koncepciója” címmel. http://www.urbanisztika.bme.hu/80_eves/konferencia_eload-LG.pdf Budapest, a városlakók folyóirata Az augusztus szám tartalmából: címlapon az Uszálystrand (Horváth Júlia Borbála: Néplavór), Fegyverneky Sándor a Főépítészek Fórumában, Le Corbusier budapesti utazása, N. Kósa Judit a Szentkirályi utcai roma kultúrházról. http://www.epiteszforum.hu/node/13745
6
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Megjelent a Budapest neoreneszánsz építészete című tanulmánykötet Budapest Főváros Levéltárának kiadásában megjelent a Budapest neoreneszánsz építészete című tanulmánykötet. A könyvben szereplő tanulmányok és képek A Reneszánsz Éve keretében 2008 őszén levéltárunkban megrendezett konferencia, valamint terv- és fotókiállítás anyagát mutatják be. A könyv szerkesztője Csáki Tamás, Hidvégi Violetta és Ritoók Pál. http://bfl.archivportal.hu/id-1631-megjelent_budapest_neoreneszansz.html
Pályázati lehetőségek Települési Értékvédelmi Támogatás 2009 A támogatás célja hangsúlyozottan az eredeti részek felújítása, restaurálása, visszaállítása. A pályázatokat 2009. szeptember 30-ig kell beküldeni vagy személyesen benyújtani a Fővárosi Önkormányzat Ügyfélszolgálati Irodájában. http://www.epiteszforum.hu/node/13734 Europa Nostra: felhívás a 2010. évi díjakra A korábbi évekhez hasonlóan az Europa Nostra hágai központja közzétette felhívását az épített kulturális örökség legkiválóbb eredményeinek elismerésére. http://octogon.hu/europa+nostra+felhivas+a+2010+evi+dijakra+1.html Magyarországi Falumegújítási Díj 2009- Falumegújítási díj "Új energiák egy erős közösségért" mottóval hirdet pályázatot a nemzeti fejlesztési és gazdasági miniszter a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszterrel közösen a Magyarországi Falumegújítási Díjra. A harmadik alkalommal közzétett pályázat törekvése, hogy mozgalommá szervezze a Magyarországon már eddig megvalósult falumegújítási elképzeléséket, tevékenységeket. http://arch-tv.hu/archtv/drupal/?q=node/759 Keresik Terézváros legszebb udvarát A Terézvárosi Önkormányzat a korábbi évekhez hasonlóan idén is meghirdeti a „Terézváros legszebb udvara” pályázatot, amelynek célja, hogy nemes versengést hozzon létre a környezetükre igényes lakók és lakóközösségek között. A pályázatra beérkezett fotókból kiállítást rendeznek, a nyertes ingatlanra pedig elhelyezik az Önkormányzat zöld programjának védjegyeként szolgáló táblát. http://hg.hu/blog/7630-keresik-terezvaros-legszebb-udvarat 2009. évi Kós Károly Díjak A miniszteri rendelettel szabályozott Kós Károly Díj a települési értékvédelem, környezetszépítés, valamint építészeti hagyományápolás területén végzett kiemelkedő, eredményes – egyéni vagy csoportos – munkáért adható adható miniszteri kitüntetés. Évente három személynek adható egyéni, és három szervezetnek vagy csoportnak adható közösségi Kós Károly Díj. A díjjal emlékplakett, az adományozást igazoló oklevél és pénzjutalom jár. Az egyéni díjat ugyanaz a személy legfeljebb kétszer, a közösségi díjat ugyanaz a szervezet vagy csoport legfeljebb egyszer kaphatja meg. Kós Károly-díjra a javaslatok benyújtásának, illetve postai feladásának határideje: 2009. október 16. http://www.mek.hu/index.php?option=com_content&task=view&id=1483&Itemid=1
7
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Fiatalok modellezhetik a huszadik század építészeti örökségét Szeptember közepétől építészhallgatók jelentkezését várják múlt századi landmarképületekről készülő prezentációkkal, melyeket megadott programok felhasználásával dolgozhatnak ki a résztvevők. Az egyes országok legjobb pályaműveit az UIA zsűrije választja ki és küldi tovább nemzetközi megmérettetésre. A kiválasztott illetve győztes munkákat a 2010. évi Velencei Biennálén állítják ki. http://www.epiteszforum.hu/node/13511 Önellátó város — tervpályázat A katalán Építészeti Intézet és a HP idén harmadszor hirdeti meg közös építészeti tervpályázatát, melynek témája az önellátó város és a jövő lakóhelyének elképzelése. Regisztrációs és beadási határidő: 2009. szeptember 28. 17.00 óra http://www.epiteszforum.hu/node/12995 A város formái – Zoomolás A BME Építészmérnöki Kar Urbanisztikai Tanszék „A város formái” és „Zoomolás” címmel névaláírásos fotópályázatot hirdet. A tanszék 80 éves jubileumához kapcsolódó pályázatára a Kar 2009 folyamán nappali képzésben résztvevő hallgatói küldhetik be képeiket szeptember 16-ig. http://www.urbanisztika.bme.hu/
Sajtószemle – Egy hónap az urbanisztika világában Körte korszak 2009. augusztus 4. A belvárosi közterület felújítások során a fásításban új trend van kialakulóban. Egy eddig szélesebb körben ismeretlen fafaj dekorativitásával annyira belopta magát a városi köztereket tervezők szívébe, hogy manapság innen is, onnan is körte-korszakot kiáltanak. Valóban csodaszer a díszkörte? A fa robbanásszerű elterjedésének okait firtatva kicsit mélyebbre is ástunk a témában. Bardóczi Sándor oknyomozása. http://www.epiteszforum.hu/node/13638 Párizsi agglomerációs vita 2009. augusztus 5. Nicolas Sarkozy francia államfő fiókba tette Ile-de-France régió fejlesztési stratégiáját, mivel nem találta elég ambiciózusnak.Terjeszkedhet-e a végtelenségig a nagyvárosok agglomerációja? Marthi Zsuzsa írása. http://www.epiteszforum.hu/node/13643 Világcégek építhetik újjá a Gettómilliomos nyomornegyedét 2009. augusztus 5. Harminc-negyven éves programot dolgozna ki külső kerületeinek fejlesztésére az indiai világváros, Mumbai, amelynek nyomornegyedeiben a nemrég nyolc Oscar-díjjal jutalmazott Gettómilliomos című filmet forgatták. A képkockákon is riasztó állapotok megszüntetésére vonatkozó terv hatvanmillió rúpiába, azaz mintegy 231 millió forintba kerülhet, és elkészítéséért jelenleg 14 építésziroda verseng, köztük globálisan ismertek. http://hg.hu/blog/7486-vilagcegek-epithetik-ujja-a-gettomilliomos-nyomornegyedet
8
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Duna alatti séta, majd pajzsfogadás 2009. augusztus 10. Miközben az északi pajzs az utolsó centimétereket rótta a Fővám tér alatt, a Zsófia névre keresztelt déli metróalagút grandiózus gyűrűi között a bejárásra meghívottak elsőként sétálhattak át Budáról Pestre, több mint harminc méteres mélységben a folyómeder alatt. Az északi pajzs megérkezését - stílszerűen a bányászhimnusz hangjai mellett - már mindenki a Fővám téri állomáson fogadta, ahol bejelentették: mindkét alagút építése befejeződött a 4-es metró vonalának Duna alatti, háromszáz méteres szakaszán. Néhány évtizede még csaknem egy évig tartott, amíg átértek a szakemberek a folyó alatt. Ma ez alig több mint egy hónap alatt sikerült, ráadásul nehézségek nélkül, ami komoly bányászati építési szakmai teljesítmény. (videó) http://arch-tv.hu/archtv/drupal/?q=node/729 10 év alatt újjáépítik Bagdad egyik lakónegyedét 2009. augusztus 11. Az iraki főváros polgármestere, Sabir al-Issawi bejelentette, hogy hét külföldi cég versenyezhet a Sadr City elnevezésű városrész újjáépítésének megtervezéséért. A főleg siíták lakta negyed sokat szenvedett az amerikai bombázásoktól; szegény lakóinak egy része hulladékokból összeeszkábált kalyibákban húzza meg magát. A terv szerint az elkövetkezendő évtizedben a negyedben a város 150 000 új lakást, üzleteket, parkokat, mozikat alakít majd ki a 30 milliárd dolláros keretből. http://hg.hu/blog/7533-10-ev-alatt-ujjaepitik-bagdad-egyik-lakonegyedet 2010 nyarára-őszére készülnek el a pécsi kulturális évad fő helyszínei 2009. augusztus 12. 329 nap alatt vállalta a Gropius Zrt. a Dél-dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont kivitelezését a július végén aláírt szerződésben. A 2010-es kulturális fővárosi évad egyik kulcshelyszíne ezek szerint az év közepére készülhet el. A Zsolnay Kulturális negyedet több szakaszban adják át a jövő év során, a Konferencia- és Koncertközpont építése pedig várhatóan 2010. szeptember 30-án fejeződik be. http://hg.hu/blog/7540-2010-nyarara-oszere-keszulnek-el-a-pecsi-kulturalis-evad-fohelyszinei Gátlástalan faszádizmus az Eötvös utcában 2009. augusztus 12. Rájár a rúd a VI. kerületi Eötvös utcára. A száz évvel ezelőtti városképet szinte hibátlanul őrző házsor, amelyben az Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Irattára és a spanyol nagykövetség gyönyörűen felújított palotái is állnak, az első csorbát nemrég a kerületi kultúrház felépítésével szenvedte el. Az azóta is kihasználatlanul álló épület szomszédságában, a 12. számú telken mostanra szinte teljesen elbontottak egy szép eklektikus házat. http://hg.hu/blog/7551-gatlastalan-faszadizmus-az-eotvos-utcaban Víziók a jövő kertvárosáról 2009. augusztus 13. Az inhabitat.com internetes magazin és a Dwell című folyóirat első ízben meghirdetett, Reburbia elnevezésű közös pályázatának résztvevői a kertvárosok jövőjével kapcsolatos
9
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
elképzeléseiket öntötték formába. A legjobb 20 pályaműre augusztus 10. és 17. között az interneten lehet leadni a szavazatokat. http://hg.hu/blog/7548-viziok-a-jovo-kertvarosarol Elkészült a Dorottya utca felújítása 2009. augusztus 16. Nemrég átadták a Budapest V. kerületében található, gyalogos sétánnyá alakított Dorottya utcát. Bár az átépült terület mérete nem túl nagy, a Vörösmarty utca és a Roosevelt tér közötti gyalogos kapcsolat megteremtése annál jelentősebb. Az önkormányzatnak ráadásul sikerült a helyi vállalkozókat is bevonnia a finanszírozásba. http://hg.hu/blog/7568-elkeszult-a-dorottya-utca-felujitasa Átalakították az újlipótvárosi Hollán Ernő utcát 2009. augusztus 19. Dr. Tóth József XIII. kerületi polgármester átadta a XIII. kerületi Hollán Ernő utca átalakított szakaszát. A Szent István körútra merőleges újlipótvárosi utca utolsó szakaszában sétálóutcát alakítottak ki. A kivitelezési munkálatok három hónap alatt készültek el, a beruházás összköltsége 100 millió Ft volt, ezt teljes egészében az önkormányzat állta. Az utca (műkő, sávokban gránit és mészkő) 1100 négyzetméter felületen díszburkolatot kapott, az utcaképet zöldfelületek és padok élénkítik. http://hg.hu/blog/7590-atalakitottak-az-ujlipotvarosi-hollan-erno-utcat Utópisztikus megapiramis New Orleansban 2009. augusztus 19. Tervezők egy csoportja figyelemreméltó javaslattal állt elő a Katrina hurrikán által elpusztított New Orleans újjáépítése kapcsán. Gigaméretű piramisuk tulajdonképpen önálló város a városban. A NOAH névre keresztelt építmény 40 000 lakó befogadására alkalmas. Ez 20 000 lakást, három hotelt és 1500 fő befogadására alkalmas time-share jellegű (egy évnek adott időszakában, meghatározott számú évig igénybe vehető) üdülőegységet jelent. http://hg.hu/blog/7594-utopisztikus-megapiramis-new-orleansban Országépítők – Turi Attila 2009. augusztus 19. „Az országot építi mindaz, aki egy-egy követ helyesen a helyére rak” – foglalta össze mondanivalóját Turi Attila főépítész, a 20 éves Kós Károly Egyesülés Iparművészeti Múzeumbeli nagy kiállításához kapcsolódó előadássorozat egyik meghívottja. A „Települések – Főépítészek” címmel tartott találkozón szó volt egyebek között arról, mi is lenne valójában a főépítészek feladata. (videó) http://arch-tv.hu/archtv/drupal/?q=node/764 A berlini falról emlékezik szeptemberben a BudapestBerlinSzalon 2009. augusztus 24. A nyáriszünet után szeptember 16-án indul újra a BudapestBerlinSzalon rendezvénysorozata. Ez alkalommal emlék/fal – gedenk/mauer címmel a berlini falról lesz szó, az est vendége Lutz Henke, a Write the Wall projekt kurátora, és levetítik Jürgen Böttcher 1989-90-ben készült dokumentumfilmjét is. http://hg.hu/blog/7601-a-berlini-falrol-emlekezik-szeptemberben-a-budapestberlinszalon
10
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Új arculatot kapott a Föld legdélebbi metropolisza 2009. augusztus 25. Sajtótájékoztatón mutatkozott be az ausztráliai Melbourne új imázsa, amely az 1990-es évek elején kialakított arculatot váltja fel. Robert Doyle polgármester szerint az új M-logó a „modern, vibráló, menő” város képét közvetíti a nagyvilág felé. Az arculatot a sydney-i Landor dolgozta ki, mintegy 37,7 millió forintnak megfelelő ausztrál dollárért. http://hg.hu/blog/7610-uj-arculatot-kapott-a-fold-legdelebbi-metropolisza Még több "Liszt Ferenc tér" jöhet 2009. augusztus 26. Már évekkel ezelőtt elindult a szórakozó- és vendéglátóhelyek koncentrálódása a fővárosban. A folyamatot a jelenlegi gazdasági helyzet ugyan némileg lelassította, de a szórakoztató és vendéglátó funkcióval is rendelkező, folyamatban lévő, illetve tervezett beruházások arra engednek következtetni, hogy ez a trend a válság után ismét felerősödik - derül ki a GVA Robertson elemzéséből. http://www.resourceinfo.hu/hu/cikk/resource/31332.html Országépítők – Zsigmond László 2009. augusztus 26. „Ez egy valós férfias küzdelem” – foglalta össze a települési főépítészi tevékenység mögöttesét Zsigmond László főépítész, a 20 éves Kós Károly Egyesülés Iparművészeti Múzeumbeli nagy kiállításához kapcsolódó előadássorozat egyik meghívottja. A „Települések – Főépítészek” címmel tartott találkozón sok szó esett egyebek között arról, hogy a főépítészeknek példamutatással és tanácsadással kell előjárniuk. (videó) http://arch-tv.hu/archtv/drupal/?q=node/785 Sétálóutca épül a Moszkva tér és a Mechwart-liget közt 2009. augusztus 27. A belbudai polgárok akár már 2010 végétől sétálóutcában, kávéházak közt korzózhatnak a Moszkva tér és a Mechwart liget környékén. A volt Ganz-területek, amelyek részben a Millenárisnak adnak otthont, ugyanis a budapesti II. kerület kiemelt fejlesztési övezetei közé tartoznak, így a következő években a környék meghatározóan átalakul. http://hg.hu/blog/7629-setaloutca-epul-a-moszkva-ter-es-a-mechwart-liget-kozt Megtámadta New Yorkot a gerilla zöldségkertész 2009. augusztus 27. Leah Gauthier amerikai művész igen eredeti formáját találta ki a városrehabilitációnak. Sharecropper elnevezésű mozgalmának célkitűzése, hogy New York olyan belvárosi területein (háztetőkön, foghíjtelkeken, sőt akár ablakpárkányokon is) hozzon létre egységes, zöldségeket és gyümölcsöket termelő mikrogazdaság-rendszert, amelyeket első látásra ilyen célra teljességgel alkalmatlannak minősítenénk. A 2009 nyarán zajló programhoz bárki csatlakozhat. http://hg.hu/blog/7636-megtamadta-new-yorkot-a-gerilla-zoldsegkertesz
11
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Navigare necesse est VII. 2009. augusztus 28. Hajózni pedig kell. Így gondolják ezt az Építész Továbbképzőben, ahol hajótúrát szerveztek azért, hogy a résztvevők a Duna budapesti szakasza partjainak változásait kellemes körülmények között nézhessék végig. A dunai tanulmányúton Mónus János a főgyűjtőcsatorna építésével kapcsolatban is elmondta véleményét, és – ahogy fogalmazott – személyes mesével kezdte. (videó) http://arch-tv.hu/archtv/drupal/?q=node/793 Óriási napernyők borítják majd a világ első ökovárosának központját 2009.augusztus 31. Sokat ígérő látványtervek láttak napvilágot a világ első széndioxid-kibocsátásmentes városa, az Egyesült Arab Emírségekben épülő Masdar tervezett városközpontjáról. A Masdar Plaza az ausztrál-német LAVA építésziroda földhözragadtsággal nem vádolható tervei alapján épülne; főterét hatalmas, a napraforgó mintájára működő mechanikus ernyők borítanák, az épület belsejét pedig a kiszáradt folyómedrekre, arab szóval vádikra emlékeztető módon képeznék ki. http://hg.hu/blog/7656-oriasi-napernyok-boritjak-majd-a-vilag-elso-okovarosanakkozpontjat A tőke logikája gettósodáshoz vezet - Visszhang nélkül telepítettek ki több száz roma családot Veszprémből 2009.augusztus 31. Egyre megosztottabb a magyar társadalom, kettészakad esélytelenekre és eséllyel rendelkezőkre. Ez akár globális tendenciának is mondható. Az viszont az átmeneti gazdaságok sajátja, hogy nem létezik civil kontroll, amely gátat szabhatna a negatív folyamatoknak, vagy legalább felhívná rájuk a figyelmet. Magyarországot emellett az a hazai specialitásnak nevezhető, "döbbenetes politikai megosztottság" is sújtja, amely az amúgy is erőtlen civil szférát végképp felmorzsolja. E nem túl szívderítő helyzetképben összegezhetők a lapunknak nyilatkozó Nagy Erika, az MTA Regionális Kutatások Központjának tudományos munkatársa által elmondottak. A kutató, aki Tímár Judittal közösen publikálta A vidéki városi terek átalakulása Magyarországon - szuburbanizáció és dzsentrifikáció az átmenet korszakában című tanulmányát, a helyi közösségektől és az önkormányzatoktól reméli a hosszú távú pozitív folyamatok elindítását. http://www.localinfo.hu/index.php?module=news&action=show&nid=138275 Új városok Július elsejével 22-vel gyarapodott és immár 329 városa van Magyarországnak. A folyamat, bár lassú, ám megállíthatatlan, hiszen a települések létszámától nagyrészt független a lehetőség, hogy közigazgatásilag egy lépcsőfokkal feljebb lépjenek. Talán nem tud sokkal többet nyújtani a gyakorlati életben ez a cím, ám ad öntudatot, segít abban, hogy a nagyközség lakosai és vezetése végiggondolja az eddigi fejlődést, a megtett út helyes és esetleg sikertelen lépéseit, kitérőit, és azt is, hogyan, merre lépjenek tovább, milyen célokat érdemes kitűzni közép- és hosszú távon. Persze számolva a megvalósíthatósággal és a közösség támogatásával. http://www.onkorkep.hu/19_07/5_8_23.html
12
Magyar
MUT-HÍRLEVÉL
Urbanisztikai Társaság
2009. augusztus
Jogszabálytervezetek – egyeztetés a területfejlesztés és építészet területén Területrendezési hatósági eljárások Kormányrendelet a területrendezési hatósági eljárásokról szóló 76/2009. (IV. 8.) Korm. rendelet módosításáról http://www.nfgm.gov.hu/kozerdeku/tervezetek/terfejl_epit/terrend_hat_elj.html Építésügyi kormányrendelet-módosítások Kormányrendelet az építési beruházások megvalósításának elősegítése érdekében egyes kormányrendeletek módosításáról http://www.nfgm.gov.hu/kozerdeku/tervezetek/terfejl_epit/epit_beruh_elos.html
Szakmai sikerek – Díjak, elismerések Főépítészi életmű-díjas Makovecz Imre és Boruzs Bernát; az Év Főépítésze: Csík Edina A XIV. Országos Főépítészi Konferencia második napján adták át az idei díjakat: Főépítészi Életmű Díjat vehetett át Makovecz Imre, több település egykori főépítésze és Boruzs Bernát, Hajdúböszörmény főépítésze, az Év Főépítésze lett Csík Edina, Budaörs főépítésze. http://www.epiteszforum.hu/node/13801 Interjú Csík Edinával: http://www.epiteszforum.hu/node/13882 Együttműködésben a természettel - hordozható menedék-egység A Collaboration with nature / Együttműködésben a természettel nemzetközi ötletpályázaton (Szöul, Korea) dicséretben részesült az "ArchSus–Architecture Sustainable" magyar csapat. A győztes Jungmin Nam. http://www.epiteszforum.hu/node/13870
13
