:
Inhoud:
Van de redactie Verslag Nieuwjaarsbijeenkomst Ervaring van een lesgeefster Agenda Tips voor internet Recept Aubergine au parmezan Stuurgroepadressen
pagina 1 pagina 2 pagina 2 pagina 3 pagina 3 pagina 4 pagina 5
Maart 2012
Beste lesgeefsters,
Ook deze keer kunnen we weer een nieuwe lesgeefster verwelkomen: Bea Harmsen. We wensen haar veel plezier bij het lesgeven. De wachtlijst blijft echter onverminderd groot (15 lesneemsters). Als stuurgroep denken we nu na over hoe en waar we mogelijke lesgeefsters kunnen vinden. Heb je hier ideeën over? Laat het ons weten. Misschien lukt het ook door mond-tot-mondreclame. Vertel dus aan je omgeving dat je dit doet en wie weet kun je iemand warm maken om en in elk geval eens na laten denken of ze dit ook zou willen doen. Yvonne de Gier heeft besloten deel uit te gaan maken van de stuurgroep. Hier zijn wij ontzettend blij mee. Hoe we de taken gaan verdelen, zullen we nog bespreken. In deze nieuwsbrief vind je een (grappige) ervaring van Silene met haar lesneemster. Het zou aardig zijn als meer lesgeefsters dit soort verhalen (kort of lang) delen. Als je dat leuk vindt, stuur mij dan jouw bijdrage. Deze Fatima is al niet zo dik, maar wil je nog meer papier sparen, geef je dan op om de Fatima voortaan per mail te ontvangen. Als je mij een mail stuurt, zorg ik dat je naam van de verzendlijst voor de papieren versie wordt gehaald. En ten slotte, heb je een onderwerp dat je graag eens in de nieuwsbrief behandeld wil zien, heb je een boek gelezen en wil je daarover wat schrijven, of heb je andere ideeën voor de Fatima? Laat het me weten, dan is het volgende nummer misschien weer wat dikker. Corine Hakkesteegt
1
Verslag van nieuwjaarsbijeenkomst Door: Ria Huisman - Joore Dinsdag 17 januari 2012 was onze jaarlijkse nieuwjaarsbijeenkomst in het Inloophuis aan de Laan van Vollenhove. Ook dit jaar was de opkomst groot, in totaal 19 vrijwilligsters. Het is heel leuk om dan de rol van “portier” te mogen vervullen, want bij het openen van de deur staat er meestal iemand met een afgedekte schaal in haar handen. Wat zou daar dan in zitten? De avond had een traditioneel verloop: uitwisselen van de beste wensen, wat lekkers drinken en eten en het vertellen van ieders ervaringen met het lesgeven. Ook onder de gerechten zijn heerlijke tradities: pompoensoep met Turks brood, couscoussalade, witlofsalade, vruchtengruwel , vruchtenbowl, Arabische honingkoek, en gemberkoek. Maar tevens waren er heerlijke nieuwe gerechten: pastasalade, een tajinegerecht met o.a. kikkererwten en diverse groentes, een Iraanse maaltijd met rundvlees, rijst en bonen, een aubergine-eischotel (het recept vind je verderop in deze Fatima), gevarieerde groene salade en clafoutis. De tafel werd alle eer aangedaan. We kunnen ook nu weer terugkijken op een geslaagde avond, met een gezellige sfeer.
“Wat ik heb meegemaakt”, ervaring door een lesgeefster Door: Silene Ponstein Met mijn lesneemster Fatima (dat is niet haar echte naam) oefende ik de woordvolgorde in een bepaald type zinnen, zoals: jij bent ziek ik heb pijn
en en
ik denk dat jij ziek bent jij ziet dat ik pijn heb
Vergeleken met de zinnen aan de linkerkant heeft in de zinnen aan de rechterkant het werkwoord een andere plaats gekregen. Omdat Fatima het leuk vond, zette ik ook nog een paar van dat soort zinnen in haar schrift als huiswerk, op de volgende manier: mijn dochter heeft koorts die jurk is oud
en en
ik vermoed dat …………………… ik vind dat ………………………...
Toen ik deze oefening de volgende keer nakeek, bleek Fatima het helemaal goed te hebben gedaan, mede dank zij de hulp van haar 14-jarige dochter, die in de 2e klas van het VMBOTL zit. Bovendien had haar dochter er nog enkele oefenzinnen aan toegevoegd, allemaal goed.
2
Inmiddels was de bladzijde van het schrift vol, en automatisch sla ik om naar het volgende blad. Daar zag ik het volgende: werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord
werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord
werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord werkwoord
Fatima had strafwerk opgekregen van haar dochter om goed te onthouden dat het werkwoord van plaats veranderde!
Agenda 4 april
Stuurgroepvergadering
28 april tm 6 mei
Meivakantie
? Training Uitspraak en Intonatie We hebben alle lesgeefster gevraagd of ze hierin geïnteresseerd zijn en welke dagdelen dan het meest geschikt zijn. Hopelijk is er genoeg belangstelling om binnen kort een training te organiseren. Dan ontvang je natuurlijk een uitnodiging.
Tips voor Internet Door: Corine Hakkesteegt Ook deze keer weer een aantal sites waar je misschien gebruik van kan maken. Je hoeft de sites niet per se in je les te gebruiken. Je kunt ze ook zelf bekijken en er ideeën op doen voor je lessen. Je wilt gezond eten. Maar waar moet je dan op letten? Wat staat op een etiket? Wat zijn vezels? Hoeveel moet je drinken? Eten en Weten, het nieuwste product van Lees en Schrijf! gaat over gezond eten. Dieuwertje Blok legt uit waar je op kunt letten als je boodschappen doet en waar ons eten vandaan komt. Met de internetoefeningen ga je aan de slag met lezen, schrijven en rekenen.
3
Print de werkbladen uit om nog meer te oefenen. Eten en Weten staat op Oefenen.nl De oefeningen op de site www.nt2taalmenu.nl kun je gebruiken om diverse vaardigheden te oefenen. De site begint met een ‘menu’ van vaardigheden en onderwerpen. Door op een vaardigheid/onderwerp te klikken krijg je (soms na eerst het niveau gekozen te hebben) diverse oefeningen. Je kunt die doen en ziet gelijk of de antwoorden goed zijn. Onder het kopje ‘muziek’ bijvoorbeeld, vind je diverse Nederlandse nummers (geen kinderliedjes maar nummers van bijvoorbeeld Willy Alberti, De Dijk en Ali B.). Deze kun je afluisteren en er daarna vragen over beantwoorden. Onder de kop “grammatica” zie je allerlei onderwerpen gerangschikt op niveau A1 tot en met B2. Kies je dan voor “werkwoorden vervoegen”, dan staan daar wel 18 oefeningen en nog een puzzel. Soms moet je kiezen uit meerdere antwoorden, soms moet de werkwoordsvorm ingevuld worden. In dat laatste geval kun je ook nog ‘hints’ krijgen, zodat je lesneemster er bijna altijd uit moet komen. Ten slotte vond ik de module “formulieren” ook wel aardig. Hierin staan opdrachten als “een sollicitatieformulier invullen”, “huurtoeslag aanvragen” en “bestellen via internet”. Niet alle materiaal is gratis maar heel veel wel!
Recept: Aubergine au parmezan Door: Marjolein Raasveldt Ingrediënten: 1 grote aubergine van ca. 350 gram in plakken gesneden 6-8 eetlepels olijfolie 1-2 geklopte eieren 3 hardgekookte eieren, in plakken gesneden 100 gram Gruyère, in dunne plakjes 2 eetlepels geraspte Parmezaanse kaas Voor de saus: 2 eetlepels olie 1 grote uil schoongemaakt en gehakt 1-2 knoflookteentjes, gepeld en uitgeknepen 450 gram tomaten, gepeld, van zaad ontdaan en gehakt en 1,5 dl water, of 400 gram tomaten uit blik en het sap versgemalen zwarte peper 1 bouquet garni (bosje verse kruiden) flinke mespunt suiker Bereiding: Leg de plakken aubergine op een rooster en strooi er een beetje zout over. Laat ze 30 minuten uitlekken. Maak intussen de saus door de olie te verhitten en hierin de ui en de knoflook even te laten stoven. Voeg gehakte tomaten en water (of blik tomaten en sap), zout, peper , suiker en
4
bouquet garni toe. Breng het geheel aan de kook en laat het onafgedekt op laag vuur 20 25 minuten koken tot de saus dik is geworden. Proef en voeg indien nodig extra kruiden toe. Spoel de plakjes aubergine onder de koude kraan af en dep ze droog met keukenpapier. Verhit de olie in een braadpan. Haal de plakjes door het losgeklopte ei, laat ze even uitlekken en bak ze aan beide kanten lichtbruin. Laat ze op keukenpapier even uitlekken. Leg in een diep serveerschaal de plakken ei, aubergine en kaas; wissel de lagen af. Schenk de de saus erover en strooi er tenslotte de Parmezaanse kaas op. Zet de schaal gedurende 10-15 minuten in de oven tot alles door en door heet is en de kaas is gaan kleuren.
Terugbrengen materialen uit de kast Om iedereen een optimaal gebruik te laten maken van onze materialen, is het goed als deze regelmatig geruild worden. Vooral de materialen die gebruikt worden naast de diverse methodes. Er is ook regelmatig nieuw materiaal . Bel voor een afspraak met Jany Hitzert, 030-69 61 801
STUURGROEPADRESSEN
Yvonne de Gier, van de Merschlaan 64, 3707 TJ Zeist, tel. 030-2513310, e-mail
[email protected] Corine Hakkesteegt, Egelinglaan 57, 3705 TB Zeist, tel. 030-6993895, e-mail:
[email protected], redactie Fatima. Jany Hitzert, Laan van Vollenhove 752bis, 3706 AA Zeist, tel. 030-6961801, e-mail
[email protected], kastbeheerder. Ria Huisman, Paltzerweg 178, 3734 CN Den Dolder, tel 030-2293229, e-mail:
[email protected], penningmeester. Tiny Wiertz, Berkenlaan 14, 3707 BC Zeist, tel 030-6922057, e-mail:
[email protected], contactpersoon lesgeefster-lesneemster.
Het geld van de leskaarten kan worden overgemaakt naar gironummer: 5278216 t.n.v. VrouwenTaalgroep Zeist, p/a Paltzerweg 178, 3734 CN Den Dolder.
5
Redactieadres: Egelinglaan 57 3705 TB ZEIST
6
