www.restaurantjanvaneyck.be
[email protected] keuken open lunch 12.00 tot 14u30 dinner 18u00 tot 21u15 tea-room 15u00 tot 17u30 gesloten op zondag en woensdag Wij aanvaarden visa, mastercard, maestro vanaf € 25.00 American express vanaf € 30.00 prijzen in €, drank 21%, eten 12% btw inbegrepen
LUNCH : 12u00 tot 14u30
€
- Lasagne van het huis
12.90
- Kaaskroketten met sla & verse frietjes Cheese croquettes with salad, Belgian frites Croquettes du fromage, Salade, pommes frites
15.60
- Garnaalkroketten met sla & verse frietjes Shrimp croquettes with salad, belgian fries Croquettes aux crevettes, salad, pommes frites
17.90
Omeletten
De omeletten worden geserveerd met brood en een slaatje. - Natuur - Met kaas /cheese / Fromage - Met ham / jambon - Met ham & kaas / ham & cheese / jambon & fromage - Met champignons / mushrooms - Met tomaat/ tomato/ tomates - Met spek/ Lard/ Bacon - met grijze garnalen/ north sea shrimps/ crevettes grise
5.90 6.90 7.90 8.90 7.90 7.90 7.90 11.50
omelettes are served with bread and a salad.||| omelettes sont servi avec une salade et du pain.
Verse huisgemaakte frietjes, Homemade belgian fries, Pommes frites maison + € 3.20.
LUNCH : 12u00 tot 14u30
Lunchmenu à € 13.50 Dagsoep|||soup of the day|||potage du jour Of/Or/Ou Gemengd slaatje|||mixed salad|||salade composée ~ Steak met hofmeesterboter, sla, verse frietjes Steak with garlicbutter, salad, Belgian fries|||Steak beurre maître d’hotel, salade, pommes frites Or/Or/Ou Gebakken Kabeljauwbrochette, mosterdsaus , sla, verse frietjes Codfish skiwer, mustardsauce, salad, Belgian fries Brochette de Cabillaud, sauce moutarde , salade, pommes frites prijzen in €, drank 21%, eten 12% btw inbegrepen
lunch 12.00 tot 14u30 dinner 18u00 tot 21u15
Voorgerechten – Starters –Entrées Worden geserveerd met brood Served with bread Servi avec du pain Dagsoep Soup of the day Potage du jour Sla mixed Mixed salad Salade crudité Kaaskroketten ( 2 stuks ) Cheese croquettes Croquettes aux fromage Garnaalkroketten ( 2 stuks ) Shrimp croquettes Croquettes aux crevettes Scampi in looksaus 6 Scampi with garlic scampi á l’ail Scampi jan van Eyck 6 Roomsaus, rode port, ricard Creamsauce, red port, pastis Sauce à la crème, porto rouge, ricard Voor de allerkleinsten – children’s menu – menu d’ enfant Fish sticks met sla en frietjes Fish sticks with salade, Belgian fries Fish sticks, Salade, pommes frites Vlaamse stoverij, appelmoes & frietjes Flemish stew, applesauce, Belgian fries Carbonades a la flamande, compote de pommes, pommes frites Lasagne van het huis
€ 4.50
5.70
9.90
11.90
13.50
14.50
€ 8.70
10.20
8.20
prijzen in €, drank 21%, eten 12% btw inbegrepen
Gegrilde Vleesgerechten / Grilled meat /Viande Grillée Alle gerechten worden geserveerd met een slaatje en een keuze tussen verse frietjes, rijst of puree aardappelen. Each dish is served with a mixed salad and a choice of Belgian fries, mashed potato or Rice. Servi avec une salade mixte et une choix de pommes frites, purée pommes de terre ou du riz Filet mignon “natuur” Filet mignon steak (beef) Steak Filet mignon (bœuf) Filet mignon met huisbereide kruidenlookboter Filet mignon steak with homemade garlic butter Steak Filet mignon beurre maître d’hôtel maison Filet mignon met saus naar keuze * Filet mignon steak with sauce* Filet mignon avec sauce* Entrecote “natuur” Sirloin steak Entrecôte nature Entrecote met huisbereide kruidenboter Sirloin steak with homemade garlic butter Entrecôte beurre maître d’hôtel maison Entrecote met saus naar keuze* Sirloin steak with sauce* Entrecôte avec sauce* Varkenshaasje met champignonsaus Filet of pork with a mushroom sauce Filet de porc avec une sauce au champignons
€ 16.10
18.10
19.70
18.50
20.50
21.90 18.90
*Pepersaus, champignonsaus, roquefortsaus, provençaalsesaus *pepper- or mushroom- or Roquefort- or Provençalesauce *sauce aux poivre ou -champignons ou -roquefort ou –provençale Gemarineerde Ribben met sla & verse frietjes Spare ribs with salad & Belgian fries Travers de Porc, salade, pommes frites
17.50
prijzen in €, drank 21%, eten 12% btw inbegrepen
€ Vlaamse stoverij met Brugse zot bruin en appelmoes Flemish stew with applesauce Carbonades al la flamande acompagne avec une compote de pommes ½ Gebakken kip met sla & frietjes ½ Roasted chicken with salad & Belgian fries ½ Poulet rôti, salade, pommes frites
16.90
13.90
Visgerechten/ Fish /Poisson Op vel gebakken zalm met mosterdsaus Pan fried salmon, mustard sauce Saumon Meunière, sauce moutarde Sliptongen Dover sole Solettes Gebakken paling ( 280 gr) Fried eel Anguilles meuniere Paling in roomsaus (280 gr) Eel in a cream sauce Anguilles á la creme Paling Provençale ( 280 gr) Eel in a tomatoprovençale sauce Anguilles à la provençale Scampi in looksaus 10 Scampi with garlic scampi á l’ail Scampi jan van Eyck 10 Roomsaus, rode port, ricard Creamsauce, red port, pastis Sauce à la crème, porto rouge, ricard Voor meer gerechten kijk op ons suggestiebord
19.20
Dagprijs
20.00
21.50
21.90
19.90
21.90
Take a look on our blackboard for the chef’s suggestions Regardez sur notre tableau pour les suggestion
Nagerechten Huisgemaakte Crème Brûlée
€ 6.50
Duo van huisgemaakte chocolademousse Home made chocolate mousse of white & dark chocolate Mousse au chocolate (brun & Blanc) faites maison
6.90
Huisgemaakte Chocolade moelleux, met vanilleijs
7.50
Huisgemaakte appeltaart met ijs & slagroom Home made Apple pie with ice cream & whipped cream Tarte aux pommes faites maison avec glace vanille & Chantilly
6.50
Huisgemaakte perentaart met ijs & slagroom Home made Pear tart with ice cream & whipped cream Tarte aux poires faites maison avec glace vanille & Chantilly
6.90
Verwenkoffie – coffee delight – café gourmande Verwen Thé ( mighty leaf tea ) – Tea delight – Tea Gourmande
6.90 8.40
Coupe vanille
5.00
Dame blanche ( vanilla ice cream with chocolate sauce )
6.00
Coupe brésillienne ( vanilla ice cream, caramel & nuts )
6.00
Coupe advokaat
6.50
prijzen in €, drank 21%, eten 12% btw inbegrepen
Kaaskroket Cheese croquette Croquette de fromage ~ Filet mignon, kruidenlookboter sla & frietjes Filet mignonsteak, garlicbutter,salade, Belgian fries Filet mignon de bœuf ,beurre maître d’hotel,salade, frites ~ Dessert naar keuze of Koffie Dessert at choice or coffee Dessert a votre choix ou café
Garnaalkroket, shrimp croquette croquette de crevettes ~ Op vel gebakken zalm, mosterdsaus, frietjes Pan fried salmon, mustard sauce, Belgian fries Saumon, sauce moutarde, pommes frites ~ Dessert naar keuze of Koffie Dessert at choice or coffee Dessert a votre choix ou café
