M E G H Í V Ó. Támogatók:

Röszke Község Képviselı-testületének lapja

XVII. évfolyam 10. szám

MEGHÍVÓ

Október

1956

Röszke Község Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a 2008. október 31- én 15 órai kezdettel megrendezésre kerülı Hunyadi utcai játszótér ünnepélyes avatására. Sikerespályázatunknakköszönhetıenúj játszóeszközök,padok,asztalok ésivókútkerülátadásra.

Támogatók: Csongrád Megyei Önkormányzat Röszke Község Önkormányzata

Október23Október23-án17óraikezdettel várunk mindenkit, aki szeretne szabadtéri szentmisével és gyertyagyújtássalmegemlékezni gyertyagyújtássalmegemlékezni az1956az1956-oseseményekrıl oseseményekrıl. ıl. .

Helyszín:PetıfiSándor Helyszín:PetıfiSándor MővelıdésiHázelıttipark. MővelıdésiHázelıttipark.

Kedves Röszkeiek! Örömmel tudatom minden kedves baráttal, ismerıssel, hogy megjelent 3. könyvem, melynek címe „Tisztulás a fényben”. „A könyvemben leírtak által szeretnék egy olyan indíttatást adni az embereknek, hogy hogyan éljék mindennapjaikat a családban, illetve a munkahelyükön úgy, hogy a szeretet és a pozitív gondolkodás céltudatosan vezérelje gondolataikat, cselekedeteiket. Ez nem egy regény, hanem az életre való tanítás.”

Ez alkalomból szeretettel várok mindenkit egy író-olvasó találkozóra, baráti beszélgetésre 2008. november 21-én 18 órára a röszkei Mővelıdési házba. A belépés ingyenes, aki szeretné, itt megvásárolhatja mindhárom eddig megjelent könyvemet: 1. Aranyfénysugár, 2. Szív útján, 3. Tisztulás a fényben. A könyvek ára 1.500 Ft/db. Töröcsik Mária

TollasTibor: TollasTibor: Október23. Október23. Rianaföld,afalakdılnek, Kékharsonákkalzengazég. Sbarlangjábóladohoskınek Azemberújrafényrelép. Fonnyadttestünketzáporozza, Sápadtarcunkrahullanap, Sszédülten,szintetántorogva, Szabadság,szívjuksugarad. Sötétbıltárulkiaszívünk: Nyílóvirágaföldfelett. Aszolgaságbólfénytderítünk, Fegyvernélkülisgyıztesek.

FalusiSuttogó FalusiSuttogó

2.oldal 2.oldal

2008.október 2008.október október

LIDÉRCNYOMÁS a rettegés MŐVházában Az október 31-re virradó reggel is ugyanolyan volt, mint a többi. Átlagos autók, átlagos emberek az utcán, még a szomszéd néni is átlagosabbnak tőnt az átlagosnál is. A fiatalok akkor még nem is sejtették, mi vár rájuk. Október 31-én, délután 18 órakor furcsa, hideg, északi szél söpört végig csöpp kis falunkon, valami jeges, csontig ható borzongást hozva magával. A fiatalokat bővös erı kerítette hatalmába, s szinte önkívületben vették lépteiket a Mővelıdési Ház felé. Sejtelmes fény áradt a házból, s némi füst is gomolygott az ajtók alatt. A fiatalok bátrak voltak, ezért beléptek az ajtón. A kép szinte leírhatatlan. A mennyezetrıl pókhálók lógtak alá, kísértetek és mindenféle szörnyő lény lengte körül ıket, akik homokos földdel és Drakula vérpudingjával akarták megetetni a rémült fiatalokat. Ahogy a füst oszlani kezdett, a terem közepén egy olyan rettenetes, félelmetes valamit pillantottak meg, ami felülmúlta minden rémálmukat. Egy borzalmas valami volt az, aminek legalább huszonnégy keze és huszonnégy szeme volt, a lábát meg meg sem tudták számolni, a fejekrıl pedig jobb nem is beszélni. Ezt a borzasztó, sokkező, soklábú, sokfejő valamit úgy hívták: A Röszkei Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat. Hihetetlen egy valami volt ez. Aztán ez a RIÖK azt mondta a rémült ifjaknak, hogy ha teljesítik a próbatételeket, ebbıl itt ma este még buli is lehet. A reszketı 12 és 22 év közötti fiatalok rejtvényt fejtettek, kincset ástak a kihalt utcákon, ereklyéket győjtöttek, csoportosan énekelték szörnyőséges dalokat, ettek a földes kukacból, meg a vérpudingból és még sorolhatnám milyen szörnyőséges feladatokra kényszerítette ıket a gonosz Röszkei Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat szörny. Az ifjak azonban derekasan helyt álltak, taktikáztak, használták az eszüket és eltántoríthatatlanok voltak. Mikor fáradtan, az út porától koszosan, kimerülten visszatértek a rettegés MŐVházába, ott valami dilinyós töklámpás, nevezett HaLLo Weence vállon veregette ıket, megdicsért mindenkit és még jutalmat is osztogatott. Ezután összebarátkoztak a nagy szörnnyel, valami választásokról beszélgettek, ettek, ittak és jót táncoltak. Ha a kurta farkú malac tovább túrt volna, a buli még most is tartana.

31--én, 18 órára a Mővelıdési Házba, egy Várunk tehát minden 12 és 22 év közötti fiatalt október 31 játékos, vetélkedıs, beszélgetıs, félelmetesen jó estére. Mesélı: Kozma Zsófia

Hagyományırzıink gyógyszere Szeptember 24-én nagyapámmal indultunk útnak a Milleneumi Kávéházba, hogy megnézzük a Hagyományırzı Nyugdíjas Klub fellépését. 4 óra körül érkeztünk az emberektıl zsúfolt terembe, ahol nyugdíjasaink már izgatottan várták a mősort. A címnek megfelelıen hallhattunk tılük népdalcsokrokat, de a szívükhöz legközelebb álló nóták sem maradhattak ki a repertoárból. Szekeres Kató a hamarosan megjelenı verseskötetébıl válogatott szebbnél szebb darabokat, két tiszteletbeli nyugdíjas, Hegyesi Csilla és Dobó Gergı pedig megmutatta, miért olyan büszkék rájuk a nagymamák, hisz nagy szónokokat megszégyenítı ügyességgel szavalták el verseiket. A Hagyományırzı nyugdíjasok mősorára igazán büszkék lehetünk, hisz nagyon színvonalas volt az elıadás, a dalcsokrokat pedig úgy válogatták össze, hogy a röszkei hasító nótáktól a szerelemrıl szóló örökzöldekig mindet megtalálhattunk benne. Ahogy Márta néni mondta: „Dalaink, a mi gyógyszereink, minél többet dalolunk, annál kevesebb gyógyszert kell szednünk.” Annyi bizonyos, hogy szeptember 24-én senki nem ment gyógyszertárba, hiszen közel két órán keresztül énekeltek nekünk, sıt, a közönséget is megénekeltették. Pillanatok alatt remek hangulat kerekedett, egy úriember maga is rögtönzött egy kis mősort. A nénik nemcsak ügyes énekesként, hanem remek háziasszonyként is megállták a helyüket, hisz az est zárásaként mindenkit megvendégeltek a maguk sütötte finomságokkal. Volt ott mákos, diós, meggyes rétes, megannyi pogácsa és finomabbnál finomabb sütemény, amit közösen fogyasztottak el a meghívottakkal. A felsorolásból nem maradhat ki a különleges fügelekvár és a száraz tészta sem. A daloknak tényleg lehet valamiféle varázserejük, mert ahogy elnéztem a beszélgetést, hallgattam a dalokat és körbevett ez a fantasztikus hangulat, azon kaptam magam, hogy keresem a nyugdíjasokat. Ott voltak ık, de én már egyetlen szépkorút sem láttam köztük. Csak felszabadult, mosolygós, fáradhatatlan hölgyeket és vidám, peckes urakat. Ha ezt teszik a dalok, úgy arra buzdítanék mindenkit, kezdjen rá egy nótára, a Hagyományırzı Nyugdíjasokat pedig arra kérnénk, minél több ilyen fellépésen legyen alkalmunk megcsodálni ıket. Kozma Zsófia


3.oldal 3.oldal


POLGÁRMESTERIHÍREK POLGÁRMESTERIHÍREK Megtisztelı és felejthetetlen élmény volt részese lenni augusztus 20-án az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkban megrendezett, államalapításunkra emlékezı ünnepségen. Engedjék meg kedves Röszkeiek, hogy azt mondjam, abban a pillanatban nem is a központi ünnepség, a szónoklatok és köszöntı beszédek voltak számomra a legfontosabbak, hanem egy olyan ember, akit én kísérhettem az ünnepi alkalommal, és aki a Röszkén élık érdekében hosszú évtizedeken keresztül szolgálta közösségünket. Kartal József nyugalmazott plébánosunk – mert hát róla van szó – ezen a napon vehette át a Csongrád Megyei Közgyőlés Alkotói Díját, melyre Röszke Község Polgármestereként terjesztettem a közgyőlés elé. A győjtımunka során, amikor plébános úr életútját és a kezdeményezésével, aktív részvételével megvalósított fejlesztéseket és programokat, alkotó közösségek tevékenységét vetettem papírra, ıszintén megmondom, nem volt nehéz dolgom. Hiszen Atya az életünk minden területén jelen volt az elmúlt hosszú évek alatt, támogatva, segítve a fejlesztéseket és azok megvalósítását. Egy emberöltı szorgos munkáját - mely Józsi bácsi nevéhez főzıdik immár kitörölhetetlenül a röszkeiek emlékezetében – díjazta és ismerte el a Csongrád Megyei Önkormányzat az Alkotói Díjjal, melyhez közel 200eFt-os anyagi elismerés is dukál. Drága aranyos Józsi bácsit figyelve úgy láttam, hogy meghatódva és nagy örömmel vette át a kitüntetést, és szabadjon megjegyeznem, -mindenfajta részrehajlás nélkül - hogy az ünnepségen İ kapta a népes hallgatóság körében a legnagyobb tapsot! Hálával gondolok erre a napra, hogy részese, közremőködıje lehettem, tiszta szívvel kívánok Atyának örömteli szép napokat további életében is. Ünnepélyes átadásra, játszótér avatásra invitálom a kedves Röszkeiket, hiszen ismét sikerült elérnünk egy kitőzött célt, hamarosan felavathatjuk községünk Hunyadi utcai játszóterén az új játékokat, pihenıpadokat, asztalokat, hulladékgyőjtı edényeket és az ivókutat is. A játszótérre kiemelt figyelmet fordítottunk az elmúlt évben is, hiszen örökzöldeket, cserjéket, bokrokat és fákat ültettünk a területre, melyet az önkormányzat munkatársai és a lakók közösen gondoztak, szépítve ezzel a területet. A Csongrád Megyei Közgyőlés által kiírt pályázaton nyertünk a megvalósításra 1,6 millió forintot, önkormányzatunk hozzájárulásával kiegészítve kétmillió forintot fordíthatunk a játszótér további fejlesztésére.

2008. október 31-én 15 órakor nagy szeretettel várunk mindenkit, kicsiket és nagyokat, szülıket és gyermekeket a felújított, új játékeszközökkel kiegészített játszótér ünnepélyes avatására. Településünkön meghatározó, kiemelten fontos törekvés, hogy a pályázati források közül minél többet tudjunk felhasználni, hiszen fejlesztési elképzeléseinket, programjainkat kizárólag önerı felhasználásával nem tudnánk biztosítani. Röszke Község Önkormányzata igyekszik elırelátóan és jól felkészülni a kihívásokra, hogy minél több támogatási kérelmet tudjunk pályázatok formájában benyújtani. Azonban nem csak az önkormányzati fejlesztések a fontosak, segíteni kívánjuk a településünkön mőködı civil szervezetek és vállalkozások pályázati munkáját, hogy az október közepétıl elérhetı Új Magyarország Vidékfejlesztési Program pályázatain településünk civiljei, vállalkozói és intézményei is egyaránt sikeresen szerepelhessenek, gazdagítva már meglévı értékeinket, programjainkat. E célok érdekében hívjuk meg településünk mikro- és egyéni vállalkozóit, cégeit, civil szervezetek és intézményeink képviselıit tájékoztató fórumunkra, ahol közösen mérjük fel, hogy Röszkén a vidéki térség fejlesztési programokon belül milyen lehetıségeink lesznek a mikrovállalkozások, a turisztikai fejlesztések, a falumegújítás és –fejlesztés, a vidéki örökség megırzése pályázati programok kapcsán. Hívunk és várunk minden érdeklıdı, pályázni kívánó szervezetet és vállalkozást 2008. október 20-án (hétfın) 17 órakor a Konferencia és Képzési Központban megrendezésre kerülı pályázati tájékoztató és programgyőjtı fórumra.

Borbásné Márki Márta polgármester

KÉRLEK, VIGYÉL HAZA! A történet egy bátor kóbor kutyával indult, aki bár több napja nem evett, nem ivott, mégis volt ereje végignyargalni a falun, hogy megszabaduljon az ıt üldözı sintérek karmaiból. A Plébánián talált menedékre, s ekkor úgy döntöttünk, nem engedjük, hogy elvigyék ezt az öreg, sovány, rémült és éhes kutyust. Most Ábrahám Gyöngyinél talált átmeneti otthont. Neki sikerült, de sokan nem ilyen szerencsések. Gyerekkorom óta keresem a lehetıséget, hogyan segíthetnék a kidobott, megunt, öreg, beteg kutyusokon. Csak néztem a TV-t, hallgattam és láttam, mit képesek tenni az emberek az állatokkal és végtelenül megdöbbentem. Nem, ez rossz szó, elborzadtam. Nem értettelek téged, ember, mert hát így hívod magad. Ember, te, aki a kutyát az autó után kötöd, te aki sorsára hagyod, kiszolgáltatva, te ember, aki élvezed, ha kutyák marcangolják egymást, s a gyengébb elpusztul, te ember, aki kidobod egy zsákban az autópályára és sorolhatnám mit teszel te még. Nem értettem, vajon ha te a kutya szemébe nézel, miért nem látod azt, amit én? Egyáltalán belenéztél már jól, egy kutya szemébe? Persze, hogy nem, mert ha megtetted volna, tudnád, hogy ı bízik benned és nem hagy el akkor sem, amikor mindenki más. İ nem taktikázik, vagy színészkedik, ı elfogad és szeret. İ nem várja, hogy kapjon, és csak adni tud. Míg kicsi voltam, hittem abban, hogy egyszer majd csoda történik, és egy varázsló megváltoztatja a világot. Akkor

majd nem lesz állatkínzás, az öreg és megunt kutyák nem csatangolnak az utcán éhesen, és az árokban sem találok kidobott, sorsukra hagyott kiskutyákat. Abban a világban minden éhes kutyának jut majd étel és otthon, meg szeretı gazdi. Azóta felnıttem és tudom, hogy a varázsló nem létezik, a világ pedig nem lesz jobb hely. Mindig úgy éreztem, egyedül nem vagyok elég ahhoz, hogy segítsek, és ebben igazam is volt. Most viszont lehetıségem van összefogásra kérni benneteket. Október 25-én, szombaton, Örökbefogadó napot tartunk a Tappancs Alapítvánnyal együtt. Gazdátlan, otthonra vágyó kutyusok érkeznek hozzánk a Sportpályára, akik bíznak abban, hogy a rácsok és a menhely után, nálatok, talán otthonra, szeretetre lelnek. Októberben ünnepeljük az Állatok világnapját, ezért úgy gondoltuk, legyen ez állatok és gazdik közös, családi napja. Mindenkit szeretettel várunk 9 órától 12 óráig a Sportpályára, ahol kedvenceitek indulhatnak a kutya szépségversenyen, a gyerekekre kincskeresı vetélkedık, alkotóház és arcfestés vár, valamint a kisállat simogatóban is lehet állatkákat dédelgetni. A Tappancs Alapítványnak akkor segítünk a legtöbbet, ha otthont adunk az árva kutyáknak, de pénzadománnyal, kutyatáppal, természetes anyagokból készült takarókkal is támogathatjuk ıket. Kérek minden segíteni kívánó EMBERT, a szó valódi értelmében, hogy lehetıségeihez mérten segítsen. Varázsló nem létezik, de a jó emberek képesek csodát tenni. Kérlek bennetek, gyertek el és adjátok vissza az emberi jóságba vetett hitet néhány ıszinte, barátságos és szeretni vágyó kutyának. Kozma Zsófia


4.oldal .oldal


ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Röszke Község Képviselı-testülete a nyári „pihenı” idı után elıször 2008. szeptember 17-én ült össze, hogy a 12 napirendi pontot tartalmazó rendes ülésén azokat megvitassa, véleményezze. Elsıként a TMV Tisza-Maros Víziközmő Üzemeltetı Kft. ügyvezetıje, Terhes Csaba úr számolt be a 2008-as év eltelt idıszakáról. Mint tudjuk, 2006. január 1-jétıl üzemeltetik Röszke Község víziközmő hálózatát. Már akkor aggodalommal figyelték az Európai Unió vízminıség javító programját, mely sokkal szigorúbb határértékeket ír elı. Ezek viszont szakmailag támadhatóak Terhes úr szerint. A vízminıségi kontroll mindig kimutatja az arzén, vas és ammónia határértékének magasabb szintjét, amik azonban csak a régi EU-s szabványoknak felelnek meg. Ezekrıl az értékekrıl az ANTSZ mindig megkapja a jelentéseket. Az egyébként mőködı 3 db mélyfúrású kútból az I. és II. számú vize 2. osztályú, míg a III. kút 1. osztályú rétegvizet ad. Így Röszke ivóvize megfelel a szabványoknak. A szennyvíz tisztításban viszont nem tudnak olyan értékeket produkálni, amit bármely hatóság elfogadna. Ha nem akarjuk a folyamatos bírságolások után a tisztító bezáratását kockáztatni, akkor egy új, nagy volumenő víztisztítási beruházás elindítására lesz szükségünk. Ezért Röszke-Domaszék víztisztító telepének felújítására az SZVMF ZRT. elkészített egy kistérségi projektet, hogy EU –s pályázatra azt beadhassák. S hogy a lakosság mindennapjait érintı dolgokról is beszámoljak, egy pár fontos tudnivaló: a Vízmő már a 2-3 havi fizetési hátralékkal rendelkezıknél is vízkorlátozást alkalmaz, a felszólításokat követıen. Erre márciusban és augusztusban néhány helyen sort is kerítettek. A gerincvezetékek azbesztcementes részét, mely a hálózat 35%-át teszi ki, a meghibásodások függvényében folyamatosan cserélik. A dolgozók mindennapi munkálatai a bekötıvezetékek javításából, cseréjébıl, közkifolyók javításából, vízóra cserékbıl és javításokból áll. Ezt követıen a költségvetési rendelet 2. számú módosítására került sor, melynek szükségességét az adta, hogy a MÁK által közölt I. féléves adatokat a költségvetési rendeleten is át kell vezetni. A 2007. év végi normatíva, ÖNHIKI és jövedelemkülönbség mérséklésére vonatkozó átvezetéseket is szerepeltetjük a költségvetés módosításában. A Szent Antal tér rekonstrukciójára kiírt pályázati támogatásra vonatkozó 800.000 Ft is most került átvezetésre költségvetésünkön. Megismerhettük ezután az önkormányzat 2008. I. féléves gazdálkodásának bevételi és kiadási oldalait. Ebbıl ami biztosan érdekli Önöket, hogy mőködési forráshiányunk 124.775 ezer Ft. Forráshiányos gazdálkodásunkat igazolja az a tény, hogy a költségvetési egyensúly biztosításához a rulírozó hitelkeretünket folyamatosan igénybe kellett venni. E tárgyév elfogadott módosításait követıen költségvetésünk bevételi és kiadási elıirányzata 538.231e Ft–ra nıtt. A költségvetési rendelet 3. számú módosítását az alábbiak tették szükségessé. A 2008 év folyamán benyújtott és elfogadott vagy esetleg elutasított pályázatokat kellett ki, illetve átvezetni. A pénzeszköz átadásokkal, felhalmozási kiadásokkal, felhalmozási bevételekkel kapcsolatban az elıirányzatokat módosítani és átvezetni kellett. Ezen kívül még ide tartoznak a költségvetésen belüli átcsoportosítások.

Az önkormányzat a hátrányos szociális helyzető felsıoktatási hallgatók számára, valamint a felsıoktatási tanulmányokat kezdık részére kiírt „Bursa Hungarica” ösztöndíjpályázat 2009. évi fordulójához megint csatlakozott. A szerzıdési feltételek elfogadásával kötelezettséget vállalt Röszke arra, hogy a pályázatok kiírása, elbírálása és folyósítása maradéktalanul megfelel a feltételekben foglaltaknak. A Paprikamolnár Kft. és Röszke részérıl létrejövı megállapodást hagyta jóvá a testület, mely a 039/51. hrsz-ú önkormányzati tulajdonú út cseréjére vonatkozott. Ezzel a valós helyzet szerinti állapot lett visszaállítva. A közpénzekbıl nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi törvény kiterjed az önkormányzat költségvetésébıl származó, egyedi döntés alapján nyújtott pénzben juttatott támogatásokra is. Így a civil szervezetek támogatását a képviselı-testület rendeletében szabályozza. A helyi önkormányzat a támogatások odaítélésére vonatkozó feltételeket rendelet formájában állapítja meg. A testület mérlegelési joggal bír, a törvényi szabályozás alkalmazásában. Éven belüli lejáratú hitel felvételéhez kérte polgármester asszony testületünk felhatalmazását, hogy (pályázat utófinanszírozása miatt) a Mővelıdési Ház és Könyvtár közösségi és szolgáltató tereinek felújítására, berendezési tárgyainak korszerősítésére mihamarabb sor kerülhessen. Szintén egy utófinanszírozott nyertes pályázat kivitelezéséhez szükséges éven belüli lejáratú hitel felvétel igényléséhez kellett támogatásunk, hogy a II. sz. Háziorvosi Rendelı akadálymentesítése megtörténhessen. Az OTP Rt-vel megkötött 70.000 e Ft. összegő rulírozó folyószámlahitelkeret felvételével kapcsolatban a testület hozzájárult kert biztosítékként az óvodánk épületének felajánlásához. Mint számos önkormányzat, Röszke is napi anyagi gondokkal küzd, önerıs fejlesztésekre kevés helyen futja, s szinte mindenütt nehézséget okoz az intézmények üzemeltetése, a kötelezı feladatok ellátása. Ennek ellenére sok program megvalósulhatott, számolt be minderrıl Borbásné Márki Márta polgármester. 1. Turisztikai kiadvány készült a Déli Napfény Hagyományırzı LEADER térségben Röszkérıl 2. Ifjúsági referens foglalkoztatás, képzés folyt településünkön 3. Töltött káposzta-fızı verseny megrendezéséhez kaptunk támogatást 4. Elkészült az Általános Iskola tervdokumentációja a felújításhoz 5. Szent Antal tér tervdokumentációja és a buszmegállók felújítási terve is kész 6. Hunyadi utcai játszótér fejlesztése, korszerősítése folyamatos 7. I. és II. sz. orvosi rendelık akadálymentesítése is megkezdıdött 8. Könyvtár felújítása 9. Barát sor és egy külterületi mezıgazdasági út felújítása 10. Teleház felújítási tervei is elkészültek 11. II. sz. orvosi rendelıbe eszközöket szereztünk be 12. II. sz. orvosi rendelı tetıszigetelése, belsejének festése megtörtént. 13. Szennyvíztisztító dobszőrıjének javítására is sort kellett keríteni 14. Mővelıdési Ház tetıszerkezetének javítása Barnáné Szabó Tünde

MŐKÖDİ Október 21. Vegyes áruk vására a mővelıdési házban 8 - 12 óráig. Október 22. Röszkei Általános Iskola tanulóinak az 1956-os eseményekre való megemlékezése 14 órai kezdettel a mővelıdési ház nagytermében. Október 28. Véradás 11 -15 óráig a mővelıdési ház nagytermében.

November 3. Vegyes áruk vására a mővelıdési ház nagytermében 8 12 óráig. November 5. Vegyes áruk vására 8 - 12 óráig a mővelıdési házban. November 11. Katonai ruházat vására 8 - 11 óráig a mővelıdési ház nagytermében. November 12. Vegyes áruk vására a mővelıdési házban 8 12 óráig.


5.oldal .oldal


AMEGÚJULÓVIDÉKÚTJÁN MEGÚJULÓVIDÉKÚTJÁN Mint arról a szeptemberi Suttogóban beszámoltam, 2008. harmadik negyedévében az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program által óriási lehetıség adódik településünk civil szervezetei, vállalkozói és önkormányzata számára. A program célja a versenyképesebb mezıgazdaság, a környezettudatos tájgazdálkodás és az élhetıbb vidék feltételeinek megteremtése sikeres vállalkozásokon, összetartó közösségeken keresztül. Az új vidék alapjait az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program III. és IV. intézkedései, pályázatai jelentik, amelyek tükrözik a kistelepülések, a lakosság fejlesztési igényeinek sokféleségét. A várhatóan 2008. október 15én megjelenı pályázati felhívások a vidéki foglalkoztatás és jövedelemtermelés növelésére, a vállalkozások fejlesztésére, a falusi turizmus nagyobb térhódítására, továbbá a helyi kulturális és épített örökség megırzésére adnak lehetıséget. A pályázati felhívásokról részletesebben:

1. MIKROVÁLLALKOZÁSOK LÉTREHOZÁSÁNAK ÉS FEJLESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSA A támogatás célja: új mikrovállalkozások létrehozásának, illetve mőködı mikrovállalkozások beruházásainak, mőszaki-technológiai fejlesztésének támogatása. Támogatás igénybe vehetı: Megkezdett vagy tervezett gazdasági tevékenységhez közvetlenül kapcsolódó, mezıgazdaságon kívül végezett tevékenységekre az alábbiak szerint: • a gazdasági tevékenységgel érintett épület építése, épülethez vagy épületrészhez tartozó építés, épület-felújítás, -korszerősítés, épületgépészet-, kialakítás, felújítás, korszerősítés • kisléptékő infrastruktúra-fejlesztés (pl. telekhatáron belüli közmőfejlesztés) • minıségbiztosítási és környezetirányítási rendszer, szabvány bevezetése • eszközbeszerzés Támogatás mértéke: az összes elszámolható kiadás 60%-a. Támogatás összege: a legkisebb adható támogatás 1200 euronak megfelelı forintösszeg, legfeljebb azonban 200 000 euronak megfelelı forintösszeg igényelhetı.

2. TURISZTIKAI TEVÉKENYSÉGEK ÖSZTÖNZÉSE A támogatás célja: a fenntartható falusi-, agro- és ökoturisztikai fejlesztések, beruházások infrastrukturális és szolgáltatási feltételeinek, marketingjének támogatása. Támogatás igénybe vehetı: • a falusi turizmushoz kapcsolódó minıségi magánszálláshelyek és kapcsolódó szolgáltatások kialakítása, már mőködı szálláshelyek bıvítése, korszerősítése, akadálymentesítése, szolgáltatásainak fejlesztése • a vidéki térségekben az ifjúsági turizmushoz kapcsolódó minıségi szálláshelyek és kapcsolódó szolgáltatások kialakítása, már mőködı egységek bıvítése, korszerősítése, akadálymentesítése, és szolgáltatásainak fejlesztése; • szálláshelyhez nem feltétlenül kötött - a vidéki települések természeti erıforrásaira, mezıgazdasági, erdı-, vad-, és halgazdálkodási adottságaira, közösségi-kulturális és gasztronómiai örökségére, nemzeti tájházakra, skanzenekre, borpincékre, mint vonzerıre épülı - minıségi és komplex agro- és ökoturisztikai szolgáltatások kiépítése, már mőködı szolgáltatások bıvítése, korszerősítése, fejlesztése és marketingje, a foglalkoztatást elımozdító fejlesztése az alábbi területeken: 1. alkalmi falusi-, agroturisztikai szolgáltatások; 2. ökoturisztikai szolgáltatások; 3. lovas turisztikai szolgáltatások; 4. vadászati turizmushoz kapcsolódó szolgáltatások; 5. erdei turizmushoz és természetjáráshoz kapcsolódó szolgáltatások; 6. horgász turisztikai szolgáltatások; 7. borturisztikai szolgáltatások; 8. kerékpáros turizmushoz kapcsolódó szolgáltatások; 9. vízi turizmushoz kapcsolódó szolgáltatások; 10. a 3-9. pontokban meghatározott szolgáltatásokhoz kapcsolódó gasztronómiai szolgáltatások.

Támogatás mértéke: természetes személyek, vállalkozók esetében, az összes elszámolható kiadás 60%-a.; önkormányzatok, civil szervezetek, egyház esetében az összes elszámolható kiadás 60-100%-a. Támogatás összege: a legkisebb adható támogatás 1200 euronak megfelelı forintösszeg, legfeljebb azonban 200 000 euronak megfelelı forintösszeg igényelhetı.

3. FALUMEGÚJÍTÁS ÉS –FEJLESZTÉS A támogatás célja: a településkép, a vidéki lakókörnyezet és a közösségi terek, közterületek állapotának javítása, valamint helyi piacok létrehozásának és fejlesztésének támogatása Támogatás igénybe vehetı: • helyi vagy országos védelem alatt nem álló, a település megjelenésében szereppel bíró gazdasági és közösségi célokat szolgáló épületek külsı felújítására • parkok, sétányok kialakítására • a helyben megtermelt mezıgazdasági termékek értékesítése feltételeinek javítása céljából új piacok létrehozására, meglévık fejlesztésére, bıvítésére, az elıírásoknak történı megfeleltetésére • kültéri, közcélú feladatokat ellátó, játszóterek kialakítására, meglévık korszerősítésére Támogatás mértéke: az összes elszámolható kiadás 100%-a, piac létrehozására irányuló beruházás esetében a kiadás 80%-a. Támogatás összege: legfeljebb 200 000 euronak megfelelı forintösszeg.

4. VIDÉKI ÖRÖKSÉG MEGİRZÉSE A támogatás célja: a vidéki térség településein a kulturális örökség fenntartása, helyreállítása, korszerősítése, ezen belül a településkép és a környezet állapotának javítása, az épített, természeti és kulturális örökség és helyi identitás megırzése, megújítása, és ezáltal a települések vonzerejének növelése. A támogatás igénybe vehetı: • helyi vagy országos védelem alatt álló építmények o külsı-belsı felújítására; korszerősítésére o a fejlesztéssel érintett épülethez szervesen kapcsolódó zöld felületek létrehozására, felújítására; o építmény rendszeres látogathatóságának biztosítása esetén, az épület közvetlen megközelítését szolgáló gyalogutak kialakítására; o építmény rendszeres látogathatóságának biztosítása esetén parkoló kialakítására; • a természeti és a történelmi tájkép, valamint az azt alkotó táji elemek állapotának javítására, kialakítására: o természeti és történelmi látnivalók bemutatását elısegítı, már meglévı útvonal mentén új pihenıhelyek létesítésére, meglévık felújítására; o természeti és történelmi látnivalók közvetlen környezetének rehabilitációjára; • az elızı két pont alapján megvalósított fejlesztéssel összefüggésben helyi identitás fejlesztését és megırzését, környezeti tudatosságot elısegítı intézkedések megvalósítására különösen: o tanösvény, tematikus út, túraútvonalak kialakítására; o tájékoztató kiadványok készítésére a helyi természeti és történelmi értékekrıl, a környezet védelmérıl; o helyi természeti, történelmi és kulturális értékekrıl, környezet védelmérıl táblák készítésére és elhelyezésére. Támogatás mértéke: az összes elszámolható kiadás 100%-a. Támogatás összege: legfeljebb 200 000 euronak megfelelı forintösszeg. A pályázatok elıminısítését a Déli Napfény Nonporfit Kft. végzi (6722 Szeged Tisza Lajos krt. 76.), azonban szakmai segítséget minden érdeklıdınek szívesen adnak október 15. után a Teleház munkatársai, akik kérésre a pályázat összeállításában is közremőködnek, hiszen nagy gyakorlattal rendelkeznek ezen a területen. Készült: a Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium tájékoztatója alapján Molnárné Vér Ágnes


6.oldal .oldal


Tisztelt Lakosok!

Ismét Röszke község támogatásával

Tájékoztatom a röszkei lakosokat, hogy a hulladékszállítással kapcsolatos fogadónapokat továbbra is minden hónap harmadik csütörtökén tartjuk a Mővelıdési Ház kistermében 10 órától 12 óráig, legközelebb október 16-án. Röszke Község Önkormányzat Képviselı-testületének 19/1996.(XII.18.)KT. r. számú rendelete értelmében díjkedvezményt igényelhet: a) egyedül élı 65 éven felüli nyugdíjas személy b) önálló háztartásban élı házaspár, illetve élettársak, ha az egyikük 70, a másikuk 65 éven felüli c) kettı vagy több kiskorú gyermekét egyedül nevelı szülı Ha valaki évközben tölti be a felsorolt életkorok valamelyikét, szíveskedjen megjelenni a Polgármesteri Hivatal földszint 4-es számú szobájában személyigazolványával Kiss Józsefnél, ugyanis az 50 %-os díjkedvezmény már a következı hónaptól jár. Akik már részesülnek a díjkedvezményben, azoknak nem kell újból kérni! Felhívom azon lakosok figyelmét, akik kérték a hulladékszállítási szolgáltatás szüneteltetését és ingatlanuk továbbra is használaton kívül, üresen áll, azok jelenjenek meg a fogadónapok valamelyikén a fent említett helyen és idıpontban, mivel a díjfizetésre vonatkozó mentesség 2008. december 31-ig érvényes.

futnak a Napraforgók a Bécs – Pozsony – Budapest szupermaratonon 2004. évtıl kezdıdıen minden évben kapott támogatást a gyálaréti Napraforgó futóklub Röszke községtıl. Ezúttal – immáron harmadszor – Szögi Imre profi kormánytekerı lesz a segítségükre futóinknak a 320 km-es távon, az önkormányzat segítségét, támogatását élvezve. Az idei versenyen az tavalyi váltóból Farkas Marcsi és Mazák Gabi vág neki a távnak, kiegészülve Herédi-Szabó Krisztával, Sokol Stojankával és Fabó Ildivel. Nagyon bízunk a jó szereplésben, ismét megcélozzuk a korosztályos elsıséget, reméljük sikerrel. E cél megvalósítását támogatja ismét Röszke Község Önkormányzata a versenyzıket szállító és a 320 km-en ıket kísérı mikrobusz biztosításával. Köszönjük! Ígérjük, mindent megteszünk azért, hogy teljesítményünkkel elvigyük a község hírét, és azt öregbítsük Ausztriában, Szlovákiában és hazánkban egyaránt. A Napraforgó Futóklub életérıl, mőködésérıl, eredményeirıl részletes információkat és fényképeket találnak a www.nafuklu.hu oldalon.

Kiss József ügyintézı

Lévai Imre

AZ I. SZÁMÚ HÁZIORVOSI ÉS FOGORVOSI RENDELİ AKADÁLYMENTESÍTÉSI MUNKÁLATAI

A projekt rövid bemutatása Településünk a DAOP 4.3.1 pályázati konstrukcióban 9.195.823 forintot nyert az I. számú Háziorvosi és Fogorvosi Rendelı akadálymentesítési munkálatai elvégzésére. Saját forrásunk ebben a projektben összesen 1.029.711 forintot tesz ki. A nevezett épület akadálymentesítésére eddig még egyáltalán nem került sor; ennek okait egyértelmően a források hiányában látjuk. A rendelı 1979-ben épült, az építési engedély 1978 decemberében kelt. Az azóta eltelt 29 évben jelentıs felújítási és átalakítási munkák az épületben nem folytak; a felépítmény az akkori elıírásoknak ugyan még megfelelt, de az újabb és részletesebb és az akadálymentesítési elıírásoknak már nem felel meg. A szakértı megállapította, hogy az épületben állékonyságjavításra nincs szükség, a tervezett munkák egyébként is megfelelnek majd a vonatkozó jogszabályi elıírásoknak. Az 1997-es LXXVIII. és az 1998 -as XXVI. törvények szerinti mőszaki megoldások tehát elérhetıek és kivitelezhetık. A most megpályázott cél, hogy korszerő egészségügyi és szociális szolgáltatást arra alkalmas épületben tudjunk biztosítani. Az épületnek meg kell felelnie a XXI. század által támasztott akadálymentes közlekedést biztosító elvárásoknak. A legfontosabb célkitőzésünk ebben a keretben tehát az orvosi rendelı épület fizikai és infokommunikációs akadálymentesítésének komplex megoldása. Az épület akadálymentes használatának céljából a felújítás, átépítés során biztosítani kívánjuk az épület akadálymentes megközelítését, a parkolást, a bejáraton, illetve a szélfogón történı átjutást, a szintkülönbségek áthidalását, a közlekedı és az egyes helyiségek használatát. Az épületen belüli helyiségeknél elsısorban a közösségi funkciójú helyiségekre koncentráltunk, hogy az épület által kínált valamennyi szolgáltatás, illetve a rendelıben dolgozó valamennyi személy akadálymentes hozzáférhetısége biztosítva legyen.

Ezek az akadályok településünkön az idıs/gyengénlátó, idıs/értelmileg sérült, kisgyerekes és betegségénél fogva nehezen tájékozódó és fogyatékos személyek közlekedését, szolgáltatásokhoz illetve információhoz való hozzáférését gátolják illetve nehezítik meg. Nyilván nem tehetjük meg, hogy számukra külön épületrészt nyitunk, és az uniós irányelvek illetve a magyar törvények szerint a különbözı igényeket egyesíteni próbáltuk a tervezés során. A fejlesztés eredményeképpen létrejövı komplex akadálymentesítés nemcsak a célcsoport számára teszi elérhetıvé, megközelíthetıvé az érintett szolgáltatást, hanem egyfajta szemléletváltási gyakorlatot vezethet be. A lakosság és a betegek számára lehet egy új megközelítési mód nemcsak a fizikai akadályok leküzdésére való buzdítás, hanem elültetheti a tolerancia, a másság és a fogyatékosság napi szintő elfogadásának csíráját is. A projekt eredményei tehát nem merülnek majd ki a csupán szakmai szintő és fizikaiinfokommunkációs akadálymentesítés megvalósulásában, hanem a lakosság tudatában esetleg még létezı akadályok elhárításban is szerepe lehet. Minderre az a garancia, hogy Röszke egy kis közösség, ahol a civil szféra bevonásával az egyivású emberek napi szinten szoros kapcsolatot tartanak egymással. Képzeletben ugorjunk a projekt végére; itt csúszásmentes, jól megvilágított elıteret és várótermet, szabad szélességő és magasságú közlekedı és mellékhelyiséget, vezetısávot és figyelmeztetısávot látunk az egész épület hasznos terében. Az információs táblák kidolgozása káprázatmentes, az üvegfelületek jelzése a tájékozódási követelményeknek teljesen megfelel. Számszerősíthetı eredmény lesz tehát az épület akadálymentes használata, erkölcsi eredménye pedig egy jogos és tettenérhetı szemléletváltás is. Dobó Katalin

2008. október

7.oldal .oldal


A Szegeden rendezett Nemzetközi Gyorsasági Görkorcsolyázó Sprint- és váltóbajnokságon iskolánk tanulója Vass Gergı 1. helyezést ért el! Gratulálunk neki és kísérı tanárának Dudás Zoltánnak.

Erdei iskolához 2008. májusában voltunk erdei iskolában Dombóváron. Kíváncsian vártuk, hogy milyen lesz, sokan nem voltunk még ennyi ideig távol szüleinktıl. Mikor mindenki elbúcsúzott, elindult a busz. Nem tőnt nagyon hosszúnak az út, hiszen a szép tájban gyönyörködtünk. Mikor odaértünk, táborvezetınk elmondta, hogy melyik nap milyen programjaink lesznek. Kipakolás után megpihentünk egy kicsit, majd elmentünk a Szigeterdıbe. Ott meséltek a parkról és a benne lévı lakótoronyról is. Bementünk a torony belsejébe, ahol különleges szobrok voltak kiállítva. Ezután végigsétáltunk a sétányon és megnéztük a Horvay szoborcsoportot, a város legöregebb fáját (150 évtıl idısebb), Szohay Mátyás fáját (aki pásztor volt). A táborba visszatérve elsétáltunk a helyi Horgásztó környékét tanulmányozni. Ott hallottunk sokféle béka- és madárhangot, és láttunk védett növényeket is. Mikor már kezdett sötétedni, visszatértünk a szállásra, megvacsoráztunk, majd megfürödtünk és lefeküdtünk. Másnap odú-típusokról tanultunk, majd délután elmentünk egy régiségmúzeumba, ahol láttunk vasalót (ami parázzsal mőködött), írógépet, bibliákat, disznóperzselıt, búbos kemencét és még sok más érdekességet. Onnan elmentünk a madármúzeumba (ami az iskolában volt), és ott láttunk kitömött gémféléket, bagolyféléket, jégmadarakat, gyurgyalagot és más állatokat, röpképeket, agancsokat,. Mikor az iskolában megebédeltünk, elindultunk „hazafelé”. Lefekvés elıtt vetítettek nekünk fotókat a madárvilágról. A harmadik nap a nyugati Mecsekben sétáltunk, ott is láttunk szagos mügét, illatos hunyort, bükk- és tölgyfát, és más növényfajokat is. Mikor a denevér tanösvényen végigmentünk, a várva-várt cseppkıbarlangot is megtekintettük. Ott cseppkıképzıdményeket láttunk, amikbıl sok formát ki lehetett nézni. Például: Hófehérke és a hét törpe, elefántfej, pálmafa, Pizzai ferdetorony… Minden formának tudtunk adni nevet csak a fantáziának kellett mőködnie. Amikor kijöttünk a barlangból, bementünk a Denevérmúzeumba, onnan pedig Orfőre utaztunk. Ott felmásztunk egy 307 méter magas kilátóra és beláttuk a Pécsi –tavat, Orfői –tavat, Herman Ottó –tavat és a Tubest. Az utolsó elıtti nap madarakat győrőztünk. Fogtunk: tengeliceket, mezei verebeket, zöldikéket, tövisszúró gébicseket, barát poszátát. Este elmentünk a fülemülék éjszakájára, a Béka-tóhoz. Sokat sétáltunk és távcsıvel néztük a kisebb nagyobb madarakat. A kilátóról is megnéztük a temészetet. Az utolsó napon korán reggel ismét kimentünk a Béka-tóhoz, ekkor még több állatot láttunk: kormoránokat, kabasólymot, selyemgémet, kis- és nagykócsagot, szárcsákat, cigányrécéket. Visszaértünk a szállásra és egy kisebb versenyt rendeztünk, hogy ki tudott többet megjegyezni az itt töltött napok alatt. Délben elindultunk hazafelé. Nekünk nagyon tetszett ez az erdei iskola, remélem máskor is mehetünk! Mindenkinek köszönjük a lehetıséget és a támogatást! Gutási Anett és Gutási Anikó 6. osztály

Adriai jutalomtábor A röszkei betlehemes és környezetvédı csoport jutalomtáborban vett részt augusztus közepén Horvátországban. Hosszú és fárasztó utazás után érkeztünk meg szálláshelyünkre, Bastba. Táborunk fıszervezıje, Varga-B. József nyitotta meg az Afrika Tábort. Kézmőves foglakozásokon vettünk részt. Afrika táncokat, dalokat és játékokat tanultunk. Megismertük az ottani kultúrát. Minden nap fürödtünk a tengerben. Túráztunk a Biokovo-hegyen és megnéztük Makarskát. Hajóval mentünk Sumartinba, Brač szigetére. Voltunk egy horvát istentiszteleten is. Az utolsó napon pedig ellátogattunk a meseszép Dubrovnik városába, amely felkerült az UNESCO világörökség listájára. Nagyon jól éreztük magunkat. Köszönjük mindazoknak, akik segítették az utazás létrejöttét.


8.oldal .oldal


… Október, ber, ber ber, Gyümölcsöt hoz jó ember … Derős ritmusokkal, szárnyaló dallal köszöntöttük október 1-jén a ZENE VILÁGNAPJÁT, amikor valamennyi csöppségünkkel falunk Konferenciatermében „hangversenyeztünk”. A lehetıséget és a zenei töltıdés melletti csemegefalatokat is köszönjük – kedves szavaival együtt – Polgármesterünknek. Igazán nagy örömet szerezhettünk kisgyermekeinknek, hogy megszokott, de különleges ritmushangszerekkel is kísérve hallhatták az óvónénik kórusát, s a nem mindennapi környezetben zengı dalaikat. Az önmagukat egyre bátrabban megmutatni vágyó nagyjaink is kipróbálhatták, hogy gyermekhangjuk betölti-e a konferenciaközpontot. A játékélményt nyújtó ıszi kirándulásaink is folytatódtak. A HAJÓKÁZÁST követte a SZÜRET, a napokban pedig PIACON JÁRTAK iskolakelé kacsingatóink. Itthon is folyik az „İSZI GYÖNYÖRKÖDÉS” környezetünkben. A színesedı levelek, az ıszi virágok, termések, termények nem csak pillanatnyi örömet jelentenek, hanem megtámogatják a játékbani tanulás folyamatát is. Amit győjtünk, kapunk, mindent nagy becsben tartunk. Rendezzük, számlálgatjuk, főzzük, fonjuk, faragjuk, csemegének készítjük e kincseket. Reméljük, idén is készíthetünk ıszi terményekbıl, gyümölcsökbıl, tökökbıl várost, falut, állomást, autópályát, vagy amit a gyermeki fantázia belelát a kapott dolgokba. Kérjük, most is segítsenek hozzá bennünket otthonról hozott feldolgozni, gyönyörködni valóval. Ahogyan a szürethez is hozzájárultak. Édes must folyt a soksok szılıbıl, ízletes sültkrumpli kínálta magát must-korcsolyának. Barna és Mokcsay apuka segítségével daráltak és sutultak az érdeklıdı gyerekek, Ádámunk koordinálásával. Nagyon jó volt az értı felnıtt segítség, köszönet érte! Készülünk az IDİSEK NAPJÁRA, mint évek óta minden októberben. S azt a játékdalfőzést, amit ott fogunk megmutatni, hamarosan láthatják a Szülık is, mint évek óta. Nagy segítséget tett, s környezetünk praktikussá, biztonságossá tételét segítette Gyulai apuka a kerékpártárolókkal, melyeket szeretetbıl készített, nem kevés anyagból, nem kevés idı ráfordításával. Köszönjük szépen! Sok-sok papír győlt össze ismét teraszunkon. Köszönjük, hogy így is támogatják a kedves Szülık, óvodabarát röszkeiek, hogy anyagi lehetıségeink gazdagodjanak. Ez ügyben szervezzük meg ismét az „ALVÁSKULTÚRA-BEMUTATÓT” majd november közepén, ahova az elızı évi jó tapasztalatok reményében várunk ismét 20 szülı-párt. Kérjük, segítsenek nekünk a másfél órás bemutató meghallgatásával, mi addig vigyázunk óvodás kisgyermekükre, hogy ez ne jelentsen gondot. A bemutató várható idıpontja: 2008. november 14., péntek, 16 óra 30 perc. Támogatásukat elıre is köszönjük! Nem csak a már említett támogatásokat és támogatókat illeti köszönet, hanem a Családsegítı Szolgálat törıdését is, hiszen minden dologban gondolnak intézményünkre, ami komoly segítség nekünk. Most például sok-sok anyagot kaptunk tılük, s már kereshetjük a varrni tudó és szándékozó anyukákat, hogy bábok, fejdíszek, játszószınyegek, jelmezek készülhessenek belılük. Köszönjük! MEGHÍVÁSOS LÁTOGATÁSOKRA is szívesen mennének csoportjaink egy-egy kiskerti betakarításra, dióverésre, ami otthon adódik, s nem jelent gondot egy csoportnyi kíváncsiskodó locsi-fecsi gyermeksereg. A BÖLCSİDÉBE is folyamatosan érkeznek új kisgyermekek, s kik betöltik 3. életévüket, mérlegelhetnek, óvodába menjenek-e. Okos megbeszélés elızi meg ezt a döntést szülı-gondozónı-óvónı között, s mindig az az elsıdleges szempont – mint egész intézményünkben –, hogy mi a legjobb a kisgyermekeknek. A szép ıszi napokra tervezzenek minél több közös programot gyermekükkel, győjtsenek közös emlékeket, éljenek át közös élményeket, használjanak ki minden lehetıséget, hiszen ripsz-ropszra elrepül a kisgyermekkor! Jó idıt és sok örömet a közös programokhoz: Fülöpné Kiss Ibolya tagintézmény-vezetı

2008.október 2008.október október A Röszkei Kaláka Hagyományırzı és Teleház Közhasznú Egyesület 2008. évben az SZJA 1%-os kampányából 129.156.-forintban részesült. Köszönjük támogatóinknak! A felajánlások összegét az egyesület által üzemeltetett Teleház mőködési költségeinek finanszírozására fordítottuk.

9.oldal .oldal


VÉRADÁS! Szeretettel várunk mindenkit a mővelıdési házban 2008. október 28-án 11 órától 15 óráig tartandó véradásra! Aki úgy érzi, segíteni szeretne és egészségi állapota megengedi, jöjjön el!

TÁJÉKOZTATÓ AZ ALKALMI MUNKAVÁLLALÓI KÖNYVVEL (AM KÖNYV) TÖRTÉNİ FOGLALKOZTATÁSRÓL

A 2008. szeptember 25-én Mórahalmon elhangzott „Rendezett munkaügyi kapcsolatok” c. képzés nyomán Elöljáróban fontos leszögezni, hogy az alkalmi munkavállalói könyv (AM könyv) alkalmazása munkaszerzıdésnek minısül, amely a jogszerő, munkaviszony keretében történı foglalkoztatás egyik formája. A munkáltató és a munkavállaló között munkaszerzıdés jön létre, ha az AM könyvnek az adott naphoz tartozó rovatait a munkáltató kitölti és a munkavállaló aláírásával igazolja a munka megkezdésének tényét. Az AM könyvet a munkavállalónak kell kiváltania a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes Munkaügyi Központ kirendeltségén. Mint munkavállaló, a munkáltató által beragasztott közteherjegyek alapján csak baleseti egészségügyi szolgáltatásra és baleseti táppénzre jogosult, továbbá nyugdíjához szolgálati idıt győjt. Mivel egészségbiztosítási járulékot nem kell fizetnie, így csakis alkalmi munkavégzés alapján egészségügyi ellátást már nem vehet igénybe. Az AM könyv közokirat, amelybe bejegyzést csak a kiállító és a munkáltató tehet. Ki foglalkoztatható alkalmi munkavállalói (AM) könyvvel? • Munkaviszonyba munkavállalóként az a természetes személy léphet, aki a tizenhatodik életévét betöltötte, illetıleg munkaviszonyt létesíthet a 15. életévét betöltött diák is, a tanítási szünet idıtartama alatt. • Magyarországon mőködı szakiskolával, középiskolával, alapfokú mővészetoktatási intézménnyel, felsıoktatási intézménnyel nappali tagozatos tanulói, illetve hallgatói jogviszonyban álló külföldi. • A menekültként vagy menedékesként elismert, továbbá a bevándorlási engedéllyel vagy letelepedési engedéllyel rendelkezı, engedély nélkül foglalkoztatható külföldi. • Engedély nélkül foglalkoztatható EGT állampolgár és tartózkodásra jogosult hozzátartozója. • Az a külföldi, aki magyar állampolgárral Magyarországon együtt élı házastárs, továbbá a magyar állampolgár olyan özvegye, aki az elhunyt házastárssal annak halála elıtt legalább egy évig Magyarországon együtt élt. • A fentiekben nem említett, Magyarország területén engedély alapján munkát vállaló külföldi személy mezıgazdasági idénymunka keretében. Mennyi ideig dolgozhat a munkavállaló AM könyvvel? a) Az általános szabályok (AM könyv fehér része) esetén ugyanannál a munkaadónál folyamatosan • legfeljebb öt egymást követı naptári napig, • egy naptári hónapon belül legfeljebb tizenöt naptári napig, • egy naptári éven belül legfeljebb kilencven naptári napig munkaviszonyt létesíthet. A munkavállaló több munkáltatónál egy naptári évben összesen százhúsz napot tölthet az alkalmi foglalkoztatásnak minısülı munkaviszonyban. b) Mezıgazdasági idénymunka (AM könyv zöld része) esetén ugyanannál a munkaadónál folyamatosan • legfeljebb öt egymást követı naptári napig, • egy naptári éven belül legfeljebb kilencven naptári napig munkaviszonyt létesíthet. Ebben a foglalkoztatási formában a havi 15 napos foglalkoztatási korlát nem érvényesül. A munkavállaló több munkáltatónál egy naptári évben összesen százhúsz napot tölthet az alkalmi foglalkoztatásnak minısülı munkaviszonyban.

A Magyarországon egyébként engedély alapján munkát vállaló külföldi munkavállaló számára mezıgazdasági idénymunka esetén ez a korlát hatvan nap (több munkáltató esetében is). A munkáltatónak oktatás keretében gondoskodnia kell arról, hogy a munkavállaló a munkába álláskor elsajátítsa és a foglalkoztatás teljes idıtartama alatt rendelkezzen az egészséget nem veszélyeztetı és biztonságos munkavégzés elméleti és gyakorlati ismereteivel, megismerj e a szükséges szabályokat, utasításokat és információkat. Az oktatás megtörténtét ajánlatos aláírással igazoltatni. Szintén nagyon fontos és nem általánosan ismert szabály, hogy a munkavállalónak rendelkeznie kell „Munkakör alkalmassági igazolás”-al, amely azonos a számos munkakörben kötelezı orvosi alkalmassági igazolással, érvényességi ideje általában egy év, költségei a munkáltatót terhelik. Fontos tudnivaló, hogy a munkavégzés kezdete elıtt kötelezı kitölteni az AM könyv adatait, aláírással igazolni a hitelességét és a munkavállalónak folyamatosan magánál kell tartania. A munkaviszony ebben a pillanatban megvalósul, tehát az erre a napra kötelezı minimális összegő (400.- Ft.) közteherjegyet mindenképpen be kell ragasztani, akkor is, ha idıközben leállt a munka pl. a rossz idıjárás vagy a hiányos munkaszervezés miatt. A munkáltató köteles a törvény által elıírt nyilvántartásokat vezetni, (jelenléti ív, nyilvántartás a munkavállalókról, a kifizetett munkadíjról stb.)és az esetleges munkaügyi ellenırzéskor azokat bemutatni. A munkavállalónak a tárgyévet követı január 15-éig az alkalmi munkavállalói könyvet be kell mutatnia a kiállítónak. A kiállító január 31-ig igazolást ad ki, amely többek között tartalmazza a munkaviszony idıtartamát és az ellátási alapot. Ha az alkalmi munkavállaló éves jövedelme nem éri el a minimálbér éves összegét, és más bevallásköteles jövedelme nincs, az alkalmi munkával szerzett bért nem kötelezı bevallani. Ellenırzési tapasztalatok: • Nagyon fontos lehet az elbírálás során, hogy az ellenırzéskor készült jegyzıkönyvbe a munkavállaló hogyan nyilatkozik a munkavégzéssel kapcsolatos tényekrıl • „Terményért, lakásért stb. dolgoztam” indokot nem fogadnak el, hiszen az elvégzett munkáért munkabér jár, melynek mértékére fontos szabályok vonatkoznak. • És az örök kérdés, hogy kinek nem kell AM könyvvel rendelkeznie – a segítı családtagnak, aki közeli hozzátartozó lehet. És hogy ki számít közeli hozzátartozónak? *Közeli hozzátartozó: a házastárs, az egyenes ágbeli rokon, a házastárs egyenes ágbeli rokona, az örökbe fogadott, mostoha és nevelt gyermek, az örökbefogadó, a mostoha és a nevelıszülı, a testvér valamint az élettárs. • Ha hibákat tár fel az ellenırzés, azonnal forduljunk szakértıhöz, hiszen a kiszabható bírságok nagyságrendje ezt indokolja. A területileg illetékes Munkaügyi Központtól is kérhetünk segítséget. Fontos tudnivaló, hogy amely munkáltató munkaügyi ellenırzésekor hiányosságokat tár fel az ellenırzés, annak adatai egy központi adatbázisba kerülnek, és ennek hatására kizárja magát minden EU-s pályázati lehetıségbıl, hiszen ezek fontos feltétele a rendezett munkaügyi kapcsolatok. *Forrás: Állami Foglalkoztatási Szolgálat honlapja /www.afsz.hu/

Perlakiné Ács Mária teleház munkatárs


10.oldal 10.oldal .oldal


AGRÁRHÍREK Változás a mezıgazdaságban felhasznált gázolaj után visszaigényelhetı jövedéki adó bevallásban A 341/2007.(XII.15.) Kormányrendelet alapján a visszaigénylést be lehet nyújtani évente egyszer ill. gyakorítottan (félév-III-IV. negyedévben) a tárgy-idıszakot követı hónap 15.-tıl. Egységesen 97 l/ha felhasznált gázolaj után, függetlenül a használt földterület mővelési ágától (szántó, gyümölcsös, gyep, stb.). A visszaigénylés alapját az a területnagyság adja, amely az ingatlan nyilvántartásban szerepel és a használat be lett jegyezve. Az igényléshez szükséges adatok: − az igénylı Uniós reg. száma − VPID szám − adószám − adóazonosító − számlaszám A nyomtatvány kitöltéséhez szükség van a bérbeadó nevére, adószámára, irányítószámára és lakcímére.

Az igénylést "Bevallás" nevő nyomtatványon (letölthetı a www.vam.gov.hu honlapról ill. beszerezhetı a VPOP Igazgatóságon). A nyomtatvány számlajegyzékét kitöltve, továbbá egy hónapnál nem régebbi földhasználati lap adatai alapján, a falugazdász nyilatkozatot állít ki a megmunkált földterület nagyságáról. A felhasznált gázolajról a jogosult saját nevére kiállított gázolj ill. gépi bérmunka-szolgáltatás igénybevételérıl számlát mellékel a bevallás mellé. A jövedéki adó visszaigénylés történhet elektronikusan ill. papír alapon. Kérem a T. Ügyfeleket, hogy a gázolaj jöv.adó visszaigénylésnél a változásokat figyelembe venni szíveskedjenek! Szabó Károly falugazdász

Szociális Szolgáltató Központ Hírei Az ENSZ közgyőlése 1991-ben nyilvánította október 1-jét az Idısek Világnapjává. Ezen a napon a világ minden táján az idıseket ünneplik. Azokat köszöntjük e jeles napon, akik bölcsességükkel és tapasztalatukkal utat mutatnak a fiatalabbaknak, nekünk. Akiktıl tanulhatunk, akikre felnézhetünk, akiknek szeretete, kitartása, támogatása végigkíséri az életünket. Igazából egy nap nem is elég, hogy megköszönjük Nekik mindazt a sok szépet és jót, azt a sok segítséget, tanítást, törıdést, amit nap, mint nap kapunk Tılük. Az Idısek Napja alkalmából, mára már hagyománnyá vált, hogy minden év októberében egy ünnepséget szervezünk Röszke Község Önkormányzatával és a Mővelıdési Házzal közösen, ahol tisztelettel és szeretettel felköszöntjük községünk idıseit, a helyi óvodás és iskolás gyerekek pedig egy kis mősorral kedveskednek a számukra. Ez évben október 16-án kerül megrendezésre az Idısek Napi Ünnepség, melynek ismét a Sportcsarnok fog helyet adni. Tudjuk, hogy az október hónap fıképp a mezıgazdasági munkálatoknak az ideje, de reméljük, hogy egy délután erejéig félrerakják a munkát, a sok tennivalót, és minél több meghívott kedves vendégünk eljön a tiszteletükre rendezett mősorral és vacsorával egybekötött ünnepségre.

Ezúton is szeretnénk minden kedves 65 év feletti röszkei lakost szeretettel meghívni az október 16-án 16 órakor a Sportcsarnokban tartandó Idısek Napi Ünnepségre.

M egjöttünk!

CSURI BENEDEK

DANI BENCE

Született: 2008.09.20. Anya: Máté Anita Apa: Csuri Tibor

Született: 2008.09.30. Anya: Hocz Edina Apa: Dani András

Röszke Község Önkormányzata az Oktatási és Kulturális Minisztériummal együttmőködve 2009. évre 2008. október 1-én kiírta a BURSA Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot a felsıoktatási hallgatók, valamint felsıoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára. A pályázat benyújtási határideje 2008. október 31. A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezı, hátrányos szociális helyzető felsıoktatási hallgatók, illetve felsıoktatási intézménybe felvételt még nem nyert, - de 2009/2010. tanévben tanulmányaikat ténylegesen megkezdı - fiatalok jelentkezhetnek, akik államilag támogatott teljes idejő nappali tagozatos vagy költségtérítéses képzésben vesznek részt. Pályázati kiírás a Polgármesteri Hivatal hirdetıtábláján olvasható. A pályázatot az állandó lakóhely szerinti település Polgármesteri Hivatalnál írásban, a Hivatalban - ügyfélfogadási idıben - hozzáférhetı pályázati őrlapon kell benyújtani. A pályázat benyújtásával kapcsolatban részletes tájékoztatást a Polgármesteri Hivatalban Bite Sándorné és Korda Zoltánné ad.




Esılesı horgászverseny A Röszkei Sporthorgász és Természetvédı Egyesület szervezésében október 4-én megtartott İszi Horgászverseny a nem éppen verıfényes, kora ıszi idı ellenére is jól lezajlott és minden résztvevı számára emlékezetes lehet. Az eredeti kiírás szerint szeptember 20-án lett volna megtartva a nemes versengés. A rossz idı miatt lett október 4-re halasztva a megmérettetés. Az égiek sajnos, szó szerint vették az esıs napot, így bırig is ázott minden résztvevı, amúgy istenesen, ahogyan az egy jó állóképességgel felruházott, türelmes pecáshoz illik. Ám haladjunk csak sorjában. Már kora reggel is el volt szontyolodva az idı rendesen, ezért aztán a Premier sörözı teraszán, a tetı alatt gyülekeztek a versenyzık s a szervezık. Miközben szépen fogyott a vöröshagymás zsíros kenyér, megtörtént a regisztráció és a horgászhelyek sorsolása. Hatvankét versenyzı nevezett a versenyre. Az egyesület 21q friss telepítéső hallal járult hozzá elızı nap a versengés sikeréhez. Korábbi idıpontra kérték ugyan a pikkelyeseket, de a szállítás csak az utolsó pillanatban érkezett. A játékszabályok ismertetését követıen megindult a csapat, ki-ki elgondolása és lehetısége szerint két lábon, két keréken vagy éppen négy keréken a szépen kialakított, sorszámmal ellátott horgászhelyekre. A szerelés, etetés már esıben kezdıdött, mivel vastag felhıpaplanba takarózva ıkelme is szépen lesétált velünk a vízpartra, a Gyálai Holt-Tisza Röszke alatti Lisztes szakaszára. Magyari László az egyesület elnöke, terepjárójának kürtjével pontban kilenckor indította a nemes versengést, aminek a déli harangszó vetett véget. A mérlegelést követıen a kifogott halakat a törpeharcsák kivételével visszaengedték a vízbe. A síkos, ragadós, horgászmarasztaló sárból kivergıdve, a helyi mővelıdési házban került sor az eredményhirdetésre és a díjak átadására. A kupákat, érmeket Magyari László nyújtotta át a versenyzıknek A díjak: Felnıtt kategória: Nıi kategória: Ifjúsági kategória Gyermek kategória 1. Farkas Tibor 10880 g 1. Siklódi Éva 2200 g 1. Schreiter Zoltán 2800 g 1. Tanács Roland 980 g 2. Ollai Pál 5250 g 2. Ballai Ferencné 1200 g 2. Kohányi Béla 2470 g 2. Hankó Dániel 600 g 3. Balabán Zsejko 4030 g 3. Szıke Viktória 300 g 3. Forgó Márió 440 g 3. Laudisz Roland 520 g Ördögh Balázs és Tanács Roland gyermek kategóriában különdíjat kaptak. A 900 grammos pontyot, a verseny legnagyobb példányát Kura Gábor fogta. A horgászverseny elıkészítésében, a horgászhelyek kialakításában Kis Sándor traktorával hatalmas munkát végzett. Az önkormányzattól Kiss József és László Gábor vettek részt a feladatok végrehajtásában. Áldozatos munkát végeztek még id. Márki Jenı, Hallai Gyula és Siklódi József. A vendéglátásban és a konyha területén Asztalos Ferenc, Kovácsné Zsíros Erika, Mészáros Antalné és Márki Jenıné jeleskedtek. A sárban ragadt horgászok autóinak megmentıje Hódi József, aki elsı hívásra nyeregbe pattant és traktorával kivontatta a latyakban rekedteket. A rendezvény fı szervezıje id. Schreiter Zoltán, akinek a verseny lebonyolításában Magyari László, a horgászegyesület elnöke segédkezett. A kiadós és ízletes ebédhez a Paprika Vendéglı szolgáltatta az étvágyfokozó, szomjoltó és hangulatjavító nedveket. A szervezık, az elıkészítık és a résztvevık a barátságtalan idı ellenére is derősen, barátsággal búcsúztak el egymástól….Majd legközelebb!.... Addig is mindenkinek, mindenért köszönet. Turucz József

A Góbi sivatag varázsa - avagy létezik e még sötétség? Így ısszel gyakran eszembe jut, hogy nemsokára itt az Advent és a Karácsonyra készülıdünk. A készülıdés –ezt bizonyra észrevettük mindannyian- egyre korábban kezdıdik, legalábbis a bevásárló központok és hirdetık „hangjai és fényei” által. A várakozás öröm is mindannyiunknak, felkészülés e lelki megtisztulásra. Én most mindezek elıtt arra kérem Önöket, hogy ebben a pillanatvarázsban egy percre álljunk meg és gondoljunk végig egy aprónak tőnı dolgot, amely azonban messzire vezet majd bennünket. A karácsonyi készülıdés sok érdekes mozzanattal jár együtt. Az egyik furcsa eleme ennek a készülıdésnek az a külsı-belsı fényorgia, mely egyre inkább terjedıben van a településünkön is. Ahogyan néhány hét múlva végigtekintek majd a falu házain, látni fogom azt a tömérdek égısort és mozgó fénycsóvát, melyek ritmusra vagy anélkül szórják fényüket távolra s közelre éjjel és nappal egyaránt. A házak belsı tere jobban megvilágításra kerül majd, externizálódik a házak melege, színes és fehér fények kavarognak a térben. Az is megfigyelhetı, hogy az izzók száma és nagysága nincs egyenes arányban az adott házban nevelt kisgyerekek számával sem. Egyszerően divat lett kicsinosítani a házat olyan eszközzel, amely csak látszólag kölcsönöz varázsfényt a téglának, vakolatnak. Talán mindebben az igyekezetben szerepet játszik az is, hogy – kis falu lévén- a település lakói sok figyelmet szentelnek egymásnak, az egymásról alkotott véleménynek, figyelik a szomszéd házát. Ha tehát a szomszédban ebben az évben több és nagyobb égık kerülnek majd a házra, az azt is jelentheti, hogy ott több anyagi lehetıség vagy (inkább) versenyszellem lakik, ui. a lakói nem szeretnének szegényebbnek vagy elesettebbnek tőnni az utca többi lakójánál, nem szeretnének ki tudja milyen értelmezhetetlen benyomást kelteni. Kár, hogy a hangulat-érzés-varázslat vagy a presztízs és persze az anyagi biztonság sem az égık számától, sem a fények erısségétıl nem függ. Mindannyian tudjuk, hogy az igazi Karácsony a szívünkben van, nemcsak Karácsony napján lehet jelen, nemcsak fényes házakban. Sıt. Az igazi ünnep nem csicsás fények tömegében lakozik, nem holmi, ritmusra ingázó színek által gerjesztett hangulat mélyén lélegzik.

De álljon itt egy általam hozott példa. Néhány éve nagyon messzi jártam, Ázsiában. Elıször Csita városban (a Bajkál-tóhoz közeli, katonai orosz városban), majd Mongóliában töltöttem 18 napot. Mindkét országban az elsı estéken nem tudtam, miért érzem magam olyan szabadnak, feszültségmentesnek. Nyilván a tömeg hiánya (az alacsony népsőrőség), a távolságok, a természetes szépségek mind hozzájárultak, hogy az ember akár a csendet is hallani tudta. Késıbb rájöttem, hogy az éjszakák igazi sötétsége is hozzájárult a nyugalomhoz, hiszen a Góbi sivatagban a jurtából kilépve tényleg nem láttam semmit a Holdon és a csillagokon kívül. De a két említett helynél gazdaságilag fejlettebb országokban is környezetszennyezésnek számít a fényszennyezés. Aki már járt nagy európai fıvárosokban, pl. Párizsban, láthatta, hogy a fények iránya és erıssége nem mellékes tényezı, nem korlátok nélküli és céltalan. Felteszem hát a kérdést: ha ma itt Röszkén kilépek a teraszomra, vajon látom e a sötétséget? Érdemes e megvilágítanunk magunkat olyannyira, hogy az itt élı többi élılény eltévedjen miattunk? Gondolunk-e a madarakra, éjszakai vándorló élılényekre; nekik mire jó, mire kell a mi fényünk? Lehet, hogy mi modern emberek félünk valamitıl? Attól félünk, hogy nem látunk mindent, hogy nem tudunk mindent a fényünkkel is irányítani, nem tudunk mindent magunkból megmutatni? Ha megértjük a karácsonyi sorégık költséges és felesleges voltát, biztosan magunkévá tesszük az általam is vallott, „sötétségpárti” axiómát: „nem teljesen mindegy, hogy mit gondolnak rólunk a többi emberek?” Dobó Katalin




KÖSZÖNET?!

A Röszkei TELEHÁZ

Elsısorban is Mi köszönettel tartozunk azon segítıkész embereknek, akik megtiszteltek bizalmukkal, hogy 2007. évben adójuk 1%-át, 273.706 Ft-ot a Röszkei Polgárır Egyesület fenntartásához adakoztak. Ezen pénzösszeg hozzásegített, hogy az ÖNKÉNTES szolgálatteljesítésben anyagi háttér nem szenvedett hiányt. Természetesen a Polgármesteri Hivatalnak minden évben beszámolunk ezen pénzeszközök felhasználásáról, de ezúton is köszönjük, hogy üzemanyagra, telefonra és a Suzuki gépjármő üzemeltetésére fordítottuk. Ismétlem, hogy ez a szervezet önkéntes, jobbára dolgozó tagokból áll, szolgálati-járırözési tevékenységünk összhangban van a BM-es testületekkel, azokat kiegészíti és segítségkérés esetén is ott vagyunk. Elismerést vagy anyagi támogatást sem a Rendırség, sem a Határrendészet nem ad, illetve oklevéllel dicsér, mellyel egy egész nagy szobát lehetne kitapétázni. Itt említem meg, hogy a helyi vezetıség sem fordít nagyobb figyelmet, úgy gondolják elegendı, ha az évi 700.000 Ft-ot odaadják és ezzel kész. Szeretnénk, ha idınként nem csak az lenne a természetes, ha néha nagyobb rendezvények segítségével nem csak az áldozatos és kitartó munka volna szükséges, hanem ennek minimális elismerése, egyegy cikkben netán megemlítve a köszönetek között, hogy lám İk megint ott segítettek. Az a 10-14 ember, aki a központi rendezvényeken odaáll és végzi a dolgát, nem igazán tud a falubeliekkel együtt ünnepelni, vagy Mi nem is érdemeljük meg? Nagyon nehéz ilyen módon összekovácsolt csapatnak lenni, hiszen minden tagtársunk a szabadidejét áldozza fel, és jelen gazdasági helyzetben ebbıl is kevesebb van, hiszen a családnak nem mondhatjuk – szolgálatban voltan, nem jut több az asztalra. Mindemellett ha valaki szeretne közénk tartozni, szívesen várjuk, minden pénteken a Védelmi Központban. Áfra Károly

hétfıtıl péntekig 9-tıl 17 óráig várja minden kedves régi és új ügyfelét! Szolgáltatásaink: fénymásolás, nyomtatás, fax küldés/fogadás, számítógép használat, szkennelés, laminálás, spirálózás, névjegykártya készítés, hirdetésfelvétel a Délmagyarország címő napilapba A Falusi Suttogó szerkesztısége a Teleházban mőködik, ide várjuk a hirdetéseket, cikkeket, rejtvény megfejtéseket. Ügyfélfogadások: Dr. Varga László ügyvéd: hétfı 1500-1700 Keczeliné Vass Anna könyvelı: kedd 1500-1700 Szabó Károly falugazdász: szerda 800-1600 Röszke, Felszabadulás u. 87. Tel./Fax: 62/573-870 E-mail: [email protected]

RÖSZKE KÖZSÉG EGÉSZSÉGVÉDİ EGYESÜLETÉNEK HÍREI A nyugodt, eseménytelen nyári napok után beindultak a történések. Nagyon rövid idı alatt kellett kialakítani a Közösségi Házban három klub mőködési feltételeit az EGÉSZSÉGES TELEPÜLÉSEKÉRT ALAPÍTVÁNY-tól nyert pályázati pénzbıl. Molnárné Vér Ágnes Budapestre utazott a "Kondiszoba" már megrendelt, mozgást segítı gépeiért, valamint a "Party-játszóház" berendezéséhez szükséges játékok is megérkeztek. Jómagam a "Babamama Játszóház" játékainak megvételére kaptam megbízást a pályázat íróitól. Szívesen tettem eleget ennek a feladatnak és vállaltam fel a játszószoba berendezését. Ennek "krónikáját" Kozma Zsófi írásából ismerheti meg az olvasó. Egyre többször tapasztalom e civil szervezetben végzett munkám során, hogy emelkedik azon csoportok, társaságok, lakosok száma (szerencsére), akik minden ellenszolgáltatás nélkül sokat tesznek a TÖBBIEK, a KÖZ érdekében. Több helyen hallani, hogy a fiatalokra nem lehet számítani, ilyenekolyanok.....Úgy gondolom, hogy biztos vannak nálunk is ilyenek-olyanok,de az utóbbi idıben felsorolhatatlan esetekben tapasztaltam ennek ellenkezıjét. Az Ifjúsági Önkormányzat tagjaira, barátaikra mindig lehet számítani. Most sem történt másként, hiszen az İ segítségük nélkül (határidıre) nem tudtuk volna a Kondi szoba gépeit összerakni, az egész Közösségi Házat vállalt funkcióknak megfelelıen átrendezni - nem is egyszer változtatva, hogy az az esztétikai igényeknek is megfeleljen a praktikussággal együtt. Mindezt tették, jókedvően, viccelıdve, élcelıdéseken nevetgélve. Nagyon jó volt köztük tölteni azt a néhány órát. Kívánom, hogy az érintettek minél több kellemes idıt töltsenek a KÖZÖSSÉGI HÁZBAN. Amint lehetıségünk lesz pályázni fogunk a régen és sokak által áhított "Falukemencére" is, hogy minél több közösségi rendezvény, találkozó helyszíne lehessen a Közösségi Ház kertje is. A Hunyadi u. játszótér befejezésére is ebben a hónapban sor kerül. Az Önkormányzat és az Egyesületünk összefogásával újabb széppé varázsolt hely lesz Röszkén. AZ ÁTADÁSI ÜNNEPSÉG 2008. OKTÓBER 31-ÉN 15 ÓRAKOR LESZ A HELYSZÍNEN. KÖSZÖNET MINDENKINEK, AKI HOZZÁJÁRULT, MUNKÁVAL, PÉNZZEL, GONDOZÁSSAL, ODAFIGYELÉSSEL, ÓVÁSSAL!!!!!! Makra Lajosné

Átköltözött és megszépült a Baba klub Szeptemberben már új, gyönyörő környezetben hallgathattuk Dr. Huszár Erika elıadását, hiszen a klub a Közösségi Házban lelt új otthonra. A számunkra kijelölt helyet lehetıségünk volt kedvünk szerint alakítani. Volt is nagy lakberendezés és dekorálás, bútorpakolás és takarítás, mire végre elégedetten álltunk a szoba elıtt. A segítıkész anyukáknak és szakértı óvónıi szemeknek köszönhetıen a klub, azt hiszem mindannyiunk nevében mondhatom, minden várakozásunkat felülmúlta. Köszönet illeti Molnárné Ágit, aki a nyertes pályázatot írta, illetve Makráné Jolit, aki beszerezte a csodálatos felszereléseket. Van már új játszószınyegünk, fejlesztı játékaink, babzsákfoteleink, labdáink, és a gyerekek tetszését leginkább elnyerı, felfújható ugrálóvárunk. A fal egy kijelölt részén a picúrok kézlenyomatai jelzik, hogy birtokba vették az új szobát. Köszönöm a segítséget minden szülınek, aki részt vett az átalakításban és költözésben. Bízom abban, hogy új „otthonunkban” is számtalan gyönyörő pillanatot élhetünk majd át, s hogy szülık és gyerekek együtt örülnek ennek a varázslatos új helynek. Anyukák, most megint ti jöttök, hisz október 29-én, szerdán, délelıtt 9 órától Lantos Katalin és Iván Eszter, két frissen végzett pszichológus érkezik hozzánk, akik a szülés után bekövetkezı testképzavarokról, ezek kialakulásának lelki hátterérıl fognak beszélgetni velünk. Ez a probléma nem csak szülés után jelentkezik, gyakran egész életünket végig kíséri, hiszen a hamis „ideálok”, a médiából áradó buta üzenetek, miszerint csak a vékony a szép, illetve a plakátokról ránk mosolygó anorexiás modellek képe rossz irányba formál bennünket. Azonban mind mások vagyunk és éppen ez, ami széppé tesz bennünket. A rosszul kialakított énkép, az ezekbıl származó önértékelési zavarok megmérgezhetik egész életünket, sıt tovább örökíthetjük ıket gyermekeinkre is. De errıl sokkal többet tudhatunk meg két szakértınktıl. Szeretettel várunk benneteket új helyünkön!

Kozma Zsófia



FalusiSuttogó FalusiSuttogó KÉK

MACSEK Kisállat-eledel és Horgászcikk szaküzlet

AKCIÓ! A KÉSZLET EREJÉIG Kisállat-eledel kínálatból: • RUSZTIKUS TÉLI MADÁRETETİK akciós áron. • RONI kutyakonzerv 265 Ft/db. • DORTY cicaszalámi 115 Ft/db. • DAX cicakonzerv 115 Ft/db. • TRIXIE szájkosár: állítható csattal és tépızárral kutyákra. Gyors felhelyezés, kényelmesebb viselet, szállításkor, állatorvosi beavatkozásnál, oltások alkalmával. Horgászcikk kínálatból: • Süllızéshez, csukázáshoz kiváló minıségő woblerek 620 Ft/db-tól, villantók 310 Ft/db-tól, twisterek és gumihalak 40 Ft/db-tól. • Pergetéshez drótelıkék 40 Ft/db, volfram-szálak 190 Ft/db-tól. • İszi pontyozáshoz Maros-mix piros ponty-kárász etetıanyag 330 Ft/kg. Röszke, Felszabadulás utca 86. Tel.: 06-30/579-2616

H: K: Sze: Cs: P: Szo: V:

de. 730 - 1200 730 - 1200 730 - 1200 730 - 1200 730 - 1200 730 - 1200 ZÁRVA

du. 1300-1600 ZÁRVA 1300-1600 1300-1600 1300-1600 ZÁRVA

Minıségi orosz barna- és fekete-

SZÉN AKCIÓ ! 3200 Ft/q-tól. Főtıérték: 4200 kcal/kg-tól; hamutartalom: 8 %

Csináljon olcsóbban, melegebbet !

MALOM TÜZÉP 6725 Szeged, Vám tér 6. tel/fax: 62/637-731 Graymix homlokzati

HÍREK

Tisztelettel köszöntöm az októberi kiadvány minden kedves olvasóját! Az elmúlt szeptember hónap közbiztonsági és bőnügyi vonatkozású eseményei közül az alábbiakat emelem ki. Bőnügyi helyzet: Szeptember hónapban 5 esetben indult saját kezdeményezésünkre nyomozás olyan ügyekben, melyek elkövetési helye Röszke település. Nyomozást folytatunk az ellen a férfi ellen, aki röszkei tanya ingatlanán illegálisan cannabis növényeket termesztett saját felhasználásra. A jó gazda gondosságával termesztett és láthatóan kiváló egészségnek örvendı „szárba szökkent” ültetvényt nyomozó hatóságunk lefoglalta. Az ügyben szakértık bevonására is sor került. A nyomozás a szükséges szakvélemények beszerzését követıen tud majd újabb szakaszba lépni. Fele-barátaival italozott, majd egyikük pultra helyezett pénztárcájával távozott egyik újabb nyomozásunk gyanúsítottja. Az eset kárvallottja az észlelést követıen haladéktalanul jelzést tett hatóságunk felé. A bejelentést követıen azonnal megtett intézkedések ellenére már csak az elkövetıt tudtuk kézre keríteni az eltőnt értékeknek nyoma veszett. Az ügyben a nyomozás továbbra is tart. Nyomozást folytatunk azok ellen az ezidáig ismeretlen elkövetık ellen, akik egy röszkei sértett külterületi tanyájából tulajdonítottak el nagyobb mennyiségben vas anyagokat. A sértett jelzésére azonnal megjelentünk a helyszínen, ahonnan a megtartott helyszíni szemle keretében különbözı nyomokat is rögzítettünk. A sértett a nyomozás kezdeti szakaszától kezdıdıen mindent megtett annak érdekében, hogy hathatós segítséget nyújtva elısegítse a bőncselekmény felderítését. A kezdeti információk szerint több lehetséges elkövetı is „látókörünkbe került”. A felmerült információk és adatok visszaellenırzése a nyomozás további feladata. Az eset kapcsán meg kell említsem, hogy a település külterületérıl számos bejelentést kaptunk az ott ismétlıdıen feltőnı magukat fémhulladék felvásárlónak valló személyekrıl. Sajnálatosan a külterületen élık továbbra sem fordítanak minden esetben kellı figyelmet ezekre az esetek többségében ismeretlen emberekre. A gyakran látszólag minden cél nélkül lézengve vagy légbıl kapott indokokkal a tanya ingatlanokra vagy azok környékére érkezı idegenek feltőnését követıen rendre jelzéseket kapunk különbözı vagyon elleni cselekményekrıl. Ismételten hangsúlyoznom kell, hogy ezeknek a - túlnyomórészt lopási cselekményeknek a felszámolásában döntı jelentısséggel bír, hogy az információ az észlelést követıen azonnal eljusson a hatósághoz. Közlekedésrendészet, közterületi rend: Szeptember hónapban a településen 3 esetben közlekedési szabálysértések, engedély nélküli jármővezetés illetve jármővezetés tiltott átengedése szabálysértések miatt kezdeményeztünk eljárást. Továbbra is várjuk megtisztelı lakossági észrevételeiket. Elérhetıségünk változatlan: 62/273-234, 0670/5187-400. Amennyiben ezeken a számokon nem vagyunk elérhetık, hívják a 107 és 112 számot. Továbbra is az Önök nyugalma és biztonsága érdekében teljesítjük szolgálatunkat. Varga Zoltán r. százados İrsparancsnok

HALOTTAK NAPJÁRA

HİSZIGETELİ-RENDSZER AKCIÓ !

Toboz-, mőanyag-, szalma KOSZORÚK, MÉCSESEK széles választékban már kaphatók!

1490 Ft/m2

Ezenkívül szálas KRIZANTÉM, több féle fajta, koszorú és sírpárnába kötve is!

A rendszer tartalma: 5 cm-es polisztirol lap, 5 kg ragasztó, üvegszövet háló, alapozó, 1,5 mm-es vödrös vakolat.

Megrendelhetı: ÁFRA KÁROLY VIRÁGÜZLETÉBEN Röszke, Felszabadulás u. 108 Telefon: 273-343 és 20/621-63-45


14.oldal .oldal


MindenkitszeretettelvárunkRÖSZKELEGÚJABBKOCSMÁJÁBAN ÖSZKELEGÚJABBKOCSMÁJÁBAN aDózsaGyörgy aDózsaGyörgyésSzegfőutcasarkán! örgyésSzegfőutcasarkán! ésSzegfőutcasarkán!

VECSI KOCSMA Nyitva: H-P 10-22 Szo-V 7-22

Drágállja meglévı hiteltét? Nem szeretné, ha a körülmények rossz döntésbe kényszerítenék? Vagy ha az információ hiánya késıbb kerülne sokba önnek?

Röszkén 2,5 szobás fürdıszobás ház családi okok miatt SÜRGİSEN ELADÓ. Üzemképes autót 200 ezer Ft-ig beszámítunk. Érdeklıdni: 06-30/554-95-38

Akkor ingyenes személyes pénzügyi tanácsadásért, hívja Szilágyi Róbertet a 06/70 331 55 22–es számon!

ÖNNEK SZÓL !!! Több ezer elégedett ügyfelem ajánlásával: BEFEKTETÉSEK: (nyugdíj) forintban, euróban… (forinttal fizet, de lejáratkor euróban kapja kézhez !!!) ÉLET-BALESETBIZTOSÍTÁSOK 0-65 éves korig NYUGDÍJASOKNAK: Életbiztosítás 40-99 éves korig TANDÍJ PROGRAM: a tanulással járó terhek csökkentésére VÁLLALKOZÓ VAGYONBIZTOSÍTÁS: (hogy megfeleljen az Eu-s követelményeknek) LAKÁSBIZTOSÍTÁS (védelem a véletlen és a katasztrófák ellen, korrekt kárügyintézéssel!!) KÖTELEZİ GÉPJÁRMŐ FELELİSSÉG BIZTOSÍTÁS MÁV-OSOKNAK, MÁS BIZTOSÍTÓKNÁL LÉVİEKNEK AZONNALI SZÁMOLÁS AZ ÉVES DÍJ ÖSSZEGÉRİL, FELKÉSZÜLÉS 2009-RE (váltás novembertıl) CASCO - a teljes körő védelem Szeretettel várom Önöket 10 éves biztosítási múlttal, megfelelı képesítéssekkel rendelkezı szakemberként és nem utolsó sorban röszkeiként, hogy tanácsaimmal segíthessem életüket. Röszkén (elızetes telefonos egyeztetés után): Felszabadulás u 228. kedden: 9-12 óráig Egyéb idıpontokban telefonos egyeztetés után, Szegeden lévı irodámban vagy akár az Ön lakásában is. Telefon: 06/209737526 E-mail: [email protected] Pataki Éva A Pánczél Kft megyei igazgatója A SIGNAL BIZTOSÍTÓ Kiemelt partnere

A Déli-Farm Kft. kínálata: İszi árpa, zab, búza, triticale, lucerna és fő vetımagok illetve mőtrágyák széles választékban kaphatók, valamint Villanypásztorok és kiegészítıik, állatitatók, etetık, állattartási, állategészségügyi eszközök, jelölık, lovas felszerelések, állatápoláshoz szükséges eszközök és szerek minden fajta haszonállatnak. Több mint 6000 féle termékcikk! Jöjjön el kisáruházunkba! Déli-Farm Kft. Szeged-Kiskundorozsma, Kettıshatári út 6. (nagybani zöldségpiac mellett) Telefon: 62-556-120, 556-130

GUMI SZERVÍZBE MUNKATÁRSAT KERESÜNK! (nem muszáj szakképzett)

UDVARI KERTI RENDEZİ MUNKATÁRSAT KERESÜNK! Telefon: 20/910-99-90 Cím: Röszke, III. ker. 241.

SGS Szervíz


15.oldal .oldal

MINDENT EGY HELYEN! HÁZTARTÁSI MŐANYAG ÁRU VEGYI ÁRU ILLATSZER AJÁNDÉK

PAPÍR-ÍRÓSZER ÉDESSÉG KÁVÉ JÁTÉK BIZSU


Kedvezıtlen hiteleit váltsa ki, vagy indítson újat a legkedvezıbb feltételekkel egy régmúltú, megbízható cégnél! Nem „alkuszcég”! Ha szeretné elkerülni a kényelmetlen banki ügyintézést, hívja személyes hiteltanácsadásért, Matók Zoltánt a 06/70 322 59 19–es számon!

Silan öblítı koncentrátum 1 l………………………… 449.-Ft Softener öblítı koncentrátum 1 l………………...........199.-Ft Dosia mosópor 2,5 kg………………………………... 799.-Ft Mosogató 5 l…………………………………………. 699.-Ft Habfürdı 2 l………………………………………….. 329.-Ft Ételhordó hőtıbe, mikróba 2+1 részes………………. 649.-Ft

Házhoz hívható! Gépjármő eredetiség-vizsgálat, átírás ügyintézés, biztosításkötés, hitel valamint GPS navigációs készülékek értékesítése.

Edénycsorgató………………………………………... 990.-Ft Tchibo Family 250 gr………………………………... 399.-Ft Nescafe 3in1 10x18 gr………………………………..399.-Ft Lilla 12 tekercses toalett papír………………………. 249.-Ft

Érdeklıdni: Acsai Varga Károly 06/30-5350-300

www.regiofinance.hu

Daisy 2 rétegő 8 tekercses toalett papír………………329.-Ft

Mécsesek, koszorúk, gyertyák NAGY VÁLASZTÉKBAN! Cím: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 86. Nyitva tartás: Hétfı-péntekig: Szombaton: Vasárnap:

7-1630-ig 7-12 óráig zárva

Garanciális számítógép javítás és szervíz szolgálat Óradíj: 1.500 Ft/30 perc 10 perctıl kevesebb munkaidınél óradíjat nem kell fizetni!

Kiszállási díj: 25km-ig: 1.500Ft; 25-50km: 2.500Ft -

Hiba van a számítógéppel, de nem tudja mi okozza? Elavult és fejleszteni kellene a programokat, alkatrészeket? Új számítógépet vásárolna de nem tud eligazodni a kínálatban? Tönkre ment a meghajtó vagy leformázta és adatok vesztek el? Internetet kell megosztani több számítógépen?

Hívja a

HOMOKHÁTPC garanciális mozgó szervizét!

Internet/E-mail beállítás | Operációs rendszer és programok telepítése | Vírusmentesítés | Adatmentés, Archiválás | Hardver és szoftver hibaelhárítás | Internet kapcsolat megosztása, hálózat építés | Eszközök, tartozékok házhozszállítása, beszerelése

Telefon és Fax: 62/284-026 Iroda: Domaszék, Dózsa György u. 46. Mobil: Balogh Ádám: 70/564-9644 Szabó Béla: 70/256-1751 A Homokhát PC mobil szerviz szolgálatra épül és a várostól távol élık számítógépes problémáinak megoldására jött létre.

A NATIONALE-NEDERLANDEN NÉVEN ISMERTTÉ VÁLT HOLLAND ING BIZTOSÍTÓ MUNKATÁRSAKAT KERES. AMIT VÁRUNK: 25-55 év közötti életkor, felsıfokú végzettség, jó kapcsolatteremtı és kommunikációs készség, jó stressz-tőrı képesség, kiemelt munkabírás, jó szervezıkészség, büntetlen elıélet, jogosítvány. AMIT KÍNÁLUNK: egy hazai- és világpiaci szinten is vezetı, elismert és kiemelt presztízső multinacionális céghez való tartozás, magas szintő szakmai képzések és tréningek, önálló munkavégzés lehetısége, kötetlen munkaidı, szakmai elımenetel és karrier lehetısége, az átlagosnál magasabb fizetés és juttatási rendszer. FİBB FELADATOK: Teljes pénzügyi termékskála (hitelek, befektetések, biztosítások, nyugdíjpénztárak, megtakarítások, euró alapú befektetések, stb.) fokozatos elsajátítása, átvett ügyfélkör szerzıdéseinek kezelése és felügyelete, portfolió folyamatos bıvítése, a cég képviselete, késıbb vezetıi feladatok ellátása. Jelentkezését önéletrajzzal az: [email protected] címre kérjük.

Kíváncsi Ön arra, hogyan juthat alacsony törlesztı részlettel induló hitelhez? Szívesen felmérjük az igényeit, megvizsgáljuk a lehetıségeket, hogy megtaláljuk a megoldást arra, hogy Ön hitelhez jusson. További információért érdeklıdni az: [email protected] címen szíveskedjen. Nagynyomású géppel, vegyszerrel, síremlékek tisztítását vállalom! Horváth Béla Telefon: 273 – 205, Mobil: 70 / 313-9912

JOSEPH JOUBERT IDÉZET

GABONA NÖVÉNY

ROMÁN GK. JELE

IPARVÁROS SVÁJCBAN

KERESZTÜL PÁRATLAN SZÁM

SZÁRÍTOTT

(GYÜMÖLCS)

TARTOZÁST RENDEZ SAMRA; SZÍRIAI ROMVÁROS

NİI NÉV

E

SZILÁGYSÁGI TELEPÜLÉS ERDÉLYBEN

ERIKA BECENEVE

ZAKÓ ELEJE

UTÓD

BELGA VÁROS

LÉLEK AZ EGYIPTOMI MITOLÓGIÁBAN

LOMBOS NÖVÉNY

ISMERT SOPRON M-I KÖZSÉG

PINCESZAG

RITKÁS

RÓMAI DIKTÁTOR

ALKALMAZKODÓ

LÁSD OTT RÖV.

ÁBRAHÁM SZÜLİ VÁ.

RÓMÁBAN

1500 IPSZILON

HOSSZÚ MORZEJEL

ISZTRIAI FÜRDİHELY

VÁNKOS

JUPITER HOLDJA

A SORSTALANSÁG C. FILM FİSZEREPLİJE

PETİFI VERSE

SAPKAELLENZİ

ITTRIUM VEGYJELE

VÁLLALAT

ESTEBÉD

Elızı feladványunk helyes meg-fejtése: „A jó házasság feltétele, hogy a férj süket legyen, a feleség pedig vak.”

VILÁGRÉSZ!

NYERÉSZKEDIK

Szerencsés fejtınk:

FRANCIA DIVATCÉG SÁRGA FÉM

PORCIÓ

SÍMÍTGAT

EURÓPAI MONETÁRIS VALUTA

SZALONNÁS ÁLL

(Röszke, Felszabadulás u. 11.) a Teleházban veheti át nyereményét

ILONKA BECENEVE

Turucz József

VASKALAPOS

VIL. SZERV.

GÖRÖG TÖRVÉNY

MACSKABESZÉD

HÁLÁVAL EMLEGET

FIATAL FÉRFIAK

FALUSI SUTTOGÓ

MEGÖLEL

Röszke Község Képviselı Testületének lapja Eng. Szám: B/PHF/888/CS/92

KÖZSÉG HEVESBEN GRÓF

ELÜLDÖZ

FR. SZIGET

A RUMOK KIRÁLYA

MÉLY NİI ÉNEKHANG

FR. ÍRÓ ÉS FILOZÓFUS VOLT

Szerkesztıség: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84. Tel.: (62) 573-030;

DÓZIS ARANKA BECENEVE KÖLTİNK (ZOLTÁN)

STRATÉGIAI

ÁGYVÉG!

FEGYVER KORLÁTOZÁSI EGYEZM.

KÖZLEKEDÉSI KÁOSZ

VACAK

VIDÁM MULATOZÁS

ÁZSIAI TEHERHORDÓ

HAMIS

HIERARCHIA TETEJÉN ÁLL!

Szerkesztıség vezetı: Borbásné Márki Márta ELHASZNÁLÓDIK AZ IZZÓ

SZÍNMŐVÉSZ (ANDRÁS) DECILITER

meg-

FODOR LÁSZLÓNÉ

BAZAN KIRÁLYA

BALETTMŐV. KOREOGR. (IMRE)

KELET NÉMETÜL

MAGAS MAGASLAT

KIS ORSOLYA

KÉTJ. MÁSSALH.

SZÓTAG! HIVATÁSOS LÓVERSENYZİ

ÍRÁSBAN HIBÁZÓ

FOSZFOR

G

EMBERI MÉRCÉVEL E havi rejtvényünk fı soraiban Joseph Joubert (1754-1824) francia író, kritikus, tömör, lényegretörı megállapítását olvashatják az igaz emberrıl. Joubert a maga korában újszerő megállapításaival a francia ízlés és stílus kiváló formálójaként maradandót alkotott.

NEM ISMER EL ISKOLAI ÜGYELETES

REJTVÉNY

NEM TAGJA A KERETNEK

Tördelı szerkesztı: Szécsi Andrea Szerkesztıségi munkatárs: Perlakiné Ács Mária Gold Press Nyomda 6725 Szeged, Boldogasszony sgt. 55. Tel.: (62) 311-111 Felelıs vezetı: IIIés Mihály Megjelenik havonta 1450 példányban.


17.oldal .oldal


Hírek és gondolatok a Plébániáról Röszkei Római Katolikus Plébánia 6758 Röszke, Felszabadulás u. 89., Tel.: 62/273-260; 30/359-1050 Web: plebaniahivatal.roszkenet.hu, E-mail: [email protected] Irodai nyitva tartás: keddtıl péntekig 9-12 óra között, Szentmisék: kedd-szombat: 18 óra; vasárnap: 9 és 18 óra

ANYAKÖNYVI HÍREK KERESZTELTEK:

Szeptember 7.: Osznovics Anna Kincsı (*2008. január 12.) Osznovics Zoltán és Rábai Kitti gyermeke

Szeptember 7.: Braczkó Barbara Kiara (*2002. november 3.) Braczkó Sándor és Németh Adrienn gyermeke

Szeptember 7.: Juhász Liza (*2008. június 19.) Juhász László és Papdi Erika gyermeke

Szeptember 14.: Csendır Lili (*2007. április 3.), Csendır Péter és Kádár-Német Tímea gyermeke

Szeptember 7.: Braczkó Szelina Viviána (*2002. november 3.) Braczkó Sándor és Németh Adrienn gyermeke

HIRDETÉSEK Október hónapban a hagyományoknak megfelelıen minden nap rózsafüzér imádságot végzünk a templomban. Az imádságok idıpontjai a következık: Hétfıtıl szombatig: 17.30 Vasárnap: 8.30

Október második hetétıl minden csütörtökön a szentmise keretében katekézist tartunk az egyház szentjeinek életébıl.

Október 23-án, nemzeti ünnepünkön, a Mővelıdési Ház elıtti parkban 17 órai kezdettel szabadtéri szentmisét mutatunk be az 1956-os forradalom és szabadságharc áldozatainak emlékére. Október 31-én, pénteken egész napos temetıtakarítási munkára várjuk mindazokat, akik szívesen segítenének abban, hogy temetınk az ünnepekre rendezett, méltó és tiszta lehessen. November 2.-tól az ıszi-téli miserendnek megfelelıen az esti szentmisék 17 órakor kezdıdnek.

én, pénteken 19 órára várjuk megbeszélésre a plébániaudvaron található hittanterembe, ahol a bérmálkozásra való felkészülés elsı szakaszát egyeztetjük. A röszkei bérmálkozásra jelentkezık 2008. november 1-jén, Mindenszentek ünnepén, a 9 órakor kezdıdı szentmise keretében részesülnek a Felnıttek Katekumenátusának elıírt rendje szerint a „Befogadás” szertartásában, mely bemutatkozásukat is jelenti egyúttal a helyi egyházi közösség elıtt. FIGYELEM! A „Befogadás” mint a felkészülési idıszak hivatalos elkezdése mindenképp szükséges ahhoz, hogy valaki tavasszal bérmálkozó lehessen! Ennek hiányában csak három év múlva lehet Röszkén bérmálkozó valaki. Középiskolások a plébániahivatalban vagy Kiss Gábor tanár úrnál jelentkezhetnek, személyesen. A PÁDUAI SZENT ANTAL FEJLESZTÉSI TERV keretében tovább folytatjuk győjtésünket a szentély hiányzó falfestményeinek kivitelezési költségeire, valamint a templomtetı sérült részének cseréjére. A két beruházás összköltsége közel 1500000 Ft. Adományaikat és segítségüket az egész egyházközség nevében kérjük a templomban található perselybe vagy a plébániára! Egyúttal köszönjük mindazok támogatását, akik hozzájárultak a beruházások költségeinek fedezéséhez.

Mindenszentek ünnepén és Halottak napján a mise- és szertartásrend az alábbiak szerint alakul egyházközségünkben:

November 1. szombat Mindenszentek ünnepe

November 2. vasárnap Halottak napja

9 óra–ünnepi szentmise a templomban 14 óra–szentmise elhunyt szeretteink-ért a temetıben 18 óra–gyertyafényes csendes szentmise a templomban, utána szentségimádás 9 óra–szentmise a templomban 17 óra–szentmise a templomban

Óvodások számára hittanos foglalkozásokat csütörtökönként 16.30-tól 17-ig tartunk a plébániaudvaron található hittanteremben! A felnıtt hittan idıpontja: keddenként 18.45 óra. Helyszín: plébánia.

A 2009 TAVASZÁN ESEDÉKES RÖSZKEI BÉRMÁLKOZÁSRA VALÓ JELENTKEZÉS HATÁRIDEJÉT MEGHOSSZABBÍTOTTUK OKTÓBER 23-IG! A jelentkezıket elsı alkalommal október 24-

„ É R E T L E N E K ” - filmfilmvetítések, beszélgetések, kötetlen viták a modern fiatalok érettségének/ éretlenségének probproblémáiról és következkövetkezményeirıl péntek esesténként 19 órától a TABU CAFÉban (plébániaudvar Felszabadulás u. 89.)

A rózsafüzér Mária tapasztalásából kiindulva kifejezetten szemlélıdı imádság. Ha megfosztanánk e dimenziótól, természetét vesztené, miként VI. Pál hangsúlyozta: "Szemlélıdés nélkül a rózsafüzér lélektelen test, s mondása azzal a kockázattal jár, hogy formulák mechanikus ismétlése lesz, és ellentmond Jézus intelmének: 'amikor imádkoztok, ne beszéljetek sokat, mint a pogányok, akik azt hiszik, hogy a bıbeszédőségükért találnak meghallgatást' (Mt 6,7). A rózsafüzér mondása természete szerint nyugodt, szinte késleltetetten lassú ritmust igényel, ami elısegíti az imádkozóban az elmélkedést az Úr élete misztériumairól, melyeket annak szívén keresztül lát, aki a legközelebb állt az Úrhoz, s melyekbıl elmondhatatlan gazdagság fakad.” II. János Pál pápa


18.oldal .oldal


SZPONZORAINK: Röszke Község Önkormányzata

S P O R T K Ö R I

Zebra Commerce Kft. Röszke

Kossuth MG Szövetkezet

Dr. Reál Kft.

H Í R E K LABDARÚGÁS

Nagy tisztelettel köszöntöm az olvasót októberi Suttogónk sporttal foglalkozó oldalán. Elıször a SPORTLÖVÉSZ SZAKOSZTÁLY elmúlt hónapban történt versenyeirıl szeretném tájékoztatni a sportág iránt érdeklıdıket. Szeptember 14-én Bordányban szerepeltek az egyesületünk versenyzıi, ahol a következı számokban mérték össze tudásukat az ellenfelekkel: összetett – puska 2 x 10 lövés, pisztoly 2 x 5 lövés. A hét csapatos versenyen a negyedik helyezést sikerült elérniük a mieinknek. Szeptember 20-án itthon, hazai környezetben rendezte meg a szakosztály a III. Röszke Kupa Lövészversenyt. Versenyzıink kitettek magukért, ugyanis a 2 x 10 lövéses puska számban az elıkelı második helyezést sikerült összelıni maguknak! A sikeres szereplést egy kicsit beárnyékolja az a tény, hogy a vándorkupát nem sikerült itthon tartani. A szakszerően megszervezett verseny végig jó hangulatban bonyolódott és sikeresen ért véget. Bizonyíthatják ezt a résztvevık és azok az olasz vendégek is, akik végig szurkolták a versenyt, kellemes emlékeket vittek haza kis falunkból. A szakosztály, továbbra is várja azon fiatalok jelentkezését, akik kedvet éreznek a sportág iránt és szeretnék magukat kipróbálni a lıtéren! Pár mondatban a KICK-BOX szakosztályban folyó munkáról. Heti három edzéssel gyakorolnak a szakosztály versenyzıi, akik soraiba visszatért a korábban másik egyesületbe eligazoló Kovács Henrik. Reményeink szerint a következı évben Fülöp Imrével jó párost fognak alkotni, így egymás felkészülését segítve, eredményesen fognak szerepelni az elkövetkezı hónapokban megrendezésre kerülı versenyeken. Továbbra is kedden, csütörtökön és pénteken 18 órától folynak az edzések, amelyekre minden érdeklıdıt szeretettel várnak. A SAKK SZAKOSZTÁLY 2008 – 2009-es bajnoki sorsolása. 1. 2008. 10. 26. Nádudvar–Röszke 2. 2008. 11. 02. Mezıberény–Röszke 3. 2008. 11. 30. Röszke - Karcag 4. 2008. 12. 21. Tóth L. Kecskemét–Röszke 5. 2009. 01. 11. Röszke–Kisújszállás 6. 2009. 01. 25. Maróczy II. Szeged–Röszke 7. 2009. 02. 08. Röszke–Szentes 8. 2009. 02. 22. Hódmezıvásárhely–Röszke 9. 2009. 03. 08. Röszke–TÁKISZ Kecskemét 10. 2009. 04. 05. Békés–Röszke 11. 2009. 04. 19. Röszke–Makó II. A kihúzott hetes szám kedvezı a csapatra nézve, igaz így eggyel többször utaznak vidékre, de a jó, hogy ebbıl egyszer Szegedre. A három távoli csapat közül (Kisújszállás, Karcag, Nádudvar) csak Nádudvarra kell utazni, sajnos mindjárt az elsı fordulóban. A csapat bizakodva vág neki a következı bajnokságnak, reményeik szerint helyt tudnak állni a magasabb követelményeknek, cél a biztos bentmaradás, emellett a minél jobb szereplés. A KÉZILABDA SZAKOSZTÁLY játékosai a sportcsarnok parkettáján készülnek a 2008 – 2009-es bajnoki pontvadászatra, amely október 9-én Deszken indul a számukra. Változás a csapattal kapcsolatban, hogy a városi bajnokságba neveztek. Ez egy tízcsapatos bajnokság, több játéklehetıséggel, kevesebb vidéki utazással, és nem utolsó sorban anyagilag olcsóbban tudják megvalósítani az elképzeléseiket. Cél a minél eredményesebb szereplés. A LABDARÚGÓ SZAKOSZTÁLY szereplését a vezetı, Padi László beszámolójából ismerhetik meg. A magam részérıl csak örülni tudok, hogy végre gyızött a csapat, méghozzá idegenbıl hozták haza a három pontot. Itthon pedig jó játékot láthatott a közönség, egy harcos, egységes gárda, megtőzdelve egy-két kimagasló játékot elıadó játékossal, nem is maradt el a siker! Bízom abban, hogy szép lassan összecsiszolódik a szerkezet, ami által eredményesebb lesz a játék. A sikerélmény megsokszorozza az akaratot, a harcosságot, majd ha a játékosok együtt ráéreznek, hogy a küzdeni tudás az egyik legfontosabb eleme ennek a játéknak, jönni fognak a jó eredmények. Nagyon kell azért arra vigyázni, hogy a tavaszi fordulók kezdetére lehetıleg elkerüljünk a veszélyes zónából. Tavasszal egy tudatosan felépített, jó alapozással nem leszünk hátrányban az ellenfeleinkkel szemben. Horváth Béla

Az elsı négy fordulóban csapataink nem kényeztettek el bennünket, mindössze egy pontot szerzett felnıtt csapatunk, az ifitıl még ennyire sem tellet! Szeptember 7-én az ötödik fordulóban az alaposan meggyengült BALÁSTYÁTÓL fogadtuk, mindkét csapatunktól gyızelmet remélve. Az ifi hozta is a kötelezıt, Bajusz Róbert és Kovács Henrik góljaival 2:0-ra nyerve ık is megszerezték elsı pontjaikat. Felnıtt csapatunk nem kis meglepetésre csapnivaló, harmatos produkcióval lépett fel, ez semmire sem volt elég, még a gyengécske vendégek is többet nyújtottak, némi szerencsével 4:0-ra vertek bennünket. Egyetlen vigasztaló dolog, reméljük ilyen gyengén már nem fognak játszani ebben a szezonban! Szeptember 14-én az egyik bajnokaspiráns, a MÓRAHALOM vendégei voltunk. Ificsapatunk szétszórt, fegyelmezetlen játékkal 7:3-ra kikapott. Góljainkat Király Mihály, Újházi Viktor és Kispál Tibor szerezték. A felnıttek mérkızésén csapatunk jól kezdett, meglepetésre elıttünk adódott két gólszerzési lehetıség is ami kimaradt. A hazaiak nem engedték meg maguknak ezt a luxust, ık kihasználták lehetıségeiket, s nyertek 5:1 arányban. A számszerő eredmény nem volt reális, csapatunk itt már javuló formát, helyenként ügyes, jó játékot produkált. 21-én még nehezebb ellenfél következett, az elsı helyen álló SÁNDORFALVA. Ifistáink most felnıttek a feladathoz, a tavalyi bajnok ellen jó játékkal 1:1-es döntetlent értek el Hován Zoltán góljával. A „nagyok” meccsén csapatunk eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta. Végig nyílt volt a mérkızés kimenetele, végül a rutinosabb vendégek szerezték meg a három pontot, 2:1-re nyertek ellenünk. Gólunkat most Farkas Szilveszter szerezte. Ez a játék már biztatást ad a hátralévı nyolc fordulóhoz! 26-án szombaton MINDSZENTRE látogatott csapatunk. Ifistáink itt már magabiztosan nyertek 3:0-ra Hován Zoltán, Kispál Tibor és Péter László góljaival. Felnıtt csapatunk sem akart lemaradni a fiatalok mögött, s végre megszerezte a várva várt elsı gyızelmét. Laczi Zoltán és Völgyi Roland góljaival 2:0-ra vezettünk, a hazaiak nem sokkal a vége elıtt szépítettek. Innentıl lett egy kicsit izgalmasabb a mérkızés, de sikerült három ponttal hazatérnünk. Gyızelmi örömünk kissé visszafogott volt, hazafelé jövet meglátogattuk egy szál virággal BOZÓ PETI barátunkat nyugvóhelyén. Október 5-én a SZVSE-GYÁLARÉT csapata volt a soros ellenfél. Fiataljaink most is jól küzdöttek, azonban a végén csak a bajnokaspiráns szegedi fiataloknak jött ki a lépés, 2:1-re nyertek ellenünk. Gólunkat most Jernei Dávid szerezte. Felnıtt csapatunktól ismét gyızelmet vártunk, amit biztosan teljesítettek is a fiúk. Esélyt sem adtak a vendégeknek, a félidıben már 2:0-ra vezettünk. A második félidıben sem vett vissza csapatunk a „gázból”, Papdi Csaba vezérletével futószalagon jöttek a gólhelyzetek. „Sajnos” csak kettıt sikerült értékesítenünk, ebbe alaposan besegített a játékvezetı, ki így megmentette a katasztrofális vereségtıl a vendégeket. A végén a vasutasok még kihasználták védelmünk két megingását, s így 4:2-re kozmetikázták a csúfosnak induló vereséget. Most Völgyi Roland háromszor, míg Tanács Attila egyszer volt eredményes. Bravó Röszke, csak így tovább, s hamarosan csak egy rossz emlék lesz az a gyalázatos kora ıszi szereplés. Papdi László

M E G H Í V Ó. Támogatók:

Recommend Documents