Hilversum-Noord
Blokje om
5
Uit in ‘t Gooi
4
IZciddchiZaa^c\9Z7dZgDe BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '%hZeiZbWZgi$b&[ZWgjVg^ lll#bjhZjb]^akZghjb#ca 9jYd`lVcYZa^c\ DkZg]ZiHeddg BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '&hZeiZbWZg!&'#%%"&)#%%
HiVaeVZgihigVVi
La re ns ew e
Lu de ns tra at
O
rio
Ra dio str aa t
Co eh oo rn La st ra re at ns ew eg
Ge uz en we g
La re ns ew eg
Le eg hw at er st ra at
aat rstr
sto
Ca
ge
Ka m er li R ig el st ra at
at tra ins Se at tra ers d n Ze t aa str ten e t m traa Ko gas We eg esserw Eemn
t traa ens eyd der H
Sum atra laan
Ca la nd st ra at
weg eradts nes G Johan at g zelstra De Ba we se en r La ge Ho
n Jan ve
Sim Va ’s G nL on rav Ste ee es vin La uw an we en re de g ns laa ho n ek ew str eg aa t
Sumatralaan Delilaan
4
ylaan de Ke Lieven
at ra st ad nr Co
Hoge Naarderweg
an
at ra st rs ie oo fg at Er at tra tra ss its Vo Sm ris Flo
rik nd He
AZZ[
aat aertstr Stalp traat oonss Vingb
n enlaa Camp
eg erw ord No
G
Koninginneweg
slaan Snelliu
Florislaan
enweg Lage Naard
af
ra
n klaa erinc Bey weg rder Noo
Javalaan
eg lw Da
2
5
Postla
3
Media Park
Borneolaan
Pieter
weg Stevin Simon
slaan Celsiu
slaan Snelliu
an seltla Has Van weg rder Noo
elaan Berlag
slaan Stieltje
Borneo laan
AVIVWaZ'%%7Zjghde]Zi\ZW^ZYkVc iV[ZaVVc`aZY^c\ZcYZXdgV" i^ZkZ^ciZg^Zjg^cg^X]i^c\
Erf goo iers stra at
van Jacob
1945
1
He aat r t o g Aelbrechtstr Gra straat af Wichman
40 Laan 19
at Wirixstra
t straa nike Bon
Buisweg
Lop es Dia sla an
elaan Berlag
Celebeslaan
=^Zg`dbZcilZZWgZYZhigViZchVbZc#9ZWZ" \gdZ^^c\]djYi9jYd`aVV\!odYViZg^cYZkZgiZ`Vc ldgYZc\Z`Z`Zc#9Z?VXdWkVc8VbeZcaVVc\ZZ[i oZa[ho^X]ideYZcVijjgWj^iZcYZWZWdjlYZ`db#9Z 7ZgaV\ZaVVc\VViidiVVcYZk^_kZgW^_YZCddgYZgWZ" \gVV[eaVVih#9jYd`l^hhZaYZ\ZldcZlddchigVVi_Zh V[bZigj^bZWdjaZkVgYVX]i^\ZlZ\Zc#
Erf goo iers stra Ho at viu sst raa t
La Rivierestraat
Station Hilversum Noord
@gj^hejci?VXdWkVc8VbeZcaVVc Zc7ZgaV\ZaVVc
Sa uer stra at
Stroeslaan
De Kup stra at
Erfgo oiers straa t Versc hures traat
De Dijkstra at
Buisweg
>cYZoZhigVVi]ZZ[i9jYd`VVcYZ a^c`Zg`VcioZa[ldc^c\Wad``Zcdci" ldgeZc#OdcYZgkZgh^Zg^c\Zc!bVVg egZX^Zh^c]ZihigVViWZZaYeVhhZcY# LVVgilZZYlVghhigViZcj^i`dbZc! aVVi]^_YZgdd^a^_ciZgj\heg^c\ZcZcYZ cd`a^_cdb]dd\\VVc#Dd`o^iZgZZc gdcYgVVbVVcYZo^_`Vci#>cW^_cVVa o^_cdcilZgeZc]ZZ[i9jYd`lZaZg\Zch ZZcgdcYgVVbkZglZg`i#
9ZoZlVcYZa^c\^hidihiVcY \Z`dbZc^chVbZclZg`^c\ bZiBjhZjb=^akZghjb#
'&
Contact 9jYd`LdcZc Postadres EdhiWjh&-*)! &'%%7L=^akZghjb :"bV^a/ ^c[d5YjYd`ldcZc#ca LZWh^iZ/ lll#YjYd`ldcZc#ca Vestiging Naarden-Bussum HadX]iZgZcaVVc(,^c 7jhhjb %(* +.*)',% DeZckVcbVVcYV\i$b YdcYZgYV\kVc-#%%idi &+#(%jjgZcdekg^_YV\ kVc-#%%idi&'#(%jjg Vestiging Hilversum AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+%)%% DeZckVcbVVcYV\ i$bYdcYZgYV\kVc -#%%idi&+#(%jjgZc dekg^_YV\kVc-#%% idi&'#(%jjg
Lddcgj^biZkZgYZa^c\ 9Zldc^c\ZcY^Z9jYd` LdcZckZg]jjgi!kZg" hX]^_cZcZa`Zkg^_YV\^c 9ZLddcWdYZ!dedcoZ lZWh^iZZcdeYZh^iZkVc Ldc^c\cZi!lll#ldc^c\" cZi#ca#=^Zgk^cYijdd`VaaZ ^c[dgbVi^ZdkZgYZl^_oZ lVVgdej`jcigZV\ZgZc#
Verzorgingshuis De Egelantier I]nhhZc@gjee/ %.%% '%%&'%%
GZeVgVi^ZkZgodZ` Kddghidg^c\ZcZcgZeV" gVi^ZkZgodZ`Zc`jcij dchWZaaZcde %(* +)+&+ %. Wj^iZc`Vciddgi^_YZc kZgl^_hi]ZiVcilddgYVe" eVgVVijYddgcVVgYZ hZgk^XZY^Zchi #Dd``jcij [VmZcd[bV^aZccVVg %(* +)+&+-'d[gZeVgVi^ZkZg" odZ`5YjYd`ldcZc#ca
Simon Stevinstaete HX]^cYaZga^[iZc/ %.%% ,.%%.%%
Hidg^c\ZcXk"^chiVaaVi^Zh Huurders Naarden en Bussum DjYZgYdgeHZgk^XZ/ %(* *)'&&)&
CjbbZg)!hZeiZbWZg'%%-
J.P. Thijsseplein 20 t/m 50 @dcZWk/ %.%% ''***++
G^ddadcihidee^c\Zc Huurders Naarden en Bussum IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&. Huurders Hilversum IZcddhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&.
GdcYaZ^Y^c\>chi^ijji kddg7ZZaYZc
chi^ijjikddg7ZZaYZc
Bedrijfskantoor AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+&+%%
Huurders Hilversum 7d\gdWk/ %.%% -)** A^[ihidg^c\Zc
9jYd`Dcil^``Za^c\ AVgZchZlZ\(% &''&8C=^akZghjb %(* +)+&+%% dcil^``Za^c\5 YjYd`ldcZc#ca
Huurders 6@7a^[ihZgk^XZ/ %(( )-.&)))
GdcYaZ^Y^c\`Vciddg" \ZWdjlG^X]VgYBZ^Zg BZ^ZgaVVio^X]^che^gZgZc YddgYZZZghiZ\ZcZgVi^Z bdYZgcZVgX]^iZXiZcj^iYZ _VgZcil^ci^\kVcYZkdg^\Z ZZjl!W^_kddgWZZaYAZ 8dgWjh^Zg 7dcV^gZaVVc)^c =^akZghjb! I %(* +'.'-'+ (%cdkZbWZg!&'#%%"&(#%%
=jjgYZghdg\Vc^hVi^Z =jjgYZgh7ZaVc\Zc" KZgZc^\^c\9jYd` LdcZc EdhiWjh'&*' &'%%89=^akZghjb %(* +),%-'*
''
K_j][l[h0 9jYd`LdcZc 7WdZ[p[k_j]Wl[ m[haj[dc[[0 B^a^Zj8ZcigVVa! KKK=daaVcYh B^YYZc H[ZWYj_[0 Ed^ciidEd^ci 8dbbjc^XVi^Z
Magazine van Dudok Wonen
Josephkerk Di^hWk/ %-%% %''),*'
Overige huurders Hilversum IZclZhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb KVcYZgKZaYZcg^ddaWZ" ]ZZg/ %(% '+&%(&)
Colofon
aZZ[
9edY[fj[dlehc][l_d]0 7ddbZgVc\EjWa^h]^c\ <eje]hWÓ[0 @VgZcKZaY`Vbe :hkam[ha09gj``Zg^_
DjYZglZih\ZoZaa^\^cYZHe^_`ZghigVVi .%_VVg^c]ZioZa[YZ]j^h @^Zhha^bbZkZga^X]i^c\ 7ad`_Zdb^c=^akZghjb"CddgY LddcXVgg^gZkVcIj``^ZIj`
;#cW_bWZh[i0 aZZ[5YjYd`ldcZc#ca AZZ[
In dit nummer
,
Wooncarrière van...
(&
Blokje om
Hilversum-Noord =Zi^hbdd^ldcZc^cÈicYZoZc^ZjlZgjWg^Z`kZgiZaaZc^cldcZgh ]dZoZ^cÈi
=^akZghjb"CddgYhiVViWZ`ZcYdbo^_c bdd^Z!WgZZYde\ZoZiiZaVcZc#Dd`YZ a^\\^c\^hegVX]i^\!kaV`W^_YZ]Z^#>cYZoZ gjhi^\Z!\gdZcZWjjgi]ZWWZclZZZclVc" YZa^c\kddgjj^i\ZoZi#
Uw buurt
Spijkerstraat in Bussum: “Een mooi straatje, met bijzonder volk” >cYZHe^_`ZghigVVi ^h]ZidjYZglZih \ZoZaa^\#>ZYZgZZc `ZciZa`VVgZcl^Z ]jaecdY^\]ZZ[i!`Vc Vai^_YW^_o^_cWjjgbVc VVc`adeeZc#
:ckZgYZg½ ' ) - &) &* &- ''
>cYZhX]^_clZgeZgh/ 8]VgaZhGdWZgi =^akZghjbDc6^g @dgic^Zjlh @^Zhha^bbZkZga^X]i^c\ B^_ceaZ`/ ?VXE#I]^_hhZeVg`^cCVVgYZc LZg`^cj^ikdZg^c\ J^i^cÉi
'& AZZ[^h]Zi\gVi^hWZldcZghbV\Vo^cZkVclddcXdgedgVi^Z 9jYd`LdcZc#=ZibV\Vo^cZkZghX]^_ci^ZYZg`lVgiVVa^cZZc deaV\ZkVc-#*%%ZmZbeaVgZc#9jYd`LdcZc^hZZc]jjgYZgh" Zc`deZghXdgedgVi^Z#LZkZg]jgZcgj^bVX]iYj^oZcYldc^c\Zc! \VgV\ZhZcWZYg^_[heVcYZc^cCVVgYZc!7jhhjbZc=^akZghjb#L^_ l^aaZcdcoZ`aVciZc`VchZcW^ZYZcdeZZceVhhZcYZlddcXVgg^gZ
^cYZldc^c\bVg`i#:Zc\gddiYZZakVc]ZiWZo^i^hdcildgeZcYddg YZWZgdZbYZVgX]^iZXiL#B#9jYd`#9ViegVX]i^\ZZg[\dZYl^aaZc l^_kVcoZa[hegZ`ZcYWZ]djYZc#9ZcVVb9jYd`LdcZcbdZiZZc lZZghe^Z\Za^c\o^_ckVcdcoZVbW^i^Zh/]ZiWdjlZckVc\dZYZ ldc^c\ZcbZiZZcVVchegZ`ZcYZVgX]^iZXijjg#BZZg^c[dgbVi^Z dkZg9jYd`LdcZc`jcijk^cYZcde/lll#YjYd`ldcZc#ca
© 2008. Dudok Wonen streeft bij de productie van dit magazine uiterste zorgvuldigheid na. De uitgever aanvaardt echter geen aansprakelijkheid voor onjuistheden in dit magazine. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. AZZ[
(
Miniwandelroute
In de schijnwerpers
cd`idWZghiVgi9jYd` LdcZcbZi]Zide`cVe" eZckVcYZWj^iZc`VcikVc oZkZci^\YjeaZmldc^c\Zc VVcYZ?VckVc
“Buurtbewoners kunnen bij mij terecht.”
W^_]ZceVhi#OZ`jccZc ]jc]j^hWa^_kZc]jgZc#OZ `jccZcdd`kZg]j^oZccVVg ZZcVcYZgZ]jjgldc^c\Zc bZiHdX^VaZ@dde`jc" cZcoZbZikddggVc\ZZc ldc^c\^cYZoZa[YZhigVVi `deZc#OZ`jccZcoZa[h ZZcVcYZg`dde]j^hW^_YZ bV`ZaVVgj^iodZ`Zc!ZcYVi hVbZcbZi9jYd`Ld" cZcVVchX]V[[Zc#Idihadi `g^_\Zco^_kddggVc\W^_YZ idZl^_o^c\kVcYZ]jjg" ldc^c\Zc^cYZhigVViY^Z dciYjeaZmildgYZc#
LddcbZcj
9ZWZldcZgh]ZWWZcZZc lddcbZcjVVcdei^Zh \Z`gZ\Zc!lVVgj^io^_ZZc `ZjoZ`jccZcbV`ZcY^Z
DciYjeaZmZc
ldc^c\ZcdciYjeaZmZc#9Vi WZiZ`ZciYViZgilZZld" c^c\Zc!ZZcdeYZWZ\VcZ \gdcYZcZZcdeYZZZghiZ kZgY^Ze^c\!ldgYZchV" bZc\ZkdZ\YidicZZc" \Zo^chldc^c\#I^_YZchYZ ldc^c\cddYcVYZIlZZYZ LZgZaYddgad\o^_cYZoZ YjeaZmldc^c\Zc\ZWdjlY bZiYZWZYdZa^c\oZ^c YZidZ`dbhiiZ`jccZc dciYjeaZmZclVccZZgYVVg WZ]dZ[iZVVcodjo^_c#
Hilversum-Noord
Verwachte oplevering: najaar 2009 Meer informatie: www.dudokwonen.nl/ projecten
onder meer de Noorderbegraafplaats en de Jan Wilswoningen aan.
Hilversum-Noord staat bekend om zijn mooie, breed opgezette lanen. Ook de ligging is prachtig, vlak bij de hei. In deze rustige, groene buurt hebben we een wandeling voor u uitgezet. U doet
9ZYgj``Z?d]VccZh
“Lekker naar de overkant” =Zi]j^hlVVgoZVail^ci^\ _VVglddcYZc!lZgYde\Z" `cVei#9VVgdbkZg]j^hYZc 8]VgaZhZc@^iinGdWZgi VcYZg]Va[_VVg\ZaZYZc kVc
'
7dkZcY^Zc`Zc^`]^Zg kZZabZchZcYVc`o^_YZ WjjgiegZkZci^ZkZgZc^" \^c\6aZgi!lVVgkddg^` higVViXdgY^cVidgWZc# 7jjgiWZldcZgh`jccZc W^_b^_iZgZX]ikddgVaaZg" aZ^`aVX]iZc#7^_kddgWZZaY VahZg^h^c\ZWgd`Zc!Vah ZgZZc`j^a^cYZlZ\o^i d[W^_dkZg]Vc\ZcY\gdZc# BZil^_`WZ]ZZg!eda^i^Z! <69Zc9jYd`LdcZc egdWZZg^`idideadhh^c" \ZciZ`dbZc#Od]ZaeZc lZZa`VVg]^Zg#Ç
Blokje om
2 3
1
De duplexwoningen aan de Jan van Galen
CddgYZgWZ\gVV[eaVVih 9ZVjaVkVcYZCddgYZgWZ\gVV[eaVVih &.(& ]ZZ[i\gdiZgVbZcVVcYZ`VcikVcYZWZ" \gVV[eaVVih#KVcj^iYZVjaV^hZgo^X]ideZZc deZc\gVhkZaY!odcYZg\gVkZc#9ZoZWa^`de dcZ^cY^\\ZZ[igj^biZVVcdkZgeZ^co^c\Zc# 6cYZgZigddhiZcYZZaZbZciZco^_ckda\Zch 9jYd`bjo^Z`!g^ibZ!VgX]^iZXijjgZccVijjg# :ZcbdcjbZciVaZ!aVc\ZaVVc!g^ib^hX]WZ" eaVcibZiWdbZc!]ZZ[iZZcgjhi\ZkZcYZ[[ZXi lVccZZg_ZZgYddgaddei#
straat zien er straks na een grote opkn
apbeurt weer stralend uit.
DcYZg]djYW^_j^cYZWjjgi4 KddgZZcVXijZZadkZgo^X]ikVc]ZieaVcbVi^\dcYZg" ]djY`^_`ijdelll#YjYd`ldcZc#ca$dcYZg]djY
AZZ[
&.
'%
?VcL^ahldc^c\Zc 9ZC^Zc`ZkVc =^X]ijbhX]dda 9ZC^Zc`ZkVc=^X]ijbhX]dda &.'. ^hdd`dcildgeZcYddg 9jYd`#:g]j^hicjZZcVgX]^iZX" iZcWjgZVj^c#9ZdgVc_Zj^iWdjl lVhZZcheZZaeaZ`kVclVVgj^i `^cYZgZcVaaZ`VciZcde`dcYZc `^_`Zc#6X]iZg!aVc\hYZad`VaZc! ^hZZcWj^iZcgj^biZV[\ZhX]Z^" YZcYddgeaVciZcWV``Zc#9^i lVhYZod\ZcVVbYZ]jeeZa\V" aZg^_#=^Zg`dcYZc`^cYZgZc!dc" YZgidZo^ZcYdd\kVcYZaZgVVg W^ccZc!idX]Wj^iZcheZaZc#
?VcL^ah]ZZ[io^X]^cYZ_VgZcil^c" i^\aViZc^che^gZgZcYddgYZegV^g^Z" hi^_aldc^c\ZckVcYZ6bZg^`VVchZ VgX]^iZXi;gVc`AadnYLg^\]i# Ldc^c\ZcbZikZgVcYVÉhZcdkZg" hiZ`ZcYZYV`Zc!lVVg_ZdcYZgYddg `dc`^_`ZccVVgYZegV^g^Z#Cj]ZZ[i =^akZghjb\ZZcegV^g^Z!bVVgYZ ]j^oZc]^Zg &.'. `Z`ZckddgYZ IlZZYZLZgZaYddgad\j^idkZgYZ ]Z^YZ#=ZikZg`ZZglVhidZcdd` cd\kZZab^cYZgYgj`#
AZZ[
Hilversum swingt
)
AZZ[
Hilversum swingt. Zeker tijdens Hilversum On Air, het openlucht muziek- en mediafestival dat werd gehouden van 29 tot en met 31 augustus. Op zes verschillende podia gingen duizenden mensen uit hun dak bij optredens van onder meer Nick en Simon, DJ Damian, Hans Dulfer en Twenty Four Seven.
AZZ[
*
“Ik vind het zalig op de hei.”
+
AZZ[
Wooncarrière van…
Tukkie Tuk Het is mooi wonen in ‘t Gooi. In deze nieuwe rubriek vertellen inwoners hoe ze in ‘t Gooi zijn beland en via welke tussenstations. En wat maakt hun woonplaats zo speciaal? Opbouwwerker Tukkie Tuk (41) bijt het spits af.
Æ9ZkZg\Zo^X]iZc!YZ \ZjgZcZcYZ\Zaj^YZc### LVVghX]^_ca^_`YdZcY^Z Y^c\ZcbZVVcb^_c_Zj\Y YZc`ZcÇ!kZgiZaiIj``^Z# Æ>`\gdZ^YZde^c?deeZ ZcWgVX]ib^_c_Zj\Y_VgZc Yddg^c6eZaYddgc#DeYZ KZajlZYjh#CjWZc^` VaodÉcil^ci^\_VVgbZi =^akZghjbWZ`ZcY#>`k^cY ]ZioVa^\deYZ]Z^Zc`db ZgZa`ZlZZ`#>`]ZWZZc Ygj``ZWVVc!bVVg]^Zg `db^`ZX]iidigjhi#Ç 8k_j[dif[b[d KVcj^i]VVg[jcXi^ZVahde" WdjllZg`ZgbVV`iIj``^Z o^X]hiZg`kddgWZldcZgh ZcYZdeZcWVgZgj^biZ^c =^akZghjb"Ddhi#9^ZWVVc ^hYZgZYZcYVioZcVVg =^akZghjbigd`#Æ>`k^cY]Zi ]ZZaWZaVc\g^_`YVi`^cYZ" gZcaZ``ZgWj^iZc`jccZc heZaZcZcYVikdalVhhZcZc YZgj^biZ]ZWWZc#OZ`Zg ^cYZhiVY^hZZcegZii^\Z lddcdb\Zk^c\XgjX^VVa# 9Z\ZbZZchX]Veodg\i YVVgkddg!bVVgWZldcZgh AZZ[
bdZiZcdd`oZa[]jchiZZc" i_ZW^_YgV\Zc#Ç
9ddgXdciVXiiZ]ZWWZc! YddgiZegViZcbZiWjjgi" WZldcZghj^iZZcVcYZgZ ;[dj^k_i Xjaijjg!d[Yddg_dc\ZgZc Æ>c6eZaYddgclddcYZ^` VVciZhegZ`ZcY^ZYZgVY^d bZib^_ckg^ZcY^cZZck^Zg" V[ZcidZ]VgYVVcoZi" `VbZgVeeVgiZbZciÇ!\VVi iZc!XgZ
Zg^`Y^ZegZii^\Z Ij``^ZkZgYZg#ÆLZigd``Zc lddcdb\Zk^c\oZa[Ç ^c&.-.cVVgZZc]j^h^c]Zi XZcigjbkVc=^akZghjb# 9VilVhWZYj^YZcY`aZ^cZg Zcb^cYZgajmZ#=Zi]VY bVVgc`VX]Za!odYViÉh l^ciZghYZ^_heZ\Zahdeoda" YZg]^c\Zc#BVVg^`bVV`iZ ZgZZci]j^hkVc#=ZiW^c" cZceaVVih_ZhidcYW^_kddg" WZZaYkdabZiediiZc/ZZc ( `VbZga^cYZ!X^igdZc\ZgVc^" jbhZckZghZ`gj^YZc#Ç =^akZghjb
' 6eZaYddgc
&
?deeZ
Fh[jj_][meedec][l_d] >cb^YYZahlddciIj``^Z ValZZgVX]ii^Zc_VVg^cZZc ZZc\Zo^chldc^c\j^iYZ _VgZcYZgi^\^c=^akZghjb# Æ:ZcÒ_c]j^hbZiZZc egVX]i^\kZg\Zo^X]ikVcV[ YZodaYZg`VbZgZcZZc ]ZZga^_`Zij^cÇ!WZhX]g^_[i oZ#ÆBVVgZ^\Zca^_`bVV`i ]Zic^Zij^ilVVg^`lddc# ,
Kort nieuws 8dciVciWZiVaZcc^Zi bZZgbd\Za^_`
KVcV[&d`idWZg`jc" cZc]jjgYZghkVc9jYd` LdcZc]jc]jjgc^ZibZZg XdciVciWZiVaZc#9^iYdZc l^_kddgVabZi]Zidd\ dejlZcdcoZkZ^a^\]Z^Y# 7dkZcY^Zco^_cZgVcYZgZ bVc^ZgZckVcWZiVaZcY^Z Z[ÒX^
ciZgo^_c#7ZldcZgh `jccZc]jc]jjgd[VcYZ" gZkZgea^X]i^c\ZckddgiVVc deYg^ZbVc^ZgZcWZiVaZc/ j`jcidchbVX]i^\Zckddg ZZcVjidbVi^hX]ZV[hX]g^_" k^c\!]Zi\ZaYeZgVXXZei" \^gddkZgbV`Zcd[bZie^c WZiVaZc#
Hedii]ZHedi 9Zldc^c\cddYdcYZg _dc\ZgZc^h]dd\#IdX]o^_c ZgkZZaeaZ``Zc^cÉi
deYZÒZihbZZaVc\hoZh aZZ\hiVVcYZeaZ``Zc^c =^akZghjb#=ZWijZZc eaZ`\Zhedi4OZiYZadXVi^Z dca^cZ9jYd`LdcZc`^_`i YVcd[YZeaZ`\ZhX]^`i^h kddg i^_YZa^_`Z WZldc^c\ d[WZWdjl^c\#
9^\^iVVa?VVgkZghaV\ '%%, >c]ZiY^\^iVaZ_VVgkZg" haV\'%%,kZgiZaaZc `aVciZclVi9jYd` LdcZckddg]Zc]ZZ[i WZiZ`ZcY#LVcil^_ `jccZcjlZakZgiZa" aZcYVilZlZg`ZcVVc dcoZbVVihX]VeeZa^_`Z YdZahiZaa^c\Zc!bVVg j^iZ^cYZa^_`\VVi]Zi ZgdblVijYVVgkVc bZg`i# Delll#YjYd`ldcZc# ca$_VVgkZghaV\`dbi jW^_kddgWZZaY?VVe HX]jjgiZ\Zc#=^_ kZgiZaijdeÒablVi o^_cadij^iYZadiZg^_^h# 7Z]VakZ?VVekZgiZaaZc dd`9Zh^gZZ!:gl^c! L^aaZbZcK^XidglZa`Z `VchZco^_]ZWWZc \Z\gZeZc#
7djlCVbVhi^c7VVgckVchiVgi DeldZchYV\&(Vj\jhijh ^hYZV[igVe\Z\ZkZckddg YZWdjlkVcCVbVhi^c 7VVgc# 9jYd`Dcil^``Za^c\\VVi de]ZiiZggZ^ckVcodg\^c" hiZaa^c\H]ZgeVYg^Zlddc" \ZWdjlZcgZVa^hZgZc# >cYZ\ZWdjlZc`dbZc odlZaXa^
ciZckVcH]ZgeV iZldcZc!Vah[Vb^a^ZaZYZc kVcXa^ZciZcZcbZYZlZg" `ZghkVcYZodg\^chiZaa^c\# KZgYZZaYdkZgYg^Zlddc" \ZWdjlZc`dbZcZg^c idiVVa*)VeeVgiZbZciZc!
oZhodg\ldc^c\ZcZcZZc hiZjcejci#LZkZglVX]iZc YViYZZZghiZWZldcZgh
cVYZodbZgkVc'%%.YZ haZjiZa`g^_\Zc#
AZZ[
?dhZe]eVg`higVVailZZg
6VceV`debVVikddg ]^hidg^hX]Z 7adZbZcWjjgi
=Zi?dhZe]eVg`^c7jh" hjbo^ZiZglZZghigVaZcY j^i#9Zldc^c\ZcVVc9Z EZeeZah!9Z7Zg`ZcZcYZ AVVgYZglZ\o^_cde\Z`cVei/ YZ]j^oZco^_cl^i\ZkZg[Y ZcYZdgVc_ZYV`eVccZc kZgc^ZjlY#7ZldcZgh`g^_" \ZccjYg^Zbd\Za^_`]ZYZc kddg\ZaZ\Y#O^_`jccZc]jc ldc^c\VaaZgZZghiWa^_kZc ]jgZc#Dd``jccZcoZYZoZ `deZck^VHdX^VaZ@dde#9Z aVVihiZbd\Za^_`]Z^Y^h]Zi `deZckVcZZc`ddeldc^c\ Wj^iZc]Zi?dhZe]eVg`#>c" b^YYZah]ZWWZc&.bZchZc VVc\Z\ZkZc\ZciZgZhhZZgY iZo^_c^cZZc`ddeldc^c\#
9jYd`LdcZcoZi heVXZWdmZccZZg kddg_dc\ZgZc 9jYd`LdcZc\VVi kZZgi^\heVXZWdmZc cZZgoZiiZckddg_dc\Z" gZc!kaV`W^_]ZigVVY]j^h kVc=^akZghjb#9ZoZ ZZckdjY^\kZgeaVVihWVgZ ZchiVeZaWVgZXdciV^" cZgldc^c\Zc`dbZcde ]ZieVg`ZZgiZggZ^cdeYZ ]dZ`kVc]ZiBZa`eVYZc YZ=d\ZCVVgYZglZ\# 9ZheVXZWdmZcbV`Zc YZZaj^ikVc]Zi6Xi^Z" eaVc7ZiVVaWVVgLdcZc! YVi^hde\ZhiZaYYddgYZ =^akZghjbhZldc^c\Xdg" edgVi^ZhYZ6aa^Vci^Z
AZZ[
BZiVbdg[dhZ?d]VccZh=jhaVVcV[\ZgdcY 9ZbZiVbdg[dhZkVcYZ&+%VeeVgiZbZciZcVVcYZ ?d]VccZh=jhaVVc^c=^akZghjb]ZZ[i9jYd`LdcZc^c hZeiZbWZgV[\ZgdcY#LZ]ZWWZcYZZcigZZhde\Z`cVei ZckZg\gddi!`do^_cZckZgkVc\ZcZcZaZ`igVVVc\ZaZ\Y ^cYZWZg\^c\Zc#6aaZldc^c\Zc`gZ\ZcWdkZcY^ZcZZc c^ZjlZXk"`ZiZa!ZcWVY`VbZg!id^aZiZc`Zj`Zco^_c kZgc^ZjlY#7ZldcZgh`dcYZcYVVgkddgoZa[ZZc`ZjoZ bV`Zcj^ikZghX]^aaZcYZiZ\ZaYZhh^chZc`VhiYZjg[gdci" _Zh#Dd`lViYZc^ZjlZkddgYZjgWZigZ[i]VYYZcWZld" cZgh^chegVV`/o^_`dcYZc`^ZoZcj^ik^Zg`aZjgZc#:cYVi aZkZgiZZc`aZjgg^_`WZZaYde
9Z7adZbZcWjjgi"Oj^Y^c =^akZghjbWa^_[iWZiVVa" WVVgZc`g^_\iZZcVVceV` debVVi#=^ZgbZZ\ZkZc 9jYd`LdcZc!YZ6aa^Vci^Z
=Yh`UUhghYb]YikgcjYf 9iXc_LcbYbj]bXhicd lll#YjYd`ldcZc#ca
.
&%
AZZ[
Uw buurt Spijkerstraat in Bussum
Een mooi straatje, met bijzonder volk In de Spijkerstraat is het ouderwets gezellig. Iedereen kent elkaar en wie hulp nodig heeft, kan altijd bij zijn buurman aankloppen.
>
cYZhX]VYjlkVc]d\Z! gj^hZcYZWdbZckdZiWVa" aZcilZZ_dX]^Zhde]Zi heZZaeaZ^ci_Z]VakZglZ\Z YZHe^_`ZghigVVi#:kZc kZgYZgdeaZZhiZZcWjjgi" WZlddchiZgVVcZZce^X`" c^X`iV[ZaW^_]VVgkddgYZjg YZ`gVci#DcYZgijhhZc bVV`ioZZZcegVVi_ZbZi YZWjgZc!Y^Zdd`kddg]Zi ]j^ho^iiZc# IWWc^eh_]^[_Z He^_`ZgWV``Zgh!odVahYZ WZldcZgh^cYZkda`hbdcY ]ZiZc!kdgbZcZZc]ZX]iZ \ZbZZchX]Ve#KddgVadc" YZgYZdjYZgZWZldcZgh^h ]ZihVVb]dg^\]Z^Yh\ZkdZa hiZg`#:ZcWddYhX]VeYdZc kddgYZWjjgkgdjl^h^cYZ
AZZ[
YddYadeZcYZhigVVicd\ YZ\ZlddchiZoVV`kVcYZ lZgZaY# Jkii[dp[ifbWda_[i KZZakVcYZ]j^Y^\ZWZld" cZgho^_c^cYZhigVVi\ZWd" gZc#9Zldc^c\ZchiVVcZg dd`VaZkZc#DeZZc`aZ^c ]d[_ZYVi^cYZ_VgZciVX]i^\ lZgY\ZWdjlYcV!YViZgZc YZ]j^oZcj^i&.(*#>c&.-% lZgYZcoZ^cZZc\gddi" hX]ZZehZgZcdkVi^ZVVcYZ VX]iZg`Vcij^i\ZWdjlY# Hdbb^\Z]j^oZc`gZ" \ZcZZcc^ZjlZ^cYZa^c\! bVVg]Zi\Zo^X]ikVcYZ higVViWaZZ[]ZioZa[YZ#9Z WZldcZgh`ZZgYZccVYZ gZcdkVi^ZodhcZabd\Za^_` iZgj\#Æ6aaZZcijhhZcoZh
eaVc`^Zh\V^`]^ZglZ\Ç! oZ\iZZckVc]Zc# EkZ[hm[ji][p[bb_] =ZiHe^_`ZghigVVi\ZkdZa lVhkgdZ\ZghiZg`Zg!oZ\" \ZcYZWZldcZghkVc]Zi ZZghiZjjg#BVVgdd`cj cd\hiZ`ZcoZ\gVV\hVbZc YZ]VcYZcj^iYZbdjlZc# 9ZhigVVio^ZigdcY@Zghi" b^hW^_kddgWZZaYgddYZc \gdZckVcYZkZgh^Zg^c\# BVVgdd`Vah]ZiCZ" YZgaVcYhZa[iVakdZiWVai! kZghX]^Zi]ZihigVViWZZaY kVc`aZjg#OdVah]Zi]ddgi ^cZZcdjYZglZih\ZoZa" a^\Zl^_`!oZ\\ZcYZZX]iZ He^_`ZgWV``Zgh#
“Ik ben geboren in de Spijkerstraat.” Æ>ZYZgZZchiVVi deZckddgZa`VVgÇ Æ>`WZc\ZWdgZc^cYZHe^_" `ZghigVViÇ!oZ\i
Æ>c&.+.!cVdchigdjlZc! `lVb^`]^ZgldcZc#>` bdZhibZZX]iVVceVhhZc# >ZYZgZZchiVVioddeZckddg Za`VVg#IdZcZZckVcb^_c `^cYZgZcZZc`ZZgo^Z`lVh! hidcYZgbZiZZcZZcWjjg" kgdjlkddgb^_ccZjh!db iZkgV\Zcd[oZ`dc]ZaeZc# OdÉchigVVi^h]Zi#Ç
“Spijkerstraters zijn goede mensen.” Æ:ZcWZZi_ZVahYZ?dgYVVcÇ ?VXdWjhkVcYZgEaj^_b^hZZcWZ`ZcYZ7jhhjbZg#7^_cV ^ZYZgZZc]ZZ[i]ZblZaZZchkddgW^_o^Zc`dbZcdeo^_c WV``ZghÒZih!lVVgbZZ]^_hejaaZcde]VVaikddg]ZibVVi" hX]VeeZa^_`lZg`#Æ>`lddcYZ]^ZgbZib^_cbdZYZg!Y^Z^` aVc\]ZWkZgodg\Y#B^_c]j^Y^\Zkgdjl`oV\]VVg^ZYZgZYV\aVc\h`dbZcbZi]VVg iZX`Za#IdZcb^_cbdZYZgdkZgaZZY!o^_c
&'
AZZ[
Uw buurt Æ=Zi^h]^Zg ]ZZa[^_cldcZcÇ 9^VcVBV_ddglddcibZi bVcGZcZck^_[`^cYZgZc ^c]Zi]d[_ZbZi]j^oZcYVi WZ\^c_VgZciVX]i^\lZgY \ZWdjlY#ÆLZ`lVbZc ^c&..&k^Vldc^c\gj^a^c YZHe^_`ZghigVVildcZc# LZ]VYYZccZidchZZghiZ `^cY\Z`gZ\Zc!YjhZZc kZg]j^o^c\kVcdcoZÓVi cVVgZZcZZc\Zo^chld" c^c\oV\ZclZlZao^iiZc# =ZiZc^\ZlVi^`kVcYZ He^_`ZghigVVil^hi!lVhYVi _ZYVVga^ZkZgc^Zi`lVb# CjYZc`^`/lVVgbVV`iZc bZchZco^X]Ygj`db#=Zi ^h]^Zg]ZZaÒ_cldcZc#9Z hdX^VaZXdcigdaZ^h\gddi! ZcYZ`^cYZgZcldgYZc iZcb^chiZc^ZikVc]jc hd``Zc\ZgZYZcVahoZYZ YZjgj^i\VVc#Ç
“De sociale controle is groot.”
g^Z`
oZgjW Èbo^Zc^cYZ i V V A 4 gi j j IgdihdejlW jYd`ldcZc#ca# Z[5Y BV^acVVgaZ
DegdZe
&(
Leef bewust!
Kies slimme De donkere maanden staan voor de deur: u zult de lampen binnenkort weer vroeger aandoen. Maar wist u dat verlichting een zesde deel van de energierekening van een gemiddeld huishouden uitmaakt? Dat verbruik is eenvoudig te halveren, als u een aantal gloeilampen vervangt door spaarlampen.
:Zc\Zb^YYZaY]j^h]djYZc ]ZZ[ikZZgi^\aVbeZc^c]j^h# K^ZgYVVgkVco^_cheVVg" aVbeZc!YZgZhio^_cb^cYZg ZcZg\^Zoj^c^\ZineZcVah ia"Wj^oZc!]Vad\ZZcaVbeZc Zc\adZ^aVbeZc#6ahjk^_[ \adZ^aVbeZckVc+%lViikZg" kVc\iYddgheVVgaVbeZckVc &*lViiÄY^ZZkZckZZaa^X]i \ZkZcÄWZheVVgij_VVga^_`h odÉc`**!"dejlZcZg\^Z" `dhiZc#6ahjVajl\adZ^aVb" eZckZgkVc\i!aZkZgiYViodÉc `-*!"de#
&)
J_c[hi[dZ_cc[hi Dd`odcYZgheVVgaVbeZc `jcijYZ`dhiZckddg kZga^X]i^c\iZgj\WgZc\Zc# 7^_kddgWZZaYYddgZZc i^bZg!WZlZ\^c\hbZaYZg d[a^X]ihZchdgiZeaVVihZc# 9ZkZga^X]i^c\WgVcYiYVc VaaZZcVahYViZX]icdY^\ ^h#KZgb^_YYVVgcVVhi]Zi \ZWgj^`kVc]Vad\ZZcaVb" eZckVcbZZgYVc&%%lVii# 9^ZldgYZc\ZWgj^`i^c od\ZcdZbYZÈjea^\]iZghÉ! kadZgVgbVijgZcY^ZkddgVa a^X]icVVgWdkZchigVaZc# 9ZoZaVbeZc\ZWgj^`Zc
Zg\kZZaZcZg\^Z#Idihadi o^_cZgheZX^VaZia"Wj^oZcZc heVVgaVbeZcdeYZbVg`i Y^ZbZiZZcZaZ`igdc^hX]Z Y^bbZgiZY^bbZco^_c# 9^iineZY^bbZghWZheVVgi kZZahigddb/VahYZaVbe ]Va[od[ZaWgVcYi!\ZWgj^`i ]^_dd`YZ]Za[ikVcYZ ZcZg\^Z#
aVbeZcdeYZ_j^hiZeaZ`! `jcijbZib^cYZgaVbeZc! WZiZga^X]i^c]j^h]VaZc# :Zca^X]ieaVc`jcijaViZc bV`ZcW^_ZZcheZX^VVaoVV` kddgkZga^X]i^c\# Op www.milieucentraal.nl (trefwoord: verlichting) leest u meer over deze en andere besparingstips.
B_Y^jfbWd :Zca^X]ieaVc`Vcj]ZaeZc dbjlldc^c\deZZcegZi" i^\ZbVc^ZgiZkZga^X]iZcZc idX]VVcZcZg\^ZWZheVg^c\ iZYZc`Zc#BZiYZ_j^hiZ AZZ[
Mijn plek
Jac P. Thijssepark Naarden “
>`]ZW]ZikddggZX]idbkVcV[ka^Z\kZaY=^akZghjbV[Zc idZZZchWdkZcÉi
”
L^cZZcXVYZVjWdc LVi^hjl[Vkdg^ZiZeaZ` ^cjlhigVVid[l^_`4 HijjgdchjlY^\^" iVaZ[didbZiZZc`dgiZ idZa^X]i^c\#9Zbdd^hiZ ^coZcY^c\WZadcZclZ bZiZZcXVYZVjWdciZg lVVgYZkVc`*%!" 9dZijbZZ4BV^ajl Y^\^iVaZ`aZjgZc[didkddg &cdkZbWZgcVVg aZZ[5YjYd`ldcZc#ca
=VggnkVcYZg9j^c!?VXE#I]^_hhZeVg`^cCVVgYZc
AZZ[
&*&*
&+
AZZ[
Gluren bij de buren 90 jaar in hetzelfde huis
“Ik ga hier niet meer weg” Al bijna negentig jaar woont mevrouw Opperhuizen in de Geraniumstraat in Hilversum. Haar huis is haar zó vertrouwd. Ze denkt er niet aan te verhuizen, ook al zien haar dochters dat graag. Een slechte heup maakt haar minder goed ter been. Maar zoals ze zelf zegt: “Ik heb het hier nog altijd veel te veel naar mijn zin.”
=
VVgdjYZghWZigd`" `ZcYZldc^c\idZcoZ ZZcWVWnlVh#=ZilVh]Zi ZZghiZ]j^h^c]Zig^_i_Z YVilZgYde\ZaZkZgY# Æ>`]ZWcd\ZZcbdd^Z [didkVcb^_Zcb^_c bdZYZg^cYZVX]iZg" ij^cÇ!kZgiZaibZkgdjl DeeZg]j^oZc#
igdjlZchc^Zikddgc^Zih od`aZ^cÇ!kdZ\ioZZgVVc idZ#Æ9jYd`!YZVgX]^"
“Ik heb hier zoveel mooie herinneringen.”
Pedd_][i[hh[ ÆIdZc^`igdjlYZ! kZg]j^hYZcb^_cdjYZgh cVVg]Zi]j^hYVib^_cbVc Zcb^_lZgYVVc\ZWdYZcÇ! \VVibZkgdjlDeeZg]j^" oZckZgYZg#Æ9Z`Zj`Zc^h lZa`aZ^c!bVVgb^_ckVYZg ]VY]Zbj^i\ZWdjlY! odYVib^_cbdZYZgYVVg YZlVh`dcYdZc#CVYZ ddgad\]ZW^`YVVgYddg WjjgbVcKVc@gVa^c\Zc ZZcZX]iZhZggZkVcaViZc bV`Zc#9^Z`Zj`Zc^h AZZ[
iZXi!l^aYZYZVgWZ^YZgh ZZcWZZi_ZdekdZYZcZc dcil^Zge`aZ^cZ`Zj`Zch#Ç AVX]ZcY/ÆOdlZgYZclZ \ZYldc\Zc^cYZlddc`V" bZgiZZiZc#Ç 7kj^[dj_[a 9Zddghegdc`Za^_`ZgVbZc bZigdZYZkZgYZa^c\o^_c ^cb^YYZahkZgkVc\ZcZc ]Zi`Zj`ZcWad`kZgc^ZjlY# BVVgkZgYZg]ZZ[i]Zi]j^h
cd\VaaZgaZ^Vji]Zci^Z`Z ZaZbZciZc#=ZiWVa`Zc" eaV[dcYW^_kddgWZZaY!YVi bZkgdjlDeeZg]j^oZc ^cYZdg^\^cZaZgdYZ `aZjgiZgj\WgVX]i!Zc YZ]djiZckadZg#BZ" kgdjlDeeZg]j^oZc/ Æ9ZkadZg]ZW^`k^_[i^\ _VVg\ZaZYZc\ZWZ^ihi# =^_ldgYicjeVh`VVa#Ç Jheji[X[med[h =VVgegdc`hij`^hidX]lZa YZ`VX]Za^cYZkddg`VbZg# Æ>`]ZWYZ`VX]ZaZg^c \ZoZiZc]ZiWZiZ\ZaY#BZi gdYZiZ\Zai_Zh#9^ZYdZc bZcd\Vai^_YYZc`ZcVVc ]ZikZgodg\^c\h]j^hlVVg b^_cdedZlddcYZ#>`]ZW ]^ZgodkZZabdd^Z]Zg^c" cZg^c\Zc!^`\V]^Zgcjc^Zi bZZglZ\#Ç
&,
Projecten van Dudok Wonen en Dudok Ontwikkeling
Werk in uitvoering C^ZjlWdjl 9dgihbVceaZ^c ?dc\ZcdjY`dbZchV" bZcde]Zi6Yg^VVc9dgih" bVceaZ^c^cCVVgYZc# >chZeiZbWZg^h9jYd` Dcil^``Za^c\\ZhiVgibZi YZWdjlkVcilVVa[VeeVg" iZbZciZckddg_dc\ZgZc ZcdjYZgZc^cCVVgYZc" KZhi^c\#>cldcZghkVc CVVgYZc]ZWWZcW^_]Zi idZ`ZccZckVcYZVeeVg" iZbZciZckddggVc\#
;g^hhZj^ihigVa^c\ DeYZWZ\VcZ\gdcY `dbZck^ZgVeeVgiZbZc" iZckddg**"eajhhZgh#9Z VX]iVeeVgiZbZciZckddg _dc\ZgZckVc'(idiZcbZi '._VVga^\\ZcdeYZZZghiZ ZcilZZYZZiV\Z#6aaZVe" eVgiZbZciZc]ZWWZcilZZ `VbZghZcoZ]ZWWZcZZc deeZgkaV`iZkVc)*idi gj^b+%k^Zg`VciZbZiZg#
Appartementen voor jong en
&-
oud geven Dortsmanplein een
BZiYZWdjlkVcYZ VeeVgiZbZciZc`g^_\i ]Zi9dgihbVceaZ^cZZc c^ZjlZZc[g^hhZj^ihigV" a^c\!lVVgW^_dd`]Zi lddc\ZcdikddgYZc^ZjlZ WZldcZghZZcWZaVc\g^_`Z gdaheZZai# Verwachte oplevering: tweede kwartaal 2009 Meer informatie: www.dudokwonen.nl/ projecten
nieuwe en frisse uitstraling.
AZZ[
Miniwandelroute
In de schijnwerpers
cd`idWZghiVgi9jYd` LdcZcbZi]Zide`cVe" eZckVcYZWj^iZc`VcikVc oZkZci^\YjeaZmldc^c\Zc VVcYZ?VckVc
“Buurtbewoners kunnen bij mij terecht.”
W^_]ZceVhi#OZ`jccZc ]jc]j^hWa^_kZc]jgZc#OZ `jccZcdd`kZg]j^oZccVVg ZZcVcYZgZ]jjgldc^c\Zc bZiHdX^VaZ@dde`jc" cZcoZbZikddggVc\ZZc ldc^c\^cYZoZa[YZhigVVi `deZc#OZ`jccZcoZa[h ZZcVcYZg`dde]j^hW^_YZ bV`ZaVVgj^iodZ`Zc!ZcYVi hVbZcbZi9jYd`Ld" cZcVVchX]V[[Zc#Idihadi `g^_\Zco^_kddggVc\W^_YZ idZl^_o^c\kVcYZ]jjg" ldc^c\Zc^cYZhigVViY^Z dciYjeaZmildgYZc#
LddcbZcj
9ZWZldcZgh]ZWWZcZZc lddcbZcjVVcdei^Zh \Z`gZ\Zc!lVVgj^io^_ZZc `ZjoZ`jccZcbV`ZcY^Z
DciYjeaZmZc
ldc^c\ZcdciYjeaZmZc#9Vi WZiZ`ZciYViZgilZZld" c^c\Zc!ZZcdeYZWZ\VcZ \gdcYZcZZcdeYZZZghiZ kZgY^Ze^c\!ldgYZchV" bZc\ZkdZ\YidicZZc" \Zo^chldc^c\#I^_YZchYZ ldc^c\cddYcVYZIlZZYZ LZgZaYddgad\o^_cYZoZ YjeaZmldc^c\Zc\ZWdjlY bZiYZWZYdZa^c\oZ^c YZidZ`dbhiiZ`jccZc dciYjeaZmZclVccZZgYVVg WZ]dZ[iZVVcodjo^_c#
Hilversum-Noord
Verwachte oplevering: najaar 2009 Meer informatie: www.dudokwonen.nl/ projecten
onder meer de Noorderbegraafplaats en de Jan Wilswoningen aan.
Hilversum-Noord staat bekend om zijn mooie, breed opgezette lanen. Ook de ligging is prachtig, vlak bij de hei. In deze rustige, groene buurt hebben we een wandeling voor u uitgezet. U doet
9ZYgj``Z?d]VccZh
“Lekker naar de overkant” =Zi]j^hlVVgoZVail^ci^\ _VVglddcYZc!lZgYde\Z" `cVei#9VVgdbkZg]j^hYZc 8]VgaZhZc@^iinGdWZgi VcYZg]Va[_VVg\ZaZYZc kVc
'
7dkZcY^Zc`Zc^`]^Zg kZZabZchZcYVc`o^_YZ WjjgiegZkZci^ZkZgZc^" \^c\6aZgi!lVVgkddg^` higVViXdgY^cVidgWZc# 7jjgiWZldcZgh`jccZc W^_b^_iZgZX]ikddgVaaZg" aZ^`aVX]iZc#7^_kddgWZZaY VahZg^h^c\ZWgd`Zc!Vah ZgZZc`j^a^cYZlZ\o^i d[W^_dkZg]Vc\ZcY\gdZc# BZil^_`WZ]ZZg!eda^i^Z! <69Zc9jYd`LdcZc egdWZZg^`idideadhh^c" \ZciZ`dbZc#Od]ZaeZc lZZa`VVg]^Zg#Ç
Blokje om
2 3
1
De duplexwoningen aan de Jan van Galen
CddgYZgWZ\gVV[eaVVih 9ZVjaVkVcYZCddgYZgWZ\gVV[eaVVih &.(& ]ZZ[i\gdiZgVbZcVVcYZ`VcikVcYZWZ" \gVV[eaVVih#KVcj^iYZVjaV^hZgo^X]ideZZc deZc\gVhkZaY!odcYZg\gVkZc#9ZoZWa^`de dcZ^cY^\\ZZ[igj^biZVVcdkZgeZ^co^c\Zc# 6cYZgZigddhiZcYZZaZbZciZco^_ckda\Zch 9jYd`bjo^Z`!g^ibZ!VgX]^iZXijjgZccVijjg# :ZcbdcjbZciVaZ!aVc\ZaVVc!g^ib^hX]WZ" eaVcibZiWdbZc!]ZZ[iZZcgjhi\ZkZcYZ[[ZXi lVccZZg_ZZgYddgaddei#
straat zien er straks na een grote opkn
apbeurt weer stralend uit.
DcYZg]djYW^_j^cYZWjjgi4 KddgZZcVXijZZadkZgo^X]ikVc]ZieaVcbVi^\dcYZg" ]djY`^_`ijdelll#YjYd`ldcZc#ca$dcYZg]djY
AZZ[
&.
'%
?VcL^ahldc^c\Zc 9ZC^Zc`ZkVc =^X]ijbhX]dda 9ZC^Zc`ZkVc=^X]ijbhX]dda &.'. ^hdd`dcildgeZcYddg 9jYd`#:g]j^hicjZZcVgX]^iZX" iZcWjgZVj^c#9ZdgVc_Zj^iWdjl lVhZZcheZZaeaZ`kVclVVgj^i `^cYZgZcVaaZ`VciZcde`dcYZc `^_`Zc#6X]iZg!aVc\hYZad`VaZc! ^hZZcWj^iZcgj^biZV[\ZhX]Z^" YZcYddgeaVciZcWV``Zc#9^i lVhYZod\ZcVVbYZ]jeeZa\V" aZg^_#=^Zg`dcYZc`^cYZgZc!dc" YZgidZo^ZcYdd\kVcYZaZgVVg W^ccZc!idX]Wj^iZcheZaZc#
?VcL^ah]ZZ[io^X]^cYZ_VgZcil^c" i^\aViZc^che^gZgZcYddgYZegV^g^Z" hi^_aldc^c\ZckVcYZ6bZg^`VVchZ VgX]^iZXi;gVc`AadnYLg^\]i# Ldc^c\ZcbZikZgVcYVÉhZcdkZg" hiZ`ZcYZYV`Zc!lVVg_ZdcYZgYddg `dc`^_`ZccVVgYZegV^g^Z#Cj]ZZ[i =^akZghjb\ZZcegV^g^Z!bVVgYZ ]j^oZc]^Zg &.'. `Z`ZckddgYZ IlZZYZLZgZaYddgad\j^idkZgYZ ]Z^YZ#=ZikZg`ZZglVhidZcdd` cd\kZZab^cYZgYgj`#
AZZ[
Miniwandelroute
In de schijnwerpers
cd`idWZghiVgi9jYd` LdcZcbZi]Zide`cVe" eZckVcYZWj^iZc`VcikVc oZkZci^\YjeaZmldc^c\Zc VVcYZ?VckVc
“Buurtbewoners kunnen bij mij terecht.”
W^_]ZceVhi#OZ`jccZc ]jc]j^hWa^_kZc]jgZc#OZ `jccZcdd`kZg]j^oZccVVg ZZcVcYZgZ]jjgldc^c\Zc bZiHdX^VaZ@dde`jc" cZcoZbZikddggVc\ZZc ldc^c\^cYZoZa[YZhigVVi `deZc#OZ`jccZcoZa[h ZZcVcYZg`dde]j^hW^_YZ bV`ZaVVgj^iodZ`Zc!ZcYVi hVbZcbZi9jYd`Ld" cZcVVchX]V[[Zc#Idihadi `g^_\Zco^_kddggVc\W^_YZ idZl^_o^c\kVcYZ]jjg" ldc^c\Zc^cYZhigVViY^Z dciYjeaZmildgYZc#
LddcbZcj
9ZWZldcZgh]ZWWZcZZc lddcbZcjVVcdei^Zh \Z`gZ\Zc!lVVgj^io^_ZZc `ZjoZ`jccZcbV`ZcY^Z
DciYjeaZmZc
ldc^c\ZcdciYjeaZmZc#9Vi WZiZ`ZciYViZgilZZld" c^c\Zc!ZZcdeYZWZ\VcZ \gdcYZcZZcdeYZZZghiZ kZgY^Ze^c\!ldgYZchV" bZc\ZkdZ\YidicZZc" \Zo^chldc^c\#I^_YZchYZ ldc^c\cddYcVYZIlZZYZ LZgZaYddgad\o^_cYZoZ YjeaZmldc^c\Zc\ZWdjlY bZiYZWZYdZa^c\oZ^c YZidZ`dbhiiZ`jccZc dciYjeaZmZclVccZZgYVVg WZ]dZ[iZVVcodjo^_c#
Hilversum-Noord
Verwachte oplevering: najaar 2009 Meer informatie: www.dudokwonen.nl/ projecten
onder meer de Noorderbegraafplaats en de Jan Wilswoningen aan.
Hilversum-Noord staat bekend om zijn mooie, breed opgezette lanen. Ook de ligging is prachtig, vlak bij de hei. In deze rustige, groene buurt hebben we een wandeling voor u uitgezet. U doet
9ZYgj``Z?d]VccZh
“Lekker naar de overkant” =Zi]j^hlVVgoZVail^ci^\ _VVglddcYZc!lZgYde\Z" `cVei#9VVgdbkZg]j^hYZc 8]VgaZhZc@^iinGdWZgi VcYZg]Va[_VVg\ZaZYZc kVc
'
7dkZcY^Zc`Zc^`]^Zg kZZabZchZcYVc`o^_YZ WjjgiegZkZci^ZkZgZc^" \^c\6aZgi!lVVgkddg^` higVViXdgY^cVidgWZc# 7jjgiWZldcZgh`jccZc W^_b^_iZgZX]ikddgVaaZg" aZ^`aVX]iZc#7^_kddgWZZaY VahZg^h^c\ZWgd`Zc!Vah ZgZZc`j^a^cYZlZ\o^i d[W^_dkZg]Vc\ZcY\gdZc# BZil^_`WZ]ZZg!eda^i^Z! <69Zc9jYd`LdcZc egdWZZg^`idideadhh^c" \ZciZ`dbZc#Od]ZaeZc lZZa`VVg]^Zg#Ç
Blokje om
2 3
1
De duplexwoningen aan de Jan van Galen
CddgYZgWZ\gVV[eaVVih 9ZVjaVkVcYZCddgYZgWZ\gVV[eaVVih &.(& ]ZZ[i\gdiZgVbZcVVcYZ`VcikVcYZWZ" \gVV[eaVVih#KVcj^iYZVjaV^hZgo^X]ideZZc deZc\gVhkZaY!odcYZg\gVkZc#9ZoZWa^`de dcZ^cY^\\ZZ[igj^biZVVcdkZgeZ^co^c\Zc# 6cYZgZigddhiZcYZZaZbZciZco^_ckda\Zch 9jYd`bjo^Z`!g^ibZ!VgX]^iZXijjgZccVijjg# :ZcbdcjbZciVaZ!aVc\ZaVVc!g^ib^hX]WZ" eaVcibZiWdbZc!]ZZ[iZZcgjhi\ZkZcYZ[[ZXi lVccZZg_ZZgYddgaddei#
straat zien er straks na een grote opkn
apbeurt weer stralend uit.
DcYZg]djYW^_j^cYZWjjgi4 KddgZZcVXijZZadkZgo^X]ikVc]ZieaVcbVi^\dcYZg" ]djY`^_`ijdelll#YjYd`ldcZc#ca$dcYZg]djY
AZZ[
&.
'%
?VcL^ahldc^c\Zc 9ZC^Zc`ZkVc =^X]ijbhX]dda 9ZC^Zc`ZkVc=^X]ijbhX]dda &.'. ^hdd`dcildgeZcYddg 9jYd`#:g]j^hicjZZcVgX]^iZX" iZcWjgZVj^c#9ZdgVc_Zj^iWdjl lVhZZcheZZaeaZ`kVclVVgj^i `^cYZgZcVaaZ`VciZcde`dcYZc `^_`Zc#6X]iZg!aVc\hYZad`VaZc! ^hZZcWj^iZcgj^biZV[\ZhX]Z^" YZcYddgeaVciZcWV``Zc#9^i lVhYZod\ZcVVbYZ]jeeZa\V" aZg^_#=^Zg`dcYZc`^cYZgZc!dc" YZgidZo^ZcYdd\kVcYZaZgVVg W^ccZc!idX]Wj^iZcheZaZc#
?VcL^ah]ZZ[io^X]^cYZ_VgZcil^c" i^\aViZc^che^gZgZcYddgYZegV^g^Z" hi^_aldc^c\ZckVcYZ6bZg^`VVchZ VgX]^iZXi;gVc`AadnYLg^\]i# Ldc^c\ZcbZikZgVcYVÉhZcdkZg" hiZ`ZcYZYV`Zc!lVVg_ZdcYZgYddg `dc`^_`ZccVVgYZegV^g^Z#Cj]ZZ[i =^akZghjb\ZZcegV^g^Z!bVVgYZ ]j^oZc]^Zg &.'. `Z`ZckddgYZ IlZZYZLZgZaYddgad\j^idkZgYZ ]Z^YZ#=ZikZg`ZZglVhidZcdd` cd\kZZab^cYZgYgj`#
AZZ[
Hilversum-Noord
Blokje om
5
Uit in ‘t Gooi
4
IZciddchiZaa^c\9Z7dZgDe BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '%hZeiZbWZgi$b&[ZWgjVg^ lll#bjhZjb]^akZghjb#ca 9jYd`lVcYZa^c\ DkZg]ZiHeddg BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '&hZeiZbWZg!&'#%%"&)#%%
HiVaeVZgihigVVi
La re ns ew e
Lu de ns tra at
O
rio
Ra dio str aa t
Co eh oo rn La st ra re at ns ew eg
Ge uz en we g
La re ns ew eg
Le eg hw at er st ra at
aat rstr
sto
Ca
ge
Ka m er li R ig el st ra at
at tra ins Se at tra ers d n Ze t aa str ten e t m traa Ko gas We eg esserw Eemn
t traa ens eyd der H
Sum atra laan
Ca la nd st ra at
weg eradts nes G Johan at g zelstra De Ba we se en r La ge Ho
n Jan ve
Sim Va ’s G nL on rav Ste ee es vin La uw an we en re de g ns laa ho n ek ew str eg aa t
Sumatralaan Delilaan
4
ylaan de Ke Lieven
at ra st ad nr Co
Hoge Naarderweg
an
at ra st rs ie oo fg at Er at tra tra ss its Vo Sm ris Flo
rik nd He
AZZ[
aat aertstr Stalp traat oonss Vingb
n enlaa Camp
eg erw ord No
G
Koninginneweg
slaan Snelliu
Florislaan
enweg Lage Naard
af
ra
n klaa erinc Bey weg rder Noo
Javalaan
eg lw Da
2
5
Postla
3
Media Park
Borneolaan
Pieter
weg Stevin Simon
slaan Celsiu
slaan Snelliu
an seltla Has Van weg rder Noo
elaan Berlag
slaan Stieltje
Borneo laan
AVIVWaZ'%%7Zjghde]Zi\ZW^ZYkVc iV[ZaVVc`aZY^c\ZcYZXdgV" i^ZkZ^ciZg^Zjg^cg^X]i^c\
Erf goo iers stra at
van Jacob
1945
1
He aat r t o g Aelbrechtstr Gra straat af Wichman
40 Laan 19
at Wirixstra
t straa nike Bon
Buisweg
Lop es Dia sla an
elaan Berlag
Celebeslaan
=^Zg`dbZcilZZWgZYZhigViZchVbZc#9ZWZ" \gdZ^^c\]djYi9jYd`aVV\!odYViZg^cYZkZgiZ`Vc ldgYZc\Z`Z`Zc#9Z?VXdWkVc8VbeZcaVVc\ZZ[i oZa[ho^X]ideYZcVijjgWj^iZcYZWZWdjlYZ`db#9Z 7ZgaV\ZaVVc\VViidiVVcYZk^_kZgW^_YZCddgYZgWZ" \gVV[eaVVih#9jYd`l^hhZaYZ\ZldcZlddchigVVi_Zh V[bZigj^bZWdjaZkVgYVX]i^\ZlZ\Zc#
Erf goo iers stra Ho at viu sst raa t
La Rivierestraat
Station Hilversum Noord
@gj^hejci?VXdWkVc8VbeZcaVVc Zc7ZgaV\ZaVVc
Sa uer stra at
Stroeslaan
De Kup stra at
Erfgo oiers straa t Versc hures traat
De Dijkstra at
Buisweg
>cYZoZhigVVi]ZZ[i9jYd`VVcYZ a^c`Zg`VcioZa[ldc^c\Wad``Zcdci" ldgeZc#OdcYZgkZgh^Zg^c\Zc!bVVg egZX^Zh^c]ZihigVViWZZaYeVhhZcY# LVVgilZZYlVghhigViZcj^i`dbZc! aVVi]^_YZgdd^a^_ciZgj\heg^c\ZcZcYZ cd`a^_cdb]dd\\VVc#Dd`o^iZgZZc gdcYgVVbVVcYZo^_`Vci#>cW^_cVVa o^_cdcilZgeZc]ZZ[i9jYd`lZaZg\Zch ZZcgdcYgVVbkZglZg`i#
9ZoZlVcYZa^c\^hidihiVcY \Z`dbZc^chVbZclZg`^c\ bZiBjhZjb=^akZghjb#
'&
Contact 9jYd`LdcZc Postadres EdhiWjh&-*)! &'%%7L=^akZghjb :"bV^a/ ^c[d5YjYd`ldcZc#ca LZWh^iZ/ lll#YjYd`ldcZc#ca Vestiging Naarden-Bussum HadX]iZgZcaVVc(,^c 7jhhjb %(* +.*)',% DeZckVcbVVcYV\i$b YdcYZgYV\kVc-#%%idi &+#(%jjgZcdekg^_YV\ kVc-#%%idi&'#(%jjg Vestiging Hilversum AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+%)%% DeZckVcbVVcYV\ i$bYdcYZgYV\kVc -#%%idi&+#(%jjgZc dekg^_YV\kVc-#%% idi&'#(%jjg
Lddcgj^biZkZgYZa^c\ 9Zldc^c\ZcY^Z9jYd` LdcZckZg]jjgi!kZg" hX]^_cZcZa`Zkg^_YV\^c 9ZLddcWdYZ!dedcoZ lZWh^iZZcdeYZh^iZkVc Ldc^c\cZi!lll#ldc^c\" cZi#ca#=^Zgk^cYijdd`VaaZ ^c[dgbVi^ZdkZgYZl^_oZ lVVgdej`jcigZV\ZgZc#
Verzorgingshuis De Egelantier I]nhhZc@gjee/ %.%% '%%&'%%
GZeVgVi^ZkZgodZ` Kddghidg^c\ZcZcgZeV" gVi^ZkZgodZ`Zc`jcij dchWZaaZcde %(* +)+&+ %. Wj^iZc`Vciddgi^_YZc kZgl^_hi]ZiVcilddgYVe" eVgVVijYddgcVVgYZ hZgk^XZY^Zchi #Dd``jcij [VmZcd[bV^aZccVVg %(* +)+&+-'d[gZeVgVi^ZkZg" odZ`5YjYd`ldcZc#ca
Simon Stevinstaete HX]^cYaZga^[iZc/ %.%% ,.%%.%%
Hidg^c\ZcXk"^chiVaaVi^Zh Huurders Naarden en Bussum DjYZgYdgeHZgk^XZ/ %(* *)'&&)&
CjbbZg)!hZeiZbWZg'%%-
J.P. Thijsseplein 20 t/m 50 @dcZWk/ %.%% ''***++
G^ddadcihidee^c\Zc Huurders Naarden en Bussum IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&. Huurders Hilversum IZcddhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&.
GdcYaZ^Y^c\>chi^ijji kddg7ZZaYZcchi^ijjikddg7ZZaYZc
Bedrijfskantoor AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+&+%%
Huurders Hilversum 7d\gdWk/ %.%% -)** A^[ihidg^c\Zc
9jYd`Dcil^``Za^c\ AVgZchZlZ\(% &''&8C=^akZghjb %(* +)+&+%% dcil^``Za^c\5 YjYd`ldcZc#ca
Huurders 6@7a^[ihZgk^XZ/ %(( )-.&)))
GdcYaZ^Y^c\`Vciddg" \ZWdjlG^X]VgYBZ^Zg BZ^ZgaVVio^X]^che^gZgZc YddgYZZZghiZ\ZcZgVi^Z bdYZgcZVgX]^iZXiZcj^iYZ _VgZcil^ci^\kVcYZkdg^\Z ZZjl!W^_kddgWZZaYAZ 8dgWjh^Zg 7dcV^gZaVVc)^c =^akZghjb! I %(* +'.'-'+ (%cdkZbWZg!&'#%%"&(#%%
=jjgYZghdg\Vc^hVi^Z =jjgYZgh7ZaVc\Zc" KZgZc^\^c\9jYd` LdcZc EdhiWjh'&*' &'%%89=^akZghjb %(* +),%-'*
''
K_j][l[h0 9jYd`LdcZc 7WdZ[p[k_j]Wl[ m[haj[dc[[0 B^a^Zj8ZcigVVa! KKK=daaVcYh B^YYZc H[ZWYj_[0 Ed^ciidEd^ci 8dbbjc^XVi^Z
Magazine van Dudok Wonen
Josephkerk Di^hWk/ %-%% %''),*'
Overige huurders Hilversum IZclZhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb KVcYZgKZaYZcg^ddaWZ" ]ZZg/ %(% '+&%(&)
Colofon
aZZ[
9edY[fj[dlehc][l_d]0 7ddbZgVc\EjWa^h]^c\ <eje]hWÓ[0 @VgZcKZaY`Vbe :hkam[ha09gj``Zg^_
DjYZglZih\ZoZaa^\^cYZHe^_`ZghigVVi .%_VVg^c]ZioZa[YZ]j^h @^Zhha^bbZkZga^X]i^c\ 7ad`_Zdb^c=^akZghjb"CddgY LddcXVgg^gZkVcIj``^ZIj`
;#cW_bWZh[i0 aZZ[5YjYd`ldcZc#ca AZZ[
Hilversum-Noord
Blokje om
5
Uit in ‘t Gooi
4
IZciddchiZaa^c\9Z7dZgDe BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '%hZeiZbWZgi$b&[ZWgjVg^ lll#bjhZjb]^akZghjb#ca 9jYd`lVcYZa^c\ DkZg]ZiHeddg BjhZjb=^akZghjb! @Zg`Wg^c`+^c=^akZghjb! I %(* +'.'-'+ '&hZeiZbWZg!&'#%%"&)#%%
HiVaeVZgihigVVi
La re ns ew e
Lu de ns tra at
O
rio
Ra dio str aa t
Co eh oo rn La st ra re at ns ew eg
Ge uz en we g
La re ns ew eg
Le eg hw at er st ra at
aat rstr
sto
Ca
ge
Ka m er li R ig el st ra at
at tra ins Se at tra ers d n Ze t aa str ten e t m traa Ko gas We eg esserw Eemn
t traa ens eyd der H
Sum atra laan
Ca la nd st ra at
weg eradts nes G Johan at g zelstra De Ba we se en r La ge Ho
n Jan ve
Sim Va ’s G nL on rav Ste ee es vin La uw an we en re de g ns laa ho n ek ew str eg aa t
Sumatralaan Delilaan
4
ylaan de Ke Lieven
at ra st ad nr Co
Hoge Naarderweg
an
at ra st rs ie oo fg at Er at tra tra ss its Vo Sm ris Flo
rik nd He
AZZ[
aat aertstr Stalp traat oonss Vingb
n enlaa Camp
eg erw ord No
G
Koninginneweg
slaan Snelliu
Florislaan
enweg Lage Naard
af
ra
n klaa erinc Bey weg rder Noo
Javalaan
eg lw Da
2
5
Postla
3
Media Park
Borneolaan
Pieter
weg Stevin Simon
slaan Celsiu
slaan Snelliu
an seltla Has Van weg rder Noo
elaan Berlag
slaan Stieltje
Borneo laan
AVIVWaZ'%%7Zjghde]Zi\ZW^ZYkVc iV[ZaVVc`aZY^c\ZcYZXdgV" i^ZkZ^ciZg^Zjg^cg^X]i^c\
Erf goo iers stra at
van Jacob
1945
1
He aat r t o g Aelbrechtstr Gra straat af Wichman
40 Laan 19
at Wirixstra
t straa nike Bon
Buisweg
Lop es Dia sla an
elaan Berlag
Celebeslaan
=^Zg`dbZcilZZWgZYZhigViZchVbZc#9ZWZ" \gdZ^^c\]djYi9jYd`aVV\!odYViZg^cYZkZgiZ`Vc ldgYZc\Z`Z`Zc#9Z?VXdWkVc8VbeZcaVVc\ZZ[i oZa[ho^X]ideYZcVijjgWj^iZcYZWZWdjlYZ`db#9Z 7ZgaV\ZaVVc\VViidiVVcYZk^_kZgW^_YZCddgYZgWZ" \gVV[eaVVih#9jYd`l^hhZaYZ\ZldcZlddchigVVi_Zh V[bZigj^bZWdjaZkVgYVX]i^\ZlZ\Zc#
Erf goo iers stra Ho at viu sst raa t
La Rivierestraat
Station Hilversum Noord
@gj^hejci?VXdWkVc8VbeZcaVVc Zc7ZgaV\ZaVVc
Sa uer stra at
Stroeslaan
De Kup stra at
Erfgo oiers straa t Versc hures traat
De Dijkstra at
Buisweg
>cYZoZhigVVi]ZZ[i9jYd`VVcYZ a^c`Zg`VcioZa[ldc^c\Wad``Zcdci" ldgeZc#OdcYZgkZgh^Zg^c\Zc!bVVg egZX^Zh^c]ZihigVViWZZaYeVhhZcY# LVVgilZZYlVghhigViZcj^i`dbZc! aVVi]^_YZgdd^a^_ciZgj\heg^c\ZcZcYZ cd`a^_cdb]dd\\VVc#Dd`o^iZgZZc gdcYgVVbVVcYZo^_`Vci#>cW^_cVVa o^_cdcilZgeZc]ZZ[i9jYd`lZaZg\Zch ZZcgdcYgVVbkZglZg`i#
9ZoZlVcYZa^c\^hidihiVcY \Z`dbZc^chVbZclZg`^c\ bZiBjhZjb=^akZghjb#
'&
Contact 9jYd`LdcZc Postadres EdhiWjh&-*)! &'%%7L=^akZghjb :"bV^a/ ^c[d5YjYd`ldcZc#ca LZWh^iZ/ lll#YjYd`ldcZc#ca Vestiging Naarden-Bussum HadX]iZgZcaVVc(,^c 7jhhjb %(* +.*)',% DeZckVcbVVcYV\i$b YdcYZgYV\kVc-#%%idi &+#(%jjgZcdekg^_YV\ kVc-#%%idi&'#(%jjg Vestiging Hilversum AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+%)%% DeZckVcbVVcYV\ i$bYdcYZgYV\kVc -#%%idi&+#(%jjgZc dekg^_YV\kVc-#%% idi&'#(%jjg
Lddcgj^biZkZgYZa^c\ 9Zldc^c\ZcY^Z9jYd` LdcZckZg]jjgi!kZg" hX]^_cZcZa`Zkg^_YV\^c 9ZLddcWdYZ!dedcoZ lZWh^iZZcdeYZh^iZkVc Ldc^c\cZi!lll#ldc^c\" cZi#ca#=^Zgk^cYijdd`VaaZ ^c[dgbVi^ZdkZgYZl^_oZ lVVgdej`jcigZV\ZgZc#
Verzorgingshuis De Egelantier I]nhhZc@gjee/ %.%% '%%&'%%
GZeVgVi^ZkZgodZ` Kddghidg^c\ZcZcgZeV" gVi^ZkZgodZ`Zc`jcij dchWZaaZcde %(* +)+&+ %. Wj^iZc`Vciddgi^_YZc kZgl^_hi]ZiVcilddgYVe" eVgVVijYddgcVVgYZ hZgk^XZY^Zchi #Dd``jcij [VmZcd[bV^aZccVVg %(* +)+&+-'d[gZeVgVi^ZkZg" odZ`5YjYd`ldcZc#ca
Simon Stevinstaete HX]^cYaZga^[iZc/ %.%% ,.%%.%%
Hidg^c\ZcXk"^chiVaaVi^Zh Huurders Naarden en Bussum DjYZgYdgeHZgk^XZ/ %(* *)'&&)&
CjbbZg)!hZeiZbWZg'%%-
J.P. Thijsseplein 20 t/m 50 @dcZWk/ %.%% ''***++
G^ddadcihidee^c\Zc Huurders Naarden en Bussum IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&. Huurders Hilversum IZcddhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb IZZjl^hhZcg^ddadcihide" e^c\/ %(* *'*'(&.
GdcYaZ^Y^c\>chi^ijji kddg7ZZaYZcchi^ijjikddg7ZZaYZc
Bedrijfskantoor AVgZchZlZ\(%^c =^akZghjb %(* +)+&+%%
Huurders Hilversum 7d\gdWk/ %.%% -)** A^[ihidg^c\Zc
9jYd`Dcil^``Za^c\ AVgZchZlZ\(% &''&8C=^akZghjb %(* +)+&+%% dcil^``Za^c\5 YjYd`ldcZc#ca
Huurders 6@7a^[ihZgk^XZ/ %(( )-.&)))
GdcYaZ^Y^c\`Vciddg" \ZWdjlG^X]VgYBZ^Zg BZ^ZgaVVio^X]^che^gZgZc YddgYZZZghiZ\ZcZgVi^Z bdYZgcZVgX]^iZXiZcj^iYZ _VgZcil^ci^\kVcYZkdg^\Z ZZjl!W^_kddgWZZaYAZ 8dgWjh^Zg 7dcV^gZaVVc)^c =^akZghjb! I %(* +'.'-'+ (%cdkZbWZg!&'#%%"&(#%%
=jjgYZghdg\Vc^hVi^Z =jjgYZgh7ZaVc\Zc" KZgZc^\^c\9jYd` LdcZc EdhiWjh'&*' &'%%89=^akZghjb %(* +),%-'*
''
K_j][l[h0 9jYd`LdcZc 7WdZ[p[k_j]Wl[ m[haj[dc[[0 B^a^Zj8ZcigVVa! KKK=daaVcYh B^YYZc H[ZWYj_[0 Ed^ciidEd^ci 8dbbjc^XVi^Z
Magazine van Dudok Wonen
Josephkerk Di^hWk/ %-%% %''),*'
Overige huurders Hilversum IZclZhiZckVcYZheddg" a^_cJigZX]i"6bhiZgYVb KVcYZgKZaYZcg^ddaWZ" ]ZZg/ %(% '+&%(&)
Colofon
aZZ[
9edY[fj[dlehc][l_d]0 7ddbZgVc\EjWa^h]^c\ <eje]hWÓ[0 @VgZcKZaY`Vbe :hkam[ha09gj``Zg^_
DjYZglZih\ZoZaa^\^cYZHe^_`ZghigVVi .%_VVg^c]ZioZa[YZ]j^h @^Zhha^bbZkZga^X]i^c\ 7ad`_Zdb^c=^akZghjb"CddgY LddcXVgg^gZkVcIj``^ZIj`
;#cW_bWZh[i0 aZZ[5YjYd`ldcZc#ca AZZ[
