BALATONBERÉNY KÖZSÉG POLGÁRMESTERÉTŐL -------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGHÍVÓ Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. szeptember 30-án (szerdán) 15.00 h kezdettel tartandó nyilvános ülésére. Az ülés helye: Művelődési Ház tanácskozó terme Javasolt napirendek: 1. Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, beszámoló a két ülés között végzett munkáról, fontosabb intézkedésekről. Előadó: Horváth László 2. Előterjesztés a helyi Hulladékgazdálkodási Terv felülvizsgálatáról Előadó: Horváth László polgármester 3. Településrendezési Terv és Építési Szabályzatunk 7. számú módosítási koncepciója Előadó: Gáspár Imre műszaki főmunkatárs 4. Dél-Dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatalnak az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 1/2009.(II.25.) számú rendeletével kapcsolatos szakmai véleménye alapján a rendelet felülvizsgálatának eredményeként a módosítási javaslatok és a módosított rendelet elfogadása Előadó: Schenk István jegyző, Darvasné Süte Julianna pénzügyi vezető 5. Egyebek.
Kérem, a napirendek fontosságára való tekintettel az ülésen megjelenni szíveskedjék. Esetleges távolmaradását előre kérem jelezni. Balatonberény, 2009. szeptember 25.
Horváth László polgármester
JELENTÉS a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról a Képviselő-testület 2009. szeptember 30-i ülésére
143/2009.(IX.02.) határozat 2009. szeptember 2-án megtartott képviselő-testületi ülés napirendjeinek elfogadásáról – intézkedést nem igényel. 144/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról készített jelentést elfogadta. 145/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a két ülés között végzett munkáról szóló beszámolót elfogadta. 146/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület az Önkormányzat I. félévi pénzügyi beszámolóját jóváhagyta. 147/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület ebben a határozatában csatlakozott a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíj pályázat 2010. évi fordulójához. Az erről szóló nyilatkozatot az Oktatási és Kulturális Minisztérium Támogatáskezelő Igazgatósága részére megküldtük. 148/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a Szociális, Egészségügyi, Kulturális és Oktatási Bizottság 2008. évi tevékenységéről készült beszámolót elfogadta. 149/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a TERVKONT Kontroling Tanácsadó Bt által készített GAMESZ Szervezet célirányos átvilágításával összefüggő előerjesztést és javaslatokat megtárgyalta, melyet elfogadott. Ezt a határozatot az illetékes részére továbbítottuk. 150/2009.(IX.02.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a belső piaci szolgáltatásokról szóló 2006/123/EK irányelv átültetésével kapcsolatos harmonizációs feladatok kapcsán önkormányzati rendeleteit felülvizsgálta.
A határozatban felsorolt rendeletek az alábbi záradékolással kerültek kiegészítésre: „E rendelet a belső piaci szolgáltatásokról szóló, az Európai Parlament és a Tanács 2006/123/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja”. Ezeket a záradékolt rendeleteket a Dél-Dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal felé megküldtük. 151/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület Henger Éva és Henger Emil fonyódi lakosok írásos kérelmét megtárgyalta, ennek eredményéről az érintetteket értesítettük. 152/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület 2009. szeptember 2-án megtartott zárt ülésének napirendjeit határozta meg. 153/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a Községi Srandfürdőn lévő vízi-csúszda bérlője a létesítmény bérleti díjának felülvizsgálatára benyújtott kérelmét elutasította. Erről a bérlő értesítésre került. A határozat 4. pontjában meghatározottak (csúszda üzemeltetés költségeinek felmérése, stb.) folyamatban vannak. 154/2009.(IX.02.) határozat A Képviselő-testület a MÁV Zrt-nek a DDOP-2009.5.1.2/számon a Dél-Dunántúli Operatív program keretében „A közösségi közlekedés színvonalának javítását célzó infrastrukturális beruházások támogatására” kiírt pályázaton való részvételével - az erről adott előzetes tájékoztatással - Balatonberény községre vonatkozó létesítmény elhelyezésére vonatkozóan egyetért. Erről az illetékes értesítése megtörtént.
Határozati javaslat: 1. Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatok végrehatásáról készült jelentést elfogadta.
2. Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés között végzett munkáról, fontosabb tevékenységekről szóló beszámolót tudomásul vette.
Felelős: Horváth László polgármester Határidő: 2009. szeptember 30.
Balatonberény, 2009. szeptember 21. Horváth László polgármester
ELŐTERJESZTÉS Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2009. szeptember 30-i ülésére Tárgy: Előterjesztés a helyi hulladékgazdálkodási terv felülvizsgálatáról Tisztelt Képviselő-testület! A hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény (továbbiakban: Hg.Tv.) 35. §. (1) bekezdése előírja, hogy az országos és a területi hulladékgazdálkodási tervben foglalt célokkal, feladatokkal és a település rendezési tervével összhangban a települési önkormányzat az illetékességi területére helyi hulladékgazdálkodási tervet dolgoz ki. A Hg.Tv. 37. §. (1) –(3) bekezdése értelmében a hulladékgazdálkodási terveket, melyeket 6 évre kell készíteni, két évente értékelni kell beszámoló keretében. Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete 17/2004.(X.06.) rendeletével fogadta el a helyi hulladékgazdálkodási tervet. A hulladékgazdálkodási tervben előírt „települési szintű feladatterv” végrehajtásával kapcsolatban az alábbiak történtek: Hulladékgazdálkodás, szelektív hulladékgyűjtés 1. A település köztisztasági feladatainak megszervezésében, a kereskedelmi és vendéglátó üzletek és környezetük tisztasága érdekében június, július, augusztus, szeptember hónapokban a hatósági ellenőr folyamatos ellenőrzést végzett, a hiányosságok megszűntetésére a helyszíneken intézkedett. A további hónapokban a műszaki ügyintéző intézkedik a hiányosságok megszűntetésére. Általános tapasztalat, hogy a vállalkozók, szolgáltatók hulladékgyűjtő edényzettel rendelkeznek és 1-2 kivételtől eltekintve szerződést kötöttek a Zöldfok Zrt-vel. E feladat ellátásában a GAMESZ Szervezet közreműködése is meghatározó. Rögzíthető hulladékgyűjtő edényzet a forgalmas területeken kellő számban elhelyezésre került, ezek folyamatos ürítéséről a GAMESZ Szervezet gondoskodik. A lakossági és üdülőhelyi fórumokon elhangzott lakossági javaslatok figyelembe vételével a hulladékgyűjtő edényzet számát növeltük. 2. A község területén két szelektív hulladék-gyűjtőpont működik.
(7.sz. élelmiszerbolt és a Kék-tó ÁBC) A Képviselő-testület kezdeményezésére sikerült megduplázni a petpalack gyűjtő tárolók számát, ezáltal a szezonális többletmennyiség elhelyezhető volt. 3. A ZÖLDFOK Zrt-vel való egyeztetés alapján 2009. októberében további 4 szelektív hulladékgyűjtő pont kerül beüzemelésre, melynek helyszíneiről már korábban döntés született.
4. Az illegális hulladéklerakás visszaszorítása továbbra is napi szintű együttműködést tesz szükségessé a jegyző, a GAMESZ vezető, a hatósági ellenőr, illetve a műszaki ügyintéző között. A gyors intézkedésekkel sikerült eddig elkerülni, hogy illegális lerakóhelyek alakuljanak ki községünk területén. A szelektív hulladékgyűjtő pont kialakítás negatív következménye, hogy a Kéktó ÁBC melletti szelektív hulladéklerakó mellé az éjszakai és a hajnali órákban lakossági kommunális hulladékot is elhelyeznek ismeretlen személyek. Ennek rendszeres elszállítása a GAMESZ-nak, végső soron az Önkormányzatnak okoz többletköltséget. 5. A szelektív hulladékgyűjtés területén jelentős változás, hogy 2009. évben a lakossági zöldhulladék szállítás és ártalmatlanítás díját az ingatlantulajdonosok helyett az önkormányzat fizeti meg a szolgáltatónak.
6. Önkormányzatuk 3.984 ezer Ft összegű aprítógépet nyert pályázaton. Az ágnyesedék helyszíni aprítékolásával és értékesítésével sikerült korszerű megoldást találni e több éve húzódó problémára.
Komposztálás A konyhai hulladék komposztálása egyre elterjedtebb megoldás mind a lakóingatlan, mind az üdülőingatlan tulajdonosok körében. A lakossági fórumokon propagáltuk ezt a megoldást, mely a szerves hulladék hasznosításának legegyszerűbb formája. Csatornázás A település csatornázottsága 100 %-os a rácsatlakozások közel 96 %-ban valósultak meg. Ösztönözzük a további lakossági rákötéseket, szükségesnek tartjuk a szennyvízkezelő hely korszerűsítését.
Tudatformálás Fontosnak tartjuk a gazdálkodók, vállalkozók folyamatos tájékoztatását a korszerű és környezetkímélő hulladékgazdálkodás érdekében. Indokolt felvilágosító, tudatformáló rendezvény szervezése, illetve lakossági fórumokon, helyi újságban tájékoztatások ismertetése a korszerű hulladékgazdálkodás alkalmazásáról. Határozati javaslat: Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi hulladékgazdálkodási terv végrehajtásáról adott beszámolót elfogadja és az alábbi feladatot határozza meg.
a meglévő 2 db és beüzemelésre kerülő 4 db szelektív hulladékgyűjtő helyek megfigyelése a lakosság civil szervezeteinek bevonásával, hogy az illegális háztartási szemétlerakást megelőzhessük. községi takarítóakciók szervezése a helyi civil szervezetek bevonásával.
Határidő: folyamatos Felelős: Horváth László polgármester, Schenk István jegyző Balatonberény, 2009. szeptember 22.
Horváth László polgármester
ELŐTERJESZTÉS Balatonberény község Képviselő-testületének 2009. szeptember 30.-án tartandó ülésére
Tárgy: A Dél-Dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatalnak az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 1/2009. (II.25.) számú rendeletével kapcsolatos szakmai véleménye alapján a rendelet felülvizsgálatának eredményeként a módosítási javaslatok és a módosított rendelet elfogadása.
Előadó: Darvasné Süte Julianna pénzügyi vezető
Tisztelt Képviselő-testület !
A Dél-dunántúli Regionális Államigazgatási Hivatal az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló 1/2009. (II.25.) számú rendeletét átvizsgálta és közölte a vizsgálat eredményeként szakmai véleményét. Megjegyzem, önkormányzatunk a Hivatal (korábban Közigazgatási Hivatal) által készített költségvetési rendelet-mintát használja. Az általuk felsorolt néhány formai hiba javítása a rendelet számszaki adatait nem módosítja. Az alábbiakban tételesen bemutatom a kifogásolt szövegrészt (áthúzott), valamint a javított szöveget. A módosítások átvezetése utáni javított költségvetési rendeletet és mellékleteit (továbbiakban:Ör.) az előterjesztéshez csatoltam. 1. Ör. 2. § (3) bekezdése „ Az Önkormányzat költségvetésében szereplő – nem intézményi kiadások és bevételek az (1) bekezdés szerint külön címet alkotnak. (8. sz. melléklet)” „ Az Önkormányzat költségvetésében szereplő – nem intézményi kiadások és bevételek az (1) bekezdés szerint külön címet alkotnak. (9. sz. melléklet)” 2. Ör. 3. §-a „ A Képviselő-testület az Önkormányzat és költségvetési szervei együttes 2009. évi költségvetését 261.919 ezer Ft bevétellel, 20.000 ezer hitellel, 281.919 ezer Ft kiadással állapítja meg. „ A Képviselő-testület az Önkormányzat és költségvetési szervei együttes 2009. évi költségvetését 271.638 ezer Ft bevétellel, 271.638 ezer Ft kiadással, 20.000 ezer Ft hiánnyal állapítja meg. 3. Ör. 4. § (1) bekezdése „ A 3. §-ban megállapított bevételi főösszeget a 2. sz. melléklet, és annak forrásonkénti megbontását e rendelet 2/a. számú melléklete tartalmazza.” A Hivatal szerint a mellékletek között nem szerepel a 2/a. számú melléklet. A melléklet csatolva volt, csak a 2/a. –ról lemaradt az „a” betű, így 2 db.
2. sz.melléklete van a rendeletnek, a melléklet számát javítottuk. 4. Ör. 4. § (5) bekezdése „ A Képviselő-testület a fejlesztési kiadásokat költségvetési szervenként az 5. számú melléklete szerint állapítja meg.” Az 5. sz. melléklet címe „Az önkormányzat költségvetési szerve 2009. évi előirányzott – címenkénti - felújítási és felhalmozási kiadásai”, ezért a rendelet fenti paragrafusa a következőkre változik: „ A Képviselő-testület a felújítási és felhalmozási kiadásokat költségvetési szervenként az 5. számú melléklete szerint állapítja meg.” 5. Ör. 4. § (6) bekezdés „ A Képviselő-testület a felújítási kiadásokra nem tervezett előirányzatokat, ezért a 6. sz. mellékletben nem szerepel adat.” A rendeletben ez a szövegrész nem lett javítva, van 6. sz. mellékletünk, így a javított szöveg a következő: „ A Képviselő-testület a felújítási kiadásokat feladatonként e rendelet 6.sz. melléklete szerint állapítja meg.” 6. Ör. 7. §-ában nem a jogszabályi előírásoknak megfelelően történt a költségvetési tartalék-képzés. Az Ör.-ben csak általános tartalék szerepel, céltartalék nem került tervezésre.
Az Államigazgatási Hivatal szerint idevonatkozó, megjelölt jogszabály nem állapít meg kötelező céltartalék képzést. Másrészt, forráshiányos költségvetésben nehéz céltartalékot képezni hiszen így sem áll rendelkezésre elegendő fedezet. Természetesen előfordul, hogy céltartalékba tervezzük az év folyamán kifizetendő kötelezettségek várható összegét. (pld. bírósági perek) Ezzel kapcsolatban telefonon beszéltem az Államkincstárnál dolgozó szakemberrel, más önkormányzati pénzügyi dolgozókkal, Ők sem hallottak kötelező céltartalékképzésről. Majd felhívtam telefonon az Államigazgatási Hivatal ügyintézőjét, aki ismét az általuk megjelölt jogszabályra hivatkozott, végül azt tanácsolta mivel év közben előirányzat módosítás keretében képeztünk már céltartalékot(fejlesztési), ezt a pontot hagyjam figyelmen kívül és most nem kell módosítani a rendeletben ezt a paragrafust, mert az év közben végrehajtott az előirányzat módosítások miatt a rendelet 7. §-a, „Általános és céltartalék” , már átdolgozásra került. Következő évben majd egy jelképes összeget 50 ezer forintot tegyek céltartalékba. Miután ez a szakmai vélemény informális jogértelmezésnek minősül, ehhez joghatás nem fűződik, és a
megjelölt jogszabály nem tartalmaz kötelező képzést, a rendelet fenti paragrafusa nem került módosításra. 7. Ör. 10.§-a „ A képviselő-testület a tárgyévet követő három évben várható bevételeket és kiadásokat a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá.” A melléklet a tárgyévet követő két év várható adatait tartalmazza, a rendelet szövegében elírás történt, így a javított szöveg a következő: „ A képviselő-testület a tárgyévet követő két évben várható bevételeket és kiadásokat a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá.”
8. Ör. 24 § (3) bekezdése szerint: „Ez a rendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit 2009. év január 1. napjától kell alkalmazni.” A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. tv. 12. § (2) bekezdése kimondja, hogy a jogszabály a kihirdetést megelőző időre nem állapíthat meg kötelezettséget, és nem nyilváníthat valamely magatartást jogellenessé. Fentiekből adódóan a bekezdés a következőre változik: „Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.” Kérem a Képviselő-testületet, hogy a fentiek alapján felülvizsgált és módosított 1/2009.(II.25.) számú költségvetési rendeletet fogadják el.
Balatonberény, 2009. szeptember 16.
Darvasné Süte Julianna Pénzügyi vezető
Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testületének ………………………… az Önkormányzat 2009. évi költségvetéséről szóló a 14/2009. (IX.02.) számú és a 11/2009. (VII.06.) számú és a 9/2009. (V.27.) számú rendelettel módosított 1./2009. (II.25.) költségvetési rendelet módosításáról Balatonberény Önkormányzat Képviselő-testülete az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (továbbiakban: Áht.) 65. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, figyelembe véve e jogszabály, valamint az államháztartás működési rendjéről szóló – többször módosított – 217/1998. (XII. 30.) Kormányrendeletben meghatározottakat - a 2009. évi költségvetéséről az alábbi rendeletet alkotja: 1. § 1. A rendelet hatálya a Képviselő-testületre, annak szerveire ( polgármester, bizottságok, képviselő-testület hivatala) és az Önkormányzat intézményeire terjed ki. 2. Az önkormányzat 2009. évi költségvetésének fő célkitűzése: - hogy az önkormányzat kötelező feladatait ellátó intézményeinek működőképességét biztosítsa. - A község lakosságának, üdülővendégeinek az igényeit az idegenforgalom jelentőségére tekintettel minőségében anyagi lehetőségei kereteit figyelembe véve- teljesítse, továbbá stabil pénzügyi hátte ret biztosítson a község jelenlegi és jövőbeni működéséhez. 2. § (1) Az Áht. 67. §. (3) bekezdése alapján a Képviselő-testület a címrendet a (2)-(3) bekezdés szerint állapítja meg. (2) Az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervként működő intézmények külön-külön alkotnak egy-egy címet. Ennek felsorolását e rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. (3) Az Önkormányzat költségvetésében szereplő- nem intézményi kiadások és bevételek az (1) bekezdés szerint külön címet alkotnak. (9.sz.melléklet)
I.
A költségvetés bevételeinek és kiadásainak fő összege, a hiány mértéke 3. § A Képviselő-testület az Önkormányzat és költségvetési szervei együttes 2009. évi költségvetését 271.638 ezer Ft bevétellel, 271.638 ezer Ft kiadással 20.000 ezer Ft hiánnyal állapítja meg.
Ezen belül:
a működési célú bevételt 250.828 e Ft-ban
a működési célú kiadásokat 241.814 e Ft-ban ebből: o o o o o o o o o
a személyi juttatások kiadásait 70.795 e Ft-ban a munkaadókat terhelő járulékokat 21.838 e Ft-ban a dologi kiadásokat 81.468 e Ft-ban az ellátottak pénzbeli juttatásait ------ e Ft-ban a speciális célú támogatásokat 51.592 e Ft-ban ebből céljelleggel nyújtott támogatások 15.768 e Ft-ban az általános tartalékot 8.543 e Ft-ban a céltartalékot --------- e Ft-ban egyéb működési kiadások 7.578 e Ft-ban
a felhalmozási célú bevételt 20.810 e Ft-ban a felhalmozási célú kiadást 29.824 e Ft-ban ebből: o o o o o o
a beruházások összegét 11.090 e Ft-ban a felújítások összegét 2.500 e Ft-ban egyéb felhalmozási célú kiadások egyéb felhalmozási célú támogatások fejlesztési céltartalék az intézményi felhalmozási kiadások összegét
5.200 eFt-ban 6.706 eFt-ban 4.328 e Ft-ban 335 e Ft-ban
állapítja meg.
Az önkormányzat bevételei és kiadásai 4. § (1) A 3. §-ban megállapított bevételi főösszeget a 2.sz.melléklet, és annak forrásonkénti megbontását e rendelet 2/a. számú melléklete tartalmazza. (2) A 3. §-ban megállapított bevételek közül az intézményi tevékenységi és az egyéb bevételeket, valamint az intézményi támogatásokat intézményenként e rendelet 3. számú melléklete tartalmazza. (3) A Képviselő-testület az önkormányzat 2009.évi költségvetési részletes kiadási előirányzatait összesen az önállóan és részben önállóan gazdálkodó költségvetési szervenként a 4/a. számú mellékletet szerint állapítja meg és hagyja jóvá. (4) A Képviselő-testület az önkormányzat költségvetésében szereplő működési jellegű kiadásait, kiemelt előirányzatait és éves létszámkeretét összesen és költségvetési szervenként a rendelet 4.számú melléklete szerint állapítja meg. A képviselő-testület az önkormányzat költségvetési létszámkeretét 28 főben állapítja meg. (5) A Képviselő-testület a felújítási és felhalmozási kiadásokat költségvetési szervenként az 5.számú melléklete szerint állapítja meg. (6) A Képviselő-testület a felújítási kiadásokat feladatonként e rendelet 6.sz. melléklete szerint állapítja meg. (7) A Képviselő-testület a felhalmozási kiadásokat feladatonként e rendelet 7.számú melléklete szerint állapítja meg. (8) Az önkormányzati hivatal költségvetését feladatonként a 9.számú melléklet tartalmazza. (9) A működési és felhalmozási célú bevételei és kiadási előirányzatokat tájékoztató jelleggel mérlegszerűen a 10.számú melléklet adja meg.
A bevételek és kiadások közötti egyensúly megteremtéséhez szükséges intézkedések, a hitelműveletekkel kapcsolatos hatáskörök 5. §. (1) A Képviselő-testület a bevételek és kiadások közötti egyensúly megteremtése érdekében 20.000 e Ft forrás kiegészítő hitel felvételét hagyja jóvá. Ezen belül a felhalmozási célú hitel összege
---- e Ft.
A legfeljebb 1 éves időtartamra felvehető folyószámla hitel összege 20.000 e Ft.
Rövid lejáratú folyószámla hitelfelvétel tervezett összege: 20.000 e Ft. (2) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a számlavezető bankkal a folyószámla hitelkeret megállapodásnak a bankszámla-szerződésben rögzített 2009. évi kondíciókkal történő aláírására, illetve amennyiben a likviditási helyzet indokolja a számlavezető banktól munkabér és más rövid lejáratú hitel felvételére.
A bevételi többlet kezelése 6.§ 1. A gazdálkodás során az év közben létrejött bevételi többletet a Képviselő-testület értékpapír vásárlás, illetve pénzintézeti lekötés útján hasznosíthatja.
2. Az (1) bekezdés szerinti hasznosítással kapcsolatos szerződések illetve pénzügyi műveletek lebonyolítását 5.000.000 Ft-ig a képviselő-testület a polgármester hatáskörébe utalja. A polgármester a megtett intézkedésekről a következő képviselő-testületi ülésen tájékoztatást ad.
3. A (2) bekezdésben meghatározott összeget meghaladó bevételi többlet felhasználásáról a képviselő-testület annak felmerülését követő testületi ülésén esetenként dönt.
4. A költségvetési szerv a jóváhagyott bevételi előirányzatain felül többletbevételét a felügyeletét ellátó szerv egyidejű tájékoztatásával, a tényleges többlet 50 %-ának megfelelő összegű, saját hatáskörű előirányzat-módosítás után használhatja fel. A képviselő-testület ezt az előirányzatmódosítási jogosultságot indokolt esetben az érintett költségvetési szerv értesítése mellett magához vonhatja.
Általános és céltartalék 7. § (1) A Képviselő-testület az Önkormányzat fejlesztési céltartalékát 4.328 ezer Ft összegben e rendelet 9. számú mellékletében felsorolt célokra állapítja meg. (2) A Képviselő-testület az Önkormányzat általános tartalékát 8.543 eFt összegben állapítja meg. (3) Az általános tartalék felhasználásáról a képviselő-testület az erre vonatkozó igény felmerülésekor egyedi határozatban dönt.
(4) Az önkormányzat előző évi pénzmaradvány igénybevételeként 31.783 e Ft-ot tervezett.
Több éves kihatással járó feladatok 8. § A Képviselő-testület a többéves kihatással járó feladatokra tervezett előirányzatait a 8. számú melléklet tartalmazza, évenkénti bontásban, szöveges indoklással. Előirányzat-felhasználási ütemterv 9. §
A 2009. évi költségvetés bevételi és kiadási előirányzatainak felhasználási ütemtervét a 11.számú, a finanszírozási ütemtervet havi bontásban a 12. sz. melléklet tartalmazza. Gördülő tervezés 10. § A Képviselő-testület a tárgyévet követő két évben várható bevételeket és kiadásokat a 10. számú melléklet szerint hagyja jóvá.
II. A 2009. évi költségvetés végrehajtásának szabályai 11. § (1) A Képviselő-testület és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, módosított 7/2007.(IV.26) számú önkormányzati rendeletében átruházott hatáskörökön túl a jóváhagyott kiadásai előirányzatok közötti és a céltartalék terhére történő átcsoportosítás jogát a polgármesterre, illetve bizottságaira nem ruházza át. (2) Az átruházott hatáskörben hozott döntések a későbbi években - a Képviselő-testület által jóváhagyottnál nagyobb többletkiadással nem járhatnak. (3) Az átruházott hatáskörben történt átcsoportosításokról az érdekeltek negyedévente, a negyedévet követő első Képviselő-testületi ülésen kötelesek beszámolni. A költségvetési rendelet módosítására a polgármester ezzel egyidejűleg javaslatot tesz. (4) A jóváhagyott költségvetésen, testületi, bizottsági vagy polgármesteri döntésen alapuló előirányzatokról, előirányzat módosításokról az intézmények intézményi kiadási és bevételei főcsoportokra szóló kiértesítését a Polgármesteri Hivatal végzi.
12. §
1. Az önállóan gazdálkodó intézmények éves költségvetésének végrehajtásáért, a gazdálkodás jogszerűségéért, a takarékosság érvényesítéséért, a bevételek növeléséért az alapfeladatok sérelme nélkül az intézmény vezetője a felelős.
(2) Az önállóan gazdálkodó intézmény éves költségvetését a megállapított önkormányzati támogatás és saját bevételei terhére úgy köteles megtervezni, hogy abból biztosított legyen az éves gazdálkodás, kötelezően ellátandó feladatait maradéktalanul teljesíteni tudja. (3) Az intézményeknél tervezett bevételek elmaradása nem vonja automatikusan maga után a költségvetési támogatás növekedését. A kiadási előirányzatok – amennyiben a tervezett bevételek nem folynak be – nem teljesíthetők. (4) Az intézmények számadási kötelezettséggel tartoznak a részükre juttatott céljellegű támogatás rendeltetésszerű felhasználására vonatkozóan. (5) Az intézmények kizárólag a Képviselő-testület előzetes jóváhagyásával nyújthatnak be szakmai pályázatokat abban az esetben, ha a pályázattal megvalósuló feladat ellátása költségvetési többlettámogatást igényel.
13. §. (1) Az év közben engedélyezett központi pótelőirányzatok felosztásáról - ha az érdemi döntést igényel - a testület dönt a polgármester előterjesztésére a költségvetési rendelet egyidejű módosításával.
(2) Az (1) bekezdésben nem szereplő központi pótelőirányzatok felosztásáról és az önállóan gazdálkodó költségvetési szervek saját hatáskörben kezdeményezett rendelet módosításáról a képviselő testület a 11. §. (3) bekezdésben foglalt módon dönt.
Az intézményi előirányzat módosítás szabályai 14. § 1. Az intézmény saját előirányzat módosítási hatáskörében eljárva, bevételi és kiadási előirányzatának fő összegét, ezen belül a kiemelt előirányzatokat és ezekhez kapcsolódóan a részelőirányzatokat felemelheti:
a. a tervezett összes bevételi előirányzatot meghaladó többletbevételéből, b. előző évi (évek) tartalékként kezelt pénzmaradványából,
2. Az intézmény az (1) bekezdés szerinti hatáskörében eljárva tartós, a költségvetési évet meghaladó időtartamú kötelezettséget nem vállalhat.
3. Az intézmény saját hatáskörében eljárva, az intézményi költségvetést az alábbiak szerint módosíthatja:
a. Dologi, működési célú pénzeszköz – átadási és ellátottak juttatásai kiadási főcsoportjai között előirányzat változtatásokat hajthat végre. b. Felhalmozási célú átadások, felújítási és felhalmozási kiadások között előirányzatot módosíthat. c. Működési költségvetés és felhalmozási jellegű kiadások közötti előirányzat módosítás, illetve a működési és felhalmozási célú támogatások megváltoztatása felügyeleti engedéllyel, a Képviselő-testületi rendelet jóváhagyása után hajtható végre. Ezen átcsoportosítás a működési hiányt hátrányosan nem befolyásolhatja, ebből eredően a gazdálkodásban zavart nem okozhat. d. Kiadási főcsoportjain belül az egyes részelőirányzatok között az előirányzatokat megváltoztathatja. e. Bevételi előirányzatán belül az egyes részelőirányzatait (az önkormányzati támogatás és ezen belül a működési és felhalmozási célú támogatás, továbbá az élelmezéssel összefüggő bevételek kivételével) megváltoztathatja. f. Az élelmezés és vásárolt élelmezés kiadási előirányzatát, valamint az ezekhez kapcsolódó bevételi előirányzatokat saját hatáskörben nem módosíthatja. g. Az intézmény személyi juttatás és járulékai előirányzata intézményi hatáskörben csak a fenntartó engedélyével a jogszabályi előírások figyelembevételével módosítható.
4. A 2008. évi pénzmaradvány jóváhagyását követően pénzmaradványból személyi juttatásra a feladatelmaradás és a céltartalék tételeivel korrigált maradvány használható fel.
5. Az intézmény a saját hatáskörű előirányzat módosításokról a felügyeleti szervét negyedévenként tájékoztatja.
6. Az élelmezési támogatások elszámolására első esetben félévkor kerül sor.
Létszám- és bérgazdálkodással kapcsolatos előírások 15. § 1. Az intézmény vezetője önálló létszám- és bérgazdálkodási jogkörében eljárva az intézmény részére engedélyezett létszám (álláshely) keretet a tényleges foglalkoztatás során köteles betartani.
2. Az egyes foglalkoztatási formákra (teljes munkaidős, részmunkaidős, valamint a megbízási, tiszteletdíjas foglalkoztatás) álláshelyenként, illetve összességében az elemi költségvetésben tervezett (módosított személyi juttatás) előirányzatot nem lépheti túl.
3. Az intézmény csak abban az esetben fordulhat a fenntartóhoz személyi juttatási pótelőirányzat kérelemmel, ha előirányzata, illetve maradványa nem biztosítja törvényben előírt kötelezettségei teljesítését.
(4) Az intézménynél keletkezett bérmaradványból jutalom kifizetésére csak abban az esetben kerülhet sor, ha valamennyi jogszabály szerinti fizetési kötelezettségét teljesíti és ehhez a fenntartó hozzájárul. 5. Az intézménynél túlóra, helyettesítési díj elszámolására, kifizetésére átalány alkalmazásával nem kerülhet sor.
16. §. A képviselő testület hozzájárul, hogy az intézmények saját költségvetésük terhére az e rendeletben szereplő beruházási és felújítási feladataikat elvégezhessék. Az 500.000 Ft értékhatárt meghaladó feladatokat az intézmény vezetője 30 nappal a munkálatok megkezdése előtt köteles a jegyzőnek és a polgármesternek bejelenteni. Ezen feladatok megvalósítása azonban sem a tárgyévben, sem a későbbi években sem fejlesztési, felújítási, sem működési többlettámogatási igénnyel nem járhat.
17. §. Az 50.000 Ft-ot meghaladó összegű támogatások átadása előtt a támogatás címzettjével megállapodást kell kötni.
18. §. Az önkormányzat intézményei éven túli fejlesztési kötelezettséget csak a Képviselő-testület jóváhagyásával vállalhatnak.
19. §. Az önállóan gazdálkodó intézmények költségvetési támogatását a Képviselő-testület az intézmények pénzellátási rendje szerint biztosítja. Az egyéb szervezetek részére nyújtott támogatások a megállapodásoknak megfelelően, illetve negyedévente egyenlő részletekben kerüljenek kiutalásra.
20. §. (1) Az önkormányzat által céljelleggel juttatott tárgyévi támogatási igények benyújtásának határideje tárgyév január 31. A támogatott egyesületek, szervezetek, alapítványok az előző évi támogatás összegéről a tárgyév március 31. napjáig, számlákkal igazoltan köteles elszámolni. A tárgyévi támogatások összegéről, valamint az előző évi elszámolások felülvizsgálatáról a Pénzügyi,- Településfejlesztési,- Környezetvédelmi és Idegenforgalmi Bizottság dönt, melyről a Képviselő-testületet írásban tájékoztatja a zárszámadás tárgyalása keretében. 2. A Képviselő-testület a 751153 Igazgatással összefüggő feladatok szakfeladaton belül „ a működési pénzeszközátadás non-profit szervezeteknek” című kiadáson belül 270.000 Ft támogatás felhasználására a polgármestert felhatalmazza. E keretből alapítványi támogatás nem teljesíthető az Ötv. 10.§.(1) bekezdés d.) pontja alapján.
21.§. A képviselők, bizottsági tagi, alpolgármesteri tiszteletdíjak kifizetésére a települési képviselők, bizottsági elnök és tagok tiszteletdíjairól szóló 1/2007.(I.31.) rendeletben foglaltak az irányadók.
22.§. A Képviselő-testület a közszolgálati jogviszonyban állók illetményének megállapításánál csak a törvény által kötelezően előírt, illetve a testület által engedélyezett átsorolások, illetve kedvezmények többletköltségeire biztosít önkormányzati támogatást.
23. §. Az önkormányzat által felügyelt költségvetési szervekben szakmai alapfeladat keretében szellemi tevékenység szolgáltatási szerződéssel, számla ellenében történő igénybevételének szabályai: 1. Az önkormányzat által felügyelt költségvetési szervnél, szakmai alapfeladat keretében szellemi tevékenység végzésére szolgáltatási szerződéssel, számla ellenében külső személy vagy szervezet az e §-ban meghatározott feltételekkel vehető igénybe.
2. A szolgáltatási szerződést írásban kell megkötni.
3. A szerződéskötés feltétele, hogy
a.) a költségvetési szerv az adott feladat ellátáshoz megfelelő szakértelemmel rendelkező személyt nem foglalkoztat, vagy b.) eseti, nem rendszeres jellegű feladat ellátása szükséges és a költségvetési szerven belül a feladat ellátásához megfelelő szakértelemmel rendelkező személy átmenetileg nem áll rendelkezésre. 4. Jogszabályban vagy a költségvetési szerv szervezeti és működési szabályzatában meghatározott vezetői feladat ellátására szolgáltatási szerződés nem köthető.
5. A feladat ellátásának – a fenntartóval egyeztetett - részletes feltételeit, az ellátható feladatokat a költségvetési szerv Szervezeti és Működési Szabályzatban határozza meg.
6. A szerződésnek tartalmaznia kell különösen:
a.) az ellátandó feladatot, b.) a díjazás mértékét, c.) részletes utalást arra, hogy a (3) bekezdésben írt feltétel mely körülményre tekintettel áll fenn, d.) a szerződés időtartamát, e.) szervezettel kötendő szerződés esetén azt, hogy a szervezet részéről személy szerint ki(k) köteles(ek) a feladat ellátására, valamint, f.) a teljesítés igazolására felhatalmazott személy megnevezését.
Záró és egyéb rendelkezések 24. §. 1. A Képviselő-testület a polgármesternek e rendelet elfogadásáig az átmeneti időszakban tett intézkedéseiről ( bevételek beszedése, az előző évi kiadási előirányzatokon belül a kiadások arányos teljesítése ) szóló beszámolóját elfogadja. Az átmeneti időszakban beszedett bevételek és teljesített kiadások e rendeletbe beépítésre kerültek.
2. Balatonberény Község Önkormányzatának 1/2006.(II.23.) rendelete alapján a Képviselőtestület elé tájékoztatás céljából az alábbi mérlegek, kimutatások kerülnek bemutatásra.
o o o o
13, 13/a.sz.melléklet: Tájékoztató az önkormányzat közvetett támogatásairól számszakilag és szöveges indoklással. 14.sz.melléklet: Kimutatás az önkormányzat adóssága és az önkormányzat által nyújtott hitelek állományáról mérlegszerűen, hitelállomány lejárat szerint. 15.sz.melléklet: Az önkormányzat több évet érintő adósság- és nyújtott hitelek állománya eszközök szerinti bontásban 16.sz.melléklet: Helyi Önkormányzat mérlege
(3) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.
Horváth László
Schenk István
polgármester
jegyző
Záradék: A rendelet 2009 .szeptember……………… kihirdetésre került. Schenk István jegyző
Mellékletek
1. számú melléklet a költségvetési rendelet 2. § (2) bekezdéséhez a költségvetési rendelet címrendjéről 2.és a 2/a számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (1) bekezdéséhez az önkormányzat 2009. évi előirányzatai bevételei forrásonként 3. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (2) bekezdéséhez az önkormányzat költségvetési szerveinek 2009. évi előirányzott bevételei forrásonként 4. és a 4/a számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (3). (4) bekezdéséhez az önkormányzat költségvetési szervei 2009. évi előirányzott – alcímenkénti – működési kiadásai, valamint létszáma 5. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (5) bekezdéséhez az önkormányzat költségvetési szervei - alcímenkénti - 2009. évi tervezett felújítási és felhalmozási kiadásairól 6. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (6) bekezdéséhez az önkormányzat és a költségvetési szervei - alcímenkénti - 2009. évi tervezett felújítási előirányzatairól célonként 7. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (7) bekezdéséhez az önkormányzat és költségvetési szervei 2009. évi tervezett felhalmozási kiadásai feladatonként 8. számú melléklet a költségvetési rendelet 8. §-ához, az önkormányzat 2009. évi költségvetésben tervezett, többéves kihatással járó feladatai és előirányzatai éves bontásban 9. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (8) bekezdéséhez az önkormányzat 2009. évi előirányzatai feladatonként 10. számú melléklet a költségvetési rendelet 4. § (9) bekezdéséhez az önkormányzat működési és felhalmozási célú bevételei és kiadásai tájékoztató jelleggel, mérlegszerűen
11. számú melléklet a költségvetési rendelet 9. § -ához, a 2009. évi előirányzat-felhasználási ütemtervről 12. számú melléklet a költségvetési rendelet 9. §-ához, az önkormányzat 2009. évi finanszírozási ütemtervéről Az önkormányzat költségvetési rendeletének 24 §.(2) bekezdéséhez, az 1/2006.(II.23.) számú rendelet alapján: 13, 13/a. sz. melléklet: Tájékoztató az önkormányzat közvetett támogatásairól számszakilag és szöveges indoklással 14. sz. melléklet: Kimutatás az önkormányzat adóssága és az önkormányzat által nyújtott hitelek állományáról mérlegszerűen, hitelállomány lejárat szerint 15.sz.melléklet: Az önkormányzat több évet érintő adósság- és nyújtott hitelek állománya eszközök szerinti bontásban 16. sz. melléklet: Helyi önkormányzat mérlege
1. sz. melléklet Címrend a költségvetési rendelet 2. §-ához A címrend úgy kerül összeállításra, hogy az önkormányzat Polgármesteri hivatala, valamint az önállóan gazdálkodó és részben önállóan gazdálkodó intézményei külön-külön címet alkotnak. A címeken belül kiemelhetőek alcímként azok a feladatok, melyek elkülönítése finanszírozási, illetve egyéb okokból indokoltak.
Cím száma és neve
Alcím száma és neve
1. Polgármesteri Hivatal 1. Önkormányzati igazgatási tevékenység
2. GAMESZ
3. Naturista Kemping
4. Művelődési Ház.
2./a számú melléklet Az önkormányzat 2009. évi előirányzati bevételei forrásonként Bevételi jogcímek
I. Működési bevételek Intézményi működési bevételek (07/4+14+19+23)) Önkormányzatok sajátos működési bevételei (16/26) Illetékek (16/1) Helyi adók (16/11) Átengedett központi adók (16/19) Bírságok, pótlékok és egyéb sajátos bevételek II. Támogatások Önkorm. költségvetési támogatása (09/06 vagy 16/55) Normatív hozzájárulások (16/38) Központosított előirányzatok (16/39) Önhibájukon hátrányos helyzetben lévő önkorm. Állami támogatás tartósan fizetésképtelen önkormányzatok adósságrendezésére (16/41)
Előirányzat Eredeti Összesből Működési Felhalmozási 155510 153277 2233 30717 28484
2233
124793 124793 76200 76200 47603 47603 990
990
34017 34011
6
34017 34011
6
Működésképtelenné vált helyi önkorm. Kieg. Támog. Normatív kötött felhasználású támogatások Fejlesztési célú támogatások (16/48+...+53) Egyéb központi támogatás (16/54) Felügyeleti szervtől kapott támogatás (09/5) Működési költségvetés támogatása (09/1) Intézményi felhalmozási kiadások támogatása (09/2) Fejezeti kezelésű előirányzatok támogatása (09/4) III. Felhalmozási és tőke jellegű bevételek Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tőkebevétel Pénzügyi befektetések bevételei (08/17) IV. Támogatásértékű bevételek Támogatásértékű működési bevételek (09/14) Ebből OEP-től átvett támogatásértékű bevét. Támogatásértékű felhalmozási bevételek (09/21) Ebből OEP-től átvett támogatásértékű bevét. V. Véglegesen átvett pénzeszközök Működési célú pénzeszközátvétel áht.kívűlről Felhalmozási célú pénzeszközátvétel államh.kívűlről VI. Támogatási kölcsönök visszatérülése, igénybevétele, VII. Hitelek ( 10/83-72-73-77) Működési célú hitel felvétele Felhalmozási célú hitel felvétele VIII. Pénzforgalom nélküli bevételek (10/60) Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmaradvány IX. Továbbadási, függő, átfutó és kiegyenlítő bevétel Továbbadási bevételek (10/98+109)
13491
13491
13491
13491
16057 11757
4300
7730
7730
4027
4027
4300
4300
100
100
100
100
680
680
20000 20000 20000 20000 31783 31783 31783 31783
Eredeti melléklet letöltése KONZORCIUMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS támogatásban részesített projekt megvalósítására 1. Preambulum A Balatonszentgyörgy-Balatonberény-Hollád-Tikos és Vörs Községek Önkormányzatai között létrejött Konzorcium (a továbbiakban: Konzorcium) a II. Nemzeti Fejlesztési Terv Dél-Dunántúli Operatív Programjának „Integrált kis- és mikrotérségi oktatási hálózatok és központjaik fejlesztése tárgyú pályázati felhívására, DDOP-3.1.2/2F-2008-0011 azonosító számon regisztrált pályázatot nyújtott be, amelyet a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (a továbbiakban: Támogató) DDOP Operatív Program Irányító Hatósága a 2008.év augusztus hó 29.napján kelt K-2008-DDOP-3.1.2/2F.-0001218 iktatószámú támogató levél szerint támogatásban részesített. A projekt címe: „ Balatonszentgyörgyi Integrált Közoktatási Intézmény fejlesztése” (a továbbiakban: Projekt), melynek megvalósítására a Támogató nevében eljáró VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. Pécsi Területi Iroda közreműködő szervezet ( a továbbiakban: Közreműködő Szervezet) támogatási szerződést köt a Konzorciummal. A Projekt megvalósítására a Konzorcium tagjai az alábbi konzorciumi együttműködési megállapodást ( a továbbiakban: Megállapodás) kötik: 2. Szerződő felek A Konzorcium tagjai, a továbbiakban együtt Tagok:
a. Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata Postacím: 8710. Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u.91. Székhely: 8710. Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u.91. Azonosító száma (törzsszám) 396541 Adószám: 15396547 2 1 4 Aláírásra jogosult képviselője: Nagy Lajos polgármester Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Zrt. Marcali Fiókja Számlaszám: 11743026-15396547-00000000
b. Balatonberény Község Önkormányzata Postacím: 8649. Balatonberény, Kossuth tér 1. Székhely: 8649. Balatonberény, Kossuth tér 1.
Azonosítószám (törzsszám: 396860) Adószám: 15396860 2 1 4 Aláírásra jogosult képviselője: Horváth László polgármester Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Zrt. Fonyódi Fiókja Számlaszám: 11743095-15396860-00000000
c. Hollád Község Önkormányzata Postacím: 8731. Hollád, Fő u.16. Székhely: 8731. Hollád, Fő u.16. Azonosítószám (törzsszám: 399258) Adószám: 15399258 1 14 Aláírásra jogosult képviselője: Mózes Marianna Polgármester Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Zrt. Marcali Fiókja Számlaszám: 11743026-15399258-00000000
d. Tikos Község Önkormányzata Postacím: 8731. Tikos, Iskola u.16. Székhely: 8731. Tikos, Iskola u.16. Azonosítószám (törzsszám): 399265 Adószám: 15399265 1 1 4 Aláírásra jogosult képviselője: Kónya László polgármester Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Zrt. Marcali Fiókja Számlaszám: 11743026-15399265
e. Vörs Község Önkormányzata Postacím: 8711. Vörs, Alkotmány u.29. Székhely: 8711. Vörs, Alkotmány u.29. Azonosítószám (törzsszám): 398886 Adószám: 15398886 1 1 4
Aláírásra jogosult képviselője: Farkas László polgármester Számlavezető pénzintézet neve: OTP Bank Zrt. Marcali Fiókja Számlaszám: 11743026-15398886-00000000 A Konzorcium Tagjai maguk közül a 2008. február 8-án kelt „Konzorciumi együttműködési megállapodás pályázat benyújtására” szerződés alapján a Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata tagot választották a Konzorcium Vezetőjévé (továbbiakban Vezető). A Vezető személyét a Tagok jelen Konzorciumi Együttműködési Megállapodással megerősítik. A Vezető a Projekt megvalósítása, valamint a Konzorcium fenntartása és megfelelő működtetése érdekében koordinálja a konzorcium működését.
3. Tagok jogai és kötelezettségei
3.1.A Megállapodás aláírásával a Tagok kijelentik, hogy a Közreműködő Szervezet által a Vezető részére megküldött támogatási szerződés tervezet rendelkezéseit és annak mellékleteit ismerik, azt magukra nézve kötelezőnek ismerik el, továbbá tudomásul veszik az abban foglalt kötelezettségek minden Tagra nézve kötelező érvényűek. A Megállapodás aláírása kifejezi továbbá a Tagok azon szándékát is, hogy a Projekt lezárását követően a Projektben kifejezett célok megvalósítása érdekében a pályázatban és a támogatási szerződésben leírtaknak megfelelően a fenntartási időszakban is együttműködnek, és az addig elért eredmények további folyamatos fenntartását saját anyagi eszközeikkel biztosítják. A Tagok a Megállapodás aláírásával a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959.évi IV.tv. 219.§.-a és 222.§.-a alapján meghatalmazzák a Vezetőt, hogy a támogatási szerződést, és annak esetleges módosításait, a projekt előrehaladási jelentéseket, a kifizetési kérelmeket nevükben és helyettük aláírjon. Az előzőekben nem szereplő egyéb nyilatkozatok megtétele előtt a Vezető biztosítja, hogy a Tagok a nyilatkozat tartalmát megismerjék és elfogadják olyan időben, hogy a nyilatkozatot a Közreműködő Szervezet jogszabályban vagy támogatási szerződésben meghatározott határidőben megkapja. Amennyiben a támogatás szerződés módosítása válik szükségessé, a módosítás közreműködő szervezettől történő kérelmezését megelőzően a Tagok egyeztetni kötelesek egymással. A Vezető köteles biztosítani, hogy a Tagok a közreműködő szervezet által küldött támogatás szerződés módosításának tervezetét elfogadják, és az aláírt szerződést a közreműködő szervezet részére a támogatási szerződésben meghatározott időpontig visszaküldjék.
A Vezető a Megállapodás aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a Közreműködő Szervezettel megkötött támogatási szerződés másolatát és annak esetleges módosításait a támogatási szerződés mindkét fél által aláírt példányának kézhezvételét követő 5 munkanapon belül megküldi a Tagoknak.
3.2.A Tagok a Projekt megvalósítása során kötelesek együttműködni, egymás, a jelen Megállapodásban, illetve a Projektben vállalt kötelezettségeinek teljesítését elősegíteni, a teljesítéshez szükséges információt megadni. A Vezető kötelezi magát arra, hogy a Közreműködő Szervezetnek, a Támogatónak, és a Projekt megvalósításának ellenőrzésére jogszabály és a támogatási szerződés alapján jogosult szerveknek a Projekt megvalósításával kapcsolatos bármilyen közléséről a Tagokat tájékoztatja. A Tagok kötelesek tájékoztatni a Vezetőt, ha a Projekt keretében általuk vállalt tevékenység megvalósítása akadályba ütközik, meghiúsul, vagy késedelmet szenved, illetve bármely olyan körülményről, amely a Projekt megvalósítását befolyásolja. Amennyiben a Közreműködő Szervezet, vagy a Támogató a Projekttel kapcsolatban tájékoztatást kér a Vezetőtől, a Vezető felhívására a Tagok kötelesek a Projekt keretében általuk vállalt tevékenységről a megfelelő információt olyan határidőben megadni, hogy a Vezető a Közreműködő Szervezet vagy a Támogató által megszabott határidőben a kért tájékoztatást megadhassa. 3.3. A Projekt megvalósítása érdekében a Tag az alábbi feladatok megvalósítását vállalják a Projektben foglalt cselekvési és pénzügyi ütemtervvel összhangban: Tag neve 1. Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata
Feladat
A feladatra jutó támogatás összege
Projekt lebonyolítása, koordinálása, felügyelet: 813.932.407.-
I.
Projekt előkészítés költségei:
1. szakhatóság által előírt,- a jogerős éptési engedélyhez szükséges tanulmányok elkészítése 2. szükséges engedélyezési dokumentumok, műszaki tervek és ezek hatósági díjának költségei 3. Rehabilitációs szakmérnök, szaktanácsadó díja 4. Előzetes közbeszerzési eljárások költsége 5. Belsőépítész, dízájner költsége 6. Projektösszefoglaló tanulmány költsége II. Projektmenedzsment költségei
1. Projekt menedzsment bérköltségek 2. Projekt menedzsment utazási és napidíj költségek
3. Projekt menedzsment tevékenységhez kapcsolódó anyag költségek
4. Projektmenedzsment tevékenységhez igénybevett szakértői szolgáltatások költsége
III.
Beruházások/Eszközök
1. Építés, felújítás, bővítés 2. Eszközbeszerzés IV.
Szolgáltatások
2. Balatonberény Község Ráeső önrész biztosítása, projekt nyomonkövetése. Önkormányzata
0.- Ft
3. Hollád Ráeső önrész biztosítása, projekt Község Önkormányzata nyomonkövetése.
0.-Ft
4. Tikos Ráeső önrész biztosítása, projekt Község Önkormányzata nyomonkövetése.
0.-Ft
5. Vörs Ráeső önrész biztosítása, projekt Község Önkormányzata nyomonkövetése.
0.- Ft
3.4. A Tagok a Projekt megvalósításához az alábbi saját – pénzbeli (vagy természetbeli) – hozzájárulásukat (önrész) adják, amelyek összesen a projekt elszámolható költségének 10 %-át képezik, az alábbi megoszlásban: Hozzájárulás formája
Hozzájárulás összege
Részesedése a projekt elszámolható költségének (%)
1. Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata
pénzbeli
64.566.968.-
7,14
2. Balatonberény Község Önkormányzata
pénzbeli
6.881.071.-
0,76
3. Hollád Község Önkormányzata
pénzbeli
6.653.983.-
0,74
4. Tikos Község Önkormányzata
pénzbeli
3.291.218.-
0,36
9.043.694.-
1
Tag neve
5. Vörs Község Önkormányzata pénzbeli Összesen:
90.436.934.-
10,0
3.5. A Projekt előrehaladásáról és eredményeiről szóló projekt előrehaladási jelentéseket, záró jelentést és projekt fenntartási jelentést (a továbbiakban együtt projekt előrehaladási jelentés) a Konzorcium nevében a Vezető állítja össze, és küldi el a Közreműködő Szervezetnek. A Tagok a Projekt keretében általuk vállalt, projekt előrehaladási jelentéssel még le nem fedett időszakban elvégzett tevékenységeik előrehaladásáról a projekt előrehaladási jelentés Közreműködő Szervezet részére történő benyújtásának határidejét megelőző 15
munkanappal kötelesek beszámolni a Vezető részére, és kötelesek csatolni a támogatási szerződésben előírt mellékleteket. 3.6. A támogatás igényléséhez szükséges kifizetési kérelmet a Vezető állítja össze és küldi el a Közreműködő Szervezetnek. A Tagok a kifizetési kérelem összeállításához szükséges, a támogatási szerződésben meghatározott dokumentumokat a Vezetőnek küldik meg. A dokumentumokat és számlákat a támogatási szerződésben meghatározott alakiságoknak megfelelően kell elküldeni a Vezetőnek. A Tagok tudomásul veszik, hogy a kifizetési kérelemhez tartozó, általuk benyújtott számlára eső, a közreműködő szervezet által jóváhagyott támogatást a Vezető utalja a 2. pontban megjelölt bankszámlákra. A Vezető köteles a Közreműködő Szervezet által átutalt támogatást a Közreműködő Szervezet utalásától számított öt munkanapon belül a Tagok részére átutalni. A Tagok a Megállapodás aláírásával tudomásul veszik, hogy a Vezető legfeljebb annak a támogatási aránynak megfelelő támogatási összeget utal a Tag részére, amelyet a pályázati kiírás, illetve a támogatásról szóló döntés maximálisan meghatározott. A közreműködő szervezethez benyújtandó következő kifizetési kérelemhez a Vezető köteles csatolni a Tag részére történő átutalást igazoló bizonylatot. Amennyiben az esedékes támogatás folyósítását megelőző ellenőrzés alapján megállapítható, hogy a Vezetőnek az adóhatóságok (állami adóhatóság, vámhatóság, önkormányzati adóhatóság) tájékoztatása szerint lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartása van, és emiatt a közreműködő szervezet a Vezetőt megillető támogatás folyósítását felfüggesztette, a közreműködő szervezet a Tagoknak közvetlenül utalja a Tagot megillető támogatási összeget, feltéve, hogy a Tag által, a Vezetőn keresztül benyújtott kifizetési kérelemmel kapcsolatban nem merül fel olyan körülmény, amely miatt a támogatás folyósítását fel kell függeszteni, vagy meg kell tagadni. A közreműködő szervezet a 2. pontban megjelölt bankszámlára utalja a Tagot megillető támogatást. 3.7. A Tagok tudomásul veszik, hogy amennyiben 281/2006./XII.23./Korm.rendelet 2.§. 15. pontjában meghatározott szabálytalanság miatt, vagy a támogatási szerződésben, illetve jogszabályban meghatározott ok miatt a Közreműködő Szervezet a kifizetési kérelemben szereplő egyes tételek kifizetését megtagadja, vagy csökkenti a támogatás összegét, a Vezető sem utal vagy csökkentett összegben utal az érintett tételt benyújtó Tag részére. Amennyiben a Közreműködő Szervezet vagy a Támogató szabálytalanság vagy a támogatási szerződés megszegése miatt már kifizetett támogatás visszafizetését rendeli el, a Tag köteles az általa okozott szabálytalanság vagy szerződésszegés miatt visszakövetelt összeget visszafizetni, a Közreműködő Szervezet erre irányuló felszólításában foglaltak szerint. Ha nem állapítható meg hogy a szabálytalanság elkövetésében vagy támogatási szerződés megszegésében a Tagok milyen mértékben működtek közre, és a Tagok a visszafizetési kötelezettségüket a visszafizetési felszólításban meghatározott időpontig nem teljesítik, a Közreműködő Szervezet a követelése teljes összegét bármely Taggal szemben érvényesítheti. 3.8. A Tagok A 281/2006./XII.23./Korm.rendelet 57.§.-a alapján a következő biztosítékot nyújtják.
Tag neve
Biztosíték formája
1. Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata
Nr
2. Balatonberény Község Önkormányzata
Nr
3. Hollád Község Önkormányzata
Nr
4. Tikos Község Önkormányzata
Nr
5. Vörs Község Önkormányzata
Nr
Biztosíték értéke
A 281/2006./XII.23./Korm.rendelet 57.§.(1) bekezdés a.) pontja alapján nyújtandó, a Támogató nevére szóló azonnali beszedésre vonatkozó felhatalmazást a tagok a Megállapodás aláírását kővetően haladéktalanul kötelesek benyújtani a Vezetőnek a Közreműködő Szervezet részére történő továbbítás céljából. az egyéb biztosítékokkal kapcsolatos nyilatkozatokat, szerződéseket, stb. a támogatási szerződésben, illetve a 281/2006./XII.23./Korm. rendeletben meghatározott időpontban kötelesek a Tagok a Vezető részére átadni. A biztosíték jogosultja a Támogató. 3.9. A Konzorcium fenntartása és megfelelő működtetése a Vezető kötelezettsége. Az ennek elmulasztásából eredő károkért a támogató és a közreműködő szervezet irányában a Vezető tartozik felelősséggel. A Konzorcium fenntartás és megfelelő működtetése körében a Vezető támogatási szerződésben meghatározott cél elérése érdekében összehangolja a Tagok tevékenységét és szervezi a Konzorcium munkáját. Ez a rendelkezés nem érinti a Tagok jelen megállapodás alapján vállalt kötelezettségeikért való egymással szemben fennálló felelősségét.
4. Kapcsolattartás
A Tagok a Megállapodás, valamint a támogatási szerződés teljesítésének időtartamára kapcsolattartókat jelölnek ki. A kapcsolattartó nevéről, postacíméről, telefon és telefaxszámáról, elektronikus levélcíméről a Tagok a jelen Megállapodás aláírását követően öt munkanapon belül tájékoztatják a Vezetőt. A Vezető a kapcsolattartók nevéről és elérhetőségéről tájékoztatja a Tagokat. A kijelölt kapcsolattartók negyedévente legalább egy alkalommal szóbeli egyeztetést tartanak, amelyen megvitatják a Projekt megvalósításának előrehaladásával kapcsolatos teendőket. A szóbeli egyeztetést a Vezető által kijelölt kapcsolattartója hívja össze. A szóbeli egyeztetésről emlékeztetőt kell készíteni, amelyet a Vezető kijelölt kapcsolattartója az egyeztetést követő öt munkanapon belül megküld a Tagok kijelölt kapcsolattartója részére. Az emlékeztetőt a Közreműködő Szervezet bármikor kérheti.
5. A Konzorcium képviselete
A Konzorciumot a Közreműködő Szervezet és a Támogató felé a Vezető, más, harmadik személyek felé a Tagok eltérő megállapodása hiányában a Vezető képviseli. Jogszabály alapján ellenőrzésre jogosult szervek felé a Tag törvényes képviselője a Tagot önállóan képviselheti. Az ellenőrzésről köteles a Vezetőt értesíteni, aki a Tag székhelyén, vagy telephelyén lefolytatott helyszíni ellenőrzés során jelen lehet. Amennyiben a
Projekttel kapcsolatban harmadik személyek bármely Tagtól tájékoztatást kérnek, a Tag köteles erről előzetesen, a tájékoztatás megadása előtt értesíteni a Vezetőt.
6. Közbeszerzési eljárások lefolytatása
A Projekt megvalósítása érdekében szükséges közbeszerzési eljárások kiírásának és lefolytatásának módjáról, az eljárások során hozott döntésekért felelős személy(ek)ről, illetve testület(ek)ről a tagok külön állapodnak meg (A projekt megvalósítása érdekében szükséges közbeszerzési eljárások kiírásának és lefolytatásának módjáról, az eljárások során hozott döntéseikért felelős személy(ek)ről, illetve testület(ek)ről a 10. pontban rendelkezik.
7. A beszerzett eszközök és más dolgok tulajdonjoga, illetve egyéb jogok
A pályázati támogatás felhasználásával a projekt megvalósítása során beszerzett és létrejövő dolgok és egyéb jogok feletti rendelkezési az alábbiak szerint kerül meghatározásra:
a. A felújítandó „Dobó István” Általános Iskola ingatlan Balatonszentgyörgy-Hollád-
Tikos és Vörs községek osztatlant közös tulajdonát képezik. A pályázati támogatás felhasználásával keletkezett növekmény (ingatlan-, és ingó) a társult települési önkormányzatok (Balatonszentgyörgy-Balatonberény-Hollád-Tikos és Vörs községek) közös tulajdonát képezi a növekedésre fordított anyagi eszközök arányában, a „Társulási Megállapodás a Közoktatási Intézmény közös fenntartására” III.4.)-5.) pontja értelmében. A Ptk. közös tulajdonra vonatkozó szabályait kell alkalmazni.
b. A felújítandó „Margaréta’ Óvoda Balatonszentgyörgy község tulajdonát képezi. A pályázati támogatás felhasználásával keletkezett növekmény (ingatlan-, és ingó) a társult települési önkormányzatok (Balatonszentgyörgy-Hollád-Tikos és Vörs községek) közös tulajdonát képezi a növekedésre fordított anyagi eszközök arányában, az „Intézmény-fenntartói társulási megállapodás óvoda közös üzemeltetésére és fenntartására” 9.1. b.) pontja értelmében. a Ptk. közös tulajdonra vonatkozó szabályait kell alkalmazni.
8. A Tagság megszűnése 8.1.A Tag jelen Megállapodás aláírásával megerősíti, hogy a Projekt megvalósításában részt kíván venni, annak megvalósítása során fokozottan együttműködik a többi taggal, és a konzorciumból csak abban az esetben lép ki, ha a támogatási szerződésben és a jelen Megállapodásban vállalt kötelezettségeinek teljesítésére a jelen Megállapodás aláírását követően, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes. 8.2. A Vezető nem jogosult a konzorciumból kilépni. A Tagok azonban megállapodhatnak, hogy a konzorcium vezetését az erre irányuló szerződésmódosításban meghatározott időponttól más tag lássa el.
8.3. A Vezető felmondással a Konzorciumból kizárja azt a Tagot, akinek tevékenysége, működése a projekt megvalósítását akár pénzügyi, akár szakmai szempontból veszélyezteti. A felmondási jog gyakorlása előtt a Vezető köteles kikérni a Tagok véleményét. Az erről született írásos, Tagok által aláírt emlékeztetőt köteles megküldeni a Közreműködős Szervezetnek. 8.4. Valamely Tag kilépése, kizárása, vagy jogutód nélküli megszűnése nem eredményezi a jelen Megállapodás és a konzorcium megszűnését, kivéve, ha ennek következtében a Tagok a támogatási szerződésben és a jelen megállapodásban vállalt kötelezettségeik teljesítésére nem képesek, és emiatt a támogatási szerződéstől elállnak. 8.5. Ha a kilépő vagy jogutód nélkül megszűnő Tag által vállalt kötelezettségeket a megmaradó Tagok nem tudják teljesíteni, új tag bevonásáról határozhatnak. A belépő tag csak olyan szervezet, illetve személy lehet, amely, illetve aki megfelel a pályázati kiírásban foglalt követelményeknek. 8.6. A Tag kilépése, illetve kizárása (a továbbiakban együtt: kilépése) esetén köteles egyeztetést kezdeményezni a Vezetővel a Projekt céljának elérése érdekében. A Konzorciumból kiváló Tag köteles a Konzorcium Vezetőjének a kiválás időpontjától számított 10 napon belül a rábízott anyagi eszközökkel és a Projekt kapcsán felmerült költségekkel hiánytalanul, tételesen, írásban elszámolni, valamint az általa elvégzett tevékenységről és az elvállalt, de kiválásáig el nem végzett tevékenységről beszámolni. Köteles továbbá a – Megállapodás keretében esetlegesen – használatába kapott vagyontárgyat a Vezetőnek haladéktalanul ellenszolgáltatás nélkül visszaszolgáltatni. A feladat átadás-átvételről készült jegyzőkönyvet kell készíteni, amelyet a Vezető, a kilépő Tag és a feladat-átvétellel érintett Tag ír alá. A kilépő tagot a kiválást követően is, a támogatási szerződés megszűnéséig terhelik a jelen Megállapodás alapján a támogatási szerződésben meghatározott dokumentummegőrzési kötelezettség, ellenőrzés-tűrési kötelezettség, a kiválás időpontjáig megvalósult tevékenységekkel és benyújtott dokumentumokkal kapcsolatos szabálytalanságokért való helytállás. A kilépő tag tulajdonába került, támogatásból vásárolt vagyont valamely Tag tulajdonába kell adni, illetve, ha ez nem lehetséges, vagy a Tagok nem kívánják, a megmaradó Tagok ingyenes használatába kell adni. Ha a Tagok az ingyenes használatról határoznak, a kiváló Tag tudomásul veszi, hogy a támogatási szerződésben meghatározott, a fenntartására vonatkozó szabályok rá nézve a kiválását követően is kötelező érvényűek, a támogatási szerződés megszűnésének időpontjáig. 8.7. A 8.1.-8.6. pontban foglalt jogok gyakorlása a jelen Megállapodás módosítását igényli, melyhez a Támogató és a közreműködő Szervezet hozzájárulása szükséges. A hozzájárulást a támogatási szerződésben a támogatási szerződés kedvezményezett általi módosítására előírt szabályok szerint kell kérelmezni a közreműködő szervezettől. A 8.2. pontban foglaltak miatti módosítás esetén a támogatási szerződést is módosítani kell.
9. A Megállapodás megszűnése és módosítása
9.1.Jelen Megállapodás a támogatási szerződés elválaszthatatlan részét képezi, és osztja annak jogi sorsát. Ennek értelmében a támogatási szerződésnek megszűnése jelen
Megállapodás megszűnését vonja maga után, kivéve, ha Projektet a Tagok támogatás hiányában is megvalósítják. 9.2. A jelen Megállapodás megszűnik, ha a tagok száma a pályázati kiírásban megadott minimális tagszám alá, illetve egyre csökken. 9.3. A Megállapodás csak írásban módosítható, melyhez a Közreműködő Szervezet hozzájárulása szükséges. A hozzájárulást a támogatási szerződésben a támogatási szerződés kedvezményezett általi módosítására előírt szabályok szerint kell kérelmezni a közreműködő szervezettől. A tagok adataiban bekövetkezett változások, így különösen székhely, bankszámlaszám, stb., nem igénylik a Megállapodás módosítását. Az adatok változásáról a Tagok haladéktalanul értesítik a Vezetőt. A Vezető ezekről a változásokról írásban, a szükséges alátámasztó dokumentumok benyújtásával értesíti a Közreműködő Szervezetet. 9.4. A jogviszonyra és a Projekt megvalósítási kötelezettségére tekintettel a Tagok a rendes felmondás jogát kizárják.
10. A Tagok egyéb megállapodásai
10.1.Közbeszerzési eljárással kapcsolatos kérdések A Projekt megvalósítása érdekében szükséges közbeszerzési eljárások kiírásának és lefolytatásának módjáról, az eljárások során hozott döntésekért felelős személy (ek)ről, illetve testület(ek)ről a Vezető jogosult a döntést meghozni a konzorcium tagjának utólagos tájékoztatása mellett. A közbeszerzési eljárások lebonyolításával a Vezető Közbeszerzési szakértőt bíz meg. A közbeszerzési eljárások eredményeként kiválasztott nyertes pályázókkal (árubeszerzés, építési beruházás, szolgáltatás) Vezető köt szerződést. 10.2. A Tagok megállapodnak abban, hogy a pályázati önerőt pénzben a Vezető által az OTP Bank Zrt. Marcali fiókjánál külön erre a célra nyitott bankszámlán biztosítják. 10.3. Balatonszentgyörgy-Hollád-Tikos és Vörs Községek Önkormányzatai megállapodnak Balatonberény Önkormányzatával abban, hogy amennyiben Balatonberény önkormányzata az Közoktatási Intézményfenntartó Társulásba az 1-4.osztály tekintetében is belép,az egyes tagönkormányzatok az önerő hozzájárulás mértékét ismételten megállapítják. A jelen megállapodásban a 3.4. pont alatti egyes önkormányzatok önerő mértékének megállapítása az önkormányzatok közötti megegyezés alapján került meghatározásra.
11. Záró rendelkezések
11.1.Jelen Megállapodás 10 számozott oldalon és 10 db eredeti példányban készült. A Megállapodás elválaszthatatlan részét képezi a támogatási szerződés, és annak mellékletei, amelyek a támogatási szerződés megkötését követően válnak a Megállapodás mellékletévé
11.2. A jelen megállapodás hatályba lépésének napja megegyezik a Tagok közül az utolsóként aláíró aláírásának napjával. A Vezető a Megállapodás hatályba lépését követően a Megállapodás másolatának egy példányát megküldi a Közreműködő Szervezet részére. 11.3. Jelen Megállapodás nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései az irányadók. 11.4. A Tagok képviseletében aláíró személyek kijelentik és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolják, hogy társasági dokumentumaik. a jelen Megállapodás 2. pontjában feltüntetettek szerint jogosultak a Tag képviseletére, továbbá ennek alapján a jelen Megállapodás megkötésére és aláírására. Aláíró képviselők kijelentik továbbá, hogy a testületi szerveik részéről a jelen Megállapodás megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkeznek, a tulajdonosaik a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs, mely a Tag részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen Megállapodás megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. 11.5. Jelen Megállapodáshoz kapcsolódó jogviták esetére Tagok a Marcali Városi Bíróság, illetve értékhatártól függően a Somogy megyei Bíróság illetékességét kötik ki. A Tagok a Megállapodást átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták.
konzorciumi gesztor Nagy Lajos
konzorciumi tag
Horváth László
konzorciumi tag Mózes Marianna
polgármester polgármester
polgármester
Balatonszentgyörgy Község Balatonberény Község Község Önkormányzata Önkormányzata Önkormányzata 200..év……hó……nap
konzorciumi tag
200..év ……hó ……nap 200..év hó……..nap
konzorciumi tag
Kónya László Tikos Község
Hollád
Farkas László Vörs Község
Önkormányzata 200..év……hó……nap
Önkormányzata 200..év……hó……nap
„Záradék: „ KONZORCIUMI EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS támogatásban részesített projekt megvalósítására-hoz:
A”konzorciumi együttműködési megállapodás támogatásban részesített projekt megvalósítására” 3.3. pontjában a feladatra jutó támogatás összege 813.932.407.- Ft-ra módul. A 3.4. pont a „Hozzájárulás” összege Balatonszentgyörgy vonatkozásában 64.566.968.- Ft-ra, Balatonberény vonatkozásában 6.881.071.- Ft-ra, Hollád vonatkozásában 6.653.983.- Ft-ra, Tikos vonatkozásában 3.291.218.- Ft-ra, Vörs vonatkozásában 9.043.694.- Ft-ra módosul. konzorciumi gesztor Nagy Lajos Marianna
konzorciumi tag
Horváth László
polgármester polgármester
konzorciumi tag Mózes
polgármester
Balatonszentgyörgy Község Balatonberény Község Község Önkormányzata Önkormányzata Önkormányzata 200..év……hó……nap
konzorciumi tag
200..év ……hó ……nap 200..év hó……..nap
konzorciumi tag
Kónya László Tikos Község
Hollád
Farkas László Vörs Község
Önkormányzata 200..év……hó……nap
Önkormányzata 200..év……hó……nap
* Megjegyzés: A konzorciumi megállapodás módosításra került, a - félkövér dőlt szövegrész – a módosításokat tartalmazza
