„Ma mindenkiben pici
lángok gyúlnak…” 2. a osztály
PROJEKT 2009.december 20. A projektet készítette és megvalósította: Török Flóris Általános Iskola 2.a osztálya, Komjáthy Sándor és Mészáros Hajnalka
1
PROJEKTTERVEZÉS- SZERVEZÉS
1. Feladatok, témák kiválasztása , célkitűzés -
Az osztályunkkal közösen döntöttünk úgy, hogy az idei karácsonyi ünnepségen betlehemes játékot adunk elő. Előzmények: a tanév során az anyanyelvi nevelés keretében nagy hangsúlyt fektetünk a néphagyományok megismerésére, ápolására, az osztály keretein belüli adaptációra. Ezért volt egyértelmű, hogy a karácsonyi ünnepkör esetén a fent említett témát választjuk. Célkitűzés: Tevékenység
Kompetenciafejlesztés
-
Népszokások,hagyományok megismerése , felelevenítése
- anyanyelvi, szociális, művészeti
-
Az ünnephez kapcsolódó versek, énekek megismerése
- anyanyelvi, szociális, művészeti
-
A bibliai háttér megismerése
- anyanyelvi, szociális
-
A karácsony ünneplése más országokban
- anyanyelvi, szociális
-
A karácsony eredetének megismerése anyanyelvi, szociális
- anyanyelvi, szociális művészeti, digitális
-
Ajándék, teremdekoráció meghívó készítése
- anyanyelvi, szociális, művészeti,
-
A vendéglátás megszervezése
- szociális, matematikai
2
2. Tervezés, szervezés -
-
-
-
Az iskolai adventi projekt jó felvezetése volt a téma beindításának. A közelgő karácsony eleve kínálta a lehetőséget a műsor összeállításához. A gyerekekben igény szintjén fogalmazódott meg ez a fajta készülődés is, építve a tavalyi ünnepségünkre. Minden kisgyermek ajándékot kap, szülői kezdeményezésre. Minden kisgyermek ajándékot készít a családja részére a felkínált ötletekből önállóan válogatva. A szülők vendéglátásának megszervezése: mézeskalács sütése, forralt bor és gyümölcstea készítése. Műsor összeállítása, ajándékok, meghívó készítése, teremdíszítés megszervezése. Felelős: gyerekek, tanítók Helyszín: osztályterem, néptáncterem, könyvtár, technika terem Munkaforma: egyéni, kooperatív, frontális Támogató partnerek: szülők, nagyszülők, Kolozs Csilla- könyvtáros, Kovács Márta- néptáncoktató, ének szakos kolléganő, Lukácsné Ruff Tünde tanítónő Költségek: szülői hozzájárulás, pályázati pénz. Produktum specifikációja: min. két sajátkezű ajándék készítése, egy sajátkezű meghívó készítése, részvétel a mézeskalács sütésében, részvétel az osztály közös műsorában, részvétel az osztályterem dekorálásában Szükséges erőforrások Humán: tanulók, pedagógusok, szülők Dologi : ajándékok, meghívók, teremdíszek alapanyagai, jelmezek beszerzése, műsorterv, IKT eszközök Feladatok kiosztása, munkacsoportok szervezése. A gyermekeknek képességeikhez , hozzáállásukhoz mérten a feladatok kiosztása, megbeszélése, egyeztetése.
3
Időterv készítése -
Szerepek , versek,énekek, furulyaszóló vállalása Határidő: november 27. Próbák: december 4-től folyamatosan december 16-ig Felelős: tanulók, pedagógusok Eszközök: verseskötetek, énekeskönyvek, fénymásoló
-
Jelmezek beszerzése Határidő: december 11. Felelős: tanulók Eszközök: kucsmák, kalapok, mellények, nadrágok, szoknyák, kendők, angyalruhák, angyalszárnyak
-
Díszletek elkészítése Határidő: december 1-jétől folyamatosan, befejezés: december 14-én Felelős: tanulók, pedagógusok Eszközök: ablakkeret, konyhai berendezés, edények, adventi koszorú, csillag, gallyak, gyertyák
-
Háttér festése lepedőre Határidő: december 7. Felelős: szülők Eszközök: lepedők, textilfestékek
-
Ajándékok készítése
1. Meghívó készítése Határidő: december 14. Felelős:tanulók, pedagógusok Eszközök: hullámkarton, karácsonyi mintás textil, ragasztó, olló, toll, 2. Angyalka készítése Határidő: december 14. Felelős: tanulók, pedagógusok Eszközök: cserép, hungarocell golyó, fa karika, tortapapír, ragasztó, filctoll olló 4
-
Teremdíszek készítése Határidő: december 7. Felelős: tanulók, pedagógusok Eszközök: fotókarton, színes papír, műszaki rajzlap,szalagok, ragasztó, olló, ceruza, krepp papír, pipaszurkáló, bojt
-
Problémák elemzése: IKT eszköz meghibásodása Kezelése: javítás, csere
3. Kivitelezés -
A téma feldolgozása
1. Adatgyűjtés: az iskola épületében, könyvtárban, otthon, verseskönyvek, tankönyvek, énekeskönyvek felhasználásával. 2. Együttműködés, közös tevékenység -
Taneszközök, munkatechnikák használata a) fénymásolt történetek, versek Betlehemes játék I. – dramatikus játék- csoport- és frontális munka Várady Aladár: Karácsonyi ének- önálló produkció Kicsi Jézus népköltés b) fénymásolt, összegyűjtött karácsonyi énekek Szánkózás- egyéni munka Szűz Mária várja, várja- egyéni munka Csordapásztorok- frontális munka Pásztorok, keljünk fel- frontális munka Ó, gyönyörű szép- frontális munka Ég a gyertya- frontális munka
5
c) a díszlet kialakítása - ablakkeret készítése- kooperatív csoportmunka - konyha kialakítása- kooperatív csoportmunka d) a szereplők jelmezeinek összeállítása A szülők által beküldött ruhadarabok és kellékek összegyűjtése , szerepek szerinti szétosztása- kooperatív csoportmunka
3. A produktum összeállítása - Nyitó vers ( 1 tanuló) - A szülők köszöntése ( 1 tanuló ) - Ének furulyaszó kíséretében ( 1 tanuló és az édesanyja ) - Nyitó kép- a család a konyhában - párbeszéd ( 4 tanuló ) - Zenére bevonul az osztály többi része- beköszöntő - Sebestyén Márta CD - Christmas with the stars CD - József és Mária jelenete ( 8 tanuló ) - Karácsonyi énekek CD - Kirje, kirje kisdedecske- ének ( 1 tanuló ) - Királyok jelenete ( 4 tanuló ) - Sebestyén Márta CD - Pásztorok jelenete ( 6 tanuló ) - Angyalok jelenete ( 4 tanuló ) - Karácsonyi énekek CD - Pásztorok, keljünk fel- ének ( mindenki ) - Ó, gyönyörű szép – ének ( mindenki ) - Köszöntő ( 1 tanuló ) - Karácsonyi énekek CD - Búcsúzó vers ( mindenki )
-
A gyerekek készítette ajándékok átadása
6
-
A gyerekek ajándékainak átvétele
-
A szülők megvendégelése az általunk készített mézeskaláccsal és forralt borral, gyümölcsteával
4. A kivitelezés keretei - Időpont: vegyes órakeretben- rajz, technika, ének, magyar, néptánc tömbösítésével - Helyszín: osztályterem, néptáncterem - Integrált tantárgycsoportok: magyar, ének,rajz, technika, néptánc - Fejlesztési kompetenciák: anyanyelvi, szociális, művészeti, mozgásos, tolerancia, empátia 5. Problémák elemzése - A lassabban tanuló, szorongóbb tanulóknak megnyugtató, számukra könnyen megtanulható szerepeket adtunk. - A tomboló influenzajárvány miatt helyettes szereplőket választottunk.
4. Zárás, értékelés, továbbfejlesztés -
-
A gyerekek nagy örömmel, lelkesedéssel készültek az előadásra. Büszkék voltak az elvégzett munkára, a jóérzésre, melyet a szülők, vendégek elégedettsége szolgáltatott. Jövőre is szeretnének hasonló előadást szervezni, tervezni, előadni. Más ünnepek alkalmával is szeretnének készülni. Elismerték egymás erőfeszítéseit, készülését, előadásmódját. Bátorították egymást a készülés alatt. Segítettek egymásnak a jelmezek beszerzésében, a díszletek elkészítésében.
5. Mellékletek -
A mellékletekben csatoljuk a szükséges képeket, dokumentumokat. 7
MELLÉKLETEK
1. 2. 3. 4.
Az előadás teljes forgatókönyve Énekek Képek az ajándékokról Képek az ünnepségről
:
8
1. melléklet: a műsor forgatókönyve 1.
Várady Aladár: Karácsonyi ének „ Ma mindenkiben pici lángok gyúlnak, Ma mindenkiben zöld remények élnek, Ma keservét senki nem érzi Sorsának, hidegnek, télnek. Ma minden szívbe fény csordul bele, Ma új életet szül a hit, Ma mindenki hív, ma mindenki Vár valakit……….”
2.
Mennyből az angyal – furulya és ének
3.
Betlehemes játék
Kislány: Anya: Fiú: Anya: Apa: Fiú: Apa:
Anya:
Lány: Anya: Fiú:
Édesanyám, megtanít-e kukoricacsuhéból babát készíteni? Meg bizony, csak előbb a ruhácskádat varrom meg, hogy szent karácsony estjén szép ruhában mehess az éjféli misére. Édesanyám, én is elmehetek? Ha jó leszel, biztosan elvisz édesapád. Csak előbb segítened kell, hogy mindent jól előkészítsünk. Gyere fiam, hozzunk szénát! Miért, édesapám? Az asztal alá hintjük, aztán majd amíg mi az asztalról megesszük a karácsonyi vacsorát, a széna megszentelődik. Azt még este megetetjük az állatokkal, hogy egész esztendőben egészségesek legyenek. Mi meg lányom addig előkészítjük a karácsonyi vacsorát. A szilvaleves meg a mákos guba már készen van. Hadd maradjanak a meleg tűzhelyen. Tegyünk az asztalra almát, mézet, diót, fokhagymát! Miért, édesanyám? Az almából mind eszünk egy gerezdet, és akkor sokáig együtt maradunk. A mézes diótól meg a fokhagymától egészségesek leszünk, mint a makk. (beszalad) Édesanyám, jönnek a betlehemesek! Már hallom a csengőjük szavát. 9
Lány:
Csakugyan, édesanyám, énekelnek.
Beköszöntő:
Anya: Zene :
Jó estét kívánok! Meg ne ijedjenek, Itt egy kompánia, Semmit se féljenek! Lépek én e házba Azon kérelemmel: Szabad-e bejönni Ide betlehemmel?
Bejöhettek kedvesem, meghallgatjuk szívesen! Karácsonyi dalok József, Mária jelenete
Konferanszié:
„Minden ember menjen oda, ahonnan származott!” Ez volt a parancs, amit Augustus kiadott. Szűz Mária is útra kelve elindult Betlehembe; Kísérőként menet vele Szent József, hű hitvese. Mentek völgyön és hegyen, hajnalban és éjjelen. Hajnalból már este lett, két vándor hogy érkezett. József halkan kopogtat, gazdag ember kiballag.
József: Gazdag: Mária: Gazdag:
Konferanszié:
Szállást kérnénk éjjelre, ha nem lennénk terhére. Bőven van már vendégem, sokba kerül ez nékem. Szállást kérnénk, nem ételt. Ingyen ebéd, vacsora, zene, bor? Van vagyona? Előbb szállást, aztán mást. Ismerem már! Jótszakát! Talpunk sebes, fáj nagyon, de nem ez a fájdalom. Sebet éget lelkünkben, 10
József: Morcos:
Konferanszié:
József: Csavargó: József: Konferanszié: Csavargó: Konferanszié:
hogy égi Vendégen nincsen, aki segítsen. Sötét házban mécses ég, Szent József most odalép: Halk szelíden kopogtat, morcos ember kiballag. Nagyon kérem, jó uram, hogyha egy kis szíve van, fogadjon be éjjelre. Hogy gondolja, jó uram, késő este felzavar. Erre vártam, másra sem; Tűnjön innen rögtön el! Didereg a Szűz Anya, nem is a zord éjszaka, Fagyos szívű emberek hidegsége rázza meg. Fogadó az útszélén, csavargó áll ott tétlen. Megkérdezik félénken: Megszállhatnánk itt éjjel? Engemet is kidobtak, itt hiába kopogtat, nem talál egy fél helyet… Mondd kedvesem, mit tegyek? Csöndben hallgat Szűz Mária, torkát sírás szorítja. A csavargó látja ezt, gondolkodva nekikezd: Istálló van valahol, hogyha kicsit gyalogol. Város szélén, bal felől, ne féljenek semmitől. A csavargó segített, Mária most útra kelt. Kezét József kezébe fűzte és így követte. Arcán piros folt égett, szégyellte, a Vendéget, ki a világ Királya, ily lakásba hogy várja.
Betlehem kis falucskában, karácsonykor éjféltájban Fiúisten ember lett, mint kisgyermek született. Őt nevezték Jézuskának, édesanyját Máriának, ki pólyába takarva befektette jászolba. Ének: (Kirje, kirje kisdedecske ) Közösen: 1. Szűz Mária várja, várja Aludjon el Jézuskája, Átöleli Szűz karjával, Melengeti szép ajkával. 11
Mária:
2.
3.
Aludj, aludj én szentségem. Csillag villan széles égen, Fényes útját bölcsen járja, Áldásodat várja, várja. Aludj, aludj boldogságom, Arról csillog minden álom, Kicsi tested könnyed, mégis Tied lesz a Föld és Ég is. Királyok jelenete
Konferanszié:
Menyhért, Boldizsár, Afrikából indult, Afrikából indult. Menyhért, Boldizsár Betlehembe értek. Betlehembe értek. Kibontották batyujukat, mannát eddegéltek. Hosszú volt az útjuk, igen megéheztek, igen elfáradtak. Megették mannájukat, egy morzsát se hagytak.
1.király:
Gáspár király az én nevem, nagy messziről útra keltem. Addig járom ezt a pusztát, míg meglátom a Jézuskát. Király vagyok én is: Menyhért. Én is jöttem, de csak egyért. Szívemnek csak egy a vágya, hogy Jézuskát megtalálja. Engem hívnak Boldizsárnak, szerecsenek királyának. Kincset hoztam, de nem másnak, csak az áldott Jézuskának. Merre lehet? Hol a háza? Ki vezet minket hozzája? Ott a csillag, ott ragyog! Induljunk hát, királyok!
2.király:
3.király:
Gáspár: Menyhért: Boldizsár:
Magam sem vagyok gyerek, mégsem láttam ily remek 12
tündöklő szép csillagot, amely felettünk ragyog. Szép jelek,szép csillag szép napunk támad, szép napunk támad. (A csillag a jászol mellett telepszik le, a királyok köszöntik a bent lévőket.( József: Kik vagytok, és mit kerestek itt? Menyhért: Messze napkeletről jöttünk, fényes csillagot követtünk. Gáspár: Fényes csillag azt mutatta, megszülettél, kis Jézuska. Menyhért: Rád nézni kellemes, szépséges szép Kisded, mégis tudom, te vagy a fölséges Isten. Térdre hullva nyújtom ajándékom: tömjén. Téged imád és áld általad minden nép. Gáspár: Mily epedve vártak, mégis alig tudják, hogy már megszülettél kegyes égi király. Fogadd el kezemből a földnek aranyát, fogadd el szívemből világ hódolatát. Boldizsár: Az ég-föld között az aranyhíd Te vagy, minden papok között az egyetlen főpap. Jó illatú mirhát hoztam ajándékul, fogadd, és ajánld föl bűnük váltáságául. G.-M.-B.: Gáspár, Menyhért, Boldizsár, látod, ím előtted áll. Fejet hajtunk, letérdelünk, kicsi Jézus ünnepelünk. Pásztorok jelenete Ének közösen 1. Pásztor: 2. Pásztor: 3.Pásztor: 4.Pásztor: 5.Pásztor: 6.Pásztor: 1.Pásztor:
Csordapásztorok
Elég hűvös van, tüzet gyújtok. Milyen jó lesz melegedni az éjszaka folyamán. A gallyakat már idehordtam, most csak meg kell gyújtani.( A lámpát fölkapcsolni, s hátulról jönnek a többiek.) A nap, világ lenyugvóban, közeleg az este, Készüljetek pásztortársak éji pihenőre. Tudjátok mit, daloljunk egyet, s azután lepihenünk. Hát bizony! Minden ház tele van idegenekkel! Én az mondom, legyünk óvatosak az éjszaka, Ki tudja milyen nép van most a városban. No majd én őrködöm, nekem jó a szemem, messziről meglátom, akárki közeleg. Nohát én nem bánom, legkisebbik bojtár. De aztán jól vigyázz, hogy el ne aludjál! 13
(topogva a kezére lehel) Huh, milyen hideg van! (a többihez) Ugye, ti is fáztok? (6. Pásztor) Tűz ki ne aludjék, tegyél ám rá párszor, legkisebbik pásztor! 6.Pásztor: Nem lesz semmi hiba … aludjanak kendtek. (Átöleli Gyurkát) Majd addig Gyurkával altatódalt zengek. ( A többiek lefekszenek, ők ülnek.) 6.Pásztor+2.Pásztor: Aludjatok pásztortársak lágyan, csendesen. Álom szárnyán a lélek száll és kinyílik a csillagos menny. Kire várunk oly epekedve négyezer éve, Küldd el nékünk, küldd el Isten Megváltónkat bűnös földünkre! 2.Pásztor: Az bizony jó lenne, ha mi azt megérnénk. Én biz, hogy meglássam, mérföldekre mennék! 6.Pásztor: (Szomorúan) Ha eljön is egyszer, mint hatalmas király, Szegény kis pásztorra hogy nézne ő énrám? 2.Pásztor: (kezét dörzsöli) Ejnye de hideg van, én álmos is vagyok. Feküdjünk le mi is, aludjunk egy nagyot! 6.Pásztor: No én bánom egy csöppentés-csöppet. De hamar felkeljünk, mert azután baj lesz. Konferanszié: Fenn az égen sötéten állt a felhő, a réten már álmodott a pásztor. Ha felébredt is a pásztor, s gallyat tett a parázsra, visszadőlt a subára. Ébredjetek, pásztorok, éber tiszta álmotok valóra vált az éjjel, ezt hirdeti egy fényjel. Fényes angyal közeleg, pásztorok, hát keljetek! Angyal: Jó hírt hoztunk, pásztorok: kire vártak századok: Isten fia ember lett, itt a földön megjelent. 14
Kicsi gyermek pólyában, íme ezen órában Jászol ölén szendereg, várja: útra keljetek, Betlehembe menjetek. (Tovább alszanak.) Pásztorok, halljátok! Angyal szól hozzátok! 3.Pásztor: (felriad) Ki az? 4.Pásztor: Mi az? 5.Pásztor: (Szemét dörzsöli) Mit zavartok? Uram, ne hagyj!... Szent Angyalok! (Mindannyian feltérdelnek) Angyalok: Jó pásztorok, ne féljetek, nagy örömöt mondok nektek. Akit oly régen vártok, az Úr Jézus földre szállott. Angyalok: Nem selyemben, nem bársonyban, csak egy szalmás kis jászolban. Fényét rá szép csillag szórja, énekünk az altatója. Angyalok: Ő az ég és föld királya, siessetek mind hozzája! 6.Pásztor: Hej, pásztorok, álmodunk tán angyalsereg járt a pusztán! 1.Pásztor: Száz évnél is többet éltem hanem ilyet még nem értem! 2.Pásztor: Angyalszóra induljunk hát, keressük meg a Jézuskát! 3.Pásztor: Induljunk, de merre vajon? Mindenfelé sötét vagyon. 4.Pásztor: Nézzétek csak! Fenn az égen most gyúlik ki egy csillag éppen. 5.Pásztor: Tyű, de fényes! Hogy integet! Menjünk csak, az majd elvezet! Ének: Pásztorok, keljünk fel (Pásztorok: Adjon Isten szép jó estét! Köszöntjük a kisdedecskét! 6.Pásztor: Épp vigyáztunk a nyájunkra, Angyal jelent meg számunkra. Azt mondta: megszülettél, hogy minden embert szeressél. 1.Pásztor: Jaj, én úgy örülök neked, két szememből a víz pereg, Ha egy kisded megszületik, 15
2.Pásztor: 3.Pásztor:
4.Pásztor:
5.Pásztor:
6.Pásztor:
1.Pásztor:
2.Pásztor: Mária:
Szent József:
Öregember már könnyezik, sír a szeme, úgy örül, hogy már nem lesz egyedül. Fejünket mi is meghajtjuk, ajándékunk átadjuk. Leborulunk eléd világ messiása, Dávidnak gyökere, Jessa szép virága. Eljöttünk tehozzád egyszerű pásztornép, hogy kiöntsük eléd szívünk szeretetét. Testvérünkké lettél! Ó áldott pillanat! Te vagy a drága kincs, amit az Isten ad. Fogadd e takarót, melegedj alatta! Jó anyád a bölcsőt szépen elringatja. Finom és jóízű sajtot hoztam neked. Gondolom, hogy ezzel szerzek majd örömet. Nagy örömet hoztál kis Jézuska nekünk. Lám az úr velünk van. Velünk, bizony velünk! Egyszerű ajándék ez a kerek kenyér, de én úgy sejtem, hogy mindennél többet ér. Mindennapi kenyerünket szeretjük is nagyon, megbecsüljük s hálát adunk, ó égi hatalom. Legkedvesebb báránykám ez. Legyen a tied, fogadd. Hiszen te is bárányka vagy, Isteni áldozat! Édes Jézus! Én már igen öreg vagyok, A juhok után is alig szaladhatok, mind el is hordták már a farkasok. Ezért sajtot, túrót neked nem adhatok, de bogláros szíjat, igen szépet adok. Szorgalmas méhecske gyűjtötte a mézet, Édes ki Jézuskám, én ezt hoztam néked! Kedves hű pásztorok! Szívetek jósága megindított engem. Jézuska nevében én köszönöm nektek, s örülnek a mennyben. Köszönöm a takarót, tejecskét, báránykát, kenyeret és sajtot. Mindent, amit a szív ad. Kedves volt tőletek, hogy ide jöttetek, ajándékot hozva imádni a kisdedet. Ki minket úgy szeretett! Az ő áldása szálljon rátok! 16
1.Pásztor: József: Ének: Búcsúzó:
S áldjon a mennyei Atyátok, minden jóval bőségesen! Szolgáljátok hűségesen! Énekeljünk! De ne nagyon hangosan! Nehogy felébresszük a gyermeket! Ó, gyönyörűszép… Nosza, nosza jó gazda, Bocsáss minket utunkra, Házadra, magadra. Szálljon Isten áldása! Várjál pajtás, majd adnak, Tallérokkal megraknak, Kaláccsal, jó borral Megajándékoznak. Nosza pajtás, fogd az ajtót. Kezedbe a kilincstartót. Már itt tovább nem maradunk. Hanem tovább masírozunk.
Anya:
Köszönjük a szép betlehemezést, gyertek el jövőre is! (Átadja az ajándékot. Kivonulás Konferanszié:Ünnepelni jöttetek! S láthattátok, a kis Jézus megszületett. Szívetekben kis helyet kér, Fogadjátok meleg szóval, Daloljatok ti is néki. Hálás szívetek szereti, Erős hittel imádjátok! Bűnnel meg ne dobáljátok, Olyan szép ő. s olyan jóságos, Mindenkihez barátságos. Kicsi Jézus, ég virága! Ő hoz áldást a világra! Minden bajra orvosságot, minden szívbe boldogságot!
Harang zúgjon, ének zengjen, amit kérünk, teljesedjen. Könny ne hulljon, seb ne fájjon, minden házba öröm szálljon! Legyen boldog szent „Karácsony”! 17
2. melléklet: énekek
18
19
20
21
22
3. melléklet: ajándékok
23
24
25
26
27
28
4. melléklet: képek az ünnepségről
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
