Mag yar Fészek HÍRMONDÓ

W E L L I N G TO N I M ag ya r F é s ze k HÍRMONDÓ 2016

Tartalom

2-3

Magyarok itt és ott

Hírmondó AUGUSZTUS

11. évfolyam

131. szám

Új-Zéland és Magyarország

4

Híres magyarok-

között

Magyar hírességek 5

10 óra

Nyári Krisztián:

az időeltolódás!

6

Gyerekeknek Pályázat

7

Kálnay Adél meséiből

8

Tóth Alpár mesél

9

HUMOR

10/a

Leopold Erika receptje

10/B

Magdus írta

Szent jobb ereklyetartója és a szent jobb

IGAZI HŐSÖK

Magyarországról 11

Ózd—MaNDA

12

Gyimóthy Gábor Nyelvőrködés

13

„Fészkelődtünk Budapesten” 14

Megemlékezés Wellingtonban

Ők olvasnak minket

FÉSZEK hírek

Szabó László Zsolt nagykövet szeretettel

Koccintsunk augusztus 21-én

meghívja az új-zélandi magyar 15

16

15-15-ig

Kiadó és kapcsolatai Hirdetések

közösség tagjait az

14 órakor!

államalapítás ünnepének

Lambton Quay 101.

megemlékezésére a

Legal House 6.

wellingtoni magyar nagykövetségre.

2.oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r F é s z e k HÍ R M OND Ó

MAGYAROK ITT ÉS OTT

Nagyszerű csapat fotó! A kormányzó, Sir Jerry Mateparae és Lady Janine Mateparae az új-zélandi olimpiai csapat utazás előtti rendezvényén! Együtt a sportolókkal, az edzőkkel és kisérőkkel és az új-zélandi zászlóvivővel.

A megnyitóünnepség nagyon látványos képe

Augusztus elején ünnepélyes keretek között felhúzták a magyar zászlót Rióban.

A versenyek elkezdődtek, lapzártánkig a magyar csapat mérlege: A párbajtőrben olimpia bajnok Szász Emese

A kemény munka mindig kifizetődik, irta Hosszu Katinka a Facebook oldalán és megmutatta a 3 aranyát is! Gratulálunk!

Szilágyi Áron London után ismét győzött

1 1 . é vf o l y am

3 oldal

1 3 1 . sz á m

MAGYAROK ITT ÉS OTT

Az ötödik nap után az éremtáblázat:

benn, nem vagy egy leányálom.” Megjelent egy részlet az író Hasnyálmirigynapló című könyvéből. Esterházy Péter beteg volt. Rákos. Írt, mert író. Hasnyálmirigynapló című könyve június 6 -án jelent meg.

Július 14. Elhunyt Esterházy Péter Esterházy Péter 1950. április 14-én született Budapesten. A Kossuthdíjas magyar író, publicista, a kortárs magyar irodalom kiemelkedő alakja 66 éves volt.

Nyugodjon békében. „Úgy halunk, ahogy éltünk. – Ez a vég, amikor bölcsességekhez jutunk” Megint rosszkedv, csak úgy. Muci, te ott Esterházy Péter emlékének szentelték

Daniel Harding brit karmester vezényletével

Eötvös Péter Halleluja című

a Bécsi Filharmonikusok adták elő..

főszereplője.

oratóriumát a Salzburgi Ünnepi

Az ünnepi játékok így tiszteleg a nagy

Esterházy Péter Közép-Európa egyik

Játékokon.

európai gondolkodó, Esterházy Péter előtt -

legelismertebb irodalmára és

olvasható a fesztivál vezetésének

kiemelkedő alakja volt - méltatta a

közleményében.

magyar írót Thomas Drozda osztrák

A magyar írónak számos kötődése van

kulturális miniszter, aki szerint Esterházy új

2016. július 14-én elhunyt Esterházy Péter Kossuth-díjas magyar író, publicista, a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja, Ő készítette a mű szövegkönyvét. A darabot a Salzburgi Ünnepi Játékokon

Salzburghoz, hiszen egyrészt a helyi illetőségű látásmódot hozott, és műveivel kiállt a Residenz Kiadó több művét is megjelentette

demokrácia és a szabadság mellett, valamint

németül, másrészt 2001-ben Esterházy volt

szembehelyezkedett a totalitárius

az ünnepi játékok irodalmi programjának

rendszerekkel.

4. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r F é s z e k HÍ R M OND Ó

HÍRES MAGYAROK — MAGYAR HÍRESSÉGEK Júliusban lett volna 80 éves Hofi Géza Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas magyar humorista, előadóművész, színművész, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja, a magyar kabaré történetének egyik leghíresebb és legtöbbet emlegetett alakja

Ma ünnepelné 80. születésnapját Hofi Géza Kossuth-díjas és kétszeres Jászai Mari-díjas magyar humorista, előadóművész, színművész, érdemes és kiváló művész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja. A magyar kabaré történetének egyik leghíresebb alakja, aki önálló produkcióival egyéni stílust teremtett.

Komlós halála után, 1982-ben elhagyta a Mikroszkópot, a következő évben a Madách Színház tagja lett. A Madách Kamarában Hofélia című önálló estjét ötszázszor játszotta óriási sikerrel, műsora lemezen is megjelent. Az 1987-től futó Élelem bére című darabja még ezt is túlszárnyalta: 2001 májusára elérte az 1500. előadást. Mindkettőnek ő volt az írója és szerkesztője, így szinte mindegyik előadás egyedi volt, figyelembe vette a napi eseményeket is egy-egy félmondattal.

Hofi sikereinek titka a közönséggel való szoros kapcsolat, a közélet eseményeinek kíméletlen, de mégis kedves és közérthető kifigurázása, a gyors reagáló képesség volt, poénjai generációk számára váltak szállóigévé. Számos lemeze jelent meg (amelyek rendre Hoffmann Géza néven született 1936. július 2- aranylemezzé váltak), az első 1970-ben Hofi án Budapesten. Az érettségit követően címmel, – a magyar hanglemezkiadás háromszor is sikertelenül felvételizett a történetében ez volt első olyan felvétel, színművészeti főiskolára, de a színész amely a humor műfajában készült. szakmától ez sem vette el a kedvét. Porcelángyári munkásként helyezkedett el, s katonai szolgálata után beiratkozott Rózsahegyi Kálmán színiiskolájába, emellett játszott a kőbányai téglagyár színjátszó csoportjában. A kiugrást a Magyar Rádió 1968-as szilveszteri műsora hozta meg számára, itt a táncdalfesztivált parodizálta. 1970-ben szerződött a Komlós János vezette Mikroszkóp Színpad társulatához, ahol előadásai telt házzal futottak. A televízióban is foglalkoztatták, emlékezetes siker volt Rózsa Sándor-paródiája, s több éves huzavona után levetítették Kádár-paródiáját is.

Kép: network.hu

Kép: madachszinhaz.hu Állandó résztvevője volt a szilveszteri rádiókabaréknak. Sikere a rendszerváltást követően is töretlen maradt, műsorainak hangvétele és stílusa, egyéni humora mit sem változott, egyszemélyes intézménnyé vált. Pályatársai szerint egyetlen szakmai besorolás sem érvényes munkásságára, ahogy mondták, foglalkozása egyszerűen: Hofi. Munkásságát, szakmai teljesítményét 1970ben és 1973-ban Jászai Mari-díjjal, 1977-ben érdemes művész, 1988-ban kiváló művész címmel ismerték el. Hatvanadik születésnapja alkalmából, 1996-ban a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjével tüntették ki, 1998-ban pedig megkapta a Kossuth-díjat.

1997-ben a közönség a Halhatatlanok Társulatának tagjai közé választotta, s lábnyomát rögzítették a pesti Broadway-n. 2001-ben neki ítélték a Pro Cultura Urbis díjat több évtizeden átívelő töretlen művészi pályájáért, jellegzetes figurái megteremtéséért, különleges egyénisége és a sajátosan magyar humor sikeres ötvözéséért. Egészsége a kilencvenes évek második felétől fokozatosan romlott, átesett egy szívinfarktuson, egy szemműtéten, ám amint állapota engedte, színpadra lépett. 2002 februárjában visszatért a világot jelentő deszkákra, 2002. április 7-én játszott utoljára a Madách Kamara színpadán. 2002. április 10-én hajnalban, álmában érte a halál. A Farkasréti temető művészparcellájában helyezték örök nyugalomra. Forrás :www.korkep.sk

Vwikipédia

1 1 . é vf o l y am

5. oldal

1 3 1 . sz á m

Nyáry Krisztián - Merész magyarok — Részletek helyett:

"Féltek ők is, ahogy a

Igy szerettek ők 2016. 07 20.

Az Igy szerettek ők a Kaláka közreműködésével

többség, a bukástól, a

egyszerre koncert és szinház, amelyben

sikertelenségtől vagy a

visszaemlékezések és tényszerű dokumentumok találkoznak a zenével és a költészettel.

megszégyenüléstől. De jobban féltek attól, hogy emberségük sérül, ha nem fordulnak szembe az embertelennel." Nyáry Krisztián

Köszönet Nyáry Krisztiánnak

Nyári Krisztián könyvéből készült

azért,

szinpadi összeállitás ősbemutatóján mert ebben az évben is

lehettem Budapesten, a Városmajor

lehetővé tette, hogy

Szabadtéri Szinpadon.

a legújabb könyvéből

A rendezvény előtt kapott kiadványból

idézhessünk,

Bán Teodóra a Szabad Tér Szinház

Különösen szerencsés a szereposztás, hiszen

ügyvezető igazgató szavait idézem:

négy fantaszkikus művész,két művészpár tolmácsolja, formálja meg az irodalmi

„ Egy különleges és rendhagyó előadás született meg idén a Városmajori Szabadtéri Szinpadon. Nem pusztán azért, mert Nyáry Krisztián méltán népszerű köteteinek

nagyságok és kedvesek alakját. Az előadást a Kaláka zenéje még gazdagabb élménnyé alakitja, amelynek köszönhetően egy különleges hangulatú estén, valódi időutazáson

felhasználásával, az ott összegyűjtött élettörténetek megelevenitésével legnevesebb

vehetünk részt.”

iróink, költüink eddig kevébé ismert szerelmi

Előadók voltak: Gryllus Dorka, Nagy-Kálózy

életébe és a műveik megszületését inspiráló

Eszter, Rudolf Péter, Simon Kornél.

lélektanimozzanatokba enged betekintést,

Közreműködött Nyáry Krisztián

hanem azért is, mert a szövegeik által ma is élő figurák megszólaltatásával még több

A zenekar tagjai: Becze Gábor, Gryllus Dániel,

oldalról ismerhetjük meg a személyiségüket ,

Gryllus Vilmos, Radványi Balázs

közelebb kerülhetünk hozzájuk.

A fotók az előadás előtt-alatt készültek.

http://konyves.blog.hu

közöljünk részleteket!

6. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r Fé s z e k HÍ R MO ND Ó GYEREKEKNEK Alkotó (rajzoló-festő) verseny augusztus hónapban A beérkezett alkotások közül a kiemelt képek:

A KÖVETKEZŐ HÓNAP TÉMÁJA: GYÜMÖLCSÖK

A beküldési tudnivalók: A kép neve: gyerekneve_életkora_honnan.jpg

KovacsJozsef_9_Magyarorszag.jpg (varosnev, iskolanev lehet, de ne legyen ékezetes betű!!!)

Beküldési határidő: SZEPTEMBER 5.

Cím: [email protected]

1 1 . é vf o l y am

7. oldal

1 3 1 . sz á m

GYEREKEKNEK

Kálnay Adél József Attila díjas írónő engedélyével 2016 januári kezdéssel új könyvének meséit közölhetjük! Köszönjük! Az Embermesék, tündérmesék munkacímű meseregény egy egyre bővülő család meséje. Ebben a családban a gyerekek állandó kapcsolatban vannak a tündéreikkel, akik beavatják őket titkaikba, segítenek, ha szükséges. A mindennapi történések bizonyítják, hogy sokszor nem könnyű gyereknek lenni, s eligazodni a világban. Ilyenkor jó, ha van egy tündére az embernek. A gyerekek azonban nemcsak a tündéreikkel tudnak beszélgetni, hanem Artúrral is, a fekete rigóval, s Csipkerózsikával, a bánatos szemű kutyával. Mi pedig együtt izgulhatunk a szereplőkkel, hogy milyen lesz az új kistestvér, sikerül-e a tündérszüret, életben marad-e Artúr, lesz – e helye Csipkerózsikának, felépül-e a régóta vágyott ház, jó földbe kerül-e a tündérfa magja. Ez afféle „együttolvasós” könyv, anyával, apával. Szinte minden helyzet ismerős lesz gyermeknek, szülőnek egyaránt, ismerős és tanulságos. A tündérek pedig varázslatossá is teszik. Hatvanegy történet titkokkal, izgalmakkal, humorral.

Egyszer végre eljött az idő, amikor Veronika hason kúszva indult felfedező

hiába, a kislány nem akart mozdulni. Csak forgott körbe, nevetett, beszélt, nagy

útra a szobában. Előtte anya alaposan kitakarított, felporszívózott, s így szólt

szeme még nagyobbra tágult, de nem haladt egy tapodtat sem. Egyszercsak Dani

Danihoz:

lekapta a polcról azt a pánsípot, amit még előző nyáron vettek egy vásáron.

- Danikám, gyere segíts, pakoljunk el mindent Veronika keze ügyéből!

Hetekig gyakorolt rajta akkor, hogy mindegyik sípot meg tudja fújni, aztán megfeledkezett róla. Ahogy most belefújt, Veronika szeme felcsillant, kinyújtotta

- Miért - kérdezett vissza Dani - én nem vagyok ám irigy, nyugodtan játszhat

a kezét Dani felé, aztán lehasalt, s mintha mindig ezt

minden játékommal.

csinálta volna, kúszni kezdett.

- Tudom, hogy nem vagy irigy - simogatta meg anya - de

- Anya, nézd, felém jön - kiáltott örömében egy nagyot

Veronikának akkor sem adhatunk oda mindent. Egy ilyen

Dani - idecsalogattam a síppal!

kisbaba még mindent a szájába vesz, s nem értené meg, ha Mire ezt kimondta, Veronika már ott is volt,

mondanánk neki, hogy nem szabad. A hegyes játékkal

megkapaszkodott Dani lábában, s mondott valami

felsértené a szájpadlását, az apróbb játékokat pedig még le is

nagyon fontosat, ami körülbelül így hangzott:

nyelhetné. Elgondolni sem merem, milyen baleset érhetné a mi gondatlanságunkból. Aztán arra is kell ám nagyon vigyázni, hogy magára ne rántson valamit. Úgyhogy nézzünk szét, s gondoljuk jól át, mire kell ügyelnünk. Dani, mint egy komoly ellenőr járt - kelt a gyerekszobában, s felfedezte még azokat a veszélyforrásokat is, amikre anya nem is gondolt. - Azt hiszem, most már minden rendben lesz - jelentette elégedetten anyának jöhet Veronika! Veronika eddig a járókából nézte derűsen, hogyan jön - megy testvére a szobában, s most nevének hallatára beszélni kezdett azon az idegen nyelven,

- Höbölgyöndömböm prű! Dani el volt ragadtatva. - Ezt apának is látni kell - kérte anyát - tedd vissza középre, hadd jöjjön ide megint! - Lehet, hogy csak véletlen volt - kacsintott apa anyára - talán nem is hozzád akart menni, csak eltévedt. Dani csak a fejét rázta, s magabiztosan megfújta a sípot. S láss csudát! Veronika ismét elindult, s egy pillanat alatt ott volt Dani lábánál, s most ezt mondta:

amin olyan jól tudott, s amit még anya sem értett mindig. - dölöbölögögö! - Gyere te vasgyúró! - emelte fel anya - most mutasd meg, mit tudsz! Mindenki nevetett, s ezen a délutánon senki semmi mást nem csinált, csak És Veronika megmutatta. Először magát kezével kinyomva körbe nézelődött. - Olyan, mintha azt mondaná, milyen más innen lentről a világ - nevetett anya. Dani a szoba egyik sarkába, anya a másikba ült, s hívni kezdték Veronikát. - Kíváncsi vagyok, merre indul először - mondta anya. - Remélem felém - gondolta Dani, de nem mondta hangosan, mert nem akarta anyát megbántani. Hol ezt, hol azt a játékot mutatták Veronikának, rázogatták, csörgették, de

nézték, hogyan kúszik Veronika a szoba bármelyik részéből villámgyorsan Danihoz a síp hangjára. - Elbűvölted a kishúgodat! - puszilta meg este anya Danit, s apa hozzátette: - Bizony, egy kígyóbűvölő se csinálta volna jobban!

8. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r Fé s z e k HÍ R MO ND Ó

TÓTH ALPÁR - MESÉLI Ma már magyar állampolgár. Kézdivásárhelyen született, Kolozsváron tanult, majd onnan került Prágába. Pestre indult, de Angliában „kötött” ki. Most Pesten él, de munkája gyakran röpteti őt Európa különböző országába. Megismerkedésünk óta szorgalmasan küldi jegyzeteit. Írásai mindennapi öröméről-bánatáról, sorsának alakulásáról, gondolatairól szólnak

hogy elutasítom. A szerelemnek (ami csak az én oldalamon létezett egyébként is) viszont hirtelen vége lett, így 2006 januárjában mégiscsak én voltam az aki 16 órát zötykölődött a vonaton. Hajnalban érkeztem meg egy olyan városba, amiről nem túl sokat tudtam és egy olyan országba melynek nyelvéből kevesebb, mint tíz szót beszéltem. Emlékszem ahogy a pályaudvaron vártam az első busz indulására és azon gondolkodtam: Istenem mit keresek én itt! A baj aztán csőstül jött, mert kiderült, hogy Szinte hihetetlen, de pont tz éve, hogy az ösztöndíjat csak szeretett Krakkómból eljöttem... tipikus napok múlva folyósítják, történet arról, hogyan változtatja meg az nekem pedig nemigen volt pénzem. De hát ha ember életét egy véletlen. Mert Krakkóba más nincs akkor tíz dollárból is meg lehet élni véletlenül kerültem ez tény és való. Abban egy hétig, ha az ember gyalogol és margarinos az időben ugyanis az ösztöndíjakat (sajnos) kenyeret eszik ketchuppal. Amikor megjött a inkább személyes ismeretség és nexus pénz, akkor első dolgom volt télikabátot semmint érdem alapján osztogatták. Ugyan venni mert olyan farkasordító hideg volt, én voltam az évfolyamelső, de ennek ellenére hogy az otthoniban fáztam. Persze már napok eredetileg az egyik tanársegéd kedvenc tantmúlva, miután osztottam szoroztam rá kellett ványának szánták ezt a helyet. Az illető jönnöm, hogy az ösztöndíj még nagyon azonban – mivel válogathatott - úgy döntött, beosztva sem elég egy félévig, max 3-4 hogy inkább Csehországba megy és így hónapra. Úgyhogy elmentem a bölcsészkarra kerültem aztán én a képbe. Illetve szinte és kiírtam a hirdetőre, hogy magyar, illetve mégse mert pont akkoriban őrültem román nyelvleckéket vállalok. Nem kellett szerelmes voltam és úgy gondoltam ez sokáig várnom, hamarosan voltak fontosabb az ösztöndíjnál, ezért már azt jelentkezők, tanítványok és életem első nagy fontolgattam, szerelme egyik volt közülük. A második K: Krakkó

Volt már aki megmutassa a várost és annak titkos szépségeit nemcsak a turisták által felkeresett helyeket. Sokat sétáltunk mindenfelé, mert a sors ugyanolyan futóbolonddal hozott össze amilyennek engem tartanak számon. Érdekes, hogy a szerelem mellett Krakkóban éltem meg életemben először a

hitet is, mert addig még sosem láttam fiatalokkal roskadásig teli templomokat és igazi áhitatot. Valósággal divat volt templomba menni minden vasárnap, a nagyszombati feltámadási misét pedig sosem fogom elfelejteni, mert minden porcikám borzongott (ezt azóta sem tudtam megmagyarázni és a legtöbben el sem hiszik). Mindemellett napi szinten sportoltam (mondjuk még akaratlanul is, mert a szállásom egy hegy tetején volt, ahová este 8 után már nem ment fel a busz). Máig tartó igazi barátokra is szert tettem – ugyan 22 évesen mindenki könnyen barátkozik, de adott lévén a közös érdeklődési terület, a nyelvek, nekem még könnyebben ment. Hangozzék bármennyire hihetetlenül, de sokszor még a kocsmai sörözéseink is nyelvészeti vitákban végződtek ahol azt boncolgattuk, hogy melyik szónak mi az eredete és hogyan származott át egyik nyelvből a másikba. Van, akinek ez butaságnak hangzik, nekem maga volt a paradicsom. Talán ez az oka annak, amit mindmáig fenntartok: soha sehol nem éreztem még magam külföldön annyira jól, sőt otthon, mint Krakkóban. Ezért sóvárogtam 10 évig amíg aztán végre újra visszamehettem pár napra. És remélem nem utóljára.

1 1 . é vf o l y am

9. oldal

1 3 1 . sz á m

Akinek humora van mindent tud.

HUMOR

Akinek nincs, mindenre képes! ÖRÖKZÖLD HOFI idézetek! Anyósom fekszik az ágyon: – ...Jaaaaj. ...Meghalok... Egy pók mászik a plafonon... – Anyuka! Egyszerre csak egy dologgal tessék foglalkozni! - Józsi bácsi, a disznó mennyit fog fialni?! - Mennyi a terv, elvtárs? 14! - Ezt megmondták a disznónak is? Azé’ jobb, ha maga beszél vele, mégiscsak egy szinten vannak... Jaj! De magasan vagyok! Csak nem ez az életszínvonal?! Az életszínvonal olyan mint a léghajó. Ha azt akarod, hogy emelkedjen, ki kell belőle dobálni mindent, és amikor a legmagasabban vagy, akkor jössz rá hogy nem maradt semmid. Többit számold ki! - Kérek 1 kiló fejhúst! - Nincs. - Hát akkor, 1,5 kiló pörköltnek valót! - Nincs. - Hát akkor, 1 kiló pacalt! - Nincs. - Hát akkor, 40 deka sonkát! - Nincs. - Hát akkor, 2 kiló oldalast! - Nincs. - Hát akkor, 1 kiló lábszárt! - Nincs. Főnök kiszól a raktárból: - Józsi! Ki az aki ennyire válogat? Anyós: Géza, hallod, ez a nyüves Kossuth rádió mit mondott, hogy a harangok Rómába mentek. Géza, mi van itt? Rendszerváltozás, Géza? Nem lesz ebből baj, ha visszajönnek a kommunisták? – Mama! Ha ébren van, ne álmodjon, az Istenit neki! Ez itt a hírek, nem pedig a kívánságműsor!

tudott begyűrűzni?

Szójapörkölt, szójakolbász, szója fasírt, szólj a nővérkének, hogy befostam!

- Apukád partizán volt? - Nem, de már intézik. Tudom ám, az MSZP–nek miért szegfű a jelképe! Mert a szeghez kalapács kell, a fűhöz meg sarló!

Etessétek anyátokat!

Aztán jött a roham ám...Mentem is az ágy alá. Találkoztam két kacsával...Az egyik kacsa az volt, hogy jól élünk, ...aztán tele lett az is...

Jaj! De magasan vagyok! Csak nem ez az életszínvonal?!

Az életszínvonal olyan mint a léghajó. Ha azt akarod, hogy emelkedjen, ki kell belőle dobálni mindent, és amikor a A fociban a lényeg, hogy amikor megkapod legmagasabban vagy, akkor jössz rá hogy a labdát, baromi gyorsan olyannak kell nem maradt semmid. Többit számold ki! Isten, Haza, Család! = az Isten se megy haza, amíg otthon van a család...

passzolni, akinek a meze ugyanolyan színű, mint a tied! Ja, és futni kell. A vízilabdában ezt már megoldották, aki nem úszik, megfullad.

Te képzeld, a feleségem krumplipürét akart csinálni a rántott húshoz, de amikor kiment a kamrába krumpliért, összeesett, és meghalt. – S'te, mit csináltál? – Há' rizst.

Nyugdíjas – álmában! – előveszi a hűtőből Ez az új magyar üdítőital lett ez a – nem a a töltött káposztát. Előveszi a gyufát, de az Pepsi, dehogy –, a Deit. De itt meg köll utolsó gyufaszál leesik a földre. Nagy nehezen lehajol érte, de ahogy felegyenesedik, beveri a innom, ha akarom, ha nem! fejét a szekrénybe. Felriad: a francba, ettem volna meg hidegen!... Elvesztettem az R–Go´s lemezemet, meg Anyámnak az R–GO´s üvegit. Otthon Mindig csak az a hülye bevásárlás, mi? mindenem megvan, van h–fi tornyom meg Kenyeret milyet vettél, szárazat? Az a jó, az videóm, izgalomra vágytam. már kész van. – Na, pubi! Ha legközelebb is izgalomra vágysz, ott van mindjárt a jobb kezed. Nem Magyarországon az egy főre jutó bunkók mondom babra munka ... Aztán jön a bal alsó száma: kettő. madárfogás, és a végén nem kell szakítani. A másik meg egy közművelt barom volt, azt A korrupció az, amiből mi kimaradunk. mondja: – Az úgy, úgy volt, hogy a pénzel a raboló, a A világon az emberi ész van a legjobban pénzel elszáguldott egy Dácsiával. szétosztva. Mindenki meg van győződve róla, Puff ezen bukott le, mert mivel tudjuk, hogy neki egy kicsivel több jutott. elvtársak, a Dácsia, az sok mindent tud. Szétrohad, szétesik, összetörik, de speciell Az élet olyan, mint a motor. Be száguldani, azt nem. kell rúgni, másként nem megy. Mire jó a kerekes kút? Oda lehet tolni, ahol víz van.

...kedvemet elvették a bunkók, úgyhogy... Jól hallotta, igen. Bunkót mondtam. Az egy Hidd el nekem, itt hármat foghatsz: szép, nagy magyar réteg. A franc egye meg A Kossuthot, a Szabad Európát meg a őket! Annyian vannak már, mint a nyű! És pofádat. egyszerűen a bunkóknál miért nincs létszámstop?! Hát nem? Hát még mennyi kell Gyereked lábán mikor lesz új cipő: még belőlük? Én a bunkókat fel tudnám használni. Majd ha a tanácselnök fia rálép. Gondolják el: Kivinni őket árvízvédelemhez. Nem lapátolni, ne vicceljen már! Bunkót Az országnak nem most lett rossz! Neeem. kivinni a gátra! Beleverni! Így egymás mellett Csak most vették észre!!! A rohadt NATO anyjukat, tudod?! Azoknál állnának, így szépen! Ez lenne a nagy magyar fal. A Földet legalább kétszer körülérné, most rossz és nálunk meg azért nem jó! Amikor a kapitalistáknak jó volt, az miért nem amennyi alapanyag van hozzá.

Én elszabtam, te elszabtad, ő elszabta, mi elszabtuk; Ha elszabtuk, hát elszabtuk, utólag már szabhatjuk. A lét határozza meg a tudatot. Ha megisszuk a lét, a tudat elszáll. Az élet olyan, mint a motor. Be kell rúgni, másként nem megy. Az igazságból elveszett az "i"! Ezekhez képest a ház nélküli csiga gerincoszlop...

10. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r Fé s z e k HÍ R MO ND Ó

SÜSSÜNK — FŐZZÜNK ERIKÁVAL http://johely.blog.hu/ http://egigeropaszuly.blog.hu/

Fahéjas cukkinikenyér Ez egy már-már egészséges sütemény, amit kávé, tea mellé lehet majszolni, majdnem lelkifurdalás nélkül. A fűszereket lehet variálni, szerintem kínai ötfűszerrel is nagyon izgalmas lehet. Karácsonykor készíthetjük mézeskalács fűszerkeverékkel. Vagy tehetünk bele csak gyömbért, attól picit "csípősebb" lesz.

1 tk szódabikarbóna 2 tojásfehérje 1/2 cup olvasztott vaj 2 cup apróra reszelt cukkini 2 tk vaníliakivonat 1/2 cup agave szirup

A lisztet összekeverjük a fahéjjal, sóval, sütőporral, szódabikarbónával, hozzáadjuk a magokat és a datolyát. Külön edényben enyhén felverjük a tojásfehérjét, elkeverjük benne a cukkinit, az olvasztott vajat, vaníliát és agavé szirupot. Az egészet ráöntjük a lisztes keverékre, és jól összekeverjük.

Hozzávalók: 2 cup liszt (fele lehet teljeskiőrlésű)

Sütőpapírt teszünk egy gyümölcskenyérformába, beleöntjük a masszát. 180 fokra előmelegített sütőben 50-60 perc alatt megsütjük. Végezzünk tűpróbát!

3 tk fahéj 1 tk só 1/2 cup apróra vágott olajos mag 2/4 cup apróra vágott datolya 1/2 tk sütőpor Fotó Krumpli Béla

Mag u

Ma y r r zá r

Ma a kezembe került néhány diákkori vers, ami nem is nekem szólt, mégis oly kedves emlék lett nekem. Volt iskolatársam és jóbarátom küldte, mert kiderült, hogy egy ideig szoros kapcsolatban álltam a vers írójával. A barátság folytatódik a mai napig is leányával, így váltak a diákkori irodalmi remekműnek nem mondható versikék, felbecsülhetetlen értéknek nekem is, lányának is és annak a közös barátnak is, aki elküldte nekem. Leányának bizonyára nagy örömöt szerzünk majd vele, különösen azért, mert megoszthatja örömét a már felnőttkorú gyermekével, az én Katim unokájával.

nagyságú cégnél, imádta a „tartozik-követel játékot”. Csúnya dolog tőlem, de én már csak így neveztem a könyvelők munkáját, pedig férjem is ezt a mesterséget űzte. Ahogy teltek az évek, úgy romlott az én Katim szemevilága és a végén abba kellett hagynia a munkát. Még akkor valamennyit látott, az otthoni munkát ellátta és segített nekem. Az ő kislánya jó egy évvel idősebb volt az én fiamnál, de egy ideig együtt jártak oviba. Kati hozta, vitte őket, amit a férjem és én meg sem tudtunk volna oldani, hisz mindketten vidéken dolgoztunk. A két gyerek együtt nőtt fel, a kis Kati fiús nevelést kapott tudatosan, így aztán együtt focitott, motorozott a fiúkkal. Ha a fiam vele volt, nyugodt voltam, vigyázott rá, mintha a nővére lett volna.

hallatta velem, de egy este határozottan felismertem én is a dallamot. Soha nem feledhetem, azt a ma is megmagyarázhatatlan képességét, amint két tenyerét fájó derekamra téve átvette a fájdalmat tőlem. Kb. 5-6 perc múlva, hidegvízcsap alá kellett tennie kezeit, így szabadult meg a tőlem átvett fájdalomtól. Sajnos azt ő sem tudta elérni, hogy a fájdalommentességem napokig tartson, de a naponta végzett „kezelés” után, egyre hosszabb időre mentesültem a fájdalomtól. Számtalan történetet írhatnék még le róla, magunkról, de a legfontosabbat a végére hagytam, mert feledhetetlen.

Nem sok idő telt el és bekövetkezett az, ami előre látható volt, le kellett tenni a könyvet, elsötétült Nem tudom ő maga is hitte,vagy csak így vigasztalta előtte a világ. Férje gondoskodott róla, mert a kis Kati magát, de tőle tanultam: másik városba ment férjhez. Mindent elkövetett, hogy „Ne panaszkodj addig, amíg van aki eléd a körülményekhez képest elfogadható életet éljen ezután is.Elmaradhatalan társa lett a rádió, meg az tegyen egy frissen főzött kávét, felhív telefonon Amikor megismertem, még csak Nagy Katalin volt, de újság, amiből férje olvasott fel neki. Mindenről tudott, egy rég nem látott barátod, vagy levelet ír amikor újra felfedeztük egymást, már Királyné volt ami történt a nagyvilágban. Mint a világtalanoknak neked. Élvezni tudod a virágok illatát, a egy kis királylánnyal, Katikával, no persze a kislánynak általában, úgy neki is páratlan hallása volt, ami volt egy Király apukája is. Gimnazisták voltunk kedvenc dalod szólt ma a rádióban és nem nemcsak abban nyilvánult meg, hogy észlelte a fals mindketten anno, nem egy osztályba, de egy hangokat, de képes volt megismerni az embereket a felejtetted el, hová tetted a kulcsaidat! évfolyamba jártunk. Már akkor csodáltam sokdioptriás lépteik hangzása után. Ha munkából jöttem haza, ő Király/néi/ gondolatok, szemüvegét, amivel az atlétika minden ágát kipróbálta pedig a ház előtti padon ülve várt azoknak, akik örülni és ha nem sportolt, akkor olvasott. Ahogy teltek az engem, mindig tudta, hogy én jövök, tudnak az egyszerű évek, a könyv egyre közelebb került az orrához, de ő mert messziről üdvözölt és mindig csodáknak is! Sok éve falta a betűket! Tudtommal jó eredménnyel érettelindult felém, valahányszor nehéz már, egyedül hallgatom a ségizett ő is, aztán eltűnt a szemem elől, mint sokan csomagot hoztam, mert azt is madarak énekét, mások. Akkor találkoztunk újra, amikor lakást felismerte a lépéseimről. gondolataimba néha vásároltunk egy tömbházban és beköltözéskor belopódzik a költői összefutottunk. Szomszédok lettünk hirtelen, később Naplemente felé az volt a szóralkozása, hogy a házunk előtti jó barátok, egymás segítői, vígasztalói. Szomorúan kérdés: nagy fűzfán lakozó feketerigókat láttam, hogy a dioptriák száma nőtt az eltelt idő óta, Vajon az öreg fa tanította fútyülni és nem is akár de a diákkori kép nem változott. Gyakran láttam, emlékszik-e még a mire, Beethoven Für Elise-ét hogy kiült a házunk előtti nagy ezüstfenyő mellé, sokszor hallott kedves előfütyülte nekik. Hogy az iránta amikor oda sütött a Nap, a fény felé tartotta a dallamra?! érzett szeretet, vagy a valóság könyvet és olvasott. Főkönyvelő volt egy közepes Egy igen egyszerű, de „nagy” emberről írok, aki míg élt, kegyetlen sorsot cipelt a hátán, de tudott örülni is az egyszerű csodáknak is, - talán közhelynek hangzik-, de hitt a szeretet erejében!

1 1 . é vf o l y am

11. oldal

1 3 1 . sz á m

Magyarországon, Ózdon megnyilt a MaNDA

Átadták a Nemzeti Filmtörténeti Élményparkot és a Digitális Erőművet hétfőn Ózdon. A létesítményt 2,5 milliárd forintból az egykori kohászati üzemek területén alakították ki a Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézet (MaNDA) egyik részlegeként. A MaNDA döntő részt vállalt a koncepció kialakításában, és a megvalósításban is.

Az adatbázisban szerepelnek mozgóképek, hanganyagok, forgatható 3D modellek, szöveges és képi dokumentumok, így élővé

Digipedia elnevezésű oktatási alkalmazási részleget, egy óriási méretű közösségi teret és kiállító helyi­ségeket alakítottak ki, a pincerészben a Digitális Kárpát-medence elnevezésű kiállítás várja a látogatókat, míg a hajdani Fúvógépházban filmstúdió létesült. Az ózdi központ egyebek mellett digitális tanórák készítéséhez nyújt segítséget mind a tanároknak, mind a diákoknak, az alkalmazás okostelefonon, tableten és asztali számítógépen is működik,és alkalmas a digitális táblák használatára, mögé pedig komoly adatbázist alakítottak ki. Ennek segítségével a tanárok ki tudják választani a Nemzeti alaptanterv kategóriáinak megfelelően azokat a

digitális objektumokat, amelyeket felhasználhatnak óráikhoz, bármely tantárgyban.

képes varázsolni a tananyagot, a diákok pedig maguk is tudnak tanulni a segítségével. A létesítmény alkalmas lesz olyan OKJ-s képzésekhez, amelyek távmunkára adnak majd képesítést. A központ létrehozásáról a Magyar Nemzeti Digitális Archívum és Filmintézetet (MaNDA) és Ózd 2011 decemberében kötött megállapodást. Az ipari műemlékek védelmével megvalósult projekt keretében az egykori kohászati törzsgyár területén, mintegy 7000 négyzetméteren a kulturális értékek elhelyezésére szolgáló épületegyüttest hoztak létre. Fotók: Kaprinay Éva

12. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r Fé s z e k HÍ R MO ND Ó

Gyimóthy Gábor Nyelvőrködése

Olvasóink már találkozhattak Gyimóthy Gábor írásaival, humoros verseivel, nyelvtörőivel. Gyimóthy úr évente három-négy alkalommal utazik Magyarországra és fájdalommal tapasztalja, hogy a magyar nyelv egyre romlik, silányodik. Ezért elhatározta, hogy „nyelvőrző hadjáratot” indít ! Most az ő segítségével egy új sorozatot indítunk, melyet a magyar nyelv védelmében és érdekében osztunk meg az érdeklődő olvasókkal. Írását ajánlom mindenkinek, akinek fontos a szép magyar beszéd, a nyelv védelme .http://www.nyelvkritika.hu/

(266)

(270)

Mert, hogy mihez képest, arról

Voksolás és per pillanat

“Per pillanat az a helyzet ...”

Egy szó sincs abban ..!

egykor jópofáskodás,

nyögte ki a tag,

rendszeresítve úgy hangzik,

csak mert lusta limondani:

(273)

mint a kotkodácsolás ...

pillanatnyilag !

Vajon milyen lukból fúvó s hovámenő szelet hív,

(267)

Vagy tán úgy ítéli, tréfás

ki a különített helyett

A Rock and Roll rokendrol csak,

ez a fordulat

azt mondja, hogy szelektív ?

mert a szó angol,

és ő humorkirály lesz, ha

de mert Amerikából jött,

tovább így halad ?

ezért rakendrol ...

(274) Aszongya. „A hatóanyag

Inkább attól tartok, sajnos

kétszer gyorsabban

Veszett patkány mart meg Téged

ő olyan legény,

szívódik föl.” – Hű az anyját !

talán valahol,

hogy a helyes változatot

Szívem megdobban !

hogy ezt másképp ki nem mondod

nem tudja szegény ...

csak Így: rákendrol ?!

Ámde mihez viszonyítva ? (271)

– tör a gyanu rám,

(268)

Ásványbörze. – Így a reklám,

hogy csupáncsak hülyének néz

Szintétikus = mesterséges,

s én kíváncsi vagyok,

engem a reklám !

s ha nem vagy hanyag,

tőzsde helyett az íráson

(275)

sosem mondod plasztik-nak azt,

miért börze ragyog ??

A preventív megelőző

ami műanyag !!

s ezért nemfeledni jó, Azt én már nem is kutatom,

hogy nem más, mint megelőzés

(269)

de tán kérdi Örzse,

a latin prevenció !

Nem bánom, ha azt mondod, hogy

hogy egy közönséges vásár

megkérdőjelez,

mifenétől börze ??!!

de ha csak így mondod, nekünk

(276) „Kétszer gyorsabban ...” – ilyen nincs !!

vajon mit jelez ?

(272)

Kétszer olyan gyorsan, mint ...

Azt, hogy más megoldást agyad

Állítja a szöveg, hogy majd

lenne helyes, ha az ember

hiába kutat ...

négyszer gyorsabban

szabatosságra tekint !

Kérdőjellel látom el a

tanulsz angolul – ha mondom !

nyelvtudásodat !

Nézz oda jobban !

FOLYTATJUK!

1 1 . é vf o l y am

13. oldal

1 3 1 . sz á m

Ők olvasnak minket — mi találkoztunk! Kecsmárszkyné Antal Zsuzsanna Mezőkövesden, Monori Nelli Újirázban olvas minket.

Tóth Alpár rendszeres közreműködője irásaival a Hirmondónak Vele Budapesten sikerült találkoznom június közepén. Sajnos a közös találkozást nem sikerült megszervezni Gabriel Heimlerrel, pedig valamennyien nagyon szerettük volna. ÉK

Gabriel Heimler, Anna Proc és a kis Ariel is Európában tölti a szabadságát. A Wellingtoni Fészek ’lakóival’ most Budapesten tartottunk közös fészkelődést!

Budapesten járva ellátogattam a Magvető Kiadóhoz is, hogy találkozzak, megismerkedhessek Nyáry Krisztiánnal. Sikerült a találkozás, dedikálás és ajándékcsere után megtudtam, hogy készül az új könyv is, melyben festőkről tudhatunk majd meg érdekes történeteket. Ezúton is köszönjük a lehetőséget a megjelentetésre.

14. oldal

WE L L I NG TO NI Mag y a r Fé s z e k HÍ R MO ND Ó

FÉSZEK hírek Newtown Community Centre Rintoul Street Colombo Street sarok NEWTOWN

Fészek volt július tizenhetedikén Klement Zsuzsi (bal oldali képen Papp Marival) finom főztjére a megszokott Fészeklakók összegyűltek a Newtown Community Centre-ben.

A vendégek között örömmel köszöntötték a jelenlevők Simon Tünde konzult, aki férjével együtt érkezett. A jó hangulatú ebédet és a beszélgetéseket Kham Diana örökitette meg, neki köszönjük a fényképeket!

FÉSZEK LESZ : szeptember 18, majd október 16.

Ha előre jelentkezel, egy ebéddel várunk. ( $ 8) Ha váratlanul jössz, kávéval/teával, süteménnyel megkínálunk. ($5) 2-3-ig ebéd majd egy kis kultúra: versek, zene és kötetlen beszélgetés 4-ig FONTOS !!! Ebédre bejelentkezés a Fészek előtti szerda estig (4) 383-5395 telefonszámon vagy e-mailben: [email protected]

1 1 . é vf o l y am

1 3 1 . sz á m

15. oldal

15-től 15-ig

Hírmondótól-Hírmondóig Programok, érdekességek a következő Hírmondó megjelenéséig Wellingtonban .

DCM Bookfair 2016 Aug. 27 Shed 6 Queens Wharf

Pukeahu National War Memorial Park

Szeptember 11. 4 órától

Téli koncertek ebédidőben (12:15-1:00) a templomokban: az Old St. Paulban kedden, , a St. Andrewsban szerdán és a

Orgona Timothy Hurd QSM Katedrálisban pénteken!

Kapcsolatok - hirdetések 2004-től él a Wellingtoni Magyar Fészek Új-Zéland fővárosában. A megalakulástól eltelt időszakban sok magyar látogatta. Voltak vendégeik az Óhazából, Ausztráliából, Amerikából és természetesen Új-Zéland más városából is. Járt nálunk Wellington főpolgármestere és egy új-zélandi írónő is az elmúlt évben . Havonta egy alkalommal találkozunk és fogadunk itt vendégeket. Kis újságunk magyarul íródik, magyaroknak-magyarokról szól és ma már a világ számos pontján Kiadó-főszerkesztő: Kaprinay Éva 112. Clyde St.

olvassák.

Island Bay Wellington 6023 Telefonszám: 64 4 383 5395 www.hirmondo.org

Panoráma Világklub Budapest

E-mail: [email protected]

Thököly u. 60. www.vilagklub.hu www.vilagtalalkozo.hu

dr. Szabó László Zsolt nagykövet Telefon: +64 (0)27 434 9652 Fazekas Béla, a nagykövetség helyettes vezetője

Postacím: PO Box 697

Simon Tünde, konzul Wellington 6140 Legal House, 6. emelet Lambton Quay 101. Wellington 6011

[email protected] https://www.facebook.com/ embassyofhungaryinwellington/

http://www.ilosvay.net/