Magyar nyelvű információk elérhetőek az utazási szakma és a nagyközönség számára az alábbi fórumokon:

Az Österreich Werbung (ÖW) Ausztria nemzeti idegenforgalmi hivatala. Működését egyrészt állami forrásokból, másrészt az osztrák turizmus résztvevői számára értékesített marketingszolgáltatások bevételeiből finanszírozza. Az ÖW három nagy földrajzi egység piacain képviseli Ausztria turizmusát: Nyugat-Európa, Közép-Európa és a tengerentúl. Az Österreich Werbung legfontosabb törekvése, hogy Ausztriát mint turisztikai desztinációt népszerűsítse és versenyképessé tegye az „Üdülés Ausztriában” márka ápolásával. Ennek érdekében évente több mint 1500 marketingtevékenységet végez világszerte és 20 nyelven elérhető turisztikai honlapot tart fenn.

Magyar nyelvű információk Ausztriáról Az Österreich Werbung magyar nyelvű üdülési információs szolgálata az alábbiakkal teszi kényelmesebbé ausztriai utazása megtervezését:  Egyénre szabott, személyes tanácsadás Ausztria szakértőjétől, magyar nyelven  Ötletek, hasznos tanácsok a tökéletes üdülési élmény eléréséhez  Aktuális információk ausztriai rendezvényekről  Különleges kérdések megválaszolása  Információk a foglalástól az utazásig  Prospektusküldés Magyar nyelvű információk elérhetőek az utazási szakma és a nagyközönség számára az alábbi fórumokon: 

Ingyenesen hívható információs telefonszám 00800 400 200 00 (hétköznap 10.00–16.00 óráig, Magyarországról vonalas és mobilkészülékről egyaránt díjmentesen hívható)



Prospektusrendelés: http://www.austria.info/hu/prospektusok



E-mail cím: [email protected]



Honlap:



Facebook: www.facebook.com/UdulesAusztriaban

http://www.austria.info/hu

További hasznos linkek: https://views.austria.info – fotó- és szöveggyűjtemény katalógusok stb. készítéséhez http://www.tourmis.info – turisztikai marketing információs rendszer statisztikai adatokkal http://www.austria.info/hu_b2b – az utazási szakmának szóló magyar nyelvű turisztikai honlap Ausztriáról többek között osztrák beutaztató partnerek listájával http://brochures.austria.info – letölthető, online lapozható prospektusok

Jegyzetek Asztal Cég

Résztvevő

Oldal

Bécs 1

Falkensteiner Hotels & Residences

Veronika Hindáková

5

2

Imperial Austria

Mag. Barbora Kalafutová

7

3

VI Travel & Tours

Jutta Lugmayer

9

4

Mondial Destination Management

Kiss Gábor

11

35

Club Hotel Cortina Vienna

Kiss Eszter

73

Salzkammergut Touristik - Incoming Travelagency

Thomas Kurz

13

A&O HOTELS and HOSTELS

Bianca Vrban, Monika Calic

15

Ausztria-szerte: 5

6

Alsó-Ausztria: 7

Niederösterreich-Werbung - Gruppenreisen Mario Grassl

17

8

BADEN bei WIEN

Martina Spinka

19

9

Mostviertel Tourismus GmbH

Clarissa Schmitz

21

10

Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft m.b.H.

Otto Pertl

23

11

Panhans Holding Group

Ronny Werner, Cornelia Kiengraber 25

12

Renaissanceschloss Schallaburg

Harald Pichelbauer

27

13

Tourismusgemeinde Annaberg

Katalin Burger

29

14

Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH

Sabrina Schwarz

31

Salzburg Information Tourismus Salzburg GmbH

Roland Plötzeneder

33

Tourismusverband Abtenau Zwischen Salzburg und Dachstein

Christel Putz; Markus Gutjahr

35

Salzburger Land: 15

16

Partner 17

Hochkönig Tourismus GmbH

Nicola Woisetschläger

37

18

TOURISMUSVERBAND MAUTERNDORF Gertraud Kessler

39

19

Hotel Der Abtenauer****

Baracskai Marianna és Istvan

41

20

Saalfelden Leogang Touristik GmbH

Stefan Kaufmann

43

21

Tourismusverband Raurisertal

Gabor Toth

45

22

Kärnten Werbung GmbH

Lada PRANTER

47

23

All Inclusive Hotel Zanker

Karin és Gerhard Maier

49

24

Der Millstätter See - Das Juwel in Kärnten Christine Ramsbacher

51

25

Region Villach Tourismus

Claudia Schnabl

53

26

Nassfeld-Pressegger See – Lesachtal - Weissensee Tourismus

Lukacs Gábor

55

27

Hotel zur Post ***S und Hotel Kolmhof 4*

Paul Kern; Achim Lienert

57

28

TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG

Magdalena Breuer-Stinig Sandra Striednig

59

29

The CUBE Hotels GmbH & CO KG

Gerfried Gaugelhofer

61

30

Tourismusregion Katschberg

Stefan Brandlehner

63

31

Swarovski Kristallwelten

Michael Eiter

65

32

Ski optimal Hochzillertal + Ski HIT Osttirol = Schultz Gruppe

Martha Schultz

67

INNSBRUCK TOURISMUS

Guido Vianello

69

Karintia:

Tirol:

33

Stájerország: 34

Graz Tourismus

Susanne Höller

71

35

Club Appartement-Hotel am Kreischberg

Kiss Eszter

73

3

Jegyzetek FMTG Services GmbH, Falkensteiner Hotels & Residences

Partner FMTG Services GmbH, Falkensteiner Hotels & Residences Veronika Hindakova A-1100 Wien Columbusplatzt 7-8. T: +43 1 605 40 34; Handy: +43 664 857 1359 [email protected] www.falkensteiner.com

FMTG- Falkensteiner Michaeler Tourism Group AG- családi üzletből nemzetközi vállalkozás. A 360 fokos turisztikai szakértelem története egy 7-ágyas panzióval kezdődött a dél-tiroli Ehrenburgban. 50 év alatt ebből egy nemzetközi turisztikai vállalatcsoport nőtte ki magát, amely minden részét lefedi a turisztika fejlődésnek. Az FMTG AG legismertebb márkája a Falkensteiner Hotel & Residences, amiből jelenleg már 31 db található. A Falkensteiner Hotel & Residences szlogenje a „Welcome Home“ , és pontosan ezt az otthonos érzést élhetjük át Olaszország, Ausztria, Csehország, Szlovákia, Horvátország és Szerbia négy- és ötcsillagos hoteleiben. Legyen szó családi, városi vagy wellnesshotelekről, a Falkensteiner Hotel & Residences minden vendégben azt az érzést kelti, hogy jó helyen járnak. 2011 óta újdonság a „Premium Collection“, amely három darab ötcsillagos hotelből áll: a Falkensteiner Hotel & Spa lader Horvátországban, a Falkensteiner Balance Resort Stegersbach és a Falkensteiner Schlosshotel Velden Ausztriában.

5

Jegyzetek Imperial Austria

Partner Imperial Austria Barbora Kalafutova A-1130 Wien Schönbrunner Schloßstraße 47 T: +43 1 811 13 239

[email protected] www.imperial-austria.at

Imperial Austria néven mutatkozik be Ausztria öt legvonzóbb turisztikai desztinációja, Schloss Schönbrunn, Tiergarten Schönbrunn, Schloss Hof, Hofburg és a Hofmobiliendepot, melyek egy igen jelentős és terjedelmes örökséget őriznek. Ennek gyökerei mélyen az ország birodalmi hagyományaiig nyúlnak vissza, és sokrétűen mutatják be a Habsbug Birodalom történelmét, kultúráját és életét. Az Imperial Austria kiválóan ötvözi a kulturális és természeti élményeket. Öt történelmi jelentőségű helyszínen Bécsben és környékén három császári kastély várja a látogatókat eredeti berendezéssel, pompás barokk kertekkel, a világ legrégebbi állatkertjével, világszínvonalú klasszikus gyűjteményekkel és a Hofmobiliendepot klasszikus bútorgyűjteményével. Ügyfeleink részére szívesen szervezünk vezetett túrákat az Imperial Austria látványosságaihoz.

7

Jegyzetek VI Travel & Tours

Partner VI Travel & Tours Jutta Lugmayer A-1200 Wien Dresdner Straße 87 T: +43 1 333 7373 50 [email protected] oder [email protected] www.vi-travel.at Üdvözöljük az Ön egyéni Utazás-tervezőjénél! A VI Travel& Tours egy 2007-ben alapított, a Vienna International Hotelmanagement AG-hoz tartozó márka. Magas minőségű utazási szolgáltatásokat képviselünk, és Ausztriában, valamint szomszédos országaiban sokféle turisztikai szolgáltatást kínálunk. Többéves tapasztalatunkat tökéletes szervezéssel és innovatív ötletekkel ötvözzük, ezáltal biztosítjuk Önnek és vendégeinek a kíváló támogatást. Válaszainkat/ajánlatainkat garantáltan elküldjük 24 órán belül (kivéve hétvégéken és ausztriai ünnenapokon). Szolgáltatásaink: személyreszabott túrák csoportoknak és egyéni utazóknak, melyek során teljes mértékben vendégeink szükségleteire összpontosítunk/versenyképes árak/ kiváló úticél-és piacismeretek. Hotelfoglalások – napi kontingensek/ személyreszabott programok/ incentives/ rendszeres kirándulások és sightseeing-programok/ limuzinszolgáltatás-magánkirándulások/ vonat-,hajó-és koncertjegyek.

9

Jegyzetek Mondial Destination Management

Partner Mondial Destination Management Kiss Gábor A-1040 Wien Operngasse 20b T: +43 1 588 041 77 [email protected] www.mondial-travel.com A Mondial Ausztria egyik legnagyobb és legtapasztaltabb desztinációs menedzsment irodája (DMC), mely több, mint 700 hotelben kínál napi kontingenseket Ausztriában, Csehországban, Magyarországon és Németországban. A főúticélok (Bécs, Prága és Budapest) mellett nemcsak az osztrák tartományi fővárosokban kínálunk hoteleket és további szolgáltatásokat, hanem szerte az egész országban, nyáron és télen egyaránt. A hotelfoglalások mellett sightseeing szolgáltatások, transzferek, éttermek, színházjegyek, valamint incentívutazások, értekezletek és személyreszabott csapatépítések teszik teljessé a kínálatunkat. Különleges témáink:  városi utazások  falusi üdülés  nyár és tél Ausztriában  wellnes és szépség  élményüdülés  család és appartmanok

11

Jegyzetek Salzkammergut Touristik - Incoming Travelagency

Partner Salzkammergut Touristik - Incoming Travelagency Thomas Kurz A-4820 Bad Ischl Götzstrasse 12 T: +43 6132 24000 0 [email protected] www.salzkammergut.co.at A Salzkammergut Touristik GmbH (1994-ben alapítva) egy vezető beutaztató specialista számos ajánlattal, amelyek főként Salzkammergutra és Salzburg tartományra koncentrálnak. Minden egyes csoportoknak vagy egyéni utazóknak szóló ajánlatot kívánságának megfelelően, egyedileg állítjuk össze. Az együttműködésnek a következő előnyei vannak: 1 kapcsolattartó Ausztria-szerte, csoportos és egyéni utakról szóló ajánlatok 440 hotel minden kategóriában transzferszolgáltatás a pályaudvarokról/reptérekről Salzburgban, Linzben, Bécsben és Münchenben online foglalási rendszer utazásszervezők számára-igényeljen kódot! kirándulások és egynapos utak szervezése tanácsadás olyan kiváló dolgozóink által, akik a régióból jönnek, ezáltal minden különlegességet jól ismernek. (vasárnap és ünnepnapokon szintén) minden nap 9 és 19 óra között online szuvenírbolt, jegyértékesítés A 13. Nemzetközi Kórusverseny és Fesztivál 2016, valamint az alpesi népdalkórusfesztivál 2015-ös szervezője Foglalási partnereink: Salzkammergut golfrégió, Österreichische Romantikstraße; Kleine historische Städte Österreichs; ARGE – Nostalgiebahnen - Tradition und Romantik; Weltkulturerbe Krumau – Linz – Hallstatt; Landes-Gartenschau 2015 Ismerje meg az egész országot a Salzkammergut Touristik GmbH specialistáival: Mert a szenvedélyünk hazánknak, Ausztriának szól. Mert mi itthon vagyunk, és a hazai pálya előnyét kihasználjuk. Mert mi vagyunk az egyetlen olyan beutaztató iroda, aki Salzkammerguti fókusszal Ausztriát ajánlja. Újdonság: Minden programot és képfájlt digitálisan rendelkezésére bocsájtunk. Ezek feldolgozására kérjen cégünktől DVD-ket: http://presseservice.salzkammergut.at/bilder.html

13

Jegyzetek A&O HOTELS and HOSTELS

Partner A&O HOTELS and HOSTELS Bianca Vrban, Monika Calic A-1100 Wien Sonnwendgasse 11 T: 43 676 3859558 [email protected] www.aohostels.com

2000-ben alapítva, jelenleg Európa-szerte 25 A&O hotel és hostel működik 16 városban, köztük Bécsben és Grazban. További nyitások várhatóak még. Az A&O csoport négycsillagos hoteleket és kétcsillagos hosteleket egyesít. Konferenciatermek, büféreggeli, lobby és bárok mindkét kategóriában megtalálhatóak. A hotelrészlegben egyágyas, kétágyas és családi szobák állnak rendelkezésre. A hostelrészlegben pedig többágyas, 4-8 fős szobák találhatóak. Minden szobához saját fürdőszoba tartozik. Az A&O célcsoportja 28 százalékban a városi és szabadidős turizmus, 60 százalékban csoportos utak és osztálykirándulások és 12 százalékban az üzleti turizmus.

15

Jegyzetek Niederösterreich-Werbung Gruppenreisen

Partner Niederösterreich-Werbung Gruppenreisen Mario Grassl A-3100 St. Pölten Niederösterreich-Ring 2, Haus C T: +43 2742 9000-19826 F: +43 2742 9000-19802 [email protected] www.niederoesterreich.at/gruppen

Alsó-Ausztria a kultúra, a kulináris élvezetek és a sokszínű vidéki örömök hazája: ahol számos érdekes program vár ránk a borkultúrától kezdve a gazdag történelmi örökségig, a csendes hegyvidékektől az idilli folyópartokig, az alpesi hegyi túráktól a művészien megálmodott kertekben tett sétákig. Mindezeket és még sok mást kínál Ausztria legnagyobb tartománya, mely ezúton hívja meg önt egy felejthetetlen utazásra. Bármekkora csoporttal érkezik, szórakoztató kirándulásokban és felejthetetlen üdülésben lesz része. Alsó-Ausztriában helyi különlegességek is várják az ide érkezőket, mint a bor, a wachau-i sárgabarack, waldvierteli mák vagy a mostvierteli körtemust, amik a sokszínű kirándulócélpontoknak és számos ünnepségnek köszönhetően közös felfedezésre és ünneplésre hívnak.

17

Jegyzetek BADEN bei WIEN

Partner BADEN bei WIEN Martina Spinka A-2500 Baden bei WienBrusattiplatz 3 T: +43 2252 22 600 600 [email protected] www.tourismus.baden.at; www.baden.at Baden bei Wien Az elegáns császárváros, Baden bei Wien Bécstől 26 kilométerre délre, a Bécsierdőben található napsütéses termálrégió szőlőskertjei között csábít pihenésre. A nyári császári rezidencia első osztályú szálláshelyekkel várja a Badenbe látogatókat, ahol a kulturális ajánlatok mellett a kulináris finomságok, a számos túra- és kerékpárútvonalak és a wellnessajánlatok sem elhanyagolhatóak. Játék és izgalom teszik teljessé az ajánlatot: a mesebeli badeni Casino vagy épp a helyi golfpálya biztosan tökéletes kikapcsolódási lehetőséget kínálnak. Baden szőlőskertek és erdők ölelésében fekszik, könnyedén elérhető, bárhonnan is érkezünk. Bécstől autóval vagy busszal mindössze 40 perc, vonattal 45 perc a menetidő, de választhatjuk a badeni közvetlen járatot is, mely negyedóránként indul a bécsi Opera elől, és 70 perc alatt ér Badenbe. Baden nemzetközi összeköttetése is kedvező. Schwechat szintén nincs messze, a reptérről ugyanis egy óra alatt Badenben lehetünk.

19

Jegyzetek Mostviertel Tourismus GmbH

Partner Mostviertel Tourismus GmbH Clarissa Schmitz A-3250 Wieselburg Adalbert Stifter-Straße 4 T: 07416 52 191 [email protected] www.mostviertel.info

A Mostviertel régió saját incoming irodával rendelkezik, azaz szállásaink és szolgáltatásaink plusz költség nélkül, közvetlenül is foglalhatóak. A Mostviertel ajánlatai az ínyenceket, a felfedezőket, a családokat és a hegyi kalandok kedvelőit célozzák meg. Téli ajánlataink: alpesi síelés, sífutás, könnyed téli ajánlatok (hótalpas túrák, szánkózás, sítúrák...). Nyári ajánlataink: kerékpározás, túrázás, zarándokutak, regionális termékek, kulturális ajánlatok, gyermek- és családi programok. TOP ajánlat 2015-re: Niederösterreich tartományi kiállítás ÖTSCHER:REICH- Die Alpen und wir! (Az Alpok és mi!)

21

Jegyzetek Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft m.b.H. (NÖVOG)

Partner Niederösterreichische Verkehrsorganisationsgesellschaft m.b.H. (NÖVOG) Otto Pertl A-3100 St. Pölten Riemerplatz 1 T: +43 2742 360 990 99 [email protected] www.noevog.at

Élmény az egész családnak- télen és nyáron egyaránt! A NÖVOG (Alsó-Ausztria közlekedési szervezete) vasútaival és hegyivasútaival élményt nyújt fiataloknak és időseknek, kicsiknek és nagyoknak. Westernvasút, utazás a Reblaus Express Heurigen-vagonjában, Wachau felfedezése hajóval és vasúton, élmény 1800 méteres magasságban a Schneebergen található Kinderbergwelt gyerekvilágban, síélmények és akciódús körök a mountaincart-tal (hegyi háromkerekű) vagy az óriásrollereken a Gemeindealpe Mitterbachon, túrázás és téli öröm Schneebergen a Kinderwelt gyerekvilágban, Mostviertel-uzsonna a Mariazelli vasút panorámavagonjában - a sokszínű kínálat minden ízlésnek megfelel. Minek menjünk messzire, ha a jó dolgok ilyen közel vannak? Könnyen magunk mögött hagyhatjuk a mindennapos rohanást és stresszt, Alsó- Ausztria legszebb helyei egy kirándulás során is elérhetőek.

23

Jegyzetek Panhans Holding Group

Partner Panhans Holding Group Ronny Werner, Cornelia Kiengraber A-2680 Semmering Hochstraße 36 T: +43 2664 8038 32 [email protected] www.semmering.com PANHANS HOLDING GROUP Gondtalan üdülési úticélok vendégeinek! Az alsóausztriai Semmering, amely mindössze 95 kilométerre Bécstől, 1000 méter magasan fekszik, gyógyklímájú magaslati levegőjéről közismert. A Panhans Holding csoport minden olyan berendezésről gondoskodik, amely vendégeinek egy gondtalan és felejthetetlen üdülést garantál. Elszállásolás: 4* Grand Hotel Panhans, 3* Sporthotel Semmering és 3* Kurhotel Stühlinger. Gasztronómiai kínálat minden hotelünk éttermében, valamint a Ring Gastronomiezentrumban és a rusztikus Aprés Ski Hütte Hirsch´n Alm-ban. Wellness- és egészségkínálatok hoteleinkben, konferenciák, incentív utak, esküvők. Sokszínű szabadidő-és sportlehetőség nyáron a bikeparkunkban és télen a 14 kilométernyi (esténként kivilágított) sípályán. Szórakozató Aprés-Ski rendezvények a Zauberbar-ban! www.semmering.com

25

Jegyzetek Renaissanceschloss Schallaburg

Partner Renaissanceschloss Schallaburg Harald Pichelbauer A-3382 Schallaburg Schallaburg 1 T: +43 2754 63 17 [email protected] www.schallaburg.at

Alsó-Ausztria legnagyobb kiállítócentruma évente cserélődő, minőségi kiállításokkal. A 2015-ös kiállítás: „Wikinger!“ (vikingek) Rendezvényhelyszín, reneszánszkori élmények.

27

Jegyzetek Tourismusgemeinde Annaberg

Partner Tourismusgemeinde Annaberg Katalin Burger A-3222 Annaberg Annarotte 14 T: +43 2728 8245 [email protected] www.annaberg.info Annaberg a Via Sacra mentén Egy trekking-túra az Ötschergräben szurdokon át, felejthetlen élmények a Voralpen hegycsúcsain, kényelmes lovaglás a szőke szépségnek is becézett haflingi lovakon vagy egy nosztalgiamenet a Mariazelli vasúton - az alsó-ausztriai Annaberg egy valódi paradicsom a felfedezésre vágyó ínyencek és a vállalkozókedvű hegyikalandorok számára. Emellett Annaberg egy gyakran látogatott zarándokhely a Via Sacra, azaz a Mariazellig vezető Szent Út mentén. Családok, felüdülésre vágyók és az aktívabb üdülést keresők mind megtalálják a csodás hegyi természetben az üditő és pihentető üdülés hozzávalóit. Tartományi kiállítás 2015 április 25. és november 1. között „ÖTSCHER:REICH – Die Alpen und wir“ (Az Alpok és mi) Wienerbruckban a középpontban az Alpok túrák során való újrafelfedezése áll. Az új nemzetipark, a Naturparkzentrum Ötscher-Basis az egyik legszebb belépőt kínálja az ÖTSCHER:REICH birodalomba. Ne felejtsük el a túracipőket!

29

Jegyzetek Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH

Partner Wiener Alpen in Niederösterreich Tourismus GmbH Sabrina Schwarz A-2801 Katzelsdorf Schlossstraße 1 T: +43 2622 78960 [email protected] www.wieneralpen.at Egy órányi autóútra Bécstől délre magaslanak a Bécsi-Alpok csúcsai Alsó-Ausztriában. Az ösvény a Bucklige Welt lágy dombjaitól a Wechselland mezein át egészen Semmering vidékig nyúlik. Majd folytatódik tovább a Raxon és a Schneebergen át egészen a Hohe Wand-ig. Irodánk örömmel áll rendelkezésére számos partnerünknél történő foglalás esetén. Csoportoknak a kirándulások széles választékát kínáljuk. A gyakran a „Tekintetek paradicsomaként” is nevezett Bécsi-Alpok emellett a túra-utak rejtett tippje. Az új „Weg am Wiener Alpenbogen” út során megismerhetjük a régiót, számos kilátópontot sorra véve. A Wiener Alpen Viewer segítségével most teljesen új perspektívából fedezhetjük fel a tájat. Szívesen állunk rendelkezésükre üdülési ötleteinkkel!

31

Jegyzetek Salzburg Information - Tourismus Salzburg GmbH

Partner Salzburg Information - Tourismus Salzburg GmbH Roland Plötzeneder A-5020 Salzburg Auerspergstr. 6 T: +43 662 88987-302 F: +43 662 88987-32 [email protected] www.salzburg.info

Salzburg Information – Tourismus Salzburg GmbH  Aktuális turisztikai információszolgáltatás szállásokról, éttermekről, látnivalókról, rendezvényekről, idegenvezetők közvetítése  Javaslatok és segítségnyújtás programok kialakításában, valamint speciális, incentive és téma specifikus utak tervezésében  Szállodák ajánlatainak bekérése csoportos utak esetén  Salzburg-kártya – „all inclusive kártya” – ingyenes belépés a látnivalókhoz, illetve a tömegközlekedési eszközök ingyenes használata – utazási irodáknak jutalék  Ski Shuttle – ingyenes busztranszfer Flachauba, a Ski Amade sírégióba  Információk Salzburg városának buszos szabályozásáról  Információs kiadványok, katalógusok, térképek, plakátok  400 éve Hellbrunn  50 éve The Sound of Music Szolgáltatásaink és a Mozart-város semmivel össze nem téveszthető hangulata meg fogják győzni arról, hogy vendégei számára Salzburg a tökéletes városi úti cél!

33

Jegyzetek Tourismusverband Abtenau zwischen Salzburg und Dachstein

Partner Tourismusverband Abtenau zwischen Salzburg und Dachstein Christel Putz; Josef Gutjahr A-5431 Kuchl Markt 25 T: +43 6244 6227 [email protected] www.kuchl.org Salzburg tartomány közepén- mindössze 20 km-es távolságra a Mozart-várostól, Salzburgtól- Kuchlben modern tradíciók, élő hagyományok és számos világhírű kirándulóhely várja közvetlen közelségben. Élje át az élvezetek és élmények régiójának, Tennengaunak a sokszínűségét: látogasson el a Bio-Hofkäserei Fürstenhofba, ahol sajátkezűleg készítik a sajtokat, a Monika Riedl kristálymanufaktúrába vagy a keresse fel a számos természeti erőtér egyikét. Kuchl a híres kirándulóhelyekhez (mint Salzburg város, Salzwelten Hallein vagy Salzkammergut) lévő közelsége miatt tökéletes kiindulópontot jelent különféle egyéni és csoportos utak számára. Professzionális kapcsolattartója a turisztikai szövetségünkben várja, és a hotelkereséstől kedve egészen a programötletekig szívesen támogatja. Üdvözöljük Kuchlban

35

Jegyzetek Hochkönig Tourismus GmbH

Partner Hochkönig Tourismus GmbH Nicola Woisetschläger Am Gemeindeplatz 7 A-5761 Maria Alm T: 43 06584 20388 [email protected] www.hochkoenig.at Hochkönig régió – Üdülés az érzések csúcsán Nálunk a nyár sok élményt tartogat! A legszebb túraútvonalak, gyönyörű panoráma és romantikus hegyi kunyhók várják a vendégeket: kereken 340 km túraút és több mint 5.000 méternyi hegyvidék a (hegyi) kerékpárosokat. A hegymászás szerelmesei is a legjobb feltételeket találják. A régió gyógynövényekkel teli legelőinek köszönhetően számos finomság kerül az asztalra izgalmas történetekkel együtt. A Hochkönig név télen is megérdemel minden tiszteletet: a téli sportok rajongói megtalálják számításukat és királyi síélményekkel gazdagodhatnak. A Hochkönig régió 120 km-nyi sípályával és 33 modern felvonóival minden síelő elképzeléseinek megfelel. A „Panorama-Skirunde“ 6700 m hegyvidékkel és 32 km-nyi összefüggő sípályával mindenkit rabul ejt.

A Hochkönig-Card élménykártyával üdülőrégiónk teljeskörű aktív kínálatát kipróbálhatja.

37

Jegyzetek TOURISMUSVERBAND MAUTERNDORF

Partner TOURISMUSVERBAND MAUTERNDORF Gertraud Kessler A-5570 Mauterndorf Markt 52 T: +43 64727949 F: +43 6472 7949 27 [email protected] www.mauterndorf.at Mautendorf- ahol az üdülés 1000 méter felett kezdődik. Minden lépésnél érezhetővé válik a valóságos üdülőrégió és a többszáz éves piac közötti izgalmas ellentét. A Tauern hegység barátságos oldalát mutatja: előtte egy vár fekszik, akárcsak egy mesekönyvben. Impozáns lakóépületek varázsolják teljessé a helységet. Az pedig teljesen magától értetődő, hogy a levegő olyan kristálytiszta, mint a víz. A GrosseckSpeiereck Salzburg tartomány egyik legcsaládbarátabb síterülete, és még egy modern 8 személyes kabinos felvonóval és egy 4,5 kilométer hosszú, a völgyig vezető pályával is rendelkezik. A tökéletesen karbantartott pályák, valamint az igazi mélyhó csak egyike a sok indoknak, ami miatt érdemes a Großeck-Speiereck sírégió választani. A völgyben található a sícentrumunk, egy étterem és egy sportbolt is. Emellett síiskolánk sokszínű kínálattal várja a vendégeket. A LungauPlus egy egyszeri all-inclusive szolgáltatás sífutóoktatással, hótalpas és snowbike túrával. Továbbá kivilágított szánkópálya is várja!

39

Jegyzetek Hotel Der Abtenauer****

Partner Hotel Der Abtenauer**** Baracskai Marianna, Baracskai István A-5441 Abtenau Markt 32 T: +43 6243 2259 0 [email protected] www.derabtenauer.com

A négycsillagos Der Abtenauer Hotel Salzburg tartományban, a csodálatos Lammertalban található Abtenauban a Marktplatzon. Egy tökéletes túra-és síparadicsom minden korosztály számára, fiatalok és idősek, sportosak, individualisták, természetkedvelők és ínyencek találkozóhelye. 55 szeretetteljesen berendezett szoba, nagyrészt frissen felújítva, tökéletes környezetet nyújt egy pihentető üdüléshez. Minden szoba széffel, hajszárítóval, kábel tv-vel, rádióval, telefonnal és erkéllyel felszerelt. Éttermünkben a nemzetközi finomságok mellett kreativitásunkkal fűszerezett hagyományos osztrák ételeket szolgálunk fel. Zárja méltóan a napot este egy jó pohár borral a vinotékánkból bárunkban, vagy élvezze a nyarat napozóteraszunkon házikészítésű fagylaltvariációinkkal. Egy felemelő túra vagy egy hosszú síelős nap után kipihenheti fáradalmait a kis wellnessoázisunkban, ahol szauna, gőzfürdő, aromakabin, infrakabin, jacuzzi, szolárium és egy pihenőtér várja. Masszőrünk tapasztalt kezei alatt a hát-, láb- vagy egésztestes masszázs során garantált az ellazulás. Hotelünk további szabadidős kínálata a vezetett segway-túra, amellyel minden időjárásviszony mellett kényelmesen közlekedhetnek a környéken. Ezzel a szokatlanul új közelekedési eszközzel érdekes látványosságokat nézhetnek meg: abtenaui vízesés, Karkogel, a Mühlenweg, Postalm és Lammerklamm. Hotelünk ideális kereteket kínál különféle szemináriumok lebonyolításához, mint csapatépítőtréningek, továbbképzések, workshopok és üzleti találkozók.

41

Jegyzetek Saalfelden Leogang Touristik GmbH

Partner Saalfelden Leogang Touristik GmbH Stefan Kaufmann A-5760 Saalfelden Mittergasse 21a T: +43 6582 70660 15 [email protected] www.saalfelden-leogang.com Két helyszín, egy cél – kikapcsolódás, sport és szórakozás, teljesen ellazulni, ugyanakkor aktívnak lenni. A családbarát üdülőhelyek, Saalfelden és Leogang Pinzgauban, Salzburg tartomány egyik legszebb régiójában várják az üdülésre vágyókat, akik szeretnének kiszakadni a hétköznapokból. Saalfelden Leogang kulturális élményekkel teli üdülést kínál a hegyekben. Itt a természet, a kultúra és a gasztronómia élményekkel teli világába csöppenünk. Télen napsütés, hó, 55 csúcs modern felvonó, 200 km pompás pálya, érintetlen mélyhavas lejtők, a Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang vár meghódításra. Síelés, snowboardozás, kellemes alpesi hütték, aprés ski, lovas szán, szánkóparti, 150 km sífutópálya és lélegzetelállító téli táj gondoskodnak a feledhetetlen téli élményekről. Nyáron a Pinzgauer Grasberge és a Leoganger Steinberge szelíd hegyei és a Steinerner Meer lenyűgöző vonulata csábít. A kerékpározás, túrázás, séta, hegyi túrák, hegymászás, úszás és napozás ezeken a helyeken a legkedveltebb nyári elfoglaltságok közé tartoznak, és ez csak egy része a sokszínű és vonzó nyári programoknak. Saalfelden Leogang 400 kilométernyi gondosan karbantartott és biztosított túraútvonallal rendelkezik. Érdemes elidőzni a kellemes alpesi réteken, ahol távol a stressztől és rohanástól egy jóleső uzsonna mellett gyönyörködhetünk a panorámában. 720 km hegyikerékpáros útvonal minden nehézségi fokozatban, 480 km völgyekben vezető kerékpárút, kihívást jelentő pályák, és Európa legnagyobb bikeparkja határtalan kerékpáros élményeket kínálnak.

43

Jegyzetek Tourismusverband Raurisertal

Partner Tourismusverband Raurisertal Gabor Toth A-5661 Rauris Sportstr. 2 T: +43 6544 200 22 [email protected] www.raurisertal.at Egyszerűen eredeti! Üdülés a Raurisertalban. A Hohe Tauern Nemzeti Parkban található 30 km hosszan elterülő Raurisertal egy igazi természetes élményvilágként várja az ide érkezőket. 295 kilométernyi alpesi túraút, 3 aranymosó, az aranyásó korból származó további bizonyítékok, vadállatok, szirti sas, szakállas keselyű, fakókeselyű a szabadban, természeti kincsek, mint a Rauriser Urwald ősfáival, a Kitzlochklamm, és 40 alpesi menedékház, amelyek igazi kulináris ínyencfalatokkal kényeztetik a betérőket. Télen különösképp a családokat és kezdő síelőket várja a Rauriser Hochalmbahnen síterep széles pályáival. Az individualisták számára a völgy vége számos sítúra útvonalat és hótalpas túraútvonalat kínál. Ajánlataink széles palettáját lovaskocsikázások és két szánkópálya teszi teljessé.

45

Jegyzetek Kärnten Werbung GmbH

Partner Kärnten Werbung GmbH Lada Pranter A-9020 Klagenfurt Völkermarkter Ring 21 T: +43 463 3000 42 [email protected] www.karintia.com A Kärnten Werbung GmbH Karintia tartomány idegenforgalmának marketing- és információs központja, koordinációs és kooperációs szervezete. A 4 stratégia célkitűzést a Karintia márka ápolása, egész éves turizmus a szezonmeghosszabításokra helyezett hangsúllyal, új vendégek csábítása és nemzetköziesedés -szem előtt tartva a régiókkal és további fontos turisztikai partnerekkel közösen a turizmusfejlesztésben a következő témákkal foglalkozunk: stratégiai üzleti területek az aktív természet, üdülés a tónél, kemping és a tél. A család téma mindegyik stratégiai üzleti területbe integrálódik, csakúgy, mint a karintiai AlpokAdria kultúra és a kulinária. A feladatok közé tartoznak a márka ápolása, a klasszikus reklámok, közönségszolgálat, reklámtárgyak gyártása, eladásösztönzés, piackutatás, stratégiai előírások a termékfejlesztésben tartományi-, regionális- és vállalati szinten, E-marketing, új médiumok, információszolgáltatás/prospektusküldés, rendezvények szervezése és bonyolítása, valamint Karintia képviselete az Österreich Werbungnál. A turisztikai partnereknek nyújtott szolgáltatásokkal a sikeres piaci jelenlétet támogatják a célpiacokon.

47

Jegyzetek All Inclusive Hotel Zanker

Partner All Inclusive Hotel Zanker Karin Maier; Gerhard Maier A-9873 Döbriach Seefeldstraße 30 T: +43 4246 7780 [email protected] www.zanker.at Ínyenceknek: italok 8-tól 23.30-ig, italok a bárban 16-tól 23.30-ig. Kávé, tea, sütemények a büféből 16-tól 17 óráig. Büféreggeli, gourmet vacsora (4 fogásos menü) Salátabüfé és vegetáriánus büfé Hetente egyszer gálavacsora, témabüfé és élőzene Kényeztetés: fürdő, szauna, gőzfürdő, pihenőtér, masszázs, szépségápolás, hotelbár, ünnepi terem, buszparkoló, 50 szoba fürdővel, erkéllyel, rádióval, SatTV-vel, telefonnal, hajszárítóval és széffel. Természeti élmények: 100 méterre a Millstätter See partjától, decembertől márciusig ingyenes síbusz a 15 kilométernyire található Bad Kleinkirchheim sípályáira.

49

Jegyzetek Der Millstätter See. Das Juwel in Kärnten.

Partner Der Millstätter See. Das Juwel in Kärnten. Christine Ramsbacher A-9872 Millstatt Marktplatz 14 T: +43 4766 3700 [email protected] www.millstaettersee.com A MILLSTÄTTI-TÓ. KARINTIA ÉKKÖVE. Regionális turisztikai iroda a Millstätti-tó körüli 8 településen található vendéglátók teljes kínálatával minden kategóriában. A Millstätti-tónál töltött üdülés természetben gazdag élményeket garantál. Élje át a tó és a hegy nyújtotta élményeket, miközben építészetileg is értékes helyeket ismerhet meg! Adja át magát az életörömnek, és hagyja magát inspirálni a Millstätti-tó mágikus környéke által! Szállodák buszos csoportok számára, Incentive & szemináriumi ajánlatok Profi csomagajánlatok és tanácsadás „Túrázás a Millstätti-tó Höhensteig útvonalon” „Síhinta a Millstätti-tó körül” Ingyenes síelés gyermekek számára 14 éves korig a Sportberg Goldecken Karintia első fürdőháza a Millstätti-tónál Kulináris tájak. Őszi uzsonnák a Millstätti-tó körül

51

Jegyzetek Region Villach Tourismus

Partner Region Villach Tourismus Claudia Schnabl A-9523 Villach-Landskron Töbringer Straße 1 T: +43 4242 42000 50 [email protected] www.region-villach.at Mint regionális beutaztató turisztikai hivatal szállodákkal, panziókkal és apartmanokkal működünk együtt. Nyáron kedvezményes csomagajánlataink mellé Karintia Kártyát kínálunk, amivel több, mint 100 kirándulási cél áll nyitva vendégeink előtt. Központi fekvésünk ideális kiindulópontot nyújt minden úticélhoz. A Karintia szívében található régió 9 (akár 28˚-ig felmelegedő) ivóvíz minőségű fürdőtóval, túraútvonalakkal és kerékpárutakkal csalogat. - Csoportos és egyéni foglalás -Nyári élmények Karintiában (csoportos ajánlat) - 3 éjszaka 3*-os szállodában vagy fogadóban félpanziós ellátással, kétágyas szobában, 3 napos Karintia Kártyával Személyenként 132 euró ÚJDONSÁG: A Region Villach Card kártyával inkluzív élhetik át a kulináris, kulturális és túraélményeket! A Region Villach Card kártya minden vendég számára ingyenesen rendelkezésre áll. Téli ajánlataink a szálláshely mellett magukban foglalják a villachi síhegyekre (Gerlitzen Alpe, Dreiländereck) szóló síbérleteket ötvözve ezt sokszínű lehetőségekkel (vásárlás, kultúra, szórakozás...) Villach városában. -Különleges ajánlat iskolai csoportok számára -Advent Villachban – Villach Advent idején fényben pompázik – varázslat, kellemes hangulat és csupa meglepetés. Síelés Karintia szívében -3 éjszaka 3*-os szállodában vagy fogadóban félpanziós ellátással, kétágyas szobában, 4 napos Gerlitzen Alpe síbérlettel Személyenként 223 euró

53

Jegyzetek Nassfeld-Pressegger See - Lesachtal Weissensee Tourismus

Partner Nassfeld-Pressegger See - Lesachtal - Weissensee Tourismus Lukács Gábor A-9620 Hermagor Wulfeniaplatz 1 T: +43 4282 3131 [email protected] www.nlw.at AZ NLW egy marketingtársaság, melynek feladata a 3 üdülőrégió: NassfeldPressegger See | Lesachtal | Weissensee turisztikai marketingjének lebonyolítása. Tél: Karintia legnagyobb síterepe és Ausztria TOP 10 síterületének egyike a NassfeldPressegger See és a 3 családi síterep (Kötschach-Mauthen, Weissbriach, Weissensee) 42 legmodernebb felvonóval és több, mint 128 kilométernyi pályarendszerrel- közvetlen csatlakozás Gailtalból Nassfeldre az Alpok leghosszabb felvonójával, a „Millennium – Express“-el. 300 km-nyi sífutópálya a völgyekben és magasan fekvő, hóbiztos sífutópályák, Európa legnagyobb összefüggő, befagyott természetes jégpályája (Weissensee) Ingyenes síbusz-szolgáltatás a teljes régióban, Snowpark Nassfel, Fun Slope-park, Európa leghosszabb kivilágított pályája, számos szánkópálya (részben kivilágított), téli túraútvonalak, jégtekepályák, jégpályák ÚJDONSÁG: Nassfeld-Pressegger See – nice surprise, hotspotok a pályán közvetlenül a pályánál kedvező sí- és snowboardszervíz ingyenes sítároló 3000 pár sí/board számára, síkölcsönzés napont 1 €-tól Nyár: alpokszerte a legjobb üdülőrégió a könnyen fogyasztható élményekhez! Vad és extrém vagy gyerekbarát és élvezhető, több, mint 65 különféle kalandos élmény kínálatából válogathatnak! Fürdés és vízisportélmények a Weissensee és a Pressegger See tavaknál. 1000 km hosszú, kijelölt túraútvonal 600-2.800 méterig, 950 km-nyi kerékpáros és mountainbike-útvonal (határátkeléssel), tematikus túraútvonalak (Geo-Trails, Wassererlebnispfad, Mühlenwanderweg stb.), számos Aqua Sol kalandvilág, Kinder-Erlebnispark Pressegger See gyerek-kalandpark, szörfözés, búvárkodás, vízisí, tennisz, horgászás, lovaglás, lovarda, hajózás és hegyi vasútak, Nötsch reptér ÚJDONSÁG: GeoPark Karnische Alpen Gailtalgolf Kärnten „+Card PREMIUM“

55

Jegyzetek Hotel zur Post ***S und Hotel Kolmhof 4*

Partner Hotel zur Post ***S und Hotel Kolmhof 4* Paul Kern; Achim Lienert A-9873 Döbriach T: +43 4246 77130 [email protected] www.hotelzurpost.co.at Hotel zur Post - 80 komfortos, újonnan felszerelt hotelággyal és 6 apartman konyhával 2-6 fő részére wellness-részleg szaunával, gőzfürdővel és infrakabinnal; gyereksarok, bár zenével, lift; központi fekvés Döbriachban- közvetlenül a síbusz megállójában Télen: közvetlenül a síbusz megállójánál-kedvezményes síbérletek- Karintia Gold Skipass Nyáron: saját strand 10.000 négyzetméternyi füves napozóterülettel, vezetett túrák, animátorok, gyermekfelügyelet… A Hotel Kolmhofban eltöltött üdülés igazi balzsam a léleknek! A családiasan vezetett ház már jó ideje az egyik legelőkelőbb helyen áll a Bad Kleinkirchheim-i szállások címei között. Az 59 szoba nagyrészt a modern berendezéseket kombinálja egy klasszikus, rusztikusabb stílussal. Az 1.000 négyzetméteres wellness-oázis az állandóan fűtött kinti medencével (a benti medencéből egy átuszható alagúton keresztül közelíthető meg), különféle szaunákkal, gőzfürdővel, kozmetika-és masszázsrészleggel, szoláriummal, fitneszteremmel és egy nagyvonalú pihenőrésszel a 3.500 négyzetméter alpesi wellnesskertben harmóniát teremt a test és a lélek között. Emellett a Kolmhof saját strandja a Millstätti- tó partján egy 10.000 négyzetméteres napozóterülettel, homokos parttal és különböző sportolási lehetőséggel teszi még feledhetetlenebbé a fürdést egy ivóvíz-tisztaságú tóban. Tökéletes fekvés Bad Kleinkirchheim-ban A hotelünk Bach településrészen található, közvetlenül a St.Kathrein termálfürdővel szemben. A golfpálya mindössze 5 percre fekszik a Kolmhoftól. Teniszezésre a hotelünk mögötti pályákon van lehetőség és a lovagláshoz sem kell többet, mint 3 percet sétálni. Jobb nem is lehetne! Télen a hotelünk a Bad Kleinkirchheim-St. Oswald síhinta közepén helyezkedik el. Innen startolva 100 kilométernyi sípályán élhetik át a síelés örömét. A legközelebbi sífelvonó, a „Maibrunnbahn“, 3 percnyi sétára található a hotel mögött, ezáltal igazán érvényes a mottónk: „ideális hóviszonyok között síléccel a pályáról egészen a hotelig“!

57

Jegyzetek TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG

Partner TG Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher OG Magdalena Breuer-Stinig; Sandra Striednig A-9831 Flattach Flattach 99 T: +43 4785 615 [email protected] www.flattach.at / www.flattach.eu A Tourismusgemeinschaft Mölltaler Gletscher egy önállóan működő szervezet, mely egyénre szabott ajánlatokat állít össze. Mi vagyunk a helyi kapcsolattartók és az utazási irodák, utazásszervezők, buszos vállalatok központi szolgáltató partnerei, tanácsadói, információforrásai, valamint ajánlataik összeállítói. Flattach és a Mölltali-gleccser beutaztató irodájaként működünk. A minőségi szolgáltatások és a profi lebonyolítás garantált. Az üdülőhely, Flattach, közvetlenül a Mölltali-gleccser lábánál, Ausztria legdélebben fekvő és egyben Karintia egyetlen és leginkább hóbiztosabb gleccser-síterületénél található. Régiónk mind télen, mind nyáron a sportok sokszínű kínálatával várja vendégeit. Gleccsersíelés – Erlebnis 3000, freeride sí, hópark, nyári síelés, outdoor ajánlatok, túrázás a szurdokokban, vad vizek -Wildwasserarena Mölltal, Kärnten Card, vezetett túrák stb.

59

Jegyzetek The CUBE Hotels GmbH & CO KG

Partner The CUBE Hotels GmbH & CO KG Gerfried Gaugelhofer A-1200 Wien Dresdner Straße 89 T: +43 1 334 405 045 [email protected] www.cube-hotels.com A CUBE egy dinamikus és nemzetközi közösség bázisa. Az osztrák és a svájci Alpok legszebb üdülőhelyein hegyi élményekkel és szórakozással csalogat. A szállodák közvetlenül a felvonók völgyállomásai mellett találhatók, így ideális kiindulópontok a sportolás kedvelői számára. CUBE. A különleges téli üdülés három dimenziója: Sport határok nélkül. Végtelen szórakozás. Dizájn kompromisszumok nélkül. A CUBE minden, csak nem szokványos. A CUBE hotelek szlogenje: IT’S YOUR HOMEBASE.

61

Jegyzetek Tourismusregion Katschberg

Partner Tourismusregion Katschberg Stefan Brandlehner A-9863 Katschberg Katschberghöhe 30 T: +43 4734 630 [email protected] www.katschberg.at Katschberg az Alpok déli oldalán helyezkedik el a Karintia és Salzburg közötti határvonalon 1.150 és 2.220 méteren. Szabad lélegzetvétel az allergénoktól mentes hegyilevegőben és a napsütésben való gazdagság hóbiztonsággal egybekötve jellemzi a régiót. A Katschberg sírégió 70 kilométernyi pályarendszere (10 km könnyű, 40 km közepes, 10 km nehéz) 100%-ban hóágyúzható. Családbarát szálláshelyek találhatóak több négycsillagos hotelben, valamint apartmanházakban közvetlenül Katschbergben, vagy Rennweg településen és környékén számos privátpanziókban, apartmanházakban. Számos hotel nagyvonalú wellness-részleggel rendelkezik, és közvetlenül a pályánál fekszenek. A Rennwegben és környékén található szálláshelyekről ingyenes síbuszok szállítják a síelőket a pályákhoz.

63

Jegyzetek Swarovski Kristallwelten

Partner Swarovski Kristallwelten Michael Eiter A-6112 Wattens Kristallweltenstrasse 1 T: +43 5224 500 1871 [email protected] www.swarovski.com/kristallwelten A Swarovski kristályvilág 1995 óta Ausztria egyik legkedveltebb látványossága. Ez az egyedi hely most bővülni fog, hogy az álmok még nagyobb teret kapjanak. A Swarovski kristályvilág 7,5 hektárnyi területre terjed ki, tehát megduplázza eddigi nagyságát- új csodakamrákkal, új felfedézesekkel a parkban, új ajánlatokkal kicsiknek és nagyoknak. Ehhez jön még számos gyerekeknek szóló és családi program, kulináris kínálatok és kristályos találkozók. Egy új fogadóépület várja a világ számos tájáról érkező vendégeket és egy nagyvonalú shoppingrészleg csábít a bevásárlásra. 2015 április végére születik meg az új óriásunk- egyszerűen elbűvölő és csodálatos.

65

Jegyzetek Ski optimal Hochzillertal + Ski HIT Osttirol = Schultz Gruppe

Partner Ski optimal Hochzillertal + Ski HIT Osttirol = Schultz Gruppe Martha Schultz A-6272 Kaltenbach Postfeldstr 7 T: +43 5283 2800 [email protected] www.schultz-ski.at A Best Mountain Brands – Schultz Gruppe a legnagyobb osztrák családi vállalkozás a síturizmus területén, amely beutaztató irodaként különféle nyári és téli ajánlatokat kínál Tirolban és Karintiában. A Schultz Gruppe a saját beutaztató irodájával egy úgynevezett „one stop shop”-ot kínál: Ski-optimal Hochzillertal/Kaltenbach, Großglockner Resort Kals-Matrei, Skizentrum Hochpustertal-Sillian, valamint a St. Jakob im Defereggental régió, a Mölltali Gleccser-Flattach és az Ankogel-Mallnitz régió. Ski in Ski out: Gradonna****s Mountain Resort Châlets & Hotel Kals a Großglocknernéltélen közvetlenül a sípálya mellett, nyáron pedig a Hohe Tauern Nemzeti Park szomszédságában várja vendégeit. A Dolomiten Residenz**** Sporthotel Sillian (116 szobával) szintén csupán egy hógolyónyi dobásra található a Hochpustertal-Sillian sírégiótól. Sportresidenz****s sícentrumnál.

Zillertal

közvetlen

közelségben

a

Hochzillertal-Kaltenbach

Diákszállóink a Hochzillertal-Kaltenbach sírégió közepén, közvetlenül a Mölltali gleccsernél, Flattachban és Kals am Großglocknerben. A Best Mountain Brands a minőségi turizmusra helyezi a hangsúlyt. Ehhez hozzátartozik, hogy mind a magas igényekkel, mind pedig a szerényebb anyagi lehetőségekkel rendelkező vendégeket is megfelelő ajánlatokkal várjuk. Ajánlataink a csak reggeli ellátástól egészen a négycsillagos superior szállodák szolgáltatásáig terjednek.

67

Jegyzetek INNSBRUCK TOURISMUS

Partner INNSBRUCK TOURISMUS Guido Vianello A-6021 Innsbruck Burggraben 3 T: +43 512 59850 [email protected] www.innsbruck.info Innsbruck Tourismus Ausztria egyik legnagyobb turisztikai szövetsége. Ez nem meglepő, hiszen a Tourismusverband Innsbruck 41 üdülő desztinációt egyesít. A kétszeres olimpiai város, Innsbruck közelében 25 üdülőhely, valamint 2011 óta a TirolMitte és a Mieminger Plateau üdülőrégiók 15 üdülőhellyel bővítik az Innsbruck Tourismus kínálatát. A marketinges csapatnak izgalmas kihívást jelent mind a városi turisták, mind a tipikus pihentető üdülésre vágyó vendégek igényeinek kielégítése az egyik oldalról kulturális programokkal, bevásárló utakkal, a másik oldalról sí-, snowboard-, kerékpáros ajánlatokkal, wellnessüdülésekkel. Emellett az Innsbruck Tourismus a Congress und Messe Innsbruck GmbH-ban, valamint az Olympia Ski World egyes hegyivonattársaságaiban is érdekelt.

69

Jegyzetek Graz Tourismus

Partner Graz Tourismus Susanne Höller A-8010 Graz Messeplatz 1 T: +43 316 8075 40 [email protected] www.graztourismus.at Graz, a kultúra és élvezetek fővárosa A Graz Tourismus beutaztató irodája sok éves tapasztalattal rendelkezik a buszos és csoportos utazások tekintetében, valamint segítőkész partner a szálláskeresésben és a programok összeállításában. Önnel közösen tervezzük és szervezzük meg utazását, és minden kérdésére szívesen válaszolunk. Szívesen támogatjuk Önt csoportos utazások megszervezésében, és egyedi tanácsokat adunk a különféle kirándulásokhoz. Kreatív utazási ötleteket, innovatív alapokat speciális téma-utakhoz és optimális lebonyolítást garantálunk Ne hagyja ki ezeket a tippeket, profitáljon a professzionális hálózatunkból! Örülünk, hogy ügyfeleit vendégeink között üdvözölhetjük!

71

Jegyzetek Club Appartement-Hotel am Kreischberg

Club Hotel Cortina Vienna

Partner Club Appartement-Hotel am Kreischberg Kiss Eszter A-8861 Sankt Georgen ob Murau, Kreischbergstr. 5. T: +43 35 37 20001 [email protected] www.clubhotel-kreischberg.at Murau közelében a Kreischberg sípálya és az egész évben gyönyörű alpesi táj, a családi- és sportprogramok hosszú sora, valamint a stájer konyha remekei egész évben sok turistát és télen sok síelőt vonzanak. Legyen Ön is az élmény részese: golfozás, kerékpározás, rafting, túrázás, lovaglás, tenisz vagy strand; mindez lehetséges a festői osztrák Alpokban, nem messze Magyarországtól. Szállodánk a népszerű Kreischberg sí központtól kb. 100 méterre található. A Club Hotel vörösfenyő borítású épületei 136 konyhás apartmannal, wellness & fitness résszel, játékteremmel, ingyenes internet használattal várják kedves vendégeinket. Kényelmes és praktikus bútorokkal berendezett, tágas, teraszos apartmanjaink hangulatos színvilágukkal, igényes anyagösszetételükkel és minőségükkel az otthon melegét idézik.

Club Hotel Cortina Vienna Kiss Eszter A-1130 Wien, Hietzinger Hauptstraβe 134 T: +43 1 877 7406 [email protected] www.clubhotelcortina.com Szeretettel várjuk kedves vendégeinket a családias hangulatú, 47 szobás Club Hotel Cortina**** –ba, Bécs elegáns Hietzing kerületében, közel Schönbrunn-hoz, ahol a kastély és az állatkert található. Pár perces séta után az U4 metró Ober St. Veit megállójából a belváros átszállás nélkül könnyen megközelíthető. Szállodánk környéki utcákon ingyenes a parkolás. Fogyasszon el egy italt vagy egy kávét a bárban, mielőtt felmenne minden kényelmet kielégítő szobáink egyikébe. Kóstolja meg az osztrák péksütemény különlegességeket és a büféreggeli kínálta további finomságokat vagy válassza kontinentális reggelinket, hogy frissen és jól induljon napja, mielőtt a város nevezetességeit megy felfedezni vagy munkába indulna. Fedezze fel Bécs szépségeit és lakjon a Club Hotel Cortina-ban!

73