M a g i s t r á t m ě s t a Č e s ké B u d ě j o vi c e Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č. 1, 1
Magistrát města České Budějovice Ing. Svatopluk Mika Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č. 1, 1 370 92 České Budějovice
Viz rozdělovník:
Internet: http://www.c-budejovice.cz Značka: OOŽP/8557/2015/Ji
Vyřizuje: Ing. Jindová Iveta
Tel.: 386 801 122
E-mail:
[email protected]
Datum: 28. 12. 2015
ROZHODNUTÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Výroková část: Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 11 zákona š. 500/2004 Sb., správní řád ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), ustanovení § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a speciální stavební úřad příslušný podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), ve správním řízení posoudil žádost o povolení k nakládání s povrchovými vodami a o vydání stavebního povolení k vodním dílům, kterou dne 4. 4. 2014 podalo:
Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, IČ 65993390, v zastoupení na základě plné moci společností VIAPONT, s.r.o., Vodní 258/13, 602 00 Brno, IČ 46995447 V rámci stavby DÁLNICE D3 0309/I BOŠILEC – ŠEVĚTÍN – vodohospodářská část (dále jen "žadatel"), a na základě tohoto posouzení: I.
Podle § 8 odst. 1 písm. a) bod 2. a písm. b) bod 2. vodního zákona vydává povolení k nakládání s povrchovými vodami
k jejich akumulaci (SO 302 – retenční nádrže) Stavební objekty: Retenční nádrž č. 1 Celkový objem akumulované vody
2, 870 tis. m
Maximální hladina akumulované vody
428, 41 m n. m. Bpv
IČ: 002 44 732
DIČ: 077 – 002 44 732
číslo tel. ústředny: 38 680 11 11
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 2
Retenční nádrž č. 2 Celkový objem akumulované vody
1, 850 tis. m3
Maximální hladina akumulované vody
429, 70 m n. m. Bpv
Doba, na kterou je nakládání s vodami žádáno: po dobu trvání vodního díla
II.
Podle § 15 vodního zákona vydává stavební povolení
ke stavbě vodního díla V rámci stavby DÁLNICE D3 0309/I BOŠILEC – ŠEVĚTÍN – vodohospodářská část Stavební objekty:
SO 302 – ORL a retenční nádrže
SO 303 – Úprava odpadního potrubí z VDJ
SO 311 – Přeložka vodovodu DN 150 pro obec Ševětín
SO 331 – Úprava Bukovského potoka
SO 332 – Úprava hráze nádrže v biocentru „Na Jednotě“
SO 342 – Náhradní vodní zdroje SO 342.3 – Odstranění monitorovacího vrtu č. 76 a náhrada za tento vrt SO 342.5 – Monitorovací vrty MD1 – MD5
SO 351 – Suchý poldr na Bošileckém potoce
(dále jen "stavba") je situována na pozemcích SO 302 ORL a retenční nádrže parc. č. 2709, 3223/8 v katastrálním území Horusice, 1310/16 v katastrálním území Bošilec, 1618/6 v katastrálním území Dynín, 101/41, 101/39, 753/33, 753/34, 753/36, 753/37, 753/38, 826/32, 1830/1, 1830/2 v katastrálním území Neplachov, 689/12, 691/12, 691/13 v katastrálním území Ševětín, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-07-02-063, 1-07-02-064, 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ORL 1 střed X = 1147283 Y= 740581, ORL 2 střed X= 147402 Y = 740826, ORL 3 střed X = 1148829 Y = 742540, ORL 4 střed X = 1150478 Y = 743911, ORL 5 střed X = 1151006 Y = 744358, ORL 6 střed X = 1151551 Y = 744935, Retenční nádrž 1 ZÚ: X = 1148808 Y = 742564, KÚ: X = 1148865 Y = 742621, Retenční nádrž 2 ZÚ: X = 1149563 Y = 743157, KÚ: X = 1149447 Y = 743060. SO 303 Úprava odpadního potrubí z VDJ parc. č. 1217/1, 1217/3 (pozemek využit na dobu určitou, zřízena nájemní smlouva), 1348/2, 1348/3, 1429/29 v katastrálním území Bošilec, kraj Jihočeský, č.h.p. 107-02-063, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: vyústění X = 1147343.269 Y = 740788.730, šachta X = 1147333.048 Y = 740769.019. SO 311 Přeložka vodovodu DN 150 pro obec Ševětín katastrální území Bošilec na pozemcích parc. č.: 807/1, 807/12, 807/13, 807/31, 925/4, 925/5, 925/6, 925/7,1102/1, 1102/14, 1102/15, 1102/16, 1102/17, 1102/18, 1102/19, 1102/20, 1102/21, 1102/22, 1102/23, 1102/24, 1102/25, 1102/33, 1310/11, 1429/1, 1429/2 , 1310/40 (pozemek využit na dobou určitou, zřízena nájemní smlouva) katastrální území Dynín na pozemcích parc. č. 1308, 1570, 1187/5, 1187/7, 1197/1, 1197/19, 1197/20, 1226/1, 1226/10, 1226/11, 1226/12, 1226/13, 1226/14, 1226/16, 1301/1, 1557/1, 1557/15, 1557/18, 1557/20, 1557/34, 1618/14, 1618/5, 1618/6
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 3
katastrální území Neplachov na pozemcích parc. č. 101/18, 101/19, 101/20, 101/23, 101/36, 101/38, 101/39, 101/40, 101/41, 101/42, 101/60, 753/31, 753/32, 753/39, 826/23, 826/26, 826/27, 826/30, 1237/6, 1237/10, 1237/12, 1239/1, 1239/3, 1239/4, 1239/5, 1239/7, 1239/11, 1240/1, 1241/1, 1241/4, 1241/5, 1613/61, 1811/18, 1811/19, 1811/4, 1830/3 katastrální území Ševětín na pozemcích parc. č. 637/1, 637/15, 644/1, 644/21, 644/22, 680/3, 680/4, 680/16, 722/29, 722/31, 784/4, 806/27, 806/37, 827/3 dočasné využití pozemků pro SO 311 opatřené nájemní smlouvou s dobou určitou: pozemky parc. č. 784/1, 827/1, 827/2 k.ú. Ševětín, č.h.p. 1-07-02-063, 1-07-02-064, 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: 1. část ZÚ: X = 1147519.40134 Y = 741113.68508 KÚ: X = 1147989.34555 Y = 741608.35771 2. část ZÚ: X = 1148612.91966 Y = 742246.76098 KÚ: X = 1149599.07954 Y = 743180.29076 3. část ZÚ: X = 1150447.33084 Y = 743884.42273 KÚ: X = 1150781.82700 Y = 744182.09100 4. část ZÚ: X = 1151852.10478 Y = 745637.57685 KÚ: X = 1151942.57900 Y = 745716.81126 5. část ZÚ: X = 1152455.59161 Y = 746183.53031 KÚ: X = 1152581.70184 Y = 746300.99145 SO 331 – Úprava Bukovského potoka na pozemcích parc. č. 2698/3 v katastrálním území Horusice, 1348/3, 1348/4, 1348/5, 1348/6, 1348/7 v katastrálním území Bošilec dočasné využití pozemků pro SO 331 opatřené nájemní smlouvou s dobou určitou: pozemky parc. č. 1348/1, 1348/8, 984/1, 1348/2, 1217/4, 1310/8, 1310/29 v k.ú. Bošilec, č.h.p. 1-07-02-063, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ZÚ: X = 1147330 Y = 740837 KÚ: X = 1147491 Y = 40700. SO 332 – Úprava hráze nádrže v biocentru „Na Jednotě“ parc. č. 722/41, 723/4, 728/4 v katastrálním území Ševětín, pozemky sloužící jako příjezdové cesty k SO 332 s věcným břemenem chůze a jízdy: parc č. 728/1, 722/23 v katastrálním území Ševětín, č.h.p. 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ZÚ: X = 1152010.446 Y = 746089.812 KÚ: X = 1151974.543 Y = 746202.134.
SO 342 – Náhradní vodní zdroje
SO 342.3 – Odstranění monitorovacího vrtu č. 76 a náhrada za tento vrt na pozemku parc. č. 1302/15 v katastrálním území Bošilec, hydrogeologický rajón 2151, č.h.p. 1-07-02-063, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: X = 740878.808 Y = 1146944.733 SO 342.5 – Monitorovací vrty MD1 – MD5 MD 1 (km 109,7) na pozemku parc. č. 3223/24, k.ú. Horusice, Y = 740592.095 X = 1147221.280 MD 2 (km 110,2) na pozemku parc. č. 984/1, k.ú. Bošilec, Y = 741030.575 X = 1147465.375 MD 3 (km 112,6) na pozemku parc. č. 1184/3, k.ú. Dynín, Y = 742732.245 X = 1149206.685 MD 4 (km 114,4) na pozemku parc. č. 101/19, k.ú. Neplachov, Y = 743952.040 X = 1150508.355 MD 5 (km 116,7) na pozemku parc. č. 722/29, k.ú. Ševětín, Y = 745768.005 X = 1151881.250 –hydrogeologický rajón 2150, č.h.p. 1-07-02-060, 1-07-02-063, 1-07-02-064 SO 351 – Suchý poldr na Bošileckém potoce – parc. č. 826/27, 826/31 v katastrálním území Neplachov, 1187/5, 1187/6, 1187/7 , 1187/8, 1323/50, 1555/67, 1557/29,v katastr. území Dynín. dočasné využití pozemků pro SO 351 opatřené nájemní smlouvou s dobou určitou: pozemky parc. č. 826/22, 826/23 v katastrálním území Neplachov a pozemky parc. č. 1187/2, 1323/1, 1323/53 v katastrálním území Dynín rozliv hráze na pozemcích parc. .č. 826/26, 826/27, 826/28, 826/23, 826/22, 826/21, 826/24, 826/27, 826/31, 826/20, 826/19, 826/18, 753/27, 753/28, 753/29, 753/30, 753/31 v katastrálním území Neplachov, 1187/2, 1187/3, 1187/5, 1187/6, 1187/7, 1197/1, 1197/2, 1197/3, 1197/4, 1197/18, 1197/19, 1197/20, 1618/2, 1618/4 v katastrálním území Dynín, č.h.p. 1-07-02-064, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: Bošilecký potok ZÚ: X = 1149065.597
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 4
Y = 742817.867 KÚ: X = 1149168.329 Y = 742679.818 Hráz suchého poldru ZÚ: X = 1149073.680 Y = 742776.120 KÚ: X = 1149117.319 Y = 742790.411.
III. Stanoví povinnosti a podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve vodoprávním řízení, kterou vypracovala Irena Randusová autorizovaný technik pro stavby vodního hosp. a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotnětechnické meliorační a sanační (ČKAIT - 0101680) v červenci 2012; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení vodoprávního úřadu. 2. Budou dodrženy požadavky správců podzemních a nadzemních sítí. 3. Budou dodrženy požadavky Povodí Vltavy, státního podniku, jakožto správce povodí a účastníka řízení ze stanoviska a vyjádření ze dne 9. 12. 2013 zn. 61480/2013-411 zejména: - Stavbou ani provozem nedojde k negativnímu ovlivnění jakosti podzemních ani povrchových vod. - V průběhu stavby musí být eliminováno nebezpečí znečištění dotčených vodních toků stavebním materiálem a závadnými látkami. - Veškeré překážky v inundačních územích dotčených vodních toků související s výstavbou musí být minimalizovány a omezeny na nezbytně nutnou dobu. - Uvedeným záměrem, nesmí dojít ke snížení povodňové ochrany území a zhoršení odtokových poměrů v území oproti současnému stavu, případně musí být navržena taková opatření, která případný vliv stavby budou eliminovat, např. úprava manipulačních řádů rybníků, do kterých bude navýšené množství srážkových vod svedeno. - Vzhledem k průchodu „Neplachovského potoka" dále po toku obcí Dynín je nutno prokázat, že svedením srážkových vod z odvodnění dálnice do tohoto vodního toku nedojde ke zhoršení odtokových poměrů v území, zejména s ohledem na kapacitu koryta vodního toku v obci, tj. častějšímu vybřežovaní vodního toku v obci. - Pro dobu stavby bude zpracován havarijní plán a povodňový plán. Havarijní plán bude dle § 39 odst. 2 písm. a) vodního zákona předložen Povodí Vltavy, státní podnik, k vyjádření. - Pro provoz navržených odlučovačů ropných látek a retenčních nádrží bode vypracován provozní řád a havarijní plán. - Na jednotlivých stokách středové kanalizace budou před jejich vyústěním do jednotlivých ORL osazeny havarijní uzávěry (stavítka) pro případ havárie. - V rámci stavebního objektu SO 351 „Suchý poldr na Bošileckém potoce" bude vybudována zemní hrázka s bezpečnostním přelivem. V případě zatopení uvedeného prostoru poldru však funkcí hráze budou plnit také stavební objekty SO 102.1 „ Silnice II/603 - úsek Bošilec - Dynín" a SO 112 „Sjezd na polní cestu v km 3,312 sil. II/603". Částí těchto staveb, které budou plnit funkci hráze, tj. návodní strany násypů, je nutno projektovat v souladu s ČSN 75 2410 „Malé vodní nádrže", ČSN 75 2310 „Sypané hráze" a příslušných předpisů. Pláň zemního tělesa pozemní komunikace musí také splňovat požadavek na převýšení koruny hráze v souladu s článkem 6.2.3 ČSN 75 2130 „Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními". Vyjádření projektanta stavby D3 0309/I Bošilec – Ševětín (část vodohospodářská) k této podmínce: Opevnění svahů SO 102.1 a SO 112 (není předmětem tohoto povolení) v podobě odpovídající uvedeným ČSN je zapracováno do dalšího stupně PD. Navrženo bude zpevnění kamenivem frakce 0/250 v tl. 2,5 - 3,0 m. Povrch bude upraven dvojnásobným ohumusováním 2x0,15 m a hydroosevem. - Přeložení vodovodních řadů pod navrhovanou úpravou Bošíleckého potoka, které bude provedeno v rámci stavebního objektu S0 311 „Přeložka vodovodu DN 150 pro obec Ševětín", bude provedeno v souladu s ČSN 75 2130 „Křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedeními". - Vyústění srážkových vod ze stoky 5 přes ORL 4 do odlehčovacího ramene „Neplachovského potoka“ je možné pouze pokud v něm je zaručen stálý průtok povrchových vod. V opačném případě bude docházet pouze k zasakování „zasolených" vod, ne jejich odvádění dále do vodního toku. Vhodnější by bylo vyústil ORL 4 přímo do „Neplachovského potoka".
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 5
Vyjádření projektanta stavby D3 0309/I Bošilec – Ševětín (část vodohospodářská) k této podmínce: Přímé napojení do odlehčovacího ramene Neplachovského potoka není možné. Důvodem je nemožnost výškového propojení nového příkopu a zmíněného odlehčovacího ramene. Proto je podél komunikace navržen nový odvodňovací příkop. Aby bylo zamezeno zasakování „zasolených" vod v zimním období, bude příkop v celé délce až po vyústění do Neplachovského potoka proveden jako nepropustný. Toto opatření je zapracováno v dalším stupni PD. Pokračování - požadavky Povodí Vltavy, s.p.: Vzhledem k umístění dálnice v ochranných pásmech vodního zdroje podzemních vod „Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko, Týn nad Vltavou, Jindřichův Hradec" stanovených Jihočeským krajským národním výborem v Českých Budějovicích dne 23.4.1981 pod zn. VLHZ 1551/81-232/Kr. a následné opatřením obecné povahy Městského úřadu Týn nad Vltavou zn. MÚT/21482/2013 ze dne 25.11.2013, které nově umožňuje chemické ošetření dálnice D3, požadujeme (Povodí Vltavy, s.p.) do stavebního povolení záměru promítnout následující podmínky: - V ochranném pásmu vodního zdroje bude zabráněno sjetí a pádu vozidel mimo vozovku např. instalací svodidel, a to především v úseku dálnice procházejícím stanoveným ochranným pásmem II. a stupně podzemních vod Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko - Týn nad Sázavou - Jindřichův Hradec. - Při údržbě dálnice D3 budou používány soli s minimálním obsahem látek, které by mohly mít další negativní vliv na jakost podzemních vod. - Pro úsek dálnice procházející ochrannými pásmy podzemních vod Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko – Týn nad Sázavou – Jindřichův Hradec bude vypracován plán zimní údržby dálnice „pro oblast zdroje pitných vod“ v souladu odd. 1.2, písm. g) přílohy č. 6 vyhlášky č. 104/1997 Sb. o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, ve kterém budou uvedeny typy solí používané k posypu, případně k přípravě solanky, pro daný úsek dálnice, včetně doložení jejich chemického složení (např. bezpečnostním listem chemické látky). Je nutné, aby plán zimní údržby pro oblast ochranného pásma vodního zdroje byl, před předložením pracovišti pověřenému Ministerstvem dopravy, schválen provozovatelem Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko - Týn nad Sázavou - Jindřichův Hradec. K uvedenému plánu zimní údržby budou přiloženy zprávy zhodnocení vlivu provozu dálnice na podzemní a povrchové vody dle bodů f), g), h) a j). - Při zimní údržbě dálnice bude používána technika, která bude umožňovat přesné dávkování soli. Dále bude vedena evidence množství použitého prostředku, včetně přesného uvedení časového období nasazení techniky. - Příkopy a rigoly podél vozovky budou realizovány jako nepropustné a budou provedeny pod takovým sklonem, který zaručí, že nebude docházet k hromadění vody v jednom místě nebo jejímu „přelití" na terén. - Bude prováděn. pravidelný monitoring podzemních vod dle hydrogeologického posouzení zpracovaného RNDr. L. Paštykou, Aquaserv, České Budějovice č.z. 09-418-1-000 z 7/2010 a to v nových vrtech MD-1 (mezi km 109,6-109,7), MD-2 (mezi km 110,1-110,2), MD-3 (km 112,5), MD-4 (km 114,4), MD-5 (km 116,7), které budou realizovány min. 1 rok před započetím stavby dálnice. Budou sledovány ukazatele Na+ a Cl- a to s četností 4x ročně v tří měsíčním intervalu. Výsledky rozborů, včetně ročního vyhodnocení, budou zasílány Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, Praha 5, a to ročně do 30.6. - Minimálně rok před započetím stavby dálnice, v jejím průběhu i po uvedení stavby do užívání budou s četností 4 x ročně v tří měsíčním intervalu odebírány vzorky povrchové vody ve vodních tocích Bukovský potok, Bošilecký potok, „Neplachovský potok", Ponědražský potok a bude sledován obsah Cl-, a to v profilech pod navrhovanými výústními objekty odvodnění dálnice. Výsledky rozborů, včetně ročního vyhodnocení, budou zasílány Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, Praha 5, a to ročně do 30.6. - Po uvedení stavby dálnice do užívání budou s četností 2 x ročně odebírány vzorky povrchové vody na odtoku z retenčních nádrží, případně odlučovačů ropných látek, před zaústěním do výše uvedených vodních toků, kde bude sledován obsah C10-C40 a Cl-. Výsledky rozborů, včetně ročního vyhodnocení, budou zasílány Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, Praha 5, a to ročně do 30.6.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 6
Po uvedení stavby dálnice do užívání bude prováděn 2 x ročně vždy před začátkem zimní údržby a po jejím ukončení monitoring půdy na obsah iontů Na a Cl v prostoru mezi vrty DIS – 7A a DIS - 7B, a v okolí vrtů V-16 C a V-16B. - Každé 4 roky od uvedení stavby do užívání bude zpracována zpráva o monitoringu, která bude vyhodnocovat dopady realizace a provozu dálnice na podzemní a povrchové vody dle výsledků bodů f), g), h) a i) (viz. vyjádření) a bude předávána Povodí Vltavy, státní podnik a provozovateli Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko - Týn nad Sázavou - Jindřichův Hradec. V případě zhoršení jakosti povrchových a podzemních vod bude obsahem zprávy i návrh podmínek navazujícího monitoringu, včetně navržení případných doplňujících opatření pro další etapu provozu dálnice. Další podmínky účastníka řízení Povodí Vltavy, státní podnik, jakožto správce výše uvedených drobných vodních toku, staveb a pozemků stanovují: - Zahájení a ukončení stavebních prací dotýkajících se vodních toků ve správě Povodí Vltavy, státní podnik, požadujeme oznámit min. 14 dní předem provoznímu středisku Lužnice. - Případné odstranění břehových porostů na pozemcích, na nichž se nacházejí koryta vodních toků a na pozemcích s nimi souvisejících, požadujeme předeni projednat se státním podnikem Povodí Vltavy, závod Horní Vltava. - Geodetické zaměření skutečného provedení úpravy Bukovského potoka a Bošileckého potoka (situaci s okolím do 50 m od vodních toků v měřítku 1 :500 s kótami v nadmořských výškách Balt p.v.), bude předáno Povodí Vltavy, státní podnik, a to ve výkresové a digitální formě. - Před zahájením řízení o povolení stavby bude provedeno majetkoprávní vypořádání staveb a pozemků dotčených stavbou, které jsou ve vlastnictví státu, a ke kterým Povodí Vltavy, státní podnik, vykonává právo hospodaření. Povodí Vltavy, státní podnik, dále ve svém stanovisku a vyjádření dále upozorňuje: - Pokud prokazatelně dojde vlivem provozu na dálnicí D3 ke znečištění zdroje podzemních vod skupinového vodovodu Dolní Bukovsko, Týn nad Vltavou, Jindřichův Hradec, bude zajištěn adekvátní náhradní zdroj podzemní vody v souladu s ustanovení § 29, odst. 2) vodního zákona. - Dle podmínky č. 51 souhlasného stanoviska přijatelnosti vlivů záměru na životní prostředí dle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí, nelze stavební dvory, skládky materiálu a parkovací plochy zřizovat v oblastech svrchnokřídových sedimentů a dle podmínky č. 17 je nutno zpracovat návrh protierozních opatření pro období výstavby. Zabezpečení ploch stavenišť z hlediska odvádění srážkových vod musí být zajištěno tak, aby byly respektovány podmínky dané stanovením ochranných pásem výše uvedených vodních zdrojů. - Propustky navržené v silničních příkopech dálnice umístěné za vyústěním srážkových vod z jednotlivých stok kanalizace musí být kapacitně navrženy tak, aby bezpečně provedly nejen srážkové vody ze svahů a náspů tělesa dálnice, ale také navrhované množství odváděných srážkových vod z jednotlivých stok kanalizace. 4. Budou dodrženy podmínky z vyjádření ČEPS, a.s. ze dne 3. 7. 2013 zn. 910/13/KOC/Ha/3, zejména: - Před zahájením prací musí stavebník požádat o souhlas s činností v ochranném pásmu vedení. Souhlas s činností stanoví podmínky, za kterých je možné stavbu realizovat. Pro vydání souhlasu s činností v ochranném pásmu vedení je nutné předložit předmětnou žádost, mapu širších vztahů, technickou zprávu a katastrální mapu se zakreslením uvažované stavby. 5. Budou dodrženy požadavky ČEVAK a.s. ze dne 24. 10. 2013 č.j. 013010026016 a ze dne 22. 10. 2013 č.j. 013010025855, zejména: - Vodovodní potrubí v chráničce pod komunikací bude opatřeno vystřeďovacími kroužky pro posouvání vodovodu v případě výměny, havárie apod. Konce chráničky budou vodotěsně zatěsněny. - Bude dodrženo ochranné pásmo vodních zdrojů. - Před zahájením stavby bude odsouhlasen materiál pro přeložku vodovodu DN 400 (SMO Bukovská voda). - Předpokládaná odstávka vody cca 1 den bude snížena na max. 12 hodin. V případě, že nebude dodržena odstávka 12 hodin je nutné zajistit náhradu suchovodem. - Přeložka vodovodu bude zkoordinována s katodovou ochranou. -
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 7
U všech stavebních strojů a dopravních prostředků požadujeme před zahájením každé pracovní směny provést kontrolu hydraulických systémů a palivového systému pohoných hmot k prevenci úniků ropných látek. - Staveniště bude po dobu stavby vybaveno prostředky k zachycení (sorpci) a likvidaci případného havarijního úniku látek. - Trasa přeložky vodovodu bude ve volném terénu označena trasírkami. - Bude respektováno prostorové uspořádání sítí dle ČSN 73 6005. - V připojovacích místech na stávající vodovod a v uzlových bodech je nezbytné použít šoupata s prodlouženou životností. Šroubové spoje je možno provádět v souladu s ČSN 75 5401 pouze s použitím spojovacího materiálu v pozinkovaném protikorozním provedení, ošetřeným speciální vodoodpudivou pastou popř. vazelínou. Jako vytyčovací vodič bude použit CY 6. Vodič bude vždy vyveden do poklopů ovládacích armatur. - Před zahájením zemních prací bude na místě provedeno vytýčení sítí provozovaných Čevak a.s.. Vytýčení vodohospodářských sítí pro veřejnou potřebu provede na objednávku společnost Čevak, a.s (objednat nejméně 10 dní předem). - Společnosti Čevak a.s. bude v předstihu písemně sdělen termín zahájení stavby. - Uzavírku vody pro účely přepojení vodovodu je nutno nahlásit provozovateli minimálně 17 dní předem. Provozovatel seznámí všechny dotčené odběratele s rozsahem uzavírky a dle potřeby zajistí náhradní zásobování vodou (cisterny). Náklady spojené s náhradním zásobováním vodou po dobu přepojování a příp. s vypuštěním a napuštěním vodovodu budou hrazeny z prostředků stavby (tato činnost bude provedena na základě objednávky). - Na náklady dodavatele stavby bude řešeno náhradní zásobování obyvatelů suchovodem. Před připojením suchovodu na vodovodní bude na suchovodu provedena tlaková zkouška, proplach, desinfekce a dodán rozbor vody. - Navržený protlak bude realizován ve spolupráci se společností ČEVAK a.s. - Investor umožní přístup technikům Čevak a.s. na staveniště v průběhu realizace. - Křížení je nutno řešit kolmá. - Křížení vodohospodářských sítí a přípojek se zásahem do jejich konstrukce nebo profilu je nepřípustné. Pokud dojde při realizaci k poškození vodohospodářských sítí či přípojek, bude konečná oprava provedena pouze s vědomím vedoucího provozu střediska nebo pracovníka jím pověřeného a podle jeho pokynů. - K předání stavby doloží dodavatel investorovi potvrzení ČEVAK a.s. o splnění podmínek tohoto vyjádření. - Napojení na stávající vodohospodářské sítě bude provedeno ve spolupráci s provozem společnosti Čevak a.s. - O termínu konání tlakových zkoušek bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti Čevak a.s. Tlaková zkouška bude provedena v souladu s ČSN 75 5911 a dle podmínek provozovatele. - Do technické kontroly bude provedeno označení sekčních šoupat a požárního hydrantu v souladu s TNV 75 5402 (článek 11) a ČSN 75 5025. - Pro zahájení technické kontroly před kolaudací stavby bude společnosti Čevak a.s. předán výtisk geodetického zaměření skutečného provedení vodohospodářských sítí a přípojek (zaměření provedeno před záhozem potrubí) na aktuálním mapovém podkladu v měřítku 1:500. Součástí dokumentace pro technickou kontrolu před kolaudací stavby bude celkové kladečské schéma skutečného provedení vodovodu. Na technickou kontrolu vodovodu volejte provozní středisko ČEVAK a.s. - K technické kontrole, případně před vydáním kolaudačního souhlasu požadujeme předat dokumentace a podklady viz. vyjádření (ze dne 24. 10. 2013 č.j. 013010026016 a ze dne 22. 10. 2013 č.j. 013010025855). Upozornění: Vlastnictví vodovodu se po provedení přeložky nemění. -
6. Při provádění stavby budou dodrženy tyto další podmínky a povinnosti: a) Ministerstva životního prostředí, Stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí ze dne 1.2.2005 č.j. 7676c/OPVI/04 a Ministerstva životního prostředí, Závazné stanovisko k ověření souladu ze dne 22. 10. 2015 č.j. 31965/ENV/15 zejména:
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
str. 8
Pro výše uvedené stavební povolení byly vybrány podmínky, které se převážně týkají předmětné povolované stavby a úseku (DÁLNICE D3 0309/I BOŠILEC – ŠEVĚTÍN – vodohospodářská část stavební objekty: ORL a retenční nádrže, úprava odpadního potrubí z VDJ, přeložka vodovodu DN 150 pro obec Ševětín, úprava Bukovského potoka, úprava hráze nádrže v biocentru „Na Jednotě“, náhradní vodní zdroje, suchý poldr na Bošileckém potoce): Navrhovaná trasa dálnice prakticky v celé délce prochází územím s vysokou pravděpodobností odkrytí archeologických nálezů ve smyslu zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. Z tohoto důvodu je investor povinen zabezpečit souběžný archeologický dohled při provádění strojových skrývek. Nezbytné je tedy zajistit odborný archeologický dozor dle zákona ČNR č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči při provádění zemních prací a v případě pozitivních nálezů umožnit provedení záchranného archeologického průzkumu. Koordinovat postup prací a opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů staveb na životní prostředí. Koordinovat projektovou přípravu a výstavbu v zastavěných oblastech se zaměřením na optimalizaci protihlukových opatření ze strany ŘSD ČR a SŽDC ve vztahu k citlivým lokalitám, jako např. obec Vitín apod. Výstavbu dálnice D3 v úseku přemostění Bukovského potoka (km cca 109,3 – 110,3) koordinovat s výstavbou IV. železničního koridoru Praha – České Budějovice. Zpracovat časový harmonogram realizace jednotlivých úseků stavby dálnice D3 Bošilec – Úsilné. V harmonogramu stanovit přepravní trasy materiálu pro období výstavby. Při sestavování harmonogramu vzít v úvahu bilanci zemních prací v jednotlivých stavebních úsecích (využití přebytku z jedné etapy do násypů v navazující etapě). Vymezit plochy pro zařízení staveniště tak, aby nenarušovaly ekologickou stabilitu, nezasahovaly do prvků ÚSES (biocenter a biokoridorů), do významných botanických a zoologických lokalit a do lesních porostů. Vymezit plochy pro deponie zemin a ornice tak, aby nenarušovaly ekologickou stabilitu, nezasahovaly do prvků ÚSES (biocenter a biokoridorů), do významných botanických a zoologických lokalit a do lesních porostů. Stanovit množství potřebných surovin a materiálů pro výstavbu dálnice. Stanovit objem zemin a ornice přemisťovaných během výstavby. Stanovit přepravní trasy pro dopravu materiálů a surovin na staveniště. Stanovit přepravní trasy pro přepravu zemin a ornice v rámci staveniště a na deponie. Přednostně využívat plochu staveniště budoucí dálnice, minimalizovat zatěžování silniční sítě v okolí staveniště, zejména v obytné zástavbě, vyloučit pojíždění nákladních automobilů ve volné krajině, využívat co nejkratší napojení na stávající silniční síť. Při přepravě sypkých materiálů používat k zakrytí nákladu plachty. Zpracovat návrh protierozních opatření pro období výstavby. Návrh bude obsahovat zřízení protierozních sedimentačních jímek v místech křížení staveniště s vodotečemi, případně v místech předpokládaného odtoku dešťových vod ze staveniště. Vypracovat projekt ÚSES v rozsahu dotčeného území biocenter a navrhnout odpovídající kompenzační opatření. Před zahájením výstavby zajistit zoologický a botanický průzkum v následujících lokalitách v trase dálnice D3 Bukovský potok, km cca 109,8 – 110,0, vodní plocha (rybníček), lokalita „Na Jednotě“, km cca 117,1. Křížení dálnice D3 s biokoridory ÚSES technicky vyřešit v nově budovaných úsecích dálnice (km 109,2 – 117,5 a 128,0 – 131,4) tak, aby byla zachována funkčnost biokoridorů. Realizovat odpovídající kompenzační opatření v oblasti ÚSES - Lokální biocentrum vymezené „Na Jednotě" v km 117,1. Podat podnět k úpravě hranice biocentra nebo vymezení biocentra v jiné blízké lokalitě. Zpracovat projekt sadových úprav svahů zářezů a násypů dálnice D3. Tyto sadové úpravy vhodně navázat na prvky ÚSES v okolí dálnice. Stanovit počty kácených dřevin na ploše trvalého záboru pro výstavbu dálnice D3. Zajistit povolení pro případné kácení bez ohledu na velikost kmene.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 9
- V dostatečném předstihu před realizací projednat příslušným orgánem ochrany přírody kompenzační opatření za pokácenou lesní a mimolesní zeleň na základě zpracovaného návrhu, který by měl mj. obsahovat cílené osázení stavbou dotčených okrajů lesa dřevinami, aby byl umožněn rychlý vznik okrajového pláště lesa, množství a pozemky, kde bude tato výsadba realizována. - Při výstavbě postupovat v souladu s plánem organizace výstavby. Zvláště ohleduplně je třeba postupovat v blízkosti vodotečí, vodních ploch, v lesních úsecích, v místech křížení přeložky s prvky ÚSES. - Zajistit (dodavatelem stavebních prací) řádnou údržbu a sjízdnost využívané přístupové cesty k zařízení staveniště po celou dobu výstavby a uvést komunikaci do původního stavu. Tato skutečnost bude potvrzena místním šetřením po ukončení stavby. - Zajistit (dodavatelem stavebních prací) před výjezdem ze stavby řádnou očistu vozidel a účinnou techniku pro čištění vozovek, především v průběhu provádění zemních prací. - Před vyústěním do recipientů zařadit zařízení na zachycení pevných splavenin a ropných látek – biodegradační nádrže s přirozeným odbouráváním ropných látek. V případě potřeby ochrany recipientů před přívalovými srážkami navrhnout před vyůstěním dešťových vod retenční nádrže. - Pří průchodu dálnice ochranným pásmem 2. stupně jímacího území Dolní Bukovsko -Horusice v km 111,3 - 119,2 a ochranným pásmem 2. stupně jímacích vrtů v Úsilném a Opatovicích v 123,6 - 131,4 realizovat dešťovou kanalizací a příkopy v nepropustném provedení. - V úseku km 108,02 - 111,3 (vnitřní část) a v úseku 111,3 - 119,2 (vnější část ochranného pásma 2. stupně jímacího území mezi Horusicemi a Dolním Bukovskem) dodržet během výstavby i provozu podmínky pro minimalizaci rizika znečištění horninového prostředí a podzemních vod (vyloučení propojování jednotlivých kolektorů případnými vrtnými průzkumnými pracemi v trase dálnice, dokonalý stav mechanizace používané pří výstavbě, vyloučeni stavebních dvorů, skládek materiálů a parkovacích míst z vnitřní částí OP, jejích dokonalé zabezpečení proti možným unikům znečištění v případě umístění ve vnější částí OP, použití inertních neznečištěných materiálů do násypů, maximální zkrácení doby mezí odtěžením ornice a uložením násypů, odvádění splachových vod z komunikace nepropustně provedenými příkopy a kanalizačními řady, předčištění splachových vod v retenčních a biodegradačních nádržích před vypuštěním do povrchových toků, vyloučení možnosti pádu vozidla do bezprostřední blízkostí jímacích objektu na východním okraji Horusické jímací linie zesílením zábran na severozápadní straně dálnice a doprovodné komunikace v úseku 109,8 110,2). - V úseku km 109,7 - 111,3 odborně zlikvidoval cementací vrty indikačního systému jímacího území, které budou výstavbou dálnice D3 a doprovodných staveb zasaženy; DIS-5, DIS-5a, DIS-7a a DIS-7b (č.17, 18, 13, 12 ) a pozorovací vrt HV-11 (č. 2). Po dohodě s majiteli vyhloubil náhradní indikační objekty. - Neskladovat v prostoru stavby pohonné hmoty a maziva. Nutnou manipulaci s nimi omezit na minimum. - Používat v případě možnosti místo paliv a maziv ropného původu snáze odbouratelné ekvivalentní bioprodukty. - Kácení dřevin provést v době vegetačního klidu (listopad - březen) pouze na ploše trvalého záboru. Dřeviny, které nebudou káceny a rostou poblíž hranice trvalého záboru, ochránit po čas výstavby bedněním. - Rozprostření ornice na svahy násypů a zářezů, zatravnění a výsadbu dřevin provést v co nejkratším termínu, aby se snížila pravděpodobnost eroze svahů násypů a zářezů. - Realizovat výsadbu zeleně až po provedení terénních úprav jako poslední stavební aktivitu. Realizaci výsadeb uskutečnit v co nejkratším čase po dokončení úseku. Pro tento účel zajistit ozelenění vzrostlými stromy. - V rámci kompenzačních opatření realizovat náhradní výsadbu dřevin za vykácené dřeviny rostoucí mimo les. Rozsah náhradní výsadby a lokality pro výsadbu stanoví orgán ochrany přírody. - V rámci kompenzačních opatření realizovat náhradní zalesnění za smýcené lesní porosty.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
7. 8. 9. 10. 11.
str. 10
- Migrační průchody napojit vhodnou výsadbou dřevin na okolní biotopy (podél vodotečí založit pás stromové výsadby blíže toku, dále toku pásy keřů, u polních cest vysadit solitérní dřeviny nebo skupiny dřevin při okraji polní cesty u mostního objektu, stromy je nutno sázet ve větším sponu). - Omezit nákladní dopravu pouze na denní dobu od 7 do 21 hod. Celý proces výstavby je nutno organizačně zajistit tak, aby maximálně omezoval možnost narušení faktorů pohody a to zejména ve dnech pracovního klidu. - V blízkosti zastavěných oblastí koordinovat průběh prací s představiteli místní samosprávy. Bez zbytečného odkladu řešit případné stížnosti obyvatelstva. - Deponie materiálu, na nichž je zvýšené riziko vzniku prašnosti, umísťovat v dostatečné vzdálenosti od okolní obytné zástavby. - Zajistit monitoring podzemních vod (sledování hladin apod.) v případě, že to vyplyne z realizovaného hydrogeologického průzkumu. - Zajistit po realizaci výsadby ze strany investora kontrolu správného založení a uchycení zeleně tak, aby bylo možné v rámci záruční doby požadovat na dodavateli případnou dosadbu. O vysázené dřeviny je nezbytné alespoň dva roky pečovat (zálivka, dosadba). b) Jihočeského muzea v Českých Budějovicích, archeologického oddělení ze dne 25. 7. 2013, zn. 672/2013: - Stavba bude realizována na území s archeologickými nálezy podle § 21-23 zák. č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči ve znění pozdějších předpisů. Proto je nutné, aby investor zabezpečil provedení záchranného archeologického průzkumu na dotčeném území. Rozsah a formu výzkumu určí přímo některá z oprávněných institucí (Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, Archeologický ústav v Praze). - Na provedení archeologických prací uzavře investor řádnou dohodu s oprávněnou investicí. - K památkově chráněným objektům je nutné pak požádat o vyjádření příslušný památkový ústav, v tomto případě Národní památkový ústav v Českých Budějovicích. c) Národního památkového ústavu, Územní odborné pracoviště v Č. Budějovicích ze dne 22. 7. 2013 č.j. NPÚ-331/53582/2013: - Stavebník podle § 22 odst. 2 zák. č. 20/1987 Sb. v platném znění oznámí zahájení výkopových prací s dostatečným předstihem na Archeologický ústav AV ČR a umožní jemu nebo oprávněné organizaci provést na dotčeném území záchranný archeologický výzkum. Vzhledem k vysoké pravděpodobnosti výskytu cenných archeologických situací je nutné, aby archeologický výzkum měl předstihový charakter a proběhl v dostatečném předstihu před zahájením stavby. Budou dodrženy podmínky z vyjádření pro stavební řízení Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice ze dne 5. 8. 2013 zn. OOŽP/6804/2013/Fuč. Budou dodrženy požadavky ze závazného stanoviska Odboru ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, oddělení ochrany přírody a krajiny ze dne 28. 4. 2010 č.j. OOŽP/2590/2010/Žiž Budou dodrženy podmínky v územním rozhodnutí Stavebního úřadu České Budějovice ze dne 16. 9. 2010 zn.: SU/7836/2009 Bou a dále z jeho prodloužení ze dne 9. 7. 2013 zn. SU/1432/2013 Tm. Budou dodrženy podmínky z vyjádření ČEVAK a.s. ze dne 20. 3. 2014 č.j. 014030001049. Budou dodrženy podmínky ze souhrnného stanoviska Správy železniční dopravní cesty, státní organizace zastoupené Oblastním ředitelstvím Plzeň ze dne 7. 10. 2013 č.j. 16433/2013-OŘ PLZ422/čap., zejména:
Vzhledem k tomu, že stavba D3 0309/I je v úsecích Ševětín - Dynín a Dynín - Horusice v úzkém souběhu se stavbami IV. TŽK, je nutné stavby časově koordinovat (Kontakt - Ing. Eliška Hrušková, tel. 972 244 715, Ing. Jana Špačková - tel. 972 244 707).
Jelikož v úseku žkm cca 30,700 - 31,200 (dálniční km cca 109,600 - 110,150) stavba dálnice zasahuje do drážního tělesa stávající trati, musí stavba "Modernizace trati Ševětín - Veselí nad Lužnicí, 1. část Ševětín - Horusice" v uvedeném úseku předcházet stavbě dálnice D3.
Zahájení prací v ochranném pásmu dráhy, případně v obvodu dráhy (na pozemku dráhy) oznámí stavebník písemně nebo elektronicky nejpozději 15 dnů před zahájením - SŽDC, s.o., OŘ Plzeň, Sušická 1168/23, 326 00 Plzeň,
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
-
str. 11
OPS p. Čapek e-mail:
[email protected]
V místě stavby a v jejím nejbližším okolí se nachází podzemní vedení a zařízení ve správě SŽDC, s.o., OR Plzeň, Správy sdělovací a zabezpečovací techniky - SSZT - viz naše Vyjádření k existenci sítí čj. 5962/2013-OŘ PLZ-188/Kub ze dne 15.4.2013, které respektujte. Úprava uvedených sítí je řešena v rámci stavby „Modernizace trati Ševětín Veselí nad Lužnicí, 1. část Ševětín - Horusice", která musí předcházet stavbu uvedeného úseku dálnice D3.
Před vydáním stavebního povolení bude uzavřena nájemní smlouva na dočasný i trvalý zábor dotčených pozemků. Veškeré přeložky a stavby, prováděné na majetku SŽDC, budou po dokončení bezúplatně předány na základě smlouvy o předání a převzetí, uzavřené s GŘ SŽDC, nejpozději do 1 měsíce po vydání kolaudačního souhlasu. Na přeložky kabelů a vedení umístěné mimo pozemky SŽDC uzavře investor smlouvy o věcném břemeni ve prospěch SŽDC. V případě trvalého záboru stavbou dálnice D3 pozemků SŽDC, požádá investor před vydáním kolaudačního souhlasu GŘ SŽDC o prodej pozemků nebo jejich částí na základě geometrického plánu. Pokud dojde stavbou dálnice D3 k trvalému záboru pozemků 3. osob nebo jejich částí stavbou dráhy, investor tyto pozemky vykoupí a převede bezúplatně do práva hospodařit SŽDC na základě geometrického plánu. Geometrický plán a veškeré práce na majetku SŽDC provede investor na vlastní náklady.
Při provádění prací nesmí dojít k ohrožení bezpečnosti a plynulosti dopravy (provozování dráhy). Dojde-li k takovému stavu, OŘ Plzeň zavede ihned po tomto zjištění opatření k zajištění bezpečnosti provozu a dále bude OŘ Plzeň na CPS vymáhat úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s opatřením pro zajištění bezpečnosti provozu a náhradu škody dle platných sazeb. CPS se rozumí fyzická nebo právnická osoba odpovědná dle stavebního zákona za prováděnou stavbu nebo dílo. Upozorňujeme, že v případě omezení rychlosti v traťových i staničních kolejích, které vzniklo v souvislosti s touto stavbou (stavbou v ochranném pásmu dráhy a na dráze) nad rámec stanovený projektem, je CPS povinen zaplatit SŽDC, s.o. náhradu škody ve výši 1500,- Kč za každou i jen započatou hodinu omezení rychlosti a rovněž i za jakékoliv snížení rychlosti o každých započatých 10 km/hod., a to až do doby, kdy tyto okolnosti pominou. O omezení rychlosti nebo výluce rozhoduje vždy odpovědný zástupce provozovatele dráhy.
Povrchové a dešťové vody nesmí být sváděny na pozemek dráhy. Přebytečný výkopek a materiál nesmí být deponován na pozemku dráhy. Stavebník musí nahradit případné škody, které na pozemku dráhy způsobil a dotčený pozemek uvést do původního stavu.
Při provádění prací v blízkosti kolejiště musí CPS dodržovat zejména ustanovení §11 vyhlášky MDS (Ministerstva dopravy a spojů) č. 346/2000, kterou se mění vyhláška MD (Ministerstva dopravy) č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, o volném schůdném a manipulačním prostoru podél koleje v šířce tři metry (plus delta v oblouku) od osy krajní koleje (na širé trati 2,5 m). V tomto prostoru nesmí být prováděny žádné práce za provozu drážní dopravy, nesmí zde být skladován žádný materiál, ukládány pracovní pomůcky, nářadí, stroje apod.
Veškeré práce budou prováděny pouze na místech vyznačených na situaci předložené žadatelem a podle projektové dokumentace ověřené Drážním úřadem. Při provádění prací nesmí dojít k ohrožení stability drážního tělesa. Pokud dojde k takové situaci, je dodavatel povinen práce ihned zastavit a havárii neprodleně oznámit OŘ Plzeň. Prováděné zemní práce musí obecně odpovídat ČSN 73 3050 Zemní práce.
Realizací stavby nesmí dojít k poškození stávajícího odvodnění drážního tělesa, případně musí být provedeno jeho obnovení v plném rozsahu.
Veškeré inženýrské a datové sítě realizované v rámci této stavby v obvodu dráhy musí být provedeny v souladu s platnou legislativou, zvláště požadujeme dodržení ustanovení platného předpisu SŽDC S4 kapitola V. a ostatních souvisejících předpisů a norem.
V případě jakékoliv změny polohy kolejí, ohrožení stability podpěr trakčního vedení, způsobu uložení podzemních kabelových tras, vlivem stavby, musí stavebník uhradit veškeré náklady na uvedení kolejiště, soustavy ≈25 kV 50 Hz, silnoproudých technologií, způsobu uložení podzemích kabelových tras do původního stavu, tj. včetně nákladů na případnou výluku, pomalou jízdu vlaků apod.
Upozorňujeme, že železniční trať je elektrizována jednorázovou trakční proudovou soustavou o napětí ≈25 kV 50 Hz. Projekt i stavba samotná musí proto splňovat platné normy týkající se staveb a
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 12
prací v blízkosti elektrizovaných tratí. Projektant, či investor stavby je povinen zajistit posouzení event. provedení opatření k ochraně stavby před vlivy el. trakce. Při provádění prací v těsné blízkosti železniční tratě je nutno dodržet veškerá opatření vyplývající z ustanovení ČSN 34 1500 Předpisy pro elektrická trakční zařízení a TNŽ 34 3109 Práce na elektrických zařízeních a vedení. Mechanizmy ani jejich pohyblivé části se nesmí přiblížit k trakčnímu vedení na vzdálenost menší než dva metry.
Stavebník po ukončení prací na stavbě nebo její části prováděné v obvodu dráhy přizvě OŘ Plzeň ke kolaudačnímu řízení (Závěrečné kontrolní prohlídce stavby), na kterém předá zástupci OŘ Plzeň potvrzenou dokumentaci skutečného provedení stavby včetně geodetického zaměření.
Všechny případné změny stavby musí být předem projenány. 12. Budou dodrženy podmínky z vyjádření ke stavbě Českých drah, a.s., Regionální správy majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice ze dne 17. 9. 2013 č.j. 2582/2013-OPT. 13. Budou dodrženy podmínky ze Souhlasu ke zřízení stavby Drážního úřadu, sekce stavební, oblast Plzeň ze dne 8. 10. 2013 zn. ML-SOL0701/13-2/Jz, DUCR-54726/13/Jz: Stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené Drážnímu úřadu. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. Na stavbě nesmějí být umístěna taková světla nebo barevné plochy, které by mohly vést k záměně s drážními znaky nebo mohly jinak ohrozit provoz dráhy. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. Veškeré kroky při provádění stavby v obvodu dráhy – tj. harmonogram prací, nutná ochranná opatření, případné výluky kolejí apod. je třeba řádně v předstihu projednat s vlastníkem a provozovatelem dráhy. Stavebník je povinen písemně oznámit Drážnímu úřadu termín zahájení výše uvedené stavby, a to v rozsahu stavby zasahující do obvodu dráhy. Po ukončení stavby požádá stavebník o vydání souhlasu k provozování stavby, který drážní úřad vydává podle § 7 odst. 3 zákona Upozornění: Drážní úřad si vyhrazuje – po započetí stavby – právo výkonu státního dozoru ve věcech drah na výše uvedené stavbě se zaměřením na dodržování podmínek tohoto souhlasu ke zřízení stavby a se zaměřením na bezpečnost provozu dráhy a drážní dopravy v místě stavby. 14. Budou dodrženy stanovené podmínky z rozhodnutí Ministerstva dopravy ze dne 13. 12. 2013 č.j. 859/2013-120-STSP/2. 15. Budou dodrženy podmínky z vyjádření k vydání stavebního povolení Správy a údržby silnic JK, závod Č. Budějovice ze dne 3. 7. 2013 č.j. SÚS JcK/10632/2013/D3. 16. Budou dodrženy požadavky z vyjádření Jihočeského vodárenského svazu ze dne 5. 8. 2013 zn. 651/G/13025. 17. Budou dodrženy podmínky a upozornění z Koordinovaného závazného stanoviska Městského úřadu Soběslav, odboru výstavby a regionálního rozvoje ze dne 16. 9. 2013 č.j. MS/15074/2013/Kbš. 18. Bude dodržen požadavek obce Dynín o zachování vybudování suchého poldru v korytě Bošileckého potoka z vyjádření obce Dynín ze dne 22. 10. 2013. 19. Bude dodržen požadavek ze souhrnného vyjádření Městského úřadu Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí pro stavební povolení stavby Dálnice D3, stavby 0309/I Bošilec-Ševětín ze dne 29. 7. 2013 spis.zn.: MÚT/13277/2013/OŽP/P, z hlediska zájmů chráněných zákonem č. 254/2001 Sb. (Vodní zákon), zejména část vyjádření: Vodoprávní úřad MěÚ Týn nad Vltavou byl určen jako příslušný orgán ve věci stanovení změny podmínek ochranného pásma vodního zdroje Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko, Týn nad Vltavou, Jindřichův Hradec, jehož vnitřní ochranné pásmo 2. stupně je dotčeno předmětnou stavbou zhruba mezi 109.-112. km, vnější ochranné pásmo 2. stupně je dotčeno předmětnou stavbou do konce projektovaného úseku. Požadujeme, aby ve stavebním řízení uvedené stavby byly respektovány podmínky opatření obecné povahy, které vydal zdejší vodoprávní úřad, ve věci změny podmínek ochranného pásma vodního zdroje Skupinového vodovodu Dolní Bukovsko, Týn nad Vltavou, Jindřichův Hradec. 20. Bude dodržen požadavek Koordinovaného závazného stanoviska Hasičského záchranného sboru Jihočeského kraje ze dne 6. 8. 2013 č.j. HSCB-3270-2/2013 KŔ, že každá změna schválené dokumentace stavby musí být neodkladně projednána.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 13
21. Budou dodrženy podmínky ze závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích ze dne 13. 3. 2014 č.j. KHSJC 03930/2014/HOK.JH zn. S-KHSJC 03930/2014. 22. Stavba bude dokončena nejpozději do 31. 12. 2018. 23. Po ukončení prací budou dány pozemky do původního stavu a případné vzniklé škody budou majitelům uhrazeny. 24. Investor zajistí před zahájením prací vytýčení všech podzemních a nadzemních vedení za dodržení podmítek správců těchto sítí. 25. Stavba musí být prováděna v souladu s vyhláškou č.590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla, ve znění vyhlášky č. 367/2005 Sb. 26. Při realizaci stavby nesmí docházet ke znečištění povrchových vod ve vodním toku, ke splavování stavebního a výkopového materiálu a jiných závadných látek. 27. Dojde-li k poškození konstrukcí, staveb a přilehlých pozemků, budou v plné míře obnoveny na náklady investora (bude zdokumentován stav před zahájením stavby). 28. Při provádění stavby budou dodržovány zásady organizace výstavby včetně dopravně inženýrských opatření. 29. Po ukončení stavby budou stavbou dotčené pozemky uvedeny do původního stavu a provedeno fyzické předání jejich vlastníkům – uživatelům. 30. Při provádění výkopů na veřejných pozemcích a komunikacích se výkopy přiměřeně vybaví bezpečnými a dostatečně širokými přechody nebo přejezdy. Výkopy nesmějí zabraňovat přístupu ke vchodům a vjezdům přilehlých staveb a pozemků. V nočních hodinách budou výkopy vybaveny dostatečným osvětlením. 31. Kontrolní prohlídky rozestavěné stavby dle ust. § 133 odst. (1) stavebního zákona budou prováděny podle plánu kontrolních prohlídek. Vodoprávní úřad by měl být předem informován o konání kontrolní prohlídky. 32. Po ukončení prací podá investor vodoprávnímu úřadu návrh na vydání kolaudačního souhlasu, jehož přílohou bude:
dokumentace geodetických prací včetně polohopisných souřadnic X, Y v systému JTSK,
dokumentace skutečného provedení stavby (+došlo-li k odchylkám proti stavebnímu povolení),
zápis o odevzdání a převzetí stavby,
certifikáty použitých materiálů, prohlášení o shodě,
jiné náležitosti v souladu s formuláři žádostí o kolaudační souhlas k výše uvedeným stavebním objektům,
zápis archeologického pracoviště (např. JČ Muzeum).
Upozornění: Odbor státní správy ve věcech památkové péče upozorňuje žadatele na respektování § 22 a § 23 zákona č. 20/1987 o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů.
Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, IČ 65993390
Odůvodnění: Dne 4. 4. 2014 podal žadatel žádost o povolení k nakládání s povrchovými vodami a o stavební povolení na výše uvedenou stavbu, uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Zahájení řízení vodoprávní úřad oznámil dne 28. 5. 2014 pod č.j. OOŽP/3011/2014 oznámením o zahájení řízení všem známým účastníkům
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 14
řízení a dotčeným orgánům. společně s výzvou k doložení potřebných chybějících dokladů. Dne 1. 10. 2014 pod č.j. OOŽP/3011/2014/Ji bylo usnesením řízení přerušeno do doby úplného odstranění nedostatků podané žádosti, nejpozději však do 31. 10. 2015. Požadované doklady byly doloženy dne 16. 9. 2015 a v řízení bylo dále pokračováno oznámením o pokračování řízení dne 30. 9. 2015 zn. OOŽP/8557/2015/Ji s upozorněním, že od 1. 4. 2015 nabyl účinnosti zákon č. 39/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony (dále jen „zákon č. 39/2015 Sb.“). V této souvislosti upozorňoval vodoprávní úřad žadatele na nová práva a povinnosti v navazujících řízeních (zde stavební řízení), které z tohoto zákona vyplývají, zejména z ust. § 9a novelizovaného zákona o posuzování vlivů na životní prostředí (zákon č. 39/2015 Sb). Nutností v dalším navazujícím řízení je závazné stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí vydané příslušným úřadem. Vodoprávní úřad požadoval doložit výše uvedená stanoviska od žadatele ve stanovené lhůtě do 31. 10. 2015. Žadatel před uplynutím stanovené lhůty pro doplnění chybějících podkladů doložil vodoprávnímu úřadu, že pro předmětná závazná stanoviska bylo již řádně požádáno. S ohledem na trvající nedostupnost požadovaných dokladů dle § 9a zákona č. 100/201 Sb. požádal stavebník vodoprávní úřad o prodloužení lhůty na doplnění dokladů do 31. 12. 2015 Vodoprávní úřad vzal na vědomí nedodržení termínu doplnění požadovaných dokladů a vyhovil žadateli s prodloužením termínu pro doplnění ve lhůtě nejpozději do 31. 12. 2015. Neboť prodloužení lhůty pro doplnění chybějících dokladů bylo v souladu s ustanovením § 2 odst. 4 zákona č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů, kde žádá-li stavebník o stavební povolení k výstavbě dopravní, vodní a energetické infrastruktury a doklady uvedené v § 110 odst. 2 písm. a) stavebního zákona nejsou k žádosti přiloženy, oznámí stavební úřad zahájení stavebního řízení i bez předložení těchto dokladů. O žádosti o vydání stavebního povolení rozhodne stavební úřad až po předložení dokladů podle věty prvé. Konečné požadované chybějící doklady byly doloženy dne 21. 12. 2015. Vodoprávní úřad podle ustanovení § 112 odst. 2 stavebního zákona upustil od ohledání na místě a ústního jednání, protože mu poměry byly dobře známy a žádost poskytovala dostatečné podklady pro posouzení, a stanovil, že ve lhůtě nejpozději do 30. 10. 2015 po doručení oznámení mohou účastníci řízení uplatnit své námitky a dotčené správní úřady svá stanoviska. Současně je upozornil, že na později podané námitky nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona, brát zřetel. Projektovou dokumentaci stavby vypracovala Irena Randusová, autorizovaný technik pro stavby vodního hosp. a krajinného inženýrství, spec. stavby zdravotnětechnické meliorační a sanační (ČKAIT - 0101680) červenec 2012. Projektová dokumentace stavby řeší: SO 302 ORL a retenční nádrže – rozsahem řešení jsou dešťové usazovací nádrže s odlučovačem ropných látek (ORL1 až ORL6) a retenční nádrže RN1 a RN 2. Srážková voda je do odlučovačů ropných látek přivedena jednotlivými kanalizačními stokami. Dešťové usazovací nádrže s odlučovačem ropných látek zachytávají nerozpuštěné látky a případné úniky ropných látek v dešťové kanalizaci. ORL je složen z kalojemu, který zároveň plní funkci rozdělovací komory pro dva odlučovače ropných látek. Prvotní zachycení již řeší norná stěna na odtoku z kalojemu. Odlučovače jsou navrženy v koalescencím uspořádání. Koalescenční plochy jsou soustředěny do kazet, které se zasunují do konstrukce bariéry. Ta se při servisních prací vytahuje celá z nádrže. Pro dešťové usazovací nádrže jsou použity typové nádrže. Nádrž je prefabrikovaná montovaná železobetonová sestavovaná z U-dílů, stropních desek, šachtové nástavby, vík a poklopů. Díly jsou vyrobeny z betonu C 35/45FX4. Konstrukce nádrže a víka je staticky dimenzována na zatížení tř. D 400kN. Z ORL jsou vyčištěné vody odváděny otevřenými příkopy do drobných vodních toků a ve dvou případech vyústěny do retenčních nádrží. Retenční nádrž 1 je navržena jako zemní, suchá, otevřená, kde se nepředpokládá stálé nadržení vody. Nádrž bude napájena pouze vodami z D3. RN bude vybavena železobetonovým sdruženým výpustným objektem (výpustné potrubí kryté česlemi). Odtokový objekt bude mít v čelní stěně provedenou kapacitní štěrbinu (potrubí) k omezení odtoku do odtokového potrubí. Svahy RN budou zajištěny polovegetačními tvárnicemi se zatravěním, svah pod přítokovým potrubím bude opevněn kamennou dlažbou. Sklon svahů nádrže je 1:3. Ve dně bude vytvořena zpevněná (mateční) strouha z betonových žlabovek pro převádění malých průtoků prostorem nádrže. Retenční objem je 2870 m3. Retenční nádrž 2 je navržena jako retenční příkop. Využívá principu sedimentace a gravitačního
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 15
odlučování. Nádrž bude napájena vodami z dálnice D3 a v délce nádrže i vodami z komunikace II/603. Stavebně bude nádrž rozdělena na dvě části. V první zpevněné části bude udržována stálá hladina a odtok bude opatřen nornou stěnou (ropné látky vyplavou na hladinu). Zachycené látky je nutno včas odčerpávat. Tato část bude zpevněna kamennou dlažbou do betonového lože s vyspárováním na celou výšku. Sklon svahů je 1:2. Druhá část bude řešena jako prázdněná s omezením odtoku (omezena velikostí odtokového potrubí) se sklony svahů 1:2 z polovegetačních tvárnic a pod přítokovým potrubím opevněn kamennou dlažbou. Ve dne bude vytvořena zpevněná strouha z betonových žlabovek. Nádrž je vybavena bezpečnostním přepadem. Velikost odtoku do navazujícího silničního příkopu bude činit max. 38,5 l/s. Retenční objem je 1850 m3. SO 303 – Úprava odpadního potrubí z VDJ – jedná se o odpadní potrubí vedené z vodárenského areálu do Bukovského potoka, které se dostává do kolize se silničním příkopem nově navrhované komunikace II/603. Do souběhu s novým silničním příkopem bude v délce 22,6 m položeno nové odpadní betonové potrubí DN 400 vyústěné do nově upraveného Bukovského potoka. Nově položené potrubí bude se stávajícím potrubím propojeno v nově vybudované šachtě. Navrhuje se kruhová typová prefabrikovaná šachta DN 1000 dle normy DIN 4034/1. Druhé vyústění z vodárenského areálu je v místě začínající úpravy Bukovského potoka. Bude provedena nová výúst. Jedná se o nové provedení vyústění odkalovacího potrubí surové vody do upraveného toku Bukovského potoka. SO 311 – Přeložka vodovodu DN 150 pro obec Ševětín – vzhledem ke střetu stávajícího přívodního řadu DN 150 s tělesem dálnice je nutná přeložka a výměna tohoto vodovodu. Přeložka stávajícího vodovodu bude provedena v 5 úsecích (Vodovod A až E). Do souběhu se stávajícím řadem bude položeno nové tlakové potrubí lPE160 – HDPE 100 SDR 17. Po dobu výstavby nového potrubí bude stávající potrubí stále v provozu. Po přepojení bude možno stávající potrubí odstranit. V nejnižších místech jednotlivých přeložek budou osazena odkalení. Na odkalovacím potrubí z PE DN80 budou osazena šoupata Š80 a další potřebné armatury (vše řádně označeno). Z nového řadu bude odkalovací potrubí odpojené T kusem. V nejvyšších místech budou na potrubí osazeny automatické vzdušníky. Budou chráněny betonovou skruží. Tam, kde vodovodní potrubí křižuje komunikace nebo vodní tok, budou použity ocelové chráničky 273/10. Celkové délky přeložek: vodovodní řad A – celková délka přeložky je 802,67 m vodovodní řad B – celková délka přeložky hlavního řadu je 1 501,40 m vodovodní řad C – celková délka přeložky je 456,92 m vodovodní řad D – celková délka přeložky je 165,19 m vodovodní řad E – celková délka přeložky je 174,29 m SO 331 – Úprava Bukovského potoka – jedná se o přeložku koryta drobného vodního toku Bukovského potoka, z důvodu jeho střetu s nově projektovanou D3, stavba 0309/I Bošilec – Ševětín. Délka nové přeložky koryta drobného vodního toku je 174,09 m. Opuštěná délka starého koryta je 170 m. Na začátku a na konci úpravy je přeložka napojena na stávající koryto potoka. Přeložka vodního toku bude opevněna kamennou dlažbou tl. 0,25 m do betonu tl. 0,15 m se štěrkopískovým podsypem tl. 0,10 m, spáry vyspárovány cementovou maltou. Opevnění bude zajištěno betonovými prahy 40/60 vytaženými 1 m za hranu svahu. Šířka dna je navržena 2 m, sklony svahů 1:2. Podélný sklon toku je 0,24%. Stávající koryto toku bude zasypáno a mimo komunikace zrekultivováno. Po dobu stavby budou postupně zřízeny 2 obtoky dl. 50 m + 20 m. Stávající koryto navazující na konec úpravy bude v délce 20 m pročištěno. SO 332 – Úprava hráze nádrže v biocentru „Na Jednotě“ – rozsahem řešení je vybudování hráze v délce 137,91 m. Hráz bude po úroveň hladiny opevněna kamenným pohozem, nad hladinou vzdušný i návodní svah bude ohumusován a oset. Sklony svahů 1:2, šířka v koruně 1,5m. Pro stavbu je navržena homogenní zemní hráz dle ČSN 752410 Malé vodní nádrže. Při zakládání a sypání hráze je nutno postupovat podle ČSN 752410. Jak základová půda před začátkem sypání, tak všechny další vrstvy zeminy musí být dokonale zhutněny. Vhodnost založení musí určit geolog určený objednatelem. Výška koruny hráze
Výška hráze na návodní straně
467, 20 m n. m.
0, 50 – 2, 70 m
Šířka koruny hráze
1, 50 m
Návodní líc - sklon
1:2
Vzdušný líc – sklon
1:2
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 16
SO 342 – Náhradní vodní zdroje SO 342.3 – Odstranění monitorovacího vrtu č. 76 a náhrada za tento vrt – v důsledku stavby dálnice je nutná odborná likvidace monitorovacího vrtu č.76 (HV 11), který se nachází na pozemcích parc.č. 1309/8, 1309/13 v katastrálním území Bošilec. Jako náhrada za tento monitorovací vrt bude zhotoven nový monitorovací vrt o hloubce 38,0 m s vrtným průměrem 370/275 mm (ZIF 650) jádrově, s výstrojí PVC průměru 160/140 mm, těsnění svrchní části do 10 m jílem (jílocementem), stabilizačním obsypem (kačírek 4 -8 mm) 10,0 – 38,0 m v aktivní části, ocelová ochranná pažnice 219 mm v betonovém soklu. SO 342.5 – Monitorovací vrty MD1 – MD5 – V souladu s doporučením hydrogeologického posouzení budou realizovány monitorovací vrty hloubky cca 10 m. Vrty budou určené k monitoringu vlivu solení (obsah Na a Cl-) cca 4 x ročně. Jedná se o vrty MD-1 (km 109,7), MD-2 (km 110,2), MD-3 (km 112,6), MD-4 (km 114,4) a MD-5 (km 116,7) o hloubce 5x10m, s vrtným průměrem 370/275 mm (ZIF 650) jádrově, s výstrojí PVC průměru 160/140 mm, těsnění svrchní části do 10 m jílem (jílocementem), stabilizačním obsypem (kačírek 4 -8 mm) 10,0 – 38,0 m v aktivní části, ocelová ochranná pažnice 219 mm v betonovém soklu. Zpracování Hydrogeologického průzkumu provedla firma AZ Consult s.r.o. Správcem těchto vrtů bude ŘSD ČR. SO 351 – Suchý poldr na Bošileckém potoce – pro stavbu je navržena homogenní zemní hráz dle ČSN 752410 Malé vodní nádrže. Jedná se o homogenní zemní hráz, kde celé těleso je vybudováno ze zeminy zajišťující funkci stabilizační i těsnící. Jak základová půda před začátkem sypání, tak všechny další vrstvy zeminy musí být dokonale zhutněny. Při zakládání a sypání hráze je nutno postupovat podle ČSN 752410. Vhodnost založení musí v konečném důsledku určit geolog určený objednatelem. Vzdušný svah hráze bude ohumusován a oset. Návodní líc a koruna hráze budou opevněny polovegetačními tvárnicemi se štěrkopískovým podsypem. Nad propustkem bude snížením koruny hráze vytvořen bezpečnostní přeliv. Tento přeliv bude odlážděn kamennou dlažbou tl. 0,25m do betonového lože tl. 0,15m se štěrkovým podsypem tl. 0,10m. Opevnění je nutno opřít o betonový práh. Zařízení bude vyžadovat údržbu. Základní parametry pro retenci: - přelivná stěna je navržena obloukového tvaru o délce 6,0 m, kóta přelivné hrany je 428 m n. m., hladina vody v retenčním prostoru při průtoku Q100 = 429,00 m n. m., plocha území zatopeného při průtoku Q100 = 6,27 ha, retenční objem při průtoku Q100 = 28 200 m3. Výška koruny hráze
429,20 m n.m.
Šířka koruny hráze
2,5 m
Výška přelivné hrany
428,55 m n.m.
Návodní líc - sklon
1:2,5
max. 2,78 m
Vzdušný líc - sklon
1:2
Výška hráze na návodní straně
Součástí tohoto SO je také úprava Bošileckého potoka z důvodu špatných spádových poměrů. Koryto vodního toku bude opevněno pohozem z lomového kamene tl. 0,40 m s dlažbovitým uspořádáním líce, spáry prosypány štěrkem a zeminou. Pohoz bude zakončen drnováním. Na začátku a na konci úpravy a na začátcích a koncích směrových oblouků bude opevnění zajištěno betonovými prahy 40/60, vytažené 1 m za hranu svahu. Trasa tohoto drobného vodního toku bude zachována. Nově upravovaná část koryta provede při spádu 0,3 % 12 m3/s. Bude povedeno také pročištění stávajícího koryta navazující na konec a začátek úpravy v délce 2x20m. Stanoviska dotčených orgánů, odborná posouzení, znalecké posudky: Ministerstvo dopravy ze dne 13. 12. 2013 č.j. 859/2013-120-STSP/2 Ministerstvo životního prostředí ze dne 22. 10. 2015 č.j. 31965/ENV/15 Ministerstvo životního prostředí, OPVIP dne 1.2.2005 č.j. 7676c/OPVI/04 Ministerstvo životního prostředí ze dne 9. 12. 2015 č.j. 78976/ENV/15 KÚ JK, odbor ŽP, lesnictví a zemědělství ze dne 18.9.2013 č.j.KUJCK/50340/2013 OZZL/2 sp. zn. OZZL 50339/2013/jisou KÚ JK, odbor ŽP, zemědělství a lesnictví ze dne 6. 9. 2013 č.j.: KUJCK 47232/2013/OZZL Sp.zn.: OZZL 40197/2013/jahor/2 KÚ JK, odbor ŽP, zemědělství a lesnictví ze dne 2. 9. 2015 č.j.: KUJCK 66308/2015 OZZL Sp.zn.: 65897/2015/peste/2 Magistrát města ČB, Odbor ochrany životního prostředí ze dne 5. 8. 2013 zn. OOŽP/6804/2013/Fuč Národní památkový ústav, Územní odborné pracoviště v Č. Budějovicích ze dne 22. 7. 2013 č.j. NPÚ331/53582/2013
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 17
Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa chráněné krajinné oblasti Blanský les a Krajské středisko České Budějovice ze dne 20. 8. 2013 č.j. 10192/BL/13 Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa chráněné krajinné oblasti Třeboňsko ze dne 19. 8. 2015 č.j. 01257/TR/15 Povodí Vltavy, státní podnik, ze dne 9.12.2013 č.j. 61480/2013-411 Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, ze dne 27. 8. 2013 č.j. 673 CBO ÚP/2013 – 1420/PracČB Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeň. a Jihoč. ze dne 29.7.2013 č.j. SBS/21960/2013/OBÚ-06/1 Správa a údržba silnic JK, závod Č. Budějovice ze dne 3. 7. 2013 č.j. SÚS JcK/10632/2013/D3 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň ze dne 7. 10. 2013 č.j. 16433/2013-OŘ PLZ-422/čap České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice ze dne 17. 9. 2013 č.j. 2582/2013-OPT Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň ze dne 8. 10. 2013 zn. ML-SOL0701/13-2/Jz, DUCR54726/13/Jz Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje ze dne 6. 8. 2013 č.j. HSCB-3270-2/2013 KŔ Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích ze dne 13. 3. 2014 č.j. KHSJC 03930/2014/HOK.JH zn. S-KHSJC 03930/2014 ČEVAK a.s. ze dne 22. 10. 2013 č.j. 013010025855 ČEVAK a.s. ze dne 24. 10. 2013 č.j. 013010026016 ČEVAK a.s. ze dne 20. 3. 2014 č.j. 014030001049 E.ON Česká republika, s.r.o. Správa sítě plyn ze dne 9. 9. 2013 č.j. 6752/13 E.ON Servisní, s.r.o. Elektrická síť ze dne 24. 9. 2014 č.j. H18585-Z051330211 ČEPS, a.s. ze dne 3. 7. 2013 zn. 910/13/KOC/Ha/3 Telefónica Czech Republic, a.s. ze dne 25. 6. 2013 č.j. 604366/13 Jihočeské muzeum v ČB, archeologické oddělení ze dne 25. 7. 2013 č.j. 672/2013 Sdružení měst a obcí Bukovská voda ze dne 6. 11. 2013 č.j. DSP-D3 0309/I Jihočeský vodárenský svaz ze dne 5. 8. 2013 zn. 651/G/13025 Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje ze dne 16. 9. 2013 č.j. MS/15074/2013/Kbš Městský úřad Veselí nad Lužnicí, odbor výstavby a životního prostředí ze dne 31. 7. 2013 č.j. MUV/VÝST/04578/13, sběrný arch: VÝST/04304/13/ŹP-Pad Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí ze dne 29. 7. 2013 spis.zn.: MÚT/13277/2013/OŽP/P Obec Dynín ze dne 22. 10. 2013 Městys Ševětín ze dne 10. 9. 2013 č.j. ÚM Šev – 863/2013 Obec Bošilec ze dne 2. 9. 2013 Obec Neplachov ze dne 31. 1. 2014
K záměru stavby vydal Magistrát města České Budějovice, Stavební úřad: územní rozhodnutí Stavebního úřadu České Budějovice ze dne 16. 9. 2010 zn.: SU/7836/2009 Bou prodloužení územního rozhodnutí ze dne 9. 7. 2013 zn. SU/1432/2013 Tm souhlas se stavbou podle § 15 odst. 2 stavebního zákona pod spis. zn. SU/7634/2013 Tm ze dne 16. 9. 2013 Posouzení vodoprávního úřadu: Vodoprávní úřad v provedeném řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v ustanoveních vodního zákona a stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými správními úřady a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné zákony a zvláštními předpisy. Při přezkoumání žádosti, projednání věci s účastníky řízení a na základě shromážděných právně významných skutečností nebyly shledány důvody bránící povolení.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 18
Vodoprávní úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby (identifikace označením pozemků a staveb evidovaných v KN přímo dotčených vlivem záměru): Vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, jedná se o pozemky: dotčené pozemky stavbou k.ú. Horusice, parc. č. 2698/3, 2709, 3223/8, 3223/24 k.ú. Bošilec, parc.č. 807/1, 807/12, 807/13, 807/31, 925/4, 925/5, 925/6, 925/7, 984/1, 1102/1, 1102/14, 1102/15, 1102/16, 1102/17, 1102/18, 1102/19, 1102/20, 1102/21, 1102/22, 1102/23, 1102/24, 1102/25, 1102/33, 1217/1, 1217/3, 1217/4, 1302/15, 1309/8, 1309/13, 1310/8, 1310/16, 1310/29, 1348/1, 1348/2, 1348/3, 1348/4, 1348/5, 1348/6, 1348/7, 1348/8, 1429/29, 1310/11, 1429/1, 1429/2, k.ú. Dynín, parc.č. 1308, 1570, 1184/3, 1187/2, 1187/5, 1187/6, 1187/7, 1187/8, 1197/1, 1197/19, 1197/20, 1226/1, 1226/10, 1226/11, 1226/12, 1226/13, 1226/14, 1226/16, 1301/1, 1323/1, 1323/50, 1323/53, 1555/67, 1557/1, 1557/15, 1557/18, 1557/20, 1557/29, 1557/34, 1618/14, 1618/5, 1618/6, k.ú. Neplachov, parc.č. 101/18, 101/19, 101/20, 101/23, 101/36, 101/38, 101/39, 101/40, 101/41, 101/42, 101/60, 753/31, 753/32, 753/33, 753/34, 753/36, 753/37, 753/38, 753/39, 826/22, 826/23, 826/26, 826/27, 826/30, 826/31, 826/32, 1237/6, 1237/10, 1237/12, 1239/1, 1239/3, 1239/4, 1239/5, 1239/7, 1239/11, 1240/1, 1241/1, 1241/4, 1241/5, 1613/61, 1811/18, 1811/19, 1811/4, 1830/1, 1830/2, 1830/3 k.ú. Ševětín, parc.č. 637/1, 637/15, 644/1, 644/21, 644/22, 680/3, 680/4, 680/16, 689/12, 691/12, 691/13, 722/29, 722/31, 722/41, 723/4, 728/1, 728/4, 784/1, 784/4, 806/27, 806/37, 827/1, 827/2, 827/3 Osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich, může být rozhodnutím přímo dotčeno, jedná se o pozemky: vlastníci sousedních pozemků – k.ú.Horusice, parc.č. 2693, 2698/1, 2698/2, 2716, 2717, 2718, 3209, 3223/17, 3223/23, 3223/25 k.ú.Bošilec, parc.č. st.154, st.155, st.156, st.157, 788/19, 788/2, 788/20, 788/21, 807/14, 807/2, 807/27, 807/28, 807/29, 807/32, 925/3, 925/8, 984/1, 1102/3, 1102/4, 1102/21, 1102/22, 1102/23, 1102/24, 1102/25, 1102/32, 1111/2, 1217/1, 1217/2, 1217/4, 1217/5, 1302/14, 1302/16, 1309/5, 1309/8, 1309/9, 1310/1, 1310/10, 1310/13, 1310/14, 1310/16, 1310/2, 1310/4, 1310/8, 1310/24, 1310/30, 1310/31, 1310/34, 1310/37, 1310/38, 1310/39, 1310/40, 1310/41, 1310/42, 1315/31, 1348/1, 1348/4, 1348/8, 1429/3, 1429/5, 1429/6, 1429/7, 1429/8, 1429/9, 1429/10, 1429/11, 1429/12, 1429/13, 1429/14, 1429/15, 1429/16, 1429/17, 1429/20, 1429/22, 1429/25, 1429/26, 1429/27, 1429/28, 1429/29, 1429/30, 1429/31, 1429/34, 2698/1, 2698/2, 2698/3 k.ú.Dynín, parc.č. 807/28, 807/29, 1183/1, 1183/18, 1183/19, 1183/24, 1184/2, 1187/2, 1187/3, 1187/4, 1187/6, 1197/2, 1197/3, 1197/4, 1197/7, 1197/18, 1197/19, 1197/20, 1197/21, 1226/15, 1226/17, 1226/18, 1226/3, 1226/5, 1281/25, 1281/36, 1281/42, 1281/44, 1281/45, 1300/1, 1300/2, 1309, 1310/11, 1316/1, 1316/5, 1323/31, 1323/51, 1323/52, 1429/2, 1555/66, 1557/3, 1557/7, 1557/8, 1557/14, 1557/16, 1557/17, 1557/19, 1557/21, 1557/27, 1557/29, 1557/30, 1557/31, 1557/33, 1570, 1618/1, 1618/2, 1618/4, 1618/7, 1618/8, 1618/9, 1618/10, 1618/11, 1618/12, 1618/13, 1618/15, 1618/16 k.ú.Neplachov, parc.č. 753/27, 753/28, 753/29, 753/30, 753/31, 753/33, 753/34, 753/35, 753/36, 753/37, 753/38, 753/39, 753/40, 826/18, 826/19, 826/20, 826/21, 826/22, 826/23, 826/24, 826/25, 826/26, 826/28, 826/29, 826/31, 826/32, 826/35, 101/13, 101/16, 101/17, 101/20, 101/37, 101/38, 101/41, 101/43, 101/45, 101/46, 101/47, 101/50, 101/59, 101/60, 1237/2, 1237/7, 1237/8, 1237/9, 1237/13, 1239/8, 1239/9, 1239/12, 1239/14, 1239/15, 1241/1, 1241/6, 1241/8, 1241/10, 1241/14, 1241/15, 1242/3, 1242/4, 1613/115, 1613/117, 1613/81, 1788/11, 1788/2, 1788/22, 1788/23, 1788/26, 1788/27, 1788/29, 1811/20, 1811/22, 1811/23, 1830/1, 1830/2, 1830/3, 1831 k.ú.Ševětín, parc.č. 644/2, 644/20, 644/22, 644/23, 680/5, 680/6, 680/12, 680/13, 680/15, 680/17, 722/30, 722/36, 722/37, 722/38, 722/39, 722/40, 722/46, 750/1, 750/12, 750/21, 755/46, 806/23, 806/36, 722/3, 722/4, 722/23, 722/24, 722/36, 723/2, 723/3, 728/3, 730/1, 732/1, 732/2, 732/4, 784/1, 680/3, 680/12, 680/13, 722/31, 722/37 Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků:
Účastníci neuplatnili návrhy a námitky.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 19
Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí:
Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili.
Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení k Odboru životního prostředí, zemědělství a lesnictví Krajského úřadu Jihočeského kraje v Č. Budějovicích podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Vodoprávní úřad po dni nabytí právní moci stavebního povolení zašle stavebníkovi jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci.
Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí
Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i) ve výši 3000 Kč byl zaplacen dne 12. 5. 2014.
Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 30 dnů dle § 115 odst. 8 vodního zákona na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice). Žádáme Obce Bošilec, Dynín, Neplachov, Městys Ševětín a Město Veselí nad Lužnicí o vyvěšení tohoto rozhodnutí po dobu 30 dnů dle § 115 odst. 8 vodního zákona na místně příslušné úřední desce obecních úřadů. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice).
Vyvěšeno dne:………………………………………
Sejmuto dne:……………………………………….
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 20
Obdrží: účastníci řízení – doručení dodejkou VIAPONT, s.r.o., Vodní 258/13, 602 00 Brno, IČ: 46995447 doručení dodejkou – se žádostí o vyvěšení na úřední desce po dobu 15 dnů Obec Dynín, Dynín 48, 373 64 Dynín Obec Bošilec, Bošilec 24, 373 65 Dolní Bukovsko Obec Neplachov, 373 65 Dolní Bukovsko Městys Ševětín, Náměstí Šimona Lomnického 2. 373 63 Ševětín Město Veselí nad Lužnicí, náměstí T.G. Masaryka 26, 391 81 Veselí nad Lužnicí k umístění na úřední desce: (dodejky) – se žádostí o vyvěšení Magistrát města České Budějovice – Kancelář tajemníka - Úřední deska Účastníkům stavebního řízení podle § 109 odst.1 písm.c) až g) stavebního zákona, mezi které patří rovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastruktury je doručováno „veřejnou vyhláškou“, dle ustanovení § 144 správního řádu v návaznosti na § 113 stavebního zákona. Účastníci stavebního řízení podle § 109 písm. e) a f) stavebního zákona jsou identifikovaní označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: účastníci řízení doručení veřejnou vyhláškou dotčené pozemky stavbou - Dálnice D3 0309/I Bošilec – Ševětín (Stavební objekty SO 302, SO 303, SO 311, SO 331, SO 332, SO 342, SO 351) k.ú. Horusice, parc. č. 2698/3, 2709, 3223/8, 3223/24 k.ú. Bošilec, parc.č. 807/1, 807/12, 807/13, 807/31, 925/4, 925/5, 925/6, 925/7, 984/1, 1102/1, 1102/14, 1102/15, 1102/16, 1102/17, 1102/18, 1102/19, 1102/20, 1102/21, 1102/22, 1102/23, 1102/24, 1102/25, 1102/33, 1217/1, 1217/3, 1217/4, 1302/15, 1309/8, 1309/13, 1310/8, 1310/16, 1310/29, 1348/1, 1348/2, 1348/3, 1348/4, 1348/5, 1348/6, 1348/7, 1348/8, 1429/29, 1310/11, 1429/1, 1429/2, k.ú. Dynín, parc.č. 1308, 1570, 1184/3, 1187/2, 1187/5, 1187/6, 1187/7, 1187/8, 1197/1, 1197/19, 1197/20, 1226/1, 1226/10, 1226/11, 1226/12, 1226/13, 1226/14, 1226/16, 1301/1, 1323/1, 1323/50, 1323/53, 1555/67, 1557/1, 1557/15, 1557/18, 1557/20, 1557/29, 1557/34, 1618/14, 1618/5, 1618/6, k.ú. Neplachov, parc.č. 101/18, 101/19, 101/20, 101/23, 101/36, 101/38, 101/39, 101/40, 101/41, 101/42, 101/60, 753/31, 753/32, 753/33, 753/34, 753/36, 753/37, 753/38, 753/39, 826/22, 826/23, 826/26, 826/27, 826/30, 826/31, 826/32, 1237/6, 1237/10, 1237/12, 1239/1, 1239/3, 1239/4, 1239/5, 1239/7, 1239/11, 1240/1, 1241/1, 1241/4, 1241/5, 1613/61, 1811/18, 1811/19, 1811/4, 1830/1, 1830/2, 1830/3 k.ú. Ševětín, parc.č. 637/1, 637/15, 644/1, 644/21, 644/22, 680/3, 680/4, 680/16, 689/12, 691/12, 691/13, 722/29, 722/31, 722/41, 723/4, 728/1, 728/4, 784/1, 784/4, 806/27, 806/37, 827/1, 827/2, 827/3 vlastníci sousedních pozemků - Dálnice D3 0309/I Bošilec – Ševětín (Stavební objekty SO 302, SO 303, SO 311, SO 331, SO 332, SO 342, SO 351) k.ú.Horusice, parc.č. 2693, 2698/1, 2698/2, 2716, 2717, 2718, 3209, 3223/17, 3223/23, 3223/25 k.ú.Bošilec, parc.č. st.154, st.155, st.156, st.157, 788/19, 788/2, 788/20, 788/21, 807/14, 807/2, 807/27, 807/28, 807/29, 807/32, 925/3, 925/8, 984/1, 1102/3, 1102/4, 1102/21, 1102/22, 1102/23, 1102/24, 1102/25, 1102/32, 1111/2, 1217/1, 1217/2, 1217/4, 1217/5, 1302/14, 1302/16, 1309/5, 1309/8, 1309/9, 1310/1, 1310/10, 1310/13, 1310/14, 1310/16, 1310/2, 1310/4, 1310/8, 1310/24, 1310/30, 1310/31, 1310/34, 1310/37, 1310/38, 1310/39, 1310/40, 1310/41, 1310/42, 1315/31, 1348/1, 1348/4, 1348/8, 1429/3, 1429/5, 1429/6, 1429/7, 1429/8, 1429/9, 1429/10, 1429/11, 1429/12, 1429/13, 1429/14, 1429/15, 1429/16, 1429/17, 1429/20, 1429/22, 1429/25, 1429/26, 1429/27, 1429/28, 1429/29, 1429/30, 1429/31, 1429/34, 2698/1, 2698/2, 2698/3 k.ú.Dynín, parc.č. 807/28, 807/29, 1183/1, 1183/18, 1183/19, 1183/24, 1184/2, 1187/2, 1187/3, 1187/4, 1187/6, 1197/2, 1197/3, 1197/4, 1197/7, 1197/18, 1197/19, 1197/20, 1197/21, 1226/15, 1226/17, 1226/18, 1226/3, 1226/5, 1281/25, 1281/36, 1281/42, 1281/44, 1281/45, 1300/1, 1300/2, 1309, 1310/11, 1316/1, 1316/5, 1323/31, 1323/51, 1323/52, 1429/2, 1555/66, 1557/3, 1557/7, 1557/8, 1557/14, 1557/16, 1557/17, 1557/19, 1557/21, 1557/27, 1557/29, 1557/30, 1557/31, 1557/33, 1570, 1618/1, 1618/2, 1618/4, 1618/7, 1618/8, 1618/9, 1618/10, 1618/11, 1618/12, 1618/13, 1618/15, 1618/16
Spis.zn. OOŽP/8557/2015/Ji
str. 21
k.ú.Neplachov, parc.č. 753/27, 753/28, 753/29, 753/30, 753/31, 753/33, 753/34, 753/35, 753/36, 753/37, 753/38, 753/39, 753/40, 826/18, 826/19, 826/20, 826/21, 826/22, 826/23, 826/24, 826/25, 826/26, 826/28, 826/29, 826/31, 826/32, 826/35, 101/13, 101/16, 101/17, 101/20, 101/37, 101/38, 101/41, 101/43, 101/45, 101/46, 101/47, 101/50, 101/59, 101/60, 1237/2, 1237/7, 1237/8, 1237/9, 1237/13, 1239/8, 1239/9, 1239/12, 1239/14, 1239/15, 1241/1, 1241/6, 1241/8, 1241/10, 1241/14, 1241/15, 1242/3, 1242/4, 1613/115, 1613/117, 1613/81, 1788/11, 1788/2, 1788/22, 1788/23, 1788/26, 1788/27, 1788/29, 1811/20, 1811/22, 1811/23, 1830/1, 1830/2, 1830/3, 1831 k.ú.Ševětín, parc.č. 644/2, 644/20, 644/22, 644/23, 680/5, 680/6, 680/12, 680/13, 680/15, 680/17, 722/30, 722/36, 722/37, 722/38, 722/39, 722/40, 722/46, 750/1, 750/12, 750/21, 755/46, 806/23, 806/36, 722/3, 722/4, 722/23, 722/24, 722/36, 723/2, 723/3, 728/3, 730/1, 732/1, 732/2, 732/4, 784/1, 680/3, 680/12, 680/13, 722/31, 722/37 Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5, Sdružení měst a obcí Bukovská voda, Týnská ul. 292, 373 65 Dolní Bukovsko, Lesy České republiky, s. p., Správa toků – oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov, Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň, Sušická 23, 326 00 Plzeň, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, závod České Budějovice, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, E.ON Servisní, s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice, Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3, Jihočeský vodárenský svaz, S. K. Neumanna 19, 370 01 České Budějovice dotčené orgány: (doručení veřejnou vyhláškou) Magistrát města České Budějovice - stavební úřad, Magistrát města České Budějovice - odbor dopravy a silničního hospodářství, Magistrát města České Budějovice - odbor památkové péče, Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Pražská 52b, 370 04 České Budějovice 3, Ministerstvo životního prostředí, Vršovická 65, 100 10 Praha 10 - Vršovice, Česká republika – Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Teplého 1899, 530 02 Pardubice, Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, Hřímalého 11, 301 00 Plzeň, Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice, Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Ministerstvo dopravy – Odbor pozemních komunikací, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice, Nádražní 12, 370 01 České Budějovice, Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň, Městský úřad Soběslav, odbor výstavby a regionálního rozvoje, náměstí Republiky 55/1, 392 17 Soběslav, Městský úřad Veselí nad Lužnicí, odbor výstavby a životního prostředí, nám. T. G. Masaryka 26/1, 391 81 Veselí nad Lužnicí, Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, náměstí Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, Senovážné náměstí 6, 370 21 České Budějovice, Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, archeologické oddělení, Dukelská 1, 370 51 České Budějovice, na vědomí: PRAGOPROJEKT, a.s., K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha, IČ: 45272387 ŘSD ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4 ŘSD ČR, Správa České Budějovice, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice