magazín Příští rok bude ještě těžší S prezidentem ELTODO EG, a.s., Liborem Hájkem o roku, kdy udeřila krize, a o roku nadcházejícím

magazín magazín pro zaměstnance skupiny Eltodo

ročník V/číslo 6/prosinec 2009

Příští rok bude ještě těžší S prezidentem ELTODO EG, a.s., Liborem Hájkem o roku, kdy udeřila krize, a o roku nadcházejícím Když jsme se vloni před Vánocemi ptali prezidenta skupiny Eltodo ing. Libora Hájka na přicházející krizi, řekl nám, že se jí Eltodo neobává. Jaká je situace dnes, kdy už víme, že propad světového a českého hospodářství je větší, než se čekalo?

plánovali. A přestože se píše, že krize končí, rok příští bude ještě těžší. • Před rokem jste říkal, že skupina není krizí ohrožena. Co bylo jinak, než jste očekával? Byl jsem optimistický v tom, že naše dlouhodobé servisní zakázky v dopravě a veřejném osvětlení jsou proti recesím odolné. To se ukázalo jako správné a Eltodo nepociťuje zakázkovou krizi. Na druhou stranu zakázky, které realizujeme, se často protahují, protože stát i soukromí investoři mají nedostatek financí. Tím se část plánovaných příjmů posunuje do dalšího roku. Krize však ukázala nedostatky v Eltodu, které jsme dříve tolik nevnímali. • Jaké nedostatky máte na mysli?

Prezident společnosti ELTODO EG, a.s., Ing. Libor Hájek

• Pane prezidente, jak hodnotíte uplynulý rok? Byl velmi těžký, naše tržby budou zhruba o 15 až 20 % nižší, než jsme

Když jsme v předcházejících letech přišli o nějakou zakázku, nevyhráli nějaké výběrové řízení, dokázali jsme sehnat jinou a na celkových výsledcích se to neprojevilo. V době krize se už takovéto díry v rozpočtu nedaří zaplňovat a chyby, které děláme, nás přímo ohrožují. Ukazuje se, že prohráváme některá výběrová řízení vlastní vinou, že zkazíme zakázku a musíme platit penále nebo špatně řídíme zadávání zakázek našim subdodavatelům.

Kritériem nemůže být, že pro nás dělají dlouho, ale jedině cena a kvalita jejich prací. • V čem bude příští rok těžší než ten letošní? Na jednu stranu věřím, že doděláme velké zakázky, které jsou rozpracované, například na pražském okruhu, a nové zakázky získáme. Ale o část těchto zakázek bude usilovat i naše konkurence a tato konkurence je čím dál tím více vyhladovělá a co do počtu se rozrůstá. Bude pro nás obtížné uhájit již vydobyté pozice. Bez změny našeho chování a přístupu k práci neuspějeme. Chyby je třeba napravovat, a to rychle. Například už druhým rokem po sobě budeme ze zisků skupiny platit ztrátu Vegacomu. Mít ztrátu ještě v příštím roce by bylo neodpustitelné. Čas na reakci tu byl. • Jaké vnitřní změny chystáte? Je nutné, aby si každý uvědomil, že náš úspěch není samozřejmý, že k němu každý musí aktivně přispět, ať již větším nebo menším dílem. Je třeba si uvědomit, že mít pracovní smlouvu není samozřejmé, že každoroční zvyšování platů není samozřejmé, ale že za ním je tvrdá

pokračování na str. 2

Osazovací linka v Bystřanech Často se mluví o tom, že stávající ekonomický útlum nemusí být jen hrozbou, ale také příležitostí. Dobrým příkladem je investice do osazovací linky pro výrobu elektronického řízení světelných proměnných dopravních značek a informačních panelů. Skupina Eltodo tak získala moderní technologii, která zvýší efektivitu práce a přinese významné úspory. Navíc se na tuto investici podařilo získat dotaci z Evropské unie. „K zakoupení osazovací linky pro výrobu elektronického řízení světelných proměnných dopravních značek a informačních panelů došlo začátkem listopadu, instalační práce se rozběhly 7. prosince a trvaly týden. Elektronika byla dosud zadávána v kooperaci, nyní budeme tuto činnost provádět

pokračování na str. 3

Skupina Eltodo pro pražskou MHD Skupina Eltodo navazuje na svoje aktivity spojené s výstavbou nových tras pražského metra, např. elektro práce na IV. C1 (trasa Holešovice – Ládví) a IV. C2 (trasa Ládví – Letňany). Zde jsme mimo jiné zabezpečovali nové vedení 22 kV, trakční zařízení, montáž elektročástí čerpacích stanic, staniční vzduchotechniky apod. Od těchto investičních akcí nyní přecházíme i na zakázky spojené s rekonstrukcemi, opravami a servisem pražského metra, tramvají a autobusových garáží. Společnost ELTODO EG, a.s., se do současné doby zúčastnila šesti výběrových řízení (mimo jiné Výměna rozvaděčů – stanice Zličín, Stodůlky, Výměna kabelů 22kV – v úseku stanic Muzeum C – I. P. Pavlova, Oprava trakčního vedení atd.). Úspěch jsme zaznamenali ve výběrovém řízení na akci Výměna kabelů 22kV v úseku Muzeum C – I. P. Pavlova. Jedná se o zcela nový typ pracovní činnosti. Veškerá pracovní činnost se musí realizovat výhradně v době dopravních výluk v nočních směnách od 1:00 – 3:30 h. V této době se musí provést veškeré práce co do kvality a množství. Pracovní podmínky vyžadují speciální technologické postupy a zcela jiný pracovní postup do všech podrobností předem připravený. Na základě úspěchu v této zakázce se nyní projednává a dolaďuje Rámcová smlouva mezi Dopravním podnikem a ELTODO EG, a.s., která může přinést obdobné zakázky v následujících dvou letech. ELTODO EG, a.s., se účastní také výběrového řízení v oblasti autobusové a tramvajové dopravy (revize tramvajových zastávek, servis EPS ve stanicích metra, tramvajových měnírnách, garážích autobusů a servisu EPS v objektu GŘ v Sokolovské ulici). Úspěšným získáním zakázky Výměna kabelů 22 kV v úseku Muzeum C – I. P. Pavlova a uzavřením Rámcové smlouvy s dopravním podnikem by se podařilo zasadit další kamínek do mozaiky veškerých aktivit pro infrastrukturu Hlavního města Prahy a podílet se na bezproblémovém chodu dopravy, křižovatek, parkování, osvětlení a informačního systému v našem hlavním městě. Ing. Petr Formánek ELTODO EG, a.s.

2

Vegacom získal zakázku pro slovenskou Telefónicu Významným krokem společnosti Vegacom a.s. v telekomunikační oblasti je úspěšné výběrové řízení na instalace a implementace zařízení synchronní digitální hierarchie (SDH), které proběhlo v září. Vypisovatelem byla Telefónica O2 Slovakia s.r.o.

Jedná se o zařízení, které je instalováno na páteřních trasách telekomunikačního operátora. Je to špičková radiová telekomunikační technologie japonské firmy NEC. Vegacom toto výběrové řízení vyhrál na základě nejlepší nabídky a technického hodnocení. Na základě předcházejících instalací na Slovensku jsme získali pověst jedné z nejlepších firem pracujících pro Telefónicu O2 SK. Jako prestižní projekt nám byla přidělena výstavba radiového kruhu „Južný SDH MW ring“. Celý projekt řeší divize Telco. Při přípravných jednáních ohledně instalací SDH spojů na Slovensku se

Vegacom podílel na řešení technických návrhů sítě. Tyto technické návrhy na topologii sítě, frekvenční plánování a technické specifikace zařízení byly schváleny společností Telefónica SK. Akce je realizována zařízením firmy NEC Corporation Tokyo Japan DMR 5000 v pásmu 7 GHz, v konfiguraci 2+0. Parabolické antény a vlnovody dodala firma RFS Hannover. Aby bylo ekonomicky využilo kmitočtové pásmo, jsou oba stvoly provozovány na stejném kmitočtu a odděleny polarizací antén. K zvýšení odstupu mezi polarizacemi je použit XPIC. Protože je celá akce realizo-

Příští rok bude ještě těžší dokončení ze str. 1 práce. Pro příští rok nemůžeme zvýšit platy, tak jak by se z minulosti očekávalo, a změníme systém odměňování, aby výrazněji odrážel činnost jednotlivých zaměstnanců a jejich přínos pro firmu a skupinu. Současně měníme systém odpovědnosti, který vedl k přetížení některých jednotlivců. Odpovědnost za úspěch skupiny rozprostřeme na větší počet lidí.

vat naši situaci na Slovensku, konkrétně Telemont nebude ve ztrátě a získáváme nové zakázky ve veřejném osvětlení v Košicích a v jeho okolí, podařilo se reorganizovat výrobu zařízení pro řízení dopravy vybudovat technický úsek na Eltodu EG nebo stabilizovat její informační systém.

• Bylo všechno špatně, nebo se letos i něco podařilo?

• Loni jste zaměstnancům popřál: Nebojte se budoucnosti a prožijte krásné Vánoce. Co to bude letos?

Ale samozřejmě se spousta věcí podařila. Kdyby ne, tak nepřežijeme. ELTODO dopravní systémy a ELTODO-CITELUM jsou v plánovaném zisku, podařilo se stabilizo-

Samozřejmě přeji všem zaměstnancům krásné a šťastné Vánoce. A ohledně budoucnosti říkám: Pracujte poctivě a nemusíte se jí bát. (rs)

vána na jihu Slovenska, kde je minimální převýšení mezi objekty a je zde nebezpečí tvoření mlh, je na všech skocích použit diverzní příjem. Využití diverzního příjmu a XPIC znamená, že na objektu jsou do jednoho směru namontovány dvě parabolické antény s průměrem 1,8 m nebo 2,4 m a čtyři vlnovody EP70J.

a bude vypracována technická dokumentace skutečného provedení včetně všech požadovaných měření a revizí. Tyto práce zajišťují naši certifikovaní inženýři se zkušenostmi z obdobných projektů. Tyto certifikace naši pracovníci získali na školeních pořádaných japonskou firmou NEC v Budapešti a zakončených certifikovanou zkouškou.

Práce pro „horolezce“

Tímto bych chtěl poděkovat vedoucímu stavby panu Duchečkovi a všem pracovníkům, kteří se účastní tohoto projektu trvajícího již 3. měsíc, za svědomitou a profesionální práci, kterou reprezentují firmu Vegacom a celou skupinu Eltodo. Závěrem bych chtěl popřát všem pracovníkům skupiny Eltodo i našim obchodním partnerům krásné vánoční svátky plné pohody a štěstí a do nového roku hodně osobních a pracovních úspěchů.

Od zahájení projektu bylo namontováno 11 parabolických antén s průměrem 1,8 m a 9 antén s průměrem 2,4 m, dále bylo instalováno 3 700 m vlnovodů. Vlnovod je vlnitá elipsovitá měděná trubka s rozměry 48x28 mm s umělohmotným pláštěm. Tloušťka mědi je cca 0,5mm. Je velice náchylný k mechanickému poškození. Neodborné zacházení s vlnovodem způsobuje jeho poškození, které se projeví při následném měření PSV. Antény jsou namontovány na tělesech komínů provozních nebo bývalých tepláren ve výškách od 50 do 120m a vlnovody jsou vedeny k anténám po roštech. Veškeré práce na komíně jsou prováděny horolezeckou technikou. Jedná se o velice náročnou montážní činnost s ohledem na technické požadavky operátora a klimatické podmínky. Práce vyžadují jak technickou vyspělost, tak i fyzickou kondici všech pracovníků, kteří po celý den pracují zavěšení v horolezeckých postrojích na komínových tělesech. Každý z nás si umí představit, jak je to náročná práce a jak je důležité dodržovat bezpečnost práce.

Pavel Chmelík ředitel divize Telco, Vegacom a.s.

Projekt bude ukončen v průběhu prosince, kdy budou dokončena veškerá nastavení a nasměrování linek i oživení přenosové technologie

Bezpečnější přechody v Prostějově Zvýšit bezpečnost na přechodech pro chodce se podařilo v listopadu společnosti ELTODO dopravní systémy s.r.o. v Prostějově. Bylo zde instalováno hned několik bezpečnostních prvků, které podstatně zvyšují bezpečnost chodců na přechodech. Celkem bylo osvětleno pět přechodů pro chodce, které jsou navíc zvýrazněny reflexní dopravní značkou IP6 s kontrastním rámem. Současně byla provedena obnova vodorovného dopravního značením přechodu. Čtyři z těchto přechodů jsou osazeny zapuštěnými obousměrnými LED návěstidly s režimem celodenního blikání.

Inteligentní dopravní systém Ostrava V rámci pilotního projektu Inteligentního dopravního systému pro město Ostrava dodá Eltodo ve spolupráci se společností SAAB, jež je dodavatelem softwarového vybavení dopravně informačního centra, celkem 26 kusů navigačních tabulí na parkoviště včetně napájecího zdroje a řídící jednotky. Zakázka je o to cennější, že se jedná po dlouhé době o první, a doufejme, že ne poslední vlaštovku v tomto regionu.

Dodávka záložního pracoviště pro tunel Hřebeč V rámci dodávky bude dodáno záložní pracoviště pro ovládání tunelu Hřebeč na pracoviště SÚS Litomyšl. V rámci tohoto projektu bude sjednocen vzhled vizualizace tunelu dle standardů skupiny Eltodo a rozšířena funkce dopravních detektorů podle požadavků zadavatele.

3

Osazovací linka v Bystřanech dokončení ze str. 1 v rámci skupiny ELTODO vlastními silami, čímž dojde k nemalé úspoře nákladů vydávaných na kooperace,“ vysvětluje jeden z přínosů nové investice Ing. Jiří Sedlák, vedoucí Divize výroby ELTODO EG, a.s. Součástí linky je sítotisk, osazovací automat, pájecí pec, pájecí postupná vlna, dopravníky, kontrolní pracoviště, servisní pracoviště a automatické kalibrační zařízení světelných zdrojů. Osazovací linka je na

vysoké technické úrovni, což dokazuje to, že kromě možnosti osazování součástek pro povrchovou montáž (SMT technologie) včetně pouzder BGA (vývody pod celou plochou pouzdra) umožňuje osazovat i vývodové součástky (např. vývodové LED). „Tento způsob osazování vyžaduje, ač se to nezdá, extrémní přesnost a dokonalou orientaci z hlediska polohy součástek a vývodů,“ říká Ing. Sedlák a dodá-

Významná dodávka na dálnice D1, D2 a D5 Společnost ELTODO EG, a.s., uzavřela na začátku prosince smlouvu na vybavení 30 lokalit technologií pro informační tabule a proměnné dopravní značení na dálnicích D1, D2 a D5. Půjde o obdobnou konfiguraci dodávky, která již proběhla na dálnici D1 v loňském roce. Realizace zakázky je rozdělena na dvě etapy. V rámci první budou vybaveny kompletní technologií 4 lokality ještě do konce tohoto roku, v rámci druhé pak zbylých 26 v termínu do 30. 6. 2010.

vá: „Na lince se budou vyrábět veškeré elektronické komponenty značek - zobrazovací moduly LED, řídící obvody včetně centrálních procesorových jednotek (CPU). První série bude určena pro dodávky v rámci staveb SOKP (pražského okruhu), dále osazení informačním systémem pro dálnici D5 a další aplikace.“ Výše celé investice se pohybuje okolo 10 mil. Kč a 40 % bude poskytnuto z dotačního fondu EU – OPPI. Celá investice by se měla vrátit za 4 roky. „Vytvořit podklady pro získání dotace představovalo nemalé úsilí, bylo potřeba vypracovat řadu dokumentů, jako napří-

klad investiční záměr nebo studii proveditelnosti se všemi technickými i ekonomickými aspekty,“ říká Ing. Sedlák. Linka se nachází v objektu ELTODO v Bystřanech u Teplic. V souvislosti s tímto novým pracovištěm vzniklo také nové středisko č. 5150. „Obsluha linky bude zabezpečena z části našimi stávajícími pracovníky, z části novými lidmi s praxí v tomto oboru. V současné době probíhají příslušná školení. Další bude provedeno při zkušebním provozu po instalaci linky,“ uzavírá Ing. Sedlák. (redakce)

V Nerudovce se rozzářily plynové lampy

Informační tabule a proměnné dopravní značky bude možné ovládat lokálně, přímo z určeného místa dálnice, za pomoci jednoduchého ovládacího panelu, anebo vzdáleně z Národního dopravně informačního a řídícího centra (NDIC) v Ostravě. Objednatelem a investorem celé zakázky je společnost Ředitelství silnic a dálnic České republiky. Ing. Martin Kučera ELTODO EG, a.s.

I v letošním roce skupina Eltodo pokračovala s osvětlením Královské cesty směrem k Pražskému hradu, tentokrát do poloviny Nerudovy ulice. Práce byly zahájeny začátkem listopadu od Malostranského náměstí. Letošní část zahrnovala celkem 46 luceren na historických stožárech s ramenem a probíhala ve dvou etapách (levá a pravá strana). Vzhledem k přízni počasí i menšímu rozsahu díla, než byl v předchozích letech, bylo možné slavnostně rozsvítit „Nerudovku“ již 10. 12. Slavnostního zahájení se zúčastnili i představitelé města Prahy. Na snímku starosta Prahy 1 Fiip Dvořák, náměstek primátora Pavel Klega a sám Jan Neruda. Bc. Marian Vašut, MBA, ELTODO EG, a.s.

Informační portály Turnov dokončeny V září ELTODO EG, a.s., úspěšně ukončila projekt na komplexní dodávku poloportálů pro akci „Informační portály Turnov“, kde působila jako generální zhotovitel. Předmětem zakázky byla kompletní dodávka dvou poloportálů včetně informačních tabulí (oficiálně označované jako Zařízení pro provozní informace - ZPI), proměnných dopravních značek (PDZ), kamerového systému a související technologie v lokalitách R10 (Příšovice) a R35 (Paceřice). Dodané zařízení neslouží k řízení dopravy, jak se domnívá mnoho lidí, ale k včasnému dodání potřebných aktuálních informací řidičům. Technologie ZPI a PDZ včetně řídicího systému byla převzata z úspěšně dokončeného projektu na dálnici D1 z listo-

padu minulého roku, kde se zmiňovaná technologie osvědčila. Pro tuto akci byla navržena zcela nová konstrukce poloportálu, kde byl kladen důraz na řešení ochrany technologie proti atmosférickým vlivům. To nebylo původně plánováno, proto bylo po-

měrně obtížné zajistit včasnou certifikaci poloportálu, tak aby nebyl ohrožen termín předání díla. Obousměrný přenos dat do Národního dopravně informačního a řídícího centra v Ostravě (NDIC) je zajištěn pomocí satelitního přenosu. Zde dispečeři mohou sledovat dopravní situaci pomocí instalovaného kamerového systému na konkrétních lokalitách a tím pružně reagovat na požadavky dopravní situace. Konkrétní realizaci komplikovalo také počasí. Ihned při zahájení výkopových prací přívalové deště kompletně zaplavily výkopy a tím pozasta-

vily a zkomplikovaly zahájené práce. Díky perfektní spolupráci a koordinaci všech dodavatelů se podařilo tuto časovou ztrátu dohnat a celé dílo předat v řádném termínu. V plánu Ředitelství silnic a dálnic je postupné osazení telematikou celou silnici R35 a I/35 mezi Turnovem a státní hranicí v Hrádku nad Nisou, na kterém se bude naše společnost také podílet. O tom ale až v některém z příštích čísel tohoto magazínu. Ing. Martin Kučera ELTODO EG, a.s.

4

Nový kabelový vůz zlepší vyhledávání poruch Tak jako všechno kolem nás, i mechanizmy mají svou dobu života. S tímto vědomím přistoupila společnost ELTODO EG, a.s., k pořízení nového kabelového vozu. Posádka jednoho ze dvou kabelových vozů, která pod záštitou Divize energetika a průmysl zajišťuje vyhledávání a následné odstraňování velké části kabelových poruch ve všech oblastech působnosti, se může pyšnit novým vozem. V největší míře je využíván v rámci správy a údržby veřejného osvětlení. Kabelový vůz je v nepřetržité pohotovosti a je připraven na plnou zátěž v podobě každodenního vyhledávání kabelových poruch. Své obsluze poskytuje nejen maximální možný komfort v podobě vyhřívaných sedaček nebo klimatizace, ale především umožňuje díky nové technologii jednodušeji, přesněji a bezpečně vyhledat téměř jakoukoliv kabelovou poruchu. A to není vše. Nově je kabelový vůz vybaven také zařízením na zkoušku kabelů vyšším napětím v souladu s normou (tzv. najíždění kabelů nebo zkouška vyšším napětím). Toto zařízení umožňuje testování kabelové sítě s vyhledáváním potenciálních kabelových poruch, tedy poruch, které se ještě neprojevily, ale vzhledem ke „stavu“ kabeláže by se projevily v řádu týdnů až několika měsíců. Zkoušku vyšším napětím je možné použít také po opravě poškozeného kabelu a ověřit tak kvalitu provedené opravy. Zařízení tak opět kvalitativně zvyšuje nabídku společnosti v poskytovaných a nabízených službách. ELTODO EG, a.s., Bc. Marian Vašut, MBA

Výměna kabelů pro PRE distribuce Divize energetika a průmysl ELTODO EG, a.s., zahájila na konci října zemními pracemi výměnu kabelové sítě VN společnosti PREdistribuce v obydlené lokalitě Praha 10 Vršovice – Vinohrady. Kompletní dokumentace pro realizaci výměny vysokonapěťových kabelů v celkové délce trasy cca 1 km byla zpracována naším projekčním oddělením. Před vlastním zahájením díla proběhla jednání se zástupci městské části Praha 10 ohledně stanovení podmínek vlastní realizace. Výsledkem těchto jednání bylo rozdělení prací do dvou etap. V první etapě, kterou v současné době dokončujeme, jsme provedli výměnu VN kabelů od křižovatky ulic Kodaňská a Finská po křižovatku Chorvatská a Dykova. Vzhledem k husté zástavbě a vysokému pohybu osob v této lokalitě byl kladen důraz na maximální bezpečnost při vlastní činnosti a na zabezpečení staveniště tak, aby

nedošlo k ohrožení kolemjdoucích. Jednou z podmínek stanovených městskou částí Praha 10 bylo trvalé zabezpečení výkopů a odvoz vytěženého materiálu a zeminy na mezideponii. Doslova „oříškem“ bylo provedení protlaků pod ulicí Ruská a Finská. Vzhledem k velkému množství stávajících inženýrských sítí uložených v komunikaci jsme museli na základě provedených sond a s ohledem na rozměrnou vrtací soupravu operativně měnit polohy startovacích jam. Díky vysokému pracovnímu nasazení našich pracovníků a příznivým klimatickým podmínkám jsme zvládli výměnu a zapnutí kabelů v požadovaných termínech. Ve druhé etapě na jaře příštího roku budeme pokračovat výměnou VN kabelů v lokalitě křížení ulic Slovinská a Kodaňská. Na základě zkušeností z předchozí etapy věříme, že i realizace a dokončení této výměny proběhne ke spokojenosti všech zúčastněných. Jan Olbrich, ELTODO EG, a.s.

Servis pro dva mobilní operátory Jednou z činností divize servisu Vegacom je servis pro mobilní operátory. Největší zakázkou v této oblasti je servis sítě FWA26 a FWA28 pro společnost Vodafone. S touto sítí má Vegacom dlouhodobou zkušenost, neboť byla původně budována pro zákazníka Broad Net a v loňském roce byla odkoupena společností Vodafone pro rozšíření obchodního portfolia. Výstavbu zákaznických řešení v této síti realizuje Divize Telco a následně jsou přebírána do Divize Servis, která zajišťuje nejen bezchybný provoz ale prostřednictvím pracoviště Front office kontaktní místo pro všechny zákazníky této sítě. Pracoviště Front office je významnou součástí náplně HotLine Vegacom a podílí se na vysoké profesionalitě operátorů, kteří jsou mimo jiné hodnoceni na základě přijatých a odbavených Ticketů. Pro rozvoj zakázek v této sféře podnikání se Vegacom v polovině tohoto roku zúčastnil on-line aukce vypsané společností T-Mobile na činnost výstavby a servisu na produktu projektově označeným Blue Ocean. Jedná se o produkt pro malé a střední podnikání, kdy je zákazníkům nabízena prostřednictvím IP sítě T-Mobile pevná telefonní přípojka se všemi možnostmi propojení na mobilní linku a naopak. Přínosem této služby je, že veškeré propojovací služby jsou v síti T-Mobile a šetří tak zákazníkům náklady.V této aukci Vegacom uspěl a stal se jedním ze dvou vybraných dodavatelů pro pokrytí služeb v rámci celé ČR. Projekt je nyní ve fázi finalizování a ostré spuštění se připravuje na leden roku 2010. Další výzvou pro podíl v tomto sektoru je poptávka společnosti České Radiokomunikace a.s. na servis mikrovlnných spojů. Spuštění této zakázky je předpokládáno v lednu roku 2010 a je nyní ve fázi zpracování pro výběrové řízení. Vladimír Kalvas, ředitel divize Servis, Vegacom a.s.

5

Deset let přenesené správy veřejného osvětlení Historie projektu přenesené správy se datuje už od roku 1998, kdy byla založena společnost ELTODO Louny, s.r.o., jejímž úkolem byla právě realizace Přenesené správy veřejného osvětlení (PSVO). Lounský projekt byl ovšem „pouze“ o správě veřejného osvětlení (VO) jako takového. První a zároveň největší zakázkou typu PSVO s „úplnou“ koncepcí bylo v témže roce získání hlavního města Prahy, kde už se nejednalo jenom o správu, ale i o nájem a provozování VO, slavnostního osvětlení a věžních hodin na dobu 15 let. Vzhledem k rozsahu zakázky byla v roce 1999 založena dceřiná společnost ELTODO-CITELUM, s.r.o., která měla za úkol zakázku realizovat. PSVO Prahy byla historicky prvním velkým projektem partnerství veřejného a soukromého sektoru, neboli PPP (Public Private Partnership) v České republice. První obce i větší města V roce 1999 firma ELTODO-CITELUM, s.r.o. získala i první obec, kterou byly Zdiby u Prahy. Během let 2000 až 2001 přibývají další obce např. Týnec nad Sá-

zavou, Votice a Velvary. Rok 2002 byl ve znamení získání větších měst, jako byl např. Hodonín, Vojkovice, Židlochovice a Doksy. I další rok 2003 zaznamenal přírůstky, např. Mníšek pod Brdy, Mšeno, Vestec a Moutnice. Rok 2004 byl zatím rokem s největším počtem přírůstků. Získali jsme mimo jiné Vyšší Brod, Ostrožskou Novou Ves, Uničov, Úvaly, Drahelčice, Štětí, Velké Losiny, Černošice a ke konci roku statutární město České Budějovice. Za rok 2004 to bylo celkem úctyhodných 17 měst a obcí.

Vznikají první pobočky S přibývajícím nárůstem projektů PSVO rostla i nutnost zabezpečení bezvadného plnění, proto v některých nově získaných větších městech vznikají pobočky, ze kterých jsou řízeny přidružené regiony. Dobře se při využívání koncepce osvědčilo přejímání zaměstnanců měst a obcí, kteří tyto činnosti vykonávali, do našich řad. S rostoucími zkušenostmi se během let 2005 a 2006 podařilo mimo jiné získat další dvě krajská města, Ústí nad Labem a Liberec. Roky 2007 a 2008 pokračují ve stejném duchu, podařilo se získat např. Rudnou, Josefův Důl, Raspenavu, Libochovice a Chářovice. Zatím poslední získanou obcí v roce 2009 je Holedeč a Líbeznice. V roce 2002, se získáním města Košice, PSVO „překročil“ hranice České republiky. Jaroslav Smetana ELTODO-CITELUM, s.r.o.

Ke konci roku 2009 má Eltodo v přenesené správě 221 tisíc světelných bodů v 326 lokalitách. Mapu těchto lokalit najdete na www.eltodo.cz v sekci Informační servis/Fotogalerie/Osvětlení.

Veřejné osvětlení pod on-line drobnohledem Za více než 10 let novodobého způsobu řízení provozu a údržby spravovaného zařízení již máme ověřeno, že pravidelná kontrola a vyhodnocování dostupných informací o zařízení získaných při všech činnostech naší činnosti přináší nejrychlejší zkvalitnění poskytovaných služeb. Bylo jen otázkou času, kdy tento systém řízení bude využívat získaná data prostřednictvím komunikace mezi Centrálním dispečinkem, zaměstnanci a zařízením. V letošním roce byl završen projekt IZM (Inteligentní zapínací místo), který povýšil rozmanitost námi poskytované služby o další úroveň.

Informace v reálném čase

Projekt IZM byl zahájen v době, kdy společnost ELTODO dopravní systémy s.r.o. instalovala do řadičů SSZ v Praze modemy pro dohled provozuschopnosti zařízení SSZ. Tato instalace byla od začátku schválena jako dočasná, protože v rámci projektu Praha budou dohled zajišťovat dopravní řídící ústředny. Od počátku tedy bylo

Díky tomuto projektu již máme okamžité informace ze 70 ks ZM a můžeme tak vyhodnocovat v reálném čase 18 různých alarmových stavů, a to jak stavových (otevření dveří, nevypnutí/nesepnutí stykače, výpadek vývodního jističe), tak i elektrických veličin (okamžité a maximální hodnoty proudu, napětí a výkonu včetně aktuální celkové spotřeby elektřiny).

v rámci skupiny Eltodo jednáno o využití demontovaných modemů pro komunikace se zapínacími místy veřejného osvětlení - tak se tedy zrodil projekt IZM. Při realizaci projektu IZM se skloubily představy skupiny technického rozvoje, zkušenosti provozních zaměstnanců a budoucí vize o možnosti způsobu řízení veřejného os-

Slavnostní osvětlení kina Kotva v Českých Budějovicích V posledním srpnovém týdnu bylo městu České Budějovice předáno nové slavnostní osvětlení kina Kotva.

kontrastu dvou barev osvětlení: teplá žlutá a teplá bílá. Osvětlení je realizováno svítidly využívající jako světelný zdroj technologie LED i klasickou výbojku.

Návrh osvětlení si zejména kladl za cíl zvýraznit průčelí budovy kina a celkově projasnit prostor přilehlého parku. K tomuto účelu byl návrh ještě doplněn o nový stožár veřejného osvětlení, který osvětluje část parku.

Osvětlení části fasády je navíc možné přepínat do třech barevných trojkombinacích, podle aktuálních požadavků (např. uvedení nového filmu, začátek nové sezony, svátek atd.).

V návrhu osvětlení bylo využito

Jaroslav Smetana ELTODO–CITELUM, s.r.o.

větlení. Výsledkem celého projektu je koncepčně ojedinělá logika modemu využívající spolupráce s technicky vyspělým externím měřícím zařízením, který je nejdůležitějším stavebním prvkem architektury celého systému.

Projekt IZM není jen pouhá kontrola zařízení. Jeho architektura dovoluje prostřednictvím internetové aplikace získat kompletní informace dle potřeb servisních zaměstnanců. Samozřejmostí tohoto systému je možnost dálkového zapnutí i vypnutí zařízení. Významným nadstandardem je možnost okamžitého překlopení modemu do monitorovacího stavu, při kterém jsou informace ze ZM zasílány v pravidelných intervalech. Tato možnost je jedinečným pomocníkem při identifikaci příčin vzniklých poruch. Projekt IZM se tak svým rozsahem sledování stal projektem, který uspokojí i nejnáročnější uživatele. Ing. Jiří Skála, ELTODO-CITELUM, s.r.o.

6

Ukončení činnosti slévárny v Pilníkově V říjnu tohoto roku byl ukončen provoz Slévárny a strojírny a.s. v Pilníkově. V této provozovně, která dříve patřila do slupiny Eltodo, se vyráběla umělecká litina - historické lucerny, výložníky, patice, znaky měst, štítky, ozdoby, zábradlí, lavičky a především sloupy.

upřesňuje Ing. Sedlák. Ročně Eltodo odebralo z Pilníkova uměleckou litinu ve finančním objemu kolem 2 až 2,5 milionů Kč.

„Z těch nejznámějších to byly HS 052 a HS 08, které se budou instalovat počátkem roku 2010 na Karlově mostě,“ říká Ing. Jiří Sedlák, vedoucí Divize výroby ELTODO EG, a.s. „Mezi nejvýznamnější akce, na nichž se výrobky z Pilní-

V současné době probíhá výběrové řízení a uvažuje se o dvou slévárnách. Pro kterého uchazeče se Eltodo nakonec rozhodne, záleží na mnoha kritériích, jako jsou cena, vzdálenost, kvalita a další. Není vyloučeno, že využijeme služeb obou těchto sléváren. I nadále se

kova uplatňovaly, patří trakčně osvětlovací stožáry s historizujícími výložníky a uměleckými paticemi a plynové lucerny na historických sloupcích a ramínkách. Jen plynových luceren je v Praze nainstalováno již přes pět set padesát,“

ale bude využívat vlastní modelové zařízení. „Modelové zařízení se skládá z formovacího rámu, vlastního modelu a jaderníků. Některá modelová zařízení formovaná na desku jsou opravdu jednoduchá a třeba i vícenásobná. Existují ale i velmi složitá modelová zařízení, např. to pro sloup Karlova mostu se skládá z 23 dílů,“ vysvětluje na závěr Ing. Sedlák. Ing. Kamil Jelínek

Poděkování členům Komise TNK136 „Dopravní telematika“ Technická standardizační komise TNK 136 „Dopravní telematika“, jejímž předsedou je od jejího založení v roce 2003 Prof. Pavel Přibyl, dosáhla dalšího významného úspěchu, na němž se významně podíleli i zástupci skupiny Eltodo (Ing. Řehák, Ing. Pliška, Ing. Štefan, Doc. Tichý). Několikaletý projekt STANDARD (Národní plán zavedení norem z oblasti dopravní telematiky do praxe) byl dokončen a úspěšně předán Ministerstvu dopravy ČR. Vzhledem k mimořádnému rozsahu (projekt obsáhl více než 270 norem o celkovém rozsahu 12000 stran) a časové náročnosti projektu byly na pravidelném setkání 26. 11. 2009 členům komise za jejich práci slavnostně předány diplomy a medaile jako výraz poděkování. Diplomy jim předal sám předseda komise Prof. Přibyl za přítomnosti zástupců Ministerstva dopravy ČR a ÚNMZ (Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví). Ing. Zdeněk Pliška, ELTODO EG, a.s. Zleva: Doc. Ing. Tomáš Tichý, PhD. (ELTODO dopravní systémy s.r.o.), Prof. Ing. Pavel Přibyl, CSc. (FD ČVUT), Ing. Zuzana Nejezchlebová, CSc. (ÚNMZ), Ing. Karel Urban (MD ČR).

Eltodo pro celosvětový Den diabetu Dne 14. 11. 2009 se v Praze a Brně uskutečnil „Pochod proti diabetu“ v rámci celosvětového Dne diabetu (Blue day). Celá akce měla upozornit na nárůst počtu nemocných s cukrovkou po celém světě. V České republice se léčí s cukrovkou přes 750 tisíc lidí, což je přibližně 7,5 % naší populace. To je asi o 100 tisíc nemocných více než v roce 2000. V různých městech po celém světě byly v tento den známé dominanty nasvíceny modrou barvou, aby přitáhly pozornost právě k tomuto záludnému onemocnění. Společnost ELTODO-CITELUM, s.r.o., byla organizátorem akce v Praze oslovena a ve spolupráci s firmou PHILIPS osvětlila známou pražskou dominantu – Kyvadlo na Letné. Jaroslav Smetana, ELTODO-CITELUM, s.r.o.

Vánoční osvětlení pro Prahu S blížícím se koncem roku se již tradičně společnost ELTODO-CITELUM, s.r.o., zúčastnila výběrových řízení na realizaci světelné vánoční výzdoby v Praze. Našich služeb letos využívá Městská část Praha 2 (Náměstí Míru, Tylovo náměstí, ulice Vinohradská atd.), Praha 6 (např. ulice Dejvická, Evropská, Čs. Armády) a Praha 17 (ulice Makovského, Žufanova, budova radnice). Výzdoba se rozzářila v čase prvního adventu a potrvá až do 6. ledna příštího roku. Pavla Ženíšková, ELTODO-CITELUM, s.r.o.

ELTODO BOWLING CUP 2009 26. 11. ve Fantasy Parku obchodního centra NovoPlaza na Novodvorské proběhl 12. ročník turnaje Bowling Cup Eltodo. Utkalo se v něm 28 čtyřčlenných družstev ve 2 kolech. Nejhodnotnějších výkonů dosáhla Stanislava Lukačovičová – 173 b. (ELTODO dopravní systémy s.r.o.) a Jaroslav Smetana – 182 b. (ELTODOCITELUM, s.r.o.). Nejvyšší ocenění si odneslo družstvo „Lam-pičky“. Poděkování patří organizátorům, především Marcele Bendové, kteří pro zaměstnance skupiny Eltodo připravili večer plný nejen sportovního zápolení, ale především dobré zábavy. (red)

7

ELTODO

BLAHOPŘEJE Dovolujeme si tímto popřát našim jubilantům, kteří oslavili své životní jubileum v říjnu a listopadu 2009, hodně zdraví do dalších let, štěstí a spokojenost v osobním i pracovním životě. ELTODO EG, a.s. pí Lenka Bílá, pí Květoslava Bubeníková, p. Roman Feshchak, p. Jan Florián, p. Václav Heliman ELTODO dopravní systémy s.r.o. Ing. Pavel Jeremias ELTODO-CITELUM, s.r.o. pí Jarmila Haklová, p. Jan Fürst Vegacom a.s. Ing. Michal Cepák, p. Miroslav Douša, p. Josef Matějka, p. Jiří Mikláš, p. Vladimír Ondráček, p. Vladimír Štěrba

V O L N Á M Í S TA E LT O D O

Poděkování za vykonanou práci posíláme našim spolupracovníkům, kteří odešli do důchodu. Přejeme hodně zdraví a spokojenosti v osobním životě.

● ŘIDIČ - sk. C + VZV vozík, jízdy po Praze

● ELEKTROTECHNIK - montáž rozvaděčů a oživování zařízení

● MZDOVÁ ÚČETNÍ - se znalostí personalistiky

● VEDOUCÍ PROJEKTANT - elektro

ELTODO EG, a.s. pí Květoslava Soldánová

● OBCHODNÍ MANAŽER komunální sféra

● Referent - inženýrská činnost, elektro

● Pracovník obsluhy - osazovací linka

● Učitel odborné výchovy

Vážení a milí, dovolte mi popřát vám příjemné prožití vánočních svátků a v novém roce hodně úspěchů v pracovním i soukromém životě. Ať už budete trávit zbývající čas Adventu kdekoli a jakkoli, přeji vám, abyste jej využili tím nejlepším možným způsobem, pro dobro vaše, vašich blízkých i zdánlivě vzdálených. Závěrem chci poděkovat všem, kteří se spolupodílejí na tvorbě tohoto magazínu. Za redakci Radek Ošťádal

● Učitel odborných předmětů

VEGACOM ● Obchodní manažer v oblasti telco

●Vedoucí telekomunikačních staveb pro Prahu

●Montér metalických sítí

● Stavbyvedoucí pro oblasti jižních Čech

Bližší informace najdete na webu skupiny ELTODO (www.eltodo.cz) v sekci KARIÉRA.

Pokud jste škrtali správně, zbylo vám v tajence říjnové osmisměrky slovo TUŠIMICE. Jedním z těch, kdo nám toto řešení poslali, je Ing. Dušan Krajčír z ELTODO EG, a.s. Tomu putuje slíbená odměna 500,- Kč. V tajence dnešní osmisměrky najdete opět zajímavou zakázku skupiny Eltodo. Řešení posílejte do 15. ledna 2010 na adresu: Radek Ošťádal, ELTODO EG, a.s., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4, anebo e-mailem na adresu [email protected].

O S M I S M Ě R K A

8

Okolí Anděla osvětlují LED svítidla Od listopadu realizuje Eltodo ve spolupráci s předními světovými výrobci svítidel pilotní projekt využití LED svítidel ve veřejném osvětlení. Pro tento projekt bylo vybráno

pět lokalit v Praze v okolí Anděla. Cílem je prověřit v praxi technické parametry LED svítidel, které udávají výrobci, a to v horizontu 2 až 4 let. Parametry udávané výrobci jsou totiž

zjišťovány v časově omezeném testování v laboratorních podmínkách, pro zbytek životnosti těchto svítidel jsou vypočítávány s využitím matematických modelů. Vzhledem k ná-

rokům kladeným na kvalitu veřejného osvětlení je tedy nutné vyzkoušet chování těchto svítidel v reálném provozu a v delším časovém úseku. Sledovány budou zejména pokles světelného toku v čase, spolehlivost svítidel, změna barvy světla vlivem stárnutí a teplota LED diod (s rostoucí teplotou totiž klesá životnost svítidel). Potřebná měření budeme provádět ve spolupráci s ČVUT FEL čtyřikrát ročně. Eltodo má dobré zkušenosti s LED technologiemi z oblasti dopravy. Nahrazení žárovek LED diodami v dopravních návěstidlech vedlo k úsporám energie. O využití LED ve veřejném osvětlení se mluví v posledních několika letech v souvislosti s tím, že měrný světelný výkon (účinnost) LED začal prudce růst a začíná se přibližovat výbojovým zdrojům. (red)

S hlavou v oblacích Milan Bernášek pracuje v ELTODO dopravní systémy s.r.o. Jako dopravní inženýr se podílí na řešení světelných křižovatek. Svou dovolenou si pečlivě šetří, aby mohl vyrážet na delší cesty za svým koníčkem, kterým je horolezectví. • Jak dlouho se horolezectví věnujete? Asi šest let. Když jsem byl v prvním ročníku na vysoké škole, tak jsem vstoupil do horolezeckého oddílu při Univerzitě Karlově. Nejdříve jsme absolvovali roční kurz pro nováčky, kde jsem si vyzkoušel skalní a horské lezení jak v létě, tak i v zimě. Každý si díky tomu mohl vybrat, co ho nejvíc bude bavit.

a teď občas vyrážíme i do Alp nebo někam dál. Ale každé lezení má své kouzlo. Navíc vyžaduje i různý přístup a vybavení. Byl jsem třeba v italských Dolomitech, kde je při lezení opravdu horko, ale lezl jsem i v Alpách v takových výškách, kde se musí používat mačky a cepín. V našich podmínkách je rozdíl, jestli lezete na pískovcových skalách, což je taková česká tradice, nebo na žule či jiné tvrdé skále.

• Které lezení upoutalo vás? Mně se nejvíc líbí horské lezení, kde je více přírody a je to zajímavější. Dřív jsme s kamarády jezdili hlavně na Slovensko do Vysokých Tater

• A v čem je ten hlavní rozdíl? Liší se to hlavně v jištění. Na pískovci nesmíte používat kovové pomůcky, ale jen smyčky a uzly, aby se

skály neničily. Také se na ně nesmí lézt, když je moc vlhko, takže po dešti musí člověk počkat alespoň 24 hodin. Na druhou stranu, když člověk vyleze nahoru na věž, je tam sám a má před sebou krásný výhled, je to něco úplně jiného než na skalách okolo měst, kde je spousta lezců, na oblíbené cesty se musí čekat a vypadá to tam spíš jako na umělé stěně.

metrů pod vrcholem začalo být špatně, tak jsme to raději vzdali.

• Která lokalita je vaše nejoblíbenější? Na jaře jezdíme s kamarády tradičně na Roviště nebo na Kamýk na krásnou vltavskou žulu. V případě, že to počasí dovolí, jezdíme pak na pískovce do Tisé a okolí. Do zahraničí vyrážím nejčastěji s kamarády z oddílu. A musím říct, že každá z oblastí, kde jsme zatím byli, měla něco do sebe, ať už to byl výstup po ledovci v mačkách na nejvyšší chatu Evropy či víkendové lezení v oblasti Dachsteinu. • Co je takový váš největší zážitek? Vloni jsme byli měsíc v Rusku na Kavkaze. Sice jsme nelezli na ty nejvyšší hory, ale zdolali jsme asi šest vrcholů přes 4000 metrů. Každý z nich byl něčím specifický, lezecky, délkou nástupu či obtížností cesty, což bylo parádní. • Letošní dovolenou jste strávil v Nepálu… To byla spíš trekkingová dovolená, ale nedalo nám to a zkusili jsme tam vylézt i na jeden vrchol. Bylo to přes 6000 metrů a stoupali jsme tam ze sedla, přes které jsme s celou partou přecházeli. Ale kamarádovi asi 300

• Nemrzí vás to? Trochu ano, ale v těchto výškách už to není žádná legrace. Když se tu někomu udělá špatně, tak ho jen těžko dostanete dolů. Mobilní telefony tu nefungují, takže zavolat pomoc není tak jednoduché. Riziko je prostě moc veliké a člověk musí dobře zvažovat, co ještě zvládne. Nemohl jsem odolat, když jsme měli možnost to vyzkoušet, ale věřím, že tenhle nebo další vrcholy zdolám při jiné příležitosti. V dalších letech bych se velmi rád podíval do hor Jižní Ameriky. Zuzana Šedivá

ELTODO magazín 6/2009. číslo registrace: MK ČR E 16164. Pro skupinu Eltodo připravuje QandA s.r.o. Redakční rada: Radek Ošťádal, Dana Crkvová, Jaroslav Smetana, Mgr. Lukáš Novák, Ing. Richard Štrégl, Ing. Monika Eisnerová, Ing. Kamil Jelínek. Fotografie: R. Ošťádal, J. Smetana, P. Novák, archiv M. Bernáška a skupiny Eltodo. Kresby: Jiří Tyller. Grafické zpracování: Ing. Lenka Kněžková. Uzávěrka čísla: 10. 12. 2009