Ma g i s t r á t mě s t a Č e s ké B u d ě j o v ic e Stavební úřad nám. Přemysla Otakara II, č. 1/1
Magistrát města České Budějovice Ing. Vlastislav Eliáš Stavební úřad Kněžská 19 370 92 České Budějovice
Viz rozdělovník:
Internet: http://www.c-budejovice.cz
Značka: SU/3301/2015 Tm
Vyřizuje: Tel.: Mgr. Ing. Tůma Martin 386 804 036
E-mail:
[email protected]
Datum: 22.12.2015
ROZHODNUTÍ ZMĚNA ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ Veřejná vyhláška Výroková část: Stavební úřad České Budějovice, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. c/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v územním řízení posoudil podle § 94 stavebního zákona žádost o povolení změny územního rozhodnutí o umístění stavby, vydaného dne 16.9.2010, pod zn. SU/7835/2009 Bou, které nabylo právní moci dne 30.4.2011, ve znění rozhodnutí o změně územního rozhodnutí č. 1 vydané dne 18.12.2014, pod zn. SU/943/2014 Tm, které nabylo právní moci dne 27.4.2015 (dále též "původní územní rozhodnutí"), přičemž platnost původního územního rozhodnutí byla prodloužena rozhodnutím č.j. SU/1431/2013 Tm, ze dne 3.7.2013, v právní moci dne 8.8.2013, a to do 8.8.2018. Žádost dne 28.4.2015 podala Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., IČ 65993390, Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4, zastoupené na základě plné moci ze dne 9.1.2015 společností PRAGOPROJEKT, a.s., IČ 45272387, K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha 4. (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Vydává podle § 94 s použitím § 79 a § 92 stavebního zákona a § 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření rozhodnutí o změně územního rozhodnutí o umístění stavby: Dálnice D3 0309/II Ševětín - Borek změna č. 2
(dále jen "stavba") na pozemcích: parc. č. 426/20 (trvalý travní porost), parc. č. 806/24 (ostatní plocha), parc. č. 860/6 (ostatní plocha), parc. č. 860/7 (ostatní plocha) v katastrálním území Ševětín, parc. č. 200/1 (trvalý travní porost), parc. č. 200/3 (ostatní plocha), parc. č. 200/15 (trvalý travní porost), parc. č. 200/16 (trvalý travní porost), parc. č. 200/20 (trvalý travní porost), parc. č. 200/35 (trvalý travní porost), parc. č. 200/38 (trvalý travní porost), parc. č. 200/39 (trvalý travní porost), parc. č. 200/40 (trvalý travní porost), parc. č. 200/41 (trvalý travní porost), parc. č. 230/10 (ostatní plocha), parc. č. 252/14 (orná půda), parc. č. 1644/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1644/4 (trvalý travní porost), parc. č. 1644/22 (trvalý
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 2
travní porost), parc. č. 1644/23 (trvalý travní porost), parc. č. 1644/27 (trvalý travní porost), parc. č. 1654/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1654/3 (trvalý travní porost), parc. č. 1654/4 (trvalý travní porost), parc. č. 1654/8 (trvalý travní porost), parc. č. 1657/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1657/3 (ostatní plocha), parc. č. 1657/12 (trvalý travní porost), parc. č. 1657/24 (trvalý travní porost), parc. č. 1658/1 (trvalý travní porost), parc. č. 1658/5 (trvalý travní porost), parc. č. 1659 (trvalý travní porost), parc. č. 1661 (vodní plocha), parc. č. 1666/1 (ostatní plocha), parc. č. 1666/3 (trvalý travní porost), parc. č. 1666/4 (ostatní plocha), parc. č. 1666/5 (trvalý travní porost), parc. č. 1666/6 (trvalý travní porost), parc. č. 1694/1 (ostatní plocha), parc. č. 1694/4 (trvalý travní porost), parc. č. 1694/10 (trvalý travní porost), parc. č. 1713/4 (ostatní plocha), parc. č. 1729/11 (ostatní plocha), parc. č. 1729/31 (ostatní plocha), parc. č. 1729/32 (ostatní plocha) v katastrálním území Vitín. Objektová soustava, která je předmětem změny územního rozhodnutí: 113
Polní cesta podél silnice II/603 u Ševětína
114.1 Polní cesta v km 120,500 vpravo 303
Úprava kanalizace v km 120,038
303.1 Přípojka NN pro čerpací jímku 312
Úprava vodovodu v km 120,476
312.1 Úprava vodovodu v km 120,476 – Katodová ochrana 501
Přeložka STL plynovodu v km 120,044
Druh a účel umisťované stavby: Veřejně prospěšná stavba dopravní a technické infrastruktury Umístění stavby na pozemku a určení prostorového řešení stavby: 113
Polní cesta podél silnice II/603 u Ševětína
Polní cesta bude vybudována pro zpřístupnění pozemků podél dálnice v km 119 980. Polní cesta začíná na silnici II/603 a pokračuje podél násypového tělesa silnice II/603. Dále se napojuje na stávající polní cestu. Návrhová kategorie cesty je P 4,5/30. Šířka zpevnění cesty je 3.50 m. Délka cesty je 244 m. V km 0,205 je na stávající vodoteči navržen dvojitý rámový propust 2x 2x1 m. V původním návrhu DÚR byl začátek polní cesty umístěn vstřícně proti stávající cestě a dále pokračoval podél tělesa silnice II/603 vlevo ve směru do Vitína. Na základě nedostupnosti pozemků 426/18 a 426/19 v k.ú. Ševětín byla cesta zkrácena a začátek polní cesty byl přesunut mimo tyto pozemky cca 95 m dále ve směru na Vitín. Dále trasa polní cesty od napojení na silnici II/603 pokračuje ve stejné trase jako původní návrh z DÚR. - směrové řešení: Komunikace se odpojuje v ZÚ od silnice II/603 obloukem o R=15 m, za ním pokračuje přímý úsek délky 73 m. Následuje oblouk o R=600 m, přímý úsek o délce 52 m a trasa je zakončena obloukem o R=25 m až do KÚ. - výškové řešení: Trasa přeložky je výškově vedena v násypu s ohledem na napojení na silnici II/603 v začátku úseku. Od začátku úpravy klesá v podélném sklonu 2,40% na který se napojuje sklon 6,00% do km 0,047 s vypuklým obloukem R=300 m. Dále klesá ve sklonu 0,50% do km 0,118 s vydutým obloukem R=400 m, dále stoupá ve sklonu 2,05% do km 0,218 s vydutým obloukem R=30 0m, dále stoupá ve sklonu 6,00% do km 0,235 dále stoupá ve sklonu 2,50% do KÚ. Kóty nivelety jsou umístěny do vytyčovací osy, to znamená do osy komunikace. Veškeré kóty (terénu a nivelety) jsou měřeny ve výškovém systému Balt po vyrovnání. Výškové poměry jsou patrné z přílohy č.3 Podélné profily. - příčné sklony: Základní příčný sklon je navržen jednostranný 3,0%. V ZÚ příčný sklon navazuje na stávající silnici II/603. Změny příčného sklonu jsou zakresleny v podélných profilech. Příčný sklon nezpevněné krajnice
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 3
je totožný s příčným sklonem vozovky jak je vyznačeno ve vzorovém příčném řezu, povrch zpevněn štěrkodrtí tl. 0,15 m, je snížena o 0,03 m oproti hraně vozovky. Minimální příčný sklon pláně vozovky je 3%. - šířkové uspořádání: Polní cesta je navržena jako obousměrná jednopruhová v šířkových parametrech kategorie P4,5/30 s následujícím šířkovým uspořádáním: jízdní pruh nezpevněná krajnice
3,50m (v místě výhybny 5,50m) 0,50m
- konstrukce vozovky: Konstrukce vozovek jsou navrženy dle katalogu vozovek pozemních komunikací (TP170). Třída dopravního zatížení VI, návrhová úroveň porušení vozovky – D2. Konstrukce vozovky: - nátěr dvouvrstvý asfaltový (8-11/4-8) 1,0-1,6/0,7-1,4kg/m2 - kamenivo zpevněné cementem - štěrkodrť celkem konstrukce vozovky
DV SC8/10 ŠDA
20mm 120mm 170mm 310mm
- odvodnění: Povrchová voda z vozovky je odvedena příčným sklonem do příkopů nebo na přilehlý terén. Dno příkopů bude nezpevněno nebo zpevněno betonovými tvárnicemi TBM 1-60 do betonového lože a nepropustné folie. Zemní pláň je odvodněna min. příčným sklonem 3% s vyvedením na bok násypového tělesa, do příkopů. Nezpevněný příkop je v úseku km 0,038 – 0,108 vpravo, km 0,012 – 0,243 vlevo. Zpevněný příkop je v úseku km 0,118 – 0,186 vpravo. V km 0,113 000 je navržen rámový propust 2x 2x1m dl. 6,0m. V km 0,127 000 je navržen trubní propust DN 600 dl. 10,0m. 114.1 Polní cesta v km 120,500 vpravo Tato polní cesta je navržena z důvodu potřeby přístupu k šachtě SO312 v km 120,500. Začátek trasy je napojen na stávající nezpevněnou cestu a končí u šachty SO312. Nová cesta je navržena v kategorii P 4,0/30, což představuje zpevnění šířky 3.00m. Délka cesty je 581 m. Polní cesta byla doplněna na základě požadavku provozovatele vodovodu č.j. 697/G/13031, který požaduje příjezd pro těžkou techniku k armaturním šachtám. - směrové řešení: Trasa se v ZÚ odpojuje ze stávající cesty přímým úsekem. Následuje směrový oblouk R=1300m, na který navazuje přímý úsek. Dále pokračuje směrový oblouk R=800m s přímým úsekem, na který se napojuje směrový oblouk R=90m. V KÚ polní cesta končí přímým úsekem u šachty SO312. - výškové řešení: Výškové vedení polní cesty vychází z výškového napojení na stávající cestu a dále niveleta co nejvíce kopíruje stávající terén. Maximální podélný sklon na polní cestě je 5,55%. - šířkové uspořádání: Polní cesta je navržena v kategorii P 4,0/30. Vytyčovací osa je navržena v ose komunikace. jízdní pruh 3,00 m zpevněná krajnice 0,50 m - konstrukce vozovky: Konstrukce vozovek jsou navrženy dle katalogu vozovek polních cest (TP170). Třída dopravního zatížení VI, návrhová úroveň porušení vozovky – D2.
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 4
Konstrukce vozovky: - nátěr dvouvrstvý asfaltový (8-11/4-8) 1,0-1,6/0,7-1,4kg/m2 - kamenivo zpevněné cementem - štěrkodrť celkem konstrukce vozovky
DV SC8/10 ŠDA
20mm 120mm 170mm 310mm
- odvodnění: Povrchová voda z vozovky je odvedena příčným sklonem na přilehlý terén. Zemní pláň je odvodněna min. příčným sklonem 3% do podélných trativodů. Podél celé trasy je vpravo navržen podélný trativod dl. dl. 563m, který je v km 0,253 vyústěn do stávající vodoteče a na konci polní cesty do meliorace. 303 Úprava kanalizace v km 120,038 Stávající kanalizaci, křižující v km 120,038 budoucí dálnici D3, je nutno z důvodu rozšíření silnice I/3 na parametry dálnice, přeložit. Jedná se o přeložku stávající jednotné kanalizace, která přivádí odpadní vody z obce Vitín na ČOV Ševětín. Tato kanalizace je v majetku i správě Obce Vitín. Z obce Vitín přichází stoka DN 600, pod rozšiřovanou komunikací je zredukována na DN 500, za silnicí je opět v profilu DN 600 vedena do odlehčovací komory. Odtud je veden přepad do vodoteče a splašková stoka pokračuje shybkou pod vodotečí v dimenzi DN 300 a dále na ČOV Ševětín. Kanalizace je již v současnosti vzhledem k minimálním spádům v nevyhovujícím stavu. Část od odlehčovací komory je zanesená a nefunguje. Veškerá odpadní voda vytéká do vodoteče. V případě přeložky kanalizace navržené v DÚR by se s ohledem na podchod navržené dálnice včetně dálničního příkopu musel ještě zmenšit spád stoky do stávající kanalizace na ČOV Ševětín a nebylo by možné přivést odpadní vody gravitačně. Na jednání 28.7.2010 v Borku bylo proto s p. starostkou Vitína odsouhlaseno toto řešení: kanalizace DN 600 podejde dálnici D3 a SO 113 gravitačně, před vodotečí bude umístěna čerpací jímka s bezpečnostním přepadem DN 600 do vodoteče. Z čerpací jímky budou splašky čerpány do stávající šachty na gravitační stoce, která vede na ČOV Ševětín. Přípojka NN je řešena objektem SO 301.1. Přístup k čerpací jímce bude umožněn sjezdem z SO 113, objekt bude oplocen. Rozsah objektu:
KAM DN 600..……….......................... 247,7 m PE-HD DN 80………............................ 183,2 m revizní šachty.................................................8 ks čerpací jímka (průměr 2,2 m) -komplet ........1 ks elektroinstalace (komplet) ……....................1 ks vyústní objekt DN 600.................................. 1 ks
SO 303.1 Přípojka NN pro čerpací jímku Výstavba čerpací jímky a kabelové přípojky nn souvisí s přeložkou stávající jednotné kanalizace, která přivádí odpadní vody z obce Vitín na ČOV Ševětín. Tato kanalizace je v majetku i správě obce Vitín. Předmětem projektu je zřízení celé kabelové přípojky mezi distribuční sítí EoN, odběrným místem a vlastním rozvaděčem čerpadel a ochran čerpací jímky splaškové kanalizace. Celková délka přípojky bude cca v délce cca 290 m. Znamená to, že přípojka začíná dle předběžně projednaných připojovacích podmínek na volné pojistkové sadě ve stávající rozvodné skříni SR 402 u silnice II/603. Dále bude v těsné blízkosti osazen elektroměrový pilíř a bude pokračovat vlastní kabel přípojky až k čerpací jímce. Zde bude instalován pilíř s ovládacím rozvaděčem čerpadel vč. jistících a ochranných prvků (tento již v SO 303). V dalším stupni bude v uvedeném SO dořešena i otázka přenosu informací k majiteli a provozovateli zařízení pomocí GPS přenosu. V kabelové trase nutno uvažovat i s provedením kabelového protlaku pod stávající silnicí II/603. Součástí prací bude nakonec i vyhotovení polohopisného plánu vč. geodetického zaměření kabelové trasy a vyhotovení revize elektrického zařízení. Majitelem přípojky bude obec Vitín. 312 Úprava vodovodu v km 120,476 V km 120,476 křižuje trasu dálnice dálkový vodovod OC DN 1000, jehož majitelem a provozovatelem je Jihočeský vodárenský svaz. Tento vodovod křižuje i souběžná polní cesta SO 114.
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 5
Ke změně koncepce tohoto objektu oproti vydanému ÚR došlo na základě projednání s provozovatelem vodovodu. Podchod pod dálnicí D3 bude proveden zdvojením potrubí pro možnost uzavření jedné větve v případě poruchy. Zdvojené potrubí v podchodu bude provedeno z hrdlového potrubí TLT DN 800, uložené bude v chráničkách OC DN 1400. Pro možnost demontáže a výměnu potrubí v těchto větvích budou na obou stranách podchodu umístěny armaturní šachty, které budou vodotěsné a stěny budou navrženy tak, aby vydržely tlakové síly vzniklé při manipulaci s potrubím (použití heveru). Šachty budou vystavěné nad terén, s možností rychlého odstranění stropu, který bude odvětrávaný a tepelně izolovaný se zabudovanými vstupy 900/1200 mm. V šachtě AŠ2 budou na potrubí odbočky s uzávěry pro možnost odkalení (OC DN 250). V šachtách AŠ1 i AŠ2 budou osazeny vzdušníkové sestavy s odvzdušňovacím ventilem. V km 0,00955, kde v podélném profilu vzniká nejvyšší bod, bude na potrubí umístěna vzdušníková šachta. Mezi armaturními šachtami a napojením na stávající potrubí bude použito ocelové vodovodní potrubí DN 1000 (stejný materiál jako stávající potrubí). Přeložka vodovodu bude řešena i z hlediska aktivní katodové ochrany v rámci SO 312.1. Rozsah objektu:
potrubí TLT DN 800 (jištěné spoje) vod. potrubí OC DN 1000 vod. potrubí OC DN 250 chránička OC DN 1400 (2x 34 m…protlak) armaturní (montážní) šachta (6x4x7,4 m) armaturní (montážní) šachta (6x5x9,0 m) vzdušníková šachta-půdorys (3x3,2x3,5 m)
158,0 m 52,2 m 38,0 m 134,6 m 1ks 1ks 1ks
312.1 Úprava vodovodu v km 120,476 – Katodová ochrana Vzhledem k tomu, že zdvojené potrubí v podchodu pod dálnicí bude provedeno z hrdlového potrubí TLT DN 800, které nezajišťuje průchod ochranného proudu stávající katodové ochrany potrubím, je nutné provést galvanické propojení stávajícího dálkového ocelového potrubí v místě osazení hrdlového potrubí TLT DN 800. Rozsah objektu:
kabel CYKY 4x10 mm2 chránička PEHD DN 75 (35 m bezvýkopová technologie) kontrolní vývod nadzemní KVO
501
100,0 m 62,0 m 2ks
Přeložka STL plynovodu v km 120,044
Stávající STL plynovodní síť dotčená stavbou přeložky je provozována pod přetlakem 1 bar (100kPa) a je zhotovena z potrubí PEHD profilu dn110 materiálu MRS100 třídy středně těžké SDR 17,6.. Přeložený plynovod bude rovněž montován z trub PE-HD materiálu PE MRS100 řady středně těžké SDR 17,6. Krytí potrubí plynovodu je navrženo dle ČSN 73 6005 a TPG 702 01 a bude ve volném terénu min.900mm a v místě křížení s tělesem dálnice bude krytí potrubí min. 800mm pode dnem silničních příkopů ,což odpovídá krytí pod vozovkou D3 cca od min.1,60m do max 2,20metru. Přeložka STL plynovodu bude vybudována z trub PEHD materiálu PE 100 řady středně těžké SDR17,6 profilu dn 110x6,3mm. Potrubí bude spojováno svařováním pomocí elektrotvarovek z materiálu PE100 (PN10). Přeložený STL plynovod bude provozován nadále pod přetlakem 1 bar (100 kPa - středotlak kategorie plynovodu – A2) ale navržen je na provozní tlak PN4 (400kPa). Navržené profily přeloženého plynárenského zařízení jsou stejné jako stávajícího plynovodu. Trasa přeloženého plynovodu je navržena v celém rozsahu pod povrchem terénu v pozemcích dotčených výstavbou dálnice D3 a bude po dokončení stavby trvale přístupná. Návrh trasy přeloženého úseku plynovodu odpovídá zjištěnému průběhu stávajících podzemních zařízení, návrhu silničních objektů stavby dálnice D3 a trasám ostatních přeložených podzemních zařízení a neliší se od předchozího stupně dokumentace. Křížení přeložky plynovodu a dálnice D3 je navrženo uložením STL plynovodu do PE chráničky délky 40,0metrů profilu dn225x20,5mm (SDR11). Do části trasy pod stávající komunikací I/3 bude chránička uložena do tělesa komunikace bezvýkopově nasunutím do protlačené ocelové trubky DN300 délky 14,0metrů. Na silnici I/3 musí být po celou dobu stavby zachován provoz a křížení tedy nelze provést
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 6
překopem. Stabilita části trasy přeložky v dálničním svahu z obou stran dálnice D3 bude zajištěna kotvením potrubí k betonovým blokům dle TPG 702 05 a TPG 702 01. Uložení plynovodního potrubí v rovinatém terénu podél polní cesty u silnice II/603 bude v celé délce ve sklonu v rozmezí 0,2% až 10,0%. Žádná zvláštní opatření k zajištění potrubí ve strmém svahu v tomto úseku nejsou proto navrhována. Popis trasy přeložky Přeložka STL plynovodu je situována na úseku plynovodu mezi obcemi Ševětín a Vitín. Trasa začíná napojením na stávající plynovod v místě před napojením nové polní cesty na silnici II/603 za posledním objektem Ševětína čp.166. Trasa je navržena podél nové polní cesty u silnice II/603 v souběhu s přeložkami sdělovacích a silových kabelů a v souběhu s přeloženým kanalizačním výtlakem. Ve staničení přeložky m 96,50 až 104,90 je navržen podchod přeložky pod dnem stávající vodoteče. Krytí přeložky bude min.1,0metr od dna vodoteče a potrubí bude uloženo v ochranné trubce PEHD d160x14,6mm délky 6,10metru. Dále pokračuje trasa přeložky podél nové polní cesty, kolem nové čerpací stanice kanalizace až do lomového bodu trasy L10 (staničení 253,40m) nad horní hranou nového silničního zářezu budované dálnice D3. Zde pokračuje trasa přeložky kolmo přes těleso dálnice D3, z toho část trasy pod stávajícím tělesem komunikace bude uložena bezvýkopově vtažením PE chráničky přeložky do ocelové ochranné trubky DN300-dl.14,0metrů umístěné pod stávající vozovkou protlakem. Staničení dálnice D3 v místě křížení s přeložkou STL plynovodu je km 220,030. Na druhé straně dálnice pokračuje trasa podél horní hrany silničního zářezu do místa napojení na stávající STL plynovod PE d110 směrem k obci Vitín. Napojovací body je situovány ve volném terénu. Celková délka přeložky je 362,00 metrů. Celková délka zrušeného STL plynovodu je 338,0 metrů Vymezení území dotčeného vlivy stavby: Vliv projednávané změny stavby se projeví zejména v lokalitách nově navržených stavebních objektů. Nicméně s ohledem na charakter těchto objektů (polní cesty a přeložky vedení technické infrastruktury) bude vliv stavby na okolí minimální až zcela zanedbatelný. Jako území dotčené vlivy stavby vymezil stavební úřad pouze bezprostřední okolí těchto stavebních objektů. Nutno podotknout, že dálnice jako celek byla předmětem jiného rozhodnutí a není předmětem tohoto posouzení. II. Stanoví podmínky pro změnu umístění stavby: 1.
2.
3.
4. 5. 6.
Podmínky původního územního rozhodnutí o umístění stavby vydaného dne 16.9.2010 pod zn. SU/7835/2009 Bou, které nabylo právní moci dne 30.4.2011, ve znění rozhodnutí o změně územního rozhodnutí č. 1 vydané dne 18.12.2014, pod zn. SU/943/2014 Tm, které nabylo právní moci dne 27.4.2015, přičemž platnost územního rozhodnutí byla prodloužena rozhodnutím č.j. SU/1431/2013 Tm, ze dne 3.7.2013, v právní moci dne 8.8.201312.5.2011, zůstávají v platnosti, nevyplývá-li z povahy věci nebo z tohoto rozhodnutí něco jiného. Podmínky vyplývající ze stanoviska Ministerstva životního prostředí o hodnocení vlivů, ze dne 1.2.2005 pod č.j. 7676c/OPVI/04 se mutatis mutandis použijí i pro tuto změnu územního rozhodnutí respektive pro stavbu jako celek ve smyslu této změny. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkresy současného stavu území se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním změn stavby, včetně napojení na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí (zákres do katastrální mapy M 1:2000, č. výkresu B.4) Dodržení podmínek tohoto rozhodnutí bude dle jejich povahy dokladováno v žádosti o stavební povolení. Projektová dokumentace stavby pro stavební povolení bude vypracována oprávněnou osobou. Stavba se nachází v ochranném pásmu zařízení elektrizační soustavy, plynárenského zařízení nebo rozvodného tepelného zařízení. Před realizací stavby zajistí stavebník souhlas s činností v ochranném pásmu od příslušného správce popřípadě vlastníka sítě technické infrastruktury ve
Č.j. SU/3301/2015 Tm
7.
8.
9.
str. 7
smyslu příslušných ustanovení zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů. Stavba se nachází v ochranném pásmu vodovodního řadu nebo kanalizační stoky. Před realizací stavby zajistí stavebník souhlas s prováděním prací v ochranném pásmu od příslušného správce popřípadě vlastníka vodovodu nebo kanalizace ve smyslu § 23 odst. 5 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů. Další fáze přípravy stavby bude prováděna v souladu s vyjádřeními příslušných správců sítí. Podmínky, které vyplývají ze stanovisek či vyjádření správců inženýrských sítí k jejich ochraně, včetně ochrany v jejich ochranných pásmech musí být respektovány a dodrženy v projektové dokumentaci, která bude součástí žádosti o stavební povolení. Povinnost splnit podmínky obsažené v těchto vyjádřeních implicitně vyplývá z ustanovení § 152 odst. 1 stavebního zákona. Dle ustanovení § 176 stavebního zákona dojde-li při postupu podle tohoto zákona nebo v souvislosti s tím k archeologickým nálezům, je stavebník povinen neprodleně oznámit nález stavebnímu úřadu a orgánu státní památkové péče a zároveň učinit opatření nezbytná k tomu, aby nález nebyl poškozen nebo zničen a práce v místě nálezu přerušit. Tuto povinnost může stavebník přenést smlouvou na stavebního podnikatele.
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., Na Pankráci 56/546, 145 05 Praha Odůvodnění: Dne 28.4.2015 podal žadatel žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavby. Protože žádost nebyla úplná a nebyla doložena všemi podklady a stanovisky potřebnými pro její řádné posouzení, byl žadatel dne 11.5.2015 vyzván k doplnění žádosti do 31.10.2015 a zároveň bylo rozhodnuto o přerušení řízení. Dne 26.10.2015 žadatel požádal o prodloužení lhůty k doplnění podkladů. Následně dne 4.11.2015 žadatel doložil chybějící doklady. Protože tímto doplněním odpadl důvod přerušení řízení a zároveň správní orgán žádost o prodloužení lhůty k doplnění podkladů doposud nijak neposoudil, stala se žádost o prodloužení lhůty k doplnění podkladů ze dne 26.10.2015 zjevně bezpředmětnou. Ve věci shora uvedeného záměru bylo vydáno územní rozhodnutí o umístění stavby dne 16.9.2010 pod zn. SU/7835/2009 Bou, které nabylo právní moci dne 30.4.2011, přičemž platnost tohoto územního rozhodnutí byla prodloužena rozhodnutím č.j. SU/1431/2013 Tm, ze dne 3.7.2013, v právní moci dne 8.8.2013, a to do 8.8.2018. Dále byla dne 18.12.2014, rozhodnutím č.j. SU/943/2014 Tm, v právní moci dne 27.4.2015, povolena změna č. 1, územního rozhodnutí. Jedná se o navazující řízení ve smyslu § 3 písm. g) zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o posuzování vlivů na životní prostředí). Podle § 70 odst. 2 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, nejsou občanská sdružení (spolky) oprávněny požadovat, aby byly předem informovány o zahajovaných správních řízeních. Stavební úřad oznámil písemným opatřením ze dne 10.11.2015 zahájení územního řízení známým účastníkům řízení, veřejnosti a dotčeným orgánům. Současně nařídil veřejné ústní jednání na den 21.12.2015, o jehož výsledku byl sepsán protokol. V rámci ústního jednání dne 21.12.2015 stavební úřad oznámil, že ukončuje fázi shromažďování podkladů pro vydání rozhodnutí. Současně vyzval přítomné účastníky, aby se k podkladům pro vydání rozhodnutí vyjádřili. Protože se jedná o navazující řízení, stavební úřad samostatnou písemností ze dne 10.11.2015 informoval podle § 9b zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Stavební úřad rovněž upozornil, že předmětem změny územního rozhodnutí je záměr, který je posouzen dle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Lhůty pro vydání rozhodnutí stanovené zvláštními právními předpisy neběží v době ode dne doručení výzvy nebo platebního výměru k zaplacení poplatku až do prokazatelného zaplacení poplatku.
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 8
Posouzení souladu s územně plánovací dokumentací: Vzhledem ke skutečnosti, že se jedná o změnu platného a pravomocného územního rozhodnutí, posuzuje stavební úřad soulad s územním plánem pouze v rozsahu navrhované změny. Závazným podkladem pro rozhodování v území jsou u staveb nadmístního významu (dálnice D3) zejména tzv. Zásady územního rozvoje Jihočeského kraje (dále též ZÚR) definují předmětnou část dálnice jako součást koridoru D1. Tento je dále rozdělen do 6 úseků, přičemž řešené území je zahrnuto v úseku D1/5, úsek Ševětín – Borek (severovýchodně od Českých Budějovic). Jde o doplnění stávající dvoupruhové silnice do plného profilu dálnice, obvyklá šíře koridoru je stanovena na 200m. Charakter provedených změn je takový, že se nejedná o změnu samotného tělesa dálnice, ale o dílčí úpravy doprovodných stavebních objektů. Předmětem této změny je realizace 2 polních cest a přeložky a úpravy vedení sítí technické infrastruktury (vodovod, kanalizace, vedení NN, STL plynovod). Veškeré stavební objekty, které jsou předmětem tohoto rozhodnutí, jsou vyvolány stavbou dálnice. Veškeré změny se odehrávají ve vymezeném koridoru dálnice a z jejich povahy je zjevné, že bez jejich provedení je nezbytné k realizaci dálnice samotné. ZÚR stanovují pro vymezené koridory a plochy veřejné dopravní infrastruktury podmínky pro rozhodování v území a úkoly pro územní plánování v navazujících územně plánovacích dokumentacích měst a obcí. Při stanovení podmínek pro využití těchto koridorů je nutné zachovat majoritu ploch dopravní infrastruktury respektive technické infrastruktury. Dle ZÚR jsou součástí koridorů především dálnice, rychlostní silnice, silnice, železnice, cyklostezky a s výše uvedeným související stavby a zařízení, vč. náspů, zářezů, opěrných zdí, přeložek vedení technické infrastruktury apod., v rámci těchto ploch je nutné situovat i zařízení veřejné vybavenosti a dostatečně velké plochy veřejné a izolační zeleně. V tomto smyslu se na změny územního rozhodnutí o umístění stavby, které jsou předmětem tohoto rozhodnutí, pohlíží jako na součást veřejně prospěšné stavby dopravní infrastruktury, dálnice D3, úseku 0309/II. Na základě výše uvedeného stavební úřad konstatuje, že stavba je v souladu s platnou územně plánovací dokumentací ve smyslu § 90 stavebního zákona. Umístění stavby rovněž vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Stavební úřad v tomto posouzení vycházel také z dokumentace vlivů záměru na životní prostředí, popřípadě oznámení, připomínek veřejnosti a výsledků veřejného ústního jednání. S odkazem na § 94 odst. 1 stavebního zákona stavební úřad konstatuje, že doba platnosti původního územního rozhodnutí není tímto rozhodnutím nijak dotčena. Vzhledem k tomu, že se jedná o změnu územního rozhodnutí, je platnost tohoto rozhodnutí vázána na platnost původního územního rozhodnutí. Platnost původního územního rozhodnutí ve znění této změny vyprší dne 8.8.2018, nedojde-li k jeho konzumaci nebo nebudou-li učiněny kroky pro zachování jeho platnosti. Stanoviska a vyjádření sdělili: - Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence ze dne 22. 10. 2015 pod č.j. 31965/ENV/15 a ze dne 9. 12. 2015 pod č.j. 80592/ENV/15 - Ministerstvo životního prostředí ze dne 30. 1. 2015 pod zn. 88372/ENV/14 - Krajský úřad Jihočeského kraje – odbor dopravy a silničního hospodářství, oddělení silničního hospodářství, ze dne 22. 12. 2014 pod č.j. KUJCK/73933/2014/ODSH - Krajský úřad Jihočeského kraje - odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, ze dne 27. 1. 2015 pod č.j. KUJCK 74014/2014/OZZL - Magistrát města České Budějovice, odbor dopravy a silničního hospodářství ze dne 17. 12. 2014 pod zn. ODaSH/16359/14/St-D3 0309/II - Magistrát města České Budějovice, odbor ochrany životního prostředí ze dne 15. 1. 2015 pod zn. OOŽP/11146/2014/Do, - Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje ze dne 12. 1. 2015 pod č.j. HSCB-2761-6/2013 KŘ - Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje ze dne 7. 1. 2015, č.j. KHSJC 33589/2014/HOK.JH - Ministerstvo obrany ČR, sekce ekonomická a majetková, odbor ochrany územních zájmů a řízení programů nemovité infrastruktury, ze dne 26. 1. 2015 pod č.j. MOCR 68-354/2015 - 6440 - Policie České republiky, dopravní inspektorát České Budějovice ze dne 5. 1. 2015 pod č.j. KRPC177129-2/Čj-2015-020106
Č.j. SU/3301/2015 Tm
-
str. 9
Správa a údržba silnic Jihočeského kraje ze dne 7. 1. 2015 pod zn. SÚS JcK/20573/2014/D3 ČEVAK a.s. ze dne 13. 1. 2015 pod č.j. P14010029956 E.ON Česká republika, s.r.o., ze dne 22. 12. 2014 Jihočeský vodárenský svaz ze dne 16. 9. 2013 pod zn. 697/G/13031 NET4GAS, s. r. o., ze dne 23. 4. 2015 pod zn. 2961/15/OVP/N a ze dne 23. 4. 2015 pod zn. 1004/15/BRA/N MERO, a.s. ze dne 23. 4. 2015 pod č.j. 2015/04/6928 UPC Česká republika, s. r. o. ze dne 23. 4. 2015 O2 Czech Republic a.s. ze dne 23. 4. 2015 pod č.j. 582334/15 T-Mobile a.s. ze dne 25. 4. 2015 pod zn. E08966/15 Obecní úřad Vitín ze dne 4. 1. 2015 pod zn. 01/2015 Městys Ševětín ze dne 8. 9. 2014 pod č.j. ÚMŠev-903/2014
Stanovení okruhu účastníků územního řízení: účastníky územního řízení jsou dle § 85 odst. 1 stavebního zákona: a) žadatel, b) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn; účastníky územního řízení dále jsou dle § 85 odst. 2 stavebního zákona: a) vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, c) osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis. Účastník územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. a) stavebního zákona: Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ 65993390, Na Pankráci 546/56, 140 00 Praha 4, Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 písm. b) stavebního zákona: městys Ševětín, náměstí Šimona Lomnického č.p. 2, 373 63 Ševětín obec Vitín, Vitín č.p. 75, 373 63 Ševětín Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. a) stavebního zákona: Vlastníci pozemků, na kterých je stavba umisťována (viz výše) a současně ti, kteří mají k těmto pozemkům jiné věcné právo. Jmenný seznam těchto účastníků vyjma účastníků dle předchozích odstavců: Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice 10 Zuzana Sýkorová, Kosmova 1691/7, 370 06 České Budějovice 6 Marta Paurová, Vitín 31, 373 63 Ševětín Josef Paur, Vitín 31, 373 63 Ševětín Vlasta Honzová, Vitín 45, 373 63 Ševětín Jiří Lomský, Vitín 20, 373 63 Ševětín Roman Kříha, Zlatá 2268/13, 373 16 Dobrá Voda u Č. Budějovic Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 106/8, 150 00 Praha 5 Milada Snopková, Bavorovice 109, 373 41 Hluboká nad Vltavou Jiří Měšťan, Vitín 48, 373 63 Ševětín Jihočeský vodárenský svaz, S. K. Neumanna 292/19, 370 01 České Budějovice 1 E.ON Distribuce, a.s., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice 1 Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 10
Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. b) stavebního zákona: Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k těmto sousedním pozemkům: st. p. 114, 200, parc. č. 238/8, 248/3, 248/4, 249/1, 252/1, 252/7, 252/8, 426/1, 426/7, 426/8, 426/9, 426/10, 426/11, 426/12, 426/13, 426/16, 426/18, 426/19, 429/1, 429/2, 435/3, 435/5, 806/1, 806/13, 806/29, 854/2 v katastrálním území Ševětín, parc. č. 186/1, 186/3, 186/4, 186/6, 186/7, 186/8, 186/9, 186/10, 186/11, 186/13, 186/14, 186/39, 200/2, 200/9, 200/10, 200/11, 200/12, 200/13, 200/14, 200/17, 200/18, 200/19, 200/21, 200/22, 200/23, 200/24, 200/25, 200/36, 200/37, 200/42, 200/43, 201/1, 230/2, 230/3, 230/4, 230/5, 230/6, 230/7, 230/8, 230/9, 230/14, 230/15, 230/16, 230/19, 252/1, 252/2, 252/15, 252/16, 252/17, 300/4, 300/6, 300/12, 300/13, 300/14, 300/53, 300/54, 300/55, 1568/1, 1585/1, 1585/2, 1588, 1602/1, 1602/2, 1604/1, 1604/5, 1604/6, 1604/7, 1604/10, 1605/4, 1609/2, 1626/1, 1626/8, 1626/9, 1643/1, 1644/16, 1644/17, 1644/18, 1644/20, 1644/21, 1644/26, 1654/7, 1657/2, 1657/13, 1657/14, 1657/15, 1657/16, 1657/17, 1657/18, 1657/19, 1657/22, 1662/2, 1662/4, 1666/10, 1670/3, 1670/4, 1672/1, 1672/3, 1672/4, 1672/6, 1693/1, 1693/5, 1694/6, 1694/9, 1712/2, 1713/6, 1729/5, 1729/12, 1729/24, 1729/28, 1729/29, 1729/30, 1731/1, 1731/10 v katastrálním území Vitín. Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k těmto sousedním stavbám: Ševětín č.p. 113 a č.p. 166. Tyto osoby jsou identifikovány označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí a je jim ve smyslu § 144 odst. 6 správního řádu doručováno veřejnou vyhláškou. Identifikace účastníků prostřednictvím určení vztahu ke konkrétním nemovitostem je pro účely vedení řízení s velkým počtem účastníků nejvhodnější. Stavební zákon tento způsob identifikace výslovně určuje, viz § 87 odst. 3 stavebního zákona. Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 písm. c) stavebního zákona: V tomto řízení nevystupuje žádný účastník podle zvláštního právního předpisu. Výše specifikovaným účastníkům řízení je ve smyslu ustanovení § 144 odst. 6 správního řádu doručováno veřejnou vyhláškou, neboť je řízení považováno za řízení s velkým počtem účastníků (viz § 9b odst. 3 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí). Žadateli je v řízení s velkým počtem účastníků doručováno do vlastních rukou. Zároveň se jedná se o záměr zasahujících do území několika obcí. Proto se ve smyslu ustanovení § 87 odst. 3 stavebního zákona doručuje jednotlivě obcím, které jsou účastníkem řízení podle § 85 odst. 1 písm. b). Účast veřejnosti: Podmínky účasti veřejnosti v řízení upravuje zejména zákon o posuzování vlivů na životní prostředí. Osobám, kterým je doručováno jednotlivě (do vlastních rukou) doručuje stavební úřad přednostně na adresu místa pobytu dle registru obyvatel ve smyslu § 18 odst. 1 písm. c) zákona č. 111/2009 Sb., o základních registrech, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o základních registrech"), popřípadě na požádání účastníka na adresu individuálně sdělenou (adresa pro doručování). Adresa místa pobytu je referenčním údajem a v souladu s uplatněním principu negativní stránky materiální publicity nelze namítat, že stav referenčního údaje v základním registru neodpovídá skutečnému stavu (viz § 18 odst. 1 písm. c) respektive § 4 odst. 6 zákona o základních registrech). S odkazem na výše uvedené proto ve vztahu k účastníkům, jimž se nebude dařit doručovat jednotlivě, bude doručení veřejnou vyhláškou představovat náhradní doručení v souladu s § 25 odst. 1 a odst. 2 správního řádu. Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených.
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 11
Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků: Účastníci neuplatnili návrhy a námitky. Vyhodnocení připomínek veřejnosti: - Veřejnost neuplatnila připomínky. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Jihočeského kraje, Odbor regionálního rozvoje, územního plánování, stavebního řádu a investic v Českých Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání proti rozhodnutí vydanému v navazujícím řízení může podat také dotčená veřejnost uvedená v § 3 písm. i) bodě 2 zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, a to i v případě, že nebyla účastníkem řízení v prvním stupni. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci žadateli, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Platnost tohoto rozhodnutí se řídí dobou platnosti původního územního rozhodnutí (ze dne 16.9.2010, pod zn. SU/7835/2009 Bou), včetně již vydaného rozhodnutí o prodloužení platnosti (ze dne 3.7.2013 pod zn. SU/1431/2013 Tm), i včetně všech případných dalších rozhodnutí o prodloužení platnosti.
Ing. Vlastislav Eliáš vedoucí Stavebního úřadu České Budějovice
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět stavebnímu úřadu. Rozhodnutí bude zveřejněno způsobem umožňující dálkový přístup.
26. 1. 2016 Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, položky 17 odst. 1 písm. f) ve výši 10000 Kč byl zaplacen dne 13.1.2016.
Č.j. SU/3301/2015 Tm
str. 12
Obdrží: navrhovatelé (dodejky) Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., prostřednictvím zplnomocněné: PRAGOPROJEKT, a.s., IDDS: 4kifr54 ostatní účastníci (dodejky) obec Vitín, IDDS: jvrathc městys Ševětín, IDDS: c2yb5xr dotčené orgány Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, IDDS: 9gsaax4 Drážní úřad - sekce stavební, oblast Plzeň, IDDS: 5mjaatd HZS Jihočeského kraje, IDDS: ph9aiu3 KHS Jihočeského kraje, IDDS: agzai3c Magistrát města - odbor ochrany životního prostředí, - zde Magistrát města - odbor dopravy a silničního hospodářství, - zde Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: kdib3rr Krajský úřad - Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, IDDS: kdib3rr Ministerstvo dopravy, odbor infrastruktury a územního plánu, IDDS: n75aau3 ostatní se žádostí o vyvěšení Úřad Městyse Ševětín, náměstí Šimona Lomnického č.p. 2, 373 63 Ševětín Obecní úřad Vitín, Vitín č.p. 75, 373 63 Ševětín Magistrát města - kancelář tajemníka - Úřední deska, -zdePřílohy: Jako příloha rozhodnutí je doručován výkres "zákres do katastrální mapy M 1:2000, č. výkresu B.4". Ověřený výkres je přílohou originálu tohoto rozhodnutí, je účastníkům k dispozici pro nahlédnutí na stavebním úřadě. Účastníkům, kterým je doručováno fyzicky, je doručován stejnopis územního rozhodnutí se zmenšenou kopií výše uvedeného výkresu. Do datových schránek je doručován výkres ve formátu pdf. Rovnost účastníků řízení je tímto zachována.
