MACHINERY SERIOUS. Projekt X28 zveřejněn! STRANA 4-5

SERIOUS

MACHINERY Listopad 2009

MAGAZÍN OD CHALLENGERU

Projekt X28 zveřejněn! STRANA 4-5

Nové modely traktoru MT500 – STR.3 Nový systém vzdáleného monitorování – STR.10-11 Zkušenost uživatele se strojem MT865 – STR.6-7 Nový TerraGator – STR.12-13

2

www.challenger-ag.com


Vítejte

SERIOUS MACHINERY

Obsah tohoto čísla Nové modely traktoru MT500

Výrobky Challenger se budou masivně prezentovat na listopadové výstavě Agritechnica v Německu, přední evropské události v oboru zemědělského strojního vybavení. Těšíme se, až vás přivítáme u našeho stánku v hale 9, kde budeme představovat několik vzrušujících nových strojů včetně nové řady RoGator 600, TerraGator TG8333 a nejnovějších pásových traktorů řady C a kde představíme i pokrok dosažený v řízení a využití strojů. Přestože i nadále působí globální recese, která má negativní vliv zejména v oblasti úvěrů a financování, základy pro zemědělskou expanzi zůstávají.

3

Hlavní téma Nový postřikovač RoGator

4-5

MT865 – zkušenosti zákazníka z Velké Británie

6-7

Řešení sklizně v Bulharsku

8

Univerzální traktory MT455B

9

AGCOMMAND: sledujte, zaznamenávejte a analyzujte svoje stroje na dálku

10-11

Nový stroj TerraGator 8333

12-13

Vozový park a setí na ploše 40 000 ha u protinožců

14

Průmyslová aplikace: stavba na pevných základech

15

Zařízení Challenger zvyšuje pracovní výkon na farmě v České republice

16-17

Novinky: Oslavy 100. traktoru; Pohled na zemědělský podnik v USA; Challenger vstupuje do motokrosu; Přehlídka v Mongolsku; Schéma financování v Rusku; Masivní souprava vzduchového secího stroje

18-19

Trojstranné partnerství strojů přebírá více prací na farmě

© AGCO Limited 2009

Nové modely nejvyšší řady se přidaly k traktorům řady MT500B

20

Společnost Challenger proaktivně spolupracuje se svým partnerem, společností AGCO Finance, a spolu se snaží usnadnit zákazníkům dosažení úvěru. V Rusku bylo například zavedeno speciální schéma, které nabízí zákazníkům společnosti Challenger flexibilní leasingové balíky. (Podrobnosti na straně 19.) Rok 2009 byl na produkci plodin celkově relativně dobrý. Očekává se, že výhledově budou globální zásoby zrna stoupat, zůstanou ale pod historickou úrovní poměru zásob a poptávky. Z dlouhodobého hlediska se předpokládá, že světová spotřeba zrna bude stoupat v důsledku stálého růstu populace, vyšších příjmů na hlavu, změn stravovacích návyků a zvýšení výroby biopaliv. Tyto základní hnací faktory budou vyžadovat další plochy pro sklizeň plodin, zvýšení výnosů a špičkové strojní vybavení pro optimalizaci výkonu. Zařízení společnosti Challenger je speciálně navrženo a vyrobeno pro vysoce profesionální obsluhu, která chce co nejlépe využít svoje zdroje a významně si vylepšit hospodářský výsledek. V tomto čísle časopisu Serious Machinery se dočtete o skutečných praktických situacích, kde je právě tohoto stroji Challenger dosaženo.

Dva nové vysoce výkonné modely – model MT585B s výkonem 200 koní a model MT595B s výkonem 215 koní – přibyly na vrchol kolových traktorů Challenger řady MT500B. Nové modely nabízejí volbu převodovky TechStar s plynulým řazením nebo převodovky AutoPower VI Semi-PowerShift s 24 rychlostmi. Každá z těchto převodovek nabízí vámi požadovanou úroveň ovládání a ekonomii pro dosažení vašich provozních požadavků. Hmotnostní výkon traktorů patří mezi nejlepší ve své třídě Maximální zvedací nosnost obou modelů je 9 300 kg a bez závaží váží přibližně 7 000 kg. Díky tomu se jedná o ideální stroje s vysokou produktivitou při setí, balíkování a všech kultivačních pracích. Všechny modely budou dostupné již pro jarní kultivaci. Další podrobnosti uvedeme v příštím čísle.

OCENĚNÝ TRAKTOR Pásový traktor Challenger MT765C získal v České republice na výstavě Země živitelka prestižní ocenění Zlatý klas za rok 2009 v kategorii strojů.

Vítězný traktor Challenger MT765C se zástupci prodávající společnosti Phoenix-Zeppelin, Janem Sotákem a Davidem Fialou.

Sbor rozhodčích a soutěžní porota se skládala ze zástupců vlády, zemědělců a zástupců potravinářského a lesnického průmyslu a dále členů Výstaviště České Budějovice.

Značka Challenger spadající pod společnost AGCO dodává široký sortiment vysoce výkonných kvalitních zemědělských strojů pro profesionální zemědělce a dodavatele služeb, například pásové traktory, aplikační techniku, kolové traktory, sklízecí mlátičky a velkokapacitní lisy.

Šéfredaktor Serious Machinery AGCO Limited Abbey Park Stoneleigh Kenilworth CV8 2TQ Anglie

Pokud máte zájem o pravidelné zasílání Serious Machinery e-mailem, prosíme zaregistrujte se na webové stránky www.challenger-ag.com a postupujte podle pokynů.

Email: [email protected] Web: www.challenger-ag.com

3

4



NOVINKA VELETRHU

Nový postřikovač společnosti Challenger je ve stádiu „fpilotního stroje“ a měl by být představen v polovině roku 2010. Přinášíme vám neoficiální přehled o stroji spolu s obrázky pracovních návrhů jeho tvůrců.

Postřikovač udává nový standard Společnost Challenger je připravena svým novým strojem s označením X28 posunout laťku standardu samojízdného postřikovače ještě výše. Zcela nový postřikovač – RoGator 600 – si budete moci prohlédnout na německém veletrhu Agritechnica již v listopadu, kde bude vystaven plně funkční pilontní stroj. Celé vozidlo kompletně navržené a vyrobené v Evropě je od základů nové – od výjimečného podvozku až po originální systém postřiku. Jedinečné funkce v každé oblasti tohoto revolučního provedení umisťují tento stroj přímo na technologickou špičku. „Radili jsme se s celou řadou profesionálních zemědělců a osob obsluhujících postřikovače, kteří pracují ve všech hlavních tržních oblastech Evropy,“ vysvětluje Age Krug ze společnosti Challenger. „Výsledkem je model RoGator 600 společnosti Challenger, který přináší bezkonkurenční funkce pro optimální přesnost aplikace, produktivitu, pohodlí a úspory.“

„Model RoGator 600 má zcela nekompromisní provedení, které se stejně jako u ostatního vybavení značky Challenger vyvíjí a konstruuje podle nejvyšších standardů,“ dodává.

Kabina pocházející z mateřské společnosti AGCO poprvé přináší obsluze postřikovače pohodlí, prostor, výhled a pracovní prostředí, které by od strojů nejvyšších specifikací očekávala.

Výzkum a vývoj

Challenger, dceřiná společnost společnosti AGCO, jednoho z hlavních výrobců zemědělských strojů, má přístup k expertizám, součástem a technologii, která je pro ostatní menší podniky prostě nedostupná. Konstruktéři v evropském sídle Challenger v nizozemském Grubbenvorstu zcela využili této příležitosti, aby navrhli a sestrojili nejlepší dokonalý postřikovač s vlastním pohonem.

Spojením rozsáhlého výzkumu s vlastními širokými znalostmi a odborností výroby aplikační techniky vyhodnotili konstruktéři společnosti Challenger každou stránku postřikování. V tomto průběhu vytvořili nové, jedinečné a zásadní inovace pro zvýšení výkonu – od zajištění největšího a nejlepšího systému plnění, přes jedinečnou instalaci potrubí a závěs výložníku. Podvozek je nejen zcela nový, ale i jedinečný – poskytuje nejvyšší možnou stabilitu výložníku. Společnost Challenger také vyvinula nový a zcela nezávislý systém odpružení, který přináší nejlepší dostupné vlastnosti na trhu.

Vnitřek kabiny

Další podrobnosti o bezkonkurenční technologii a další specifikace stroje RoGator 600 budou oznámeny při jeho uvedení v roce 2010. Další informace naleznete v příštích vydáních časopisu Serious Machinery.

Jedinečná hydraulická regulace pracovní výšky

Stroj RoGator 600 přináší bezkonkurenční vlastnosti, mezi něž patří:

Plně automatické vyrovnávání odpružení – stroj RoGator 600 umožňuje provoz v nízké nebo vysoké poloze dle zvolené světlé výšky. Při obutí standardními pneumatikami 480/80 R46 je světlá výška v nízké poloze 75 cm a ve vysoké poloze 120 cm. Rozchod je nastavitelný v rozmezí 1,80–2,25 m.

NÍZKÝ REŽIM Světlá výška 75 cm

VYSOKÝ REŽIM Světlá výška 120 cm

• Tři modely s úspornými motory nejnovější generace AGCO SISU POWER o výkonu 170 až 240 koní. Příčně umístěná kabina na středu stroje pro mimořádnou stabilitu a optimální rozložení váhy stroje s nízkou úrovní hluku a snadným přístupem

• Plně hydrostatická převodovka s regulací tahu a řízením výkonu pro co nejnižší spotřebu paliva ve spojení s nejnovějším inteligentním regulátorem, který zajišťuje provoz a jízdní vlastnosti srovnatelné s převodovkou CVT

• Jedinečná hydraulická kontrola pracovní výšky pro bezkonkurenční stabilitu a světlou výšku s ohledem na plodinu

• Zcela nové odpružení výložníku a systém řízení s dokonalým nastavením výšky pro bezkonkurenční stabilitu

• Hydraulické nastavení rozchodu

• Inovativní kompaktní „modul instalace potrubí“ obsahuje pevné potrubí a několik pohyblivých hadic, což snižuje riziko úniků a snižuje požadavky údržby

• Zcela nezávislé odpružení každého kola navržené přímo pro postřikovače RoGator 600

• Vysokokapacitní odstředivé čerpadlo je vybaveno funkcí automatické přípravy pro rychlejší plnění, minimalizuje údržbu a zvyšuje výkon

• Účelově navržené nízkoúrovňové cisterny s objemem 3 500 až 6 000 litrů a tvarem pro optimální rozložení váhy

• Luxusní specifikace traktoru a prostorná kabina s maximálním pohodlím, výhledem a možnostmi ovládání

• Jedinečné jednodílné provedení podvozku pro optimální rozložení váhy, maximální manévrovatelnost a ideální rozmístění klíčových součástí

• Nová vysokokapacitní nasávací jednotka chemikálií a ergonomické provedení elektricky kontrolovaného systému plnění

5

6



Traktor Challenger MT865B provádí prvotní těžkou kultivaci a přípravu půdy pro setí na pozemcích o rozloze 2 000 ha ve Velké Británii.

Při použití systému Auto-Guide si řidič může hledět nářadí, aniž by se musel starat o udržení traktoru na trase jízdy.

Nedílná součást systému nářadí vždy naplno. Výkon je ve výsledku rázem vyšší o 5–8 %. K tomu je třeba přidat menší únavu řidiče a skutečnost, že si řidič může hledět nářadí, aniž by se musel starat o udržení traktoru na trase jízdy. Totéž platí i při práci za špatné viditelnosti, například za mlžného rána, v prachu nebo v noci – systém Auto-Guide nahradí váš zrak. Není pochyb o tom, že je tato technologie nákladově efektivní.“

John Goodchild a řidič John Lane. Jejich traktor Challenger MT865B představuje hlavní prvek v úsilí o extrémní efektivitu práce.

„Při podnikání v oboru produkce komodit, se kterými se obchoduje na světových trzích, nelze udělat mnoho pro to, abychom významně ovlivnili cenu, kterou dostáváme zaplacenou za naše plodiny. Můžeme ale snížit výrobní náklady a pracovat efektivněji,“ komentuje situaci John Goodchild, ředitel farmy Bartlow Estates, která hospodaří na plně obdělávané půdě ve východoanglickém hrabství Cambridgeshire. „V souvislosti s rozšířením obdělávané plochy jsme se v Bartlow v roce 2001 rozhodli významně zvýšit výkon našich traktorů a šířku nářadí, přitom ale pracovat se stejným počtem zaměstnanců,“ dodává. „Náš vzorec pro vyšší výkon je rychlost násobená šířkou, což se odráží i v našem aktuálním režimu poměru strojního vybavení a pracovních sil.“ „V této zemi šířku stroje obvykle omezuje možnost sklopení nářadí tak, aby byly jeho rozměry dostatečně malé pro přepravu na silnici,“ pokračuje. „Pro dosažení cílového výkonu v poli je proto třeba jet rychle a pohodlně. Právě v tom je podstata stroje Challenger – má dostatečný výkon pro jízdu vpřed, umožňuje dosahovat daného pracovního výkonu a také rychlé jízdy v obtížném terénu.“ Hospodaření na výměře 2 000 ha tvořené osmi různými farmami na třech místech s produkcí ozimé pšenice (1 000 ha), jarního ječmene (250 ha), řepky (300 ha) a cukrovky (400 ha). Kromě toho se zhruba 2 000 ha cukrovky sklízí na základě dodavatelské smlouvy. Pod

předákem Davidem Hannahem pracuje stálý šestičlenný tým a brigádníci najímaní na sklizeň. „Naše půdní typy jsou v podstatě z poloviny těžké, z poloviny lehké – na jedné straně kamenitý jíl, na druhé písčitojílovitá půda,“ pokračuje John. „Pracujeme na principu jednoduché rotace. Na těžkých půdách to znamená řepku a po ní dvakrát pšenici. Na lehčích půdách sejeme cukrovku, po ní 50 % ozimé pšenice a 50 % jarního ječmene, pak pšenici a znovu se vracíme k cukrovce.“ Při objemu práce zhruba 1 400 hodin ročně je v Bartlow Estate hlavním faktorem při snaze o dosažení extrémní efektivity práce pásový traktor Challenger MT865B s výkonem 565 koní. Při přípravě půdy pro setí a samotném setí pomáhá i sedm let starý pásový stroj Claas 95E. Stroj MT865B je skutečně univerzální a pro práce v Bartlow je vybaven širokým sortimentem nářadí, od velkého 12radličného oboustranného pluhu po kultivátory a podrývák (viz rámeček). „Vzhledem k tomu, že si musíme poradit s mnoha proměnnými, například typy půdy, počasím aj., je dobré, že můžeme sáhnout do naší ‚zbrojnice‘ nářadí,“ dodává John. „Některé nářadí používáme už mnoho let a některé během jedné nebo i více sezón ani nepoužijeme, ale vždy je máme po ruce pro možnost výběru.“ Většina podzimních prací probíhá od poloviny srpna do

Řidič John Lane je nadšený prostředím obsluhy traktoru MT865B a chválí ergonomicky rozložené ovládací prvky, snadný přístup pomocí dobré sady schůdků a dobře umístěné boční sloupky kabiny, která nabízí vynikající výhled. Pro provoz s optimální spotřebou paliva používá nástroj pro řízení výkonu, součást palubního systému ovládání traktoru (TMC).

Řidič John Lane používá při práci s nářadím ke snížení překryvu systém Auto-Guide. John Goodchild odhaduje, že se tím výkon zvyšuje o 5–8 %.

poloviny října. Na jaře chce tým během 14 dní dokončit setí cukrovky. Zhruba 50 % pozemků v Bartlow se orá, stroj MT865B tráví většinu času prací s 12radličným oboustranným pluhem Grégoire Besson. „Stroj Challenger má dostatek výkonu i trakce. Práci doslova ukusuje. Díky 18litrovému motoru a schopnosti tahu i při nízkých otáčkách (1 600–1 800 ot./min) zajišťuje nejlepší poměr mezi spotřebou paliva a výkonem,“ říká John. Tradice využití pásových traktorů je v podniku Bartlow Estates už od poloviny 80. let, kdy zde zakoupili stroj Caterpillar D5 vybavený ocelovými pásy. „Při vyšším výkonu pásy představují dobrý způsob přenosu výkonu na zem,“ vysvětluje John. „Jednou z velkých výhod je samozřejmě i to, že nedochází k zhutnění půdy. Neprováděl jsem žádná měření, ale už od pohledu je vidět rozdíl. Při přípravě půdy pro setí je jediný otisk na půdě otisk lišt pásu – nic víc si člověk nemůže přát. Pás běží naprosto rovnoběžně se zemí a jen málokdy může uvíznout. Prokluz pásu je minimální a v plodinách se neobjevují typické stopy po kolech. Stroj je velmi těžký, ale jeho hmotnost se rovnoměrně rozkládá na plochu pásů.“ „Na našich pozemcích máme navíc mnoho křemene, který velmi opotřebovává pneumatiky a snadno poškozuje jejich boční stěnu. Možná to zní prostě, ale u pásů je vynikající, že nemůžete píchnout!“

„Pásy při jízdě také rovnají nerovnosti. Pro udržení výkonu je třeba, aby naši řidiči jezdili rychle a zůstávali dlouho v sedadle. Pásy se jim líbí, protože s nimi mohou při kultivaci udržovat dobrou rychlost, aniž by z nich stroj vytřásl duši,“ poznamenává. „Zjistil jsem, že u strojů s obousměrným provozem jsou náklady na servis a údržbu podvozku nižší,“ pokračuje. „Líbí se mi i to, že můj prodejce strojů Challenger, společnost TNS v Littleportu, nabízí pětiletou ‚manažerskou‘ smlouvu společnosti AGCO na údržbu. Díky tomu známe předem náklady a usnadňuje nám to sestavení rozpočtu. Společnost TNS nám poskytuje vynikající servis. Stroje Challenger v nich budí nadšení a servis zajišťuje přidělený tým, který pomáhá tyto stroje udržovat v neustálém provozu.“

Systém TMC sdružuje obrazovku monitoru a všechny ovládací prvky převodovky, hydrauliky, závěsu a hřídele PTO. Pokud je stroj vybaven systémem Auto-Guide, je tento systém nastavován a obsluhován taktéž prostřednictvím systému TMC. Řízení výkonu nabízí obsluze četné příležitosti k zlepšení výkonu a snížení spotřeby paliva. Automaticky mění převodové stupně a otáčky motoru tak, aby traktor při práci vždy udržoval v nejefektivnějším rozsahu. Moduly elektronického řízení motoru (ECM) spolu se snímači převodovky zajišťují, aby provoz traktoru probíhal v optimálním rozmezí výkonu motoru.

„Stroj Challenger MT865B je velmi spolehlivý a je nedílnou součástí našeho celého systému. Představuje základ toho, jak zde v Bartlow z hlediska nákladů efektivně připravit půdu pro setí a zajistit růst plodin,“ uzavírá John.

Nářadí používané s traktorem Challenger MT865B v Bartlow Estate • 12radličný oboustranný pluh Grégoire Besson (pro druhou pšenici, před a po cukrovce) • 4,7m podmítač Grégoire Besson Discordon (9 zubů) (používaný na strništi po řepce) • 8m kultivátor Vaderstad Rexius Twin Press – („ideální pro přípravu půdy k setí na těžkých kamenitých jílech“) • 8m kypřič Simba Top Tilth • 7zubý podrývák Tim Howard Maxi Lift • Diskový podmítač Lemken Gigant Rubin • 10m kultivátor pro přípravu k setí Lemken Kompaktor • 10m pérový kultivátor Wibergs

Tým v Bartlow si plně osvojil systém automatického řízení Auto-Guide. „Řidiči doslova vstřebávají každou nově uvedenou technologii,“ říká John. „Systém Auto-Guide je vynikající pro snížení překryvu. Při použití 10m nářadí není 0,5m překryv nic neobvyklého. Systém Auto-Guide jej zcela eliminuje a umožňuje využívat Traktor MT865B má dostatečný výkon pro jízdu vpřed, umožňuje dosahovat daného pracovního výkonu a také rychlé jízdy v obtížném terénu.

7

8



Řešení sklizně v Bulharsku Při sklizni v roce 2009 debutovaly v Bulharsku sklízecí mlátičky a lisy Challenger. Společnosti Agroprogres 2000, jedné z největších farem v okolí Karnobatu na jihovýchodě země, byl dodán stroj CH652 s žací lištou FreeFlow délky 6,6 m. Farma patří Angelu Angelovovi a obhospodařuje plochu větší než 10 000 ha. „Sklízecí mlátičky jsme na farmu dodali začátkem června,“ říká Elisaveta Marková, generální ředitelka bulharského distributora strojů Challenger, společnosti Varex. „K polovině července stroj sklidil 600 ha ječmene (při výnosu 4,5 t/ha) a pšenice (5 t/ha) a 500 ha koriandru (kuchyňské koření). Na srpen bylo naplánováno 600 ha slunečnice.“ „Obsluha si rychle osvojila ovládání sklízecí mlátičky a zjistila, že provést všechna nastavení podle konkrétního pole je snadné,“ vysvětluje. „Sklízením při rychlosti zhruba 6,5–7 km/h tým dosáhl vynikajících vzorků zrna se ztrátami do 1,5 %.“ V kraji Gurkovo ve středním Bulharsku zatím pracovala na farmě Askent rotační sklízecí mlátička CH680 a lis na hranaté balíky Challenger LB44B. Ředitel farmy Plamen Penchev v tomto velmi moderním podniku ve vsi Elhovo zodpovídá za výměru 1 400 ha a 600 dojnic. Produkce plodin letos čítala 500 ha pšenice a ječmene, 500 ha řepky a 400 ha kukuřice a sena. Plamen Penchev vybírá odrůdy ječmene a pšenice pro dlouhou slámu a před lisováním lisem na hranaté balíky LB44B je sklízí s nízkým strništěm. „Rok 2009 představoval pro tuto oblast velmi suchou sezónu, což ovlivnilo výnosy,“ říká Elisaveta. „Velká rotační sklízecí mlátička Challenger s 9,2m žací lištou PowerFlow zahájila práci nejprve v ječmeni. Na rotoru bylo provedeno jemné nastavení pro zajištění velmi citlivé manipulace se slámou. Objem tohoto ječmene s dlouhou slámou je takový, že se rychlost jízdy udržovala na 7–8 km/h. Spotřeba paliva byla v průměru zhruba 10 litrů na hektar.“ Jakmile byla bezpečně dokončena sklizeň ječmene, stroj přešel na řepku olejku. Zde byl stroj CH680 vybaven vertikálními noži, šnekem pro řepku a drtičem slámy. Sklizeň probíhala při rychlosti 7 km/h s výnosem 3,8 t/ha. Kombinace osvědčené žací lišty PowerFlow a šneku na řepku podává při sklízení řepky olejky trvale nejlepší výsledky. Hnané řemeny na liště

Stroj Challenger 652B na farmě Agroprogres 2000 s rozlohou 10 000 ha v okolí Karnobatu.

PowerFlow zajišťují rovnoměrný posun plodiny do stroje. Velká vzdálenost mezi nožem a hlavním šnekovým dopravníkem žací lišty vylučuje potřebu používat nástavce žací lišty zejména při práci v řepce. U vyšších plodin může často docházet k pomalejšímu posunu žací lištou sklízecí mlátičky, ale se šnekovým dopravníkem pro řepku lze snadno udržet rychlý a pravidelný posun plodiny. Šnekový dopravník pro řepku se k žací liště PowerFlow upevňuje rychloupínacím zařízením. Pracuje jako pohyblivá zadní deska žací lišty a posouvá plodiny směrem ke středu žací lišty, odkud se posouvají dolů ke standardnímu šnekovému dopravníku a do dopravníku plodiny. Počasí bylo pro sklizeň pšenice velmi proměnlivé, ale během pěti dní tým farmy Askent dokončil práce na ploše 250 ha. Průměrný výkon 50 hektarů denně je skutečně vynikající výsledek, ať už sklizeň probíhá kdekoliv ve světě. „Na Plamena Pencheva udělala dobrý dojem vysoká kapacita, jednoduchost a vynikající monitorovací systém stroje CH680, který jim umožnil dosáhnout velmi dobrých vzorků zrna,“ pokračuje Elisaveta.

Obsluha Imre Szabó, Lajos Bartyik a Zsolt Sebők se svými novými traktory Challenger.

Rotační sklízecí mlátička Challenger 680 pracovala na farmě Askent úspěšně v ječmeni, řepce olejce a pšenici. Sklizně dobře využili i místní čápi.

Na další mléčné farmě ve středním Bulharsku sklidil lis na hranaté balíky Challenger LB34B vybavený volitelným drtičem seno a slámu potřebné pro chov 600 kusů dobytka na farmě Diana-MI. Při lisování 2 000 kusů 400kg balíků slámy a 200kg balíků sena mohl majitel Mincho Ivanov snížit počet personálu, strojů a hodin obvykle potřebných k provedení této důležité letní práce.

Terra Coop je jeden z velkých soukromých zemědělských podniků v jihovýchodním Maďarsku s pozemky rozprostřenými v okruhu 50 km a dramaticky různorodou velikostí polí od 1 ha do 270 ha. Podnik nedávno převzal dodávku tří traktorů Challenger MT455B. Podnik začínal v roce 1994 od nuly. Nyní farma pěstuje rozsáhlý sortiment plodin včetně 1 200 ha pšenice, 250 ha slunečnice, 400 ha řepky olejky, 210 ha hrachu, 210 ha hořčičného semene, 300 ha kukuřice, 200 ha kukuřice seté, 140 ha hybridní kukuřice seté, 140 ha cukrovky, 110 ha kukuřice na siláž, 70 ha ředkve seté a 40 ha petržele. „Když jsme začínali, používali jsme pouze vybavení z druhé ruky. Absence spolehlivosti nás ale přiměla k rozhodnutí přejít na nové klíčové strojní vybavení,“ říká Pál Szarvas, ředitel společnosti Terra Coop. „Dnes má farma zhruba 40 traktorů a zaměstnává asi 60 zaměstnanců.“

Díky schopnosti řezat stébla přesně na předem zvolenou velikost je volitelná řezačka ideálním řešením pro přípravu sena pro krmení hospodářských zvířat nebo pro snadnou distribuci slámy pro podestýlku. Řezání stébel při vstupu do komory lisu nejen šetří čas, ale eliminuje i mnoho problémů souvisejících s lisováním a drcením krmiva dávkovacími míchači.

Značka Challenger přibyla do vozového parku v létě 2009 v podobě tří univerzálních kolových traktorů MT455B s výkonem 100 koní. „Byly za dobrou cenu, mají vysokou úroveň standardní výbavy a technických řešení a navíc jsou vhodné pro širokou škálu aplikací,“ poznamenává Pál.

„Nastavili jsme lis tak, aby drtil slámu na jemné části, které nám svou velikostí nejlépe vyhovují pro podestýlku hospodářských zvířat,“ říká Mincho Ivanov. Ventilátor nad vazačem udržuje i při použití řezačky stoh vazače vždy čistý. Automatický mazací systém a kapacita k uložení 30 rolí motouzu na stroji navíc snižují potřebu denní údržby, výsledkem je méně odstávek a vyšší produktivita.

Univerzální traktory MT455B

Mléčná farma Diana-MI zvolila pro sklizeň slámy a sena lis na hranaté balíky Challenger LB34B vybavený řezačkou.

Pál Szarvas, ředitel společnosti Terra Coop.

„Naše ministerstvo zemědělství plánovalo průměrné národní výnosy pšenice 4–4,2 t/ha. Náš průměr byl 5 t/ha a na jednom 107ha zavlažovaném poli jsme dosáhli rekordních 9,2 t/ha,“ komentuje Pál. „Pěstování cukrovky se i nadále ukazuje jako ziskové, přestože bylo zavřeno několik cukrovarů a prodloužily se tak přepravní vzdálenosti.“

„Je tu pro ně mnoho práce při přepravě a účastní se i setí, postřikování, rozmetání hnojiva a kultivačních prací u řádkových plodin.“

„Do budoucna spočívá naše podnikatelská příležitost ve výrobě osiva,“ říká. „Úkolem zde je izolace plodin pěstovaných na osivo (pro prevenci jejich vzájemné kontaminace), zajištění správné závlahy a hubení škůdců.“

Od začátku března postihovalo tuto část Maďarska vážné sucho, které trvalo 10 týdnů a mělo značný dopad na ujmutí a růst plodin. Společnost Terra Coop ale navzdory tomu předpokládá, že bude hlásit průměrný rok.

„Je obtížné odhadovat, co přinese příští rok pro zemědělský sektor, ale ve společnosti Terra Coop se jistě budeme snažit přejít k metodě minimálního obdělávání a přijmout opatření pro zadržení vody,“ uzavírá.

9

10 www.challenger-ag.com

www.challenger-ag.com 11

NOVINKA VELETRHU

Dorus van Esch, ředitel technologického a obchodního vývoje společnosti Challenger, se dívá na zcela nový nástroj, který využívá telemetrie, aby zlepšil monitorování a řízení strojů a snížil jejich provozní náklady a zároveň zjednodušil tvorbu a vedení záznamů farmy.

Sledujte, zaznamenávejte a analyzujte činnosti vašich strojů – ať již jsou kdekoli ” Nový systém telemetrie, který bude zveřejněn v Německu na veletrhu Agritechnica, je připraven změnit způsob, jakým zákazníci společnosti Challenger pracují se svým zařízením a jak je spravují.

Telemetrie – technologie, která umožňuje vzdálené měření a hlášení informací

Systém AGCOMMAND vyvinutý společností AGCO, mateřskou společností společnosti Challenger, je snadno použitelný systém záznamu dat a správy vozového parku.

Stroje značky Challenger jsou proslulé svou vysokou kapacitou a výkonem. Naše stroje jsou navrženy tak, aby měly co nejnižší možné náklady na hektar a přitom dosahovaly nejlepší kvality práce. Již nyní využíváme spoustu technických funkcí pro zvýšení ziskovosti. Telemetrický systém AGCOMMAND je dalším nástrojem, který zákazníkům umožní ještě více zvýšit efektivitu a zcela kontrolovat výkon stroje a jeho provozní náklady.

provozní náklady – například spotřebu a údržbu – ze kterých můžete posléze prostřednictvím webového rozhraní společnosti AGCO vytvořit hlášení. Rozsáhlý seznam hlášení obsahuje vše počínaje celkovou dobou chodu motoru až po efektivitu obsluhy a souhrny o sklizni pole.

V podstatě tento systém přenáší jak data o stroji, tak (satelitní) souřadnice GPS, takže můžete sledovat, kde se aktuálně stroj nachází a co právě dělá. Informace zahrnují data o vozidle, např. stav stroje (zaparkován, převoz, provoz, otáčení na souvrati) a dále progresivní regulace spotřeby paliva, zatížení motoru a pracovního výkonu, a provozní data, např. výnos plodin, vlhkost a ztráty zrna.

Údržba

Tato data jsou poté prostřednictvím sítě GPRS (síť mobilních telefonů) přenesena do centrální databáze společnosti AGCO a zpřístupněna pomocí Internetu pro počítače, notebooky či kapesní počítače, jakými jsou mobilní telefony, zařízení Blackberry nebo telefony Smartphone. Kompletní mobilita systému zajišťuje systému AGCOMMAND jedinečnou pozici na trhu a jelikož je možné jej instalovat do zařízení libovolného výrobce, lze jej používat i u vozového parku, který se skládá ze strojů různých značek.

Systém AGCOMMAND usnadňuje plánování údržby, protože informace o technických problémech vozidla jsou zasílány přímo do databáze, což umožňuje kratší dobu odezvy. Data mohou být přenášena rovnou místnímu prodejci společnosti Challenger, který díky tomu může rychle reagovat a lépe spravovat zásoby náhradních dílů na skladě a vytížení dílny dle požadavků zákazníka. Navíc tento systém také přispívá včasnému plánování údržby, aby nedošlo k narušení záruky a podmínek smlouvy.

Pokud není v dosahu signál sítě GPRS, systém AGCOMMAND uloží data až na 50 hodin interně a odešle je při dostupnosti signálu. I když budete v oblasti s výpadky signálu sítě GPRS, odvede systém AGCOMMAND svoji práci dobře a nemůže dojít ke ztrátě žádných dat ani při slabém pokrytí signálem mobilní telefonní sítě.

Optimální výkon Systém AGCOMMAND poskytuje zákazníkům vynikající nástroj pro optimalizaci výkonu. Sbírá nespočet rozličných informací, které pomáhají spravovat a řídit

Analýzou pracovního výkonu obsluhy systém podporuje odpovědnost a umožňuje naučit řidiče, jak dosahovat optimálního výkonu a maximální kapacity za hodinu.

Kontrola překročení hranic oblasti a logistika Další zajímavou funkcí systému AGCOMMAND je možnost vytvářet na základě souřadnic GPS geografickou zónu neboli virtuální oblast a odesílat automatické varování stroji a obsluze při vjezdu do dané oblasti či při jejím opouštění. Tato funkce může značně pomáhat logistice na farmě a zrychlit rutinní úlohy, jakými je doplňování paliva, doplňování chemikálií do nádrží postřikovače nebo doplňování hnojiv rozmetadla, přičemž snižuje dobu odstávky, ke které by tak mohlo

často docházet. Systém nejenom zobrazí varování o nutnosti doplňování, ale zároveň umožňuje zobrazit přesnou polohu stroje na poli, a tak ho snadno a rychle vyhledat. Další výhodou kontroly překročení hranic oblasti je možnost vysledovat stroj po krádeži. Varování lze snadno odesílat na zvolený mobilní telefon nebo na e-mail v podobě textové zprávy.

Export a načítání informací Ze systému AGCOMMAND lze informace přenášet do dalších programů správy pomocí běžných souborů s exportovanými daty. Informace lze použít v rámci řídicích a monitorovacích systémů GTA společnosti AGCO nebo v jiných programech, které pro přenos dat využívají standardní zemědělské soubory. Další jedinečnou funkcí systému AGCOMMAND je možnost přenosu dat do systému pomocí mobilního telefonu. Položky, jakými jsou obrázky, text nebo hlasové zprávy, může správce nebo obsluha nahrát do centrální databáze a pomocí nich zvýraznit jakékoli další problémy. Můžete tak například pořídit snímek plevele a okamžitě ho načíst do webového softwaru, takže po přihlášení se obrázek automaticky objeví na obrazovce pole a funguje jako poznámka, že na daném poli je problém, který je nutné vyřešit. Dalším velkým krokem ve vývoji zemědělských strojů je používání technologie založené na telemetrii. Ta poskytuje okamžitý přístup ke stavu stroje, jeho poloze, jeho výkonu a k datům, která jsou stěžejní pro správu zemědělského podnikání. Podrobnosti o tomto systému a ukázku můžete spatřit v našem stánku v hale 9 na veletrhu Agritechnica nebo vám bližší informace sdělí váš místní prodejce strojů Challenger.

Jak toto zařízení funguje? Poloha vozidla je určena přijímačem GPS

Síť GSM Datový tok přenášený sítí GSM na centrální server společnosti AGCO

Data jsou sbírána prostřednictvím sběrnice CANBUS vozidla a jsou vztažena na souřadnice GPS

Centrální server společnosti AGCO

K datům je možné přistupovat prostřednictvím libovolného internetového zabezpečeného připojení v kanceláři, ale i v terénu. Uživatel může zároveň udělit přístup i prodejci značky AGCO, a tím zlepšit servis a údržbu.

Dodavatelé mohou určitá provozní data z pole sdílet se svými zákazníky Majitel vozového parku, dodavatel, zemědělec

Majitel vozového parku, dodavatel, zemědělec

Prodejce značky AGCO

Praktická aplikace Zemědělci a dodavatelé budou moci využívat systém AGCOMMAND k rychlému a efektivnímu získávání informací o svém vozovém parku. • Kde jsou mé stroje? • Pracují nyní mé stroje nebo ne? A jaký je jejich výkon? • Kde všude mé stroje byly?

Efektivita Dodavatelé využívající systém AGCOMMAND pro provoz vozového parku postřikovačů a rozmetadel hnojiv zaznamenali zvýšení příjmů: • Úspora 1 800 USD za den díky snížení doby míchání a doplňování • Snížení chyb postřikování pomocí geografického ohrazování • Zaškolení řidiče pro správnou obsluhu

• Jaké jsou mé provozní náklady? • Jak byl můj stroj provozován – zatížení motoru, spotřeba paliva – v daný čas a den? • Kdo patří mezi nejlepší obsluhu? • Jaká byla efektivita orby na daném poli? • Podstupují stroje servis dle daného plánu?

Systém AGCOMMAND sleduje pohyb stroje a umožňuje zobrazit jeho pohyb v minulosti pro libovolné zadané období.



NOVINKA VELETRHU

Nové stroje TerraGator jsou vybaveny převodovkou s plynulým řazením Stroj Challenger TerraGator 8333 je první aplikátor na světě, který využívá výhod proslulé převodovky s plynulým řazením (CVT) společnosti AGCO. Tato nejlepší konstrukce na trhu funguje ve více než 100 000 vozidlech a poskytuje nejvyšší možnosti ovládání, efektivitu a nižší provozní náklady. Kromě převodovek TechStar CVT tento nový stroj poskytuje obrovské navýšení výkonu a ekonomii obsluhy. Stručně řečeno, model TG 8333 umožňuje rychlejší rozmetání většího objemu materiálu na větší ploše, a to s ještě větší přesností než dříve. Obsluha je hýčkána výjimečným komfortem, který jí umožňuje pracovat dlouhé hodiny s naprostou kontrolou nad strojem. Stroj TerraGator 8333 je dostupný rovněž s telemetrickým systémem AGCOMMAND, který poskytuje vzdálené monitorování přesné polohy stroje a jeho činností v reálném čase (podrobné informace na straně 10–11).

Šestiválcový motor AGCO SISU POWER Citius s objemem 8,4 litru modelu TG8333 s výkonem 360 koní (maximálně) je ideálním společníkem převodovky TechStar.

Stroj TerraGator 8333, který byl navržen a zkonstruován v podniku společnosti Challenger v Grubbenvorstu v Nizozemí je výsledkem značných investic do výzkumu a vývoje společnosti AGCO.

výhodou je možnost nastavit libovolnou rychlost pojezdu vpřed při libovolných otáčkách motoru, což je spojení optimálního ovládání a kvality práce s výjimečnou produktivitou a úsporností.

„Díky vzájemné spolupráci a přístupu k návrhům a dílům celé řady strojů Challenger jsme mohli ve vývoji technologií provést tento obrovský skok kupředu. Jakožto součást společnosti AGCO poskytujeme zákazníkům ty nejvyšší specifikace strojů – od těch nejlepších motorů a převodovek, přes ovládací prvky – finančně méně nákladné prvky, než je u takto speciálního vybavení běžné,“ vysvětluje Age Krug ze společnosti Challenger.

Převodovka TechStar CVT poskytuje celou řadu automatických režimů provozu, které lze ovládat pomocí pedálu nebo páky, ale také pomocí páky řízení výkonu. Díky tomu, že je tato páka umístěna na levé straně přístrojové desky, umožňuje bezproblémové přejíždění vpřed a vzad, aktivní zastavení (vypnutím spojky) a také změnu rychlosti při pojezdu v obou směrech jednoduše posunem páky směrem vřed či vzad.

Převodovka TechStar pro nejlepší ovládání a efektivitu na trhu Model TerraGator 8333 je standardně vybaven převodovkou TechStar CVT. Tato na trhu nejlepší převodovka s plynulým řazením je znatelně účinnější než jakékoli jiné provedení převodovky se řazením pod zátěží nebo hydrostatické převodovky a umožňuje přenášet plný výkon motoru při libovolné rychlosti v rozmezí 0–40 km/h. Převodovka TechStar CVT, obdoba modelu používaného i v ostatních traktorech Challenger, byla ověřena více než 100 000 aplikačními vozidly a je standardem, podle kterého jsou posuzováni ostatní. Její obrovskou

Řízení výkonu poskytuje spojení „inteligentní elektroniky“ s motorem a pracuje ve shodě se stávajícím režimem pedálu a páky. Automaticky optimalizuje otáčky motoru v rámci celého jejich rozsahu, aby tak zajistilo nastavenou rychlost pojezdu vpřed. To zvyšuje výkon a snižuje spotřebu paliva. Hladký provoz převodovky CVT přináší trvalý tah, což znamená, že dochází k minimálnímu narušení půdy nebo zatravněného povrchu. Vysoká úroveň automatizace značí, že se jedná vskutku o systém typu „nastav a zapomeň“, který nepřetržitě sleduje svoji činnost za účelem optimalizace výkonu a efektivity, přičemž umožňuje, aby se obsluha mohla soustředit na samotnou práci.

Vlastnosti modelu TerraGator 8333: • Převodovka TechStar CVT pro bezkonkurenční efektivitu a kontrolu s řízením výkonu • Motor s čtyřventilovou technologií SISU AGCO POWER o objemu 8,4 litru Citius CTA (maximální výkon 360 koní) známý svou značnou úsporou paliva a výjimečným výkonem a točivým momentem • Nová níže umístěná kabina s větším pohodlím vybavená skvěle řešenou přístupovou plošinou • Nový jednodílný podvozek vyrobený z oceli nejvyšší kvality • Přední kolo s hydropohonem ovládaným pomocí joystiku. Jediné trojkolové vozidlo, které používá na všech kolech pneumatiku stejné velikosti • Jedinečný přímý náhon z motoru do hydraulických čerpadel s nádrží na 200 litrů a externím chladičem oleje • Naprostá kontrola prostřednictvím terminálu Falcon VT s 25cm širokoúhlou dotykovou obrazovkou • Nové čerpadlo Börger s přímým náhonem a integrovanou převodovkou

Systém SuperLoad/CombiLoad urychluje dobu plnění a zvyšuje celkový výkon. Systém SuperLoad využívá samostatné objemové čerpadlo pro naplnění systému za necelých 10 sekund. To zkracuje běžnou 2minutovou dobu plnění. Jakmile se odstředivé čerpadlo rychle naplní, začne okamžitě s plněním, přičemž má zvýšenou kapacitu asi o 20 % a cisternu o objemu 16 m³ naplní za dobu pouhé 1,5 minuty.

Kabina stroje Challenger TG8333 má standardní pneumatické odpružení a je umístěna o 15 cm níže než u předešlého modelu, takže podlaha kabiny je ve výšce 2 m nad zemí a celková výška stroje činí pouhých 3,71 m. To zaručuje vynikající viditelnost přes novou šikmou kapotu a zvyšuje úroveň pohodlí.

• Systém SuperLoad/CombiLoad zvyšuje výstup zkrácením doby plnění • Zadní tříbodový závěs s regulací snížení výkonu, zdvihu a plovoucí polohou

Nový model TG8333 se připojil do výkonného vozového parku rozmetadel Gonzague Brasset ze severofrancouzské Picardie má se svým vozovým parkem, který již nyní čítá sedm modelů TerraGator, mnoho zkušeností, za které vděčí těmto aplikačním strojům Challenger s vysokým výkonem. V srpnu se jeho společnost EDT Brasset SARL stala jednou z prvních, které byl dodán zcela nový model Challenger TerraGator 8333. Rozmetání hnojiv se stalo základem Brassetova podnikání a stroje TerraGator mu poskytují nezbytný výkon, který na danou plochu potřebuje.

Řízení výkonu poskytuje spojení „inteligentní elektroniky“ s motorem a automaticky optimalizuje otáčky motoru v rámci jejich celého rozsahu, aby udrželo nastavenou rychlost pojezdu vpřed. To zvyšuje výkon a snižuje spotřebu paliva.

• Drtič RotaCut 10 000

Jelikož měla oblast Aisne ve Francii strategický význam pro Paříž, byla dějištěm hlavních bitev první světové války, během které byla zcela zničena. Během let se farmy znovu seskupily a rozšířily do té míry, že se tato oblast stala jednou z prvních oblastí ve Francii, kde provozují zemědělství v průmyslové míře. Mezi hlavní pěstované plodiny patří cukrovka, obiloviny, brambory a zelenina.

zeleniny. Obecně se snažíme aplikovat kapalná hnojiva v množství 1,5–3 t/ha a pevná organická hnojiva v množství 2–4 t/ha.“

Hlavním kritériem při výběru vybavení je pro Brasseta trvalý rovnoměrný pojezd vpřed. To vyžaduje ambiciózní seznam „úkolů“! „Chceme zvýšit naši konkurenceschopnost a pokrýt větší plochu za kratší dobu, navýšit náš roční objem, snížit poškození půdy, dosáhnout lepšího (přesnějšího) rozmetání zejména na konci zimy a na začátku jara, snížit náklady na hodinu provozu a poskytovat lepší pracovní prostředí našim řidičům,“ oznamuje Gonzague. „Líbí se mi celé provedení TerraGator – vskutku se

přizpůsobí požadavku na profesionalitu a konkurenceschopnost a na práci ve větším měřítku. Nabízejí velkou kapacitu a funkce špičkové technologie, které zajišťují vynikající přesnost. To vše posiluje důvěru našich zákazníků,“ říká. „Nová převodovka (s plynulým řazením) modelu TG8333 je zcela odlišná než u starších modelů a poskytuje ještě lepší výsledky rozmetání – ještě lepší souvislou aplikaci a vynikající přesnost. Převodovka CVT spolu s ovladačem rozmetání Falcon VT umožňují aplikaci materiálu při předem nastaveném množství nehledě na rychlost pojezdu. Zlepšilo se i pohodlí kabiny.“

Pro rozmetání kapalných i suchých hnojiv využívá Brasset vozový park modelů TerraGator, který je vskutku působivý: čtyři 3kolové modely TG8103, 5kolový model TG2505, 3kolový model TG1603, 3kolový model TG1703 a samozřejmě nový přírůstek, model TG8333. „Spolupracujeme přímo s průmyslovými společnostmi a zemědělci,“ vysvětluje Gonzague Brasset. „Naše práce zahrnuje postřikování polí vinasou, (alkoholový zbytek z cukrovky) obsahující draslík (K) a dusík (N), spolu s tekutými vápenatými hnojivy a sulfáty amoniaku. Jako suché materiály používáme kompost a vedlejší produkty ze zpracování

Nový model TerraGator 8333 pro Gonzagua Brasseta (uprostřed) a spolu s ním Bernard Gibrais (vlevo) a Jean-Paul-Herin ze společnosti Challenger.



V Austrálii představuje park pásových traktorů Challenger základní součást masivního programu setí. Hlásí se Graham Fuller.

Vozový park čelí problematice setí na ploše 40 000 ha

Cloet, který zdraví z Flander v západní Belgii, byl jedním z průkopníků stabilizace půdy v zemích Beneluxu. Společnost, která zprvu pracovala jako zemědělský dodavatel, byla stále více žádána o práce související s pozemními stavbami a od toho se také začalo odvíjet její další podnikání. Firma dnes provozuje vozový park čtyř pásových traktorů Challenger. Nejnovější model v podobě zbrusu nového stroje MT765C přibyl v červenci. Belgie je z 90 % pokryta pískem nebo těžkým jílem, a právě proto je stabilizace půdy stále populárnější. Legislativa navíc vyžaduje, aby byla veškerá přepravovaná půda analyzována na obsah škodlivin – je třeba zkoumat každý krychlový metr. Z tohoto důvodu se z hlediska nákladů stalo efektivnější ponechat půdu na stavbě a nalézt způsob, jak ji co nejlépe využít.

Pokud má šest pásových traktorů Challenger se vzduchovými secími stroji pracovat při plnění programu setí ozimých plodin rodiny Joyceových plynule, je hlavním faktorem logistika. Podnik sídlí ve Varley na východním okraji západoaustralské oblasti Lakes District. V roce 2009 se soustředil na cíl obhospodařit svoji plochu 40 000 ha s co nejméně odstávkami.

Cloet používá k zhutnění a stabilizaci půdy směs nehašeného vápna a cementu. „Na začátku jsme používali kolový traktor s výkonem 240 koní v kombinaci s 2,5 m širokým taženým stabilizátorem,“ říká ředitel firmy Diederik Cloet. „I když byl

Že jsou k organizaci tak rozsáhlého programu setí ozimých plodin třeba manažerské dovednosti, vyplývá již z denní spotřeby paliva traktorů Challenger, nákladních vozidel, pickupů s náhonem na všechna čtyři kola a postřikovačů farmy, která dle slov Trystana Joyce činí 10 000 litrů. Kromě toho je třeba zajistit stálý přísun kapalného hnojiva, osiva a chemikálií, aby řidič se sázecí soupravou nestrávil po 12hodinové směně jejich doplňováním více než hodinu.

Vynikající flotace pásových traktorů Challenger se ukazuje jako výhoda u belgické společnosti, která se specializuje na stabilizaci půdy.

Trystan Joyce: „Při nepřetržitém nasazení všech šesti strojů dosahujeme průměru zhruba 1 200 ha za den.“

Nejnovější přírůstky k jejich rozrůstajícímu se „zcela žlutému“ strojovému parku jsou vybaveny nejnovějšími vznětovými motory Caterpillar ACERT řady 3, které podávají výkon zhruba 460 koní s možností jeho zvýšení na 497 koní.

Trystan Joyce uzavírá s tím, že řízení práce na jeho farmě v tak rušnou roční dobu je těžký úkol. Blízký vztah k manažerům farmy je zřejmě hlavním faktorem při rozhodování o tom, jestli provozovat všech šest traktorů a secích strojů v párech, nebo zda je rozmístit na sousední pozemky a střídat podle počasí a stavu půdy na jednotlivých místech.

V roce 2000 se firma rozhodla pro svět pásů kvůli jejich pohonným jednotkám a koupila traktor Cat Challenger 55 s výkonem 275 koní (předchůdce řady Challenger MT). Ve spojení s kultivátorem Gutzwiller urychlila tato kombinace etapu růstu společnosti a umožnila týmu vyrovnat se s nejhoršími půdními podmínkami, které se vyskytují při stavbě silnic a na průmyslových stavebních projektech ve Flandrech.

Traktor MT765 z roku 2003 má nyní za sebou 6 000 provozních hodin bez jakýchkoliv vážných problémů, a to i navzdory extrémně těžkému prostředí, ve kterém musí pracovat. Obtíže činí nejen půdní podmínky, ale i velké množství prachu, které vzniká během procesu. K tomu je třeba přičíst, že cement a nehašené vápno netuhnou jen v zemi, ale i na stroji.

Další Cloetovy velké investice představoval traktor Challenger MT765 s plazivou převodovkou a 30palcovými pásy pro extrémní aplikace zakoupený u prodejce Mechatrac v Nizozemsku spolu s velkým stabilizátorem Gutzwiller GM 250. „Musíme pracovat při nízkých rychlostech kolem 500–550 m/h,“ vysvětluje Diederik. „Nejdůležitější je získat správnou směs – každá částice půdy musí přijít do styku s cementem nebo nehašeným vápnem. Cílem je zajistit, aby půda zůstala ve stabilizátoru po tři kompletní cykly míchacího rotoru. To je třeba provést při správné rychlosti.“ Díky výkonu 350 koní stroj MT765 dovedl správně manipulovat s 6tunovým stabilizátorem. Cloet si vyrobil

Po dobře vykonané práci – tři z šestičlenného vozového parku strojů Challenger rodiny Joyceových „odpočívají“ mezi směnami.

„Při plánování je třeba být flexibilní a komunikovat,“ poznamenává Trystan. Rodina říká, že zvolili velké zásobníky vzduchového secího stroje proto, aby jim pomohly zkrátit odstávky při doplňování osiva a hnojiva na konci každé směny. Při svých pěstitelských programech používají metodu minimálního obdělávání a na obou sázečích používají nožovité body umístěné v rozestupech po celé délce 18 m. Na otázku, jestli si někdy sám sedl za volant některého ze strojů Challenger, které tvoří jeho vozový park, Trystan odvětil, že „jen příležitostně“, protože řidiči tyto stroje

„prostě milují“, a dodal, že se mu snadno řídily a byly navíc velmi pohodlné. Všichni poznamenali, že s vozovým parkem Challenger souvisí „nízká spotřeba paliva“ a že tyto stroje v průběhu sezóny „pracovaly velmi dobře“. „Každý stroj je trochu jiný, ale jsou velmi konzistentní a jsme s nimi proto spokojení,“ řekl Trystan Joyce. Předpoklad je, že tyto stroje Challenger se pravděpodobně v příštích deseti letech nebudou měnit za nové. „Na konci dne jsme s nimi neměli žádné problémy a ukázalo se, že jsou dost výkonné, takže se jich budeme držet,“ dodal Trystan.

Pokračující růst se odrazil v tom, že do Cloetova vozového parku přibyly v letech 2006 a 2008 dva další traktory Challenger MT765B. Příjezd nového traktoru MT765C signalizuje vyřazení původního devět let starého stroje Cat Challenger 55, toho, který stál na počátku Cloetova příběhu o úspěchu dosaženém pomocí pásů. „I když to znamená, že se budeme muset rozloučit se strojem Cat 55, náš vozový park složený ze čtyř modelů MT765 nám poskytne příležitost vypořádat se s každou prací,“ říká Diederik. „Stroje se ukázaly jako spolehlivé a odolné s vynikajícím výkonem i za nejhorších podmínek,“ poznamenává. „Z velké pohodlné kabiny má řidič naprostou kontrolu. Traktor a stabilizátor tvoří dobrý tým zajišťující výsledky v nejlepší kvalitě v kombinaci s ekonomickou spotřebou paliva a náklady na vlastnictví.“

pevných základech

Joyceova rodina před několika lety investovala do tří pásových traktorů MT855, nedávno k nim přidala ještě tři další stroje řady B.

Rodina seje od loňského přikoupení dalších pozemků ozimé plodiny na ploše zhruba 20 200 ha. Joyceova rodina proto musí zajistit, aby byly odůvodněné jejich investice do každé kombinace traktoru a sázecí soupravy, které obsahují i odpovídající sázeče DBS a zásobníky vzduchového secího stroje Bourgault.

své vlastní 2tunové přední závaží pro traktor, aby získal další zátěž.

Stavba na

„Ano, ve vzduchu je určitě cítit spěch,“ poznamenal Trystan Joyce. „Při nepřetržitém nasazení všech šesti strojů dosahujeme průměru zhruba 1 200 ha za den. Jakmile začneme, snažíme se nepřestávat, protože týmy rády dodržují při směnách svoji rutinu.“

„Zaujaly tím, že jsou výkonnější a pásy navíc zajišťují menší prokluz, který vede k nižší spotřebě paliva,“ řekl Trystan.

traktor dostatečně výkonný, brzy bylo jasné, že měkké a mokré půdy vyžadují stroj s výrazně lepší flotací.“

Při stabilizaci půdy je nejdůležitější získat správnou směs. Každá částice půdy musí přijít do styku s cementem nebo nehašeným vápnem, proto jsou velmi důležité pomalé plazivé rychlosti.



Už jste si někdy něco vypůjčili a zalíbilo se vám to natolik, že jste to nechtěli vrátit? V zemědělském družstvu v České republice se to stalo dvakrát – pokaždé se stroji Challenger. Hlásí se Pavel Pánek.

Nové stroje zvyšují pracovní výkony a produktivitu První stroj Challenger, který přilákal pozornost Jana Herzoga, místopředsedy zemědělského družstva v Libranticích, byl traktor MT665B s výkonem 315 koní. „Původně jsme hledali model s výkonem 240 koní a poptali se u několika prodejců, abychom zjistili, co mají k dispozici,“ vzpomíná.

Prodejce strojů Challenger, společnost PhoenixZeppelin, rychle zareagovala a nabídla na týden zapůjčení předváděcího traktoru. „Přivezli nám silnější traktor, a když jsme pak viděli, jaký má výkon při práci v hloubce, rozhodli jsme se, že si ho ponecháme. Bylo to chytré rozhodnutí. Je třeba mít nějakou rezervu,“ dodává Jan. Po týdnu družstvo souhlasilo s leasingovou smlouvou na traktor. O rok později se podobná věc stala se sklízecí mlátičkou Challenger 654. Farma si ji vypůjčila pro sklizeň v roce 2008 a nakonec ji koupila pomocí půjčky zaručené PGRLF (Podpůrným a garančním rolnickým a lesnickým fondem). Farma pěstuje směs plodin – pšenici, řepku, kukuřici a jetel – a může se na ní tedy plně projevit flexibilita stroje

654. „Při naší ploše pozemků (700 ha) představuje podobný stroj investici na šest až osm let,“ vysvětluje předseda librantického družstva Miroslav Malík.

Nákladová efektivita provozu stroje MT665B Po více než jednom roce práce na librantické farmě má za sebou traktor MT665B 500 provozních hodin, většinou ve spojení s diskovým pluhem Kuhn Discover, kultivátorem Horsch Terrano a řádkovým secím strojem Horsch Sprinter. Všechna tato nářadí jsou široká 4 m, ale do budoucna farma plánuje přechod na větší 6m verze. „Se silnějším traktorem 665B můžeme pracovat ve větší hloubce, díky tomu jsme eliminovali většinu tradiční orby,“ říká Miroslav Malík. „Máme těžkou půdu, na které se musí pracovat při optimální vlhkosti. Před čtyřmi nebo pěti lety jsme ji všechnu orali. Protože se nám to nepovedlo provést ve správný čas, byla příprava půdy velmi obtížná a náročná. Někdy to znamenalo, že jsme do pole před setím museli vjet čtyřikrát nebo pětkrát. Teď jsme s novým nářadím integrovaným s výkonným traktorem ušetřili na nákladech a zvýšili produktivitu práce.“

Příprava půdy traktorem Challenger MT665B s čtyřmetrovým pluhem Kuhn.

Před příchodem traktoru Challenger MT665B prováděly kultivaci dva traktory s výkonem 180 koní s pětiradličnými pluhy. Každá souprava zorala 10 hektarů za den a spotřebovala zhruba 40 litrů paliva na hektar. K tomu lze připočítat platy dvou řidičů a výdaje na opravy. Jeden spolehlivý stroj MT665B nyní zvládá 30 hektarů denně a jeho spotřeba je v průměru 12–14 l/ha. V nejtěžší půdě při práci v hloubce 25 cm spotřeba stoupá na 16–18 l/ha. Při setí traktor bez problémů pokryje denně plochu 60 ha a pracuje se spotřebou pouhých 5,5 l/ha. Jan Herzog je skutečný technofil, který rád pracuje se stroji a objevuje jejich potenciál. Pro něj je dalším dobrým zdrojem úspor stroje MT665B jeho převodovka s plynulým řazením TechStar a hydraulická jednotka. „Obě mají vlastní olejový okruh, který umožňuje delší servisní interval,“ poznamenává. „Musíte také vědět, jak používat elektroniku traktoru – každé tlačítko v kabině šetří palivo.“ Elektronická výbava traktoru zahrnuje možnost programovat různé otáčky motoru, systém řízení na

Dva digitální panely zobrazují přesná data o provedené práci. Kabina poskytuje dostatek prostoru a pohodlí v tichém pracovním prostředí.

souvrati, elektronické ovládání šoupátka a závěsu a paměť nářadí, řidiče a pole.

„Je to skutečná limuzína,“ komentuje nadšeně Jan. „Stroj je vybaven převodovkou CVT, klimatizovanou kabinou se vzduchovým odpružením a nízkou hlučností – nikdy jsem v kabině žádného jiného traktoru nezažil takové ticho. Kromě toho je stroj vyvážený kolem příčné osy. Nemusíme přidávat zátěž, protože i pokud je vzadu připojeno těžké nářadí, traktor pevně sedí na zemi.“

Sklízecí mlátička 654 je rychlá, spolehlivá a snadno se udržuje Sklízecí mlátička Challenger 654 v Libranticích nahradila dva stárnoucí stroje konkurenčního výrobce. „Byli jsme s nimi spokojení, ale sloužily nám už více než 30 let a cena náhradních dílů už začínala přesahovat hodnotu strojů,“ poznamenává Miroslav Malík. „Novou sklízecí mlátičku jsme pořídili zejména pro úspory na mzdách. Nový stroj nahradil obě staré sklízecí mlátičky a sklízí ještě více. Předtím jsme měli dvě obsluhy sklízecí mlátičky a dva přívěsy. Teď potřebujeme jen jednoho řidiče sklízecí mlátičky a jeden přívěs.“

Za volantem sklízecí mlátičky během sklizně znovu seděl Jan Herzog. Vysvětluje, že kombajn CH654 vybavený 6,7 m širokou žací lištou PowerFlow sklízí při průměrné 12hodinové směně zhruba 40 ha řepky. V kukuřici s namontovanou šestiřádkovou žací lištou Geringhoff sklízecí mlátička dosahuje průměru 34 ha za 12 hodin. V porovnání se starým režimem byly zaznamenány výrazné úspory paliva. Při sklízení pšenice například předchozí sklízecí mlátička spotřebovala zhruba 20 l/ha, zatímco spotřeba stroje Challenger je pouze 12–13 l. Kompletní balík funkcí kombajnu CH654 s výkonem 378 koní je navržen tak, aby se i nejdelší den při sklizni zdál krátký. K těmto funkcím patří standardně dodávaná žací lišta PowerFlow, konstrukce s 8 vytřásadly slámy, mláticí válec s vysokou setrvačností o šířce 1 680 mm a průměru 600 mm, vysoce prostupný mláticí koš, rotační separátor s dvojí rychlostí, kaskádový čisticí systém a drtič pro mělkou orbu. Udržet produktivitu pomáhá vysoce vybavená kabina s vynikající polohou pro řízení a pokročilými ovládacími a monitorovacími systémy.

Sklízecí mlátička Challenger je velmi flexibilní – družstvo v Libranticích sklízí pšenici, řepku, jetelové semeno a kukuřici. (fotografie Radim Baudyš)

Žací lišty PowerFlow jsou nejlepší v oboru a jsou vybaveny hnanými řemeny pro zajištění stálého a pravidelného posunu bez ohledu na typ plodiny a podmínky. Tato žací lišta byla pro Librantice velkým přínosem a umožnila vysoký výkon i ve výrazně polehlých plodinách. Na konci sklizně Jan chválil rychlost, spolehlivost a snadnou údržbu stroje. Pokud jde o pracovní prostředí, hodnotí jej podobně jako u modelu MT665B – úžasné pohodlí v tiché kabině. Za nákupem nové sklízecí mlátičky Challenger však stál ještě jeden ekonomický motiv. „Chceme získávat kvalitní potravinářskou pšenici,“ poznamenává Miroslav Malík. „Z tohoto důvodu musíme sklízet při optimální zralosti. Máme na to jediný týden. Pokud se nám to nepovede a na plodinu zaprší, můžeme se s touto kvalitou rozloučit.“ Díky spolehlivosti stroje 654 je podstatně pravděpodobnější, že dovedou sklidit v takové kvalitě, jakou si přejí.

Sklízecí mlátička je pro sklízení kukuřice vybavena žací lištou Geringhoff ROTA-DISC. (fotografie Radim Baudyš)



NEWS

Oslavy 100. traktoru

Vrrrrm! Challenger vstupuje do motokrosu

Skupina zákazníků z Evropy navštívila v červnu USA a procestovala zde v rámci této studijní cesty osm různých států.

Dva prodejci strojů Challenger v Itálii a Velké Británii letos oslavili prodej 100. pásového traktoru.

V Itálii se sešlo více než 100 lidí u příležitosti dvou oslav v jedné – prodeje 100. pásového traktoru Challenger a desetiletého výročí zahájení distribuce žlutého sortimentu jeho prodejcem, společností Reni.

Na programu cesty byly exkurze do závodů společnosti AGCO v minnesotském Jacksonu, ve kterém probíhá výroba pásových traktorů Challenger, strojů RoGator a TerraGator, výrobního závodu na kansaských Velkých pláních, který vyrábí řádkové secí stroje, a závodu v Hesstonu, také v Kansasu, který vyrábí sklízecí zařízení Challenger. Dalšími výraznými prvky v nabitém programu byly návštěvy široké škály farem a zemědělských podniků.

Společnost Reni byla prvním prodejcem v Evropě, který byl jmenován k prodeji strojů řady Challenger MT700 a MT800 spadajících do sortimetnu společnosti AGCO. 100. traktor Challenger MT prodaný společností Reni putoval k Giovannimu Giambimu z ravennské společnosti Agrisfera. Je velkým fanouškem strojů Challenger a už nyní provozuje tři jiné stroje MT. Ve Velké Británii prodejce strojů Challenger, společnost Chandlers, zorganizovala oslavu pro své zákazníky a získala pozornost pro představení nové řady C a několika hlavních pamětihodných událostí. První cena večera putovala k zákazníkovi Ianu Bakerovi ze společnosti M Baker (Produce) Ltd., která koupila první pásový traktor Challenger společnosti Chandlers v roce 2002 a 100. v listopadu 2008. Další byla na řadě cena pro zákazníka s nejvyšším počtem traktorů MT ve Velké Británii, kterou obdržel Robin Hancox ze společnosti Lincs Field Products Ltd. Jeho společnost v průběhu let vlastnila mnoho modelů strojů řady Challenger MT, její aktuální vozový park obsahuje šest pásových strojů. Celkový výkon stáje Challenger tak čítá 2 130 koní! Poslední dvě ceny večera obdržela samotná společnost Chandlers. Cenu pro britského prodejce roku strojů Challenger předal Martin Hamer, celostátní vedoucí prodeje značky Challenger, Cliveu Barberovi, specialistovi na značku Challenger ve společnosti Chandlers. V neposlední řadě předal David Sleath, ředitel společnosti AGCO a vedoucí prodeje pro Velkou Británii a Irsko, Gavinu Pellovi, řediteli prodeje zemědělského zařízení společnosti Chandlers, ocenění standardu 5hvězdičkového prodejce výrobků společnosti AGCO.

Tým Challenger: vzadu zleva doprava Manfred Spendier, Roxanna Jandaurová a Arsim Jakupi. Vpředu: Erich Urban, generální ředitel společnosti AgroExpert. Přestože je značka Challenger zvyklejší prezentovat se na pásech nebo čtyřech kolech, hraje nyní díky sponzorování motokrosového závodního družstva v Rumunsku roli i na dvou kolech. Vlastně se ale jedná o šest kol, protože známé barvy značky Challenger, žlutá a černá, se objevují na bundách a motocyklech tří závodních jezdců.

Charles Smith, generální ředitel divize Challenger pro Evropu, Afriku a Střední východ, předává Ianu Bakerovi suvenýr jako upomínku na jeho nákup 100. pásového traktoru Challenger prodaného prodejcem Chandlers ve Velké Británii.

k práci na velkých rozlohách této oblasti.“

První fáze programu společnosti AGCO Finance nabízí zájemcům o zařízení Challenger flexibilní leasingové balíky založené na dvou až pětiletých smlouvách.

Program společně spravuje jeden z hlavních finančních partnerů společnosti AGCO, ruská pobočka společnosti De Lage Landen Leasing. Leasingová společnost De Lage Landen byla založena v roce 1969 v Nizozemsku a stala se globálním poskytovatelem leasingu a podnikatelských i spotřebitelských řešení financování. Společnost De Lage Landen je zcela vlastněná dceřiná společnost globálního bankovního obra Rabobank.

„V ruském zemědělském sektoru trvá velká poptávka po zemědělském zařízení vyrobeném na Západě,“ pokračuje Eric. „Jsme rádi, že můžeme nabídnout toto nové schéma financování coby prostředek pro obsluhu k využití zařízení značky Challenger – zařízení, které je ideálně vhodné

Program bude obsahovat flexibilitu ve smyslu úrokových sazeb, preference měny a smluvních podmínek a poskytne každému zákazníkovi možnost upravit schéma financování podle konkrétních potřeb a požadavků na tok peněz podle jeho provozu.

„Představení balíku financování prostřednictvím společnosti AGCO Finance bylo jedním z našich hlavních cílů,“ vysvětluje Eric Raby, viceprezident společnosti AGCO pro prodej a marketing EEA.

„Obrovská obilná pole v Kansasu nabídla úžasný pohled. Bylo užitečné dozvědět se o zemědělství v USA přímo od jejich majitelů a obsluhy, která svým podnikáním žije každý den,“ říká Roel Franssen, vedoucí marketingu a reklamy značky Challenger, který tuto událost pomáhal organizovat. „Byla to opravdu zajímavá a poučná cesta, která poskytla skutečný pohled na farmaření v Severní Americe.“

Vittorio Venditti (vlevo) s Giovannim Giambim, vlastníkem 100. pásového traktoru Challenger prodaného společností Reni. K označení prodeje byl 100. stroj nalakován stříbrně.

Schéma financování v Rusku Společnost AGCO Finance spustila v Rusku nový program financování strojů značky Challenger.

Pohled na zemědělský podnik v USA

S podporou rumunského distributora strojů Challenger, společnosti AgroExpert, jsou těmito neohroženými jezdci Manfred Spendier, Arsim Jakupi a Roxana Jandaurová. Manfred (32) závodí v profesionální třídě národního šampionátu v endurech a motokrosu a v profesionální třídě národního motokrosového šampionátu třídy MX II. Druhého šampionátu se účastní i Arsim (30) a Roxana (27), Arsim v profesionální a Roxana v amatérské třídě. Erich Urban, generální ředitel společnosti AgroExpert, je sám velmi nadšený terénní motocyklista. „V motokrosu třídy MX II se závodí na šotolině na motocyklech s objemem motoru do 250 kubických centimetrů,“ vysvětluje. „Jezdci musejí být v nejlepší tělesné formě, aby mohli ovládat své motocykly, které váží 110 kg, a současně udržovat nejvyšší rychlost ve dvou 30minutových závodech, ve kterých při závodním dnu soutěží. Tento sport je pro diváky opravdu vzrušující a plný zvratů.“ Jejich domácí motokrosový klub se nachází blízko Bukurešti, nedaleko jedné z prodejen společnosti AgroExpert. Traktor Challenger často slouží při srovnávání závodního okruhu. „Těšíme se na závody této sezóny a doufáme, že budeme moci během následujících měsíců hlásit několik vítězství našeho týmu,“ říká Erich.

Z USA: Skupina Challenger pózuje pro upomínkový snímek ve výrobním závodě společnosti AGCO v Jacksonu, jedné z mnoha zastávek nabitého programu nedávné studijní cesty do USA.

Zájem o stroje byl při přehlídce v Mongolsku takový, že přímo zde bylo uzavřeno několik dohod.

Vidět znamená uvěřit Mezitím se v Mongolsku odehrála vůbec první přehlídka strojů Challenger, která přilákala více než 200 návštěvníků a na které promluvil jako hostující řečník i jeden z poslanců.

„Počet obyvatel je ale jen 2,6 milionu, polovina z nich žije v hlavním městě Ulánbátaru. Hustota osídlení je tedy pouhých 1,6 obyvatele na km2. Je zde mnoho příležitostí pro zemědělskou expanzi.“

Událost zorganizovala společnost Wagner Asia Equipment LLC, distributor strojů značky Challenger v této vzdálené oblasti. V této části světa se používá pořekadlo, které zní: „Je lépe jednou vidět, než stokrát slyšet.“ Právě toto pořekadlo přimělo společnost Wagner provést přesvědčivou demonstraci nového zařízení.

Po přivítání od Johna Karlsena, generálního ředitele společnosti Wagner Asia Equipment, obsahovala přehlídka prezentace a demonstrace strojů Challenger. Zájem byl takový, že přímo na přehlídce i později na poli bylo uzavřeno několik dohod.

„Mongolsko se rozkládá na ploše 1 565 000 km2 a je tak 19. největší zemí na světě,“ říká prodejní technik společnosti Challenger pro východní Evropu Vlad Khvoya.

Na akci promluvil i místní poslanec a ohlásil plán na rozvoj zemědělského sektoru. Ten bude obsahovat zvětšení obdělávané plochy až na 1 milion ha a obnovu postavení Mongolska jako vývozce tvrdé červené jarní pšenice.

Skliďte, co jste zaseli! Obří souprava vzduchového secího stroje se dává do práce Pokud je třeba osít plochu 50 000 ha, je k tomu třeba velká secí souprava! Na snímku pořízeném v Austrálii táhne stroj Challenger MT875B s výkonem 570 koní celkem 36,6 m vzduchového secího stroje, který se skládá ze dvou modelů o šířce 18,3 m na rámu v podobě písmena „A“. Při jízdě rychlostí 8,5 km/h traktor táhne masivních 50 tun oceli, osiva a hnojiva.

Zákazník z Moree v Novém Jižním Walesu provozuje ve svém vozovém parku pět modelů MT875B. Právě k nim přidal nový stroj MT875C.


Farma Agrovet SRL v Rumunsku zvolila trio strojů Challenger pro práce při provádění hlavní kultivace, setí, postřikování, hnojení a sklizni.

Trojstranné partnerství strojů přebírá více prací na farmě Spolu se strojem Challenger MT575B zajišťuje rotační sklízecí mlátička 680 a stroj MT765B vysokokapacitní pracovní výkon pro rumunskou farmu Agrovet.

12–14 km/h pravidelně osejeme 100 ha. Kultivace se provádí pomocí 7,5metrového kultivátoru Horsch Tiger 8 LT, se kterým očekáváme, že za směnu zpracujeme plochu 80 ha při rychlosti 8–10 km/h.“ Kromě toho pracuje při sklizni pásový traktor s výkonem 320 koní, který nakládá a vykládá zrno z velkých zásobníků Cestari Chaser s kapacitou 22 500 litrů. „Při všech pracích nám traktor MT765B zajišťuje při tahání nejlepší výkon s nízkou spotřebou paliva a s nízkým zhutněním půdy,“ říká profesor Berca. Traktor MT575 TechStar s výkonem 190 koní je ročně v provozu asi 900 hodin, po většinu této doby pracuje na postřikování v kombinaci s postřikovačem Hardi Commander 44001 s 24metrovým výložníkem Twin Force a hnojení s rozmetadlem Rauch Axis s kapacitou 3 200 litrů. Během sklizně pomáhá s dopravou zrna a tahá soupravu přívěsů Brantner.

Po setí a kultivačních pracích během sklizně stroj MT765B pomáhá při manipulaci se zrnem a pracuje se zásobníkem Cestari Chaser s kapacitou 22 500 litrů.

Pásový traktor MT765B, kolový traktor MT575B TechStar a rotační sklízecí mlátička 680B tvrdě pracovaly během svého prvního roku na 1 700ha farmě Agrovet v rumunské Alexandrii. Oblast leží asi 100 km jihozápadně od Bukurešti, tato část Rumunska těží ze slavné úrodné černozemě. Je také velmi suchá s ročním úhrnem srážek pouhých 500 mm. Roční období přechází doslova skokem z chladných mokrých zim do horkých suchých lét. Většina zemědělských prací se provádí na velkých farmách s rozlohou od 1 000 do 10 000 ha, lví podíl na výstupu zde mají obilniny – ječmen, pšenice, řepka olejka, slunečnice a kukuřice. Pouze 10 % pozemků

obdělávají malí farmáři, kteří se soustředí spíše na zeleninu. „Na farmě Agrovet připadá 650 ha na výrobu osiva včetně ozimé pšenice, ječmene a hrachu,“ říká univerzitní profesor Dr. Mihai Berca, akcionář a správce. „Dalších 500 ha je vyhrazeno pro řepku olejku a 550 ha pro mlýnskou pšenici. Pěstujeme i nemnoho slunečnice a kukuřice.“ „Traktor MT765B pracuje ročně zhruba 600 hodin při setí a kultivaci,“ pokračuje. „Je vybaven 8metrovým secím strojem Horsch Sprinter s integrovaným hnojicím systémem, používáme jej pro setí všech obilnin a olejky. Při 12hodinových směnách a rychlosti

Časopis Serious Machinery je Vám zasílán jako pozornost od: Phoenix-Zeppelin, spol. s r.o., Lipová 72, 251 70 Modletice Tel.: 724 939 964, e-mail: [email protected] http://www.p-z.cz Centrála Agro: Brno, ul. Tuřanka 119, 627 00 Brno Tel.: 724 031 644

Cat®, Caterpillar® a Challenger® jsou registrované ochranné známky společnosti Caterpillar Inc a jsou používány pod licencí společnosti AGCO.

Czech

Díky kombinaci převodovky s plynulým řazením TechStar, odpružené přední nápravy a velmi pohodlné kabiny s ovládáním postřikovače joystickem vládne ve společnosti Agrovet pocit, že při postřikování stroj MT575B zajišťuje výkon blízký samohybnému modelu. Rotační sklízecí mlátička 680B je nejnovější stroj, který přibyl na farmu Agrovet. Sklízí zhruba 1 000 ha za sezónu. „Zvolili jsme rotační model vzhledem k jeho šetrné manipulaci se zrnem, která je důležitá pro naši výrobu osiva, při které je velmi důležité zajistit minimální poškození plodiny, aby v budoucnu mohla plodina zdravě růst,“ vysvětluje inženýr Thomas Ulm, akcionář a správce. Nákupem tří strojů Challenger chtěl podnik Agrovet dosáhnout absolutně nejlepšího výkonu během hlavních pracovních sezón. To, že jsou všechny stroje stejné značky, přináší výhody i při servisu. „Dovozce strojů Challenger v Rumunsku, společnost AgroExpert, byla dalším hlavním důvodem, proč jsme zvolili stroje Challenger,“ dodává Thomas. „Jejich hlavní sídlo a dílna je umístěna na předměstí Bukurešti a je vzdálená pouhých 100 km od pozemků farmy Agrovet. Zajišťují vysokou kvalitu servisu na západní úrovni.“

MACHINERY SERIOUS. Projekt X28 zveřejněn! STRANA 4-5

Recommend Documents