LUXMATE LITENET FLEXIS
Het lichtmanagement van de toekomst. Het intelligente systeem bespaart energie en kosten.
Investeren in de toekomst Maar wel doordacht en efficiënt
INVESTEREN IN DE TOEKOMST
Flexibel licht vereist een flexibel gebruik Wie vandaag in een kantoorgebouw investeert, moet op veranderingen kunnen reageren. En dat over de hele gebruikscyclus van een gebouw – dus gemiddeld 20 jaar lang!
De hoogwaardige uitrusting die
Het kantoor van de toekomst is
de gebruiker van vandaag ver-
dynamisch en speelt flexibel en
langt, kan morgen al weer te
economisch voordelig in op
duur zijn omdat men er geen
nieuwe vereisten.
huurder voor vindt. Het lichtmanagementsysteem Omgekeerd kan de aanvankelijk
LITENET flexis levert hiervoor nu
ogenschijnlijk voordeligste
de sleuteltechnologie.
oplossing bij voortdurende verbeteringswerken veel hogere
Want flexibel licht betekent dat
kosten met zich mee brengen
men op elk toekomstig gebruik
dan een in aankoop veel-
van zijn gebouw kan reageren.
eisender oplossing. Of men kan als verhuurder bepaalde functionaliteiten vanwege de starre installatieconcepten helemaal niet aanbieden. Niet alleen de rotatie van huurders maken het noodzakelijk om de investeringskosten over de volledige levenscyclus van een gebouw te bekijken. Volgens een Gallup-onderzoek reageert 75 % van alle ondernemingen op wijzigingen in het arbeidsproces met een reorganisatie van de kantoorruimtes. Starre kantoorstructuren zijn daarbij meer dan hinderlijk – ze zijn vooral ook duur.
3
LITENET flexis Flexibel kostenbeheer door een flexibel lichtmanagement
LITENET flexis Het lichtmanagementsysteem van Zumtobel Staff dat uw investering doet renderen.
In LITENET flexis zit de ervaring
LITENET flexis biedt u niet
en knowhow van 15 jaar intens
alleen meer mogelijkheden voor
werken aan lichtmanagement-
een beter beheer van de
systemen met toekomstbesten-
beschikbare oppervlakte.
dige systeemstandaards. Het systeem vormt de basis Het systeem werd speciaal ont-
voor een professionele licht-
wikkeld met de eisen van
oplossing met talrijke voordelen.
moderne kantoorgebouwen voor
Een betere ergonomie, comfor-
ogen – voor goed en optimaal
tabel dimmen, een optimale
uitgeruste installaties met een
verblindingsbescherming en
flexibel gebruik.
zonwering, de daglichtafhankelijke sturing van het kunstlicht,
LITENET flexis biedt aan
representatieve verlichtings-
investeerders en bouwheren
concepten en nog veel meer
meer flexibiliteit en dus een
worden pas mogelijk met
beter kostenbeheer bij:
LITENET flexis.
• de planning • de installatie
Daarbij investeert u in het begin
• de configuratie
niet meer dan voor een conven-
• de werking
tionele lichtmanagementoplos-
• reorganisaties
sing. Wanneer dan met nieuwe
• het onderhoud
huurders de eisen aan uw ver-
• de financiering
lichtingssysteem stijgen, worden de gewenste functionaliteiten
Zonder mechanische ingreep in
gewoon per computer vrijge-
de lichtinstallaties kunnen wan-
geven.
den makkelijker ingezet, verwijderd of verschoven worden. Het lichtsysteem wordt met een muisklik opnieuw geconfigureerd en uit een groot kantoorvertrek ontstaan individuele werkruimtes of omgekeerd.
LITENET FLEXIS
5
LITENET flexis past zich aan Flexibel gebruik van een gebouw voor morgen én overmorgen
Flexibiliteit in het gebruik van de beschikbare oppervlakte dankzij flexibel licht De moderne gebouwtechniek verloopt langs ruimtelijke assen. Met LITENET flexis volgt nu ook het verlichtingssysteem deze trend: het biedt honderd procent flexibiliteit ten opzichte van de assen en ook naar het gebruik van de oppervlakte toe.
Zelfs in vergelijking met zeer
LITENET flexis maakt bij een-
In de regel overschrijden de
zelfde uitrusting van de ruimte
kosten voor een nieuwe bedra-
verschillende ruimtelijke inde-
ding, het verplaatsen van scha-
lingen mogelijk. Wat vandaag
kelaars, schilder- en pleister-
nog als een afgescheiden indivi-
werken enz. al bij een eerste
dueel kantoor wordt gebruikt,
reorganisatie van een standaard
kan morgen al deel uitmaken
lichtoplossing de bijkomende
van een groot kantoorvertrek.
investeringskosten voor
eenvoudige conventionele lichtoplossingen met een directe bekabeling en vast bedrade schakelaars is LITENET flexis op middellange termijn bekeken economisch rendabeler. Want alhoewel de basiskosten voor LITENET flexis hoger liggen, valt de ogenschijnlijk goedkopere standaard lichtoplossing al bij de eerste reorganisatie aanzienlijk duurder uit.
LITENET flexis. Hierbij komen De oppervlaktes laten zich langs
nog eens de kosten voor de uit-
ruimtelijke assen flexibel onder-
valtijden van de kantoorruimtes
verdelen of samenbrengen.
tijdens verbouwingswerken en
Zonder omslachtige ingrepen in
de hinder voor de gebruikers
de bedrading, zonder onder-
van het gebouw tijdens de
houdstechnicus en zonder lange
werkzaamheden van schilders,
bedrijfsonderbrekingen.
stukadoors, enz.
De armatuur in de voormalige
Een rationeel energieverbruik,
ruimte A wordt eenvoudig via de
een hedendaagse ergonomie en
softwareconfiguratie een arma-
vele innovatieve sturingsfuncties
tuur in de nieuwe ruimte B.
worden bovendien pas met een
En ook de bijbehorende schake-
moderne lichtmanagementop-
laars worden zonder enig
lossing als LITENET flexis
probleem met behulp van de
mogelijk.
software opnieuw geconfigureerd.
F L E X I B E L G E B R U I K VA N G E B O U W E N
7
F L E X I B E L G E B R U I K VA N G E B O U W E N
Dankzij de gebruiksflexibiliteit open voor de toekomst Studies tonen aan dat het aandeel van de oppervlakte gebruikt voor bureaus afneemt. Dit ten voordele van vergaderlokalen, communicatiezones en nieuwe gebruiksvormen.
Starre ruimtelijke en werkplaats-
De facility manager definieert
structuren worden vervangen
het gebruik op de bedienings-
door flexibele, aan de noden
interface. De software zet deze
aanpasbare gebruiksconcepten.
om in complexe sturingscom-
Verschillende huurders in het
mando’s voor het lichtmanage-
gebouw, nieuwe huurders,
mentsysteem. Bewegingsmel-
groeiende of krimpende organi-
ders, noodlichtsystemen, vooraf
satie-units stellen doorlopend
gedefinieerde lichtstemmingen,
nieuwe eisen aan het nieuwe
sturingslogica’s en automati-
eisen aan het gebruik van de
seringsalgoritmen worden zo
ruimte.
makkelijk hergeprogrammeerd.
LITENET flexis stelt de facility
Bovendien biedt de software
manager in staat de reorgani-
LITENET insite de facility
satie met een muisklik door te
manager nog andere belangrijke
voeren.
functies zoals bijvoorbeeld sta-
In het systeem zijn vooraf gede-
tusdisplays, storingsmeldingen
finieerde ruimtelijke profielen voor
en rapporten over het energie-
conferentieruimtes, kantoren,
verbruik.
gangen, communicatieruimtes en andere typische toepassin-
Ook kan via deze centrale soft-
gen opgeslagen.
waretool in ruime mate centraal in de installatie worden ingegrepen en kunnen noodlichttests worden opgestart. En dat vanuit elk punt in het gebouw.
9
Functies on demand Betaal wat u nodig hebt wanneer u het nodig hebt
FUNCTIES ON DEMAND
Investeren wanneer
Functies on demand reduceren
De uitbreiding van de verlich-
het nodig is
voor bouwheren het investe-
tingsinstallatie wordt dan zuiver
LITENET flexis verlegt uw inves-
ringsrisico en de kapitaalbinding
een kwestie van software-
tering naar het moment waarop
bij een tegelijk duidelijk hogere
upgrade. En u betaalt voor de
dit nodig is. Dat wil zeggen: u
flexibiliteit in de uitvoering van
functies die u nodig hebt wan-
beslist over de kostprijs van
de wensen van huurders.
neer u ze nodig hebt.
werkelijk concreet behoefte aan
De basisfuncties van LITENET
Deze vrijgave is niet gebonden
hebt. Bijvoorbeeld wanneer een
flexis kunnen ook in een later
aan individuele armaturen maar
nieuwe huurder het gebouw
stadium zonder montage- of
aan de gehele lichtoplossing. Zo
betrekt en deze ook bereid is
verbouwingswerken worden uit-
kunnen functionaliteiten volledig
om voor een betere licht-
gebreid. Met elke software-
naar wens ook tussen verschil-
oplossing meer te betalen.
upgrade worden de gewenste
lende armaturen worden ver-
„slapende” on-demand-functies
schoven.
11
nieuwe functies wanneer u er
vrijgegeven.
Ergonomie
Functieoverzicht LITENET flexis
Facility Management Energie-efficiëntie
Flexibele oppervlakte-indeling
•
Flexibel gebruik
•
Centrale monitoring
•
Functionele aanpassing via ruimtelijke profielen
•
Tijdafhankelijk lichtmanagement
•
Aanwezigheidsafhankelijk lichtmanagement
•
Maintenance Control
•
LUXMATE-bedieningsconcept
•
Meldingsservice per e-mail en fax
•
Integratie van noodlicht ONLITE
•
On-line-installatiedocumentatie
•
Comfortabel dimmen
•
Bediening op basis van het web
•
Daglichtafhankelijk lichtmanagement Daglichtafhankelijke verblindingsbescherming
• actieve functies per basisversie • on-demand-functies
• •
Systeemintegratie via OPC of BACnet
•
Meldingsservice per SMS
•
Onderhoud op afstand
•
Monitoring op basis van CAD-plan
•
Onderhoudscontract
•
Flexibiliteit in planning en werking Want wie zich vroeg vastzet, betaalt extra
KOSTENVERGELIJKING
13
Nog doorslaggevender is dat
Wijzigingen in de realisatiefase –
Wie zich dus met een conven-
met LITENET flexis aanpassingen
dus tijdens het bouwen zelf –
tionele oplossing vastzet, tekent
en wijzigingen zonder bijkomen-
zijn nog duurder. Vaak moeten
meteen voor aanzienlijke meer-
De technologische evoluties
de kosten mogelijk worden. En
nieuwe apparaten worden aan-
kosten bij elke verandering.
hebben armaturen intelligenter
dit over de hele levenscyclus
gevoerd, met tijdverlies tot
Met LITENET flexis daarentegen
gemaakt. Moderne armaturen
van een gebouw.
gevolg. En de strikte naleving
worden in elke fase wijzigingen
LITENET flexis reduceert kosten
van een tijd- en budgetplan
zonder dure hardware-ingrepen
gestuurd en contactloos
Bij een conventionele installatie
heeft al meer dan eens een
in de installatie mogelijk. De
geschakeld worden, ze zijn
daarentegen ontstaan er al in de
erkende wijzigingsbehoefte nog
omvorming gebeurt heel een-
klaar voor noodlicht en kunnen
planningsfase hogere verande-
verder naar achteren doen
voudig middels een software-
voor nieuwe taken geupgrade
ringskosten. Gewijzigde functio-
opschuiven.
upgrade.
worden.
naliteiten brengen hier door-
kunnen energie-efficiënt
gaans de overschakeling naar
Maar wijzigingen die pas bij het
En ze maken een einde aan de
een andere hardware met zich
intrekken in het gebouw worden
conventionele bedrading met
mee.
doorgevoerd, betekenen praktisch altijd dat men moet ingrij-
hun hoge installatie- en nog hogere verbouwingskosten.
In de projecteringsfase stijgen
pen in de installatie. Wanneer
de veranderingskosten nog
pas in dit stadium de echte aan-
verder. Want wijzigingen die pas
spraken van de gebruiker
na de ordertoekenning bekend
bekend worden, kunnen deze
worden, betekenen doorgaans
enkel nog met dure herbedra-
bijkomende kosten.
dingen of verbouwingswerken worden gerealiseerd. Wanneer men een gebouw over de hele gebruiksduur bekijkt, zijn nog meer verbouwingskosten zo zeker als nieuwe huurders of nieuwe gebruiksdoeleinden.
Wijzigingskosten
LITENET flexis beperkt de wijzigingskosten in elke projectfase tot het absolute minimum
Concept
gering
Planning
Projectering
Realisatie
Concretiseringsgraad van de gebruiksvereisten
Intrek
Exploitatie
hoog
Waarde- en kostenoptimalisatie met LITENET flexis Hoe de bedrijfskosten doen dalen en de waarde van immobiliën laten stijgen
Gebouwkosten worden in toe-
Naast de beschreven waarde-
bedrijfskosten maar het totaal
nemende mate over de hele
optimalisering door de on-
van de lopende kosten, inclusief
levensduur van een bouwwerk
demand-functies en de kosten-
kosten voor de instandhouding
bekeken, dus van bij de eerste
daling bij wijzigingen biedt
en aanpassing van het gebouw,
planning tot en met de gecon-
LITENET flexis ook een groot
5 tot 7 maal hoger uitvallen dan
troleerde terugwinning.
energiebesparingspotentieel
de initiële kosten.
voor de lopende bedrijfskosten. Wanneer men de situatie globaal
LITENET flexis biedt een heel
bekijkt, bieden de bedrijfskosten
gamma van mogelijkheden voor
veruit het grootste potentieel
het reduceren van de bedrijfs-
voor kostenoptimalisatie. Want
kosten en verhoogt tegelijk de
volgens een studie van FM
gebruikswaarde van een onroe-
Austria (Facility Management
rend goed.
Austria) kunnen niet alleen de
Daglichtafhankelijke sturing
LITENET flexis stuurt het kunst-
van het kunstlicht
licht zo dat dit het aanwezige
Nieuwe richtlijn inzake rationeel energieverbruik 2002/91/EG De vanaf 2006 in heel Europa om te zetten richtlijn inzake rationeel energieverbruik stelt planners, bouwheren en exploitanten voor nieuwe uitdagingen. Maintenance Control, d.w.z. de traploze bijregeling van de lichtcapaciteit bij de toenemende veroudering van de verlichtingsinstallatie, is een van de tot hiertoe ongebruikte mogelijkheden voor het besparen van energie. LITENET flexis boort nu dit besparingspotentieel aan. Zelfs in geschakelde installaties kan met Maintenance Control tot 30 % van de verlichtingsinstallatie en dus ook van de warmtebelasting worden bespaard. Zo zorgt LITENET flexis niet alleen voor een daling van de bedrijfskosten maar levert het ook een bijdrage tot de reductie van de CO 2uitstoot.
0%
50 %
daglicht optimaal aanvult. Dat Onafhankelijke studies tonen
wil zeggen dat er op elk
aan dat door een daglicht-
moment slechts zoveel kunst-
afhankelijke sturing van de
licht wordt gegenereerd als dit
verlichting en jaloezieën het
voor de optimale verlichting van
energieverbruik tot 60 % kan
een ruimte noodzakelijk is.
dalen.
Met het lichtmanagement-
500 lx
Kunstlicht
systeem LITENET flexis kunnen overigens ook zonweringen
Daglicht
automatisch worden gestuurd. In de zomer wordt zo het opwarmen van ruimtes verhinderd en de klimaatregeling ontlast. In de winter kan de zoninstraling gericht als gratis extra energiebron worden aangewend. Daarbij stuurt LITENET flexis de zonwering zo dat voor de gebruiker op elk moment een optimaal evenwicht tussen verblindingsbescherming en een zo open mogelijke blik naar de buitenwereld toe wordt verzekerd.
LITENET flexis vult het kunstlicht aan in functie van het aanwezige daglicht
W A A R D E - E N K O S T E N O P T I M A L I S AT I E
:00
LITENET flexis omhelst ook een intelligent tijd- en aanwezig-
:00 13
in niet gebruikte lokalen brandt.
12:00
Het duurste licht is datgene dat 11
Tijd- en aanwezigheidsmanagement
15
:00 14
10
:00
heidsmanagement om energie te besparen. Op definieerbare
15:00
09:00
tijdstippen – bijvoorbeeld ’s middags en ’s avonds – wordt het
16
:00
:00
08
:00 19
:00
18:00
nog gewerkt wordt, volstaat een
17
licht langzaam uitgedimd. Waar eenvoudige toetsdruk om opnieuw de volledige verlichting op te eisen.
Doorgaans worden grote Lux
12464 inzake minimale verlich-
levensduur van de lamp voort-
tingssterkte ook na langere tijd
durend afneemt.
te kunnen vervullen.
De functie Maintenance Control
Onderhoud
de ruimte zelf over de hele
Onderhoud
maar ook door de vervuiling van
om de relevante norm EN
Onderhoud
overgedimensioneerd worden
Onderhoud
tuurvervuiling en -veroudering,
Onderhoud
verlichtingssterkte door armaVerlichtingsinstallaties moeten
kW/h Onderhoud
reserves ingebouwd omdat de
Minimale verlichtingssterkte Tijd
Tijd
van LITENET flexis stuurt lampen zo dat de verlichtingssterkte steeds het gewenste niveau
Zonder Maintenance Control: te hoge lichtoutput bij een constant energieverbruik
haalt. Daarbij wordt telkens
Over een periode van 15 jaar
E
E
Onderhoud
Onderhoud
intervallen worden verlengd.
kW/h
Onderhoud
uiteindelijk ook de onderhouds-
Lux
Onderhoud
als absoluut nodig is, waardoor
Onderhoud
slechts zoveel energie verbruikt Onderhoud
Maintenance Control bespaart energie
E
berekend kan zo tenminste een derde van de lampbedrijfskosten worden bespaard.
Minimale verlichtingssterkte Tijd
Tijd E = Energiebesparing
Met Maintenance Control: constante lichtoutput bij een gereduceerd energieverbruik
De innovatieve lichtoplossing Over de waarde van ergonomie en welzijn
ERGONOMIE OP DE WERKPLEK
Ergonomie
Activiteitsgericht bedienings-
LITENET flexis biedt u veel
concept
mogelijkheden voor kostenbe-
Kantooractiviteiten zoals beeld-
sparing. Maar het grootste voor-
schermwerk, besprekingen en
deel van LITENET flexis is toch
beamerpresentaties stellen
dat het toegang geeft tot een
telkens weer andere eisen aan
innoverende en ergonomische
de verlichting. Met LITENET
lichtoplossing.
flexis kunnen voor elke activiteit voorinstellingen gedefinieerd,
De waarde van een dergelijke
gewijzigd, opgeslagen en opge-
oplossing wordt duidelijk wan-
roepen worden.
neer men weet dat over een volledige gebruikstermijn van
Met de integratie van systemen
20 jaar de personeelskosten
zoals zonwering, vensters, HVAC
ongeveer 80 % van de totale
(verwarming/verluchting/klimaat-
kost van een kantoorgebouw
regeling) wordt LITENET flexis
vertegenwoordigen.
een integrerend platform voor
Talrijke wetenschappelijke onder-
de volledige sturing van de
zoeken tonen aan dat producti-
ruimte.
Direct licht voor normaal bureauwerk
viteit, prestatiebereidheid en welzijn zeer nauw samenhangen
Elke kamer past zich met
met de kwaliteit van de verlich-
LITENET flexis aan zijn gebrui-
ting.
ker aan.
De moderne mens brengt tot 80 % van zijn tijd door in gesloten ruimtes. Des te belangrijker wordt het dan ook om zoveel mogelijk daglicht te gebruiken en dit met LITENET flexis gericht te sturen. LITENET flexis is dus niet alleen
Indirect en direct licht voor een multifunctionele verlichting
een investering in een intelligente lichtoplossing. LITENET flexis is een investering in mensen.
Indirect licht voor beeldschermwerk
17
Toekomstbestendige systeemtopologie Met open standaards open voor de toekomst
Zumtobel Staff als pionier inzake moderne lichtmanagementsystemen
figureerde applicaties en de
DALI voor licht
in de bouwfase gering te
mogelijkheid om de installaties zonder PC in werking te stellen.
mogelijk om de investeringskost
DALI is op basis van de indivi-
houden en tegelijk gewapend te
duele adresseerbaarheid de
zijn voor de lichttechnische
De digitale aansturing van indivi-
basis voor de kostenvoordelige
eisen van de toekomst. Van
Met de lichtmanagementsyste-
dueel geadresseerde voorscha-
flexibiliteit ten opzichte van de
lichtstemmingen tot een dag-
men LUXMATE Basic tot
kelapparaten werd ondertussen
gebouwassen. De aankoop van
lichtafhankelijke lichtsturing:
LUXMATE Professional werden
internationaal als DALI-standaard
DALI-armaturen was tot van-
alles is mogelijk.
de noden van kleine tot zeer
verankerd. Deze standaard komt
daag evenwel verbonden met
grote projecten afgedekt. Daar-
in LITENET flexis consequent tot
hogere kosten omdat ze enkel
bij ging Luxmate consequent
inzet.
in dimbare uitvoering verkrijg-
haar eigen weg met de ont-
baar waren.
wikkeling van de DSI-bustech-
Zumtobel Staff biedt nu met
niek, het principe van de dag-
„dimming-on-demand” arma-
lichtafhankelijke sturing met een
turen de eerste geschakelde
centrale meetkop, de filosofie
DALI-armaturen aan een bedui-
van in ruime mate vooraf gecon-
dend lagere prijs. Zo wordt het
TECHNISCHE FUNCTIES GEBOUW
Ethernet in de gebouwautomatisering
Systeemintegratie via standaard interfaces
Focus op de kerncompetentie licht
Upgraden van software in plaats van verbouwingswerken
19
Een sterke trend in de gebouw-
almaar vaker baan. De Ethernet-
bescherming van het dataver-
automatisering gaat richting het
bekabeling behoort voor de
keer.
gebruik van Ethernet en TCP/IP
elektro-installateur nu al tot zijn
als transportmedia en protocol-
dagdagelijkse taken. In de toe-
Voordelen van Ethernet:
len voor alle diensten in het
komst zullen kantooroplossingen
• Goede schaalverdeling mogelijk
gebouw. Het standaard internet-
en gebouwautomatisering
• Flexibiliteit in de profilering
protocol TCP/IP verovert ook
steeds vaker hand in hand gaan
• Optimale updatevoorwaarden
steeds meer haar plaats binnen
en een gezamenlijk net gebrui-
• Optimale diagnosemogelijk-
de gebouwautomatisering – als
ken. Technisch volledig op punt
backbone en indien nodig tot op
gezette veiligheidsinrichtingen
het terrein zelf. De vandaag nog
zorgen bij deze overkoepelende
gebruikelijke veldbus ruimt
integratie voor een toereikende
Om te garanderen dat alle
en biedt met BACnet1) en OPC 2)
te aansluitingen ter plaatse te
systemen in het gebouw (licht,
als gestandaardiseerde inter-
hebben, kiezen we voor modu-
HVAC (verwarming, verluchting,
faces tussen veldbussen en
laire onderverdelingsboxen
klimaatregeling), veiligheidssys-
Windows-toepassingen zoals
(LITENET mbox), die in functie
teem, liften, toegangscontrole,
systemen voor het technische
van de specifieke projecteisen
enz.) optimaal samenwerken en
gebouwbeheer de optimale
worden uitgerust.
elkaar onderling niet storen, zijn
interfaces met andere gebouw-
er in principe twee mogelijk-
technieken en hoger geplaatste
heden: alles via één systeem of
systemen (gebouwbeheers-
voor iedere gebouwtechniek een
systeem) om tot een zuivere
speciaal systeem om op elk vlak
systeemintegratie te komen.
de best mogelijke functionaliteit
De trend gaat weg van de scha-
te bekomen. Zumtobel Staff
kelkast naar een lokale, decen-
mikt op de beste detailoplossing
trale installatie. Om altijd de juis-
Zumtobel Staff is dé leider op
„Maintenance Control” bepalen
de planning, installatie, configu-
het vlak van innovatie wanneer
de markt.
ratie en werking van het kunst-
het om toekomstgerichte licht-
De technische standaards van
en daglichtmanagement en de
oplossingen gaat. Nieuwe func-
vandaag definiëren een daglicht-
noodverlichting in een perfect
ties zoals „on demand” en
en tijdsturing. Daarbij verloopt
samenspel.
LITENET flexis gebruikt de hard-
voudige updates en on-demand-
ware-infrastructuur als stabiele
functies zorgen voor de best
basis. Nieuwe functionaliteiten
mogelijke investerings- en
worden gewoon via een soft-
planningszekerheid.
ware-upgrade toegevoegd. Een-
heden • Hoge investeringszekerheid
1)
Building Automation and Control Network, ISO EN-genormeerde taal voor de gebouwautomatisering
2)
Object Linking and Embedding for Process Control
TECHNISCHE FUNCTIES GEBOUW
Systeemtopologie Gebouwaanzicht 1
LITENET netlink Gateway voor de aankoppeling van de veldinterface via TCP/IP.
2
1
LITENET flexis Het hart van het LITENET-systeem. Dient voor de automatisering van de verlichting en de verblindingsbescherming.
3 2 LITENET liteserver Server voor het hoger geplaatste beheer van installatie-, gebruikers- en toestelgegevens.
4
LITENET insite Software voor de bewaking, configuratie en centrale bediening van een LITENET-systeem
LUXMATE-bus DALI Ethernet met TCP/IP Ingangsleiding bediening Leiding jaloeziesturing Standaardarmatuur Gecombineerde standaarden noodarmatuur
3
4
21
Systeemtopologie Etageaanzicht 2
1
3
3
3
3
1
LITENET netlink Gateway voor de aankoppeling van de veldinterface via TCP/IP
2
LITENET flexis Het hart van het LITENET-systeem. Dient voor de automatisering van de verlichting en de verblindingsbescherming.
3
LITENET mbox Decentrale installatiebox voor de modulaire uitrusting, voor plafondof vloerinbouw.
TECHNISCHE FUNCTIES GEBOUW
23
Systeemtopologie Aanzicht van de ruimte
1
Bedieningsmogelijkheid via draadloze telecommunicatie Bedieningsmogelijkheden via willekeurig te plaatsen, draadloze drukknopschakelaars.
Bedieningsmogelijkheid via PC Comfortabele PC-bediening
2
voor elke werkplek via het kantoornetwerk.
Bedieningsmogelijkheid via Circle Control Point
3
Comfortabel wandbedienings-
3
apparaat met druktoetsen in standaardgrootte en 3 oproepbare lichtstemmingen.
1
2
3
LUXMATE-bus DALI Ethernet met TCP/IP Ingangsleiding bediening Leiding jaloeziesturing
Draadloze ontvanger Ontvanger voor de bediening via draadloze drukknopschakelaars
LITENET incontrol Software voor de comfortabele bediening van een bereik van een LITENET-installatie via client-PC
Circle Control Point Comfortabel wandbedieningsapparaat met druktoetsen in standaardgrootte
Standaardarmatuur Gecombineerde standaarden noodarmatuur
Productoverzicht LITENET flexis
LITENET flexis
LITENET insite
LITENET incontrol
LITENET mbox
Het hart van het LITENET-sys-
Software voor de bewaking,
Software voor de comfortabele
Decentrale installatiebox
teem. Betrouwbare, in een net-
configuratie en centrale bedie-
bediening van een bereik van
• Voor vloer- of plafondmontage
werk integreerbare (TCP/IP)
ning van het LITENET-systeem
de LITENET-installatie via
• Modulair uitrustbaar: druk-
controller voor de automatise-
• Weergave van de actuele
client-PC
knop- en sensoringangen;
ring van de verlichting en ver-
installatietoestand ter be-
• Het comfortabele LUXMATE-
jaloezie-, venster-, projectie-
blindingsbescherming in een
waking van de installatie
gebouwsector
• Display van storingsmeldingen
• Compacte uitvoering, geschikt
• Bedieningsmogelijkheid voor
voor schakelkasten • Maximale uitvalbeveiliging • Display en druktoetsen voor
de hele installatie vanuit een centraal punt • Configuratie en parameter-
het eenvoudig en snel ter
instelling van de installatie-
plaatse configureren en uit-
eigenschappen en automatise-
testen van belangrijke bedrijfs-
ringsfuncties met behulp van
parameters • On demand: vrijgave van
ruimte-profielen • Toewijzing van armaturen aan
„slapende” functies d.m.v.
zones volgens EN 12464
LITENET flex-credits en uit-
(bijv. Task Area, omgevings-
breiding van de functionaliteit
bereik)
door bijkomende bibliotheken (LITENET flex-tensions)
stemmingsconcept vanuit de PC • Bediening van alle apparatuur in het toegewezen bereik • Navigatie-interface voor het voorselecteren van het te bedienen bereik • Geschikt voor web browsing
schermuitgangen • Vooraf uitrustbaar in functie van het specifieke project: – door vooradressering minder werk op de bouwwerf – verschillende aansluitmogelijkheden: klemmen, systeemstekker (Wieland gesis) – tekst op stekker reduceert het risico op fouten
PRODUCTOVERZICHT
25
LITENET netlink
LITENET liteserver
Circle Control Point
LITENET draadloze ontvanger
Gateway voor de aankoppeling
Server voor het hoger
Comfortabel wandbedienings-
Drukknopbediening
van de veldinterface via de
geplaatste beheer van installa-
apparaat met standaard druk-
• Aankoppeling van onder-
DALI-stuurleiding en de
tie-, gebruikers- en toestel-
knoppen
houdsvrije, batterij- en draad-
LUXMATE-bus aan LITENET
gegevens van het LITENET-
• 3 stemmingen oproepbaar
loze EnOcean-
flexis
systeem
• Bediening van twee bijkomen-
• Aankoppeling van LITENET via
• 19"-rack server
de functies (standaard: licht-
• Centrale protocollering van ver-
sterkte en verblindingsbe-
Ethernet • LITENET-buslink als variant met aankoppeling via LUXMATE-bus • Intelligente routing om gegevensuitwisseling tussen de verschillende communicatiekanalen mogelijk te maken • Doordachte aanpak voor complexe uitvalscenario’s • Naar keuze inbouw in schakelkast of plafond-/vloerinbouw
bruiksgegevens, alarmlijst, logbestanden en noodlicht-testboeken • Een meldingssysteem maakt doorsturing via e-mail, fax en SMS mogelijk • Optionele OPC- of BACnetinterface • Toegang voor onderhoud op afstand
scherming) • Alle druktoetsen zijn voorzien van duidelijke pictogrammen • Montage in Euro-doos volgens DIN 0606 resp. (VK) metalen backbox
schakelaars/drukknoppen • Verkorte installatietijden – ook bij verbouwingswerken • Maximale planningsflexibiliteit • Reductie van vuurbelasting • Flexibele uitbreidingsmogelijkheden
INDUSTRIE EN TECHNIEK
SPORT EN VRIJE TIJD
Zumtobel Staff is wereldwijd de competente, betrouwbare partner voor innovatieve lichtoplossingen op alle toepassingsgebieden van de professionele gebouwenverlichting.
Industrie en techniek Sport en vrije tijd Verkeersinfrastructuur en parkeergarages Kantoor en vormingscentra VERKEERSINFRASTRUCTUUR E N PA R K E E R G A R A G E S
Presentatie en verkoop KANTOOR EN VORMINGSCENTRA
Hotels, wellness en gastronomie Kunst en cultuur Ziekenhuizen & verzorgingsinstellingen Veiligheid en vertrouwen Active Light
Zumtobel Staff behoort tot de grootste ondernemingen in de lichtindustrie met productievestigingen in Oostenrijk, Duitsland, Australië en de VS, met verkooporganisaties in alle belangrijke P R E S E N TAT I E EN VERKOOP
HOTELS, WELLNESS EN GASTRONOMIE
Europese markten en met wereldwijde handelsvertegenwoordigingen.
Als marktleider op het vlak van innovatie garanderen we aan onze klanten een allesomvattende competentie inzake lichtadvies en planningsondersteuning, een hoge productkwaliteit en toekomstgerichte technologieën – vanaf de individuele armatuur tot aan het elektronisch gestuurde lichtmanageKUNST E N C U LT U U R
ZIEKENHUIZEN & VERZORGINGSINSTELLINGEN
ment.
Het doel van de onderneming: Met licht willen we ervaringswerelden creëren, het werk verlichten, de communicatie en veiligheid bevorderen, waarbij we ons ten volle bewust zijn van onze verantwoordelijkheid voor het milieu.
Spots en stroomrails
Modulaire lichtsystemen
België
Head office
Zumtobel Staff Benelux N.V.
Zumtobel Staff GmbH
Rijksweg 47 - KMO Zone Pullaar
Schweizer Straße 30
2870 Puurs
Postfach 72
Tel. +32/(0)3 / 860.93.93
6851 Dornbirn, AUSTRIA
Fax +32/(0)3 / 886.25.00
Tel. +43/(0)5572/390-0
www.zumtobelstaff.be
Fax +43/(0)5572/22 826
Zumtobel Staff Benelux S.A.
www.zumtobelstaff.com
Rue de Gembloux 89 Down-/Uplights
5002 Namur Tel. +32/(0)81/ 71 92 42 Fax +32/(0)81/ 71 92 40
Inbouwarmaturen
www.zumtobelstaff.be
Luxembourg Zumtobel Staff Benelux S.A. Opbouw- en pendelarmaturen
Rue de Luxembourg 177 8077 Bertrange Tel. +352 /26.44.03.50
Wallwashers
Fax +352 /26.44.03.51 www.zumtobelstaff.lu
Nederland Staan-, tafel-, wand- en LED-armaturen
Zumtobel Staff Benelux N.V. Zinkstraat 24-26 4823 AD Breda
Lichtlijnen en individuele lichtbalken
Tel. +31/(0)76 / 541.76.64 Fax +31/(0)76 / 541.54.98 www.zumtobelstaff.nl
Halreflectorarmaturen
Zumtobel Staff Benelux N.V. Luzernestraat 45 2153 GM Nieuw-Vennep
Armaturen met een hogere beschermklasse
Tel. +31/(0)252/628.070 Fax +31/(0)252/628.079 www.zumtobelstaff.nl
Gebouwbeheersysteem
Noodverlichting
Medische verzorgingsunits
Art. Nr. 04 797 680-NL 09/05 © Zumtobel Staff De technische inhoud weerspiegelt de stand op het moment van het ter perse gaan. Wijzigingen voorbehouden. Informeert U zich bij Uw bevoegd verkoopbureau. Milieubewust gedrukt op chloorvrij gebleekt papier. Gedrukt op Consort Royal.
LUXMATE LITENET FLEXIS
Het lichtmanagement van de toekomst. Het intelligente systeem bespaart energie en kosten.
www.zumtobelstaff.com/litenet
