M a g i s t r á t m ě s t a Č e s ké B u d ě j o vi c e Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II, č. 1, 2
Magistrát města České Budějovice Ing. Svatopluk Mika Odbor ochrany životního prostředí nám. Přemysla Otakara II., č. 1, 2 370 92 České Budějovice
Viz rozdělovník:
Internet: http://www.c-budejovice.cz
Značka: OOŽP/6335/2014/Ji
Vyřizuje: Ing. Jindová Iveta
Tel.: 386 801 122
E-mail:
[email protected]
Datum: 24. 9. 2014
OZNÁMENÍ O ZAHÁJENÍ ŘÍZENÍ
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, 145 05 Praha 4, IČ 65993390, v zastoupení na základě plné moci společností PRAGOPROJEKT a.s., K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha 4, IČ: 45272387 (dále jen "stavebník") dne 17. 7. 2014 podal žádost o povolení k nakládání s povrchovými vodami podle § 8 odst. 1 písm. a) bod 2. vodního zákona k jejich akumulaci (SO 302 – retenční nádrže, SO 332 zřízení náhradního biotopu) a o vydání stavebního povolení k vodním dílům: V rámci stavby DÁLNICE D3 0309/II ŠEVĚTÍN - BOREK Stavební objekty:
SO 302 – ORL a retenční nádrže
SO 303 – Úprava kanalizace v km 120,038
SO 311 – Úprava vodovodu v km 119,290
SO 312 – Úprava vodovodu v km 120,476
SO 313 – Úprava vodovodu v km 124,417
SO 331 – Úprava potoka Libochovka
SO 332 – Zřízení náhradního biotopu (vodní nádrž) v km 120,100 vlevo
Uvedeným dnem bylo zahájeno řízení. IČ: 002 44 732
DIČ: 077 – 002 44 732
číslo tel. ústředny: 38 680 11 11
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 2
Údaje o předmětu rozhodnutí: SO 302 ORL a retenční nádrže – rozsahem řešení jsou dešťové usazovací nádrže s odlučovačem ropných látek a retenční nádrže. Srážková voda je do odlučovačů ropných látek přivedena jednotlivými kanalizačními stokami. Před ORL1 bude osazena podzemní prefabrikovaná retenční nádrž o objemu 423 m3, s regulovaným odtokem na stoce B 150l/s, což bude max. odtok z ORL do pravostranného přítoku Ponědražského potoka (IDVT 10266219) s následným vyústěním do rybníka Stojčín. RN bude také vybavena havarijním přelivem (DN 500), který bude vyústěn do odtokové šachty ORL. Z ORL2 a ORL3 jsou vyčištěné vody odváděny vyústními objekty do drobného bezejmenného vodního toku (IDVT 10247084), který vtéká do Dubenského rybníka. Z ORL4 budou vody odváděny přes nově navrženou umělou retenční nádrž RN 3 (zemní, otevřená) s retenčním objemem 800 m3, s odtokem do vodního toku Libochovka (IDVT 10245806). ORL 5 a retenční nádrž RN 4 – nově navržená zemní, otevřená, o retenčním objemu 1670 m3, s vyústním objektem vyústěným do vodního toku Kyselá Voda. Odtok dešťových vod z SO 302.5 je napojen na propustek pod stávající silnicí I/3. Úprava tohoto propustku a odpad od něj je řešen v rámci navazující stavby D3 0309/III Borek-Úsilné. Konečným recipientem je Kyselá Voda (IDVT 10100512). SO 302 se nachází na pozemcích parc. č. 722/42, 738/11, 738/12, 738/13 v katastrálním území Ševětín, 300/5, 440/73, 440/74, 542/8, 542/15, 542/19, 542/21, 542/23, 542/24, 543/9, 543/11, 543/13, 1609/19, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1661, 1662/2, 1662/4, 1666/1, 1666/5, 1672/2, 1672/5, 1672/6, 1729/12 v katastrálním území Vitín, 170/4, 327/2, 327/12, 327/13, 327/14, 327/17 v katastrálním území Borek u Českých Budějovic, č.h.p. 1-07-02-060, 1-06-03-065, 1-06-03-051 hydrogeologický rajón 2150, 6320, 6310, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ORL 1 a RN (SO 302.1) ZÚ: X = 1152012, Y = 746495 (šachta SB1), KÚ: X = 1151969, Y = 746463 (1/VO), ORL 2 (SO 302.2) ZÚ: X = 1153760, Y = 747915 (šachta SC1), KÚ: X = 1153777, Y = 747944 (2/VO), ORL 3 (SO 302.3) ZÚ: X = 1153969, Y = 747970 (šachta SD1), KÚ: X = 1153868, Y = 747713 (3/VO), ORL 4 a RN 3 (SO 302.4) ZÚ: X = 1155629, Y = 749219 (šachta SE1), KÚ: X = 1155511, Y = 749323 (4/VO), ORL 5 a RN 4 (SO 302.5) ZÚ: X = 1160496, Y = 752534 (šachta S5), KÚ: X = 1160557, Y = 752572 (5/VO). SO 303 – Úprava kanalizace v km 120,038 – jedná se o přeložku stávající jednotné kanalizace, která přivádí odpadní vody z obce Vitín na ČOV Ševětín. Kanalizace DN 600 podejde dálnici D3 a SO 113 (přeložkou polní cesty) gravitačně. Vzhledem k nedostatečným spádům bude před drobným vodním tokem (IDVT 10258464, nově IDVT 10247084) umístěna čerpací jímka s bezpečnostním přepadem (DN 600) do vodního toku. Odpadní vody budou z čerpací jímky čerpány do stávající šachty na gravitační stoce svedené do ČOV Ševětín, potrubím PE DN80. SO 303 se nachází na pozemcích parc. č. 426/20 v katastrálním území Ševětín, 1644/1, 1644/4, 1644/22, 1644/23, 1644/27, 1654/1, 1654/3, 1654/4, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1657/24, 1658/1, 1658/5, 1659, 1661, 1666/4, 1666/5, 1666/6, 1694/4, 1694/10 v katastrálním území Vitín, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-0702-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: napojení Sst: Y = 747715.856 X = 1153754.775, napojení S6: Y = 747991.303 X = 1153904.682, výústní objekt: Y = 747783.393 X = 1153839.424. Kompletní souřadnice viz. Technická zpráva SO 303. SO 311 – Úprava vodovodu v km 119,290 – jedná se o přeložku stávajícího vodovodu LT DN 150 včetně stávajícího kalníku. Pro přeložku je navrženo potrubí PEHD DN 150 (160x14,6 mm), PE 100, PN 16. Celková délka přeložky je 98,3 m. SO 311 se nachází v katastrální území Ševětín na pozemcích parc. č. 130/35, 130/55, 238/36, 238/37, 238/38, 238/47 (oddělen z 238/37), 238/48, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: V1: Y = 747757.102 X = 1153188.666, V7: Y = 747686.471 X = 1153173.185 (kompletní souřadnice viz. Technická zpráva SO 311).
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 3
SO 312 – Úprava vodovodu v km 120,476 – v km 120,476 křižuje trasu dálnice dálkový vodovod OC DN 1000, jehož majitelem a provozovatelem je Jihočeský vodárenský svaz. Pro přeložku vodovodu je navrženo potrubí OC DN 1000 s vnitřní cementací, tl. 10 mm, dále potrubí TLT DN 800 s hrdlovými zámkovými spoji s vnitřní cementovou vystýlkou, s vnějším pozinkováním a polyuretanovou ochranou vrstvou (PUR-TOP) a rázovou PE-páskou. Pro odkalení je navrženo potrubí OC DN 250 tl. 7 mm s vnitřní cementací. Potrubí chráničky je navrženo OC DN 1400 tl. 16 mm. Přeložka vodovodu bude řešena i z hlediska aktivní katodové ochrany. Rozsah objektu SO 312: potrubí TLT DN 800 v délce 144,5 m, vod. potrubí OC DN 1000 v délce 53,0 m, vod. potrubí OC DN 250 v délce 34,5 m, chránička OC DN 1400 v délce 124,0 m, armaturní šachty (2ks) a vzdušníková šachta s vystrojením. SO 312 je situován na pozemcích parc. č. 200/1, 200/3, 200/15, 200/16, 200/20, 300/35, 200/38, 200/39, 200/40, 200/41 v katastrálním území Vitín, č.h.p. 1-06-03-065, hydrogeologický rajón 6310, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: V1: Y = 748009.51 X = 1154328.43, VZ: Y = 748018.93 X = 1154330.01, V2: Y = 748025.62 X = 1154331.14, V3: Y = 748096.50 X = 1154309.39, V4: Y = 748127.22 X = 1154316.56. SO 313 – Úprava vodovodu v km 124,417 – v km 124,417 kříží dálnici D3 stávající vodovod PE 90 mm. Vzhledem k rozšíření stávající komunikace je nutná úprava tohoto vodovodu. Pro přeložku je navrženo potrubí PE DN 80 (90x8,2 mm), PE 100, PN 16. V podchodu dálnice bude potrubí zdvojeno a uloženo ve dvou souběžných ocelových chráničkách DN 150. Na obou koncích podchodu dálnice budou umístěny armaturní šachty. Délka přeložky je 150,1 m. SO 313 situován na pozemcích parc. č. 1688/3, 1688/4, 1688/27, 1894/6, 2040/3, 2040/4, 2040/96, 3105/1, 3105/6, 3105/7, 3105/12 v katastrálním území Chotýčany, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-06-03-065, hydrogeologický rajón 6320, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: V1 Y = 750884.4103 X = 1156995.9840, V7 Y = 750827.7244 X = 1157070.6920. Kompletní souřadnice jsou uvedeny v technické zprávě SO 313.
SO 331 – Úprava potoka Libochovka – jedná se o úpravu (přeložku) vodního toku Libochovka
(IDVT10245806) v celkové délce 461,33 m. Přeložka toku je navržena jako otevřené koryto o kapacitě Q 5. Koryto bude opevněno kamenným záhozem (100-150 Kg) o mocnosti vrstvy 0,8 m ve dně a 0,6 m v bocích. Minimální výška opevnění je 0,6 m ode dna toku (tj. nad hladinou Q5). Navržené koryto je v celé délce dostatečně kapacitní pro převedení Q5. V souběhu s násypovým tělesem dálnice bude opevněno na LB 0,5 m nad hladinu Q100. SO 331 se nachází na pozemcích parc. č. 440/68, 440/69, 565/4, 565/5, 565/11, 565/13, 565/16, 565/17, 565/18 v katastrálním území Vitín, 2228/32, 2228/33, 2228/57, 2228/58, 2228/59 v katastrálním území Chotýčany , 1167/1 (GP 1167/9) a 1167/1 (GP 1167/10) v katastrálním území Lhotice u Českých Budějovic, kraj Jihočeský, č.h.p. 1-06-03-065, hydrogeologický rajón 6320, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: ZÚ: Y = 749266.830 X = 1155701.688, KÚ: Y = 749601.892 X = 1156000.593. SO 332 – Zřízení náhradního biotopu v km 120,100 vlevo – vodní nádrž bude umístěna v blízkosti vodního toku IDVT 10256137 (Mazelovský potok). S tímto drobným vodním tokem bude vodní nádrž propojena dvěma příkopy pro zásobení vodou (na tomto příkopu bude osazeno hradítko) a pro přepad vod zpět do vodního toku při dosažení maximální úrovně hladiny. Maximální hloubka vodní nádrže bude 1,5 m, svahování břehů 1:6 až 1:8, velikost cca 41x20,2 m a plocha hladiny 480 m2. SO 332 se nachází na pozemcích parc. č. 1657/12, 1657/22 (oddělen z 1657/12), 1657/23, 1666/10 (oddělen z 1666/1) v katastrálním území Vitín, kraj Jihočeský č.h.p. 1-07-02-060, hydrogeologický rajón 2150, souřadnice X, Y určené v souřadnicovém systému S-JTSK: bod č.1: Y = 747805.96 X = 1153934.14, bod č.3: Y = 747835.78 X = 1153962.28, bod č. 6: Y = 747812.54 X = 1153954.18, bod č.9: Y = 747792.37 X = 1153933.13.
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 4
K předložené žádosti nebylo dodáno:
dle § 110 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů - doklady prokazující vlastnické právo stavebníka nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření anebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemkům, ke kterým nebyly smlouvy k žádosti předloženy
souhlasné vyjádření vlastníků rybníků (vodních nádrží) Stojčín a Dubenského
vyjádření k záměru (Dálnice D3 0309/II Ševětín-Borek) Sdružení měst a obcí Bukovská voda, Týnská ul. 292, 373 65 Dolní Bukovsko
vyjádření k záměru od společnosti České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice, Nádražní 12, 370 01 České Budějovice
vyzýváme k doplnění podkladů v rozsahu viz výše uvedené Dle postupu v ustanovení § 2 odst. 4 zákona č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů, žádá-li stavebník o stavební povolení k výstavbě dopravní, vodní a energetické infrastruktury a doklady uvedené v § 110 odst. 2 písm. a) stavebního zákona nejsou k žádosti přiloženy, oznámí stavební úřad zahájení stavebního řízení i bez předložení těchto dokladů. O žádosti o vydání stavebního povolení rozhodne stavební úřad až po předložení dokladů podle věty prvé.
odůvodnění Odbor ochrany životního prostředí Magistrátu města České Budějovice, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), ustanovení § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“), oznamuje podle § 115 odst. 1 vodního zákona a § 112 odst. 1 stavebního zákona zahájení stavebního řízení, v souladu s ustanovením § 2 odst. 4 zákona č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů. Dále dle § 112 odst. 2 stavebního zákona upouští od ohledání na místě a ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy
do 30 dnů od doručení tohoto oznámení
K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí (Odbor ochrany životního prostředí, Magistrát města České Budějovice, úřední dny pondělí a středa od 8,00 do 17,00 hod. a pátek od 8,00 do 11,30 hod.).
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 5
Poučení: Účastník řízení může podle § 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě. K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při územním řízení, při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle § 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc.
Ing. Svatopluk Mika vedoucí odboru ochrany životního prostředí Magistrát města České Budějovice
Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů dle § 115 odst. 8 vodního zákona na úřední desce Magistrátu města České Budějovice (popřípadě místně příslušných obecních úřadů). Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice). Žádáme Obce Vitín, Chotýčany, Borek, Městys Ševětín a Město Lišov o vyvěšení tohoto oznámení po dobu 15 dnů dle § 115 odst. 8 vodního zákona na místně příslušné úřední desce obecních úřadů. Vývěsní lhůta začíná den následující po dni vyvěšení. Sejmutí vyhlášky je možno následující pracovní den po posledním (patnáctém) dni vývěsní lhůty. Po uplynutí lhůty a vyznačení údajů musí být vyhláška neprodleně vrácena zpět vodoprávnímu úřadu (Odboru ochrany životního prostředí magistrátu města České Budějovice).
Obdrží: účastníci řízení – doručení dodejkou PRAGOPROJEKT, a.s., K Ryšánce 1668/16, 147 54 Praha, IČ: 45272387
doručení dodejkou – se žádostí o vyvěšení na úřední desce po dobu 15 dnů Obec Vitín, Vitín 75, 373 63 Ševětín Obec Chotýčany, Chotýčany 20, 373 62 Chotýčany Obec Borek, Pražská 66, 373 67 Borek Městys Ševětín, Náměstí Šimona Lomnického 2. 373 63 Ševětín Město Lišov, Tř. 5. Května 139, 373 72 Lišov k umístění na úřední desce: (dodejky) – se žádostí o vyvěšení Magistrát města České Budějovice – Kancelář tajemníka - Úřední deska
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 6
Účastníkům stavebního řízení podle § 109 odst.1 písm.c) až g) stavebního zákona, mezi které patří rovněž vlastníci vedení dopravní a technické infrastruktury je doručováno „veřejnou vyhláškou“, dle ustanovení § 144 správního řádu v návaznosti na § 113 stavebního zákona. Účastníci stavebního řízení podle § 109 písm. e) a f) stavebního zákona jsou identifikovaní označením pozemků a staveb evidovaných v katastru nemovitostí: účastníci řízení doručení veřejnou vyhláškou dotčené pozemky stavbou - Dálnice D3 0309/II Ševětín - Borek (Stavební objekty SO 302, SO 303, SO 311, SO 312, SO 313, SO 331, SO 332) k.ú. Lhotice u Českých Budějovic, parc. č. 1167/1 (GP 1167/9), 1167/1 (GP 1167/10) k.ú. Borek u Českých Budějovic, parc.č. 170/4, 327/2, 327/12, 327/13, 327/14, 327/17 k.ú. Chotýčany, parc.č. 1688/3, 1688/4, 1688/27, 1894/6, 2040/3, 2040/4, 2040/96, 3105/1, 3105/6, 3105/7, 3105/12, 2228/32, 2228/33, 2228/57, 2228/58, 2228/59 k.ú. Vitín, parc.č. 300/5, 440/73, 440/74, 542/8, 542/15, 542/19, 542/21, 542/23, 542/24, 543/9, 543/11, 543/13, 1609/19, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1661, 1662/2, 1662/4, 1666/1, 1666/5, 1672/2, 1672/3, 1672/5, 1672/6, 1729/12, 1644/1, 1644/4, 1644/22, 1644/23, 1644/27, 1654/1, 1654/3, 1654/4, 1657/1, 1657/3, 1657/12, 1657/24, 1658/1, 1658/5, 1659, 1661, 1666/4, 1666/5, 1666/6, 1694/4, 1694/10, 200/1, 200/3, 200/15, 200/16, 200/20, 200/35, 200/38, 200/39, 200/40, 200/41, 1657/12, 1657/22 (oddělen z 1657/12), 1657/23, 1666/10 (oddělen z 1666/1), 440/68, 440/69, 565/4, 565/5, 565/11, 565/13, 565/16, 565/17, 565/18 k.ú. Ševětín, parc.č. 722/42, 738/11, 738/12, 738/13, 426/20, 130/35, 130/55, 238/36, 238/37, 238/38, 238/47 (oddělen z 238/37), 238/48 vlastníci sousedních pozemků - Dálnice D3 0309/II Ševětín – Borek (Stavební objekty SO 302, SO 303, SO 311, SO 312, SO 313, SO 331, SO 332 k.ú. Lhotice u Českých Budějovic, parc.č. 1167/1 k.ú. Borek u Českých Budějovic, parc. č. 149/27, 149/37, 170/2, 172/17, 183/1, 183/10, 188/1, 188/2, 188/10, 327/15, 327/16 k.ú. Chotýčany, parc.č. 1688/26, 1688/33, 1704/3, 1894/1, 1894/2, 1894/5, 1894/7, 1894/18, 3105/8, 3105/11, 2040/3, 2228/15, 2228/56, 2228/60 k.ú. Kolný, parc.č. 1175/1 k.ú. Vitín, parc.č. 440/2, 440/44, 542/4, 542/14, 542/20, 543/4, 543/5, 543/7, 543/10, 543/12, 1609/3, 1609/27, 1609/28, 1609/15, 1643/1, 1654/1, 1654/4, 1654/8, 1657/13, 1657/14, 1657/15, 1657/19, 1657/22, 1657/24, 1658/5, 1659, 1666/3, 1666/4, 1666/10, 1670/3, 1670/4, 1672/1, 1672/3, 1694/10, 1722/2, 1644/16, 1644/26, 1654/7, 1654/8, 1662/2, 1666/1, 1666/3, 1694/1, 1694/6, 1729/5, 1729/11, 1729/12, 1729/24, 1729/28, 1729/29, 1729/31, 1729/32, 186/2, 200/2, 200/17, 200/19, 200/21, 200/24, 200/36, 200/37, 200/42, 200/43, 230/10, 300/5, 440/4, 440/5, 440/6, 440/70, 565/3, 1657/12, 1657/13, 1666/1 k.ú. Ševětín, parc.č. 426/12, 426/13, 426/16, 738/3, 738/4, 738/9, 738/10, 738/11, 738/14, 426/10, 426/11, 426/19, 860/7, 130/3, 130/5, 130/34, 130/54, 238/39, 238/49, 238/52, 853/5, 853/9, 853/21
dotčené orgány: (na vědomí) Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova 8, 150 24 Praha 5, Povodí Vltavy, státní podnik, závod Horní Vltava, Litvínovická 5, 371 21 České Budějovice, Sdružení měst a obcí Bukovská voda, Týnská ul. 292, 373 65 Dolní Bukovsko, Lesy České republiky, s. p., Správa toků – oblast povodí Vltavy, Tyršova 1902, 256 01 Benešov, Magistrát města České Budějovice - stavební úřad, Magistrát města České Budějovice - odbor dopravy a silničního hospodářství, Magistrát města České Budějovice - odbor památkové péče, Hasičský záchranný sbor Jihočeského kraje, Pražská 52b, 370 04 České Budějovice 3, Česká republika – Ministerstvo obrany, Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, Teplého 1899, 530 02 Pardubice, Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, Hřímalého 11, 301 00 Plzeň, České dráhy, a.s., Regionální správa majetku Plzeň, pracoviště České Budějovice, Nádražní 12, 370 01 České
Zn. OOŽP/6335/2014/Ji
str. 7
Budějovice, Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice, Krajský úřad – Jihočeský kraj, odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Ministerstvo dopravy – Odbor pozemních komunikací, nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň, Obecní úřad Vitín, Vitín 75, 373 63 Ševětín, Úřad městyse Ševětín, Náměstí Šimona Lomnického 2, 373 63 Ševětín, Obecní úřad Chotýčany, Chotýčany 20, 373 62 Chotýčany, Městský úřad v Lišově, tř. 5. května 139, 373 72 Lišov, Obecní úřad Hosín, Hosín 116, 373 41 Hluboká nad Vltavou, Městský úřad Týn nad Vltavou, odbor životního prostředí, náměstí Míru 2, 375 01 Týn nad Vltavou, Národní památkový ústav, územní odborné pracoviště v Českých Budějovicích, Senovážné náměstí 6, 370 21 České Budějovice, Jihočeské muzeum v Českých Budějovicích, archeologické oddělení, Dukelská 1, 370 51 České Budějovice, Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor kultury a památkové péče, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Krajský úřad Jihočeského kraje, Odbor dopravy a silničního hospodářství, U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice, Správa a údržba silnic Jihočeského kraje, závod České Budějovice, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice, E.ON Česká republika, s.r.o., Správa sítě plyn, F.A.Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, E.ON Servisní, s.r.o., F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice, ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice, ČEPRO, a.s., Dělnická 12, č.p. 213, 170 04 Praha 7, ČDTelematika, Servis kabelových sítí České Budějovice, skupina ochrany a dokumentace, Nemanická 438, 370 10 České Budějovice, České Radiokomunikace, a.s., odd. Ochrany sítí, Skokanská 2117/1, 169 00 Praha 6 – Břevnov, Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4, Vodafone Czech Republic a.s., Vinohradská 167, 100 00 Praha 10, Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Plzeň, Sušická 23, 326 00 Plzeň, Oblastní inspektorát práce pro Jihočeský kraj a Vysočinu, Vodní 21, 370 06 České Budějovice, UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4, Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 130 00 Praha 3, Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky, Správa CHKO Blanský les a Krajské středisko České Budějovice, Vyšný 59, 381 01 Český Krumlov, Valbek, spol. s.r.o., Vaňurova 505/17, 460 02 Liberec 3, Jihočeský vodárenský svaz, S.K. Neumanna 19, 370 01 České Budějovice, Radouňská montážní s.r.o., Horní Radouň 51, 378 43 Horní Radouň, na vědomí: ŘSD ČR, Správa České Budějovice, Lidická 49/110, 370 44 České Budějovice, IČ: 65993390
