M 25 JUNI

NOORD NOORWEGEN VIA ZWEDEN & FINLAND

ORNITHOLOGISCH VERSLAG 03 JUNI T/M 25 JUNI 2007

NORBERT WILLAERT KIEVITLAAN 13 B-2290 VORSELAAR BELGIË

I. ALGEMEEN 1. DOEL & RESULTAAT. Omdat we tijdens onze reis naar Zweden en Finland in 2005 het vogelskijken wilden combineren met flink wat wandelen hadden we vooraf besloten om de afstand in te perken en niet door te rijden naar de Varangerfjord in Noord Noorwegen, het zou voor aan ander keer zijn! Na een reis naar het zonnige zuiden (Extremadura en Coto Donana) in 2006 was in 2007 de tijd rijp om terug naar het noorden te reizen dit keer met als hoofddoel de Varangerfjord en de Pasvikvallei in het noordoosten van Noorwegen. Om tijd genoeg te kunnen besteden in het noorden besloten we om de omgeving van Kuusamo dit keer niet te bezoeken en ons in Finland te beperken tot de omgeving van Sodankyla en Ivalo. De belangrijkste doelsoorten van deze reis: Het Varanger Schiereiland was zonder enige twijfel het hoofddoel van deze reis, het was de bedoeling zowel het oostelijk deel (Vadso, Vardo, Hamningberg) als het westelijk deel (toendra in de omgeving van Batsfjord) van het schiereiland te bezoeken. In het westelijk deel stond een wandeling tussen Nordfjord en Syltefjordstauran met zijn belangrijke zeevogelbroedkolonies hoog op onze verlanglijst. De Pasvikvallei was totaal nieuw voor ons, hier hoopten we flinke wandelingen te kunnen maken in de omgeving van het Ovre Pasvik Nationaal Park. Het is ook een gekende plaats voor het waarnemen van Bruine Beer. Door mijn vorige reizen kon ik nu weinig nieuwe soorten vogels waarnemen: Witstuitbarmsijs (nieuwe soort) en Sneeuwuil (erg zeldzaam in de Varangerfjord) stonden met stip genoteerd. Het resultaat: Het Varanger Schiereiland is mede door het goede weer erg meegevallen, zoals te verwachten was konden we geen Sneeuwuil vinden en voor de Witstuitbarmsijs heb ik vrij veel moeite moeten doen. De wandeling naar Syltefjordstauran (22 km heen en terug) was erg lastig zodat we slechts tot op de rand van de broedkolonies geraakten, de volgende keer nemen we de boot J. De Pasvikvallei viel een beetje tegen door de slechte staat van de grindwegen konden we met de Van niet geraken waar we wilden zodat de geplande wandelingen in de omgeving van het Ovre Pasvik Nationaal Park niet konden doorgaan. De vallei is wel vogelrijk (als men het vergelijkt met de gebieden op de zelfde hoogte in Finland) en met een Bruine Beer op een dertigtal meter voor de Van deden we de waarneming van deze reis. Deelnemers: Norbert Willaert & Marleen Veramme Kievitlaan 13 B-2290 VORSELAAR Tel: +32 (0)14 50 11 66 E-mail: [email protected]

Website: www.NorbertWillaert.net

2. INHOUD. I. II. III. IV. V. VI. VII.

Algemeen Bezochte gebieden in Zweden Bezochte gebieden in Finland Bezochte gebieden Noord Noorwegen Dagverslagen Soortenlijst Streeplijst

Zweden, Finland & Noord Noorwegen / Juni 2007

Blz. 1 Blz. 8 Blz. 12 Blz. 15 Blz. 20 Blz. 38 Blz. 48

Blz. 1

3. GEBRUIKTE KAARTEN. Bij een bezoek aan Scandinavië zijn kaarten erg belangrijk, zeker van de gebieden die men vrij uitgebreid wil bezoeken moet men gedetailleerde kaarten hebben. Als men tips krijgt ter plaatse is het steeds handig om deze op een kaart te situeren, anders wordt het moeilijk natuurlijk. Voor Finland bestaat de reeks Suomen Tiekartta met schaal 1/200 000, deze worden veel gebruikt door de vogelkijkers. Voor Noord Noorwegen kon ik in tegenstelling tot vroeger geen kaarten vinden met een schaal kleiner dan 1/400 000 ALGEMEEN Scandinavië (711 National) Michelin Schaal 1/1.500.000 ZWEDEN Northern Sweden (kaart 5) Freytag & Brendt Schaal 1/400 000 Sweden Lapland (kaart 6) Freytag & Brendt Schaal 1/400 000 Lantmäteriets Stora Sverigeatlas Kartförlaget Schaal 1/250 000 en 1/400 000 Door ons werd deze atlas veel gebruikt (ISBN 91-588-90003-3), is erg groot en daardoor onhandig. Schaal 1/250 000 voor Zuid Zweden. FINLAND GT Finland Tiekartasto Genimap Schaal 1/250 000 en 1/400 000 Een schitterende atlas (ISBN 951-593-944-5) gekocht in de reisboekenhandel Atlas & Zanzibar te Gent. Zie hun website op http://www.atlaszanzibar.be/frameset.html NOORD NOORWEGEN Norway North Cape Freytag & Brendt Schaal 1/400 000

4. GERAADPLEEGDE VERSLAGEN EN BOEKEN. BOEKEN Birdwatching in Sodankylä 1998 Een beetje verouderd maar zeker voor de omgeving van Sodankylä nog erg bruikbaar, op de site Bongariwebbi vindt men alles dat in het boekje staat:

http://www.linnut.Sodankylä.fi/index.php?kieli=en Cantecleer Natuurgids N. Scandinavië en Finland Sven Halling ISBN 90-213-2342-7 (1996) Een prachtig boek met veel achtergrondinformatie over al de belangrijkste gebieden die we bezochten. Field Guide to Protected Areas in the Barents Region Morten Günther ISBN 82-7781-060-1 (2004) Een boek die zo goed als onmisbaar is voor iemand die van plan is deze streek te bezoeken. Er staat enorm veel informatie in over tal van natuurgebieden, reservaten en Nationale Parken van Noord Noorwegen, Noord Zweden, Noord Finland en Noord Rusland. Nature Guide to Inari Lapland and Its Bird Sites Vesa Luhta Tweede uitgave 2002, ISBN 952-446-336-9. We kochten dit boekje in het natuurcentrum van Inari, het is een uitgave van Metsähallitus (Bos en Groen in Finland). Het bevat erg veel informatie over de beste vogelkijkplaatsen in het noorden van Finland, achteraan staat een uitgebreide vogellijst met commentaar per soort. VERSLAGEN Scandinavië (Zweden/Finland/Varangerfjord) Norbert Willaert (2000) Finland & Zweden (20/05 t/m 11/06/2005 Norbert Willaert (2005) Northern Scandinavia (28/05 t/m 09/06 2003) John van de Woude (2003) Dit laatste verslag is te vinden op de site van John (http://johnbirding.wolweb.nl/). Finland & Arctic Norway (juni/juli 2003) Fraser Simpson (2003) Terug te vinden op zijn site: http://www.fssbirding.org.uk/trips.htm Finland and Varanger (23/05 t/m 03/06/2001) Wilton Farrelly Zie op http://www.birdtours.co.uk/tripreports/finland/scand2/fin&varangar-may2001.htm


Blz. 2

5. OPMERKINGEN EN BIJKOMENDE INFORMATIE VERVOER EN KOSTEN • Men mag niet uit het oog verliezen dat één van de grote kosten tijdens een reis naar Scandinavië het verbruik van de wagen is, we reden 8000 km en verbruikten voor ongeveer 780 € aan diesel. • Op de heenweg namen we de overzet van Puttgarden / Rodbyhavn (duur ongeveer 1 uur) tussen Duitsland en Denemarken en Helsingor / Helsingborg (duur ongeveer ¼ uur) tussen Denemarken en Zweden. Deze werden niet vooraf gereserveerd de overzet verliep erg vlot met nagenoeg geen wachttijden. In Puttgaden kochten we een combiticket voor onze Van (-6 m en hoger dan 2.2 m met twee personen) dit koste ons enkel 86 €. • Op de terugweg namen we, om de wegwerken rond Kopenhagen te vermijden, de Brug over de Ore Sund, deze brug tussen Kobenhavn (Denemarken) en Malmö (Zweden) is in feite een combinatie van een tunnel met een brug. Wij betaalden voor de overtocht 33 € enkel. De overzet Rodbyhavn / Puttgarden koste ons 56,3 € • Denk er aan in Scandinavië (ook in Denemarken) met lichten aan te rijden. • In Zweden is de brede "vluchtstrook" die aanwezig is bij de meeste banen bedoeld om uit te wijken als je wordt ingehaald. Sommige tweevaksbanen zijn naar onze normen erg breed, ook hier is het blijkbaar de gewoonte dat men naar rechts moet uitwijken om anderen door te laten. GELD EN VISA • Daar Finland tot de Eurozone behoort, is geld hier niet echt een probleem. Met onze Visakaart konden we geld uit de automaten (OTO in het Fins) halen. In Noorwegen vonden we verschillende automaten die ze hier “mini bank” noemden, ook hier konden we zonder problemen Noordse Kronen uit de muur halen. • De prijzen van de levensmiddelen in Finland zijn vergelijkbaar met de prijzen in België, dit geldt niet voor bier, alcoholische dranken en zelfs frisdranken die allemaal duurder zijn. Zweden leek ons iets duurder en Noorwegen veel duurder dan Belgie.

•

In Zweden en Finland zijn de meeste tankstations uitgerust met automaten, deze konden we met onze Visa of Bankkaarten niet gebruiken. We tankten steeds in tankstations met een shop, in deze winkel kon je wel met Visa betalen.

KLEDING, MUGGEN EN ANDER GEDIERTE • Het probleem met de muggen viel redelijk mee, een tweetal keer hadden we er vrij veel last van dit in Gammelstadsviken (S) en Viiankiaapa (FIN) waar we op de vlucht moesten. Toch mag men het probleem niet onderschatten: mugdichte kleren, handschoenen, een hoed en antimuggen product horen zeker tot de basisuitrusting. • Winterkleding, regenkleding en laarzen meenemen is geen luxe, wij hadden temperaturen tot ongeveer 5°C . • In de omgeving van Rovaniemi kwamen we de eerste Rendieren tegen, deze dieren houden zich in groepjes op langs of op de weg en zijn onvoorspelbaar in hun gedrag. Hoewel er blijkbaar weinig aanrijdingen gemeld worden met Rendier moet men toch steeds op zijn tellen letten. Een ander ernstig probleem zijn botsingen met Elanden, blijkbaar gebeurt dit de laatste jaren minder dan vroeger. Wij konden slechts vier exemplaren waarnemen. TIPS •

Contact met de plaatselijke vogelkijkers kunnen erg belangrijk zijn op een reis naar Scandinavië. Het zelf vinden van zeldzame vogels, vooral in midden en Noord Finland, is zo goed als onbegonnen werk. Daarom is het belangrijk dat men vooraf of ter plaatse contacten legt met de vogelkijkers en of ringers. Al hebben we de indruk dat dit steeds moeilijker wordt, blijkbaar is de invloed van de reisorganisaties de laatste jaren flink toegenomen. Finnature vraagt in 2007 voor een excursie van twee dagen (2 x 8 u) 320 €/persoon. Wij kregen onze beste tips van enkele Franstalige Belgen tijdens ons verblijf in de Varangerfjord. Zo veel mogelijk vogelkijkers aanspreken is de boodschap.


Blz. 3

•

• •

Hiermede wil ik alle toekomstige reizigers naar het noorden attent maken op het feit dat er in Noord Finland soms bedroevend weinig vogels te zien of te horen zijn, in soorten en aantallen. Om een voorbeeld te geven: op 21/06 deden we in het Lemmenjoki NP (Noord Finland) een wandeling van 8.30 tot 17 uur en zagen 21 verschillende soorten vogels. De Varangerfjord echter is terug veel vogelrijker! Deze informatie heb ik tot op heden nog niet veel gelezen in verslagen. Tijdens de voorbereiding van deze reis hadden we mails gestuurd naar verschillende bezoekerscentra van de reservaten of Nationale Parken die we wilden bezoeken met de vraag om een folder. Steeds kregen we de gevraagde informatie. In het hoofdstuk bezochte gebieden heb ik van verschillende plaatsen de GPS coördinaten genoteerd. Dit kan een grote hulp zijn voor iemand die op reis gaat met een GPS toestel, maar deze coördinaten zijn ook goed te gebruiken via Google Maps (www.google.com/maps).

GEBRUIK VAN GELUID. De meeste vogelkijkers in Finland zijn blijkbaar gewoon om regelmatig met geluid vogels te lokken, daarom is het ook geen slecht idee om zelf geluidscassettes of een MP3 speler mee te nemen. Ook is het zo dat de zang regelmatig afwijkt van wat we gewoon zijn en er sommige vogels (vb de Koperwiek) zijn die in ieder streek anders zingen. Daarom kunnen geluidscassettes ook nuttig zijn gewoon om geluiden te controleren. BEDANKT. Hiermede wil ik Jan Kelchtermans hartelijk danken voor de hulp die we kregen tijdens de voorbereiding van deze reis.

6. ROUTE BESCHRIJVING. ZATERDAG 02 JUNI VORSELAAR à OMGEVING VORDINGBORD (DK) • Vertrek uit Vorselaar rond 7.30 uur, aankomst in Puttgarden rond 17.45 u. • Overzet Puttgarden naar het Deense Rodbyhavn. • Verder door Denemarken tot in de omgeving van Vordingborg waar we sliepen op de parking Faro, gekend bij vele campers. ZONDAG 03 JUNI OMGEVING VORDINGBORD (DK) à STORE MOSSE (S) • Vertrek rond 7 uur naar Helsingor, overzet naar Helsingborg. Rond 9 uur eindelijk in Zweden. • Aankomst in Store Mosse rond 12 uur, wandeling vanaf de parking Ostra Rockne naar het veengebied Svatgolen, dit van 12.30 tot 14 u. • Gereden tot aan de hoofdparking (Wibeckleden) met een bezoek aan het Natuurcentrum en een wandeling naar de twee vogelkijktorens in de omgeving. • Gereden tot aan de parking Sodra Svano, hier een wandeling gemaakt van 18 tot 19.30. • Geslapen op de parking Sodra Svano. MAANDAG 04 JUNI STORE MOSSE à TAKERN • Wandeling vanaf de parking Sodra Svano tot aan de vogelkijktoren van 7 tot 9.30 u. • Verder gereden tot aan de parking Glanas in Takern. • Gewandeld van 13.15 tot 16.45 in de omgeving van de parking en een tweede wandeling van 19 tot 20 uur. • Geslapen op de parking Glanas van Takern. DINSDAG 05 JUNI TAKERN à OMGEVING VAN GAVLE • Vertrek om 7.15 uur, aankomst aan het Natuurcentrum van Gysinge rond 12.30 uur. • Van Gysinge gereden tot in Gavle met een kort bezoek aan Esbjorn een goede vriend van JK. Nadien inkopen gedaan in Gavle. • Gereden tot aan de parking van het NR Granskogen en hier gewandeld van 18.30 tot 19.30 en van 20.15 tot 22 uur.


Blz. 4

•

Geslapen op de parking van het NR Granskogen.

WOENSDAG 06 JUNI OMGEVING VAN GAVLE à NP SKULESKOGEN • Terug een wandeling in de omgeving van de parking van het NR Granskogen, we liepen grandioos verloren! • Verplaatsing gemaakt van Gavle tot de parking Noord van het NP Skuleskogen. • Gewandeld van 18 tot 20.45 in het NP Skuleskogen. • Geslapen op de parking van het NP. DONDERDAG 07 JUNI NP SKULESKOGEN à NR GAMMELSTADSVIKEN • Een uitgebreide wandeling gemaakt in het NP Skuleskogen, het meest genoten van een erg dichte groep van 8 Parelduikers. • Gereden tot aan het NR Gammelstadsviken in de omgeving van Lulea. • Een wandeling gemaakt door het reservaat van 19 tot 20.30 uur het was erg warm en we hadden veel last van de muggen. • Geslapen op een parking van de kerkstad Gammelstad. VRIJDAG 08 JUNI GAMMELSTAD à KEMI (FIN) à OMG. ROVANIEMI • Korte wandeling gemaakt in de omgeving van de parking waar we sliepen (Gammelstad). • Onderweg naar Finland gestopt in de omgeving van Kalix en op het schiereiland Seskaro. • Op zoek naar Laplanduil en Dwerguil met een ringer in de omgeving van Kemi, een onvergetelijke ervaring. We konden zelfs een uiltje vangen! • Geslapen ten zuiden van Rovaniemi op de parking van het geologisch reservaat Hiidenkirnut. ZATERDAG 09 JUNI ROVANIEMI à SODANKYLA à IVALO • Een wandeling gemaakt rond de geologisch interessante rotsformaties van Hiidenkirnut. • Via Sodankyla (met een bezoek aan het gekend kerkje) gereden tot aan Ilmakkijarvi met even een baltsende Breedbekstrandloper. • Geslapen op de camping Ukonjarvi een 10-tal km ten noorden van Ivalo. ZONDAG 10 JUNI OMGEVING VAN IVALO (VERKIEZINGEN IN BELGIË) • Bezoek aan de twee vogeltorens op de baan naar Veskoniemi (Mielikkojarven en Juurakkovuopajan Lintutorni). • Verder gereden en vogels gekeken op de baan naar Kontosjarvi (een zijbaan van de baan 969 naar Neliim), hier een prachtige waarneming van zes Taigarietganzen. • Zonder veel succes op zoek naar mezen in het centrum van Ivalo. • Geslapen op de camping Ukonjarvi een 10-tal km ten noorden van Ivalo. MAANDAG 11 JUNI OMG. IVALO à VARANGERFJORD (N) • Waargenomen in de omgeving van de Haapalahti vogelkijktoren (dicht tegen Kaamanen) met als hoogtepunt een erg dichte Bruinkopmees. • We aten in het Pohjan Tuli Hotel (Utsjoki) met aan de feeder oa een Bruinkopmees en drie Haakbekken. • Na een korte halte in Varangerbotn doorgereden en waargenomen in de omgeving van Nesseby. • Verder gereden tot in Store Ekkeroy waar ik nog een wandeling deed van 21 tot 22 uur. • Geslapen op de parking van Store Ekkeroy. DINSDAG 12 JUNI VARANGERFJORD • Uitgebreide wandeling in en rond de vogelkolonies van Store Ekkeroy met veel Drieteenmeeuwen maar ook onze eerste Grauwe Franjepoot en verschillende zangposten van IJsgors. • Inkopen gaan doen in Vadso, een geplande wandeling in het cultuurpark viel in het water. • Vertrokken richting Vardo met haltes in Indre Kiberg en Kiberg (twee Grote Burgemeesters).


Blz. 5

WOENSDAG 13 JUNI VARANGERFJORD • Boottocht en bezoek aan het eiland Hornoya met oa vijf soorten alken, Oeverpiepers en Roodkeelpiepers. • Met verschillende haltes gereden tot in Hamningberg, aan Sandfjord een nieuwe soort met Witstuitbarmsijs die zich erg moeilijk lieten bekijken. • Geslapen ten westen van Hamningberg. DONDERDAG 14 JUNI VARANGERFJORD • Gewandeld in de omgeving waar we sliepen. • Een uurtje gevogeld in de omgeving van de brug bij Sandfjorden, ook nu wilden de Witstuitbarmsijzen niet meewerken, hier onze eerste Kleinste Jager. • Na een tip gereden tot aan km-paal 12 richting Vardo, hier in de omgeving van zijn nest (met 4 juveniele vogels) een overvliegende Giervalk. • Een uitgebreide wandeling gemaakt in de toendra in de omgeving van Skallelv met als hoogtepunt een Moerassneeuwhoen. • Geslapen op de parking van Store Ekkeroy. VRIJDAG 15 JUNI VARANGERFJORD • Van 8.30 tot ongeveer 9.15 uur waargenomen in de omgeving van de kerk van Nesseby met als hoogtepunt acht Grauwe Franjepoten. • Via Tana Bru naar het noorden met na 21 km een eerste halte met een pracht van een Sperweruil en aan km-paal 30 oa een overvliegende Giervalk. • Waargenomen op de baan naar Hoyholmen met tal van baltsende Temmincks Strandlopers. • Verder met verschillende haltes gereden tot in Batsfjord (meest noordelijk punt van onze reis). • Gereden en waargenomen op de baan naar Nordfjord met oa een Smelleken. • Geslapen op de parking van de toeristische dienst (was nog gesloten) van Nordfjord. ZATERDAG 16 JUNI VARANGERFJORD • De fameuze en erg lastige wandeling van Nordfjord naar Syltefjord Stauran gemaakt, we geraakten slechts tot aan de rand van de gigantische broedvogelkolonies. Hoogtepunten waren Steenarend en de vele Zeearenden (tot vijf in één beeld). • Geslapen op de parking van de toeristische dienst (was nog gesloten) van Nordfjord. ZONDAG 17 JUNI VARANGERFJORD à KIRKENES • Van Nordfjord tot aan de rand van de toendra verschillende keren gestopt met oa een prachtige waarneming van een mannetje Alpensneeuwhoen en een drietal Witstuitbarmsijzen die zich eindelijk goed lieten bekijken. • Korte haltes aan Km paal 30 en 21 op weg naar Tana Bru brachten weinig op. • Gereden tot aan een camping in de omgeving van Kirkenes met verschillende korte haltes oa aan de kerk van Neiden. • Geslapen op de camping dicht tegen Kirkenes. MAANDAG 18 JUNI PASVIK VALLEI • Inkopen gedaan in Kirkenes. • Bezoek aan het Natuurcentrum van het Ovre Pasvik Nationaal Park en de vogelkijktoren ten zuiden van Svanvik. • Met verschillende haltes gereden tot in Nyrud waar ik van 19 tot 20.30 uur een wandeling maakte met oa een korte waarneming van een Sperweruil. • Geslapen op een parking dicht tegen Noatun. DINSDAG 19 JUNI PASVIK VALLEI à TERUG NAAR FINLAND • De dag begon erg goed met een Bruine Beer op een 30-tal meter voor de Van. • Waargenomen vanuit de vogelkijkhut ten zuiden van Noatun met als hoogtepunt een Pestvogel. • Gewandeld tot aan Noatun.


Blz. 6

• • •

Een poging om verder via de grindwegen naar het zuiden te rijden moeten onderbreken wegens te slechte wegen. Na een halte aan de vogelkijktoren ten zuiden van Svanvik brachten we een kort bezoek aan het Natuurcentrum om de Bruine Beer te melden. Daarna gereden via de baan 971 richting Ivalo in Finland. Geslapen op een camping in de omgeving van Svettijarvi.

WOENSDAG 20 JUNI INARI à LEMMENJOKI NP • Een korte halte aan de Haapalahti vogelkijktoren, hier terug Bruinkopmees. • Bezoek gebracht aan het Natuurcentrum in Inari en verder gereden tot aan de parking van het NP Lemmenjoki in het dorp Njurkulahti. • Een educatieve wandeling gemaakt van een viertal km. • Geslapen op de parking van het NP. DONDERDAG 21 JUNI LEMMENJOKI NP à IVALO • Wandeling naar Joenkielinen (ongeveer 17 km) van 8.30 tot 17 uur met als hoogtepunten een Alpensneeuwhoen en twee Taigagaaien. • Kort bezoek aan het dorp Njurkulahti. • Gereden tot aan de camping Ukonjarvi een 10-tal km ten noorden van Ivalo. VRIJDAG 22 JUNI IVALO à ROVANIEMI • Op weg naar het zuiden met korte haltes aan de Peurasuvanto vogelkijktoren en Ilmakkijarvi. • Uitgebreide wandeling in het Viiankiaapa reservaat ten noorden van Sodankyla. • Daar we op de parking van Viiankiaapa te veel last hadden van de muggen doorgereden tot enkele km voor Rovaniemi en geslapen op de parking van het “Arctic Circle” dorp. ZATERDAG 23 JUNI ROVANIEMI à OMGEVING VAN HUDIKVALL (S) • De ganse dag gereden tot op een parking in de omgeving van Hudiksvall in Zweden. ZONDAG 24 JUNI GAVLE à NR TAKERN • Waargenomen van 10 tot 11.45 u op de parking van het NR Granskogen ook dit keer liet de Drieteenspecht het afweten. • Gereden tot aan de parking zuid (Glanas) van het NR Takern waar we rond 19 uur toekwamen met later op de avond een korte wandeling tot aan de vogelkijktoren en enkele rietvelden. • Geslapen op de parking Glanas in Takern. MAANDAG 25 JUNI NR TAKERN • Deze morgen van 8 tot 11.30 uur een wandeling gemaakt in de omgeving van Glanas met op verschillende plaatsen juveniele Baardmannetjes. • Inkopen gaan doen in Vaderstad en via de parking Hov gereden tot aan de parking Svalinge (noord) van Takern waar we een wandeling maakten. • Via de parking Vaversunda reden we terug tot aan de parking Glanas waar we sliepen. DINSDAG 26 JUNI DENEMARKEN à DUITSLAND • Geslapen op een parking voor Campers in de omgeving van het stadje Wildeshausen ten zuiden van Bremen. WOENSDAG 27 JUNI

DUITSLAND à BELGIË


Blz. 7

II. BEZOCHTE GEBIEDEN IN ZWEDEN Op de site van de “Swedish Environmental Protection Agency” doorklikken op Nature en National Parks vindt men informatie over de verschillende Nationale parken in Zweden (oa Store Mosse en Skuleskogen)

http://www.internat.naturvardsverket.se/

ZUID ZWEDEN Er bestaat een Engelstalige brochure “Birding Southern Sweden” met informatie over Falsterbo, Lake Asnen, Ottenby (Oland), Store Mosse, Getterön, Lake Hornborga en Lake Takern. Het is te vinden op onderstaand adres als PFD bestand van 5 MB. http://www.takern.se/Bilagor/Birding%20Southern%20Sweden.pdf.

STORE MOSSE NATIONAAL PARK Store Mosse is het grootste aaneengesloten veengebied in Zuid Zweden, het 7850 ha grote park werd in 1982 opgericht. In het Nationaal Park komen laagveen, hoogveen, moerassige laaglanden, vennen en meren, stuifzandduinen en begroeide moreneruggen naast elkaar voor met een erg afwisselde plantenwereld als gevolg. Een mix van noordelijke en zuidelijke Scandinavische broedvogels zijn karakteristiek voor het Nationaal Park. Hier broeden zowel Regenwulp en Bokje (meest zuidelijke populaties van Scandinavië) als de Zomertaling en Slobeend. Andere belangrijke broedvogels zijn Korhoen, Auerhoen en natuurlijk Kraanvogels. Kortom een gebied waar men gemakkelijk een week zou kunnen besteden, dit op ongeveer 1100 km van Vorselaar. Wij bezochten de omgeving van het meer Kävsjön waar men vanuit verschillende vogelkijktorens het gebied goed kan overzien. Voor de andere plaatsen hadden we helaas geen tijd. Parking Ostra Rockne: ligt pal langs de baan 151 tussen Värnamo en Hillerstrop (coördinaten van de parking 57°17’15”N 13°57’20”E), van hieruit deden we een wandeling naar het ven Svartgölen. De hoofdparking Wibecksleden: ligt iets noordelijker langs de baan 151 (coördinaten 57°18’00”N 13°55’47”E), hier ligt het knap Bezoekerscentrum en staan twee vogelkijktorens op wandelafstand. Ten slotte bezochten we ook de parking Södra Sväno (coördinaten 57°19’02”N 13°58’30.9”E) die te bereiken is via een 3 km lange grindweg vanaf Svänö en ten noordoosten ligt van het meer. Een prachtig cultuurhistorisch landschap met veldjes en graslandjes die open worden gehouden door grazers. Er staan een tweetal gebouwen, een brouwerij uit 1848 en een woning uit 1907 waar men kan overnachten. Ook hier staat een vogelkijktoren op wandelafstand. Meer informatie: kan men vinden op http://www.internat.naturvardsverket.se doorklikken op Nature en National Parks. Hier vindt men onder andere een kaartje van het gebied. Door een mail te sturen naar het Bezoekerscentrum hadden we een pracht van een informatiebrochure voor we vertrokken op reis. Ligging: Store Mosse ligt ongeveer 10 km ten noordwesten van de stad Värnamo. Wegbeschrijving: neem op de E4 de afrit Värnamo en via de ring van Värnamo neem je richting Hillerstrop/Gnosjö dit via de baan 151. Deze baan doorkruist het Nationaal Park. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, WILDE ZWAAN, SLOBEEND, NONNETJE, ZEEAREND, BRUINE KIEKENDIEF, VISAREND, BOOMVALK, KRAANVOGEL, BOSRUITER, TAIGABOOMKRUIPER EN RAAF.


Blz. 8

NR TAKERN Takern is één van de beste vogelmeren van Zuid Zweden en is ideaal gelegen voor een tussenstop naar het noorden. Het reservaat is niet minder dan 5420 ha groot en bestaat grotendeels uit open water (2900 ha) omzoomd met enorme rietvelden (1500 ha), moeras en bos. Het is een zalige plaats om kennis te maken met Zweden, bij aankomst is de roep van de Roerdomp (50 paren) en de zang van de Geelgors niet uit de lucht. Men kan het meer zien/bezoeken vanaf vier plaatsen (noord, oost, zuid en west) de meest zuidelijke parking (Glänas) biedt het meeste mogelijkheden, er is een vogeltoren met een klein informatiecentrum. Er vertrekt hier ook een wandeling naar een schuilhut en een tweede toren maar er zijn ook twee platforms die uitkijken op de rietvelden met kans op Baardmannetjes en Buidelmezen. Ter plaatse liggen folders zodat het vinden van de andere parkings geen probleem zou mogen opleveren, op de terugweg bezochten we de drie andere parkings. Ook aan de noordelijke parking (Svälinge) kan men een wandeling maken, hier staat een platform en een toren. De parkings zijn voorzien van een WC, ideaal voor mensen die op toer zijn met een camper. Meer informatie: kan men vinden op http://www.takern.se/tfhome.html. Op deze site een kaartje van het gebied, lijsten met vogels die men er kan zien en dergelijke meer. Ligging: Takern ligt in Zuid Zweden ten oosten van het meer Vattern dicht tegen het stadje Mjölby. Het ligt op ongeveer 375 km van Malmö en 250 km van Stockholm. Wegbeschrijving:

Neem op de E4 de afrit 107 Väderstad en aan het rondpunt juist voor Väderstad neem je links richting “Odeshög”. Na ongeveer 4,5 km van het rondpunt rechts richting “Svanshals 4 Takern 4”. Aan het volgend T-punt links (Takern 2) en de eerste grindbaan rechts naar de parking Glänas (zuidelijke parking).

Coördinaten van de parkings: Glänas (zuid) 58°19’53”N 14°49’25”E Hov (oost) 58°21’45.7”N 14°55’3.2”E Svälinge (noord) 58°23’14”N 14°50’34.9”E Väversunda (west) 58°20’8.3”N 14°42’33.2”E

Belangrijkste waarnemingen: ROODHALSFUUT, ROERDOMP, ZOMERTALING, ZEEAREND, BRUINE KIEKENDIEF, VISAREND, BOOMVALK, WATERRAL, KRAANVOGEL, WATERSNIP, VISDIEF, RIETZANGER, KLEINE KAREKIET, GROTE KAREKIET, BAARDMAN EN GEELGORS.

MIDDEN ZWEDEN NP SKULESKOGEN Dit is ongetwijfeld één van de mooiste Nationale Parken in Zweden, het ligt aan de Botnische Golf in het kustgebied dat gekend staat als Höga Kusten. Hier dalen hoge (Slattdalsberg is 280 m hoog) met bos bedekte bergen steil af naar zee. Spectaculair is ook de monumentale kloof Slattdalskrevan een 200 m lange, 7 meter breed en 40 m diepe kloof die de Slattdalsberg midden doorsnijdt.


Blz. 9

Van op de Slattdalsberg is het weidse uitzicht op het reservaat en de zee indrukwekkend, onder aan de berg strekt zich op verschillende hoogte een enorm rolstenenveld uit die de toenmalige strandlijnen aanduiden. Ook vandaag nog is de kust onderhevig aan een landverheffing van ongeveer 1 m per eeuw. Het Nationaal Park is 2360 ha groot en herbergt een variatie aan planten en dieren die veel groter is dan de parken verder in het noorden. Sommige wandelingen zijn wel vrij lastig. Het was de bedoeling om dit keer de parking zuid te bezoeken maar door wegenwerken was deze erg moeilijk te bereiken. Bij de zuidelijkste afslag langs de E4 ligt het splinternieuw Bezoekerscentrum Höga Kusten (geopend op 21 juni 2007). Meer informatie: kan men vinden op http://www.internat.naturvardsverket.se doorklikken op Nature en National Parks. Hier vindt men onder andere een kaartje van het gebied. Ligging: Skuleskogen ligt in Midden Zweden 40 km ten zuiden van de stad Örnsköldsvik. De noord parking (bij het dorp Näske) ligt ongeveer 515 km van Stockholm en 400 km van Lulea. Wegbeschrijving: er zijn twee parkings voorzien van waaruit men het Nationaal Park kan bezoeken, deze worden vanaf de E4 aangegeven. De noord parking (voorzien van WC en barbecueplaats) ligt ongeveer 12 km rijden van de E4 en is te bereiken via het dorp Köpmanholmen en Näske, let wel de grindbaan vanaf Näske (2 km) is wel erg heuvelachtig. Coördinaten van de parking: 63°08’11”N 18°31’04”E De zuid parking is te bereiken via het dorp Käl. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, ROODHALSFUUT, TAIGABOOMKRUIPER EN KRUISBEK.

MIDDELSTE

ZAAGBEK,

GROTE

ZAAGBEK,

ZWARTE

SPECHT,

NOORD ZWEDEN (OMGEVING VAN LULEA) EILAND SESKARÖ Net als in 2000 en 2005 hielden we ook dit keer een korte halte in de omgeving van het eiland (verbonden aan het vasteland met een brug), toen we in 2000 op de heenweg hier een halte hielden leverde dit verschillende nieuwe soorten op voor de reis. Zelfs op de terugweg blijft het een mooie halte om even te stoppen. Als je van de E4 komt rij je via verschillende kleine eilandjes die met dammen verbonden zijn richting een grote brug naar het eigenlijke eiland. De beste plaatsen zijn de dammen waar men een prachtig zicht heeft op de Botnische Golf met zijn talloze eilandjes. Ligging: 112 km boven Lulea op 14 km van de grensovergang met Finland. Wegbeschrijving: de afrit van de E4 naar Seskarö ligt op 36 km van Kalix en 14 km van Haparanda (grensovergang met Finland). Belangrijkste waarnemingen: SMIENT, KRAKEEND, ZOMERTALING, BRILDUIKER, MIDDELSTE ZAAGBEK, NONNETJE, TAPUIT, RIETZANGER, GROTE BARMSIJS EN RIETGORS.

NR GAMMELSTADSVIKEN Het natuurreservaat Gammelstadsviken is ongetwijfeld één van de belangrijkste vogelmeren in Noord Zweden. Wat ééns een baai was is nu een meer van 4350 ha met oevers die vooral begroeid zijn met riet en holpijp. Vanaf de parking is het een wandelweg van ongeveer 1 km door een knap bos (Hazelhoen in 2005) naar de vogeltoren en vogelkijkhut. Deze hebben alle twee afgesloten ruimtes waar het bij slecht weer goed toeven is met uitzicht op het meer.


Blz. 10

Het reservaat heeft blijkbaar vrij veel last van vandalisme, de vogelkijkhut was in 2007 gesloten (al de ramen waren stuk geslagen) de toren en de vogelkijkhut zijn het best te bezoeken in de voormiddag, ’s avonds heeft men echt te veel tegenlicht. Op de parking is geen WC, wel aan de toren en de vogelkijkhut. Tijdens ons bezoek op 07/06 was het stik heet en hadden we enorm veel last van de muggen, we zijn er letterlijk en figuurlijk gaan lopen. Meer informatie: een brochure in het Engels (PDF formaat) kan men vinden op de volgende link:

http://www.bd.lst.se/publishedObjects/10003276/Gammelstadsviken%20eng%20040211.pdf Ligging: Het reservaat ligt ten noordwesten van Lulea op slechts enkele km van het centrum. Wegbeschrijving: als je van het zuiden komt rij dan de afrit Lulea (via de baan 97) voorbij en neem de eerst volgende afrit Rutvik/Porson/Gammelstad Kyrkstad. Neem de richting Porson en na 3 à 4 km ligt rechts een grindbaan (staat aangeduid) naar de parking van het reservaat. De coördinaten van de parking: 65°38’07.4”N 22°06’38”E Belangrijkste waarnemingen: FUUT, SMIENT, BRILDUIKER, WULP, DWERGMEEUW, KOKMEEUW, RIETZANGER EN RIETGORS.

Gebouwen bij de parking Sodra Svano in het NP Store Mosse


Blz. 11

III. BEZOCHTE GEBIEDEN IN FINLAND Sinds mei 2005 is er een website in het Engels (Outdoors.fi) met heel wat informatie in verband met de Nationale parken, ga naar de site http://www.outdoors.fi en klik door op “Destinations” en “National Parks”. De openingsuren, wegbeschrijvingen en de faciliteiten van de bezoekerscentra kan u vinden via dezelfde site bij “Customer Service” en doorklikken op “Visitor Centres and Other Customer Service Points”. Volgende Plaatsbeschrijvingen kan u vinden in mijn verslag van 2005: Zuid en Midden Finland: NP Liesjärvi, NP Torronsuo, NP Seitseminen, omgeving van Pyhajoki en Liminganlahti. Noord Finland: Hirvisuo Reservaat, de omgeving van Kuusamo (Konttainen, Valtavaara Livaara, Oulankan NP), NP Pyhatunturin en de omgeving van het Urho Kekkonen NP.

NOORD FINLAND OMGEVING VAN SODANKYLÄ Sodankylä is een stadje van 10.000 inwoners, gelegen ongeveer 130 km ten noorden van Rovaniemi. In 1998 werd een boekje “Birdwatching in Sodankylä” uitgegeven met de beste vogelkijkplaatsen in de regio, de gegevens uit het boekje (kaartje en beschrijvingen) met recente waarnemingen kan men vinden op de site Bongariwebbi http://www.linnut.Sodankylä.fi/index.php?kieli=en. Dus alle plaatsbeschrijvingen en mogelijk waar te nemen vogels van de hieronder vermelde plaatsen staan uitgebreid in het boekje en op het net.

ILMAKKIJARVIMEER EN OMLIGGENDE VEENGEBIEDEN (Punt 12). Dit meer met de omliggende veengebieden is een must voor iederéén die hier langskomt op weg naar Varangerfjord in Noorwegen. De parking ligt rechts van de baan een 35-tal km ten noorden van Sodankylä (tussen de twee afslagen naar Petkula). Aan de overkant van de baan loopt een knuppelpad naar de vogelkijktoren die uitkijkt over het meer. De baltsende Breedbekstrandlopers die we hier konden waarnemen in 2005 vlogen in het gebied rechts van de parking (als men komt van Sodankylä). In 2007 hebben we het gebied kort bezocht op de terugweg, ik hoorde eventjes een baltsende Breedbekstrandloper vanaf de vogeltoren. Belangrijkste waarnemingen in 2005: ZWARTE ZEE-EEND, GROTE ZEE-EEND, NONNETJE, BLAUWE KIEKENDIEF, SPERWER, RUIGPOOTBUIZERD, KORHOEN, KRAANVOGEL, BREEDBEKSTRANDLOPER, ZWARTE RUITER EN GRAUWE FRANJEPOOT.

VIIANKIAAPA (staat niet vermeld in het boekje en de website). Dit prachtige veengebied staat niet vermeld in “Birdwatching in Sodankylä”, het maakt deel uit van het Natuur 2000 netwerk en is 6595 ha groot. WANDELPAD EN TOREN IN DE OMGEVING VAN KERSILÖ We wandelden een achttal km door het gebied met enorme veengebieden, erg natte berkenbossen, op de iets hoger gelegen gedeelten gemengd berkenbos/naaldbos, grote open plassen en verschillende moerassige plaatsen met baltsende Bosruiters en Kemphanen. Kortom een echte aanrader voor iedereen die er een flinke wandeling voor over heeft. Er staat ook een uitkijktoren met zicht over de enorme veengebieden. Wegbeschrijving: rij vanuit Sodankylä via de baan E75/4 naar het noorden, na ongeveer 20 km in de omgeving van het dorp Kersilo moet u rechts richting Moskuvaara. De parking van het reservaat (met WC) staat aangeduid vanaf de grote baan. Van hieruit vertrekt de wandeling de coördinaten van de parking 67°34’28.3”N 26°45’14.3”E Belangrijkste waarnemingen: WILDE ZWAAN, BRILDUIKER, GROTE ZAAGBEK, KRAANVOGEL, BOSRUITER, NOORDSE KWIKSTAART EN GROTE BARMSIJS.


Blz. 12

OMGEVING VAN PEURASUVANTO (Punt 15) De Peurasuvanto Holiday Village ( http://travel.to/lapland/) wordt uitgebaat door vogelkijker Olavi Nyyssönen die eventueel enige informatie kan/wil geven over de vogels in de omgeving. In het centrum kan men overnachten in de blokhutten (campers kunnen er ook staan), er is tevens een café waar Olavi te vinden is. HOLIDAY VILLAGE Ligt 50 km ten noorden van Sodankylä, langs de grote baan E75/4. VOGELKIJKTOREN TEN ZUIDEN VAN PEURASUVANTO. Op 47 km van Sodankylä ligt rechts van de baan een parking (op de parking staat een groot bord met een tekening van een Zeearend, coördinaten 67°49’0.6”N 26°46’01.1”E), van hieruit is het een 400 tal meter wandelen naar een vogelkijktoren die uitkijkt over de rivier Kitinen en een veengebiedje.

OMGEVING VAN IVALO In het noordoosten van Ivalo op de baan naar Veskoniemi bezochten we twee vogelkijktorens, de Mielikko toren kijkt uit over het gelijknamig moeras met enkele mooie plassen. De Juurakko toren ligt iets noordelijker (op dezelfde baan) en kijkt uit op de Ivaljokidelta. Wegbeschrijving: neem in Ivalo de baan 91 naar het oosten, en na 7.2 km de baan 969 richting Nellim. Ongeveer 8.7 km van Ivalo kan men links, via een grindbaan, richting Veskoniemi. De twee torens liggen langs deze baan. Mielikkojarven Lintutorni: 4,5 km van de afslag ligt links een kleine parking (68°44’03.4”N 27°42’21.1”E). Na een wandeling van 300 m komt men aan de vogelkijktoren. Juurakkovupajan Lintutorni: op 8,4 km van de afslag ligt links de parking (68°45’47”N 27°39’58.4E), na een wandeling van 1.2 km (met onderweg Bruikopmees) komt men aan de toren. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, BRILDUIKER, NONNETJE, KRAANVOGEL EN BRUINKOPMEES.

OMGEVING VAN INARI HAAPALAHTI VOGELKIJKTOREN (ten zuiden van Kaamanen) Ook deze prachtige vogelkijktoren kijkt uit op enorme veengebieden met enkele grote plassen, gevormd door de delta van de Kaamasjoki rivier die hier uitmondt in een meer. Daar deze toren slechts op een drietal km van de E75 naar het noorden ligt is het een aanrader voor iedereen die door rijdt naar de Varangerfjord. De lijst van de broedvogels is vrij indrukwekkend maar deze plaats is vooral gekend voor het groot aantal vogels die er te zien is tijdens de trek in het voorjaar. Het gebied is ook vrij goed te overzien vanaf de brug over de Kaamasjoki rivier. De toren is 12 m hoog, overdekt en boven voorzien van banken. Wegbeschrijving: rij van Inari naar het noorden via de E75 en na ongeveer 20 km links de secundaire baan 9710, aangeduid onderandere met “Haapalahti 4 / Toivoniemi 3”. Na ongeveer 2,5 km is een bocht van 90° naar links, iets verder ligt de toren rechts. De toren is juist 3 km van deze afslag, coördinaten van de parking: 69°04’10”N 27°06’31”E. Neem eventueel dezelfde weg terug want voorbij de brug over de Kaamasjoki wordt de baan onverhard. Belangrijkste waarnemingen: WILDE ZWAAN, WATERSNIP, BOSRUITER, DWERGMEEUW, NOORDSE STERN, BONTE VLIEGENVANGER, BRUINKOPMEES, KEEP, GROENLING, BARMSIJS EN RIETGORS.


Blz. 13

LEMMENJOKI NATIONAAL PARK Het Lemmenjoki Nationaal Park ligt ten zuidwesten van Inari, met zijn 2855km² (285 500ha!) is het niet alleen het grootste Nationaal Park van Finland en Europa maar tevens de grootste wildernis zonder wegen van Finland. In het noorden grenst het aan het Noorse Ovre Anarjokka NP. Lemmenjoki biedt een typisch fragment van de veelsoortige natuurlandschappen van Noord Lapland. Machtige rivieren, fjeldgroepen, Grove Dennenbossen met iets hoger Fjeldberken, Fijnsparbossen en in het zuidelijk gedeelte van het park liggen talloze veengebieden. Het dal van de Lemmenjoki (de legendarische gouddelversstroom) is de bekendste bezienswaardigheid van het park, het scheidt de beide fjeldgroepen Maarestatunturi en Viipustunturi van elkaar. Het vertrekpunt voor de wandelingen en boottochten is het dorp Njurkulahti (het dorp wordt ook regelmatig Lemmenjoki genoemd, oa op de Michelin kaart 711). Bij het binnen rijden van het dorp ligt rechts een informatiehut van het Nationaal Park. De parking vanwaaruit de wandelingen beginnen ligt enkele km verder links (staat aangeduid). In Inari is een groot centrum van het Nationaal Park. Enkele mogelijke wandelingen of tochten: • Vanaf Njurkulahti kan men met de boot een tocht maken naar Ravadas (ongeveer 40 min. varen 12€/persoon enkel) of verder naar Kultahamina (1u30min varen 15€/persoon enkel). Vanwaaruit men eventueel de Laplandse gouddelversronde kan wandelen. Ravadas is ook te bereiken via een wandeling langs de Lemmenjoki (ongeveer 14 km). • Wij deden een dagtocht tot aan de Joenkielinen fjeld en terug (ongeveer 17 km) en bij aankomst in het gebied een korte educatieve wandeling die erg mooi was met nuttige informatie. Wegbeschrijving naar Njurkulahti: neem komende vanuit het zuiden via de E75 in Inari links de baan 955 (aangeduid met Kittila 195/Lemmenjoki 45), trouwens op de kruising van deze weg ligt een modern tankstation. Na 35,5 km moet men rechts richting Njurkulahti dat ongeveer 10 km verder ligt. Stel je van dit dorp niet te veel voor, tank en doe inkopen vooraf in Inari. Belangrijkste waarnemingen: BRILDUIKER, ALPENSNEEUWHOEN, GOUDPLEVIER, BOOMPIEPER, GRASPIEPER, GEKRAAGDE ROODSTAART, TAPUIT, BRUINKOPMEES, TAIGAGAAI, RAAF, GROTE BARMSIJS EN KRUISBEK.

OMGEVING VAN UTSJOKI FEEDER VAN HET POHJAN TULI HOTEL In het Pohjan Tuli hotel beleefden we enkele mooie uren, terwijl we iets aten konden we de vogels aan de verschillende voederplaatsen in het oog houden. We zagen 12 soorten vogels in twee uur (erg veel voor het noorden) met als hoogtepunten een Bruinkopmees en niet minder dan 3 verschillende Haakbekken. De Haakbekken komen eten van een feeder erg dicht tegen een raam dat gedeeltelijk open kan zodat ze erg goed te fotograferen zijn.

Wegbeschrijving: langs de E75 een zestal km ten zuiden van Utsjoki ligt het Pohjan Tuli Hotelli, staat aangeduid vanaf de E75. Coördinaten van de parking 69°51’27.7”N 27°00’48.6”E


Blz. 14

IV. BEZOCHTE GEBIEDEN IN NOORD NOORWEGEN In Noord Noorwegen bezochten we twee plaatsen, het bij de vogelkijkers erg gekend Varanger Schiereiland (Varagerfjord) en de Pasvikvallei ten zuiden van Kirkenes, deze vallei ligt tussen Rusland en Finland. Algmene informatie: • Via de dienst van toerisme van Finnmark (http://www.visitnorthcape.com/) kan men een brochure downloaden of bestellen “Norwegian Lapland, Holiday Guide 2007” waar erg veel praktische informatie in staat over de twee bezochte gebieden (campings, hotels, musea, toeristische centra enz.) een echte aanrader. Zeker bestellen! • Op de site Birding Between Borders van Morten Günther (http://www.visitnorthcape.com) staat enorm veel concrete informatie in verband met het vogelskijken in Noord Noorwegen. Bij “Where to go Birding” staat al de informatie die men nodig heeft om een trip te maken naar de Varangerfjord en de Pasvikvallei. Ook in zijn boek Field Guide to Protected Areas in the Barents Region staat een uitgebreid hoofdstuk “Where to watch birds on the Varanger Peninsula”. • Tijdens mijn reis in 2000 was de Stellers Eider vrij algemeen in bijna iedere haven of beschutte plaats konden we ze zien, in Hamningberg hadden we een groep van een 100-tal vogels. Dit jaar kwamen we niemand tegen die er zag, al blijkt dat er in juli wel gezien zijn. Zelfde verhaal met de Koningseider, in 2000 zagen we een 30-tal exemplaren in de omgeving van Vardo (dicht tegen het historisch fort) en een vr. in Hamningberg, dit jaar geen enkel.

VARAGER SCHIEREILAND Onderstaande is een bescheiden aanvulling op de tekst “Where to go birding in Finnmark” en “Where to watch birds on the Varanger Peninsula” van Morten Günther. Wij deden op het schiereiland twee uitgebreide tochten: • De eerste (meest gekend bij de vogelkijkers) vertrekt van Varangerbotn, we reden via Nesseby, Vadso, Store Ekkeroy, Skallelv en Vardo tot in Hamningberg en terug natuurlijk. • De tweede tocht maakten we via Tana Bru en de baan 890 naar het noorden om vervolgens via de baan 891 te rijden tot in Batsfjord (kort bezoek voor inkopen) en Nordfjord waar we de wandeling naar Syltefjord Stauran waagden.

I. VAN VARANGERBOTN TOT HAMNINGBERG VARANGERBOTN Van de parking van het Varanger Sami Museum (Sami museum www.varjjat.org, coördinaten van de parking 70°10’21.3”N 28°33’35”E) loopt een korte wandeling naar twee schuilhutten die uitkijken op het Varangerbotn Natuurreservaat. Tijdens ons bezoek was het kalm wat steltlopers betreft, naar verluid een erg goede plaats tijdens de steltloperstrek. Belangsrijkste waarnemingen: WINTERTALING, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, SCHOLEKSTER, ROSSE GRUTTO, TURELUUR, STEENLOPER, KOKMEEUW, STORMMEEUW EN DRIETEENMEEUW.

NESSEBY Het houten kerkje van Nesseby (gebouwd in 1858 en gerestaureerd in 1983) ligt op een vrij klein schiereiland en is niet te missen vanaf de E75. De zuidelijke baai van het schiereiland is een natuurreservaat en een gekende plaats voor het waarnemen van steltlopers. Loop ook de kerk enkele honderden meter voorbij, hier is een plas met veel kans op Grauwe Franjepoot. Belangsrijkste waarnemingen: BERGEEND, EIDER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, BONTBEKPLEVIER, KANOET, KLEINE STRANDLOPER, TEMMINCKS STRANDLOPER, BONTE STRANDLOPER, ROSSE GRUTTO, TURELUUR, BOSRUITER, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, STORMMEEUW, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEUW, DRIETEENMEEUW EN NOORDSE STERN.


Blz. 15

VADSO Vadso is niet enkel de plaats om bevoorrading op te doen (winkels, banken en tankstations) er ligt voor Vadso een eiland dat via een brug gemakkelijk te bereiken is. Het noordelijk gedeelte van het eiland is een Natuur- en Cultuurpark, naar verluid een mooie wandeling. Door het slecht weer op dit moment niet door ons verkend, een volgende keer?

STORE EKKEROY Het dorp Store Ekkeroy (25 inwoners) ligt op een voormalig eiland, nu verbonden met het vaste land door een smalle strook land. Ten oosten van het dorp ligt het Natuurreservaat en zijn rotsen met broedvogelkolonies (ongeveer 20.000 paren Drieteenmeeuwen). Doe ook een wandeling door het natuurreservaat, wij hadden hier onze eerste IJsgorzen en op een kleine plas bij de bunkers onze eerste Grauwe Franjepoot. Wegbeschrijving: de parking van het reservaat is te bereiken door te rijden naar het dorp, juist voor het einde moet men link indraaien (staat slecht aangeduid met een onopvallend bord met vogels op). Een honderdtal meter van de parking, richting zee staat een WC. Belangsrijkste waarnemingen: EIDER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, GOUDPLEVIER, PAARSE STRANDLOPER, KEMPHAAN, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, STORMMEEUW, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEUW, DRIETEENMEEUW, NOORDSE STERN, ALK, ZWARTE ZEEKOET, GRASPIEPER, TAPUIT, RAAF EN IJSGORS.

EEN WANDELING DOOR DE TOENDRA IN DE OMGEVING VAN SKALLELV We reden de Toendra in enkele km ten zuiden van Skallelv, de grindweg vertrok aan een parking niet te missen. Het eerste deel van de weg konden we nog rijden ook voor de vogels was dit gedeelte het meest interessant, dus rij niet te ver. Het is wel verrassend dat er hier zowat overal buitenverblijven staan, van de jagers? In 2000 deden we ook een wandeling in de omgeving van Skallelv maar als ik me goed herinner juist ten noorden van dit dorp, het stond me voor dat we dan veel meer vogels zagen. Belangrijkste waarnemingen: MOERASSNEEUWHOEN, GOUDPLEVIER, WITSTUITBARMSIJS EN IJSGORS.

KEMPHAAN,

REGENWULP,

KLEINE

JAGER,

KLEINSTE

JAGER,

VARDO EN DE RESERVATEN HORNOYA EN REINOYA Vardo is een vissersstadje dat ligt op twee met elkaar verbonden eilanden, het is te bereiken via een 3 km lange (vrij smalle) tunnel. Volgens Morten Günther is het één van de beste plaatsen voor het waarnemen van Koningseider in de zomer, tijdens onze reis in 2000 zagen we hier een 30-tal exemplaren. Dit jaar kwamen we niemand tegen die er gezien had. Vardo is bij de vogelkijkers vooral bekend als vertrekpunt naar het eiland Hornoya. Er is vanaf dit jaar een nieuw toeristisch centrum in de haven (westelijke kant van de haven) waar men alle info kan krijgen ivm de overtocht. In het toeristisch centrum kan men gratis op internet! De boot ligt trouwens vlak bij het centrum. In 2007 vaarden er boten naar Hornoya om 9u / 10.30 u / 12 / 14 en 15.30 u, men kwam terug met de boot die men zelf wilde. De kostprijs was 200 NOK/persoon in de week en 300 NOK/persoon tijdens het weekend. HORNOYA is een echte aanrader na een kwartiertje varen kan men een wandeling maken op het eiland tussen de talrijke broedvogels. De Kortbekzeekoeten broeden tussen de veel talrijker Zeekoeten en zijn vrij gemakkelijk te vinden. Enkele broedvogelaantallen voor het Natuurreservaat Hornoya en Reinoya (2004). Alk 500 bp Zeekoet 1000 à 1500 bp Kortbekzeekoet 3 à 400 bp Papegaaiduiker 5 à 10.000 bp Drieteenmeeuw 23000 bp Kuifaalscholver 150 bp Aalscholver 10 à 20 bp


Blz. 16

Andere broedvogels zijn ondermeer: Zwarte Zeekoet, Eiders, Zilvermeeuw en Grote Mantelmeeuw. Belangrijkste waarnemingen: KUIFAALSCHOLVER, EIDER, KEMPHAAN, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEW, DRIETEENMEEUW, ZEEKOET, KORTBEKZEEKOET, ALK, ZWARTE ZEEKOET, PAPEGAAIDUIKER, ROODKEELPIEPER EN OEVERPIEPER.

HAMNINGBERG EN DE WEG ER NAAR TOE Hamningberg ligt op ongeveer 37 km van Vardo, de baan is in prima staat en de vogels die men er kan zien zijn zeker de moeite waard om nog maar te zwijgen over de knappe “maan” landschappen. Het dorp wordt niet meer permanent bewoond maar aan de herstelde en vernieuwde huisjes kan men zien dat er terug toeristen komen. Het is bij de vogelkijkers een erg gekende plaats voor het waarnemen van zeevogeltrek. Ook werden hier in de loop der tijd erg veel zeldzaamheden waargenomen. Bij aankomst in Hamningberg komt men op een T-punt: • Als je rechts indraait kom je in het dorp en verder aan de geschikte plaatsen voor de zeevogeltrek. • Links ligt een mooie baai, tijdens onze reis in 2000 hadden we hier erg veel Stellers Eiders. Het is ook een prachtige overnachtingsplaats. Enkele belangrijke haltes tussen Hamningberg en Vardo: • Tussen Vardo en Hamningberg wordt al jaren regelmatig een Giervalk gezien, zowel in de omgeving van KM-paal 20.5 als ten noorden van Syltevikmyra. Op de heenweg konden we geen Giervalk vinden (wel Slechtvalk). Op de terugweg vonden we, via een tip van Franstalige Belgen, een nest van een Giervalk met vier juveniele vogels aan KM-paal 12. •

Op een vijftal km van Hamningberg ligt Sandfjorden (hier vertrekt ook de slechte grindbaan naar Syltevikmyra). In de vallei van de rivier (Davatjohka?) staan heel veel lage wilgenstruiken. Een erg goede plaats voor ondermeer Witstuitbarmsijs.

•

Van Sandfjorden reden we in 2000 richting Syltevikmyra waarna we een wandeling maakten tot aan een meer. Dit jaar vonden we de grindweg in een dergelijke slechte staat dat we het na enkele km niet meer zagen zitten.

Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, JAN VAN GENT, IJSEEND, ZWARTE ZEE-EEND, ZEEAREND, RUIGPOOTBUIZERD, GIERVALK, SLECHTVALK, TEMMINCKS STRANDLOPER, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, KLEINSTE JAGER, ROODKEELPIEPER, TAPUIT, WITSTUITBARMSIJS EN SNEEUWGORS.

II. VAN TANA BRU TOT NORDFJORD 21 KM TEN NOORDEN VAN TANA BRU (BAAN 890) 21 km ten noorden van Tana Bru kruist een hoogspanningslijn de baan 890. In deze omgeving broedt al enkele jaren een Sperweruil die regelmatig wordt waargenomen op de draden van de HS lijn. Soms zelfs vlak boven de baan. Komende van Tana Bru is er rechts (zo goed als onder de HS lijn) een plaats waar men kan parkeren, hier staat ook een vervallen stenen kot. Wij konden hier op de heenweg naar Nordfjord een volwassen Sperweruil waarnemen, een dag eerder zag een Franstalige groep vogelkijkers hier ook verschillende juveniele Sperweruilen.

30 KM TEN NOORDEN VAN TANA BRU In de omgeving van 30 km ten noorden van Tana Bru, langs de baan 890, broedt al jaren een Giervalk, tijdens onze reis in 2000 zagen we hier twee volwassen vogels en het nest met vier jonge vogels. De Giervalk wordt er nog steeds regelmatig waargenomen maar het nest is blijkbaar niet te vinden. Komende van Tana Bru ligt er, ongeveer 30 km van Tana Bru, aan de linker kant een plaats waar men kan parkeren (coördinaten: 70°26’29.1”N 28°19’55.8”E). Links van de baan ligt de Tana rivier en rechts vrij hoge rotsen met broedende Zilvermeeuwen. Hier zagen we op de heenweg twee Ruigpootbuizerds, Torenvalk, Giervalk en Raaf.


Blz. 17

BAAN NAAR HOYHOLMEN Verder naar het noorden, aan de monding van de Tana Rivier, loopt links van de baan 890 een grindweg naar het dorp Hoyholmen (staat aangeduid). Nadat we enige kilometers deze baan inreden (ongelooflijk groots landschap, een mens beseft hier hoe klein hij wel is) konden we aan beide kanten van de baan verschillende baltsende Temmincks Strandlopers waarnemen, hier broeden ook Kleine Strandlopers.

PARKING LINKS VAN DE BAAN BIJ HET INRIJDEN VAN DE TOENDRA (BAAN 890) Als men verder richting Batsfjord/Berlevag via de baan 890 rijdt komt men een tiental km voorbij Lierpollen op een hoogvlakte in de toendra. Iets verder is een parking (coördinaten 70°28’36”N 28°54’46.55”E) in de vallei van een riviertje dat hier de baan kruist. Hier zagen we oa Kleinste Jager, baltsende Temmincks Strandlopers, Roodsterblauwborst, Witstuitbarmsijs en IJsgors.

TOENDRA IN DE OMGEVING VAN SPLITSING VAN DE BAAN 890 EN 891 Aan de kruising van de baan 890 en 891 is een halte aangewezen, hier zijn enkele plassen met tal van vogels. Parkeren kan men het best voor de gebouwen van de sneeuwruimers. Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, PIJLSTAART, TOPPER, IJSEEND, GOUDPLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, KEMPHAAN, BOSRUITER, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINSTE JAGER, IJSGORS EN SNEEUWGORS.

BAAN NAAR NORDFJORD & DE WANDELING NAAR SYLTEFJORDSTAURAN Een van de doelstellingen van deze reis was de fameuze wandeling van Nordfjord naar Syltefjordstauran. Op de rotsen van Syltefjordstauran zijn enorme broedkolonies, enkele cijfers van 2004: Jan van Gent (450 bp), Drieteenmeeuw (140.000 bp), Zeekoet (2.500 bp), Kortbekzeekoet (1.300 bp), Alk (1.200 bp) en Papegaaiduiker (100bp). Een viertal km voor Batsfjord kan men rechts via een grindbaan (27 km in vrij slechte staat) naar Nordfjord rijden. Onderweg oa Roodkeelduiker, Topper, IJseend, Zeearend, Smelleken, Alpensneeuwhoen, Grauwe Franjepoot en Kleinste Jager. We sliepen in Nordfjord op de parking van de toeristische dienst die nog niet open was, coördinaten 70°32’55.7”N 30°04’31.6”E Op 16 juni deden we dan de wandeling naar Syltefjordstauran, ongeveer 22 km (heen en terug) over rolstenen, vrij hoge rotsen en riviertjes waar je niet over verweerde planken mag lopen J De eerste zeven km tot in het verlaten vissersdorp Sandfjord is de wandeling vrij goed aangeduid, vanaf Sandfjord vonden we niets terug van de wegwijzers. Daar de laatste kilometers erg lastig waren geraakten we slechts tot aan de rand van de broedkolonies. Wat natuurlijk erg jammer was. Vanuit Nordfjord kan men eventueel een boottocht reserveren via de toeristische dienst, ook in het Stauran café kan men u eventueel helpen. De volgende keer nemen wij in ieder geval de boot. Belangrijkste waarnemingen: JAN VAN GENT, ZEEAREND, STEENAREND, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, GROTE BURGEMEESTER, DRIETEENMEEUW, ZEEKOET, ALK, ZWARTE ZEEKOET, RAAF EN SNEEUWGORS.

PASVIKVALLEI De Pasvikvallei ligt ten zuiden van Kirkenes geprangd tussen Finland en Rusland. De hoge verwachtingen die we hadden van de Pasvikvallei werden niet echt ingelost, het was de bedoeling naar de parking van het Ovre Pasvik Nationaal Park te rijden om van daaruit enkele wandelingen te maken ondermeer naar het meer Ellenvatnet. Verder hadden we ons voorgenomen de grindweg ten zuiden van Nyrud af te rijden tot aan de parking en verder te wandelen tot aan het drielandenpunt (Noorwegen, Finland en Rusland). De grindweg vanaf Nyrud naar het zuiden was zonder 4X4 niet te doen en ook de baan naar de parking van het Nationaal Park leek ons met de Van te risicovol, met een gehuurde wagen daarentegen J. Een mountainbike zou men hier erg goed kunnen gebruiken.


Blz. 18

Ook de baan 885 die verhard is tot in Nyrud (politiepost met één huis) is op veel plaatsen in erg slechte staat. Niettegenstaande bovenstaande hadden we hier toch het hoogtepunt van deze reis met een prachtige waarneming van een Bruine Beer. In Vaggatem is een kleine camping en café, blijkbaar verhuren ze hier ook fietsen, hadden we dat geweten L. Zie op www.pasvik-cafe.no

BEZOEK AAN HET NATUURCENTRUM VAN HET OVRE PASVIK NP TE SVANVIK Het Natuurcentrum van het Ovre Pasvik NP is Bioforsk Svanhovd het ligt in het dorp Svanvik, het is niet alleen een knap Natuurcentrum maar het beschikt ook over slaapplaatsen (prijzen in 2007: enkel 430 NOK dubbel 540 NOK) en een botanische tuin. We werden er erg goed ontvangen, informatie over de twee vogelkijktorens was geen probleem, maar concrete informatie ivm de vogels konden of wilden ze niet geven. In het centrum kunnen de bezoekers gratis op internet. Voor we vertrokken op reis stuurden we een mail naar het Natuurcentrum om informatie die we dan ook prompt kregen, vraag ook naar hun Checklist “Birds of the Pasvik Valley”. op hun website (blijkbaar alleen in het Noors) www.pasvik.no E-mail adres: [email protected] Wegbeschrijving: het centrum ligt in het dorp Svanvik en staat erg goed aangegeven vanaf de baan 885. Svanvik ligt 39 km ten zuiden van Kirkenes.

Meer informatie:

VOGELKIJKTOREN BIJ SKROYTNES (TEN ZUIDEN VAN SVANVIK). Eén van de twee vogeltorens bevindt zich enkele km ten zuiden van Svanvik dicht tegen het dorp Skroytnes. Rij via de 885 naar het zuiden, een tweetal km ten zuiden van de afslag naar Svanvik is er links een afslag naar Skroytnes (verharde baan), 5.4 km van de afslag is aan de linkerkant een kleine parking met een bord “Fugletarn”. Vanaf hier vertrekt een knuppelpad naar de toren die uitkijkt op de rivier. Als men verder rijdt komt men terug op de baan 885. Coördinaten van de parking: 69°24'59.4"N 29°56'45.2"E Belangrijkste waarnemigen: SMIENT, GROTE ZAAGBEK, KRAANVOGEL, BOSRUITER, STORMMEEUW, GRASPIEPER, NOORDSE KWIKSTAART, FITIS, KEEP EN GROTE BARMSIJS.

OMGEVING VAN NOATUN EN NYRUD Noatun ligt 99 km ten zuiden van Kirkenes, het is een gehucht met enkele huizen. Wandel hier even verder naar het oosten tot aan de hut (Peisestura) die nog gebruikt werd door de befaamde Noorse ornitholoog Hans Thomas Lange Schaanning die hier verbleef rond 1900. Vanaf deze plaats heeft men een prachtig zicht over de meren Gjokbukta en Fjaervannet. We parkeerden de Van langs de baan 885 op een parking (met infromatieborden over het NP) 300 m voor de afslag naar Noatum, het was trouwens hier dat we de Bruine Beer zagen voorbij wandelen. Noatun ligt ongeveer 1 km van de baan 885. Coördinaten van de Bruine Beer parking: 69°09’54.5”N 29°12’52.5”E Nyrud ligt een 3-tal km ten zuiden van Noatun, het is een politiepost (één huis) waar de baan 885 eindigt. In deze omgeving zagen we tot tweemaal toe Sperweruil.

VOGELKIJKHUT TEN ZUIDEN VAN NOATUN De parking van de vogelkijkhut ligt links van de baan 885 ongeveer 1,3 km ten zuiden van de afslag naar Noatun. Coördinaten van de parking 69°09'17.3"N 29°12'8.9"E. Hier zagen we oa Parelduiker en onze enige Pestvogel van deze reis.

OVRE PASVIK NATIONAAL PARK Rij via de N885 naar het zuiden ongeveer 2 km voorbij Vaggatem rechts de grindbaan met aanduiding “Nasjonalpark”. De Parking van het Ovre Pasvik NP ligt 9 km verder (Sortbrysttjern).


Blz. 19

V. DAGVERSLAGEN ZATERDAG 02 JUNI

VORSELAAR à OMGEVING VORDINGBORD (DK)

ZONDAG 03 JUNI Weer: bewolkt met veel zon, mooi weer tot 22°. Bezochte gebieden:

OMGEVING VORDINGBORD (DK) à STORE MOSSE (SE)

Waargenomen: Rond 9u kwamen we via de overzet van Helsingor aan in Helsingborg (Zweden). Van hier begon het echte vogelkijken. We startten met een Rode Wouw en een Grauwe Klauwier onderweg naar Store Mosse. Rond 12u en 1073 km van huis, kwamen we in de omgeving van Store Mosse waar we een eerste halte hielden aan de parking Ostra Rockne, gelegen ten zuiden van “ake Kavsjon”. Nadat we op een bank een boterham aten deden we een wandeling naar Svartgölen ongeveer 4 km heen/terug. Het begon ook hier erg goed met twee luid alarmerende Bosruiters, we liepen blijkbaar te dicht van hun nest of jongen, het was een waar spektakel! Na een wandeling door een prachtig dennenbos met veel onderbegroeiing moesten we door een veen om het meer te bereiken. Op het meer zat geen kat maar wel een schitterend zicht met als resultaat een vr. Bruine Kiekendief, een Boomvalk en twee Raven om de belangrijkste te noemen. In het bos natuurlijk zang van Vink, Taigaboomkruiper en de talloze Fitissen. Belangrijkste waarnemingen: BRUINE KIEKENDIEF, BOOMVALK, BOSRUITER, KOEKOEK, BOOMPIEPER, GRASPIEPER, FLUITER, FITIS, TAIGABOOMKRUIPER, RAAF EN VINK.

We reden tot aan de hoofdparking “Wibecksleden” waar we eerst het Natuurcentrum bezochten. Wel de moeite waard jammer dat alles in het Zweeds was, we verstonden er dus echt niet veel van. Na een kort bezoek aan de prachtige vogelkijktoren in de omgeving van het Natuurcentrum, wandelden we tot een kijktoren dichter bij het water. Onderweg o.a. Braamsluiper maar aan de toren namen we ruim onze tijd om al dat moois van dichterbij te bekijken. De Wilde Zwanen en Kraanvogels hadden we al gezien vanuit de eerste schuilhut/toren. Hier was er veel meer te zien met als verrassing een 4-tal vr. Nonnetje, een vr. Brilduiker maar ook veel Grauwe Ganzen en jammer genoeg ook Canadese Ganzen. Marleen zag ook nog een overvliegende Visarend. Belangrijkste waarnemingen: FUUT, WILDE ZWAAN, GRAUWE GANS, CANADESE GANS, WINTERTALING, WILDE EEND, SLOBEEND, KUIFEEND, BRILDUIKER, NONNETJE, BRUINE KIEKENDIEF, VISAREND, KRAANVOGEL, KIEVIT, WULP, TURELUUR, KOKMEEUW, STORMMEEUW, VISDIEF, ROODBORST, BRAAMSLUIPER, ZWARTKOP EN RIETGROS.

Vervolgens reden we tot aan de noordparking Södra Svano die veel verder was dan verwacht. Hier deden we van 18u tot 19u15 een prachtige wandeling tot de vogeltoren. Onderweg o.a. verschillende zangposten van Tuinfluiter een een Grote Bonte Specht, ook de toren was redelijk ver (onze kuiten waren nog geen afstand gewoon). De weinige vogels zaten vrij ver toch waren we blij met twee Visarenden en terug Boomvalk. De aangekondigde steltlopers zaten behoorlijk ver, morgen wordt het slepen met de telescoop. Menu: gebakken ui met spek en boontjes, hoorntjes en een mosterdsausje. Rustige overnachting op de parking van het natuurpark.


Blz. 20

MAANDAG 04 JUNI Weer: bewolkt maar zacht weer, soms een beetje zon. Bezochte gebieden:

STORE MOSSE à TAKERN

Waargenomen: Deze morgen van 7u tot ongeveer 9u30 terug de wandeling van de parking naar de vogeltoren. Onderweg veel zang van o.a. Vink, Fluiter maar ook terug Braamsluiper. Verder als nieuwe soorten zang van Goudhaan, een Grauwe Vliegenvanger en dicht tegen de vogeltoren balts van Watersnip. Op de toren waren weinig vogels te zien, de groep steltlopers die we gisteren nog zagen (ver en geen tele!) waren blijkbaar gaan vliegen. Na lang zoeken toch een 5-tal Bontbekplevieren en 13 Bonte Strandlopers. Een onvolwassen Zeearend in zit op een boom werd constant lastig gevallen door duikende Kokmeeuwen. Marleen vond nog twee Parelduikers die soms mooi te zien waren, knap was dat. Bij het terugkeren naar de parking nog Groenling. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, WILDE ZWAAN, GRAUWE GANS, SLOBEEND, ZEEAREND, BUIZERD, BOOMVALK, BONTBEKPLEVIER, KIEVIT, BONTE STRANDLOPER, WATERSNIP, WULP, TURELUUR, KOKMEEUW, STORMMEEUW, FLUITER, GOUDHAAN EN GRAUWE VLIEGENVANGER.

Nadat we koffie dronken vertrokken we richting N.R. Takern met een korte stop voor een Wespendief. Rond 12u30 arriveerden we 155 km verder op de ons welbekende parking die blijkbaar ook reeds zeer gekend is bij diverse mobielhome bezitters. Na een koude lunch met tonijn en ananas voelden we ons klaar voor een uitgebreide wandeling van 13u15 tot 16u45. Het is en blijft een ongelooflijk vogelrijke plaats, reeds op de parking zang van Geelgors, Tuinfluiter en Bonte Vliegenvanger. Ook aan de toren was het volle bak, bijna niet bij te houden om op te schrijven. Dicht tegen de toren is een kolonie Kokmeeuw maar er broeden ook Visdiefjes. Op het water erg veel Knobbelzwanen maar ook tal van eenden met Wilde Eend, Tafeleend, Krakeend, Kuifeend, Slobeend, Wintertaling en een 3-tal Zomertalingen. De roofvogels waren prominent aanwezig met minstens een 3-tal Bruine Kiekendieven en verschillende Visarenden, moeilijk te tellen hoeveel we er zagen minstens drie. Het geluid van de Roerdomp was niet uit de lucht, dit met constant zingende Bonte Vliegenvanger in de achtergrond. Na een uurtje op de toren besloten we verder te wandelen. In het riet hoorden we constant de zang van de Grote Karekiet maar ook verschillende keer Kleine Karekiet, Rietzanger en erg veel Rietgors. In een kleine plas tussen de Meerkoeten en de Tafeleenden een koppel Roodhalsfuut met juveniele vogels. Aan de rand van een perceel bos een tweetal zangposten van Spotvogel. In de omgeving van de natte weides veel Grauwe Ganzen met juveniele vogels maar ook hier enkele families Canadese Gans. Andere hoogtepunten waren de al maar roepende Roerdompen, een overvliegende Bergeend en een luide alarmerende Scholekster. Veel te veel om op te schrijven, Takern moet je gewoon ééns bezoeken! . Terug in de Van namen we onze tijd om rustig onze eerste pot spagetti te verorberen waarna we van 19u tot ongeveer 20u terug op de kijktoren stonden. Het was wel veel rustiger dan deze middag, we hadden ook veel last van tegenlicht. Ver op de plas erg veel eenden maar ook veel Brilduikers. Enkele hoogtepunten waren natuurlijk de Roerdompen, 4 overvliegende Kraanvogels, een erg dicht man. Zomertaling en natuurlijk het concert van de Grote Karekiet met juist achter de toren verschillende zingende Bonte Vliegenvangers. Overnachten op de rustige parking van Takern.

DINSDAG 05 JUNI Weer: zon en erg warm: +25°. Bezochte gebieden:

TAKERN à OMGEVING VAN GAVLE


Blz. 21

Waargenomen: We vertrokken rond 7u15 richting Gavle, daar we in de onmiddellijke omgeving van Gysinge passeerden zouden we hier een halte houden om een bezoek te brengen aan het Natuurcentrum van het Farnebofjärden NP. Omdat de E4 in de omgeving van Västeras onderbroken was en ook de baan 67 in Västeras, moesten we via Enköping en Heby molentjes maken, met de hulp van de GPS die ons ongekende straatjes liet inrijden. Hierdoor kon Marleen de eerste Eland van de reis verschalken, stoppen en effen achteruitrijden was echter te laat om deze mooie waarneming zelf te zien. Door al het omrijden waren we maar om 12u30 in Gysinge. Hier was blijkbaar een groot feest aan de gang zodat we ons bezoek beperkten tot het Natuurcentrum. Het was ondertussen al behoorlijk warm. In de onmiddellijke omgeving van het centrum in de stroomversnelling enkele Grote Zaagbekken, Brilduikers en op een rots enkele Visdiefjes. Nadat we een bezoekje brachten aan Esbjorn, een vriend van Jan K. gingen we inkopen doen in Gavle. We vervolgden traag onze weg (wegenwerken zoals we er vandaag al vele gepasseerd waren) naar de parking van het N.R. Granskogen ten noorden van Gavle, blijkbaar een erg goede plaats voor Drieteenspecht. Van 18u30 tot 19u30 en nog eens van 20u15 tot 22u. zochten we dan naar de Drieteen maar die liet zich ofwel niet zien, ofwel was er hij er gewoonweg niet. We liepen het weggetje verder door want de vogels waren redelijk actief. Nieuw voor de reis waren Boomklever, enkele overvliegende Kruisbekken en twee baltsende Houtsnippen. Belangrijkste waarnemingen: HOUTSNIP, KOEKOEK, GROTE BONTE SPECHT, ZANGLIJSTER, KOPERWIEK, ZWARTKOP, FITIS, BONTE VLIEGENVANGER, BOOMKLEVER EN KRUISBEK.

Tussendoor stond er gebraden kip met rijst en erwtjes op het menu, en we konden weer profiteren van een rustige plaats om te overnachten. Na een “langzame” rit van 432 km was dit geen overbodige luxe.

WOENSDAG 06 JUNI Weer: erg mooi weer, zon en ongeveer 20° C. Bezochte gebieden:

OMGEVING VAN GAVLE à NP SKULESKOGEN

Waargenomen: Deze morgen terug een poging om de Drieteenspecht te vinden dicht tegen de parking van het reservaat, helaas het zal voor een andere keer zijn. Esbjorn kwam ook nog even langs om goeiendag te zeggen. Na een snel ontbijt besloten we de wandeling van het NR te volgen langs een beek. Gele of rode lintjes aan de bomen zorgden er waarschijnlijk voor dat we na een kleine kilometer het spoor van het hoofdpad kwijt waren. In een bos ronddolen is niet echt bevorderlijk voor het humeur. Gelukkig konden we ons oriënteren op de zon en een beek, en vonden we toch onze Van terug zonder hulp van “derden”. We hoorden verschillende keren Zwarte Specht, Marleen vond een koppel Goudvink en de Zwarte Mezen waren aan het zingen. We vertrokken uiteindelijk later dan gepland richting Noorden. Belangrijkste waarnemingen: ZWARTE SPECHT, ZANGLIJSTER, KOPERWIEK, BRAAMSLUIPER, ZWARTKOP, BONTE VLIEGENVANGER, ZWARTE MEES, GOUDVINK EN GEELGORS.

Na een vermoeiende rit van 367 km kwamen we rond 16.30 aan de parking Noord van Skuleskogen. Voordien hadden we een kort bezoekje gebracht aan het Natuurcentrum langs de E4. Men was er volop bezig een nieuw centrum te bouwen, de mensen van het NP zaten in een soort container en wisten ons te vertellen dat de parking Zuid waar we aanvankelijk naar toe wilden, bijna niet te bereiken was. Jawel: wegenwerken! We hielden het dan maar bij de noordkant. Het Zuiden is zeker voor een volgende keer. We besloten eerst uitgebreid te eten (’t is te zeggen met de rest van de kip, asperges en aardappeltjes gebakken in veel boter), zo hadden we genoeg reserves om een flinke wandeling te maken. Van 18u tot 20u45 volgden we de ons reeds bekende route. Een erg mooi gebied maar toch was er weinig beweging qua vogels. Gelukkig konden we op de zee (Botnische Golf) wel wat nieuws versieren. Enkele verre


Blz. 22

eenden konden we niet op naam brengen maar het mannetje Eider viel wel geweldig op. Enkele dichte Middelste Zaagbekken, Brilduikers, 2 Witgatjes en baltsende Oeverlopers daarentegen lieten zich redelijk bekijken. Knap waren de baltsende Roodhalsfuten die een voor ons ongekend geluid produceerden. Ook hier was de Zwarte Specht redelijk actief, we konden hem verschillende keren horen. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, ROODHALSFUUT, EIDER, BRILDUIKER, MIDDELSTE ZAAGBEK, WITGAT, OEVERLOPER, KOKMEEUW, STORMMEEUW, ZWARTE SPECHT, BOOMPIEPER, MEREL, KOPERWIEK, TJIFTJAF, FITIS, VINK EN KRUISBEK.

Op parking Noord van Skuleskogen was het heel rustig slapen, we stonden er zelfs helemaal alleen.

DONDERDAG 07 JUNI Weer: droog en warm tot zeer warm. Bezochte gebieden:

NP SKULESKOGEN à NR GAMMELSTADSVIKEN

Waargenomen: Deze morgen extra vroeg opgestaan om een uitgebreide wandeling in het NP te maken. Dit van 6u tot ongeveer 10u15. Een prachtige wandeling en relatief vogelrijk door de combinatie van zee en reservaat. Het meest genoten we van de groep Parelduikers dicht tegen de kust, eerst 6 vogels bij elkaar twee aan twee zwemmend, nadien kwamen er nog twee bij. Ze bleven erg dicht bij elkaar, soms vormden ze bijna een cirkel, knap om te zien. Verder erg veel Brilduikers, enkele Middelste Zaagbekken, + 20 Grote Zaagbekken, een Wintertaling en een 10-tal Eiders. Enkele verre eenden waren waarschijnlijk Zwarte Zee-eenden. De wandeling door het reservaat is buiten de zang van de alomtegenwoordige Vink en Fitis vrij kalm geweest. De meest opmerkelijke vogels waren Zwarte Specht, een groep overvliegende Kruisbekken, enkele keren Matkop, Kuifmees en Sijs als nieuwe soorten voor de reis. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, WINTERTALING, EIDER, BRILDUIKER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, OEVERLOPER, ZWARTE SPECHT, GROTE BONTE SPECHT, BOOMPIEPER, FLUITER, TJIFTJAF, MATKOP, KUIFMEES, TAIGABOOMKRUIPER, SIJS EN KRUISBEK.

Terug aan de Van aten we iets voor we vertrokken richting Lulea waar we rond 17u15 na 410 km aankwamen aan het NR Gammelstadsviken. Terwijl Marleen het avondeten bereidde, spotte ik een Raaf en een Grote Bonte Specht. Het menu bestond uit een restje aardappelen opgebakken in spek met een blik erwtjes en worteltjes. We konden er weer tegen voor de rest van de avond. We vertrokken rond 19u15 voor de traditionele wandeling naar de vogelkijktoren en hut. De wandeling begon nogal chaotisch door een aanval van duizenden muggen die blijkbaar zeer verrast waren eigenlijk vers bloed te ontwaren. We konden ons niet rap genoeg verplaatsen en in geen tijd stonden we aan de eerste schuilhut. Die bleek echter gesloten te zijn wegens herhaaldelijk vandalisme. Onderweg naar deze hut stond er waarschijnlijk een waarschuwing maar ons Zweeds moeten we nog wel wat bijsturen. We trokken terug in gezwind tempo naar de vogeltoren. Hierboven waren er wel degelijk minder muggen maar wel flink wat tegenlicht. We bleven niet lang daar Marleen acute last kreeg van muggenvrees. Het aantal vogels viel flink tegen en alles zat nog kei ver, er vlogen vrij veel Kokmeeuwen, Dwergmeeuwen en sterns rond (Visdief of Noordse Stern). De aantallen vielen eerder tegen, ondanks het tegenlicht kon ik toch enkele Smienten noteren. Belangrijkste waarnemingen: FUUT, GRAUWE GANS, SMIENT, WINTERTALING, WILDE EEND, BRILDUIKER, WULP, DWERGMEEUW, KOKMEEUW, RIETZANGER EN RIETGORS.

Daar we ons niet echt op ons gemak voelden op deze parking van het NR (te dicht bij openbare weg en veel vandalisme) besloten we te rijden tot Gammelstaden waar we zonder problemen sliepen (net als een paar andere camperaars) op de parking van de toeristische dienst.


Blz. 23

VRIJDAG 08 JUNI Weer: zon, warm tot 25 graden, ’s avonds bewolkt. Bezochte gebieden:

GAMMELSTAD à KEMI à OMG. ROVANIEMI

Waargenomen: Deze morgen nog een korte wandeling gemaakt in de omgeving van de parking waar we sliepen. Er was vrij veel aan het zingen met o.a. Geelgors en op twee plaatsen Gekraagde Roodstaart. Op de parking verder verschillende keren Oeverzwaluw, ook konden we onze eerste Ringmus van deze reis noteren. Belangrijkste waarnemingen: OEVERZWALUW, GEKRAAGDE ROODSTAART, KRAMSVOGEL, KOPERWIEK, GROENLING EN GEELGORS.

Rond 8u30 vertrokken we eindelijk naar Finland, in de omgeving van Kalix hielden we een korte halte bij een grote groep Wilde Zwanen en een groep meeuwen hoofdzakelijk Zilvermeeuwen maar ook Kokmeeuwen en een enkele Grote Mantelmeeuw. Hier ook Wilde Eend en Smienten. Aan het (schier)eiland Seskaro keken we een uurtje rond, dit leverde toch vrij veel soorten op. Tussen de vele eenden een man. Zomertaling en na vrij lang zoeken dan toch 5 Nonnetjes (1 M. en 4 Vr.) Zang was er van Rietgors, Rietzanger en even een Barmsijs. Op een van de vele rotsen zat ook een Tapuit, goed voor de streeplijst. Belangrijkste waarnemingen: WILDE ZWAAN, GRAUWE GANS, SMIENT, KRAKEEND, WINTERTALING, WILDE EEND, ZOMERTALING, KUIFEEND, BRILDUIKER, MIDDELSTE ZAAGBEK, NONNETJE, TAPUIT, RIETZANGER, GROTE BARMSIJS EN RIETGORS.

Met nog een stop juist over de grens in Finland om brood en mondvoorraad hadden we rond 15u een afspraak met onze gids van de dag. Op de parking van de autosnelweg tussen Tornio en Kemi, konden we tot 2 keer een Wespendief volgen. Met onze gids reden we naar de omgeving van Keminmaa. Eerst bezochten we een nest met 3 juveniele Laplanduilen, ook het vr. liet zich uitstekend en langdurig bekijken. De volgende halte was een nestkast met 7 juveniele Dwerguiltjes die, toen we ter plaatse kwamen reeds uitgevlogen waren. Gelukkig blijkbaar nog niet zolang want de gids maakte er ons attent op dat het vrouwtje constant aan het roepen was. Toen was het natuurlijk een koud kunstje om ze te vinden. Onze gids wilde persé het volwassen vrouwtje ringen, het was een uniek spektakel hoe hij met hengel en strop de vogel uit de boom plukte, ringde en terug liet vliegen! Onze eerst nacht in Finland hielden we een eind voor Rovaniemi, het was bij de rotsformatie van Hiidenkirnut, eerst werd er nog voor spek en ei gezorgd. Aanvankelijk een erg rustige avond maar de jeugd van Rovaniemi wilde blijkbaar een race doen met oude auto’s zodat er nogal wat lawaai te verdragen viel. Gelukkig zochten ze snel andere oorden op.

ZATERDAG 09 JUNI Weer: bewolkt met overwegend zon, 17 à 18 graden. Bezochte gebieden:

ROVANIEMI à SODANKYLA à IVALO

Waargenomen: Van 6u45 tot ongeveer 7u45 deden we een ochtendwandeling in de omgeving van de parking. Buiten de eigenaardige holen in de rotsformaties (gevormd door rolstenen tijdens de ijstijd) konden we een prachtig mannetje Goudvink verrassen en ook een Matkop liet zich goed bekijken. De ondersoort borealis is veel grijzer dan “onze” Matkop: toch een duidelijk verschil. Rond 8 uur vertrokken we dan voor een 330 km naar de omgeving van Ivalo. In Sodankyla hielden we een stop om inkopen te doen, en het beroemd houten kerkje eens van binnen te bekijken. We reden richting Ilmakkijarvi bij Petkula, aan het meer zelf was erg weinig beweging: enkele Brilduikers en een


Blz. 24

twintigtal Kuifeenden, dat was het. Het veengedeelte leverde enkele Noordse Kwikstaarten en even een baltsende Breedbekstrandloper op, verder nog een zestal Kraanvogels. Vervolgens reden we richting Ivalo waar we een 10-tal km ten Noorden een camping opzochten om eens een goede douche te nemen en aan te schuiven aan tafel van de camping. Het menu bestond uit het typische rendierhaché met veenbessen en puree. Aangezien het morgen in België stemming was moesten we nog een bewijs versieren voor onze afwezigheid. De uitbaatster die zeer goed Nederlands sprak, kon moeilijk geloven dat in België de stemgang een verplichting was!

ZONDAG 10 JUNI Weer: eerst bewolkt met zon, nadien zon, tot boven 20 graden. Bezochte gebieden:

OMGEVING VAN IVALO (VERKIEZINGEN IN BELGIË)

Waargenomen: Deze morgen vrij rustigaan gedaan zodat het al 8u30 was voor we vertrokken. Op een uurtje “camping”wandelen noteerde ik 9 soorten waaronder een overvliegende Barmsijs. We zitten duidelijk in het Noorden. De eerste halte hielden we deze morgen aan de vogelkijktoren “Mielikkojarven lintutorni”. Na een wandeling van een 300-tal meter een prachtige vogeltoren die uitkijkt op veenachtige gebieden met enkele grote plassen. Er zaten niet veel aantallen maar relatief veel soorten. De Parelduiker was zeker de mooiste waarneming maar met een man Kemphaan konden we onze streeplijst alweer aanvullen. Mooi waren ook een drietal man. Nonnetjes en 3 Kraanvogels. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, SMIENT, WINTERTALING, WILDE EEND, KUIFEEND, BRILDUIKER, NONNETJE, KRAANVOGEL, KEMPHAAN, WATERSNIP, WULP, KOEKOEK, WITTE KWIKSTAART, KRAMSVOGEL, KOPERWIEK EN RIETGORS.

Iets verder naar Veskoniemi vonden we de tweede parking met een wandeling van 1,2 km ook naar een vogelkijktoren met de prachtige naam Juurakkovupajan! Het was al later op de dag en de vogels waren blijkbaar veel minder actief. Hier vrij veel Smienten, Kuifeenden en enkele Wintertalingen. Verder als belangrijkste soorten ook 2 Kraanvogels en één Nonnetje. Op de heenweg naar de kijktoren zowat halverwege, hoorde Marleen een gepiep in een nestholte en zagen we er een mees uitvliegen. Op de terugweg stelden we ons iets verder verdoken op, na enig twijfelen over de determinatie bleek het warempel om een Bruinkopmees te gaan die zijn kroost aan het voederen was: mooi! Belangrijkste waarnemingen: SMIENT, WINTERTALING, WILDE EEND, KUIFEEND, BRILDUIKER, NONNETJE, KRAANVOGEL, STORMMEEUW, BOERENZWALUW, KRAMSVOGEL, BRUINKOPMEES, GROTE BARMSIJS EN RIETGORS.

Daar we nog tijd zat hadden besloten we te rijden richting Nellim en na ongeveer 19 km de afslag naar Kontosjarvi te nemen en hier enkele uurtjes vogels te kijken. Het was ondertussen behoorlijk warm. De Haakbek liet het grandioos afweten. De verrassing was echter de zes Taïgarietganzen dicht tegen een plas. Rap de telescoop halen naar de auto zodat we deze vogels quasi onder ideale omstandigheden konden bekijken. De lange dunne hals, de lange snavel met bij vier van de zes vogels erg weinig donker aan de snavelbasis en de kopstructuur overtuigden ons qua determinatie. Ik was er blij mee. Verder hier als hoogtepunten een Tapuit (nog maar de tweede van de reis) en terug overvliegende Barmsijs. Belangrijkste waarnemingen: TAIGARIETGANS, BRILDUIKER, GEKRAAGDE ROODSTAART, TAPUIT, FITIS, BONTE VLIEGENVANGER, VINK, KEEP, SIJS EN GROTE BARMSIJS.

In het centrum van Ivalo gingen we dan op zoek naar nestkasten dicht bij het sportcentrum. We vonden alleen een huis met een drietal nestkasten waar we onze eerste Pimpelmees van de reis vonden, wat doet die hier zo noordelijk? Hiermee sloten we onze dag af, morgen naar Noorwegen! We aten onze gerookte vis op met puree en een tomaatje en bleven nog een nachtje op dezelfde camping.


Blz. 25

MAANDAG 11 JUNI Weer: bewolkt met zon, 10 à 15 graden. Bezochte gebieden:

OMG. IVALO à VARANGERFJORD

Waargenomen: Deze morgen rond 7u vertrokken van de camping en gereden tot aan de Haapalahti vogelkijktoren in de omgeving van Kaamanen. Bij aankomst was het even “paniek”, tal van zangvogels in de omgeving van de vogelkijktoren. Een familie Grote Barmsijs, enkele Groenlingen, onze tweede Bruinkopmees van de reis, Keep en Bonte Vliegenvanger: even wisten we niet waar eerst kijken. Vanaf de toren een prachtig zicht op de plassen en de venen in de omgeving. Zoals steeds in het noorden erg weinig vogels, het was werken geblazen. We hoorden verschillende keren het mekkeren van Watersnip en een Bosruiter kwam voor de toren op een boom zitten. Boven het water een 5-tal Dwergmeeuwen en een 10-tal Noordse Sterns, verder een groep Smienten en enkele Kuifeenden om de belangrijkste te noemen. Belangrijkste waarnemingen: WILDE ZWAAN, SMIENT, KUIFEEND, WATERSNIP, BOSRUITER, DWERGMEEUW, NOORDSE STERN, HUISZWALUW, OEVERZWALUW, BONTE VLIEGENVANGER, BRUINKOPMEES, KEEP, GROENLING, BARMSIJS EN RIETGROS.

Rond 10u15 hielden we dan de geplande halte aan het Pohjan Tuli Hotel, bekend onder de vogelaars voor zijn talrijke feeders. We werden warm verwelkomd door de uitbater met de woorden dat onze droomsoort 3 minuten geleden op de feeder zat. Een grote pint bier besteld en het menu geraadpleegd. Ondertussen konden we reeds tal van Kepen, Groenlingen en Huismussen observeren vanuit het raam. Verder ook Bonte Vliegenvanger, Goudvink en op de grond een vr. Rietgors. Bij een lekkere Zalmsoep en een fris biertje konden we ons zo wel een tijdje amuseren. We hadden dan ook bijna gedaan met eten toen we het mannetje Haakbek voor het eerst zagen. De bazin kwam ook meekijken en zei dat als de man er zat ook het vrouwtje weldra zou volgen. En zo geschiedde, we konden ze geruime tijd bewonderen op een feeder een 4-tal meter van het raam. In het raam was een luik gemonteerd speciaal voor het fotograferen, even het raam open, lens erdoor en klikken maar! Later zagen we nog het vrouwtje en een eerste jaars mannetje, ondertussen was ons eten wel koud, dat was even bijzaak geworden. Met nog een lekkere kop koffie na en een babbel met de uitbater over de voetbalmatch Finland-België (waar een Oehoe de show had gestolen) konden we dit geslaagd intermezzo afsluiten. Nu reden we definitief richting Noorwegen (reeds 3350 km op de teller) via de Tanabrug. We hielden onze eerste halte aan het Sami museum van Varangerbotn. Nadat we even rondwandelden in het museum (het toeristische seizoen was nog niet begonnen, we konden gratis binnen) trokken we naar de 2 bijgelegen schuilhutten met zicht op het reservaat. Bedroevend weinig vogels met een 4-tal Rosse Grutto’s, 2 Steenlopers en enkele Drieteenmeeuwen: toch 3 nieuwe soorten voor de reis. Belangrijkste waarnemingen: WINTERTALING, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, SCHOLEKSTER, ROSSE GRUTTO, TURELUUR, STEENLOPER, KOKMEEUW, STORMMEEUW EN DRIETEENMEEUW.

We reden door tot aan het kerkje van Nesseby (met onderweg o.a. Zeearend) waar ik goede herinneringen overhield van de reis in 2000: was me dat een tegenvaller. Het was echt zoeken naar elke steltloper, alleen de Rosse Grutto’s waren talrijk met een 100-tal exemplaren. De steltloperfreak in mij was natuurlijk wel blij met een 4-tal Temmincks Strandlopers, 1 Kanoet in prachtkleed en 1 Kleine Strandloper om de meest opvallende te noemen. In het totaal zagen we een 4-tal keer Kleine Jagers (donkere fase) de vrij talrijke meeuwen lastigvallen. Belangrijkste waarnemingen: BERGEEND, EIDER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, BONTBEKPLEVIER, KANOET, KLEINE STRANDLOPER, TEMMINCKS STRANDLOPER, BONTE STRANDLOPER, ROSSE GRUTTO, TURELUUR, BOSRUITER, KLEINE JAGER, STORMMEEUW, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEUW, DRIETEENMEEUW EN NOORDSE STERN.

Rond 17u30 aten we een restje puree met spek en champignons zodat we weer energie hadden om verder te rijden. We reden via Vadso op zoek naar een rustige camperplaats en belandden tenslotte op de parking van Store Ekkeroy. Hier was het ideaal staan en dat vonden wij niet alleen. De volgende morgen ontdekten we dat er iets verder zelfs een WC aanwezig was. Altijd “handig”!


Blz. 26

Terwijl Marleen eindelijk tijd vond om een boek te lezen, deed ik een wandeling van 21 tot 22u. naar de broedkolonies van de Drieteenmeeuwen (ongeveer 20.000 paar). Ook veel andere meeuwen natuurlijk met Zilver-, Storm- en Grote Mantelmeeuw. Op een rots voor de grote kolonie zaten een 10-tal Zwarte Zeekoeten. Op de terugweg naar de parking nog een 30-tal Kemphanen en een onrustige Goudplevier.

DINSDAG 12 JUNI Weer: bewolkt, veel wind, motregen en later op de dag zelfs onaangenaam “herfstweer”. Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD

Waargenomen: Omdat het deze morgen tot rond 8u aan het regenen was bleven we langer in bed liggen dan voorzien. We vertrokken na een rustig ontbijt met muesli rond 8u15 voor een uitgebreide wandeling in de omgeving van de broedkolonie Drieteenmeeuwen van Store Ekkeroy. Er was vrij veel wind maar de regen viel mee, op het water vonden we vrij vlug enkele Alken en Zwarte Zeekoeten die hier blijkbaar altijd aanwezig zijn. Een Paarse Strandloper kon niet aan onze aandacht ontsnappen, ook waren we blij met een Grauwe Franjepoot op een wel erg klein plasje, ideaal om te fotograferen. Achter aan het eiland vonden we eerst een mannetje IJsgors maar nadien verschillende zingende mannetjes, prachtige vogeltjes zijn dat! Ook een koppel Kleine Jagers konden we rustig observeren. In de omgeving van de grote kolonie Drieteentjes vlogen een drietal Raven, die hebben ook jongen te voederen. Terug Goudplevier en Kemphaan als uitsmijter. Belangrijkste waarnemingen: EIDER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, GOUDPLEVIER, PAARSE STRANDLOPER, KEMPHAAN, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, STORMMEEUW, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEUW, DRIETEENMEEUW, NOORDSE STERN, ALK, ZWARTE ZEEKOET, GRASPIEPER, TAPUIT, RAAF EN IJSGORS.

Vervolgens reden we terug naar Vadso waar we geld uit de muur haalden en voor de eerste keer een warme bakker vonden. Gewapend met lekker vers brood en brioches zochten we een plaatsje om te smullen. Het was de bedoeling om het Natuur- en Cultureelpark te bezoeken, door de wind en aanhoudende regen besloten we om toch maar stilletjes richting Vardo te rijden met de nodige tussenstops. Dit leverde geen spectaculaire resultaten op, in de Skallelv enkele steltlopers (Steenloper, Tureluur, Bontbekplevier, Bonte Strandloper). Verder overal grote groepen Grote Zaagbek en Eiders (veel mannetjes trouwens). In Indre Kiberg dan toch een verrassing met twee IJseenden. In de haven van Kiberg zaten veel meeuwen, de verhoopte Stellerseiders waren niet te vinden maar tussen de vele Zilvermeeuwen zaten wel twee onvolwassen Grote Burgemeesters (1ste en 2de winterkleed). Rond 15u30 kwamen we in Vardo waar we eerst de toeristische dienst bezochten (aan de haven, staat goed aangeduid, gratis internet). De boottocht reserveren was niet nodig; aanmelden bij de haven op volgende vertrekuren: 9/10u30/12/14 en 15u30. De prijs bedroeg 200 NOK/persoon in de week, 300 NOK in het weekend. Nadat we ervan profiteerden om enkele mails naar het thuisfront te sturen zochten we een plek om vanuit de Van vogels te kijken. Er stond een stevige wind en aanhoudende regen. Dit leverde oa. nog verschillende Aalscholvers, Kuifaalscholvers en Zwarte Zeekoeten op. Het was een uitgelezen weer om pannenkoeken te bakken, met flink wat suiker en we waren vlug opgewarmd. Het zag ernaar uit dat de boottocht morgen in het water zou vallen. We zochten een plaatsje dicht bij het toeristische centrum om te overnachten.

WOENSDAG 13 JUNI Weer: bewolkt met veel en koude wind, geen regen. Ongeveer 5 graden! Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD

Waargenomen:


Blz. 27

Deze morgen toch om 9 uur samen met een koppel Deense vogelkijkers de boottocht van ongeveer 10 minuten gemaakt naar het eiland Hornoya. Een must of is het een lust voor elke rechtgeaarde vogelkijker, vijf soorten alkachtigen broedend op hetzelfde eiland. Veel Zeekoeten, iets minder Alken maar ook Papegaaiduiker, Zwarte Zeekoet (weinig gezien) en natuurlijk de Kortbekzeekoet. Deze is steeds te vinden tussen de broedende Zeekoeten en hier dus niet te missen. Veder ook veel Kuifaalscholver, enorm veel Drieteenmeeuwen, maar ook Zilvermeeuw en Grote Mantelmeeuw. Zoals verwacht verschillende Oeverpieper en zeer welkom maar toch niet echt verwacht enkele Roodkeelpiepers. Bij het terugkeren in de haven van Vardo nog twee Grauwe Franjepootjes. Belangrijkste waarnemingen: KUIFAALSCHOLVER, EIDER, KEMPHAAN, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, ZILVERMEEUW, GROTE MANTELMEEW, DRIETEENMEEUW, ZEEKOET, KORTBEKZEEKOET, ALK, ZWARTE ZEEKOET, PAPEGAAIDUIKER, ROODKEELPIEPER EN OEVERPIEPER.

Rond 12u30 vertrokken we dan richting Hamningberg met verschillende stops. Voor we aan Sandfjorden kwamen hadden we onze vakantielijst aangevuld met Roodkeelpieper, een 10-tal Zwarte Zee-eenden, één adulte Jan Van Gent en een Slechtvalk toen we in de omgeving van Persfjorden op zoek waren naar de Giervalk. Het weer was er naar om vlug een soepje te verorberen. Een rustende Zeearend kunnen we natuurlijk niet onvermeld laten. Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, JAN VAN GENT, WILDE ZWAAN, IJSEEND, ZWARTE ZEE-EEND, ZEEAREND, SLECHTVALK, BONTBEKPLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, KEMPHAAN, BOSRUITER, KLEINE JAGER, OEVERZWALUW, ROODKEELPIEPER EN TAPUIT.

Het landschap hier is zo woest dat het lijkt alsof je op een andere planeet beland bent. Echt een pracht van een omgeving. Aan Sandfjorden was voor mij een belangrijke stop, hier hoopte ik de Witstuitbarmsijs te kunnen tikken, als het lukte mogelijk de enige nieuwe soort van deze reis. Bij het uitstappen hoorde ik al onmiddellijk Barmsijsen zingen maar het duurde een eeuwigheid voor ik een Witstuitbarmsijs redelijk in beeld kreeg. Zingen deden ze in een baltsvlucht die honderden meter kon overbruggen; soms zongen ze boven ons hoofd maar kwamen (meestal recht naar de grond) honderden meter verder neer tussen de lage wilgenstruiken. Enkele keren kon ik één van deze snoodaards in beeld krijgen: een nieuwe soort! Een erg vogelrijke plaats met zingende Blauwborst, Fitis en Koperwiek. Verder hoorden we de baltsvlucht van de Watersnippen en zagen we verschillende soorten steltlopers. Marleen zag vanuit de Van een vos wandelen in de vallei. Belangrijkste waarnemingen: BONTBEKPLEVIER, GOUDPLEVIER, KEMPHAAN, WATERSNIP, TURELUUR, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, BLAUWBORST, KRAMSVOGEL, KOPERWIEK, FITIS EN WITSTUITBARMSIJS.

Rond 17u30 kwamen we in Hamningberg, op zoek naar een slaapplaats. We reden in westelijke richting waar we een baai vonden uit de wind. Ook hier stonden we niet alleen. Terwijl we een praatje maakten met een Nederlandse vogelkijker/reiziger kwam een Slechtvalk voor onze neus een steltloper pikken! Hier ook een prachtig mannetje Sneeuwgors en terug Roodkeelpieper, dit terwijl Marleen zorgde voor de spagetti. Volgens onze GPS waren we maar eventjes 3401,5 km van Vorselaar. We konden weer genieten van een rustige nacht, als je dan rond 1u wakker wordt en de zon schijnt volop dan is het toch verleidelijk om op te staan. Maar dat zou op de duur te lastig worden, dus op normaal uur gaan slapen en opstaan is tot nu toe de beste methode gebleken om niet oververmoeid te raken. Onze Nederlandse collega dacht daar blijkbaar niet zo over want hij was op dit uur van de nacht rustig foto’s aan het maken. Belangrijkste waarnemingen: EIDER, IJSEEND, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, SLECHTVALK, GRAUWE FRANJEPOOT, MEEUWEN, NOORDSE STERN, ROODKEELPIEPER EN SNEEUWGORS.

DONDERDAG 14 JUNI Weer: overwegend zon maar koude wind. Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD


Blz. 28

Waargenomen: Deze morgen van bij de Van even de tele genomen voor enkele soorten steltjes en een knap mannetje Sneeuwgors. We waren weeral rond 8u op weg naar onze volgende ontmoetingen. Belangrijkste waarnemingen: BONTE STRANDLOPER, KEMPHAAN, STEENLOPER, GRASPIEPER EN SNEEUWGORS.

Het was de bedoeling om te rijden tot Syltevikmyra om van daaruit te voet te wandelen tot het meer. Door de zeer slechte staat van de grindbaan ging dit feest niet door en keerden we na enkele kilometers op onze “stappen” terug. Evident is het niet om de Van te keren op een smal weggetje. Dan maar een uurtje vogelen aan de brug bij Sandfjorden in de hoop de Witstuitbarmsijs beter te kunnen waarnemen dan gisteren. Helaas het mocht niet zijn. Toch enkele mooie soorten en met een overvliegende Kleinste Jager zelf een nieuwe soort voor de reis. Een Roodgesternde Blauwborst en een Roodkeelpieper in de telescoop zijn natuurlijk ook niet te versmaden. Belangrijkste waarnemingen: WINTERTALING, WILDE EEND, WATERSNIP, KLEINSTE JAGER, MEEUWEN, ROODKEELPIEPER, BLAUWBORST, KRAMSVOGEL, KOPERWIEK, GROENLING EN WITSTUITBARMSIJS.

Rond 10u15 vertrokken we terug richting Vardo met de bedoeling enkele keren te stoppen. Toen we onderweg Franstalige Belgen tegenkwamen die ons de juiste plaats van het nest van de Giervalk konden meedelen waren we rap aan km-paal 12. We bleven hier van 11u tot 14u met de tele gericht op het nest met zeker 4 juveniele nogal kleine witte Giervalken. Rond 11u50 konden we een adulte vogel zien cirkelen in de omgeving van het nest voor hij of zij vertrok! In afwachting van de Giervalken keken we ook op zee waar een groep van +/- 50 IJseenden, verschillende Roodkeelduikers enz. zaten. Even was er paniek voor een roofvogel maar het was niet de langverwachte Giervalk die we zagen vliegen maar onze eerste Ruigpootbuizerd van de reis. Twee Zwitserse vrouwen bleven iets langer op de uitkijk en toen we hen de volgende dag terug tegenkwamen vertelden ze dat we nog geen half uur vertrokken waren toen de Giervalk zich terug liet zien. Nog een korte halte in Kiberg leverde terug 2 Grote Burgemeesters op, aan het strandje enkele steltlopers waaronder een adult zomer Drieteenstrandloper. Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, JAN VAN GENT, AALSCHOLVER, IJSEEND, ZWARTE ZEE-EEND, RUIGPOOTBUIZERD EN GIERVALK.

Van 16u30 tot 18u30 deden we een wandeling ten zuiden van Skallelv in de toendra. De eerste vogel die we zagen was een Kleinste Jager die we jammer genoeg niet uitgebreid konden bekijken. Ook hier niet te ver ingereden door de slechte staat van de grindweg. We vertrokken hier te voet maar achteraf gezien waren we beter dichter bij de wagen gebleven want praktisch al de vogels zagen we in deze omgeving. Het was ondertussen weer heel wat warmer geworden. Alles bij elkaar toch een 10-tal Regenwulpen, een 10-tal Kemphanen, verschillende zingende IJsgorzen, ook hier (Witstuit)Barmsijzen die met onze voeten speelden. Tenslotte de vogel waarvoor we gekomen waren: een Moerassneeuwhoen die onzichtbaar maar luidruchtig voor onze voeten liep en die we goed konden bekijken toen hij eindelijk de vlucht nam. We verkasten terug naar de gezellige plaats op Store Ekkeroy en onze onvolprezen kokkin zorgde voor een omelet met erwtjes en graantjes.

VRIJDAG 15 JUNI Weer: zon, droog 10 à 15 graden. Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD

Waargenomen: Rond 7u15 vertrokken we van de parking Store Ekkeroy, reden naar Vadso voor enkele inkopen en een brood van de warme bakker. We stopten terug aan het kerkje van Nesseby waar we vogels keken van 8u30 tot 9u15. Hoogtepunt waren de 8 Grauwe Franjepoten in de poel achter de kerk. Voor de steltlopers was het terug erg kalm.


Blz. 29

Belangrijkste waarnemingen: BERGEEND, SCHOLEKSTER, BONTBEKPLEVIER, BONTE STRANDLOPER, ROSSE GRUTTO, GRAUWE FRANJEPOOT EN KLEINE JAGER.

Nadat we onze voorraad water opdeden in Tana Bru reden we richting Batsfjord/Berlevag via de baan 890. Op 20 km van Tana Bru hielden we onze eerste halte, dit bracht ons een volwassen Sperweruil op die we uitstekend konden bekijken. Belangrijkste waarnemingen: KOEKOEK, SPERWERUIL, BLAUWBORST, FITIS, KEEP EN RIETGORS.

Aan km 30 van Tana Bru was het grote show toen we toekwamen. Een Raaf had het aan de stok met een Torenvalk en twee Ruigpootbuizerds. Ook enkele Zilvermeeuwen (die hier broeden op de rotsen) mengden zich in de grote ruzie. Een Giervalk vond het nodig om even tussen te komen, minder hadden we niet verwacht. Een knap moment! Iets verder namen we na enig getwijfel, de afslag naar Hoyholmen. Een geluk dat we hier even inreden, we zagen er slechts enkele soorten maar niet de minste. De baltsende Temmincks Strandlopers waren niet uit de lucht (letterlijk), verder ook een 5-tal Kleine Strandlopers (prachtkleed!) en vrij veel Bontbekplevieren. Belangrijkste waarnemingen: BERGEEND, EIDER, MIDDELSTE ZAAGBEK, GROTE ZAAGBEK, BONTBEKPLEVIER, KLEINE STRANDLOPER, TEMMINCKS STRANDLOPER EN NOORDSE STERN.

Nadat we iets aten reden we via de baan 890 enkele km voorbij Lierpollen de toendra in richting Berlevag/Batsfjord. Dit leverde enkele uren op die we niet snel zullen vergeten, een eerste noodhalte voor drie erg dichte Roodkeelduikers en een tweetal IJseenden die lagen op de rand van het ijs aan een ven. Verder tot aan de afsplitsing van de 890/891 zeker een 15-tal IJseendjes, een 20-tal Grauwe Franjepoten, verschillende keren Temmincks Strandloper en nieuw voor de reis een vrouw Pijlstaart en een koppel Toppereend. Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, PIJLSTAART, KUIFEEND, TOPPER, IJSEEND, GOUDPLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, KEMPHAAN, WATERSNIP, TURELUUR, BOSRUITER, GRAUWE FRANJEPOOT, KLEINE JAGER, KLEINSTE JAGER, STORMMEEUW, BLAUWBORST, FITIS, IJSGORS EN SNEEUWGORS.

Rond 16u30 reden we Batsfjord in om nog een voorraad eten in te slaan. Een uurtje later vertrokken we richting Nordfjord via een slechte grindweg. Ook hier enkele mooie haltes met o.a. een koppel parende IJseendjes (vrij gewelddadig, dat mannetje wel te verstaan), een jagend vrouwtje Smelleken (zeer mooie waarneming) en verschillende Roodkeelduikers. Belangrijkste waarnemingen: ROODKEELDUIKER, EIDER, IJSEEND, BRILDUIKER, MIDDELSTE ZAAGBEK, ZEEAREND, SMELLEKEN, FITIS EN KOOLMEES.

Na een totale rit van 234 km kwamen we rond 18u45 in Nordfjord. Een verkennend toertje was goed voor Zeearend, Koolmees en ook hier Fitis. We parkeerden ons op de parking van het schooltje van Nordfjord. Hier huist ook de toeristische dienst maar enkel in het toeristische seizoen. Andere campers waren hier niet, door de slechte staat van de weg er naar toe is dit ook niet verwonderlijk. Met gegrilde kip en een overschot van de graantjes en erwtjes van gisteren konden we weeral met volle maag gaan slapen.

ZATERDAG 16 JUNI Weer: overwegend zon 10 à 18 graden C. Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD

Waargenomen: We vertrokken deze morgen vol goede moed rond 8u30 (gepakt en gezakt) voor de fameuze wandeling (heen/terug 22 km) naar Syltefjord stauran. Hier zijn enorme broedkolonies voor Drieteenmeeuwen maar


Blz. 30

ook een 4 soorten alkachtigen en één van de noordelijkste kolonies Jan van Genten. Het begon erg goed met een onvolwassen Steenarend bij het verlaten van Nordfjord. Later op de wandeling nog een tweede exemplaar. Na een lastige 7 km met veel “geploeter” en evenwichtsoefeningen door velden rolstenen en over de heuvels en tenslotte nog natte voeten bij het oversteken van de rivier, kwamen we rond 11 u in de omgeving van Sandfjord, een verlaten vissersdorp aan een pracht van een baai. Het is er zo mooi dat er ondertussen twee nieuwe chalets staan, blijkbaar een nationale plaag in Noorwegen. Overal staan er, zelfs midden in de toendra. In de omgeving van Sandfjord zaten veel vogels, erg veel meeuwen waartussen een Grote Burgemeester. Hier ook onze eerste Grauwe Franjepootjes en onderweg verschillende Kleine Jagers. Na een rustpauze met picknick en een babbeltje met een Finse toeriste (die ons vertelde dat de laatste km zeer moeilijk waren en we bij voorkeur de weg langs de zee moesten volgen), vertrokken we naar de kliffen die een 4-tal km verder liggen. De markeringen die tot voor Sandfjord nog aanwezig waren vielen hier volledig weg. Het was echt zoeken, rond 12u30 kwamen we aan de rand van de kolonie en door het klauteren over en op de rotsen (aan de rand van de zee) waren we al behoorlijk op onze adem aan het trappen. Daarom besloten we ons niet verder te wagen, het werd te gevaarlijk en echt superlastig, al wisten we dit voordien! We installeerden ons op een plastieken zak, in de zon en zoveel mogelijk uit de wind en keken onze ogen uit. Hier waanden we ons alleen op de wereld. We zagen op een rots met duizenden Drieteenmeeuwen, het groot spektakel was juist begonnen, 5 Zeearenden in één beeld samen met verschillende Raven veroorzaakten bij de Drieteenmeeuwen behoorlijk wat paniek. Daar we niet hoger durfden misten we wel de kliffen met al de andere soorten. Toch vlogen er regelmatig Jan van Genten langs, de groepjes alkachtigen op zee of voorbijvliegend waren steevast Alk of Zeekoet. Ik kon er geen Kortbekzeekoet tussen vinden, gelukkig hadden we ze al gezien in Hornoya. We keken richting Hamningberg waar we de plaats met campers konden zien. Wat leek dit al lang geleden! Ook de terugweg verliep niet zonder natte sokken, gelukkig een reservepaar meegebracht. Door het vele smeltwater was de rivier behoorlijk breed en de wegmarkering was ook hier niet evident. Bij de brug vonden we verschillende Sneeuwgorzen en enkele IJseenden, ook nog een tweetal Zeearenden konden niet aan ons oog ontsnappen. Rond 17u30 waren we terug in Nordfjord. We stapten het beroemde Staurancafé binnen om een frisse pint, maar het betreft hier een café zonder bier. De koffie is er wel gratis en de ontvangst hartelijk. De vers gebakken wafels met veel confituur konden we echt niet weerstaan. Onder het bekijken van de vele beschilderde stenen evalueerden we onze dag en hoopten dat we ’s anderendaags ons bed uit konden. De bergen, de rolsteenvelden, de slechte markering en de vermoeidheid hebben ons parten gespeeld maar voor geen geld van de wereld wilden we deze unieke ervaring missen. We sliepen terug op de parking (3245 km van huis).

ZONDAG 17 JUNI Weer: afwisselend bewolkt met veel zon. Bezochte gebieden:

VARANGERFJORD à KIRKENES

Waargenomen: Rond 7 u vertrokken we uit Nordfjord richting Kirkenes. Na de zware wandeltocht van gisteren viel het vroege opstaan toch nog behoorlijk mee. Onderweg tot aan de kruising van de baan 890 en 891 uitgekeken vanuit de Van. Dit leverde een prachtige waarneming op van een man Alpensneeuwhoen die met de tele vanuit het raam prachtig te zien was. Verder als belangrijkste soorten een koppel Toppereend en een drietal Kleinste Jagers. Belangrijkste waarnemingen: TOPPER, IJSEEND, ALPENSNEEUWHOEN, GOUDPLEVIER, GRAUWE FRANJEPOOT EN KLEINSTE JAGER.

Aan de kruising van de baan 890/891 hielden we een vrij korte halte, het was beduidend kouder dan gedacht. Hier op een plas niet minder dan 12 Grauwe Franjepoten, verschillende IJseenden, een man Topper, 5 Wilde Zwanen, enkele Kemphanen en een baltsende Bosruiter. De laatste parking in de toendra voor Leirpollen leverde enkele mooie soorten op! Terwijl de Temmincks Strandlopers aan het baltsen waren kregen drie Witstuitbarmsijzen ruzie met elkaar. Dit leverde erg


Blz. 31

knappe beelden op van min. twee verschillende baltsende mannetjes op. Eentje was echt getekend zoals in de gids, alleen de snavel leek groter. Een tweede had iet of wat strepingen op de flank. Dit was de laatste kans om deze vogel goed te zien en het lukte wonderwel! Opluchting alom. Een zingende Blauwborst konden we ook nog op onze lijst noteren. Belangrijkste waarnemingen: WINTERTALING, GOUDPLEVIER, TEMMINCKS STRANDLOPER, WITTE KWIKSTAART, BLAUWBORST, FITIS EN WITSTUITBARMSIJS.

Aan km 30 richting Tana Bru zagen we dit keer geen Giervalk. Wel de twee Ruigpootbuizerds, de broedende Zilvermeeuwen, een drietal Raven en een overtrekkende Zeearend achternagezeten door één van de Ruigpoten. Ook de Sperweruil 10 km verderop liet het afweten zodat we verder reden richting Kirkenes. Tijdens een halte op een parking voor de afslag naar Bugoynes, konden we terug een Zeearend waarnemen en ook hier werd hij lastiggevallen door een Ruigpootbuizerd. We reden even naar het stadje Bugoynes met als resultaat nog eens 2 Zeearenden. Gezien het late uur en de vermoeidheid lieten we hier een wandeling naar de broedkolonies vallen. We zagen nog een man Blauwe Kiekendief en aan de kerk van Neiden een Tjiftjaf en Fitis, jammer genoeg geen Noordse Boszanger. Rond 18 uur vonden we een rustige camping dicht bij Kirkenes. Met de rest van de kip, wat rijst klaargemaakt met een pakje nasi, blikje ananas en sojascheuten konden we weer onze energie opladen.

MAANDAG 18 JUNI Weer: bewolkt maar toch ook veel zon, een enkele regenvlaag 10 à 15 graden C. Bezochte gebieden:

PASVIK VALLEI

Waargenomen: Daar Marleen erg slecht had geslapen zijn we langer blijven liggen dan gewoonlijk. Rond 9u30 na de nodige camperbeslommeringen, konden we vertrekken richting Kirkenes goed voor diverse inkopen (waaronder een nieuwe ruitenwisser), effen kaartjes gaan posten en onze mazouttank bijvullen. Vol goede moed vertrokken we richting Svanvik waar we een bezoek brachten aan het centrum van het nationaal park. Info ivm de vogelkijktorens was geen probleem maar concrete info ivm bv Noordse Boszanger e.d. konden (of wilden) ze echter niet geven. Wel een erg knap centrum, de tuinen hebben internationale faam. Van hieruit reden we naar de vogeltoren iets ten zuiden van het dorp Skroytnes, er was jammer genoeg erg weinig te beleven, de mooiste waarneming was een koppel Bosruiters en een Grote Barmsijs die zich mooi liet bekijken. Belangrijkste waarnemingen: SMIENT, GROTE ZAAGBEK, KRAANVOGEL, BOSRUITER, STORMMEEUW, GRASPIEPER, NOORDSE KWIKSTAART, FITIS, KEEP EN GROTE BARMSIJS.

Van hieruit reden we dan naar het Zuiden met verschillende haltes tot in Nyrud. De verharde baan is in verschrikkelijk slechte staat zodat het maar bleef duren. Ons plan om in Nyrud te overnachten moesten we wel opbergen gezien de weg doodloopt en er geen mogelijkheid was om ons ergens onopvallend te parkeren. We keerden een eind terug en parkeerden ons iets verder voor het avondeten. Van 19u tot 20u30 deed ik dan nog een wandeling langs de grindweg juist ten zuiden van Nyrud. Dit leverde niet de gewenste soorten vogels op. Buiten Koperwiek, Keep en Grote Barmsijs was er geen enkele vogel aan het zingen. Een schicht van een middelgrote uil met vrij spitse vleugels was een Sperweruil maar een mooie waarneming is anders, gelukkig hadden we deze soort al uitstekend kunnen bekijken in Varanger. Rond 20u30 stond het avondeten klaar en had Marleen ook nog een uurtje rustig kunnen lezen want een omelet is rap klaar. Belangrijkste waarnemingen: REGENWULP, SPERWERUIL, ZANGLIJSTER, KOPERWIEK, KEEP EN GROTE BARMSIJS.

We reden een eind terug langs de baan 885 bij een parking dicht tegen de afslag naar Noatun om ’s anderdaags van hieruit een toertje te doen. De 123 km die we vanuit Kirkenes gereden hadden was lastiger dan 500 km op een autostrade.


Blz. 32

DINSDAG 19 JUNI Weer: bewolkt, regen tot ongeveer 8 uur, nadien nog enkele vlagen. Bezochte gebieden:

PASVIK VALLEI à TERUG NAAR FINLAND

Waargenomen: Deze morgen vrij laat opgestaan daar het constant aan het regenen was. Na het ontbijt rond 8 uur was er ineens grote opschudding: op een 30-tal meter van de Van wandelde een Bruine Beer, wat een onverwachte prachtige waarneming, helaas iets te kort, maar toch niet snel te vergeten. We reden vervolgens een stukje terug tot aan de parking van de schuilhut iets ten zuiden van Noatun, een prachtige plaats maar niet echt veel vogels. Voor de schuilhut twee Wilde Zwanen en een erg verre Parelduiker, de hoofdvogel was echter een Pestvogel die even wilde poseren in een dode boom voor de hut, maar lang konden we hem niet bekijken. Belangrijkste waarnemingen: PARELDUIKER, WILDE ZWAAN, KUIFEEND, WATERSNIP, PESTVOGEL, GEKRAAGDE ROODSTAART, KOPERWIEK, KEEP EN RIETGORS.

We reden terug naar de parking waar we sliepen om de wandeling naar Noatun te maken. Hier vrij veel eenden (Smient, Slobeend, Wilde Eend) maar ook 2 Nonnetjes, Brilduikers, een mooie Roodkeelduiker en baltsende Watersnippen. Rond 11u30 vertrokken we dan met de Van naar het Zuiden met de bedoeling om via de onverharde weg de zuidelijke parking te bereiken. Het begon erg goed, juist voor de onverharde weg begint zag Marleen een volwassen Sperweruil. Even gekeken vanuit de Van en dan iets verder geparkeerd in de hoop dat hij wel zou blijven zitten. Helaas vloog hij bijna direct weg maar door het blijven speuren vonden we in een boom even verder een juveniel exemplaar dat constant aan het roepen was. Een typische roep die we eerder bij Tana Bru gehoord hadden. Prachtige waarneming!! De rit naar het Zuiden mislukte grandioos. Na een tweetal km (te voet ging vlugger) besloten we terug te keren. De “baan” was in een zodanige toestand dat het onverantwoord was en we misschien brokken zouden maken. Bij het terugkeren warempel nog een Bruinkopmees op 1 m van de Van kunnen tikken. Een beetje ontgoocheld reden we terug naar het Noorden waar we terug stopten aan de vogelkijktoren iets ten Zuiden van Svanvik. Er was terug niet erg veel beweging, slechts enkele Noordse Sterns en 3 Brilduikers als hoogtepunt. Belangrijkste waarnemingen: BRILDUIKER, BOSRUITER, NOORDSE STERN, NOORDSE KWIKSTAART, KOPERWIEK EN RIETGORS.

We reden tot het Natuurcentrum waar we de waarneming van de Beer meldden en nog even mails verstuurden naar het thuisfront, met de PC die ter beschikking van de gasten staat. Op de parking hadden we terug een 10-tal Goudplevieren, Oeverzwaluwen en Huiszwaluw. We reden uiteindelijk terug richting Inari Finland via baan 971. We stopten rond 20u op een camping ten zuiden van Sevettjarvi. We deden ons tegoed aan een portie tagliatelli met zalm en champignons en genoten van een uitzonderlijk lange douche om de prijs van 22€ per nacht te verantwoorden want zelfs water bijtanken was hier niet mogelijk. Maar we sliepen wel vrij rustig.

WOENSDAG 20 JUNI Weer: bewolkt met zon, enkele keren regen. Bezochte gebieden:

INARI à LEMMENJOKI NP

Waargenomen: Nadat we vrij laat opstonden vertrokken we richting Inari en het Lemmenjoki NP. Daar we toch in de omgeving van Kaamanen op de E75 uitkwamen besloten we de korte omweg naar de Haapalahti vogelkijktoren te maken. Hier hielden we een vrij korte halte van 11u30 tot 12u15. Eén van de eerste vogels die we zagen was een Bruinkopmees die onze aandacht trok door zijn roep die erg lijkt op


Blz. 33

de roep van Matkop. In en rond de toren was er zoals vorige keer vrij veel beweging met verschillende Barmsijzen en een Bonte Vliegenvanger. Boven het water regelmatig Oeverzwaluwen en een 10-tal Huiszwaluwen. Belangrijkste waarnemingen: SMIENT, WINTERTALING, WILDE EEND, KUIFEEND, WATERSNIP, KOKMEEUW, NOORDSE STERN, OEVERZWALUW, HUISZWALUW, FITIS, BONTE VLIEGENVANGER, BRUINKOPMEES, KEEP, GROTE BARMSIJS EN RIETGORS.

We hielden een stop langs de baan om een “poosje” vers gerookte zalm te verorberen en nog wat extra gerookte vis voor’s avonds. We deden nog enkele inkopen in Inari en bezochten het Natuurcentrum waarna we verder richting het Lemmenjoki NP trokken. Ook hier hielden we een vrij korte halte aan het bescheiden informatiecentrum. Daarna installeerden we ons op de parking van het NP waar we ook bleven slapen. Terwijl Norbert de omgeving verkende zorgde Marleen voor gebakken Finse patatjes met tomaat en vers gerookte vis. Daarna maakten we nog een mooie avondwandeling van een 4-tal km. Zoals verwacht was het opvallend kalm qua vogels; in de 2u30 wandelen hoorden/zagen we 6 soorten vogels. Belangrijkste waarnemingen: WILDE EEND, GEKRAAGDE ROODSTAART, FITIS, VINK, KEEP EN GROTE BARMSIJS.

Terwijl wij ons klaarmaakten om te gaan slapen kwamen nog verschillende wandelaars toe die vertrokken om een nachtwandeling te maken. Bang om in het donker verloren te lopen moet je hier immers niet hebben. Maar wij wilden morgen fris zijn voor een langere wandeling, dus op tijd in bed!

DONDERDAG 21 JUNI Weer: overwegend bewolkt, even zon. Bezochte gebieden:

LEMMENJOKI NP à IVALO

Waargenomen: Vandaag de wandeling gemaakt naar de Joenkielinen-fjeld, een rondtocht van een 17 km lang. Dit van 8u30 tot ongeveer 17 uur. Daar we nog hoog in het Noorden zitten had ik me niet veel voorgesteld van het aantal soorten vogels die we te zien zouden krijgen. Mijn vermoeden werd bevestigd want vanaf de parking tot aan de boomgrens had ik 8 soorten genoteerd waaronder enkele verre Kruisbekken en warempel een Koekoek. Op de fjeld verschillende Tapuiten en enkele Graspiepers, een zoektocht vanaf de top naar Morinelplevier en Alpensneeuwhoen leverde niets op. Rond 12u45 na een lichte lunch van boterhammen met smeerkaas, vertrokken we terug naar af richting Lemmenjokirivier. Iets later vonden we dan toch een Alpensneeuwhoen die zich uitstekend liet bekijken en zelfs fotograferen. Verder op de weg hielden we een halte bij de kampeerplaats Sotkanjarvi waar we verwelkomd werden door een adulte en juveniele Taigagaai. Dan toch een nieuwe soort voor vandaag! Het is gekend dat de Taigagaai graag vertoeft op plaatsen waar regelmatig een kampvuur gehouden wordt, en inderdaad het vuur was blijkbaar nog niet lang geleden gebruikt. Wat brood konden de vogels ook appreciëren maar de worstjes hadden we helaas niet bij. Op de verdere wandeling nog 2 overvliegende Raven en een Bruinkopmees die zijn aanwezigheid had verraden door zijn Matkop-achtige roep! Rond 17u waren we terug op de parking met 23 soorten vogels op de teller! Belangrijkste waarnemingen: BRILDUIKER, ALPENSNEEUWHOEN, GOUDPLEVIER, KOEKOEK, BOOMPIEPER, GRASPIEPER, ROODBORST, GEKRAAGDE ROODSTAART, TAPUIT, KRAMSVOGEL, KOPERWIEK, FITIS, BONTE VLIEGENVANGER, BRUINKOPMEES, TAIGAGAAI, RAAF, VINK, KEEP, SIJS, GROTE BARMSIJS EN KRUISBEK.

We reden rond 18u nog naar Njurkulahti waar we een kop koffie met een koffiekoek verorberden. We bekeken de tocht die van hieruit vertrekt met de boot om te constateren dat de heenweg wel 1u30 duurt met de boot. Om dan nog een lange wandeling te maken en nog eens terug te keren met de boot en dit alles voor 15 €/persoon “enkele reis” was een beetje te veel van het goede. We trokken terug richting camping Ukonjarvi ongeveer 10 km ten Noorden van Ivalo. Hier mochten we voor dezelfde prijs als de vorige keer overnachten ondanks het begin van het hoogseizoen. Omdat het al


Blz. 34

redelijk laat was bleef avondeten beperkt tot een portie koude patatjes met een potje haring in dille, een paar tomaatjes en enkele augurkjes.

VRIJDAG 22 JUNI Weer: bewolkt met overwegend zon, tot erg warm. Bezochte gebieden:

IVALO à ROVANIEMI

Waargenomen: De lange terugweg naar huis is stilletjes aan begonnen, vandaag zouden we nog een uitgebreide halte houden in het reservaat Viiankiaapa om ons verlof met glans af te sluiten. Juist voor het café van Olavi Nyssönen in Peurasuvanto (hier gestopt om een lekker koel biertje te drinken en nog een lekker stuk vers gerookte zalm gekocht) vloog een ad. Zeearend over de baan. Een kort bezoek aan de vogeltoren 3 km ten Zuiden van Peurasuvanto leverde enkel twee Grote Zaagbekken, 1 Tureluur en enkele Boerenzwaluwen op. Ook de halte aan het Ilmakkijarvi was een maat voor niets, hier geen Breedbekstrandloper zoals 2 jaar geleden maar slechts enkele Noordse Gele Kwikstaarten, enkele Wulpen en Graspiepers. Van 14u45 tot 19u maakten we de wandeling van een 9-tal km in het Viiankiaapa reservaat met een uitgebreide stop voor een barbecue aan één van de twee kampplaatsen. Het was ondertussen redelijk warm en de muggen waren behoorlijk talrijk. Onze “hoofddeksels met netje” kwamen voor de tweede keer deze reis goed van pas. Qua vogels was er niets spectaculairs maar het is en blijft een knappe wandeling met erg veel en luidruchtige Noordse Gele Kwikstaarten, ook verschillende keren koppels alarmerende Bosruiters. Van op de toren 2 Kraanvogels (later nog gehoord) en op één van de plassen 2 Wilde Zwanen. We hadden onze rugzak gevuld met worstjes en broodjes (zelfs mosterd) en deden als alle Finnen tijdens een wandeling nl. het vuur aansteken en worstjes bakken, en de muggen die bleven even achterwege. Belangrijkste waarnemingen: WILDE ZWAAN, BRILDUIKER, KRAANVOGEL, WULP, BOSRUITER, ZILVERMEEUW, KOEKOEK, OEVERZWALUW, BOOMPIEPER, GRASPIEPER, NOORDSE KWIKSTAART, KRAMSVOGEL, ZANGLIJSTER, KOPERWIEK, FITIS, GRAUWE VLIEGENVANGER, BONTE VLIEGENVANGER, BONTE KRAAI, VINK, KEEP, SIJS EN GROTE BARMSIJS.

We hadden de Van reeds opgesteld om er ’s nachts te blijven en ’s morgensvroeg de grote trek naar huis te beginnen. Een 2913 km van huis. Na een uur woelen in bed met muggen boven en onder ons besloten we een thermos koffie te maken en alsnog een eind te rijden richting Rovaniemi. Onderweg hadden we zelfs het geluk nog een Eland te zien, rustig grazend in een weide. 150 km verder op de grote parking van de “Arctic Circle” van Rovaniemi dan toch rustig kunnen slapen.

ZATERDAG 23 JUNI Weer: zonnig en droog. Bezochte gebieden:

ROVANIEMI à OMGEVING VAN HUDIKVALL (SE)

Waargenomen: Rond 8u. vertrokken in Rovaniemi, zo goed als de ganse dag gereden (897 km) en na wat zoeken een geschikte parking (knus tussen de vele andere campers) zo’n 130 km van Gavle. Op de parking van Rovaniemi was een feeder met een viertal Eekhoorns maar ook veel Huismussen, Vinken, Groenling en Sijs. Onderweg een adulte Zeearend, de tweede Torenvalk van de reis, een drietal Kraanvogels en een man Blauwe Kiekendief. Wat koude pasta met de zalm en een groentemacedoine was goed voor de hoognodige koolhydraten. Van het thuisfront hoorden we dat het daar flink aan het regenen was, en ook hier zag het er weer er niet zo goed uit.


Blz. 35

ZONDAG 24 JUNI Weer: vrij veel regen tot ongeveer 13u, nadien bewolkt en veel zon. Bezochte gebieden:

GAVLE à NR TAKERN

Waargenomen: Rond 10u waren we in Gavle waar we in de regen een poging ondernamen om de Drieteenspecht waar te nemen, helaas het werd weer niets! Waarschijnlijk door de regen vielen de waarnemingen een beetje tegen, een volgende keer misschien? Belangrijkste waarnemingen: HOUTDUIF, WINTERKONING, ROODBORST, MEREL, KOPERWIEK, ZWARTKOP EN FITIS.

Met de nodige stops via Stockholm reden we tot op de parking Zuid van Takern waar we rond 19u toekwamen na 551 km rijden. Onderweg naar Takern enkele Buizerds, min. twee Wespendieven maar ook terug Roeken en de alom aanwezige Kauwtjes. Terwijl Marleen zorgde voor het avondmaal deed ik een wandeling van een uurtje teneinde de benen een beetje te strekken. Aan de wagen zang van Geelgors en een tjakkende juveniele Grote Bonte Specht. De Witte Kwikstaart die zijn nest had bij het WC was volop zijn jongen aan het voederen. Aan de vogeltoren een Visarend met prooi, roepende Roerdomp en zelfs een nieuwe soort met Groenpootruiter. Belangrijkste waarnemingen: ROERDOMP, BLAUWE REIGER, WINTERTALING, ZOMERTALING, TAFELEEND, BRUINE KIEKENDIEF, VISAREND, KIEVIT, TURELUUR, GROENPOOTRUITER, KOKMEEUW, VISDIEF, GROTE BONTE SPECHT, GROTE KAREKIET, SPOTVOGEL, GROENLING EN GEELGORS.

Een slaatje van Noordse haring met tomaten en de laatste Finse aardappeltjes deed ons beseffen dat onze vakantie er bijna opzat. We sliepen weer heel rustig op de Zuidparking van Takern.

MAANDAG 25 JUNI Weer: zon en erg mooi weer. Bezochte gebieden:

NR TAKERN

Waargenomen: Deze morgen van 8u tot 11u30 de traditionele wandeling gemaakt in Takern Glanas. In vergelijking met 4 juni is er veel minder aan het zingen. Vooral de rietvogels lieten het afweten, we hoorden alleen nog flarden van Grote Karekiet, Kleine Karekiet en Rietzanger. De Rietgors daarentegen was nog volop bezig. Van op de parking hoorden we al Roerdomp en de Geelgorzen en ook Spotvogels waren niet te missen. De wandeling van de toren naar het platform leverde tal van mooie waarnemingen op, natuurlijk Visarend (regelmatig maar niet te tellen) en Bruine Kiekendief. Roepende Roerdompen maar die kregen we nooit te zien. De mooiste waarneming waren wel een 10-tal Baardmannetjes. Op het platform dat uitkijkt over de immense rietvelden konden we ze ook zien, overwegend juveniele vogels. Knap was ook een onvolwassen Zeearend achterna gevlogen door een man Bruine Kiekendief. Twee knappe Zwarte Ruiters waren warempel nieuw voor de lijst, verder ook Kemphaantjes, Tureluur, enkele Bosruiters en een Wulp. Natuurlijk mogen we de talrijke meeuwen (Kokmeeuw, en enkele Zilvermeeuwen) en Visdiefjes niet vergeten te melden. Op enkele plaatsen stond het vol met orchideeën en de Grauwe Ganzen (met grote kiekens) konden de aanwezigheid van een Vos niet appreciëren. We reden naar Vaderstad waar we enkele inkopen deden voor de terugreis, verder naar de parking Hov om de coördinaten op te nemen en vervolgens naar de parking Noord (Svalinge). Hier deden we een wandeling van 14u30 tot 16u30. Het begon goed met een Boomvalk die we bij het terugkeren naar de Van voor een tweede keer konden horen (bedelroep jongen) en zien. Hier op de parking ook volop zang van Geelgors en Spotvogel. De vogeltoren viel tegen, wel erg veel vogels maar kei ver en door het tegenlicht niet te doen. We hoorden wel weer Baardmannetjes en er vlogen verschillende Bruine Kiekendieven over. Aan het platform dat uitkijkt over enkele natte weiden aan een kanaaltje onze eerste


Blz. 36

Waterral van de reis die zich uitstekend liet bekijken. Verder ook Witgatje en verschillende Gele Kwikstaarten. Van Svalinge reden we naar het Westen met het platform Vaversunda. Nogal teleurstellend omdat je kijkt over een hooiland, waarschijnlijk goed voor ganzen in voor- en najaar. Toch ook hier enkele Bruine Kiekendieven en een overvliegende Visarend met prooi. Op de parking hoorden we even de oorverdovende zang een Noordse Nachtegaal helaas konden we deze vogel niet zien. Rond 17u30 hielden we het voor bekeken, een korte wandeling in Glanas leverde terug roepende Baardmannetjes op maar geen allerlaatste nieuwe soort voor de streeplijst. Onze laatste pot spagetti moest eraan geloven, morgen zou een lange dag worden. We sliepen nog een laatste maal op de parking van Glanas met het stellige besluit niet te lang te wachten om er terug te keren.

DINSDAG 26 JUNI DENEMARKEN à DUITSLAND Na 873 km rijden via de brug en de overzet bereikten we de camperplaats in Wildeshausen. Door het zware onweer met veel wind en regen konden we onze nachtrust goed gebruiken. WOENSDAG 27 JUNI DUITSLAND à BELGIË Na een lange nachtrust rond 10u vertrokken met nog een kleine 600 km te gaan. Toen we rond 15u thuiskwamen stond de km teller op 7940 km, en het gras 20 cm hoog L

Ook de Papegaaiduikers hadden het koud op het eiland Hornoya


Blz. 37

VI. SOORTENLIJST ROODKEELDUIKER

RED-THROATED DIVER

REGELMATIG WAARGENOMEN IN DE OMGEVING VAN DE VARANGERFJORD MET MINIMUM EEN 10-TAL EXEMPLAREN OP 15/06, DRIE ERG DICHTE EXEMPLAREN IN EEN VEN OP WEG NAAR BATSFJORD HADDEN VEEL BEKIJKS. OOK GEZIEN IN DE OMGEVING VAN NOATUN IN DE PASVIKVALLEI.

PARELDUIKER

BLACK-THROATED DIVER

DE EERSTE TWEE EXEMPLAREN GEZIEN IN STORE MOSSE, ACHT EXEMPLAREN BIJ ELKAAR IN DE BOTNISCHE GOLF (NP SKULESKOGEN). VERDER NOG GEZIEN IN DE OMGEVING VAN IVALO EN DE PASVIKVALLEI.

FUUT

GREAT CRESTED GREBE

IN STORE MOSSE EN TAKERN ALGEMEEN, ENKELE EXEMPLAREN ONDERWEG NAAR HET NOORDEN TOT IN DE OMGEVING VAN LULEA (ZWEDEN).

ROODHALSFUUT

RED-NECKED GREBE

EEN KOPPEL MET EEN VIERTAL JUVENIELE VOGELS IN TAKERN EN ENKELE EXEMPLAREN OP DE BOTNISCHE GOLF IN HET NP SKULESKOGEN.

JAN VAN GENT

GANNET

ENKELE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN HAMNINGBERG, VRIJ VEEL GEZIEN TIJDENS DE WANDELING NAAR SYLTEFJORD STAURAN (VARANGERFJORD).

AALSCHOLVER

CORMORANT

IN DE VARANGERFJORD IEDERE DAG MET ENKELE EXEMPLAREN, OOK GEZIEN OP DE TERUGWEG IN TAKERN.

KUIFAALSCHOLVER

SHAG

DE EERSTE EXEMPLAREN GEZIEN IN DE OMGEVING VAN VARDO, OP HET EILAND HORNOYA ALGEMEEN EN DICHT TE BENADEREN.

ROERDOMP

COMMON BITTERN

ZOWEL OP DE HEEN ALS OP DE TERUGWEG VEEL GEHOORD IN HET NR TAKERN, DIT KEER JAMMER GENOEG NIET GEZIEN.

BLAUWE REIGER

GREY HERON

SLECHTS ENKELE EXEMPLAREN IN STORE MOSSE, IN TAKERN WEL REGELMATIG WAARGENOMEN.

KNOBBELZWAAN

MUTE SWAN

ERG ALGEMEEN IN TAKERN, OP WEG NAAR SKULESKOGEN NOG GEZIEN.

WILDE ZWAAN

WHOOPER SWAN

DE EERSTE EXEMPLAREN GEZIEN IN STORE MOSSE, VERDER WAARGENOMEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN MAAR NIET MET ECHT VEEL EXEMPLAREN.

TAIGARIETGANS

TAIGA BEAN GOOSE

EEN PRACHTIGE WAARNEMINGEN VAN ZES ZITTENDE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN IVALO.

GRAUWE GANS

GREYLAG GOOSE

GEZIEN IN STORE MOSSE, MASSAAL IN TAKERN, GAMMELSTADSVIKEN EN HET SCHIEREILAND SESKARO.

CANADESE GANS

CANADA GOOSE

NIET ECHT VEEL EXEMPLAREN IN STORE MOSSE TAKERN.

BERGEEND

SHELDUCK

EÉN EXEMPLAAR IN TAKERN, EEN KOPPEL MET DRIE JUVENIELE VOGELS IN DE OMGEVING VAN NESSEBY (VARANGERFJORD) EN TWEE EXEMPLAREN IN DE OMG. VAN HOYHOLMEN.

SMIENT

EURASIAN WIGEON

DE EERSTE EXEMPLAREN GEZIEN IN HET NR GAMMELSTADSVIKEN, VERDER IN HET NOORDEN REGELMATIG GEZIEN.

KRAKEEND

GADWALL

ENKEL GEZIEN IN HET NR TAKERN (OP DE HEENWEG) EN IN DE OMGEVING VAN HET SCHIEREILAND SESKARO.


Blz. 38

WINTERTALING

COMMON TEAL

REGELMATIG GEZIEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

WILDE EEND

MALLARD

REGELMATIG GEZIEN.

PIJLSTAART

PINTAIL

SLECHTS ÉÉN EXEMPLAAR GEZIEN, IN DE TOENDRA OP WEG NAAR BATSFJORD (VARANGERFJORD).

ZOMERTALING

GARGANEY

OP DE HEENWEG VIER EXEMPLAREN IN HET NR TAKERN, ÉÉN OP DE TERUGWEG EN ÉÉN EXEMPLAAR IN SESKARO.

SLOBEEND

SHOVELER

GEZIEN IN STORE MOSSE EN TAKERN EN ENKELE EXEMPLAREN IN DE PASVIKVALLEI BIJ NOATUN.

TAFELEEND

POCHARD

IN TAKERN ERG VEEL EXEMPLAREN.

KUIFEEND

TUFTED DUCK

IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN WAARGENOMEN MET UITZONDERING VAN DE VARANGERFJORD.

TOPPER

SCAUP

IN HET TOTAAL EEN DRIETAL KOPPELS IN DE OMGEVING VAN BATSFJORD (VARANGER).

EIDER

COMMON EIDER

DE EERSTE EXEMPLAREN GEZIEN IN HET NP SKULESKOGEN, MEER NAAR HET NOORDEN ZO GOED ALS ELKE DAG WAARGENOMEN, SOMS MET VEEL EXEMPLAREN.

IJSEEND

LONG-TAILED DUCK

IN TEGENSTELLING TOT MIJN REIS IN 2005 WAREN DE IJSEENDEN MASSAAL AANWEZIG IN DE VARANGERFJORD, OP ZEE SOMS GROEPEN VAN MEERDERE TIENTALLEN EXEMPLAREN. IN DE TOENDRA OP WEG NAAR BATSFJORD REGELMATIG IN DE VENNEN, RUSTEND AAN DE RAND OP HET IJS.

ZWARTE ZEE-EEND

COMMON SCOTER

OP WEG NAAR HAMNINGBERG EEN TWEETAL KEER GEZIEN OP ZEE.

BRILDUIKER

GOLDENEYE

ERG REGELMATIG WAARGENOMEN IN ZOWAT AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

MIDDELSTE ZAAGBEK

RED-BR MERGANSER

DE EERSTE VOGELS WAARGENOMEN IN SKULESKOGEN, VERDER NAAR HET NOORDEN ZO GOED ALS IEDERE DAG GEZIEN.

GROTE ZAAGBEK

GOOSANDER

DE EERSTE EXEMPLAREN WERDEN GEZIEN AAN DE STROOMVERSNELLINGEN VAN GYSINGE, DE REST VAN DE REIS ERG REGELMATIG WAARGENOMEN.

NONNETJE

SMEW

EEN VIERTAL EXEMPLAREN IN HET NP STORE MOSSE, EEN VIJFTAL EX. IN DE OMG. VAN HET SCHIEREILAND SESKARO EN VIERTAL EX. VANAF EEN VOGELKIJKTOREN IN DE OMGEVING VAN IVALO.

WESPENDIEF

HONEY BUZZARD

ÉÉN EXEMPLAAR ONDERWEG TUSSEN STORE MOSSE EN TAKERN, EEN MOOIE WAARNEMING TUSSEN TORNIO EN KEMI (FINLAND) EN TENSLOTTE EEN TWEETAL EXEMPLAREN OP DE TERUG WEG IN ZWEDEN.

RODE WOUW

RED KITE

EÉN EXEMPLAAR IN ZUID ZWEDEN TOEN WE ONDERWEG WAREN NAAR STORE MOSSE.

ZEEAREND

WHITE-TAILED EAGLE

IN HET TOTAAL MEER DAN 20 VERSCHILLENDE VOGELS WAARGENOMEN TIJDENS DE REIS, HET BEGON ERG GOED DAAR WE ONZE EERSTE ZEEAREND ZAGEN IN STORE MOSSE. VERDER REGELMATIG IN DE VARANGERFJORD (TOT 7 EX OP 16/06 TIJDENS DE WANDELING NAAR SYLTEFJORDSTAURAN), OP DE TERUGWEG ENKELE OVERVLIEGENDE EXEMPLAREN UIT DE WAGEN EN ALS AFSLUITER EEN ONVOLWASSEN VOGEL BOVEN ONS HOOFD IN TAKERN.

BRUINE KIEKENDIEF

MARSH HARRIER

ENKELE EXEMPLAREN IN STORE MOSSE IN TAKERN ERG VEEL GEZIEN.


Blz. 39

BLAUWE KIEKENDIEF

HEN HARRIER

TWEE KEER VANUIT DE WAGEN EEN MAN, DIT IN DE OMGEVING VAN KIRKENES EN SODANKYLA (FINLAND).

BUIZERD

COMMON BUZZARD

IN ZUID ZWEDEN ENKELE KEREN WAARGENOMEN.

RUIGPOOTBUIZERD

ROUGH LEGGED BUZZARD

IN TEGENSTELLING TOT ONZE REIS IN 2005 VERSCHILLENDE KEREN KUNNEN ZIEN, HET EERSTE EXEMPLAAR OP DE TERUGWEG VAN HAMNINGBERG. OOK WAARGENOMEN OP WEG NAAR BATSFJORD (KM 30 VANAF TANA BRU) EN ONDERWEG NAAR KIRKENES. OPVALLEND WAS DAT WE VERSCHILLENDE RUIGPOTEN ZAGEN DIE OVERVLIEGENDE ZEEARENDEN LASTIG VIELEN.

STEENAREND

GOLDEN EAGLE

TWEE ONVOLWASSEN VOGELS TIJDENS DE LASTIGE WANDELING TUSSEN NORDFJORD EN SYLTEFJORD STAURAN.

VISAREND

OSPREY

ZOWEL IN STORE MOSSE ALS IN HET NR TAKERN VERSCHILLENDE KEREN GEZIEN, OP 25/06 TIJDENS ONZE TOER VAN TAKERN MEER DAN VIJF EXEMPLAREN.

TORENVALK

COMMON KESTREL

SLECHTS TWEE KEER GEZIEN.

SMELLEKEN

MERLIN

EEN VR. LIET ZICH UITSTEKEND BEKIJKEN OP DE GRINDBAAN ONDERWEG NAAR NORDFJORD (VARANGER).

BOOMVALK

HOBBY

ALLEEN WAARGENOMEN IN STORE MOSSE EN TAKERN.

GIERVALK

GYR FALCON

OP DE BAAN TUSSEN VARDO EN HAMNINGBERG EEN NEST MET VIER JUVENILE VOGELS, HIER ZAGEN WE OOK EEN VOLWASSEN VOGEL OVERVLIEGEN. NIET MEER TERUG GEZIEN NIETTEGENSTAANDE WE MEER DAN DRIE UUR GEDULD HADDEN. EEN TWEEDE OVERVLIEGEND EXEMPLAAR ZAGEN WE AAN DE ROTSEN OP EEN 30-TAL KM VAN TANA BRU.

SLECHTVALK

PEREGRINE

ÉÉN EXEMPLAAR OP WEG NAAR HAMNINGBERG, EEN TWEEDE KNAPPE WAARNEMING VAN SLECHTVALK DIE EEN BONTE STRANDLOPER PAKT VOOR ONZE NEUS IN HAMNINGBERG

MOERASSNEEUWHOEN SLECHTS ÉÉN EXEMPLAAR (VARANGERFJORD).

ALPENSNEEUWHOEN

WILLOW GROUSE TIJDENS

EEN

WANDELING

IN

DE

OMGEVING

VAN

SKALLELV

PTARMIGAN

EEN NOG BIJNA VOLLEDIG WIT EXEMPLAAR OP DE HOOGVLAKTE BIJ NORDFJORD (VARANGERFJORD) OP 17/06 EN EEN WIT/GRIJS EXEMPLAAR OP DE JOENKIELINEN FJELD (LEMMENJOKI NP).

KORHOEN

BLACK GROUSE

EEN WEGVLIEGEND MANNETJE IN DE OMGEVING VAN KEMI.

WATERRAL

WATER RAIL

EEN PRACHTIGE WAARNEMING DE LAATSTE DAG IN HET NR TAKERN.

MEERKOET

COOT

IN HET NR TAKERN VRIJ ALGEMEEN VOOR DE REST ALLEEN GEZIEN TIJDENS EEN KORTE HALTE IN DE OMGEVING VAN KALIX (NOORD ZWEDEN).

KRAANVOGEL

COMMON CRANE

IN STORE MOSSE ZEKER NIET ZELDZAAM, VERDER OOK GEZIEN IN DE OMGEVING VAN ILMAKKIJARVI (BIJ PETKULA), IVALO, DE PASVIKVALLEI EN EEN DRIETAL EXEMPLAREN TUSSEN SODANKYLA EN ROVANIEMI.

SCHOLEKSTER

OYSTERCATCHER

ÉÉN OVERVLIEGEND EXEMPLAAR IN HET NR TAKERN, IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI REGELMATIG GEZIEN.


Blz. 40

BONTBEKPLEVIER

RINGED PLOVER

EEN VIJFTAL EXEMPLAREN IN STORE MOSSE, IN DE VARANGERFJORD REGELMATIG GEZIEN IN KLEINE AANTALLEN, IN DE OMGEVING VAN HOYHOLMEN EEN 20-TAL EXEMPLAREN.

GOUDPLEVIER

GOLDEN PLOVER

IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI VRIJ ALGEMEEN, ONZE EERSTE EXEMPLAREN GEZIEN IN STORE EKKEROY.

KIEVIT

LAPWING

IN ZUID ZWEDEN REGELMATIG WAARGENOMEN (STORE MOSSE EN TAKERN), TWEE EXEMPLAREN ACHTER HET FORT VAN VARDO WAREN WEL VERRASSEND.

KANOET

KNOT

ÉÉN EXEMPLAAR IN PRACHTKLEED AAN HET KERKJE VAN NESSEBY (VARANGERFJORD).

DRIETEENSTRANDLOPER

SANDERLING

OOK VAN DEZE VOGEL SLECHTS ÉÉN EXEMPLAAR GEZIEN, IN PRACHTKLEED IN DE OMGEVING VAN INDRE KIBERG.

KLEINE STRANDLOPER

LITTLE STINT

ÉÉN EXEMPLAAR BIJ DE KERK VAN NESSEBY EN EEN VIJFTAL EXEMPLAREN IN PRACHTKLEED IN DE OMGEVING VAN HOYHOLMEN (VARANGERFJORD).

TEMMINCKS STRANDLOPER

TEMMINCK’S STINT

VOOR MIJ ÉÉN VAN DE VOGELS VAN DEZE REIS, IN DE VARANGERFJORD REGELMATIG GEZIEN. PRACHTIG WAREN DE BALTSENDE VOGELS IN DE OMGEVING VAN HOYHOLMEN.

PAARSE STRANDLOPER

PURPLE SANDPIPER

OOK DEZE VOGEL WERD SLECHTS ÉÉN KEER GEZIEN, DIT TIJDENS EEN WANDELING IN STORE EKKEROY.

BONTE STRANDLOPER

DUNLIN

EEN GROEPJE VAN EEN 13-TAL VOGELS IN DE OMG. VAN STORE MOSSE. IN DE VARANGERFJORD REGELMATIG GEZIEN BIJNA ALLEMAAL IN PRACHTKLEED.

BREEDBEKSTRANDLOPER

BROAD BILLED SANDPIPER

IN TEGENSTELLING TOT 2005 SLECHTS EVENTJES GEHOORD IN DE OMGEVING VAN ILMAKKIJARVI (BIJ PETKULA).

KEMPHAAN

RUFF

DE EERSTE VOGELS WERDEN GEZIEN IN DE OMGEVING VAN IVALO, IN DE VARANGERFJORD REGELMATIG WAARGENOMEN, OA EEN 40-TAL EXEMPLAREN OP HET EILAND HORNOYA. VERDER OOK GEZIEN DE LAATSTE DAG IN TAKERN.

WATERSNIP

COMMON SNIPE

MEER GEHOORD DAN GEZIEN, WAARGENOMEN VERSPREID IN BIJNA AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

HOUTSNIP

WOODCOCK

OOK DE HOUTSNIPPEN LIETEN HET AFWETEN, TWEE OVERVLIEGENDE EXEMPLAREN AAN HET NR GRANSKOGEN (BIJ GAVLE) EN EEN OVERVLIEGENDE EX. IN DE OMGEVING VAN IVALO.

ROSSE GRUTTO

BAR-TAILED GODWIT

EEN GROEP VAN EEN 100-TAL EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN NESSEBY (VARANGERFJORD) EN TWEE EXEMPLAREN IN EEN WEIDE IN DE PASVIKVALLEI.

REGENWULP

WHIMBREL

EEN 10-TAL EXEMPLAREN TIJDENS EEN WANDELING IN DE TOENDRA IN DE OMGEVING VAN SKALLELV (VARANGERFJORD), OOK GEZIEN IN DE PASVIKVALLEI.

WULP

CURLEW

REGELMATIG WAARGENOMEN VERSPREID OVER DE REIS, NIET IN DE VARANGERFJORD.

ZWARTE RUITER

SPOTTED REDSHANK

VERRASSEND GENOEG ALLEEN WAARGENOMEN IN TAKERN MET TWEE EXEMPLAREN IN PRACHTKLEED OP 25/06.

TURELUUR

COMMON REDSHANK

REGELMATIG GEHOORD EN GEZIEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.


Blz. 41

GROENPOOTRUITER

GREENSHANK

OOK DEZE STELTLOPER ALLEEN GEZIEN OP DE TERUGWEG IN TAKERN.

WITGAT

GREEN SANDPIPER

EEN TWEETAL EXEMPLAREN IN SKULESKOGEN, OOK GEZIEN DE LAATSTE DAG IN TAKERN.

BOSRUITER

WOOD SANDPIPER

ERG REGELMATIG GEZIEN EN GEHOORD, ONZE EERSTE WAARNEMING WAREN TWEE DRUK ALARMERENDE VOGELS LANGS EEN WANDELPAD IN STORE MOSSE.

OEVERLOPER

COMMON SANDPIPER

ENKELE EXEMPLAREN AAN DE RAND VAN DE BOTNISCHE GOLF IN SKULESKOGEN.

STEENLOPER

TURNSTONE

IN DE VARANGERFJORD REGELMATIG GEZIEN, IN ZOMERKLEED TOCH EEN PRACHTIGE VOGEL.

GRAUWE FRANJEPOOT

RED-NECKED PHALAROPE

ONS EERSTE EXEMPLAAR ZAT OP EEN KLEIN PLASJE OP HET SCHIEREILAND STORE EKKEROY, LATER NOG VEEL GEZIEN IN DE TOENDRA BIJ BATSFJORD TOT 12 EX. IN ÉÉN VEN.

KLEINE JAGER

ARCTIC SKUA

IN DE VARANGERFJORD IEDERE DAG GEZIEN MET MEERDERE EXEMPLAREN, OPVALLEND WAS DAT WE MEESTAL DE DONKERE FASE ZAGEN.

KLEINSTE JAGER

LONG-TAILED SKUA

IN HET TOTAAL SLECHTS EEN 10-TAL KEER KUNNEN ZIEN, STEEDS IN DE TOENDRA IN DE OMGEVING VAN DE VARANGERFJORD.

DWERGMEEUW

LITTLE GULL

IN TEGENSTELLING TOT ONZE REIS IN 2005 NIET VEEL GEZIEN, WEL VEEL EXEMPLAREN IN HET NR GAMMELSTADSVIKEN EN EEN VIJFTAL EX. BIJ DE HAAPALAHTI VOGELKIJKTOREN (OMGEVING VAN KAAMANEN).

KOKMEEUW

BLACK-HEADED GULL

ERG VEEL GEZIEN IN DE VERSCHILLENDE BEZOCHTE GEBIEDEN MET UITZONDERING VAN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI.

STORMMEEUW

COMMON GULL

VEEL MEER GEZIEN DAN DE KOKMEEUW, WERD BIJNA IEDERE DAG WAARGENOMEN.

ZILVERMEEUW

HERRING GULL

REGELMATIG GEZIEN IN VRIJ KLEINE AANTALLEN, EEN VRIJ GROOT AANTAL BROEDENDE VOGELS OP DE ROTSEN AAN KM 30 VAN TANA BRU.

GROTE BURGEMEESTER

GLAUCOUS GULL

TWEE EXEMPLAREN IN DE HAVEN VAN KIBERG WERD TWEE KEER GEZIEN, VERDER OOK EEN EXEMPLAAR TIJDENS DE WANDELING TUSSEN NORDFJORD EN SYLTEFJORD STAURAN.

GROTE MANTELMEEUW

GREAT BL-BACKED GULL

IN HET NOORDEN VRIJ REGELMATIG WAARGENOMEN.

DRIETEENMEEUW

KITTIWAKE

IN DE VARANGERFJORD OVERAL TE ZIEN, IN DE OMGEVING VAN DE BROEDKOLONIES (STORE EKKEROY, HORNOYA EN SYLTEFJORDSTAURAN) SOMS MET DUIZENDEN EXEMPLAREN. MEERMALEN GEZIEN HOE ZE MET GROTE GROEPEN SAMEN AAN HET BADEN WAREN.

VISDIEF

COMMON TERN

IN HET ZUIDEN VAN ZWEDEN (STORE MOSSE, TAKERN) REGELMATIG GEZIEN. IN TAKERN IS EEN KLEINE BROEDKOLONIE.

NOORDSE STERN

ARCTIC TERN

DE EERSTE VOGELS WERDEN WAARGENOMEN AAN DE HAAPALAHTI VOGELKIJKTOREN (OMGEVING KAAMANEN), VERDER IN HET NOORDEN ERG ALGEMEEN.

ZEEKOET

GUILLEMOT

DE VELE BROEDENDE EXEMPLAREN OP HET EILAND HORNOYA (VARDO) WAREN MET DE TELESCOOP SCHITTEREND TE ZIEN, OOK GEZIEN IN ZEE TIJDENS DE WANDELING TUSSEN NORDFJORD EN SYLTEFJORDSTAURAN.


Blz. 42

KORTBEKZEEKOET

BRUNNICH’S GUILLEMOT

ZATEN TE BROEDEN TUSSEN DE VELE ZEEKOETEN OP HET EILAND HORNOYA (VARDO), WAREN UITERAARD SCHITTEREND TE ZIEN MET DE TELE.

ALK

RAZORBILL

DE EERSTE ALKEN WERDEN GEZIEN BIJ DE BROEDKOLONIES VAN DE DRIETEENMEEUWEN IN STORE EKKEROY, LATER IN DE VARANGERFJORD NOG REGELMATIG GEZIEN. WAREN NATUURLIJK OOK OP HET EILAND HORNOYA (VARDO) PROMINENT AANWEZIG.

ZWARTE ZEEKOET

BLACK GUILLEMOT

OOK DEZE VOGELS WERDEN HET EERST GEZIEN BIJ STORE EKKEROY, IEDERE DAG KUNNEN WAARNEMEN IN DE VARANGERFJORD ZIJ HET MET VRIJ KLEINE AANTALLEN.

PAPEGAAIDUIKER

PUFFIN

ALLEEN GEZIEN OP HET EILAND HORNOYA (VARDO), WAREN REGELMATIG GOED TE FOTOGRAFEREN.

HOUTDUIF

WOODPIGEON

ALLEEN WAARGENOMEN IN ZWEDEN, IN HET ZUIDEN VEEL TALRIJKER DAN IN HET NOORDEN.

KOEKOEK

CUCKOO

WE HOORDEN EN ZAGEN REGELMATIG KOEKOEK IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN MET UITZONDERING VAN DE VARANGERFJORD, HIER TOCH ÉÉN KEER EEN KOEKOEK IN DE OMGEVING VAN KM PAAL 21 VAN TANA BRU (PLAATS VAN DE SPERWERUIL).

SPERWERUIL

HAWK OWL

EEN VOLWASSEN VOGEL OP EEN HOOGSPANNINGSDRAAD AAN KM 21 VAN TANA BRU LIET ZICH UITSTEKEND EN LANGDURIG BEKIJKEN, EEN KORTE WAARNEMING VAN EEN VOGEL TIJDENS EEN WANDELING TEN ZUIDEN VAN NYRUD EN TENSLOTTE EEN VOLWASSEN EN EEN JUVENIELE VOGEL LANGS DE BAAN 885 IN DE OMGEVING VAN NYRUD.

DWERGUIL

PYGMY OWL

EEN ONVERGETELIJKE WAARNEMING VAN EEN VR. DIE CONSTANT AAN HET ROEPEN WAS BOVEN ONS HOOFD IN DE OMGEVING VAN KEMI. MATTI SPEELDE HET KLAAR OM DIT UILTJE TE VANGEN EN TE RINGEN TERWIJL WE ER BIJ STONDEN (MET OPEN MOND).

LAPLANDUIL

GREAT GREY OWL

DRIE JUVENIELE VOGELS OP NEST EN EEN VOLWASSEN VROUWTJE IN DE ONMIDDELLIJKE OMGEVING DIE ZICH LANGDURIG EN UITSTEKEND LIET BEKIJKEN WAT MOET EEN MENS NOG MEER HEBBEN.

GIERZWALUW

COMMON SWIFT

IN HET ZUIDEN VAN ZWEDEN VEEL GEZIEN.

ZWARTE SPECHT

BLACK WOODPECKER

GEHOORD OF GEZIEN OP DE HEEN EN TERUGWEG IN HET NR GRANSKOGEN (OMGEVING VAN GAVLE) EN IN HET NP SKULESKOGEN.

GROTE BONTE SPECHT

GREAT SP WOODPECKER

IN HET ZUIDEN VAN ZWEDEN REGELMATIG GEHOORD OF GEZIEN.

VELDLEEUWERIK

SKYLARK

IS IN HET ZUIDEN VAN ZWEDEN NOG VRIJ ALGEMEEN.

OEVERZWALUW

SAND MARTIN

DE MINST WAARGENOMEN ZWALUW WAS WEL AANWEZIG IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN OOK IN DE VARANGERFJORD.

BOERENZWALUW

SWALLOW

NIET GEZIEN IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI, IN DE ANDERE BEZOCHTE GEBIEDEN VRIJ ALGEMEEN.

HUISZWALUW

HOUSE MARTIN

LEEK ONS MINDER ALGEMEEN DAN DE BOERENZWALUW, NIET GEZIEN IN DE VARANGERFJORD MAAR WEL MET ENKELE EXEMPLAREN IN DE PASVIKVALLEI.

BOOMPIEPER

TREE PIPIT

IN ZWEDEN REGELMATIG GEHOORD.

GRASPIEPER

MEADOW PIPIT

VRIJ PROMINENT AANWEZIG IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN, IN DE VELE VEEN GEBIEDEN OP DE FJELDS.


Blz. 43

ROODKEELPIEPER

RED-THROATED PIPIT

ENKELE EXEMPLAREN IN PRACHTKLEED OP HET EILAND HORNOYA (VARDO), VERDER WAARNEMINGEN OP WEG NAAR HAMNINGBERG, IN HAMNINGBERG ZELF EN OP DE TERUGWEG NAAR VARDO OOK IN DE OMGEVING VAN SANDFJORDEN.

OEVERPIEPER

ROCK PIPIT

ENKELE EXEMPLAREN OP HET EILAND HORNOYA (VARDO) LIETEN ZICH GOED BEKIJKEN.

GELE KWIKSTAART

BLUE-HEADED WAGTAIL

VERSCHILLENDE EXEMPLAREN DE LAATSTE DAG IN TAKERN PARKING SVALINGE (NOORD).

NOORDSE KWIKSTAART

GREY-HEADED WAGTAIL

VERSCHILLENDE EXEMPLAREN (HEEN EN TERUGWEG) AAN ILMAKKIJARVI (OMGEVING VAN PETKULA) EN IN DE PASVIKVALLEI.

WITTE KWIKSTAART

WHITE WAGTAIL

ZO GOED ALS IEDERE DAG WAARGENOMEN, IN HET NOORDEN HAD IEDERE PARKING ZIJN WITTE KWIKSTAART.

PESTVOGEL

WAXWING

SLECHTS EEN KEER GEZIEN DIT VANUIT DE NIEUWE VOGELKIJKHUT TEN ZUIDEN VAN NOATUN. IN HET NATUURCENTRUM VAN OVRE PASVIK HADDEN ZE ONS AL VERWITTIGD DAT ER DIT JAAR BIJNA GEEN PESTVOGELS ZATEN DIT IN TEGENSTELLING TOT VORIG JAAR.

WINTERKONING

WREN

IN ZWEDEN REGELMATIG GEHOORD.

ROODBORST

ROBIN

TOT IN DE OMGEVING VAN IVALO REGELMATIG GEHOORD, NIET IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI.

NOODSE NACHTEGAAL

THRUSH NIGHTINGALE

EVEN GEHOORD DE LAATSTE DAG OP DE WESTELIJKE PARKING VAN TAKERN.

BLAUWBORST

BLUETHROAT

DE ROODGESTERDE BLAUWBORST WAS IN DE TOENDRA NOG VOLOP AAN HET ZINGEN EN WERD DUS VEEL GEZIEN IN DE VARANGERFJORD.

GEKRAAGDE ROODSTAART

COMMON REDSTART

IN HET NOORDEN VAN ZWEDEN EN MIDDEN FINLAND VEEL GEHOORD, OP DE ANDERE PLAATSEN SLECHTS ENKELE KEREN.

TAPUIT

NORTHERN WHEATEAR

DE EERSTE TAPUITEN GEZIEN OP HET SCHIEREILAND SESKARO (ZWEDEN), IN DE VARANGERFJORD ERG ALGEMEEN.

MEREL

BLACKBIRD

VAN ZUID ZWEDEN TOT IN IVALO REGELMATIG GEHOORD, IN HET NOORDEN (VARANGERFJORD EN PASVIKVALLEI) AFWEZIG.

KRAMSVOGEL

FIELDFARE

ERG ALGEMEEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

KOPERWIEK

REDWING

MINDER ALGEMEEN ALS DE KRAMSVOGEL, MAAR TOCH VEEL GEZIEN EN VOORAL GEHOORD.

ZANGLIJSTER

SONG THRUSH

OOK DEZE VOGEL WERD WAARGENOMEN VAN ZUID ZWEDEN TOT IN IVALO, IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI NIET GEZIEN OF GEHOORD.

GROTE LIJSTER

MISTLE THRUSH

ENKEL IN ZUID ZWEDEN WAARGENOMEN.

RIETZANGER

SEDGE WARBLER

OP DE HEENWEG IN TAKERN OP ERG VEEL PLAATSEN AAN HET ZINGEN, OP DE TERUGWEG NOG NAUWELIJKS GEHOORD. OOK GEHOORD IN HET NR GAMMELSTADSVIKEN EN OP HET SCHIEREILAND SESKARO.


Blz. 44

KLEINE KAREKIET

REED WARBLER

ERG VEEL ZANGPOSTEN IN HET NR TAKERN.

GROTE KAREKIET

GREAT REED WARBLER

WAREN IN TAKERN CONSTANT TE HOREN.

SPOTVOGEL

ICTERINE WARBLER

ENKELE KEREN GEHOORD EN GEZIEN IN TAKERN.

BRAAMSLUIPER

LESSER WHITETHROAT

IN ZUID ZWEDEN ENKELE KEREN GEHOORD.

TUINFLUITER

GARDEN WARBLER

VERSCHILLENDE KEREN GEHOORD, DIT VAN ZUID ZWEDEN TOT IN HET NP SKULESKOGEN.

ZWARTKOP

BLACKCAP

ONGEVEER OP DEZELFDE PLAATSEN ALS DE TUINFLUITER MAAR VEEL MEER EXEMPLAREN.

FLUITER

WOOD WARBLER

GEHOORD IN STORE MOSSE, TAKERN EN HET NP SKULESKOGEN.

TJIFTJAF

COMMON CHIFFCHAFF

OP DE HEENWEG IN ZUID ZWEDEN REGELMATIG GEHOORD OP DE TERUGWEG NIET MEER AAN HET ZINGEN. EEN ZINGENDE VOGEL IN NEIDEN (NOORD NOORWEGEN) DIE AAN HET ZINGEN WAS OP 17/06 HEBBEN WE JAMMER GENOEG NIET GEZIEN. NORMAAL GEZIEN EEN PHYLLOSCOPUS COLLYBITA ABIETINUS

FITIS

WILLOW WARBLER

WAS WERKELIJK ALOM AANWEZIG, VAN ZUID ZWEDEN TOT IN DE TOENDRA IN HET NOORDEN.

GOUDHAAN

GOLDCREST

GEHOORD IN STORE MOSSE, HET NR GRANSKOGEN (GAVLE) EN HET NP SKULESKOGEN.

GRAUWE VLIEGENVANGER

SPOTTED FLYCATCHER

IN ZUID ZWEDEN ENKELE KEREN GEZIEN MAAR OOK IN DE PASVIKVALLEI.

BONTE VLIEGENVANGER

PIED FLYCATCHER

VEEL ALGEMENERE DAN DE GRAUWE VLIEGENVANGER, WAS ALLEEN IN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI AFWEZIG.

BAARDMAN

BEARDED TIT

NIETTEGENSTAANDE HET EEN ALGEMENE BROEDVOGEL IS IN TAKERN HADDEN WE ZE NIET KUNNEN WAARNEMEN OP DE HEENWEG. OP DE TERUGWEG IN TAKERN VERSCHILLENDE GROEPJES MET JUVENIELE VOGELS DIT OP VERSCHILLENDE PLAATSEN.

MATKOP

WILLOW TIT

ENKELE KEREN GEHOORD EN GEZIEN VAN MIDDEN ZWEDEN TOT MIDDEN FINLAND.

BRUINKOPMEES

SIBERIAN TIT

TIJDENS ONZE REIS IN 2005 HADDEN WE SLECHTS ÉÉN EXEMPLAAR KUNNEN WAARNEMEN, DIT KEER VIEL HET ERG MEE. GEZIEN TIJDENS DE WANDELING NAAR DE VOGELKIJKTOREN JUURAKKOVUOPAJAN (IVALO), OP DE HEEN EN TERUGWEG AAN DE HAAPALAHTI VOGELKIJKTOREN, OP DE FEEDER BIJ HET POHJAN TULI HOTEL (UTSJOKI), TEN ZUIDEN VAN NYRUD IN DE PASVIKVALLEI, EN TIJDENS EEN WANDELING IN HET LEMMENJOKI NP. IN HET NOORDEN VONDEN WE HEM VERSCHILLENDE KEREN DOOR ZIJN ROEP DIE ERG LIJKT OP DE ROEP VAN MATKOP.

KUIFMEES

CRESTED TIT

ALLEEN GEHOORD IN HET NP SKULESKOGEN.

ZWARTE MEES

COAL TIT

SLECHTS ENKELE KEREN GEHOORD IN HET NR GRANSKOGEN (GAVLE) EN HET NP SKULESKOGEN.

PIMPELMEES

BLUE TIT

VERRASSEND GENOEG ALLEEN WAARGENOMEN IN IVALO WAAR EEN KLEINE POPULATIE OVERLEEFT DANK ZIJ DE FEEDERS.

KOOLMEES

GREAT TIT

REGELMATIG GEZIEN.


Blz. 45

BOOMKLEVER

NUTHATCH

GEHOORD EN GEZIEN IN HET NR GRANSKOGEN (GAVLE) EN OP DE TERUGWEG OOK IN TAKERN.

TAIGABOOMKRUIPER

COMMON TREECREEPER

GEHOORD EN GEZIEN IN STORE MOSSE EN HET NP SKULESKOGEN.

GRAUWE KLAUWIER

RED-BACKED SHRIKE

ALLEEN GEZIEN ALS WE IN ZWEDEN OP WEG WAREN NAAR STORE MOSSE.

GAAI

JAY

ENKEL GEZIEN IN STORE MOSSE EN SKULESKOGEN.

TAIGAGAAI

SIBERIAN JAY

WE HADDEN ER ONS AL BIJ NEERGELEGD DAT WE DEZE REIS GEEN TAIGAGAAI ZOUDEN WAARNEMEN TOEN WE TIJDENS EEN WANDELING IN HET LEMMENJOKI NP EEN VOLWASSEN EN EEN JUVENIEL EXEMPLAAR UITGEBREID KONDEN BEKIJKEN EN FOTOGRAFEREN.

EKSTER

MAGPIE

ZO GOED ALS ELKE DAG WAARGENOMEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

KAUW

JACKDAW

ALLEEN WAARGENOMEN IN ZWEDEN, IN HET ZUIDEN ZIJN ZE ERG ALGEMEEN.

ROEK

ROOK

ALLEEN GEZIEN IN ZUID ZWEDEN.

BONTE KRAAI

HOODED CROW

ERG ALGEMEEN, ZO GOED ALS ELKE DAG WAARGENOMEN.

RAAF

RAVEN

WAARGENOMEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN, IN DE VARANGERFJORD ZATEN VEEL EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN DE VERSCHILLENDE BROEDKOLONIES VAN ZEEVOGELS.

SPREEUW

STARLING

ALLEEN GEZIEN IN ZUID ZWEDEN.

RINGMUS

TREE SPARROW

ENKELE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN DE PARKING WAAR WE SLIEPEN IN GAMMELSTAD (OMGEVING LULEA).

HUISMUS

HOUSE SPARROW

ERG REGELMATIG GEZIEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

VINK

CHAFFINCH

WAS BUITEN DE VARANGERFJORD EN DE PASVIKVALLEI ALOM TEGENWOORDIG.

KEEP

BRAMBLING

IN HET NOORDEN ZIJN MONOTONE ZANG TOT VERVELENS TOE GEHOORD. DE MANNETJES ZIJN WEL ONGELOOFLIJK MOOI IN PRACHTKLEED.

GROENLING

GREENFINCH

IN HET ZUIDEN VRIJ ALGEMEEN, WERD TOT ONZE VERRASSING OOK ENKELE KEREN GEZIEN IN DE VARANGERFJORD.

PUTTER

GOLDFINCH

TWEE EXEMPLAREN IN DE OMGEVING VAN TAKERN.

SIJS

SISKIN

DE EERSTE EXEMPLAREN GEHOORD IN HET NP SKULESKOGEN, WAS AANWEZIG TOT IN DE OMGEVING VAN IVALO.

GROTE BARMSIJS

MEALY REDPOLL

DE EERSTE KEER GEHOORD IN DE OMGEVING VAN HET SCHIEREILAND SESKARO EN VERDER NAAR HET NOORDEN TOT IN DE OMGEVING VAN IVALO. IN DE PASVIKVALLEI ERG ALGEMEEN.

WITSTUITBARMSIJS

ARCTIC REDPOLL

ERG VEEL ZANGPOSTEN IN DE OMGEVING VAN SANDFJORDEN (DICHT TEGEN HAMNINGBERG) WAAR ZE ZICHT UITERST MOEILIJK LIETEN BEKIJKEN OP 13 & 14 JUNI. TOEN WE TERUGKEERDEN VAN NORDFJORD EN EEN LAATSTE HALTE HIELDEN VOOR WE DE TOENDRA ZOUDEN VERLATEN HADDEN WE HET GELUK


Blz. 46

TOT DRIE VOGELS UITSTEKEND TE KUNNEN BEKIJKEN. VOOR MIJ DE ENIGE NIEUWE SOORT VAN DEZE REIS.

KRUISBEK

COMMON CROSSBILL

OVERVLIEGENDE GROEPEN IN HET NR GRANSKOGEN (GAVLE), SKULESKOGEN EN HET LEMMENJOKI NP.

HAAKBEK

PINE GROSBEAK

TERWIJL WE EEN HAPJE AAN HET ETEN WAREN IN HET POHJAN TULI HOTEL (DICHT TEGEN UTSJOKI) KONDEN WE TOT DRIE VOGELS WAARNEMEN AAN DE FEEDERS. EEN KOPPEL EN EEN EERSTE JAARS MANNETJE MAAKTEN DAT WE EEN GEDEELTE VAN ONS ETEN KOUD OP ATEN.

GOUDVINK

BULLFINCH

SLECHTS VIER DAGEN WAARGENOMEN MET ENKELE EXEMPLAREN.

IJSGORS

LAPLAND BUNTING

EEN TIENTAL EXEMPLAREN OP HET SCHIEREILAND STORE EKKEROY, MEER DAN VIJF EXEMPLAREN TIJDENS EEN WANDELING IN DE OMGEVING VAN SKALLELV EN TEN SLOTTE VERSCHILLENDE ZANGPOSTEN IN DE TOENDRA OPWEG NAAR BATSFJORD

SNEEUWGORS

SNOW BUNTING

ENKELE EXEMPLAREN IN HAMNINGBERG, IN DE TOENDRA OP WEG NAAR BATSFJORDD EN EEN VIERTAL EXEMPLAREN TIJDENS DE WANDELING TUSSEN NORDFJORD EN SYLTEFJORD STAURAN.

GEELGORS

YELLOWHAMMER

IN HET ZUIDEN VAN ZWEDEN ERG VEEL GEHOORD, OP DE PARKING GLANAS VAN TAKERN WAS DE ZANG BIJNA CONSTANT TE HOREN.

RIETGORS

REED BUNTING

ERG REGELMATIG GEHOORD EN GEZIEN IN AL DE BEZOCHTE GEBIEDEN.

Een “Grauwe” Franjepoot op het schiereiland Store Ekkeroy


Blz. 47

VI. STREEPLIJST ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08 ROODKEELDUIKER

RED-THROATED DIVER

PARELDUIKER

BLACK-THROATED DIVER

FUUT

GREAT CRESTED GREBE

ROODHALSFUUT

RED-NECKED GREBE

JAN VAN GENT

GANNET

AALSCHOLVER

CORMORANT

KUIFAALSCHOLVER

SHAG

ROERDOMP

COMMON BITTERN

BLAUWE REIGER

GREY HERON

KNOBBELZWAAN

MUTE SWAN

WILDE ZWAAN

WHOOPER SWAN

TAIGARIETGANS

TAIGA BEAN GOOSE

GRAUWE GANS

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

X

Za Zo Ma 23 24 25

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

GREYLAG GOOSE

X

X

X

X

CANADESE GANS

CANADA GOOSE

X

X

X

X

BERGEEND

SHELDUCK

SMIENT

EURASIAN WIGEON

KRAKEEND

GADWALL

WINTERTALING

COMMON TEAL

X

X

X

X

WILDE EEND

MALLARD

X

X

PIJLSTAART

PINTAIL

ZOMERTALING

GARGANEY

SLOBEEND

SHOVELER

TAFELEEND

POCHARD

KUIFEEND

TUFTED DUCK

TOPPER

SCAUP

EIDER

COMMON EIDER

IJSEEND

LONG-TAILED DUCK

ZWARTE ZEE-EEND

COMMON SCOTER

BRILDUIKER

GOLDENEYE

MIDDELSTE ZAAGBEK

RED-BR MERGANSER

GROTE ZAAGBEK

GOOSANDER

NONNETJE

SMEW


X

X X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

X

X

X

X

X X

X

X X

X

X

X

X 2

X

X

X

X X X

4

X

X

X

X

X

X

X

X 5

X

X

X

X

X

X

2

10

+50

20

2

10

10

4 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Blz. 48

X 4

X

X 4

X

X

4

X

X

X

X X

X

X X

X

ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

WESPENDIEF

HONEY BUZZARD

RODE WOUW

RED KITE

ZEEAREND

WHITE-TAILED EAGLE

BRUINE KIEKENDIEF

MARSH HARRIER

BLAUWE KIEKENDIEF

HEN HARRIER

BUIZERD

COMMON BUZZARD

RUIGPOOTBUIZERD

ROUGH LEGGED BUZZARD

STEENAREND

GOLDEN EAGLE

VISAREND

OSPREY

TORENVALK

COMMON KESTREL

1

SMELLEKEN

MERLIN

1

BOOMVALK

HOBBY

GIERVALK

GYR FALCON

SLECHTVALK

PEREGRINE

MOERASSNEEUWHOEN

WILLOW GROUSE

ALPENSNEEUWHOEN

PTARMIGAN

KORHOEN

BLACK GROUSE

WATERRAL

WATER RAIL

MEERKOET

COOT

KRAANVOGEL

COMMON CRANE

SCHOLEKSTER

OYSTERCATCHER

X

X

X

X

X

X

X

BONTBEKPLEVIER

RINGED PLOVER

X

X

X

X

X

X

X

GOUDPLEVIER

GOLDEN PLOVER

X

X

X

X

X

X

KIEVIT

LAPWING

KANOET

KNOT

DRIETEENSTRANDLOPER

SANDERLING

KLEINE STRANDLOPER

LITTLE STINT

1

TEMMINCKS STRANDLOPER

TEMMINCK'S STINT

4

PAARSE STRANDLOPER

PURPLE SANDPIPER

BONTE STRANDLOPER

DUNLIN

BREEDBEKSTRANDLOPER

BROAD BILLED SANDP.

KEMPHAAN

RUFF

WATERSNIP

COMMON SNIPE

HOUTSNIP

WOODCOCK


1

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15

Za Zo Ma 23 24 25

1

2

1 1 3

1

1

1

7

5

1

1

+10 1 1

3

2

1

X

+10

1

1

3 1

3

3

1

2 3

2

3

1

+5

1

2

1 1+4

1

2 1 1

1

1 1 X +10

X

X

5

6

X

5

1

X

X X

2 X

X

X

X

X

X

X

X

3

X

X

X

X

X

1 1 3 2

+50

2

1 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X 2

1

Blz. 49

X

X X

X

X

ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15

ROSSE GRUTTO

BAR-TAILED GODWIT

REGENWULP

WHIMBREL

WULP

CURLEW

ZWARTE RUITER

SPOTTED REDSHANK

TURELUUR

COMMON REDSHANK

GROENPOOTRUITER

GREENSHANK

WITGAT

GREEN SANDPIPER

BOSRUITER

WOOD SANDPIPER

OEVERLOPER

COMMON SANDPIPER

STEENLOPER

TURNSTONE

GRAUWE FRANJEPOOT

RED-NECKED PHALAROPE

KLEINE JAGER

ARCTIC SKUA

KLEINSTE JAGER

LONG-TAILED SKUA

DWERGMEEUW

LITTLE GULL

KOKMEEUW

BLACK-HEADED GULL

X

X

X

X

X

X

STORMMEEUW

COMMON GULL

X

X

X

X

X

X

ZILVERMEEUW

HERRING GULL

GROTE BURGEMEESTER

GLAUCOUS GULL

GROTE MANTELMEEUW

GREAT BL-BACKED GULL

DRIETEENMEEUW

KITTIWAKE

VISDIEF

COMMON TERN

NOORDSE STERN

ARCTIC TERN

ZEEKOET

GUILLEMOT

X

KORTBEKZEEKOET

BRUNNICH’S GUILLEMOT

X

ALK

RAZORBILL

ZWARTE ZEEKOET

BLACK GUILLEMOT

PAPEGAAIDUIKER

PUFFIN

HOUTDUIF

WOODPIGEON

X

X

X

X

X

X

KOEKOEK

CUCKOO

X

X

X

X

X

X

SPERWERUIL

HAWK OWL

DWERGUIL

PYGMY OWL

LAPLANDUIL

GREAT GREY OWL

GIERZWALUW

COMMON SWIFT

ZWARTE SPECHT

BLACK WOODPECKER


100

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

30

2

+10 X

X

X

X

X

X

Za Zo Ma 23 24 25

1

X

X

X

X

X

X

X

1

1

2 X

X

X

X

X

X

2 X

1

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1

4

1

20

4

20

X

X

X

X

X

X

X

2

5

3

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2 X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

2

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

1

1

2

X

X

X

1 1+3 X

X

X

X X

X X

Blz. 50

ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08 GROTE BONTE SPECHT

GREAT SP WOODPECKER

X

X

VELDLEEUWERIK

SKYLARK

X

X

X

OEVERZWALUW

SAND MARTIN

BOERENZWALUW

SWALLOW

X

X

X

HUISZWALUW

HOUSE MARTIN

X

X

BOOMPIEPER

TREE PIPIT

X

GRASPIEPER

MEADOW PIPIT

X

ROODKEELPIEPER

X

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

RED-THROATED PIPIT

4

1

OEVERPIEPER

ROCK PIPIT

X

GELE KWIKSTAART

BLUE-HEADED WAGTAIL

NOORDSE KWIKSTAART

GREY-HEADED WAGTAIL

WITTE KWIKSTAART

WHITE WAGTAIL

X

X

PESTVOGEL

WAXWING

WINTERKONING

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

X

WREN

X

X

X

ROODBORST

ROBIN

X

X

X

NOORDSE NACHTEGAAL

THRUSH NIGHTINGALE

BLAUWBORST

BLUETHROAT

GEKRAAGDE ROODSTAART

COMMON REDSTART

TAPUIT

NORTHERN WHEATEAR

MEREL

BLACKBIRD

X

X

KRAMSVOGEL

FIELDFARE

X

X

ZANGLIJSTER

SONG THRUSH

X

KOPERWIEK

REDWING

X

GROTE LIJSTER

MISTLE THRUSH

2

RIETZANGER

SEDGE WARBLER

X

KLEINE KAREKIET

REED WARBLER

X

GROTE KAREKIET

GREAT REED WARBLER

X

SPOTVOGEL

ICTERINE WARBLER

BRAAMSLUIPER

LESSER WHITETHROAT

X

TUINFLUITER

GARDEN WARBLER

X

X

ZWARTKOP

BLACKCAP

X

X

FLUITER

WOOD WARBLER

X

X

TJIFTJAF

COMMON CHIFFCHAFF

X

FITIS

WILLOW WARBLER

X


Za Zo Ma 23 24 25

X

X X

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

1

X

X

X

X

1 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

+5

+5

10

X

X

X

X

X

X +5

X

X

X

X

X X

X X

X X

X X X

X

X

X X X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X X

X

X

X

X

Blz. 51

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08 GOUDHAAN

GOLDCREST

X

GRAUWE VLIEGENVANGER

SPOTTED FLYCATCHER

X

X

X

BONTE VLIEGENVANGER

PIED FLYCATCHER

X

X

X

BAARDMAN

BEARDED TIT

MATKOP

WILLOW TIT

BRUINKOPMEES

SIBERIAN TIT

KUIFMEES

CRESTED TIT

ZWARTE MEES

COAL TIT

PIMPELMEES

BLUE TIT

KOOLMEES

GREAT TIT

BOOMKLEVER

NUTHATCH

TAIGABOOMKRUIPER

COMMON TREECREEPER

X

GRAUWE KLAUWIER

RED-BACKED SHRIKE

1

GAAI

JAY

X

TAIGAGAAI

SIBERIAN JAY

EKSTER

MAGPIE

X

X

X

X

X

X

KAUW

JACKDAW

X

X

X

X

X

X

ROEK

ROOK

X

BONTE KRAAI

HOODED CROW

X

RAAF

RAVEN

X

SPREEUW

STARLING

X

RINGMUS

TREE SPARROW

HUISMUS

HOUSE SPARROW

VINK

CHAFFINCH

KEEP

BRAMBLING

GROENLING

GREENFINCH

X

PUTTER

GOLDFINCH

2

SIJS

SISKIN

GROTE BARMSIJS

MEALY REDPOLL

WITSTUITBARMSIJS

ARCTIC REDPOLL

KRUISBEK

COMMON CROSSBILL

HAAKBEK

PINE GROSBEAK

GOUDVINK

BULLFINCH

IJSGORS

LAPLAND BUNTING


X

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

Za Zo Ma 23 24 25

X X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X +10

X

X

X

X 1

2

1

1

1

X X

X

X

X

X

X

X

1 X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X 2 X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

X

1

5

6

5

X

X

3

+10

X

X

X

3

X

X

X

X

2

X

X

X

X X X

X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X 10

Blz. 52

+5

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

X

3

X X

X

X

X X

3 X

X

X X

X

X

X

X

ZO Ma Di Wo Do Vr 03 04 05 06 07 08 SNEEUWGORS

SNOW BUNTING

GEELGORS

YELLOWHAMMER

RIETGORS

REED BUNTING


Za Zo Ma Di Wo Do Vr 09 10 11 12 13 14 15 1

X X

X

X

X

X

X

X

X

1

1

X

X

Za Zo Ma Di Wo Do Vr 16 17 18 19 20 21 22

Za Zo Ma 23 24 25

4 X

X

X

Blz. 53

X

X

X

X X

M 25 JUNI

Recommend Documents