Ma g i s t r á t mě s t a Č e s ké B u d ě j o v ic e Stavební úřad nám. Přemysla Otakara II, č. 1, 2
Magistrát města České Budějovice Ing. Vlastislav Eliáš Stavební úřad Kněžská 19 370 92 České Budějovice
Viz rozdělovník:
Internet: http://www.c-budejovice.cz
Značka: SU/8874/2013 Fi
Vyřizuje: Fišerová Lenka
Tel.: 386804006
E-mail:
[email protected]
Datum: 11.12.2013
ROZHODNUTÍ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Veřejná vyhláška Výroková část: Stavební úřad České Budějovice, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. c/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 84 až 91 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby nebo zařízení (dále jen "rozhodnutí o umístění stavby"), kterou dne 21.10.2013 podala Teplárna České Budějovice, a.s., IČO 60826835, Novohradská 32, 372 15 České Budějovice (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 79 a 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu rozhodnutí o umístění stavby
Horkovod - Pražské předměstí - II. etapa v ulici Čéčova, v Nerudově ulici budou stávající horkovody mezi sebou v některých částech propojeny v Českých Budějovicích (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. parc. č. 2156/1 (ostatní plocha), parc. č. 2170/1 (ostatní plocha), parc. č. 2272 (ostatní plocha), parc. č. 2478/1 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 2513 (ostatní plocha), parc. č. 2616/1 (ostatní plocha), parc. č. 2623/1 (ostatní plocha), parc. č. 2651 (ostatní plocha), parc. č. 2771 (ostatní plocha) v katastrálním území České Budějovice 3. Druh a účel umisťované stavby: horkovod II. etapy bude napojen na horkovodní rozvody realizované v rámci I. etapy, nový horkovodní rozvod je navržen jako dvoutrubkovým rozvodem v před izolovaném provedení včetně tří chrániček HDPE 32. Umístění stavby na pozemku: dle výkresu situace v měřítku 1:2000, který je součástí projektové dokumentace
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 2
Určení prostorového řešení stavby: nový dvoutrubkový horkovodní rozvod Vymezení území dotčeného vlivy stavby. -
na pozemku parc. č. parc. č. 2156/1 (ostatní plocha), parc. č. 2170/1 (ostatní plocha), parc. č. 2272 (ostatní plocha), parc. č. 2478/1 (zastavěná plocha a nádvoří), parc. č. 2513 (ostatní plocha), parc. č. 2616/1 (ostatní plocha), parc. č. 2623/1 (ostatní plocha), parc. č. 2651 (ostatní plocha), parc. č. 2771 (ostatní plocha) v katastrálním území České Budějovice 3.
II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1.
2.
3.
4. 5.
Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Prováděním stavby nebude poškozena zeleň ani vzrostlé stromy v místě stavby. Při provádění výkopových prací je třeba dodržet min. vzdálenost výkopu (2,5 m), od paty kmene stromu, stromy a ostatní porosty budou chráněny dle normy ČSN DIN 18 920. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, upravující požadavky na provádění staveb, včetně příslušných normových hodnot stanovených ČSN a technické požadavky na výrobky stanovené zákonem č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů. V případě poškození odvodňovacích systémů, zabezpečí investor stavby jejich opravu a uvedení do funkčního stavu. Stavba bude umístěna v souladu se situačním výkresem, ve kterém je zakreslen současný stav území v měřítku katastrální mapy a stavební pozemek, s požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb.
III. Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1.
2. 3.
4. 5.
Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracoval Ing. Radim Menčík autorizovaný inženýr pro pozemní stavby zapsaný v ČKAIT pod číslem 1001027; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu termín zahájení stavby. Stavebník oznámí stavebnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) vykopání rýhy pro uložení nového horkovodního rozvodu b) uložení nového horkovodního rozvodu Stavba bude dokončena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Stavba bude prováděna stavebním podnikatelem, který při realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím. Nejpozději do zahájení stavby bude stavebnímu úřadu sdělen název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. Zhotovitel stavby je dle § 160 odst. 2 stavebního zákona povinen provádět stavbu v souladu s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou dokumentací, dodržet obecné požadavky na výstavbu, popřípadě jiné technické předpisy a technické normy a zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů. Povinností stavbyvedoucího je dle § 153 odst. 1 a 2 stavebního zákona řídit provádění stavby v souladu s rozhodnutím stavebního úřadu a s ověřenou projektovou dokumentací, zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajíc ze zvláštních právních předpisů, zajistit řádné uspořádání staveniště a provoz na něm a dodržení obecných požadavků na výstavbu, popřípadě jiných technických předpisů a norem; dále působit k odstranění závad při provádění stavby a neprodleně oznámit stavebnímu úřadu závady, které se nepodařilo odstranit při vedení stavby, vytvářet podmínky pro kontrolní prohlídku stavby, spolupracovat s
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 3
osobou vykonávající technický dozor stavebníka nebo autorský dozor projektanta a s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. (Uvedené povinnosti jsou pod sankcí). 6. Pro zařízení staveniště a skládky materiálu bude použit pozemek parc. č. 2156/1, v k.ú. České Budějovice 3. 7. V prostoru křížení přípojky s inženýrskými sítěmi budou zástupci majitelů dotčených sítí přizváni k záhozu. O převzetí bude proveden zápis do stavebního deníku. 8. Před zahájením stavby musí stavebník zajistit vytyčení prostorové polohy odborně způsobilými osobami. Výsledky vytyčení musí být ověřeny úředně oprávněnými zeměměřickými inženýry. 9. Před zahájením stavebních (výkopových) prací bude provedeno přesné vytýčení všech podzemních inženýrských sítí v místě dotčeném stavbou a současně budou učiněna opatření zabraňující jejich poškození. V případě dotčení podzemních vedení budou tyto práce prováděny za příslušného dozoru příslušných správců těchto vedení a provedena kontrola před záhozem. O převzetí bude proveden zápis do stavebního deníku. 10. Území dotčené stavbou a veškerá narušená veřejná prostranství budou po skončení prací uvedena do původního stavu. 11. O povolení záboru veřejného prostranství (chodníku, komunikace) požádejte nejméně 30 dnů před zahájením příslušných prací u MM - odboru dopravy a silničního hospodářství (místně příslušného obecního úřadu). 12. S odpady, které budou vznikat při stavbě a při provozu, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb. o odpadech a změně některých dalších zákonů a vyhl. MŽP č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady. Dodavatel stavby nebo stavebník musí mít v souladu se zákonem a prováděcími vyhláškami zajištěno odstranění odpadů prostřednictvím oprávněné osoby, která je provozovatelem zařízení k využití nebo k odstranění odpadů. Odpady budou předávány k likvidaci pouze této oprávněné, právnické nebo fyzické osobě, která je provozovatelem zařízení k jejich využití nebo k odstranění, dále viz § 12, odst. 3 a odst. 4 zákona. 13. V průběhu provádění stavebních prací nesmí být překračována nejvyšší přípustná ekvivalentní hladina hluku ve venkovním chráněném prostoru sousední obytné zástavby, dle nařízení vlády č. 148/2006 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací. 14. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, tzn. zákon 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), a dále nařízení vlády č. 362/2005 Sb., o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky, nařízení vlády č. 101/2005 Sb., o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí, nařízení vlády č. 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce. Bude-li stavba prováděna více zhotoviteli a přesáhne-li svým plánovaným objemem prací a činností 500 pracovních dní v přepočtu na jednu fyzickou osobu, musí zadavatel stavby (stavebník, investor) podle zákona č. 309/2006 Sb. určit koordinátora a doručit oznámení o zahájení prací na Oblastní inspektorát práce pro Jihočeský kraj a Vysočinu se sídlem v Českých Budějovicích, Vodní 21, 370 06 České Budějovice. 15. V souladu s ustanovením § 156 stavebního zákona pro stavbu mohou být navrženy a použity jen takové výrobky, materiály a konstrukce, jejichž vlastnosti z hlediska způsobilosti stavby pro navržený účel zaručují, že stavba při správném provedení a běžné údržbě po dobu předpokládané existence splní požadavky na mechanickou odolnost a stabilitu, požární bezpečnost, hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při udržování a užívání stavby včetně bezbariérového užívání stavby, ochranu proti hluku a na úsporu energie a ochranu tepla. 16. Na stavbě musí být pro kontrolní orgány k dispozici projektová dokumentace ověřená stavebním úřadem ve stavebním řízení a veden stavební deník. Stavební deník bude obsahovat náležitosti podle § 6 vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, viz příloha č. 5 k této vyhlášce. 17. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č.268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, upravující požadavky na provádění staveb, včetně příslušných normových hodnot stanovených ČSN a technické požadavky na výrobky stanovené zákonem č.22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů. 18. Před zásahem do silničního pozemku (§ 11 silničního zákona) budou minimálně 6 týdnů před zahájením stavebních a montážních prací podány žádosti o povolení zvláštního užívání silnice (protlak /podvrt/, podélný výkop, překop) a o stanovení místní a přechodné úpravy provozu na pozemních komunikacích a dopravně inženýrské opatření (přechodné dopravní značení) na celé
Č.j. SU/8874/2013 Fi
19.
20.
21.
22. 23.
str. 4
řešené území; žádosti budou doplněny souhlasnými vyjádřeními Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, p.o. a Policie ČR - Okresního ředitelství - dopravního inspektorátu České Budějovice. Podmínky dle vyjádření Magistrátu města České Budějovice odbor dopravy a silničního hospodářství ze dne 30.9.2013 pod zn. ODSH/10828/13/Ma. Nové potrubí bude umístěno dle předložené situace vyhotovené společností THERMOPLUS, s.r.o., Obřanská 60, 614 00 Brno, IČ: 449 60 786. Nové potrubí vedení bude položeno v souladu s normou ČSN 73 6005 – Prostorové uspořádání sítí technického vybavení včetně minimálního krytí sítě umístěné ve vozovce i chodníku. Stavebník je povinen uzavřít dohodu o zvláštním užívání místních komunikací s jejím vlastníkem – Statutární město České Budějovice, zastoupené odborem správy veřejných statků – oddělení správy komunikací. V této dohodě bude mimo jiné dojednán způsob a rozsah opravy dotčených komunikací. Před zahájením prací je zhotovitel povinen požádat u odboru dopravy a silničního hospodářství Magistrátu města České Budějovice o povolení zvláštního užívání dotčených pozemních komunikací. Ke zmíněné žádosti (příslušný formulář lze získat přímo na odboru dopravy a silničního hospodářství nebo na www.c-budejovice.cz v sekci formuláře) bude doložen souhlas vlastníků dotčených pozemních komunikací. Pro zvláštní užívání pozemní komunikace je dle položky č. 36, písm. a) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, vyměřen správní poplatek ve výši 100,- Kč (zvláštní užívání PK max. 10 dní) nebo 500,- Kč (zvláštní užívání PK 10 dní až půl roku). Jelikož dojde zvláštním užíváním pozemních komunikací k omezení bezpečnosti a plynulosti provozu v dané lokalitě, je nutno k žádosti doložit dopravně inženýrské opatření se stanoviskem Policie ČR, Kr. řed. policie Jihočeského kraje - DI v Českých Budějovicích. Během prováděných prací musí být dodrženy požadavky zabezpečující bezbariérové užívání pozemních komunikací a veřejného prostranství stanovené vyhláškou č. 398/2009 Sb., o technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb. Dodavatel stavebních prací bude odpovědný za zajištění řádné údržby a sjízdnosti všech jím využívaných pozemních komunikací po celou dobu prací a za uvedení komunikací do původního stavu. Vozidla vjíždějící na pozemní komunikace musí být předem očištěna podle § 23 odst. 3 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů. Případné nečistoty a závady na stavebním stavu použitých přístupových komunikací vzniklé v důsledku staveništní dopravy musí být ihned odstraněny podle § 28 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů. Tato skutečnost bude potvrzena místním šetřením po ukončení stavby. Po ukončení prací budou dotčené pozemní komunikace protokolárně předány jeho vlastníkovi, kterým je Statutární město České Budějovice, zastoupené odborem správy veřejných statků Magistrátu města České Budějovice. Nově vzniklý stav bude řádně geodeticky zaměřen a zdokumentován. Podmínky dle vyjádření Magistrátu města České Budějovice odbor ochrany životního prostředí ze dne 23.5.2013 pod zn. OOŽP/4038/2013/Urb. Oddělení ochrany přírody a krajiny: výkopy v blízkosti vzrostlých dřevin musí být vedeny nejblíže 2,5m od paty kmene stromu. Dřeviny na stavbě musí být obedněny a to do nejméně 2m. Pokud dojde při realizaci akce ke kácení zeleně, je třeba si opatřit povolení ke kácení dřevin rostoucí mimo les od příslušného obecního úřadu. Z hlediska plnění požadavků vyhlášky č. 398/2009 Sb. zabezpečující užívání staveb s omezenou schopností pohybu a orientace je tato stavba posuzována dle § 1 odst. 1a). Při provádění stavby budou splněny požadavky vyplývající z vyhlášky č. 398/2009 Sb. zabezpečující užívání staveb s omezenou schopností pohybu a orientace. Podmínky, které vyplývají ze stanovisek či vyjádření správců inženýrských sítí k jejich ochraně, včetně ochrany v jejich ochranných pásmech musí být při realizaci stavby respektovány. Staveniště bude vhodným způsobem označeno, vyžaduje-li to bezpečnost osob, ochrana majetku či jiný veřejný zájem. Výkopy (překopy) budou vybaveny bezpečnými přechody a přejezdy, které umožní přístup a příjezd na stávající, přilehlé stavby a pozemky. V nočních hodinách a za snížené viditelnosti bude staveniště řádně osvětleno. Staveniště se dále musí zařídit, uspořádat a vybavit přísunovými cestami pro dopravu materiálu tak, aby se stavba mohla řádně a bezpečně provádět. Nesmí docházet k ohrožování a nadměrnému obtěžování okolí, zvláště hlukem, prachem apod., k ohrožování bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích, zejména se zřetelem na osoby s omezenou schopností pohybu a orientace, dále k znečišťování pozemních komunikací, ovzduší a
Č.j. SU/8874/2013 Fi
24.
25. 26. 27.
str. 5
vod, k omezování přístupu k přilehlým stavbám nebo pozemkům, k sítím technického vybavení a požárním zařízením. Způsob a postup prací souvisejících se stavbou bude volen tak, aby byla zajištěna průjezdnost a únosnost komunikace pro potřebu jednotek Hasičského záchranného sboru a vozům rychlé lékařské pomoci k okolním objektům a zachován průchod chodců a přístupy do stávajících objektů a na pozemky. V případě omezení provozu na komunikaci bude Policii ČR - Dopravnímu inspektorátu předloženo dopravně inženýrské opatření k odsouhlasení. Stavebník při realizaci této stavby bude dbát oprávněných zájmů a práv majitelů sousedních nemovitostí. Realizace všech částí stavby budou prováděny v souladu s příslušnými technickými normami. Práce, k jejichž provádění je požadována odborná způsobilost, mohou dodavatelé stavebních prací a jejich pracovníci vykonávat jen po jejich získání.
IV. Stanoví podmínky pro užívání stavby: Dokončenou stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. Stavebník je podle § 122 stavebního zákona povinen podat stavebnímu úřadu žádost o jeho vydání, která musí obsahovat náležitosti a přílohy dle § 18i vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších předpisů a přílohy č. 12, části A a B, k této vyhlášce. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu stavebník předloží: a) dokumentaci skutečného provedení stavby, došlo-li k nepodstatným odchylkám oproti stavebnímu povolení a ověřené projektové dokumentaci b) popis zdůvodnění odchylek skutečného provedení stavby od ověřené projektové dokumentace s informací, zda a kdy byly tyto odchylky schváleny při kontrolní prohlídce stavby c) projektovou dokumentaci ověřenou stavebním úřadem při povolení stavby d) zaměření stavby a podzemních sítí technického vybavení včetně šachet ještě před jejich zakrytím e) protokol o vytýčení stavby f) doklad o zajištění souborného zpracování dokumentace geodetických prací (u podzemních sítí technického vybavení ještě před jejich zakrytím) g) revizní zprávy na horkovodní potrubí h) doklad o způsobu zneškodnění vyprodukovaných odpadů vzniklých během realizace stavby i) předávací protokol od dodavatele stavby, pokud byl sepsán j) plná moc v případě zastupování stavebníka k) souhlasné závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje l) souhlasné závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje m) souhlasné závazné stanovisko Česká republika - Ministerstvo obrany n) souhlasné závazné stanovisko Magistrát města České Budějovice, odboru ochrany životního prostředí o) souhlasné závazné stanovisko Magistrát města České Budějovice, odboru dopravy a silničního hospodářství p) doklad prokazující shodu vlastností použitých výrobků s požadavky na stavby (§ 156 stavebního zákona) dle zákona č.22/1997 Sb. a nařízení vlády č. 163/2002 Sb. a č. 190/2002 Sb. a prohlášení zhotovitele (oprávněné osoby, která zabezpečuje odborné vedení realizace stavby) stavby o jakosti provedených prací souvisejících s použitím výrobků, na které se vztahuje prohlášení o shodě Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Teplárna České Budějovice, a.s., Novohradská 32, 372 15 České Budějovice Odůvodnění: Dne 21.10.2013 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Stavební úřad oznámil písemným opatřením ze dne 30.10.2013 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení a dotčeným
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 6
orgánům. Současně nařídil ústní jednání spojené s ohledáním na místě na den 10.12.2013, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném územním řízení přezkoumal předloženou žádost, projednal ji s účastníky řízení a dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na výstavbu. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací. Umístění stavby vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Stanoviska a vyjádření sdělili: E.ON Česká republika, s.r.o., ze dne 21.6.2013, ze dne 13.8.2013 pod zn. F5269-Z061325808, ze dne 17.4.2013 pod zn. H18585-Z051312033 E.ON Česká Republika, s.r.o., Správa sítě plynu, ze dne 1.5.2013, 2.4.2013 pod zn. 2532/13 Jihočeská universita v Českých Budějovicích ze dne 21.5.2013, ze dne 2.12.2013 ČEVAK a.s. ze dne 20.5.2013 pod č.j. 013010012113, ze dne 10.4.2013 pod č.j. 013010008485 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. ze dne 27.3.2013 pod č.j. 550139/13 UPC Česká republika, a.s. ze dne 15.5.2013 pod č.j. 0558/2013 ELSAT spol. s r.o., ze dne 25.4.2013 SWARCO TRAFFIC CZ s r.o. ze dne 9.5.2013 ELTODO - CITELUM s. r.o. ze dne 25.4.2013 České radiokomunikace ze dne 13.5.2013 pod zn. ÚPTS/OS/89950/2013 Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství pod zn. ODSH/10828/13/Ma ze dne 30.9.2013 Magistrátu města České Budějovice - odbor správy veřejných statků ze dne 6.5.2013 pod zn. OSVS/1883/2012 Magistrát města České Budějovice, odboru ochrany životního prostředí ze dne 23.5.2013 pod zn. OOŽP/4038/2013/Urb ČD – Telematika ze dne 6.5.2013 pod zn. 8845/2013-O HZS Jihočeského kraje ze dne 21.5.2013 pod č.j. HSCB-1892-2/2013 KŘ KHS Jihočeského kraje pod č.j. KHSJC 09847/2013/HOK.CBCK ze dne 10.5.2013 Česká republika - Ministerstvo obrany ze dne 9.5.2013 pod č.j. 393 CBM ÚP/2013-1420/Prac ČB Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení práva odpovídající věcnému břemenu č. 2013001633 (1143/2583/13/VB) Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene č.81/13-UZSVM/C/4059/13-Šm Dopravní podnik města České Budějovice ze dne 3.5.2013 pod zn. 43/2013/2478/2193 (Statutární město České Budějovice) Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje ze dne 26.6.2013 pod č.j. KRPC-471-50/ČJ-2013-0200IT, ze dne 28.6.2013 (Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových) Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor hospodářské a majetkové správy ze dne 29.7.2013 pod č.j. KUJCK 40931/2013/OHMS/2 Stanovení okruhu účastníků územního řízení: Okruh účastníků územního řízení je vymezen v rámci ustanovení § 85 stavebního zákona. Podle tohoto ustanovení účastníky územního řízení je navrhovatel Teplárna České Budějovice, a.s., IČO 60826835, Novohradská 32, 372 15 České Budějovice a osoby, jejichž vlastnická nebo jiná práva k pozemkům nebo stavbám na nich, včetně sousedních pozemků a staveb na nich parc. č. 2134/1, 2156/10, 2156/11, 2163, 2164, 2165, 2166, 2167, 2168, 2169, 2172, 2176/1, 2301, 2305/6, 2305/15, 2305/16, 2305/18, 2306, 2469/1, 2469/4, 2469/6, 2471, 2473/1, 2473/2, 2474, 2475, 2476, 2516/1, 2518/1, 2620/1, 2622/1, 2623/4, 2643, 2648, 2653/1 v katastrálním území České Budějovice 3, mohou být rozhodnutím přímo dotčena. Z citovaného ustanovení vyplývá, že významnou povinností stavebního úřadu je v územním řízení individualizovat okruh jeho účastníků. Jde tedy o subjektivní posouzení, které přísluší provést stavebnímu úřadu podle okolností konkrétního případu. Na podkladě uvedených skutečností stavební úřad individualizoval okruh účastníků v zahájeném územním řízení v předmětné věci jak výše uvedeno.
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 7
Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Stavební úřad ve smyslu ustanovení § 87, odst. 1 stavebního zákona doručuje oznámení o zahájení územního řízení a další úkony v řízení účastníkům řízení a dotčeným orgánům jednotlivě, nejde-li o řízení s velkým počtem účastníků; v řízení s velkým počtem účastníků se oznámení o zahájení řízení a další úkony v řízení doručují účastníkům řízení uvedeným v § 85 odst. 1 a v § 85 odst. 2 písm. a) a dotčeným orgánům jednotlivě. Protože se v tomto případě jedná o řízení s velkým počtem účastníků, kterým se dle ustanovení § 144 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, rozumí řízení s více než 30 účastníky, je řízení vedeno veřejnou vyhláškou. Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona: Teplárna České Budějovice, a.s., IČO 60826835, Novohradská 32, 372 15 České Budějovice Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice (jako obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona: vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, jedná se o pozemky: parc. č. 2156/1, 2170/1, 2272, 2478/1, 2513, 2616/1, 2623/1, 2651, 2771 v katastrálním území České Budějovice 3 Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 42/390, 128 00 Praha Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) – c) stavebního zákona: osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, jedná se o pozemky: parc. č. 2134/1, 2156/10, 2156/11, 2163, 2164, 2165, 2166, 2167, 2168, 2169, 2172, 2176/1, 2301, 2305/6, 2305/15, 2305/16, 2305/18, 2306, 2469/1, 2469/4, 2469/6, 2471, 2473/1, 2473/2, 2474, 2475, 2476, 2516/1, 2518/1, 2620/1, 2622/1, 2623/4, 2643, 2648, 2653/1 v katastrálním území České Budějovice 3 Statutární Město České Budějovice, zastoupené náměstkyní primátora Ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 42/390, 128 00 Praha, Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 2/1952, 370 01 České Budějovice, Integrovaná střední škola stavební, Nerudova 59, 370 21 České Budějovice, E. ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice, E. ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice, Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 2/266, 140 00 Praha, Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., Novohradská 40/738, 370 01 České Budějovice, ELTODOCITELUM, s.r.o., Novodvorská 14/1010, 142 00 Praha, ELSAT, spol. s r.o., Bezdrevská 9a/1082, 370 11 České Budějovice, ČD - Telematika a.s., Pernerova 2a/2819, 130 00 Praha, UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5/502, 140 00 Praha, České Radiokomunikace a.s., odd. ochrany sítí, Skokanská 1/2117, 169 00 Praha, SWARCO TRAFFIC CZ s.r.o., provozovna České Budějovice, Dolní 1/876, 370 04 České Budějovice, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Branišovská 31a/1645, 370 05 České Budějovice, Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Lannova tř. 26/193, 370 74 České Budějovice, SPRÁVA DOMŮ s.r.o., Čéčova 44/2248, 370 04 České Budějovice, Zdenka Kolářová, Čéčova 64/642,
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 8
370 04 České Budějovice, Ing. Josef Běhounek, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Marie Běhounková, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Václav Novák, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Anna Nováková, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Martin Tetter, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Romana Tettrová, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Alois Kuna, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Marie Kunová, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Michaela Korbelová, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, MUDr. Marie Vosátková, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Přemysl Princ, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Ing. Gabriela Princová, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Krista Hubálovská, Čéčova 62/643, 370 04České Budějovice, Radek Eibl, Čéčova 62/643, 370 04 České Budějovice, Marie Vyčichlová, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Jitka Sládková, 9. května 170, 373 63 Ševětín, Roman Nevěčný, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Ing. Ondřej Vrtal, Popovice 334, 686 04 Popovice, Jaroslav Vogl, Čéčova 64/642, 370 04 České Budějovice, Anna Cardová, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Eva Blažejová, Jáchymovská 342, 373 44 Zliv, Josef Čapek, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Jana Čapková, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Ing. Karel Žákovský, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Jana Žákovská, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Josef Eliáš, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Marie Eliášová, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Ján Olejník, Čéčova 58/645, 370 10 České Budějovice, Maria Olejníková, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Marie Bláhová, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Václav Paukner, Čéčova 58/645, 370 10 České Budějovice, Květuše Pauknerová, Čéčova 58/645, 370 10 České Budějovice, Marie Suková, Čéčova 60/644, 370 04 České Budějovice, Mgr. Zdeněk Pták, Budivojova 19/1244, 370 04 České Budějovice, Lucie Dvořáková, Dolní Slověnice 17, 373 72 Lišov, MUDr. Václav Flíček, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Ivana Flíčková, Čéčova 58/645, 370 04 České Budějovice, Ladislav Mach, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Jaromír Hrubeš, Čéčova 52/646, 370 04 České Budějovice, Vladimír Černý, Vajdova 9/1033, 102 00 Praha, Bohumil Svoboda, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Věra Svobodová, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Vlasta Vojnarová, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Ing. Josef Konečný, Čéčova 52/646, 370 10 České Budějovice, Marie Konečná, Čéčova 52/646, 370 10 České Budějovice, Bohumila Kůrková, Železničářská 4/1786, 370 06 České Budějovice, Emilie Hrubešová, Čéčova 52/646, 370 04 České Budějovice, Josef Černý, Čéčova 52/646, 370 04 České Budějovice, Ing. Jiřina Černá, Loučim 13, 345 06 Loučim, Jaromír Vober, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Marta Voberová, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Věra Pitoňáková, Čéčova 50/647, 370 04 České Budějovice, Adam Jalůvka, Čéčova 52/646, 370 04 České Budějovice, Pavel Šálek, Tyršova 14/533, 370 09 České Budějovice, Radim Hanzlík, Vančurova 1257, 436 01 Litvínov, Lenka Hanzlíková, Čéčova 52/646, 370 04 České Budějovice, Jiří Hlávka, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Lubomír Bajer, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Zdeňka Bajerová, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Stanislav Šťástka, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Ing. Jana Šťástková, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Miroslav John, Vitín 23, 373 63 Vitín, Marie Kučerová, Čéčova 48/648, 370 04 České Budějovice, Jaroslav Potclan, Čéčova 48/648, 370 04 České Budějovice, Naděžda Sodomková, Planá 59, 370 01 Planá, Kateřina Schwarzová, Čéčova 48/648, 370 04 České Budějovice, Eva Hořejší, El. Krásnohorské 7/1869, 370 06 České Budějovice, Jana Biskupová, Čéčova 46/649, 370 04 České Budějovice, Lenka Petříková, Železniční 198, 381 01 Český Krumlov, Vladimíra Marsová, Zachariášova 1/766, 370 04 České Budějovice, Bytové družstvo Čéčova 40/42, Čéčova 40/652, 370 04 České Budějovice, Jaroslav Hubáček, Čéčova 35/734, 370 04 České Budějovice, Milada Vojtová, Čéčova 37/735, 370 04 České Budějovice, Ing. Ladislav Cimbálník, Čéčova 35/734, 370 10 České Budějovice, Hermína Cimbálníková, Čéčova 35/734, 370 04 České Budějovice, Jiří Škeřík, Hlinsko 41, 370 01 Rudolfov, Ilona Škeříková, Hlinsko 41, 370 01 Rudolfov, Ján Ivanko, Čéčova 35/734, 370 04 České Budějovice, Marie Ivanková, Čéčova 35/734, 370 04 České Budějovice, Karel Šavel, Ke Studánce 32/378, 370 08 České Budějovice, Judita Korbelová, Čéčova 35/734, 370 04 České Budějovice, MUDr. Zdenka Volemanová, Čéčova 37/735, 370 04 České Budějovice, David Kupec, Čéčova 37/735, 370 04 České Budějovice, Jana Kupcová, Čéčova 37/735, 370 04 České Budějovice, Aleš Prajer, tř. 5. května 11, 373 82 Včelná, Gabriela Prajerová, Nerudova 3/807, 370 04 České Budějovice, Petr Škoda, Netolická 1/1147, 370 05 České Budějovice, Michal Kebrle, Fr. Hrubína 7/986, 370 04 České Budějovice, Šárka Kebrlová, Fr. Hrubína 7/986, 370 04 České Budějovice, Stanislav Lenc, Čéčova 49/739, 370 10 České Budějovice, František Michl, Čéčova 47/738, 370 01 České Budějovice, Miroslava Michlová, Čéčova 47/738, 370 01 České Budějovice, Viliam Plško, Čéčova 49/739, 370 10 České Budějovice, Daniela Plšková, Čéčova 49/739, 370 04 České Budějovice, RSDr. Petr Klíma, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Marie Klímová, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, František Kozel, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Bohuslava Kozlová, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Mgr. Michal
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 9
Paroulek, Čéčova 49/739, 370 04 České Budějovice, Ivana Erbenová, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Jozef Vencel, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Lenka Vencelová, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Ing. Aleš Peterka, U Čertíka 31/2325, 370 10 České Budějovice, Václav Bláha, Generála Svobody 7/1781, 370 01 České Budějovice, Jana Marešová, Čéčova 47/738, 370 04 České Budějovice, Ing. Štefan Čorný, Puškinova 6, Humenné 06601, Slovensko, František Jankovský, U Trojice 19/796, 370 04 České Budějovice, Jana Olžbutová, U Trojice 21/797, 370 04 České Budějovice, Ing. Jitka Malínská, U Trojice 21/797, 370 04 České Budějovice, Ing. Svatopluk Bernard, U Trojice 21/797, 370 04 České Budějovice, Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Lannova tř. 26/193, 370 74 České Budějovice, Policie České republiky - dopravní inspektorát České Budějovice, Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Lannova tř. 26/193, 370 01 České Budějovice, Zdeněk Niederle, Nerudova 63/862, 370 10 České Budějovice, Zdeňka Řežábová, Nerudova 63/862, 370 04 České Budějovice, Eva Pomijová, Nerudova 63/862, 370 10 České Budějovice, Hana Jindrová, Nerudova 65/863, 370 04 České Budějovice, František Šulista, Nerudova 61/861, 370 04 České Budějovice, Věra Šulistová, Nerudova 61/861, 370 04 České Budějovice, Jindřich Maršík, Nerudova 61/861, 370 04 České Budějovice, Marie Maršíková, Nerudova 61/861, 370 04 České Budějovice, Gabriela Mičanová, Třebeč 1, 373 12 Borovany, Vladislava Čermáková, U Trojice 1e/2661, 370 04 České Budějovice, Zdeněk Kočvara, Nerudova 65/863, 370 10 České Budějovice, Alena Hálová, Jana Štursy 42/2413, 370 10 České Budějovice, Bc. Drahomír Trnka, Nerudova 65/863, 370 04 České Budějovice, Jiří Šulista, Ke Studánce 30/1408, 370 08 České Budějovice, Ing. Čestmír Vicány, J. Š. Baara 57/2232, 370 01 České Budějovice, Ing. Michal Chuděj, sídliště U Nádraží 761, 377 01 Jindřichův Hradec, Jaroslav Pešek, Jana Kollára 36/1742, 370 07 České Budějovice, Hana Weisfeitová, Dolní Náměstí 761, 373 44 Zliv, Pavlína Charvátová, Horní 136, 373 41 Hluboká nad Vltavou, Ing. Pavlína Zvánovcová, Horní 136, 373 41 Hluboká nad Vltavou, Vlastimil Charvát, Nerudova 65/863, 370 04 České Budějovice, Jaroslav Šibřina, Nerudova 61/861, 370 04 České Budějovice Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Rozhodnutí má podle § 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Stavba zasahuje do ochranného pásma letiště. Územní rozhodnutí o ochranném pásmu letiště Planá u Českých Budějovic, které je ohraničené izofonou "A", bylo stavebním úřadem České Budějovice vydáno dne 5.6.1995 pod zn. SÚ 6787/94/Ko a platnost tohoto rozhodnutí není časově omezena. Při realizaci stavby budou provedena navržená protihluková opatření dle akustického posudku, který vypracoval
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 10
Budou dodrženy podmínky ochrany technické infrastruktury uvedené ve vyjádření správců jednotlivých sítí, konkrétně podmínky uvedené ve vyjádření společnosti:
Ing. Vlastislav Eliáš vedoucí Stavebního úřadu České Budějovice
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí bude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup.
18. 12. 2013 Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 20000 Kč byl zaplacen dne 10.12.2013. Obdrží: Po dni nabytí právní moci obdrží stejnopis tohoto rozhodnutí s doložkou nabytí právní moci zplnomocněný zástupce žadatele. navrhovatelé (dodejky) Teplárna České Budějovice, a.s., IDDS: gnxgmn8 obec (dodejky) Statutární město České Budějovice, zastoupené náměstkem primátora Ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice vlastníci pozemků, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn (dodejky) Statutární Město České Budějovice, zastoupené náměstkyní primátora Ing. Ivanou Popelovou, nám. Přemysla Otakara II. 1, 2, 370 92 České Budějovice Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, IDDS: 96vaa2e Jihočeský kraj, IDDS: kdib3rr Integrovaná střední škola stavební, IDDS: dwrgnpv dotčené orgány Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství, - zde Magistrát města - odbor ochrany životního prostředí, - zde HZS Jihočeského kraje, IDDS: ph9aiu3 KHS Jihočeského kraje, IDDS: agzai3c
Č.j. SU/8874/2013 Fi
str. 11
Česká republika Ministerstvo obrany, Tychonova č.p. 221/1, 160 00 Praha 6-Hradčany ostatní se žádostí o zveřejnění pro doručení účastníkům řízení: Magistrát města – kancelář tajemníka KT -UD - Úřední deska, - zde - se žádostí o zveřejnění na úřední desce po dobu 15 dnů, vyznačení data vyvěšení a sejmutí a vrácení zpět stavebnímu úřadu a současně o zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup ostatní účastníci řízení, kterým je doručováno podle § 85 odst. 2 písm. b) - c) stavebního zákona, kterým se oznámení doručuje „veřejnou vyhláškou“:
osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, jedná se o pozemky: parc. č. 2134/1, 2156/10, 2156/11, 2176/1, 2169, 2168, 2167, 2166, 2305/6, 2301, 2165, 2306, 2305/16, 2164, 2305/15, 2163, 2305/18, 2471, 2475, 2474, 2473/2, 2473/1, 2476, 2469/1, 2469/6, 2469/4, 2516/1, 2518/1, 2622/1, 2623/4, 2643, 2648, 2653/1, 2172, 2620/1 v katastrálním území České Budějovice 3 a dále též níže uvedení správci sítí technické infrastruktury: E. ON Česká republika, s. r. o., F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice E. ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plynu, F. A. Gerstnera 6/2151, 370 01 České Budějovice ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 2/266, 140 00 Praha Dopravní podnik města České Budějovice, a.s., Novohradská 40/738, 370 01 České Budějovice ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 14/1010, 142 00 Praha ELSAT, spol. s r.o., Bezdrevská 9a/1082, 370 11 České Budějovice ČD - Telematika a.s., Pernerova 2a/2819, 130 00 Praha UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5/502, 140 00 Praha České Radiokomunikace a.s., odd. ochrany sítí, Skokanská 1/2117, 169 00 Praha SWARCO TRAFFIC CZ s.r.o., provozovna České Budějovice, Dolní 1/876, 370 04 České Budějovice Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Branišovská 31a/1645, 370 05 České Budějovice Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje, Lannova tř. 26/193, 370 74 České Budějovice Grafická příloha oznámení o zahájení územního řízení, kterou tvoří situační výkres předmětu územního řízení a jeho vazeb a účinků na okolí.