LOŇŠTÍ MISTŘI OBHÁJILI TITUL

Čtvrtek 10. 12. / 2. ročník / S 25 / 2009

M Í S T N Í

Z P R A V O D A J

ky.cz omans www.d ZDARMA DO VAŠICH SCHRÁNEK www.nasregion.cz

Bašť, Bořanovice, Brnky, Březiněves, Čakovice, Čakovičky, Ďáblice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Jenštejn, Jiřice, Kbely, Klecánky, Klecany, Klíčany, Kojetice, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbeznice, Martinov, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nová Ves, Nový Brázdim, Odolena Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Podolanka, Polerady, Postřižín, Předboj, Přemýšlení, Přezletice, Radonice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliká Ves, Veliký Brázdim, Veltěž, Větrušice, Vinoř, Vodochody, Záryby, Zdiby, Zlonín

Co vy na to?

3

Keramika ve školce

4

Premiéra na Vodolce

5 Radost a pozdrav z Norska

LOŇŠTÍ MISTŘI OBHÁJILI TITUL MRATÍN – Vánoční stůl bez tradičního bramborového salátu si my, hrdí Čechové, neumíme představit. A tak jsme si uspořádali nedokážeme mistrovství České republiky ve výrobě salátu. V Mratíně letos proběhl již třetí ročník.

Zimní spánek Příroda definitivně ulehla k zimnímu spánku. Slunce svítí málo a nehřeje. Adventní čas je dobou zazimování a čekání na jaro. Úroda je sklizena a v domácnostech by měl v souladu s přírodou nastat klid a rozjímání u praskajícího ohně. To platilo možná před sto lety. Vynálezy žárovky, ústředního topení, dopravních prostředků na ropu a supermarketů způsobily, že večery netrávíme nad svíčkou draním peří, ale v obchodech, kině, posilovně nebo u televize. Zklidňování přírody ignorujeme. Nic jiného se ani nedá dělat. Těžko bychom v práci nebo ve škole vysvětlovali, že v souladu s řádem přírody jdeme odpočívat a vrátíme se až koncem února. Takže se nezklidníme, ba naopak, vyrazíme do víru vánočních večírků, na nákupy, na lyže. Jenže tělo odporuje. Ráno ignoruje budík, klimbá na poradě a večer u televize. Odmítá sportovat, má chuť na horké sladké nápoje a při pohledu na zeleninový salát je mu špatně. Prostě zlobí a nechce pochopit, že se jakožto součást prosperující společnosti k zimnímu spánku zkrátka uložit nemůže. Pokud mu hlava, kterou tělo nosí na jednom ze svých konců, umožní uspokojit alespoň některé z výše uvedených zimních potřeb, dá se tělo přesvědčit k dalšímu fungování, i když výkon není bůhvíjaký. Pokud je však dále mučeno, je oslabeno a vzápětí napadeno zákeřnou chorobou. Pak nemocné ulehne do lůžka. Svým způsobem dosáhlo svého. Hlava se cítí být podvedena, trpí smutkem a nemoc se protahuje. Pak se však vzpamatuje, oblékne tělu teplé ponožky, uloží ho pod deku s konví horkého čaje a nechá pořádně vyspat. Pak mu slíbí, že o něj bude pečovat, udržovat v teple, řádně krmit a fyzicky jej, kromě procházek na čerstvém mrazivém vzduchu, nebude zatěžovat. A když se o něj bude tak pěkně starat, nešlo by si alespoň o víkendu (hm) na chvilinku zabruslit?

Kývla jsem na to, že zasednu do poroty, bramborový salát miluji. Je brzké sobotní ráno a já jedu autobusem do Mratína. Polovinu cestujících tvoří mladí lidé, téma jejich hovoru – bramborový salát. Letos se do soutěže přihlásilo rekordních patnáct týmů, téměř dvojnásobek loňského počtu. Tříčlenná družstva mají za úkol během dvou hodin připravit dva kilogramy bramborového salátu. Invenci a kreativitě se meze nekladou. V půl desáté je soutěž odstartována a soutěžící se dávají do práce. Seznamuji se s ostatními členkami poroty – moderátorkou Pavlou Charvátovou, zástupkyněmi firem Hellman´s a Ahold. Poslední člence Světlaně Nálepkové se nepodařilo napoprvé trefit správný sjezd z dálnice D8, ale dorazila jen o chvíli později. Vyskytl se první problém. Tým z Děčína zjistil, že brambory zůstaly v Děčíně - fatální chyba. Naštěstí ale tým Berušky z Neratovic brambory zapůjčil. U mě mají jeho členky pomyslnou cenu Fair Play. Pozorujeme cvrkot kolem – krájení míchání a vykrajování. Některé suroviny, jako česnekové a řepné výhonky, vidím poprvé v životě. Učím se, jak udělat ze salámu růže, z okurek květiny a z mrkve loutku. Zjišťuji, že se do salátu dají přidat ředkvičky, čočkové klíčky, fazole, ořechy nebo krevety.

Tento salát sice nevyhrál, ale za vzhled dostal jedničku

Porota měla úkol nelehký Během přípravy se my, ženy zasedající v porotě, jdeme porozhlédnout kolem. Na hřišti je staročeský jarmark, stánky se vším možným, od batikovaných triček, obrázků a adventních věnců až po staročeské sejkory (obdoba bramboráku). Všechny se vracíme s úlovky v podobě vonných tyčinek, olejíčků nebo perníčků. Ale to už nastává čas hodnocení, jde se na to. Dostáváme hodnotící archy, hodnotit se bude chuť, vůně, vzhled, originalita a celkový dojem, a to jako ve škole, tedy známkami 1 až 5. Jdeme obhlédnout načinčané mísy. Rozhodování není lehké, ale říkám si, že vyhrát může jen ten nejlepší a pokouším se nedat všem jedničku. Jdeme ochutnávat. Přede mne na stůl přistává jeden nazdobený salát za druhým. Ochutnávám, čichám a poctivě píši známky. Po osmé porci se cítím docela najedená, po patnácté přejedená, ale příjemně. Sotva vstávám ze židle.

Vítěz může být jen jeden Chvilka napětí, body jsou sečteny, jde se vyhlašovat. „Každý je zvyklý na salát, který mu dělala maminka, takže pravděpodobně vyhrál

Děkujeme za Vaši přízeň a těšíme se, že nás budete číst i v roce deset!

Vaše noviny pro širokou veřejnost.

Těšíme se na vás opět 7. ledna 2010

Pro vítěze digitální zrcadlovka NIKON!

Soutěž má vítěze Soutěž o nejlepší fotografii Našeho REGIONU má už svého vítěze. Rozhodování ale vůbec nebylo jednoduché, doputovaly k nám tisíce fotek. Musím přiznat, že jsem byl vysokou hodnotou soutěžních snímků velmi překvapen. Mile překvapen. Pravda je nejspíš taková, že kolem Prahy žijí téměř samí nadějní fotografové.

O fotografiích a lidech Obhájci titulu – mistři České republiky v přípravě bramborového salátu – družstvo Kosí bratři a šéfová ve složení Kryštof Straka, David Suska, Blanka Nováková salát, který je nejvíc podobný těm, které dělají naše maminky,“ řekla předsedkyně poroty Pavla Charvátová. Třetí místo získal tým jménem Manika (Marie Lankašová, Nikola Šurinová, Kateřina Oporová) z Prahy, na druhém místě se umístil tým Rychlé šípy (Vladimír Egr, Hana Kalivodová, Alena Horová), učitelé ze Střední školy řemesel a služeb v Děčíně. Jsou jasným důkazem toho, že heslo: „Kdo něco neumí, jde to učit“ není pravdivé. Zlatý

hřeb – první místo patří loňskému vítězi - týmu Kosí bratři a šéfová (Kryštof Straka, David Suska, Blanka Nováková), studentům nástavbového studia Středního odborného učiliště potravinářského v Praze-Písnici. Loni ohromili salátem s jablky a balsamicovým octem, letos salát ozvláštnili výhonky česneku, řeřichou a ředkvičkami. Servírovali jej na tenkých plátcích červené řepy. Prostě mistr je mistr. Text a foto: Lucie Smolková

Letošní vítězný recept Carpaccio z červené řepy podávané s lehkým bramborovým salátem s ředkvičkou a zahradní řeřichou Suroviny: 1 200 g brambor loupaných, 200 g cibule červené, 500 g mrkve 300 g ředkviček, 200 g kyselých okurek 440 g majonézy Hellmann´s 2 zakysané smetany 15% 2 krabičky zahradní řeřichy Zálivka: 3 polévkové lžíce vinného octa 1-2 lžíce cukru krupice podle chuti 1-2 lžíce olivového oleje sůl a bílý pepř mletý dle chuti Na ozdobu: 200 g parmazánových hoblinek, 200 g červené řepy. Smíchané klíčky z česneku a červené řepy, posypat zahradní řeřichou a snítkami pažitky. Postup: Červenou řepu uvaříme ve vodě, po uvaření vyjmeme a dáme do studené vody s ledem vychladnout. Vychlazenou

řepu oloupeme a nakrájíme na tenké plátky, které potom rozložíme na talíř. Uvařené a oloupané brambory nakrájíme na menší plátky,oloupeme červenou cibuli a nakrájíme ji najemno. Oloupanou uvařenou mrkev nakrájíme na tenké plátky a stejně tak nakrájíme i ředkvičky. Kyselé okurky nakrájíme najemno jako cibuli. Přidáme trochu řeřichy a vše dobře promícháme. Připravíme si zálivku na salát z 2/3 majonézy a 1/3 zakysané smetany, přidáme vinný ocet, olivový olej, cukr krupici, sůl, bílý pepř. Zálivku promícháme, postupně vmícháme do salátu a vše promícháme případně ještě dochutíme. Podáváme na plátcích červené řepy, na které přidáme 2-3 polévkové lžíce salátu a dozdobíme parmazánem, posypeme trochou řeřichy a smíchanými klíčky. Dozdobíme snítkami pažitky a nakonec pokapeme olivovým olejem. Blanka z vítězného družstva

Při hodnocení jsme čas od času užasli nad nápadem a zpracováním fotografií. Dostali jsme i perfektní reportážní fotky, třeba od pana Cajthamla z Černošic z hašení požáru. Čas od času jsme otevřeli přiložený soubor a vyprskli smíchy. Vzpomínám si, jak na nás vykoukl ratlík v oblečku, přitom fotografie byla nejspíš míněna vážně. Ratlík byl na monitoru v podstatě v životní velikosti. Hodně zajímavé fotky byly detaily much a hmyzu vůbec, také jsme viděli nějaké grafické struktury a mnoho snímků z dalekých cest. Stranou nezůstala ani věčná a vděčná témata zároveň – děti a psi. V doprovodném dopisu k jedné fotografii byl text „Na fotce jsem já. Pro lepší představu přikládám další foto“. Nenudili jsme se. Některé obrázky byly jak z rodinného alba, jejich hodnota byla zejména dokumentární, občas nebyl ze snímku čitelný autorův záměr, většinou ale byly fotografie duchaplné. Mnohokrát přirozeně „fotografovu oku“ pomohla i náhoda. A občas se objevily i snímky absolutně profesionálně vytvořené od námětu přes vyjádření myšlenky až po technické zpracování. Souhra nápadu grafické řešení. pokračování na str. 5

Fotosoutěž ukončena

Jarmark ve škole

SOUTĚŽ O NEJLEPŠÍ AMATÉRSKOU FOTOGAFII ROKU 2009

3

Půvab třpytivých světýlek adventu ta obrovská naděje, která pro mě naplňuje adventní dobu. Jak vůbec stihne farář, sloužící vánoční mše, štědrovečerní večeři a jaké jsou její chody? pochopí, dostane novou naději a obdrží Adventem se nazývá období čtyř předvánočMám těžce nemocnou maminku, a proto ních neděl. Letos jsme první svíčku zapálili věčný život.“ V čase adventním se brzo již v minulém roce jsem pár volnějších dnů šeří, je tma, připomíná to konec lidského 29. listopadu. Mělo by to být především obpřed Štědrým dnem věnoval tomu, co jsem dobí zklidnění. K tomu svou měrou přispívaživota a do toho svítí světlo na adventním vlastně nikdy nedělal. Vařil jsem rybí polévjí i dlouhé prosincové noci. Neodmyslitelnou věnci, které je světlem naděje - v křesťanku, dělal bramborový salát, smaženého kapském smyslu naděje, že se jednou setkáme součástí adventu se stal adventní věnec se ra a kapra na sardeli. čtyřmi svícemi, které značí právě čtyři předs Kristem, že náš život není žit do prázdKdyž zavzpomínáte na své dětství, jaký byl nejvánoční neděle. Tradice adventních věnců na, ale že má smysl. Každý den se vlastně milejší dárek pod stromečkem? spadá do 19. století. Věnec tvaru kruhu sympřibližujeme tomuto očekávanému setkání. To je obsahem adventu. S přibývajícíbolizuje věčnost a neustálou pouť slunce. Při Moji rodiče se vždy snažili a každý rok mě němi světly svící přibývá také naděje, že se nedostatku sluníčka mají i plamínky svíček čím překvapili, takže je opravdu těžké vzpojednou s Kristem setkáme. To je vlastně určitý příznivý vliv. Už jen pozorování mihomínat na jeden konkrétní dárek. A zážitek? tavých světýlek uklidňuje a i sebemenKromě nějakých hořících vánočních ší předvánoční výzdobou tvoří domov stromečků si toho z raného dětství útulnějším. Což teprve, když se k tomu moc nevybavuji. Ale často vzpomínám na Vánoce v čase mého dospívání, přidá vůně právě upečených vanilkokdy jsem navštěvoval jednu z mála vých rohlíčků, takovou atmosféru v létě prostě nezískáte. Na to, jak tuto dobu půlnočních mší, které se v té době prožívá duchovní, jsem se zeptala pana v Praze konaly, i když před kostelem pátera Jana Paty z Římsko-katolické vždy stálo policejní auto. Nejen úžasné farnosti Odolena Voda, který mi odpokázání pana pátera, ale i zpěv tehdejší křesťanské skupiny Poutníci (neplést věděl, ač má prosba zazněla na poslední z pozdější folkovou skupinou), se mi chvíli. Za to mu velmi děkuji. velmi líbily. Kromě toho mi utkvěl Pane pátere, co máte vy osobně na celé adventní době nejraději? Věnec tvaru kruhu symbolizuje věčnost a neustálou pouť v paměti absolutní klid, který při těchUrčitě naději. Naději na příchod slunce. Při nedostatku sluníčka mají i plamínky svíček určitý to vánočních bohoslužbách byl. Kristův. Benedikt XVI. píše: „Kdo příznivý vliv Ivana Kučerová Foto: Lucie Smolková Po celoročním maratonu plnění pracovních a osobních úkolů jsme opět v období adventu. Ať chceme nebo ne, na každého z nás ta zvláštní doba působí. Je to čas těšení se na nejhezčí svátky roku.

2 Chybí vám v novinách akce, kterou organizujete? Rádi byste představili váš sportovní klub? Hledáte nové talenty do svého kroužku? Chcete prostřednictvím Našeho REGIONU pozvat lidi? Dejte nám vědět na tel.: 774 488 913 nebo na e-mail: [email protected]

Kam, kdy a za čím BAŠŤ 13. 12. – 14.00 – 16.00 hod. Předvánoční BAZÁREK dětského oblečení – ve společenské místnosti OÚ Bašť. Přijďte se zbavit oblečení, ze kterého vaše děti vyrostly a obměňte jim šatník před zimou. Příjem oblečení: 13. 12., 10.00 -12.00 hod., výdej neprodaného oblečení a výplata peněz: 13. 12. – 16.00 -17.00 hod. Jednotlivé kusy oblečení označte lístečkem s kódem obsahujícím cenu, iniciály prodejce a pořadové číslo nabízené věci. Očíslovaný seznam všech věcí vepište do tabulky (ke stažení na internetových stránkách www.bast-sebavi.cz) a odevzdejte spolu s oblečením organizátorkám. OS Bašť se baví si ponechá 10% z ceny prodaných věcí a výtěžek věnuje na zprovoznění mateřského centra v Bašti. Další info: www.bast-se-bavi.cz, [email protected], tel.: 774 258 008.

BRANDÝS NAD LABEM 10. 12. – 12. 12. Setkávání – výstava obrazů Karla Kušky v kavárně La Badia, ul. F. X. Procházky. Otevřeno Po – So: 8.00 – 20.00 hod., Ne: 10.00 – 20.00 hod.

DOLNÍ CHABRY 10. 12. – 25. 1. Výstava loutek – loutky zapůjčilo Muzeum loutkářských kultur v Chrudimi. Chaberský dvůr. 10. 12. – 31. 12. Hodiny s vodotryskem – výstava Markéta Přibylová (keramika), Irena Veselá Rendlová (umělecký šperk), Josef Matoušek (umělecký kovář). Chaberský dvůr. 10. 12. – 15.30 – 17.00 hod. Přástky sv. Lucie – výtvarná dílna H. Řepkové a vyprávění o svátku. Chaberský dvůr. Vstupné dobrovolné. Info – tel.: 605 421 757 11. 12. – 8.00 – 12.00 hod. 3. adventní den – výroba ván. ozdob – děti ZŠ Chaberský dvůr, vstup volný. 15.00 – 18.00 hod. – výroba vánočních ozdob pro všechny rodiče s dětmi. 15. 12. – 15.30 hod. Vánoční besídka MŠ Bílenecké nám. – Chaberský dvůr, vstupné dobrovolné. 18. 12. – 8.00 – 12.00 hod. 4. adventní den – přednáška Staročeské Vánoce, Chaberský dvůr, vstupné dobrovolné. 18. 12. – 17.00 hod. Advent ZŠ v kostele sv. Jana Křtitele – zpívání, kostel Stětí sv. Jana Křtitele. Vstup volný. 20. 12. – 20.00 hod. Vánoční koncert Ireny Budweiserové – koncert zpěvačky ze Spirituál Kvintetu. Chaberský dvůr, vstupné 200 Kč. 21. 12. Den otevřených dveří ZŠ Spořická – odpoledne v prostorách školy vánoční jarmark.

HOVORČOVICE 10. 12. – 17. 1. – 15.00 hod. Výstava medvídků – sbírka Petra Hanče, 200 ks, republika Medvídkov. Uvidíte plyšové medvídky, kteří uzavírají sňatek, chystají se uložit ke spánku, jsou v restauraci na čokoládě a nebo si vyrazili zalyžovat. Vernisáž 28. 11. v 15.00 hod. Klub Na okraji. 18. 12. – 18.00 hod. Vánoční koncert J. Štěrbové s dětmi – české koledy s pianem, flétničkami, klavírní doprovod prof. Augustin Kužela. Klub Na okraji, vstupné 80 Kč (možno zakoupit v předprodeji). 24. 12. – 14.00 hod. Malý štědrovečerní koncert – v kostele sv. Jana Křtitele, vystoupí Jana Štěrbová s dětmi. 28. 12. – 17.00 hod. Veselme se všichni nyní – vánoční povídání se zpěvy (J. Ryba, A. Michna atd.), P. Kuneš a Komorní sbor Líbeznice, české koledy a dudy. Klub Na okraji, vstupné 60 Kč.

HUSINEC 19. 12. – 16.00 hod. Vánoční zpívání – s pěveckým sborem. Svařák, horký mošt pro děti, pečené kaštany, klobásky ... Polepšovna ducha. 19. 12. – 19.00 hod. Lanugo – koncert zpěvačky Markéty Foukalové s kapelou. Polepšovna ducha.

KBELY 11. 12. – 20.30 hod. Špejbl´s Helprs – koncert. Lidový dům, vstupné 150 Kč. 12. 12. – 15.00 hod. Čertův švagr – pohádkový minimuzikál na motivy Boženy Němcové. Lidový dům. Vstupenky za 70 Kč možno zakoupit

v pokladně MČ (tel.: 284080860) nebo přímo před akcí. Na adrese úřadu: Semilská 43/1, public relations (tel: 284080881, e-mail. [email protected]) uvítáme veškeré vaše postřehy, zážitky či připomínky a velmi uvítáme, nakreslí-li děti obrázky z představení, na základě kterých bychom mohli uspořádat výstavu ve kbelské knihovně. 18. 12. – 20.30 hod. Garage & Tony Ducháček – koncert. Lidový dům, vstupné 150 Kč. 19. 12. – 16.00 hod. Vánoční show Amfora 2009 – vánočně laděný zábavný pořad plný muziky, soutěží a atraktivních cen i prima povídání se známými herci a zpěváky. Lidový dům. Vstupenky v pokladně MČ za 80 Kč. 19. 12. – 21.30 hod. Joseph emotions night – diskotéka, DJ Joseph + taneční skupina Dance Gate. Lidový dům, vstupné 50 Kč. 24. 12. – 22.00 hod. Christmas Time – diskotéka, DJ Pavel Frič. Lidový dům, vstupné 50 Kč. 26. 12. – 21.30 hod. Vichr sensation – diskotéka, DJ Petr Vich. Lidový dům, vstupné 50 Kč, ženy a dívky zdarma. 31. 12. – 21.30 hod. Happy new zdar – diskotéka, DJ Pavel Frič, Lidový dům, vstupné 200 Kč.

KLECANY 11. 12. – 10.00 hod. Hudba v rodině – vánočně laděný seminář pro rodiny s dětmi, praktické využití hudby, práce s hudebními nástroji a zpěvem. Ideální velikost skupiny je 8 rodin. Lektor O. Tichý. V prostorách Klubu rodičů a dětí. Vstupné 190 Kč (150 Kč s permanentkou KRD). Nutno přihlásit se předem na: www.pravy-hradec.cz, info@ pravy-hradec.cz, nebo sms na: 723 734 994. 12. 12. – 18.00 hod. Vánoční hra se zpěvy – hrají a zpívají klecanská pěvecká sdružení Lakomé Barky a Klenota. Obřadní síň MÚ. 22. 12. – 16.00 hod. Vánoční zpívání – koncert za doprovodu harmonia, účinkují Anna Červenková a Dita Burgetová. Obřadní síň MÚ, vstupné 40 Kč. 24. 12. – 14.00 hod. Zpívání u stromečku – na náměstí V. B. Třebízského. Koledy, lití olova. Zvonečky s sebou.

KOJETICE 26. 12. – 14.00 hod. Vánoční koncert Cante domine pastoralis – koncert v kostele sv. Víta. Účinkují sólisté Filharmonie Zdeňka Fibicha: Anna Krofotová (soprán), Jan Bíner (basbaryton), Miroslav Navrátil (varhanní doprovod), Petr Anděl (housle).

KRALUPY NAD VLTAVOU 10. – 17. 12. S nití čtyřikrát jinak – výstava paličkované krajky. Romana Kdýrová – paličkovaná krajka – obrazy, Vladislava Žižkovská – paličkovaná krajka – obrazy, Gabriela Junášková – paličkovaná krajka – obrazy a šperky, Marta Kouřilová – vytkávané obrazy. KD Vltava. 12. 12. – ukázky paličkování a prodej výrobků. Výstava je otevřena v pracovní době KaSS Po – Pá na požádání, v So + Ne: 14.00 – 17.00 hod. Výstava je prodejní. 11. 12. – 19.30 Radúza – koncert písničkářky. KD Vltava, vstupné 290 Kč. 12. 12. – 10.00 hod. Pohádka o Vánocích a zakleté čepičářce – pohádka divadélka Mrak (Havlíčkův Brod). KD Vltava, vstupné 50 Kč. 12. 12. – 16.00 hod. Ochutnávka vín s cimbálovkou – přichystal Vinný sklep Na Františku, zahraje cimbálová kapela Žandár. KD Vltava, vstupné 60 Kč. 16. 12. – 19.30 hod. Vánoční koncert Komorního orchestru Dvořákova kraje – dirigent: V. Mazáček, program: A. Vivaldi: Koncert pro housle „Zima“, A. Corelli: Concerto Grosso „Vánoční“, F. X. Brixi: Vánoční mše. KD Vltava, vstupné 150 Kč. 19. 12. – 20.00 hod. Vánoční ples – hraje J. Hlavsa orchestra Prague, uvádí taneční mistr T. Sikulský. KD Vltava, vstupné 150 Kč.

ní pro děti, typická a originální kouzla dané země. Účinkuje: P. Kožíšek, M. Dvořáková/H. Mašlíková. Divadlo kouzel, vstupné: 150 Kč,130 Kč, 90 Kč.

MÁSLOVICE 10. 12. – 31. 1. S medvídkem si hrát, s medvídkem jít spát – výstava medvídků v Muzeu másla. 10. 12. – 31. 1. Betlém z másla – výstava v Muzeu másla. 19. 12. – 13.00 – 16.00 hod. Vánoce u máslovických medvídků – pohádky o medvídcích, hry a soutěže, zdobení perníkových medvídků, medvídci z těsta i másla a další dílničky, pletení šály pro medvídky. V prostorách před muzeem a v muzeu. Vstupné 50 Kč, doprovod dítěte 20 Kč. V ceně vstup do muzea (betlém z másla a výstava S medvídkem …). Občerstvení – horká čokoláda, horká medovina, svařené víno, palačinky, bramboráčky…

MĚLNÍK 10. 12. – 3. 1. Vánoce s vůní vanilky – vánoční výstava v Regionálním muzeu Mělník. Mimo Po otevřeno denně 9.00 – 12.00 hod. a 13.00 – 17.00 hod. Prohlédnout a vyzkoušet si můžete činnosti spojené s přípravou pokrmů v dobách našich předků, doprovodný interaktivní program, během něhož společně „navštívíme“ domácnosti šikovných hospodyněk při slavnostních přípravách, zhodnotíme staré receptury a provětráme babiččin kredenc se spoustou úžasných kuchyňských pokladů. 11. – 12. 12. Adventní a vánoční kuchyně našich babiček a prababiček – 9. ročník ochutnávky tradičních jídel. Regionální muzeum Mělník. Ochutnáte jídla podle postních a vánočních receptů z konce 19. a 1. třetiny 20. století. Můžete se těšit např. na zimní zelinnou polévku, vyslaninovanou rybu, hovězí s višňovou omáčkou, smažené jablkové knedlíky ... Vstupné: 70 Kč (zahrnuje vstup na výstavu „Vánoce s vůní vanilky“). Otevřeno: Pá 11:00 – 17:00 hod., So 9:00 – 17:00 hod.

MRATÍN 26. 12. – 18.00 hod. Létající přání – stejně jako loni – vypouštění létajících přání. Sraz na hřišti. (www.letajiciprani.cz)

NERATOVICE 10. 12. – 14. 1. Slavnosti strun – výstava obrazů Karla Kušky v Čajovničce, Zelená 471. Otevřeno Po – Čt: 15.00 – 22.00 hod., Pá – So: 15.00 – 23.00 hod. 14. 12. – 19.30 hod. Ingmar Bergman: Scény z manželského života – představení mladoboleslavského divadla. Malý sál SD, vstupné 160 Kč. 12. 12. – 19.00 hod. Halloween 2 – horor USA. Kino, přístupné od 15 let, vstupné 80 Kč. 19. 12. – 10.00 hod. Mrazík – Docela Velké divadlo uvádí v hlavní roli Jana Revaie jako Ivánka v muzikálu podle populárního ruského filmu z 50. let. Pro děti od 3 do 90 let. Velký sál SD. Vstupné 120, 100 a 80 Kč. 21. 12. – 10.00 hod. Kocour v botách – představení div. kroužku SOA. Malý sál SD, vstupné 25 Kč. 22. 12. – 19.00 hod. Česká mše vánoční Jakub Jan Ryba – Pražští madrigalisté, Martina Kociánová (soprán), Jana Levická (mezzosoprán), Vladimír Doležal (tenor), Miloš Horák (baryton), Jan Chalupecký (dirigent – ND).

LÍBEZNICE 19. 12. – 14.00 hod. Magická esa – „copperfieldovské“ iluze, kde se P. Kožíšek představí v neočekávaných rolích, přední české modelky (M. Dvořáková, H. Mašlíková/Z. Rosáková), taneční skupiny Magic Girls, Electric Men a další hosté). Divadlo kouzel, vstupné: 320 Kč, 290 Kč, 250 Kč. 20. 12. – 14.00 hod. S kouzly kolem světa – představe-

NOVÁ VES 28.12. Selská zabíjačka – TJ Sokol Nová Ves srdečně zve na tradiční sokolskou zabijačku, která se koná v pondělí v kabinách u rybníka. Vepřové specialitky řezníka Toníka, večer zahraje Václav Hruška k tanci i k poslechu. Je připravená bohatá a zajímavá tombola.

ODOLENA VODA 10. – 29. 12. Obrázkové variace pro potěšení duše – výstava obrazů Ivety Jandové. Minigalerie, ČSL armády 248. Bližší info: www.fotonovotny.cz, vernisáž 3. 12. od 18.00 hod. Otevřeno Čt 15.00 – 17.00 hod. nebo po telefonickém objednání na: 603 268 206. 12. 12. – 19.00 hod. 17. vánoční koncert – účinkuje Verner Collegium. V programu zazní skladby Adama Michny z Otradovic, Antonia Vivaldiho, Jakuba Jana Ryby, Georga Josepha Wernera, Františka Xavera Thuriho a Jana Michaličky. Kostel sv. Klimenta Odolena Voda. Pořádá Kulturní komise města s laskavým svolením Římskokatolické farnosti. 19. 12. – 18.00 hod. Vánoce u Hálků – sváteční posezení v rodném domku Vítězslava Hálka, spojené s povídáním PhDr. Petry Oulíkové, Ph.D. na téma „Vánoce ve výtvarném umění“. Rodný domek Vítězslava Hálka v Dolínku, náměstí Vítězslava Hálka 3. Pořádá Kulturní komise města. 20. 12. – 14.00 – 17.00 hod. Zpřístupnění svátečně vyzdobeného rodného domku Vítězslava Hálka – náměstí Vítězslava Hálka 3. Pořádá Kulturní komise města. 23. 12. – 18.00 hod. Zpívání u vánočního stromečku – Horní náměstí. Pořádá Kulturní komise města. 27. 12. – 18.00 hod. Pozvánka do divadla na balet Petra Iljiče Čajkovského Louskáček – Vánoční příběh. Odjezd autobusu v 16.45 hod. od Klubu Aero, Revoluční ulici 305. Bližší informace a přihlášky v cukrárně na Horním náměstí. Pořádá Kulturní komise města. 31. 12. –15.00 hod. Silvestrovský běh „Smradlavkou“ – spojovací ulice. Pořádá Kulturní komise města Odolena Voda ve spolupráci s místními spolky, sdruženími, soubory a kroužky. 31. 12. – 2. 2. Fotografické novoročenky, aneb galerie plná přání IV. – výstava novoročenek, IV. část, ze sbírky Milana Baptisty. Minigalerie, vernisáž 31. 12. – 14.00 hod.

SATALICE 13. 12. – 15.00 hod. Vystoupení souboru Kytice – v Sokolovně vystoupí dětský folklorní soubor Kytice s vánočním programem. 16. 12. – 16.00 hod. Vánoční jarmark ve škole – žáci školy nabídnou své výrobky s vánoční tematikou. Současně bude den otevřených dveří, můžete si prohlédnout školu. 17. 12. – 18.00 hod. Vánoční strom – před vánočním stromem u skautské klubovny vystoupení dětského pěveckého souboru a skupiny Christoforos. U stromu bude pokladnička na dary pro SOS dětskou vesničku v Dubí u Karlových Varů. Přijďte si poslechnout i zazpívat vánoční písně a koledy. V případě deštivého počasí bude akce přesunuta do sokolovny. Bližší podrobnosti na čísle 602 320 671. 19.12. – 9.00 -17.00 hod. Hogencup – tradiční turnaj v malé kopané s účastí mnoha internacionálů. Sportareál. 31.12.- 20.00 hod. Silvestr 2009 v Satalicích – k poslechu a tanci hraje skupina BASSET. Sportareál, vstupné 200 Kč. Bližší informace o všech akcích na e-mail: [email protected] nebo tel.: 721 583 538 nebo web: www.satalice.eu.

VINOŘ

gramem. VVstupné t é na adventní d t í kkoncerty t jje dobrovolné. Výtěžek je určen na opravu varhan kostela. Přispět můžete i na nákup zařízení pro MŠ, kasičku naleznete u vstupu do kostela a během vánočního trhu v prodejním stánku MŠ a ZŠ. Výtěžek bude předán ředitelce MŠ Janě Kovářové na konci koncertu 20. 12. 20. 12. – 18.00 hod. Adventní koncert – v kostele Povýšení sv. Kříže, J. J. Ryba – Česká mše vánoční. ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA

Vánoční bohoslužby DOLNÍ CHABRY Kostel Stětí sv. Jana Křtitele 25. 12. – 15.00 hod. – slavnost narození Páně 1. 1. – 15.00 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok

HOVORČOVICE Kostel Nanebevzetí sv. Jana Křtitele 24. 12. – 24.00 hod. – půlnoční mše svatá 27. 12. – 14.30 hod. – svátek sv. Rodiny

KLECANY Kostel Nanebevzetí Panny Marie 24. 12. – 24.00 hod. – půlnoční mše svatá 25. 12. – 15.30 hod. – Slavnost narození Páně 21. 12. – 16.30 hod. – svátek sv. Štěpána 30. 12. – 17. 30 hod. 1. 1. – 15.30 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok 2. 1. – 15.30 hod.

KOJETICE kostel sv. Víta 25. 12. – 16.00 hod. – Slavnost narození Páně 30. 12. – 16.00 hod. – Šestý den v oktávu Narození Páně

KRALUPY NAD VLTAVOU 1. 1. – 10.45 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok Kostel sv. Václava 24. 12. – 24.00 hod. – Štědrý den 25. 12. – 9.30 hod. – Narození Páně 27. 12. – 9.30 hod. – Sv. rodiny, sv. Jana (s žehnáním manželům) 30. 12. – 17.30 hod. – Te deum 1. 1. – 9.30 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok Další informace na www.NaseFarnost.cz

LÍBEZNICE

ODOLENA VODA Kostel sv. Klimenta 24. 12. – 24.00 hod. – půlnoční mše svatá 25. 12. – 10.00 hod. – slavnost narození Páně 27. 12. – 8.00 hod. – svátek sv. Rodiny 1. 1. – 8.00 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok 3. 1. – 8.00 hod.

HUSINEC – ŘEŽ Kostel sv. Václava 26. 12. – 15.30 hod. – svátek sv. Štěpána

SATALICE Kapel sv. Anny 24. 12. – 22.00 hod. – půlnoční mše svatá 26. 12. – 16.00 hod. – svátek sv. Štěpána (mši celebruje biskup K. Herbst) (během adventu bohoslužba každou sobotu od 16.00 hod.)

Kostel sv. Martina 24. 12. – 16.00 hod. – dětská mše svatá 22.00 hod. – půlnoční mše svatá 25. 12. – 10.00 hod. – Narození Páně 27. 12. – 10.00 hod. – svátek sv. Rodiny 31. 12. – 16.00 hod. – svátek sv. Silvestra (Rybova mše) 1. 1. – 10.00 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok 3. 1. – 10.00 hod.

SLUHY

MRATÍN

Kostel Povýšení sv. Kříže 24. 12. – 14.00 hod., 16.00 hod., 24.00 hod. – Štědrý den (Betlémské světlo v kostele, Vánoční mše sv. pro děti, Půlnoční mše svatá) 25. 12. – 9.00 hod. – Narození Páně 26. 12. – 9.00 hod. – svátek sv. Štěpána 27. 12. – 9.00 hod. – svátek sv. Rodiny (při mši svaté obnova manželských slibů) 31. 12. – 17.00 hod. svátek sv. Silvestra (děkovná mše, po ní agapé na faře) 1. 1. – 9.00 hod. – novoroční mše svatá (během adventu bohoslužba každou neděli od 9.00 hod.)

kostel svatého Archanděla Michaela 25. 12. – 16.00 hod. – narození Páně

NERATOVICE kostel sv. Vojtěcha 25. 12. – 10.45 hod. – Slavnost narození Páně 27. 12. – 10.45 hod. – Svátek svaté rodiny (s obnovou manželských slibů) 29. 12. – 18.00 hod. – Pátý den v oktávu Narození Páně 30. 12. – 18.00 hod. – Šestý den v oktávu Narození Páně 31. 12. – 18.00 hod. – Sv. Silvestra I., papeže (poděkování a prosba o Boží pomoc do nového roku) 1. 1. – 10.45 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Lobkovice) 24. 12. – 15.00 hod. – Vigilie narození Páně, Štědrý den (pro rodiče s dětmi) 24. 12. – 24.00 hod. – Vigilie narození Páně, Štědrý den (s koledami) 25. 12. – 9.00 hod. – Slavnost narození Páně 27. 12. – 9.00 hod. – Svátek svaté rodiny (s obnovou manželských slibů + žehnání doneseného vína) 1. 1. – 9.00 hod. – Slavnost Matky boží Panny Marie, Nový rok Další informace www.farnostneratovice.cz

Kostel sv. Vojtěcha 26. 12. – 10.30 hod. – Svatého Štěpána 1. 1. – 16.00 hod. – Nový rok

VELIKÁ VES Kostel sv. Vavřince 26. 12. – 9.00 hod. – Svatého Štěpána

VINOŘ

ZDIBY Kostel sv. Kříže 26. 12. – 11.00 hod. – svátek sv. Štěpána 3. 1. – 14.00 hod.

BRANDÝS NAD LABEM 24. 12. – 16.00 hod. – Štědrý den 25. 12. – 8.30 hod. – Narození Páně 26. 12. – 8.30 hod. – Svatého Štěpána 27. 12. – 8.30 hod. – Svaté rodiny 30. 12. – 8.30 hod. 31. 12. – 17.00 hod. – Silvestr 1. 1. – 8.30 hod. – Nový rok 3. 1. – 8.30 hod. – Zjevení Páně (ls)

13. 12. – 10.00 – 20.00 hod. Vánoční trh na Vinořském náměstí – prodej dárků řemeslné výroby, pečené kaštany, tradiční český trdelník, teplé alko i nealko nápoje, klobásky, ukázky kovářského řemesla s možností vyrobit si přívěšek, šperk či talisman. Program: 10.00 INZERCE hod. – zahájení vánočních trhů, 10.15 hod. – vánoční příběh v podání dětí z farnosti Vinoř, 10.30 hod. – vánoční pásmo koled pěveckého souboru Kurovci, 11.00 hod. – Vinořské maňáskové divaz Nabízíme hlídání a program pro děti (3-6 let) dlo: Pohádka Čert a Káča, 11.30 hod. – vystoupení po celý den v našem studiu (miniškolka) dětí z MŠ Vinoř, 14.00 z Zprostředkováváme hlídání dětí v místě bydliště, hod. – Vinořské maňásdoprovod a vyzvedávání z kroužků a škol kové divadlo: Pohádka z Zprostředkováváme úklid domu a drobné opravy v domácnostech Čert a Káča, 14.30 hod.

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl – [email protected], tel.: 777 773 335 Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 150. Redakce: Lucie Smolková, tel.: 774 488 913, [email protected] Inzerce: Milan Janda, tel.: 774 488 902, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Drtinova 10, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.

– Pohybové divadlo M Majky jk ŠŠulcové l é – předř d tančení Kočky a Večerníček (a možná i premiérové číslo), 14.45 hod. – vystoupení dětí ze ZŠ Vinoř, 15.00 hod. – Živý betlém (pořádá kulturní a školská komise), 16.30 hod. – divadlo „Housle na stromu“ při ZŠ Vinoř – premiéra pohádky Mrazík, 17.15 hod. – vystoupení pěveckého sdružení Upanišady. 13. 12. – 18.00 hod. Adventní koncert – v kostele Povýšení sv. Kříže: Milan Drobný s vánočním pro-

STUDIO VOLNÉHO ČASU MOTÝL

z Od ledna odpolední kroužky pro děti: Keramika, Výtvarníček, Dramatický kroužek, Angličtina pro nejmenší, Hra na flétnu

Cvičení pro děti, Břišní tance pro dospělé, Tematický den pro děti a dospělé

!!! Jsme nejlevnější zařízení tohoto druhu v Praze a okolí !!! www.studiomotyl.cz Tel.: 739 805 145 Na Návrati 369, Praha 8 - Březiněves

3

Z OBCÍ

Pohádková zima v Chaberském dvoře DOLNÍ CHABRY - Dětskou vernisáží v Chaberském dvoře byla zahájena výstava nazvaná „Pohádková zima“. Děti z chaberské školy Spořická připravily půvabnou výstavu vlastnoručně vyrobených betlémů. K této příležitosti byl slavnostně pokřtěn „školní kalendář“. Do galerijních prostor Chaberského dvora byla zapůjčena překrásná výstava loutek. Všechny marionety, kulisy a staré plakáty k pohádkám pocházejí ze slavného Muzea loutkářských kultur v Chrudimi. Mezi trámy bývalé sýpky v nově zrekonstruovaném CHD byla zavěšena přes 100 let stará opona a k ní se nainstalovaly marionety z roku 1917 od řezbáře J. Soukupa a lidového loutkáře T. Dubského. Druhé patro ožívá hned několika W Loutky na výstavu v Chaberském dvoře zapůjčilo Muzeum loutkářských kultur v Chrudimi Foto: Jana Snížková

Jarmark ve škole PANENSKÉ BŘEŽANY – 2. prosince pořádala ZŠ a MŠ Panenské Břežany vánoční jarmark. Již několik týdnů před tímto datem probíhaly přípravy. Děti pod vedením svých učitelek vyráběly mnoho vánočních výrobků – ozdoby, přáníčka, taštičky, perníkové a mechové svícny, svítící domečky, adventní věnce, zkrátka nepřeberné množství krásných věcí. Děti se velmi těšily, neboť měly důležitou funkci prodavačů. Všechny výrobky rozdělily do stánků po celé budově školy, měly připraveny kasičky na peníze i cenovky k jednotlivým výrobkům. Ve 14 hodin přišly první zástupy nedočkavých příchozích. Návštěvnost byla vysoká, výrobky rychle mizely a penízky přibývaly. Je nutno

pohádkami od různých divadelních společností. Již u schodů návštěvníky uvítá čertí rodinka z „Říše loutek Praha“ nazvaná „Pekelná nuda“, opodál stojí začarovaný les s černokněžníkem a tančícími vílami, které lákají mladíky do bažin. Nechybí ani princezna v kočáře, na kterou se těší příšerný drak. Loutky pohádky „Hadrián z Římsů“ nadchnou návštěvníky svým specifickým vzezřením a mohutností, pocházejí z divadla „Drak“ z Hradce Králové. „Krása nevídaná“, známou pohádku na ruské motivy, doplňují velké kulisy kostelů s typickým ruským cimbuřím. Výstava „Pohádkové bytosti“ potrvá do 25. ledna 2010. Současně v galerijních prostorách CHD probíhá prodejní výstava Hodiny s vodotryskem a další keramika od M. Přibylové, Umělecký šperk I. Veselé Rendlové a umělecká kovářská díla od J. Matouška. Jana Snížková, dopisovatelka

BAŠŤ – Tradiční Adventní dílna v Bašti se opět vydařila. V sobotu 28. listopadu se konala již tradiční dílna, tentokrát ve Středověkém hostinci. Pod vedením lektorky Martiny Velechovské se vyráběly adventní věnce na stůl i k zavěšení na dveře a ozdobné vánoční svícny. Vůně jehličí se nesla daleko za dveře hostince a atmosféra byla díky šikovným dětem i dospělým skvělá. Zdeňka Staňková, o. s. Bašť se baví Oliver Špiruda – MŠ, 4,5 let nápady a za vedení dětí. A všem dětem za jejich nadšení a práci při výrobě i prodeji. Doufám, že všichni, kdo si u nás něco zakoupili, mají teď doma krásnou vánoční atmosféru a hezky na náš vánoční jarmark vzpomínají. Kdož ví, třeba příští rok ve stejnou dobu … M. Kelnarová, ZŠ Panenské Břežany

V předvečer první adventní neděle se v Měšicích odehrály dvě události, které udělaly radost dětem i dospělým

Měšický betlém Už odpoledne proběhla v zámeckém sále mikulášská nadílka, již pátá v pořadí. Dětí přišlo tentokrát o trochu méně (jen osmdesát, snad z obav rodičů z uzavřeného prostoru kvůli šíření chřipky). Čekání na Mikuláše dětem zpříjemnilo loutkové divadélko „Vysmáto“ a živá hudba. Z kouzelnického klobouku se losovaly vstupenky o ceny, pak přišel Mikuláš s doprovodem a dárky a volná zábava. Ze zámku se pak většina účastníků přesunula k dalšímu příjemnému setkání. Před radnicí byl připraven vánoční strom ke slavnostnímu

rozsvícení. Ale nejenom to. Byla tu i spousta čerstvě napečeného cukroví a pro zahřátí svařené víno. Krásný strom se rozzářil a vedle něho se po sejmutí bílé látky objevila největší krása večera - originální jesličky. Ty už tu byly před rokem, ale teď jim přibyly další postavy a zvířátka, téměř v životní velikosti. Pak nastoupila živá hudba a zpěvačky, s nimiž jsme si zazpívali řadu nejznámějších koled. Tím ale večer neskončil. O krásné originální překvapení se postarala naše obecní policistka paní Lída. Napřed posbírala od dětí vánoční přáníčka a ta pak horkovzdušným balónem vypustila k nebesům. Prosvětlená koule za jásotu všech

Na adventní dílně v Bašti děti vyrobily krásné svícny. Na fotce zleva: Míša Jahoda, Mia Megerová a Míša Klicperová Foto: Zdeňka Staňková

Adventní dílna

pochválit všechny žáky, kteří se bezvadně vypořádali s rolí prodejců. Samy děti se vyjádřily, že to byl povedený den – vybraly 9 530 Kč, což je neuvěřitelný výsledek. Peníze budou použity na nákup vánočních dárků do školky a družiny. Poděkování patří paním učitelkám Kobesové, Havlové a Raškové za jejich skvělé

Lucie Rašková – 1. třída ZŠ

Krátce

stoupala, až zmizela v dálce. Příjemný večer vyvrcholil malým, ale hezkým ohňostrojem. Veliký a hlasitý dík patří členkám Klubu měšických žen a dalším spoluobčankám, že donesly spoustu pečiva, tvůrcům unikátního betlému i lidem, kteří vše zajistili a zorganizovali. Poslední, ale ne nejmenší dík patří všem, kteří jakýmkoliv příspěvkem podpořili nákup vánočních dárků pro naše osamělé, nemocné starší spoluobčany. V neděli jsem viděl, jak u našeho betléma zastavilo auto, rodina vystoupila a pod stromem u jesliček si zazpívala koledy. Tak toto přesně jsme chtěli. Potěšit dobré lidi. Vladimír Novák, kronikář

Keramika ve školce MÁSLOVICE – Při vzájemné spolupráci MŠ a OÚ v Máslovicích, který nechal nově upravit a vybavit keramickou dílnu v suterénních prostorách školky, probíhá kroužek keramiky pod odborným vedením paní Mgr. Zuzany Jeřábkové. Práce s hlínou děti velmi baví a spokojeni jsou i rodiče. Kroužek se těší velkému zájmu dětí nejen v mateřské škole, ale v celém okolí. Hana Voříšková, ředitelka

Napekli jsme BAŠŤ – Napekli jsme perníčků pro celou vesnici. Ve čtvrtek 3. prosince jsme místo obvyklého výtvarného kroužku zamířili do restaurace Vila, kde jsme celé odpoledne váleli, vykrajovali, pekli a zdobili své výtvory. Tolik perníčků pohromadě ještě určitě Vila neviděla. Než se perníčky upekly, děti si vystřihovaly a malovaly papírové andělíčky. OS Bašť se baví děkuje všem dětem,

rodičům i prarodičům, kteří s námi přišli předvánočně péct. Zdeňka Staňková, o. s. Bašť se baví

Dobročinný jarmark KLECANY – Na vánočním jarmarku v Klecanech, který se konal o prvním adventním víkendu, byl kromě tradiční nabídky i prostor pro dobročinnou akci. Několik klecanských dětí se celý listopad scházelo, aby vyrobilo drobné předměty (korálky, andělíčky, magnetky). Už na posvícení děti prodávaly vlastnoručně vyrobené šperky a ozdoby a část výdělku věnovaly sdružení Paraple, za což dostaly od ředitelky nadace Paraple písemné poděkování. Tentokrát poslaly do Paraplete 1000 korun a z výrobků, které neprodaly, vybraly ty nejhezčí a poslaly je dětem do Klokánku jako vánoční dárek. Abychom je iniciativě podpořili, uspořádali jsme pro ně před jarmarkem bezplatnou korálkovou dílnu. Tam se děti zdokonalily ve výrobě šperků a ostatní účastnice jim věnovaly své výrobky, a obohatily tak jejich nabídku. Je důležité podporovat děti směrem k občanské odpovědnosti a také „výchovu dárců v Čechách“. Návštěvníci, kteří podpořili děti, pomohli potřebným. Kromě tohoto dobročinného stánku si mohli návštěvníci jarmarku koupit výrobky společnosti BONA a kalendáře a pohlednice občanského sdružení Cesta domů, jehož cílem je přispět ke zlepšení péče o umírající lidi a jejich rodiny v naší republice. Jen málo nás končí svůj život důstojně a tam, kde bychom si přáli být. Cesta domů pomáhá tuto situaci změnit - http://www.cestadomu.cz. Kristýna Holubová a o. s. Pravý Hradec

INZERCE

ccm_0819_advent-vikendy_inz_nas-1 1

25.11.2009 13:17:51

4

Z OBCÍ

S nití čtyřikrát jinak rou vytváří abstraktní obrazy s geometrickými tvary a sytými barvami. Obrazy vytvořené touto techniku vystavuje poprvé. Vernisáž výstavy se konala 2. prosince. Každou sobotu a neděli výtvarnice předvádějí paličkování, tedy 12. a 13. prosince to ještě stihnete. Výstava je prodejní a možná tu naleznete inspiraci pro pěkný vánoční dárek. Text a foto: ls

ODOLENA VODA/KRALUPY NAD VLTAVOU – Na výstavě s názvem „S nití čtyřikrát jinak“, kterou můžete navštívit do 17. prosince v kulturním domě Vltava v Kralupech se přestavily čtyři výtvarnice. Jak už sám název výstavy napovídá, základní technikou jejich obrazů, šperků a objektů je práce s nití. Polovina vystavujících je z Odoleny Vody. Vladislava Žižkovská tu vystavuje paličkované obrazy. Oko zaujmou zejména obrazy, které kombinují paličkovanou krajku s malbou na hedvábí, čímž vytvářejí harmonické barevné kombinace. Druhou „vodolačkou“ je Romana Kdýrová, která představila kolekci paličkovaných šperků. Jemnost, vzdušnost, lehkost evokují náušnice, náhrdelníky a náramky, kde kombinuje paličkovanou krajku s korálky. Ve druhé části jsou paličkované obrazy, kde se Romana nebojí použít jako podklad třeba i dřevo nebo fotografie s přírodními motivy. Vodolské obrazy a šperky doplňují díla dvou výtvarnic z Kralup. Představila se tu Gabriela Junášková se svými obrazy, kde kombinuje techniku enkaustika s paličkovanou krajkou či

Premiéra na Vodolce

Vladislava Žižkovská a Romana Kdýrová z Odoleny Vody na vernisáži výstavy v Kralupech fotografie rovněž doplněné krajkami. Gabriela Junášková tu vystavuje i objekty kombinující opět krajku s kovem či dřevem. Poslední výtvarnice se lehce vymyká. Marcela Kouřilová se dříve zabývala keramikou, ale poslední dva roky se věnuje nové technice vytkávání, kte-

Kynologové ve škole

ODOLENA VODA – Ještě celé dopoledne to vypadalo, že první Vodolské vánoční trhy budou ve znamení deště (stejně tak, jak to bývá zvykem při historických dnech). Avšak počasí si nakonec dalo říct, a dokonce vysvitlo slunko, které i ty váhavé vytáhlo ven. Ale na nepřízeň počasí byli organizátoři z kulturní komise města připraveni, protože stánky umístili pod podloubí a do prostoru bývalého železářství. Na horním náměstí to vypadalo jako v mraveništi. Davy lidí obklopovaly množství stánků s adventními věnci, keramikou, šperky, obrázky a vánočními dobrotami. Děti si užívaly pohádky, třeba tu O třech prasátkách v podání loutkového divadla, dospělé potěšila folková kapela. Prostor tu byl i pro dobročinnost. Celý výtěžek prodeje starostovské dršťkové polévky bude věnován na konto Světluška. Premiéra vánočních trhů dopadla na jedničku. Lidé si udělali procházku, pohovořili se sousedy, nakoupili nekomerční a zajímavé dárky a ušetřili si nervy spojené s návštěvou nákupního centra. Doufejme, že tímto vznikla nová pěkná tradice. (ls)

Představení divadla Bořivoj

Foto: Stanislav Bukovský

Mikulášská nálada BAŠŤ – 5. prosince jsme ve spolupráci s OÚ Bašť uspořádali historicky první slavnostní rozsvícení baštěckého vánočního stromu spojené s Mikulášskou nadílkou. Po dlouhých a pečlivých přípravách jsme v 16 hodin zahájili program vystoupením dětí z MŠ Fialka, které pod vedením svých paní učitelek nastudovaly pásmo básniček a vánočních písní a sklidily zasloužený potlesk. Dalším bodem programu bylo vánoční loutkové představení divadla Bořivoj, které se také dočkalo nadšeného přijetí. Ve tři čtvrtě na pět přišel hlavně dětmi toužebně očekávaný okamžik a na povoze osvětleném loučemi a taženém hrozivými čerty přijel důstojný a hodný Mikuláš s krásným Andělem. Děti už se nemohly dočkat nadílky, a tak

jsme Mikulášovi museli pomáhat všichni. Dokonce i čerti rozdávali. Po celou dobu programu byly všem k dispozici stánky s grilovanými klobásami a párky, čajem, kávou, svařeným vínem, grogem, punčem i medovinou. Zpestřením byl také prodej adventních svícnů a vánočních výrobků dětí z výtvarného kroužku a dílen. Výtěžek prodeje věnujeme na podporu vzniku nyní tolik potřebného a toužebně očekávaného mateřského centra v Bašti. Každý kupující navíc dostal jako pozornost ručně vyráběné PF 2010 našeho sdružení. OS Bašť se baví děkuje všem, kteří se podíleli na přípravě i průběhu tohoto krásného předvánočního večera a těší se na setkání při dalších akcích. Zdeňka Staňková, o. s. Bašť se baví

Trvalé změny PID od 13. 12. 2009

VINOŘ – V pátek 27. listopadu uspořádalo Kulturně-vzdělávací centrum Vincent v Praze Vinoři pro žáky místní základní školy předváděcí akci Záchranné brigády kynologů Praha. Žáci měli možnost vidět výcvik záchranářských psů, zkusit si úlohu figuranta při výcviku a pobesedovat se členy kynologické brigády. Děkujeme tímto za skvělou prezentaci Záchranné brigády kynologů Praha pod vedením pana Bronislava Přibyla. Vít Mokrý, centrum Vincent

„ Linky 348 linka je nově odkloněna ze zastávky Ďáblice do zastávky Ládví (již nejede do terminálu Letňany) 367 zkrácení intervalů v sobotu ráno do Prahy a v neděli odpoledne z Prahy z 90 na 60 minut 375 zkrácení intervalů o víkendu z 90 na 60 minut 378 zkrácení intervalů o víkendu ze 180 na 120 minut „ Nové zastávky 348 – K Letňanům (stálá) 365 – Miškovice – (pouze směr do Prahy – stálá) 323, 367 – změna názvu z Radonice, PLUSDISCOUNT na Radonice, Penny Market „ Kartičkové jízdní řády vlaků opět zdarma V souvislosti se změnou jízdního řádu vydává

organizace ROPID, ve spolupráci s Českými drahami, a.s. a Správou železniční dopravní cesty, s.o., mezi veřejností již známé kartičkové jízdní řády, které budou k dispozici zdarma ve vybraných stanicích, ČD centrech a infocentrech DP hl. m. Prahy, a. s. „ Vánoční a novoroční provoz PID 2009 23. 12. – dle jízdních řádů pro pracovní den s tím, že v provozu nebudou školní linky a školní spoje. Štědrý den 24. 12. – dle sobotních jízdních řádů cca do 18.30. Poté bude ukončen provoz denních linek tramvají a autobusů a bude nahrazen nočními linkami. Provoz metra bude ukončen cca o půlnoci, od 19.00 bude na všech linkách metra prodloužen interval na 15 minut. Vybrané příměstské autobusové linky pojedou podle zvláštních jízdních řádů.

25. 12. – 27. 12. – dle nedělních jízdníchřádů. Linka 143 není v provozu. Silvestr 31. 12. – dle jízdních řádů pro pracovní den – prázdniny (omezení zejména v přepravních špičkách cca o 10-15%, v provozu nebudou školní linky a školní spoje a také linky 143, 182, 343, 465). Denní provoz tramvají a autobusů bude ukončen cca ve 21:30 a nahrazen posílenými nočními linkami. Noční tramvajové i autobusové linky pojedou v polovičním intervalu, všechny noční tramvajové linky budou provozovány ve dvouvozových soupravách. Provoz metra je prodloužen cca do 1:30 v intervalu 10 minut. Nový rok 1. 1. 2010 Provoz dle nedělních jízdních řádů. Linka 143 není v provozu. Filip Drápal, ROPID

INZERCE

Nová prodejna značkového textilu

EM SHOP nabízí:

trička, mikiny, bundy, kalhoty a doplňky značek t COEXIS t YELLOW HORSE t t RESPIRO t ECKO UNLTD. t t DAYBREAK JEANS t CARS t

spodní prádlo značek t MUSTANG t STYX t t LORMAR t STELEI t

%

5

ev u

Em Shop, Cukrovarská 123 Čakovice Otevírací doba: Po-Pá: 9.00 – 17-PP hod. So: 9.00 – 11.00 hod.

sl

Kde nás najdete?

Po S k L do ud p EV na řij OV ší de Ý pr te od s t KU ejn ím P y, to O do ku N st po : an n et em e

Podprsenky, kalhotky, soupravy, boxerky

Společnost AGRIMEX Vestec a.s. se sídlem v Panenských Břežanech hledá nové zaměstnance na pozici

technik výroby – obsluha výrobní technologie – údržba a opravy na základě pokynů nadřízeného – provádění pravidelných kontrol Požadujeme: – vyučen (nejlépe nástrojař) – uživatelská znalost PC – zkušenosti s údržbou technologie – komunikativnost a zodpovědnost – částečná znalost v oboru elektro Nabízíme: – práci v mladém kolektivu u prosperující společnosti – odpovídající výdělek – příspěvek na stravování

Máme pro Vás skvělý tip na

vánoční dárek www.domansky.cz Praha sever - Zdiby Praha - sever, 0 km teplické dálnice D8 tel.: +420 775 207 207

V případě zájmu volejte na tel.: 233 089 551 nebo zašlete svůj životopis na e-mailovou adresu: [email protected]

22,62x12 Domanský dárek.indd 1

Praha 5 Jeremiášova 1298, Praha 5 - Stodůlky tel.: +420 777 107 107

Praha 9 Českobrodská 566/2, Praha 9 - Kyje tel.: +420 607 607 607

Tábor Herlošova 2925, Tábor tel.: +420 770 206 206

22.11.2009 19:02:18

5

FOTOSOUTĚŽ

Radost a pozdrav z Norska VODOCHODY – Poslední paprsky, tak se jmenuje vítězná fotografie podzimní fotosoutěže. Hlavní cena - digitální fotoaparát Nikon D3000 poputuje do Vodochod. Autorem fotografie je Jiří Paur, který je nyní pracovně v Norsku. „Dle mého horký favorit na celkové vítězství,“ napsal k fotografii Jiřího Paura profesionální fotograf Jan Navrátil, který byl jedním z hodnotitelů fotosoutěže. Jiřímu Paurovi je 28 let. Bydlí ve Vodochodech, kam se před pár lety přestěhoval. Je ženatý a má dvě děti – tříletého syna Dalimila a půlroční dceru Šárku. Pracuje v norské firmě jako konstruktér tlakových nádob pro ropný a plynárenský průmysl. V Norsku jsme ho také zastihli se zprávou, že se stal celkovým vítězem fotosoutěže. „Popovídat“ jsme si tedy museli virtuálně. „Vítězství mě opravdu překvapilo a z výhry mám velkou radost,“ byla první slova, která se ozvala z telefonu. Kdy jste začal fotografovat? Svůj první fotoaparát jsem dostal asi v devíti letech. Nejčastěji fotografovanými objekty byly automobily. Po revoluci jsme s rodiči začali jezdit na dovolené do zahraničí. Pro mě - malého kluka, který do té doby viděl na vlastní oči jen Škodovky, Žigulíky či Trabanty, bylo něco úžasného vidět jiná auta. Cítil jsem potřebu si to zaznamenat. Chvíle, kdy se stalo fotografování opravdu mým velkým koníčkem, se určuje těžko. Pravděpodobně to byl moment, kdy jsem chtěl svoje fotografické dovednosti posunout dál. Chtěl jsem, aby moje fotografie byly zajímavé i pro lidi, kteří v okamžiku zmáčknutí spouště nestáli vedle mne. A to je přibližně před 1,5 rokem. Z Vašich fotek je vidět, že hodně cestujete. Kolik zemí jste procestoval? Cestování mám velice rád. S rodiči jsme hodně cestovali při dovolených a v dospělosti s tím pokračuji. Zatím moje cestování zahrnuje Evropu, a pokud správně počítám, je to asi 19 zemí. Některými jsem ale jen projížděl. Jak a kdy vznikla vítězná fotka? Fotografii dřevěného kostela v městečku Lom jsem vyfotografoval letos v létě při cestě Norskem. Po zhlédnutí pohlednic v obchodě jsem se pokusil kostel zachytit trochu „jinak“ a zaznamenat atmosféru tohoto místa, která byla umocněna sluncem, zapadajícím za okolní hory. Jaký vztah máte k Norsku? Norsko jsem si oblíbil hned při první návštěvě. Krajina je nádherná a Norové jsou velmi přátelští. Co nejraději fotíte? Nejraději fotím krajinu okolo sebe a svoje děti. Jaký máte fotoaparát? Vlastním digitální zrcadlovku Olympus E-510. Vyhrál jste fotoaparát značky Nikon, bude to pro vás motivace „přesedlat“ na tuto značku? Nezakládám si na značce. Před dvěma lety mě při výběru přesvědčil Olympus. Vývoj a modely firmy Nikon sleduji. Jsem velice rád, že budu moci odzkoušet tento systém. Zda přesedlám nebo ne, nejsem nyní schopen odpovědět. Každopádně se ničemu nebráním.

Neuvažoval jste, že byste svou výhru někomu věnoval? Pravděpodobně manželce. Ale nenechám si ujít šanci před tím výhru pořádně odzkoušet a vše si rozmyslet. Napadlo vás někdy, že byste se jednou zabýval fotografováním profesionálně? Představa je to krásná a myslím, že práce hodně náročná. V dnešní konkurenci i obtížně realizovatelná. Focení je můj největší koníček. Jaké máte další koníčky?

Jak jsem již řekl, rád cestuji. Miluji hory, rád se projedu na kole nebo si zahraji fotbal. Ve všem jsem totální amatér, samouk. Jak a kde budete trávit letošní Vánoce? Doma s rodinou. S dětmi se vrátilo kouzlo Vánoc. Moc se těším. Fotografie Jiřího Paura si můžete prohlédnout na: www. foto.namlejne.cz.

Jiří Paur se synem Dalimilem (letos v Norsku). „Zjistil jsem, na jak málo fotografiích jsem. Většinou jsem na druhé straně,“ říká. Za fotoaparátem tentokrát stála manželka Radka

Předání ceny proběhne 23. prosince v sídle Našeho REGIONU v Praze. Lucie Smolková

Poslední paprsky – vítězný snímek

Jan Navrátil o vítězné fotografii Jsem moc rád, že byla vybrána fotografie pana Jiřího Paura. Mám radost z toho, že nevznikla náhodně. Jak píše autor: „Uviděl jsem kostelík na pohlednici a rozhodl jsem se ho vyfotit odlišně.“ Výtvarník je nejenom o tom co, ale hlavně jak. Toto platí ve všech uměleckých oborech, v literatuře, hudbě, filmu a ve všem dalším. Někdo řekne – „jo v Norsku, tam se to fotí samo.“ Toto platí jenom do jisté míry a hlavně je to zjednodušené. Skandinávie, vlast Halldóra Laxnesse, Selmy Lagerlöfové, Edvarda Griega, Ingmara Bergmana, posvátné území Trollů, má ambice na speciální přístup. Někomu se bude zdát zamýšlení nadneseně vznosné, ale promiňte. Všechny mé, od mládí zamilované velikány severu, mně tato černobílá fotografie připomněla. Jan Navrátil, profesionální fotograf

Foto: Jiří Paur

Soutěž má vítěze

INZERCE

pokračování ze strany str. 1

Jak se vybíralo?

+ AF-S 18-55 VR

G rozlišení10,2 Mpx G 11bodový AF systém G živý náhled (live view)

Sestavili jsme komisi z redaktorů – fotografů, grafiků a pozvali jsme renomovaného profesionála (s lidskou tváří) Jana Navrátila. Ve čtrnáctidenním cyklu jsme vždy vyhodnotili 3 top fotky z každého regionu a ty postupovaly do užšího výběru. Hodnotili jsme nápad, kompozici, atmosféru a zpracování snímku. V den uzávěrky se pak naše moudré hlavy daly dohromady, obodovaly fotky z užšího výběru a vítěz byl na světě. Pro objektivnost musím dodat, že profesionální fotograf se občas s výběrem komise neztotožnil a pak při hodnocení dal fotce co proto.

Průlet okolo Tančícího domu

Foto: Josef Šálek

A co dál Vybrané fotky samozřejmě otiskneme, jenže aby si je člověk vychutnal, měl by je vidět dokonale zpracované na fotopapíru. Bohužel prostor nám nedovolí otisknout všechny dobré snímky, a tak bychom z nich rádi vytvořili putovní výstavu po místních galeriích, úřadech, knihovnách a tak dále. Zatím ale nemáme jasno, jak budeme obrázky vystavovat. Samozřejmě, že vítěz obdrží zrcadlovku Nikon.

Závěrem

Váš specialista

na digitální fotoaparáty NIKON Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

Nečekal jsem takový ohlas, fotografií přišly tisíce. To je dobře a všem fotografům moc děkuji. Žádnou fotografii nepovažuji za odsouzeníhodnou, naopak, uvědomuji si, že každá má minimálně pro autora hodnotu. Rád bych, abychom mohli fotografie – samozřejmě se souhlasem autora - časem publikovat, zejména ty regionální. Tedy závěrem: všem autorům děkuji, v dnešní uspěchané době na chvilku zastavit čas považuji za moudré. A během vánočních svátků všem autorům odepíšu na jejich maily. Ať mám co dělat! Jan Šercl, šéfredaktor, [email protected]

Časně ráno

Foto: Vít Dobrý

8

Plníme sliby! ‫ݲ‬500 milionů pro venkov ‫ݲ‬školní autobusy zdarma

První rok krajské vlády ČSSD Nas region - severovychod 284x215 Z+V.indd 1

Praha - Černý Most • Praha - Čestlice • Plzeň - Černice

STŘEDOČESKÝ KRAJ 11/20/09 3:49:45 PM

www.maxxkuchyne.cz