ma crème nature
AZ ORGANIKUS KÉSZÍTSD-MAGAD TÁPLÁLÓ KRÉM
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 1
23.2.2010 12:07:29
e
ma crème nature
A 100%-OS TERMÉSZETES MEGNYUGVÁS, MELYRE BŐRÉNEK SZÜKSÉGE VAN.
1
ADJA HOZZÁ
3
KEVERJE ÖSSEZE
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 2
2
ÖNTSE BELE
4
HŰTSE LE
23.2.2010 12:07:33
egy innováció természetes A L’Occitane-nak már több mint 30 éve az a célja, hogy minél természetesebb formulákat fejlesszen ki. A Kutató és Fejlesztő Intézet csapatai minden évben egyre inkább a természetességre törekszenek, miközben szem előtt tartják a márka alapvető értékeit: az érzékek kényeztetését, a tiszteletet és a hitelességet. E magas színvonalú kutatás keretein belül a L’OCCITANE egy újabb INNOVATÍV lépést tett a szépségápolásban: Ma Créme Nature. Az Ecocert által tanúsított organikus Ma Créme Nature egy 100%-IG TERMÉSZETES EREDETŰ készítsd-magad hidratáló, mely 6 hétig hűtőszekrényben tárolható. Ezen arcápoló fő innovációja abban rejlik, hogy otthon elkészíthető egy 100%-ig természetes emulzió. A Ma Créme Nature egyszerűen, melegítés nélkül elkészíthető, csupán a két összetevő vízzel való összekeverésével. AZ UTOLSÓ PILLANATBAN ELKÉSZÍTVE és A HŰTŐSZEKRÉNYBEN TÁROLVA, a TARTÓSÍTÓSZERMENTES Ma Créme Nature a bőrnek mással össze nem hasonlítható frissességet kínál.
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 3
23.2.2010 12:07:41
100%-ig NÉLKÜLÖZHETETLEN ÖSSZETEVŐ
A TERMÉSZETES MEGNYUGVÁSÉRT
A MA CRÉME NATURE KETTŐ KÜLÖNLEGES ODAFIGYELÉSSEL KIVÁLASZTOTT KÉSZÍTMÉNY ÖSSZETEVŐIT HASZNÁLJA:
• Az organikus olívafa-kivonat koncentrált keverékét, a hidratáló olívafalevél •
kivonatát és anti-szabadgyök polyphenolban gazdag olívavizet tartalmaz. Az olívavíz potassziumban is gazdag, mely segít a bőr sejtfunkcióit stimulálni, ezáltal megújítva a bőrt és annak ragyogását. A másik összetevő növényi olajokkal gazdagítva kombinálja az olívaolajat a puhító olívavajjal és a védelmet nyújtó shea vajjal.
A 100%-OSAN TERMÉSZETES EREDETŰ ARCÁPOLÁS, A MA CRÉME NATURE ELŐNYEI:
• Mellőz minden szintetikus összetevőt, úgymint napszűrőt, tartósítószereket •
és színező anyagokat (egyes termékek esetében ez mindenképpen szükséges) Megnyugtatja bőrét, melyet a napi rendszerességgel használt krémek túlstimulálhatnak.
A Ma Créme Nature készítésétől számítva 6 héten belül felhasználandó, hogy frissességet adó tulajdonsága teljes legyen. A Ma Créme Nature nem tartalmaz tartósítószert, ezért hűtőszekrényben tárolandó.
A bőrt védi és hosszantartóan hidratálja, mely így visszanyeri eredeti ragyogását.
Használja a Ma Créme Nature-t, hogy bőre megkaphassa jól megérdemelt pihenését.
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 4
BIZONYÍTOTT HATÉKONYSÁG Az olívafalevél-kivonat bizonyított hidratáló hatékonysága: + 81% hidratáltság 8 óra elteltével. 28 önkéntes bevonásával végzett 4 hetes teszt: • A bőr kellemes viseletű, tartósan hidratált egész nap: a tesztalanyok 96%-a szerint. • A bőr ragyogóbb: az alanyok 89%-a szerint. • A krém természetes megoldást nyújt a bőrnek, hogy az megnyugodhasson a mindennapos túlstimuláció után: a résztvevők 82%-a szerint. Dermatológiailag tesztelt. Minden bőrtípushoz megfelelő.
HASZNÁLJA KEZELÉSKÉNT, VAGY AKÁR EGÉSZ ÉVBEN A Ma Crème Nature egy egy hónapos kezelésként szolgál, mely megismételhető többször is egy évben. Minden nap reggel és/vagy este használható. Kiváló évszakváltáskor. Az év többi szakaszában visszatérhet a hagyományos kozmetikumokhoz, melyek célzottan ápolják bőrét. A Ma Créme Nature használata, frissességének köszönhetően, nagyon kellemes egy Napon töltött nap után, gyengéden frissíti és nyugtatja arcbőrét. Hogy bőrének extrém természetes ápolást nyújtson, a Ma Créme Nature-t természetesen egész évben használhatja.
23.2.2010 12:07:44
ÖSSZETEVŐK
PROVENCE-BÓL A két keverékbe összegyűjtött három fajta organikus olívafa-kivonat Provenceból származik. Olívaolaj- szállítmányaink nagyobbik része a „Moulin du Luberon“ vidékről származik, mely az Ecocert által tanúsított & Haute-Provence AOC által ellenőrzött terület. A „Moulin du Lubéron“ egy organikus olívaültetvény 1200 fával, több mint 4,5 hektáron. Az olívákat vibráló fésűkkel szüretelik le, majd hidegen sajtolják, hogy a vizének és olajának egyedülláló tisztaságot és minőséget biztosítsanak. A leveleket szüretkor, vagy az olívafák metszésekor gyűjtik be.
ECOCERT
-CÍMKE
AZ ECOCERT-címke a minőség és megbízhatóság garanciája. A szervezet szigorú feltételeket szab, az úgynevezett COSMEBIO-T, melyet követve garantálnunk kell, hogy a formulák legalább 95%-ban természetes eredetű, és legalább 10%-ban organikusan termesztett összetevőket tartalmaz. A fennmaradó 5% lehetséges összetevőit egy nagyon szigorú lista tartalmazza, csupán néhány engedelyézett konzerváló anyaggal.
A Ma Créme Nature Ecocert által tanúsított; a szervezet összes feltételét teljesíti, és jelentősen túl is mutat a minimum elvárásokon: A Ma Créme Nature 100%-ban természetes eredetű, és nem tartalmaz semmilyen mesterséges összetevőt sem. Az organikus összetevők aránya sokkal magasabb a minimum 10%-nál: 20,8%
• •
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 5
23.2.2010 12:07:49
EGY GYORS ÉS KÖNNYŰ ELKÉSZÍTÉS
EGY TISZTELETTELJES HOZZÁÁLLÁS A
KÖRNYEZETHEZ
1. LÉPÉS: ADJON HOZZÁ VIZET Töltsön vizet a mérőpohárba a jelzésig.
2. LÉPÉS: RÁZZA ÖSSZE
EGY GAZDASÁGOS UTÁNTÖLTŐ
Fedje le, majd jól rázza össze.
3. LÉPÉS: ÖNTSE BELE Öntse a tasak tartalmát a tégelybe.
A hulladékmennyiség csökkentése érdekében kifejlesztettünk egy gazdaságos utántöltőt a Ma Créme Nature számára. A tégelyt és a keverőt őrizze meg a vásárlást követően.
4. LÉPÉS: KEVERJE ÖSSZE A keveréket apránként adagolja a tégelybe, közben jól keverje össze.
5. LÉPÉS: TÖLTSE KI A MATRICÁT A matricára írja rá a készítés dátumát, illetve hogy meddig használható fel (az elkészítést követően 6 hétig)
100%-BAN ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ KIEGÉSZÍTŐK A két eszköz mosogatógépben mosható, hogy a „természetes megnyugvást“ az év során több alkalommal is élvezhesse egy gazdaságosabb, ökológiai hozzáállás mellett.
Elkészítés után hűtse 12 órán át, hogy az állaga sűrűbb legyen.
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 6
23.2.2010 12:08:11
KÉRDÉSEK VÁLASZOK
VÁLASZOK
KÉRDÉSEK
Mit tegyek, ha a Ma Créme Nature-t 24 órán át elfelejtettem visszatenni a hűtőszekrénybe? Használhatom még? Ha elmegyek nyaralni, elvihetem magammal a bőröndömben?
Ha szobahőmérsékleten felejtette a krémjét egy egész napon át, attól még használható marad. Mindenesetre fontos, hogy kövesse a tárolási útmutatót. Fontos : A termék nem alkalmas utazásra, mivel így különböző hőmérsékleteknek lehet kitéve.
Hogyan nyújt a Ma Créme Nature készítmény biztonságos körülményeket a saját szépségápolási termék otthoni elkészítéséhez?
A Ma Créme Nature garantálja, hogy a 2 készítmény a legbiztonságosabb körülmények között készül, és mentes mindenféle kockázattól, hisz ellenőrzött nyersanyagokat kínálunk, melyek kiszerelése pontos és előre kiszámolt adagot tartalmaz. Garantáljuk, hogy a végtermék anti allergén. (biztonsági vizsgálatokat végeztünk)
Tesztelték a Ma Créme Nature-t érzékeny bőrön? Nem vált ki allergiás reakciót?
Semmiképpen sem vált ki allergiás reakciókat. Egy elégedettségi vizsgálatot hajtottunk végre 4 héten át 28 önkéntes (100% nő) bevonásával, 29%-uknak érzékeny bőre volt; “a bőröm nagyon jól bírja a krémet” – mondta a résztvevők 100%-a. Ezzel párhuzamosan végrehajtottunk egy dermatológiai vizsgálatot is, mely alátámasztotta a krém teljes mértékű anti allergén tulajdonságát.
Használható a Ma Créme Nature férfi bőrön is?
Természetesen, férfi önkéntesek is tesztelték a terméket. Nyugodtan kölcsönadhatja nekik krémjét.
A Ma Créme Nature-höz hozzá lehet adni olajesszenciákat?
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 7
A Ma Créme Nature-t úgy alkottuk meg, hogy megnyugtassa a bőrt, és megkímélje a túl sok hatástól. Mindazonáltal lehetséges az olajesszenciák hozzáadása, természetesen követve az olajesszenciára vonatkozó elővigyázatosságot (mennyiség, az olaj természete, stb.).
23.2.2010 12:08:14
MA CRÈME NATURE 50 ml / 1.7 fl.oz
ECO-REFILL MA CRÈME NATURE 50 ml / 1.7 fl.oz
A L’OCCITANE az Evian természetes ásványvizet ajánlja.
A L’Occitane a termékek nagy részénél a csomagoláson Braille írással is feltünteti a fontos tudnivalókat. www.loccitane.hu
PR_Ma_Creme_Nature_10_MULTI.indd 8
23.2.2010 12:08:15
