LUTJE NIJS Perspectiefwissel Slochteren: Speeltoestellen op de tocht De gemeenteraad van Slochteren heeft besloten om de speeltoestellen in de gemeente in eigendom en onderhoud over te dragen aan gemeentelijke verenigingen. Door het afstoten van deze niet-wettelijke gemeentelijke taak verwacht de gemeente € 60.000 per jaar te besparen. De Verenigingen Dorpsbelangen in de verschillende dorpen en dus ook de Dorpsvereniging Slochteren zijn als eerste in beeld bij het gemeentebestuur om de speeltoestellen over te nemen. Het gemeentebestuur geeft ook aan dat, als er geen overnamekandidaten worden gevonden, de speeltoestellen, trapveldjes, crossbaantjes e.d. zullen worden verwijderd. De Dorpsvereniging vindt dat speeltoestellen een grote bijdrage leveren aan de leefbaarheid in het dorp. In het verleden heeft de vereniging druk op de gemeente uitgeoefend om de speeltoestellen aan te schaffen en te onderhouden. Toch heeft de Dorpsvereniging Slochteren gemeend de taak niet van de gemeente over te nemen. Voor het beheer en het onderhoud van de toestellen komen volgens de Dorpsvereniging de bewoners in de nabije omgeving van de speelvoorziening eerder in beeld. De gemeente stelt hierbij als voorwaarde, dat de bewoners dan samen een rechtspersoon vormen, bijvoorbeeld een buurtvereniging of een stichting. In overleg met de gemeente heeft de Dorpsvereniging een enquête gehouden onder 429 huishoudens, die in de buurt van de speeltoestellen wonen. Dit is in Slochteren Noord, tegen Schildwolde aan.
15 vrijwilligers hebben de formulieren bezorgd en hebben huis-aan-huis de formulieren opgehaald. Omdat de mensen tot drie keer toe zijn bezocht, is het percentage ingeleverde formulieren op 37,8% uitgekomen. Het resultaat van de enquête: Uitgegeven: 429 formulieren, retour 162 Gebruik toestellen: vaak 27, regelmatig 14 en soms 20 Toegezegde bijdrage: financieel 35, vrijwilliger 26, waarvan 11 beide Beschikbaar voor: onderzoeker/onderhandelaar 7 oprichting vereniging 1 bestuurslid vereniging 1 vrijwilliger 17 Toestellen moeten blijven: 106 huishoudens vinden dit Toestellen mogen weg: 3 huishoudens vinden dit De opmerkingen: Veel mensen melden het te zot voor woorden te vinden, dat de gemeente op deze manier van de speeltoestellen af wil. De liefste opmerking was van een 86+ -echtpaar met het excuus, dat ze helaas te oud waren voor vrijwilligerswerk. Dit in schril contrast met een andere opmerking, dat de gemeente maar uitkeringsgerechtigden moest inschakelen, zodat dezen iets terug konden doen. Hijzelf was niet beschikbaar, want hij moest werken voor z’n centen. Een bijzonder aardige suggestie is om jongeren in te schakelen voor het beheer en het onderhoud, als een soort leer-werktraject of maatschappelijke stages. z.o.z.
Een analyse Voor een overname van de toestellen zijn bestuurders, vrijwilligers en contribuanten beschikbaar, maar het draagvlak is niet groot. Voor het onderhoud en vervanging is in Slochteren bij benadering ca. € 5.000 per jaar nodig. Met 50 contribuanten komt dit op € 100 per huishouden per jaar. In veel gevallen is dit te veel gevraagd. Zonder bijdrage van de gemeente is de slaagkans klein. Conclusie Het knelpunt bij de overdracht van de speeltoestellen in de publieke ruimte zit niet in het gebrek aan vrijwilligers voor het beheer en het toezicht, maar in de financiering. De politiek in Slochteren heeft gekozen voor een gemakkelijke bezuiniging, waarvoor een zeer smal maatschappelijk draagvlak lijkt te bestaan. Het schijnt dat men bij de voorzieningen in de publieke ruimte uit wil gaan van het profijtbeginsel, door de kosten naar de direct betrokkenen door te schuiven. De kans, dat de buurtbewoners de speeltoestellen zonder financiële steun overnemen mag als verwaarloosbaar worden geacht. Het bestuur van de Dorpsvereniging Slochteren neemt de uitkomsten van de enquête serieus en is bereid om samen met de beschikbare vrijwilligers naar een oplossing te zoeken voor het behoud, mits de gemeente alle kosten voor haar rekening blijft nemen. Onze bevindingen zijn naar de gemeente gestuurd met het verzoek om met een oplossing te komen, die de leefbaarheid en het dorpsleven ten goede komt.
Van het dorpsplein De echo van het leven Een man en zijn zoon lopen door het bos. Plotseling struikelt de jongen en omdat hij een scherpe pijn voelt, roept hij "aaahhh". Verrast hoort hij een stem vanuit de bergen roepen: "aaahhh". Nieuwsgierig roept de jongen: "Wie ben jij?" Het enige antwoord dat hij terugkrijgt is: "Wie ben jij?" Hij wordt kwaad en roept: "lafaard!", waarop de stem roept: "lafaard!" De jongen kijkt zijn vader aan en vraagt wat er gebeurt. De man antwoordt: "Let maar eens op" en roept vervolgens: "Ik bewonder jou." De stem antwoordt: "Ik bewonder jou!" De man roept: "Jij bent prachtig!" De stem antwoordt: "Jij bent prachtig!" De vader legt daarop uit: "De mensen noemen dit een echo, maar eigenlijk is het 'het leven'. Het leven geeft je altijd terug wat jij geeft. Het leven is een spiegel van jouw handelingen. Als je meer liefde wil, geef dan meer liefde. Wil je dat mensen begripvol en respectvol met je omgaan? Geef ze dan begrip en respect. Dit gaat op voor alle aspecten van het leven. Wat je geeft wordt weerspiegeld in wat je terugkrijgt van het leven."
Slochtenaar in beeld Via dorpsgenoten die iets meer in de kern van het dorp wonen en daardoor Lutje Nijs waarschijnlijk een week eerder ontvangen hoorde ik, dat ik wat moest schrijven. Ik had in eerste instantie niet door waar het over ging, tot dat ik het blad zelf onder ogen kreeg en las in deze rubriek dat mijn collega brandweer-vrijwilliger Edward, de pen aan mij doorgeeft. Mijn naam is Willem ten Have en woon, in tegenstelling tot de meeste vorige schrijvers, niet in het cirkeltje rondom de borg. Ik woon met mijn vrouw Mieke en dochter Diane sinds 1990 op de Slochterveldweg 3. Beter bekend als het huisje achter in de Baggerputten. Ik ben een geboren en getogen Damster die inmiddels Abraham heeft gezien. Mijn vrouw is wel een Slochterse. Door louter toeval hebben we dit huis in 1989 kunnen kopen. We woonden voor die tijd in het monumentale molenhuis aan het Damsterdiep in Tjamsweer wat eveneens een schitterende locatie was. Echter de vrijheid die we nu hebben slaat in onze ogen alles. Een tuin rondom van 45 hectare, met grote vijvers, en het onderhoud doet Staatsbosbeheer voor je, wat wil je nog meer. In het dagelijks leven ben ik werkzaam als hoofdconciërge op één van de locaties van het Eemsdeltacollege in Appingedam. Daarnaast ben ik dus al ruim 20 jaar bij de vrijwillige brandweer en wel in de functie van ploegchef blusgroep Slochteren. Een hobby die naast m’n werk veel van me vraagt maar mij ook veel voldoening geeft. Met een club van 15 enthousiaste, goed opgeleide, mensen staan we dag en nacht voor u klaar om u in geval van nood hulp te kunnen bieden. Momenteel maakt de brandweerorganisatie een grote verandering mee. Met ingang van 1 jan. 2014 zijn we niet meer in dienst van de gemeente maar komen alle brandweermensen in dienst van de Regio, net als de politie. De posten in de gemeente Slochteren blijven gewoon op de huidige plek maar het is nog niet helemaal duidelijk wat er voor de vrijwilligers allemaal verandert, wij wachten met z’n allen in spanning af. In het verleden heb ik mij ook nog jaren op een andere wijze ingezet voor de Slochter gemeenschap namelijk als bestuurslid van de Dorpsvereniging, toen nog Dorpsbelangen. Wat me hiervan vooral bijgebleven is dat we met een aantal bestuursleden zelf een toneelstuk in 3 bedrijven hebben ingestudeerd om een feestavond mee te vullen. Dit leverde veel gezellige repetitieavonden op. Ook het gezamenlijk nieten van De Kiepkeerl was altijd gezellig. Nu is ook hier een nieuwe naam voor gekomen en zelfs de laatste keer een heel andere uitvoering.
De echo van onze Dorpsvisie Slochteren We gaan deze maand beginnen met de uitvoering van onze vorig jaar opgestelde Dorpsvisie Slochteren. Zullen we daar met z´n allen energie in stoppen? Dan weet ik zeker dat we er een breed gedragen verbetering van onze leefbaarheid voor terug krijgen! Geef u op via onze secretaris Sietse. Dank u wel! Henk Heek voorzitter
Het moet mij even van het hart dat dit “krantje” idee mij niet echt aanspreekt en het boekje op A-5 formaat nu al mis. De pen geef ik over aan iemand die eveneens ver uit “het centrum” woont in het westelijk deel van het dorp. namelijk oud grasbaanracer en supertechneut, Henk Snijder, die momenteel bezig is met z’n comeback in de racerij.
Uitnodiging voor Algemene ledenvergadering Zaterdag 23 maart 2013, 20.00 uur In de kantine van de Duurswoldhal AGENDA De Algemene Ledenvergadering van 2013 mag u niet missen. Er is een aantrekkelijk programma gemaakt. In de eerste plaats trakteert de penningmeester u op deze zaterdagavond op een hapje en drankje. Niet omdat de kas dreigt over te lopen, maar vooral om u te bedanken voor uw lidmaatschap in het algemeen en voor uw vrijwilligerswerk in het bijzonder. Dat willen we niet ongemerkt voorbij laten gaan. Ook adspirant-leden zijn van harte welkom. We schrijven ze graag in voor een bedrag vanaf € 8,50 per jaar. Neem dus gerust buren of kennissen mee.
1. Opening en vaststelling van de agenda 2. Mededelingen 3. Notulen ledenvergadering d.d. 21 maart 2012 (wordt op de vergadering uitgereikt en staat op www.dorpsverenigingslochteren.nl) 4. Ingekomen stukken voor de jaarvergadering 5. Jaarverslag 2012 (PowerPoint presentatie)
Na de jaarvergadering, die hooguit een half uur in beslag neemt, krijgen we een voordracht van onze plaatselijke journalist/schrijver
Herman Sandman Herman Sandman (1965) groeide op in Stadskanaal, woonde in Winschoten en Groningen en verhuisde een kleine tien jaar geleden naar Slochteren. Hij is journalist en schrijver en publiceerde negen boeken, waaronder 'Inburgeringscursus Groningen', 'De dronken rechtsbuiten en andere helden uit het amateurvoetbal' (verkozen tot Beste Groninger Boek 2010), 'De lange leegte' (2011) en het onlangs verschenen 'De laatste bus naar Slochteren’ (2012). In de columns in de laatste uitgave, dat inmiddels toe is aan de tweede druk, kijkt hij met de blik van een stadjer naar het leven in een kleine plattelandsgemeente. Tot hij niet meer met de blik van een stadjer kijkt…
6. Financieel verslag 2012 (wordt ter vergadering uitgereikt) 7. Verslag kascommissie 8. Benoeming nieuw kascommissielid 9. Begroting 2013 (wordt ter vergadering uitgereikt) 10. Bestuursverkiezing De dames Alie Dijkema en Marsiska Hermse en de heren Arnold van Calker en Henk Heek zijn statutair aftredend. Arnold en Henk zijn herkiesbaar. Er zijn nog vier vacatures, waarvoor de dames Ge Brekeling, Fransien Haagsma, Manon Vos en de heer Robert van der Veen zich verkiesbaar hebben gesteld. 11. Jaarprogramma 2013 (zie hieronder) 12. Rondvraag
Herman zal voorlezen uit eigen werk. Over opgroeien in de veenkoloniën, over de derde helft en over wonen in Slochteren.
13. Sluiting
Jaarprogramma 2013 15 en 16 maart NL Doet, Nationale vrijwilligersactie 23 maart Jaarvergadering 1 april Neutenschaiten 1 april Paaseieren zoeken 15 april Finale klaverjascompetitie 4 mei Rommel- en kindermarktmarkt in de Haven 4 mei Dodenherdenking 22 juni Havendag Slochteren 13, 14, 15 augustus Kinderfestival 24 augustus Avontuurlijke Activiteitentocht Slochteren 4 september Ouderenmiddag in ’t Olderloug
16 september Start competitie klaverjassen 1 oktober Lampionnenoptocht 1 oktober Vuurwerk, Jaarmarkt en Nacht van Slochteren 2 oktober Rommelmarkt op de Slochter jaarmarkt oktober/november Reanimatiecursus oktober Spooktocht 20 november Lezing over spraakmakend onderwerp 23 november Sinterklaasintocht en kindermiddag 7 december Plaatsen kerstboom vaker per jaar Rijdende Popschool
Klaverjassen 2012-2013 Elke derde maandag van de wintermaanden wordt er gespeeld van 19.30 uur tot 22.30 uur in ‘De Schakel’. Op dit moment zijn er 24 leden. Na vijf speelronden gaan aan kop: 1. Derk Vennema 20531 pnt 2. Gerard Kerdijk 20293 pnt 3. Wim ten Den 19783 pnt 4. Jacob Blaauw 19663 pnt 5. Piet ter Veer 19642 pnt Op 25 maart wordt de afgelaste avond van 2 januari ingehaald. Op 15 april vindt de finale plaats, waarna de vleesprijzen worden verdeeld. In deze competitie is er voor elke deelnemer een prijs. De nieuwe competitie start op 16 september 2013. De kosten voor koffie/thee en consumpties en een gehaktbal bedragen € 5,50.
Op 15 en 16 maart 2013 organiseert het Oranje Fonds voor de 9e keer NLdoet, de grootste vrijwilligersactie van ons land. In heel Nederland steken vrijwilligers de handen uit de mouwen bij maatschappelijke organisaties. Zo hebben ze zelf een leuke dag en helpen ze de organisatie. In 2012 werden bijna 7000 klussen vervuld en was in 99% van alle Nederlandse gemeenten iets te doen tijdens NLdoet. Zo’n 300.000 vrijwilligers staken de handen uit de mouwen.
Doe ook mee aan deze gezellige competitie en meldt u aan bij Sietse Boiten, telefoon 06-55898301
Binnen ons dorp zijn ook nu weer een aantal activiteiten, meld je aan en doe mee! “t Olderloug Zonnehuisgroep Noord Slochterdiep 3 Slochteren
Kinderfestival 2013 Op 13- 14- 15 augustus is het weer zo ver, de leukste kindervakantiespeelweek! Bij de Duurswoldhal in Slochteren gaan de kinderen weer timmeren en activiteiten doen. Dit jaar is het thema PIRATEN Dus mag je een mooi schip maken, met boeg, mast, vlag en je kan vast meer bedenken.
Het is de bedoeling samen een schuur op te knappen, schuren en verven. En de vissteiger moet voor het komende jaar schoon worden gemaakt. Voor de inwendige mens wordt gezorgd! En ook jongeren die nog uren willen maken voor de maatschappelijke stage kunnen hier aan mee doen! Stichting Landgoed Fraeylemaborg Hoofdweg 30, Slochteren We gaan de pluktuin en de kersentuin weer klaar maken voor het voorjaar! De borders gaan we voorzien van compost en worden weer netjes gemaakt na de winter. De beelden in het park verdienen na de winter een schoonmaakbeurt. In een deel van het park gaan we jonge esdoorns verwijderen. Scouting Fraeylema Hoofdweg 26, Slochteren
Verder kan je knutselen en sportief bezig gaan in de sporthal en op luchtkussens. Vrijwillige vader-, moeder-, broer- of zus-piraten zijn van harte welkom. We houden je de komende maanden op de hoogte. Aanmelden? Ga naar de website! www.dorpsverenigingslochteren.nl Laat je ons niet alleen varen?
‘s Morgens: Alle tegels van de vloeren en wanden verwijderen in keuken, toiletten, douche en centrale hal. Sleuven maken voor de nieuwe leidingen ‘s Middags: Riolering kruipruimte vervangen waar nodig. Nieuwe leidingen (water en elektra plaatsen) Rommel afvoeren Schoonmaken catering Daarnaast zullen er arbo-taken etc. uitgevoerd worden met de extra mensen die aanwezig kunnen zijn. Hierbij moet basis maken voor nieuwe vloeren en wanden in de gemeenschappelijke ruimtes, zorgen dat alle leidingen straks weggewerkt zijn wat zorgt voor makkelijker schoonhouden en dus een betere hygiëne. U kunt zich aanmelden als vrijwilliger op: www.nldoet.nl
Schip ahoi!
Rommel– en kindermarkt
Slochterhaven 4 mei van 10-14 uur
Spoken gezocht! In het najaar van 2013 wordt het weer griezelen geblazen! Samen met Dorpsbelangen Froombosch organiseert de Dorpsvereniging Slochteren een supergriezelige spooktocht. In 2011 hebben Froombosch en Slochteren voor het eerst de samenwerking gezocht. Dit resulteerde in een zeer succesvolle editie van de spooktocht. Beide partijen borduren dan ook graag verder op deze samenwerking. We staan op het punt om met de voorberei-dingen te beginnen. Om de spooktocht ook dit jaar weer tot een succes te maken hebben we veel spoken nodig. Ben je ouder dan 16 en lijkt het je leuk om anderen de stuipen op het lijf te jagen, neem dan even contact op Arnold van Calker via
[email protected]. Nog leuker is het wanneer je samen met je vrienden komt griezelen!
In het vroege voorjaar, als de bomen hun nieuwe frisgroene bladeren hebben, wordt het tijd om de zolder op te ruimen. De Slochterhaven is dan misschien wel het mooiste plekje van Slochteren om de oude spullen aan de man of vrouw te brengen. Op wel 50 plekjes bieden kinderen en ouderen hun overbodig geworden spullen aan. U kunt er ook bij zijn als verkoper. Voor een plekje vraagt de dorpsvereniging € 5,00 en kinderen mogen er zelfs gratis staan, zitten of liggen. Aanmelden:
[email protected]
Havendag 2013
4 mei Dodenherdenking
Tijdens de Dodenherdenking op 4 mei worden in het hele land om 20.00 uur de Nederlandse slachtoffers herdacht die sinds het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog en bij vredesoperaties zijn omgekomen. Ook in Slochteren wordt er een herdenking georganiseerd door het 4 en 5 mei-comité Slochteren en Schildwolde. Naast de Nederlands Hervormde Kerk, Hoofdweg 108, wordt sinds een aantal jaren door leden van het 4 en 5 meicomité, een afvaardiging van het gemeentebestuur en kinderen uit het dorp een krans gelegd bij het monument 19401945. De meesten onder ons hebben een oorlog nooit bewust meegemaakt en ervaren vrijheid en vrede onbewust wellicht als iets vanzelfsprekends. Helaas hoeven we soms niet ver om ons heen te kijken om te zien dat dit anno 2013 nog niet voor iedereen geldt. Of het nu gaat om inperking van de meningsuiting of kinderen die het slachtoffer zijn van burgeroorlogen, er is nog genoeg om ons heen dat kan en moet veranderen. Bijna 70 jaren geleden waren er gelukkig ook mensen die dat vonden en ons bevrijd hebben en vrede brachten. Laten we hen die daarbij het leven hebben gelaten en ook die daarna gesneuveld zijn bij o.a. vredesmissies op een plechtige manier bedanken voor hun inzet voor onze vrijheid en vrede. U bent zaterdag 4 mei van harte uitgenodigd bij het monument 1940-1945 aan de Hoofdweg 108 bij de Nederlands Hervormde Kerk te Slochteren.
Na een succesvolle start van onze nieuwste activiteit de Slochterhavendag gaan we deze dit jaar ook weer organiseren en wel op zaterdag 22 juni aanstaande. De opzet zal iets anders van aard worden omdat het evenement Fiets ‘m d’r in bijna geen aanmeldingen opleverde vorig jaar heeft het bestuur besloten om dit evenement nu definitief uit het programma van de Slochterhavendag te schrappen. Wat we dit jaar wel gaan doen gaan we niet allemaal al verklappen, maar er wordt nu meer ingezet op vertier op en rond het water in de Slochterhaven, en ook de gezelligheid van een braderie wordt uitgeprobeerd. De organisatie rondom deze dag is inmiddels in volle gang en wij hopen op een mooie gezellige dag op het mooiste plekje van Slochteren. Tot 22 juni!
Piet Winter stopt met z’n verhalen in ‘t Gronings Onder de naam ‘Lutje Pait’ heeft Piet Winter jarenlang stukjes in het Gronings geschreven, onder andere voor ‘De Kiepkeerl’, de voorganger van ‘Lutje Nijs’. Helaas heeft Piet om gezondheidsredenen de pen aan de wilgen moeten hangen. Van hem hebben we echter een oud, maar nog nooit eerder gepubliceerd document gekregen om als laatste pennenvrucht van hem in ’Lutje Nijs’ op te nemen. Het verhaal handelt in de periode 1930-1940, waarin de leefbaarheid en het dorpsleven in Slochteren anders ingevuld werd dan in deze tijd.
Krougntocht in t verleedn……..
Goienoavnd lu, hier in Dreisprong bie mekoar, Op dizze deurdeweekse Keuninginnedag, Woar ik, eevmgoud as aander joarn, Mien zègje ook weer zègn mag.
Soamm met Gradoa zien vraauw dreef e doar zien neern. Zie noam was wied en zied bekènd. Nait allain omreedn hai ‘n lekker klôkje schonk, Mor ook ’n meester in ‘t biljarten was d’ ôl vent.
Dizze raais op specioal verzuik. En op riem zo hier en doar. ‘n Stôkje over vrouger tied, Van veur zo’n fieftig-zestig joar.
Zien kroug dij ston op diz kaant Ae, Woar nou Eling zijn bungelo stait. Dij hèt d’r ook nog krougboas wèst, Van lange duur was ‘t traauwns nait.
Mor eerst zel’k joe zègn hou ‘t zo komt. ‘k Bedoul, dat specioal verzuik. Meschain kinn ie joe ‘t nog wel heugn, Dat Slochter zien lèste kroug kwiet ruik.
Mor kom, wie moutn weer wieder, Steek oet dat glaske nou, En oafreekn goan bie tapkast, Aans kom w’aan lèste oetzetn nait tou.
Dat is al ‘n nuver schôffie leedn, ‘k leuf wel zo’n joar of acht. ‘t Betrof ‘De Drijsprong’, dizze kroug, ‘t Ging dicht deur overmacht.
En lu ….. Nog eevm zo tuskn hoakjes, Wie neemm mor twij in elke kroug. Aans wod ‘t vanzulf ‘n Jan Kloaznspultje, En wie wiln ‘t ja netjes hôln in ‘t loug?!
‘t Douk vuil deel, ‘n minne tied. Veur ‘t eerst ston Slochter dreug. En mennegain docht dou ‘t zowied was, Doar gait mien leste teug.
Omreedn wie nog gain auto hebm, Stapm wie bie Eltje dus op ‘t rad, En trapm zo, gemoudlek met mekoar, ‘t Oostènd in, opzuik noar nog wat zoalig nat.
Terwiel ’t vrouger toch hail aans, Joa, veul beter was in ‘t loug. Dou ston d’r, om mor wat te nuimm, Sikkom om ‘t aander hoes ‘n kroug.
Tuskn ‘t hoog opgoand geboomte, Kriegn wie toorn stoaregaan te zain. En in schaar aan d’oostkaant van ‘t gevoarte, Woont oans volgnde kastelain.
Nou is dat meschain te veul gezègd, Mor ain ding is zeker woar, Bie vandoag de dag vergeleekn, Stonn ze dou stoef op mekoar.
Benus Nanning hait dizze krougboas, ‘n haalf stuver kost ‘n klôkje doar. Veur twij, dus mor vief cènt betoaln, En din gait ‘t weer wieder met mekoar.
Woar ik nou dus over proat, Is zo’n fiefteg—zesteg joar leedn. Nog veur d’ oorlog dus, nee nait dij van Saddam, Mor oans aign, dou de movm hier rondreedn.
Wie stapm nou nait op fietse, ‘t Is ja mor ‘n hoanetree. Want schuuns over schaif, woar Jolij nou is, Woonde dou Mans Hommes op dat stee.
Wait ie wat wie doun, wie begunn bie ‘t begun, Bie ‘t widde hoes op houk van Langewiek. In dij grode ôlle kroeg dij doar vrouger ston, Haar Oarnd Bakker dou ‘t riek.
Schiedam stait hier ook hoog in ‘t voandel. Wie sloagn d’r ook twij van achter d’knoopm. Want wie goan ja nog lang nait noar hoes, Al begun w’al ‘n beetje drèls te loopm.
Hai schonk d’r ‘n klôkje, ‘n glaske bier, En mennegain kon ‘t aai doar kwiet. Joa ‘t gong d’r soms ‘n mooi scheet om vot, Met ‘t jonkgoud oet dij tied.
‘n Poar honderd meter wiederop, Woar Offens zien hoes nou stait, Zwaaide dou Fré Smit de skepter, In zie oopmboare geleegnhaid.
As je bie Oarnd din oetproat wazn, En je woln aans nog ‘n dit en dat ……, Eltje Scheltens woonde d’r schuuns tegnover, Op aanderkaant van ‘t pad.
Hai stait al op oans te wachtn, En met ‘n oetnuignd geboar, Loodst hai oans zo de jachtwaaid’ in, Kiek, oans klôkje stait al kloar.
‘k Haar sikkom zègd, joa leuf mie lu, Doar is nait veul op oaf te dingn, Je konn, met ‘n aibels beetje gelôk, Van Oarnd zien biljard zo op Eltje zien tapkast springn.
‘n Aibels lekker klôkje, Dij hai tapt bie oans in ‘t loug. Meschain dat wie ‘t nou nait meer zo pruivm, Want dit is ja al de viefde kroug!
Ook hier hôl wie oans aan d’afsproak, Twij klôkjes, meer dus nait. Want wie wiln ja veur gain gôld, Dat ain van oans op kop noar hoes tou gait?! Oans èndpunt komt in zicht, ‘n Spreekwoord schut mie in gedachtn. Ènd goud, aal goud wod d’r voak zègd, Nou, hier stoan drij krougn op oans te wachtn. Stoef noast ingang van de börg, Woar Hofstee senior nou rentnaierd, Dus liek teegnover ‘t hôltstek van Ouwe Jan, Woonde dou krougboas Stainhoes, veurnoam Pait. Ook hier d’oafgesprokn twij, Wie goan oans boukje nait te boetn, En steekn schaif-over noar ‘t Hoogehoes’, Veurdat ze doar de boudel sloetn. Jonges van Joager dreevm hier ‘n dubbele neern. Ze wazn krougboas en ze voardn met Snikke noar stad. En as mouder de kovvie din nait kloar haar, Din kreeg ze wat veur ‘t gat. Poar tree d’r noast de lèste kroug, Doudestieds deur Eltje Degenhart dreevm. En dat was din oans lèste oetzetn, Zo’n krougntocht is toch ook mor eevm. Wie doun in de tied weer ‘n stap veuroet, En komm weerom in ‘t heedn, Wie trevm ‘t ook nog, ..’t is 30 april vandoag, En mouten hier dus toch net weezn. Ziezo, dus zit wie din op dizze dag, Met kovvie, kouk of toart. Nee, nee … ‘t is nou gain Hilversum, En ook gain Radio Noord. Mor gewoon ‘t Slochter Gala, Brocht deur ‘artiesten’ oet aign loug, Al ‘n joar of wat ‘n suksesformule van Dörpsbelangen, Opvoerd in oans ainigste kroug. Dat dizze aktieve Verainn, eevmgoud as dizze lèste kroug, Nog ‘n laank leevm hebm magn, doar hoopm wie aalmoal op. Want zunder ain van dizze baaidn Is Slochter net as ‘n ôl hèn zunder kop. Piet Winter (omstreeks 2001) Café Boxem, ‘De Driesprong’
Dode vlieg in de vensterbank
Hebt u er wel eens over nagedacht waarom dode vliegen altijd in de vensterbank liggen? Dat komt omdat vliegen steeds opnieuw hetzelfde blijven proberen om hun doel te bereiken. Zij blijven tegen het raam aan vliegen in de hoop naar buiten te komen. Dat doen wij ook. Steeds opnieuw proberen we anderen er van te overtuigen dat zij zich anders moeten gaan gedragen. Onderzoek heeft aangetoond dat dit niet werkt, waaom gaan we er dan mee door? ‘If you always do what you always did, you always get what you always got’. (Voor de Groningers onder ons: ‘As dust wast deest, den krigst wast kreegst’.) De aanleiding hiervoor was de toespraak van wethouder Jan Jacob Boersma bij de presentatie van onze dorpsvisie ‘Slochteren vol Energie!’. Hij gaf aan dat er veel realisatiekansen waren voor bottom-up initiatieven uit de bevolking. Klinkt mooi, maar wat betekent het en waarom doen we dat al niet veel langer als het voor de hand ligt? Blijkbaar is bottom-up minder vanzelfsprekend als het lijkt. Zo minder vanzelfsprekend dat er heel veel onderzoek naar is gedaan, o.a. door Mary Staa, de mevrouw van de vlieg. Haar verhaal kun je vinden op: http://transitiemanagement.wordpress.com/ Onlangs stond er nog in de krant, dat Dorpsbelangen Wagenborgen het vertrouwen in het gemeentebestuur van de gemeente Eemsmond had opgezegd. Deze ontwikkelingen hebben beide partijen met hun inspraakprocedure natuurlijk niet gewild. Wij willen dat ook niet. De Dorpsvereniging Slochteren heeft met de gemeente afspraken gemaakt over wat we elkaar te bieden hebben en wat we van elkaar vragen. Gewoon afspraken op basis van ‘noaberschap’. Dus handelen naar de geest van de afspraak i.p.v. naar de letter, maar wel meetbaar en bespreekbaar. En vooral ook bottom-up, dus ruimte voor meedoen door de dorpsvereniging. De onderwerpen met prioriteit in dorpsvisie ‘Slochteren vol Energie’ zijn: inrichting en aanzien van het dorp woningaanbod kinderen verkeersveiligheid In het eerste overleg met de gemeente kwam direct al naar voren, dat deze onderwerpen uit onze dorpsvisie ook hoog op de prioriteitenlijst van de gemeente staan. De gemeente is hier druk mee bezig en om te voorkomen, dat we met ‘gepasseerde stations’ te maken krijgen zijn er al op korte termijn vervolgafspraken gemaakt. Voor dit overleg met de gemeente is het noodzakelijk, dat ook onze werkgroepen voor de realisatie van de dorpsvisie op volle sterkte functioneren. Uw inbreng is gewenst! Aanmelden voor uitvoering dorpsvisie ‘Slochteren vol Energie’ op www.dorpsverenigingslochteren.nl
Notenschieten op 2e paasdag ‘Duurswoldhal’ Slochteren 10.30—12.30 uur Leefbaarheid en dorpsleven is ook een beetje het in ere houden van tradities. Het paasvuur lukte niet meer, maar het notenschieten gaat gewoon door. Met veel prijsjes voor de kanjers. We maken er een gezellig feestje van. De dorpsvereniging zorgt voor koffie/thee, chocomelk, frisdrank, krentenbrood en natuurlijk volop paaseieren. Maar voor je de eieren op eet, mag je eerst eieren tikken. Voor de sterkste is er een prijs. Deelname: alles inclusief voor € 3,00 per persoon. Aanmelden mag (handig voor het inkopen) op 06-55898301.
Paaseieren zoeken!!! Hallo kinderen, 2e paasdag, dan is het 1 april en, het is geen grap, kunnen jullie weer paaseitjes zoeken in de bosjes bij de 'Duurswoldhal’. Kinderen tot en met 8 jaar mogen daar aan mee doen. De Paashaas verstopt heel veel chocolade paaseitjes in de bosjes, in holletjes van boomstammen en op de grond onder blaadjes. En jullie mogen zo veel zoeken als je kan vinden. Alles wat je vindt mag je meenemen naar huis. Dus neem een tasje of mandje mee waar je ze in kan doen.
Ook verstopt de paashaas een paar hele grote eieren. Als je hier één van vindt, mag je die aan de paashaas geven, dan krijg je een cadeautje van hem. We zoeken in 2 groepen. De kinderen tot en met 5 jaar zoeken in een stukje bos en de kinderen van 6, 7 en 8 jaar zoeken in een ander stukje bos. Wij, als bestuur van de Dorpsvereniging, hopen dat er veel kinderen komen zoeken en de paashaas zou dat ook heel leuk vinden. Tot 2e paasdag
Cursus AED en reanimatie Dit najaar werd er net als vorig jaar een reanimatie cursus georganiseerd. Een samenwerking tussen de Dorpsvereniging Slochteren en A1 Trainingen. De gemeente heeft ook dit jaar voor deze activiteit subsidie verstrekt. Op 24 oktober zijn we begonnen met 12 cursisten, een mooi aantal. Voor de pauze bestond het programma uit een film over de vraag of er wel altijd gereanimeerd zou moeten worden. Dit werd door de cursisten als zeer nuttig met veel toegevoegde waarde ervaren. Na deze film volgde er een stukje theorie en werd het voor de cursisten passieve gedeelte afgesloten met een kopje koffie of thee. Na de pauze werd de groep in tweeën gedeeld, de ene helft heeft zich in eerste instantie gebogen over een puzzel met foto kaarten. De andere helft heeft zich vol
Colofon Lutje Nijs, uitgave maart 2013 Redactieadres:
[email protected] Website: www.dorpsverenigingslochteren.nl Bestuur: Henk. Heek, voorzitter Sietse. Boiten, secretaris Alexander Post, penningmeester Rudi Brouwer Arnold van Calker, lid Alie Dijkema, lid Anne-Gert Koning, lid Marsiska Hermse. lid Renny ter Veer, lid Paul Zuidgeest, lid Manon Vos, adspirant lid Ge Brekeling, adspirant lid Fransien Haagsma, adspirant lid Robert van der Laan, adspirant lid Lutje Nijs wordt mogelijk gemaakt door en Rabobank Stad en Midden Groningen.
423365 421876 423837 422979 423799 421927 422323 421519 423278 423055 0633050206
adverteerders
enthousiasme gestort op de 2 aanwezige reanimatie poppen. De leden van IJsclub SLochterbosch konden oefenen met hun ‘eigen’ AED, de overige cursisten konden kiezen welke AED ze wilden gebruiken. Nadat iedereen gereanimeerd had zijn er nog diverse vragen beantwoord, waarna we de groepen hebben omgedraaid. Om half 10 had iedereen gereanimeerd en waren alle vragen beantwoord. Van de cursisten kwam het verzoek om ook volgend jaar weer een herhaling te organiseren. Het is inderdaad de bedoeling om elk jaar een herhaling te organiseren. Op 31 oktober wordt de 2 e herhalingsavond gehouden, ook aan deze avond doen 12 cursisten mee. Alle cursisten heel erg bedankt voor hun enthousiasme! Het was voor mij een hele leuke avond. Marsiska Hermse
