Loewe Magazine. News New Reference Art SL Loewe Gallery Compose wit Connect 22 & 26. Travel Truffeltoerisme. Art Leo Lemmens

Loewe Magazine Nr. 21 - november 2008 - 3,95 euro

News New Reference Art SL Loewe Gallery Compose wit Connect 22 & 26 Travel Truffeltoerisme Art Leo Lemmens

Loewe Magazine Inhoud Pagina 3

Inhoud. 04

News

New Reference

06

Art

Leo Lemmens

10

Impulse

Nieuwjaarsconcert in Wenen

12

Travel

Truffeltoerisme

14

News

Loewe Gallery

18

Portrait

Keira Knightley

22

Fashion

Scapa Sports

26

News

New Art

30

Impulse

Divinor met Officina del Tempo

32

News

Connect 22 en 26

34

Mobile

Wiesmann

36

Events

Franco Dragone

38

News

De nieuwe witte Loewe Compose

40

Living

Interlübke

44

Views

A1GP-competitie

46

News

Loewe Individual Mediacenter

48

Designhotels

Carbon Hotel in Limburg

LOEWE MAGAZINE is een publicatie als medium tussen LOEWE-klanten en LOEWE OPTA BENELUX met als doel de klanten op de hoogte te houden van het productengamma van LOEWE en verdere lifestyle informatie te bezorgen. Verantwoordelijke uitgever, correspondentie en regie: LOEWE OPTA BENELUX NV, Inneke Vercruysse, Uilenbaan 84, B-2160 Antwerpen (Wommelgem), tel. +32-3-270.99.30. e-mail: [email protected]. Freelance medewerker: Walter Ego.

Geachte lezer, Stel u de volgende scène voor: een grote, minimalistische, sobere maar elegante, witte ruimte. Zachte loungemuziek op de achtergrond. In het midden van die ruimte een grote kubus in ondoorzichtig gezandstraald glas. De muziek zwelt aan en plots wordt dat glas volkomen transparant en laat zien wat voordien onzichtbaar was: het strakste, mooiste, meest perfecte home entertainmentsysteem dat u ooit gezien heeft! U had dit magazine al doorbladerd en gehoopt dat sensuele schoonheid Keira Knightley zou opdagen achter het glas? Neen, dan moet ik u teleurstellen, maar ik ben zeker dat de nieuwe Loewe Reference, want daar gaat het om, veel bereikbaarder is. Een state-of-the-art-televisie met een diepte van slechts 60 mm, flinterdunne luidsprekers, een ongezien mediacenter en een sublieme afstandsbediening met een lcd-display in kleur, alles van topkwaliteit en vormgegeven in aluminium en glas. Een totaalsysteem dat wel eens het mooiste object in uw woning zou kunnen zijn. Iets wat u iedere avond urenlang genot kan bezorgen. Kan Keira Knightley daar tegenop? Ben ik aan het overdrijven? Nee hoor. Zoveel schoonheid en technische perfectie, dat maakt indruk. Vraag dit maar aan de vele duizenden bezoekers die dit alles reeds aanschouwd hebben op de Woonbeurs in Amsterdam, de Interieurbeurs in Kortrijk en de IFA in Berlijn, waar dit entertainment-systeem stond te pronken. De concurrentie wordt niet alleen behoorlijk zenuwachtig van de nieuwe Loewe Reference-producten maar ook van ons Individual Mediacenter met geïntegreerd multiroomsysteem en I-pod dock. Voortaan is het immers ook mogelijk om in een onbeperkt aantal kamers de beschikbare beeld- en audiobronnen uit uw woonkamer, onafhankelijk van elkaar en op hetzelfde tijdstip, weer te geven. Het enige apparaat dat u hiervoor nodig heeft, is een Individual Sound Multiroom receiver of een Loewe-televisie met ingebouwde Mediaplayer. Alles uiteraard te bedienen met één afstandsbediening. En de verbindingen tussen de verschillende kamers kunnen via uw bestaande LAN-netwerk, het elektriciteitsnet of draadloos als het moet! Meer details vindt u op pagina 46 en volgende. Behalve onze nieuwe topproducten biedt dit Loewe Magazine ook weer een brede keuze aan kunst, gastronomie, reizen, kleding, auto’s, spektakel, interieur en cultuur. Let ook op de leuke wedstrijdvraag! Mag ik u en uw familie alvast een prettige eindejaarsperiode toewensen? Veel plezier met het Loewe Magazine. Renie Danneels Managing Director

Loewe Magazine News Pagina 4/5

Loewe Reference herdefinieert Home Entertainment. Eind augustus stelde Loewe al zijn nieuwigheden voor komend jaar voor op de IFA 2008 in Berlijn. Ook de Woonbeurs in Amsterdam en Interieur in Kortrijk waren voor Loewe Opta Benelux een spectaculair succes. De Loewe Highlight van al deze beurzen was ongetwijfeld het nieuwe Loewe Reference-home cinemasysteem.

Exclusief en opmerkelijk vakmanschap geeft de nieuwe Reference-lijn een uniek karakter. De 52” televisie met Full HD-panel werd ontworpen door Loewe en Phoenix design en creëert samen met de nieuwe extreem platte luidsprekers een fascinerende home entertainment-ervaring. Ondanks een impressionant profiel van slechts 60 millimeter heeft de nieuwe Loewe Reference alles in huis wat televisie vandaag fascinerend en veelzijdig maakt. De Reference 52 Full HD+ 100 heeft een beelddiagonaal van 52 inch of 132 cm en beschikt over alle technologische snufjes om een sublieme home cinema-ervaring te beleven. Zo biedt het toestel een Full-HD-resolutie van 1.920 x 1.080 pixels, 100 Hz-technologie en 24pbioscoopkwaliteit met vloeiende beeldovergangen. Dit alles zorgt voor scherpere beelden, zelfs bij snelle camerabewegingen. In de slimline- behuizing werd verder nog de ontvanger voor de ontvangst van digitale terrestrische, kabel- en satellietsignalen geïntegreerd. Voor HDTV-ontvangst zorgt de geïntegreerde HDTV-receiver, zonder dat hiervoor bijkomende toestellen zijn vereist. Het toestel beschikt eveneens over een geïntegreerde hardeschijfrecorder (DR+) van maar liefst 500 GB zodat uitzendingen van HDTV-kwaliteit kunnen worden opgenomen of met de time-shift kunnen worden bekeken. De geïntegreerde mediaspeler met netwerkfunctie biedt toegang tot externe media zoals harde schijven of pc. Gecombineerd met het Reference Mediacenter wordt dit het intelligente center van echt multiroom entertainment. Het Reference Mediacenter is de spil van elk digitaal Home Entertainment-systeem. Het bevat

een speler voor cd’s en dvd’s, een FM-RDSstereotuner, een analoge audio-ingang, een iPod/iPhone-interface, twee USB-poorten voor extra USB-apparaten en een draadloze netwerkaansluiting (LAN, WLAN) voor toegang tot bijvoorbeeld muziek en radiozenders op het internet. Via de aangesloten Loewe Reference 52-tv met kabel- of satelliettuner is bovendien de ontvangst van DVB-radiozenders mogelijk. Het ingebouwde draadloze netwerk (LAN WAN) zorgt ervoor dat men vanaf dezelfde bron in verschillende kamers tegelijkertijd muziek kan beluisteren. Daarbij kan de luisteraar ook nog eens zijn eigen individuele muziekkeuze maken. Op de multiroom-server van Loewe kunnen de meest uiteenlopende componenten voor andere ruimten worden aangesloten. Dit kan gaan van een televisie met geïntegreerde LAN/WLANinterface tot de multiroom-ontvanger voor andere ruimten. Als alternatief of in aanvulling op het netwerk per LAN of WLAN is een Powerline-verbinding via het interne elektriciteitsnet mogelijk. Voorwaarde hiervoor is een externe adapter.

Een specifiek kenmerk van de Referencespeakers is hun volle sound, gebaseerd op elektrostatische geleiding. Loewe valt op in de premiummarkt met deze nog nooit geziene technologie die het mogelijk maakt om onvoorstelbare dunne speakers te vervaardigen. Eén enkele afstandsbediening van hoge kwaliteit volstaat om het volledige systeem te bedienen. Het heldere OLED display toont de complete werkingsstatus, zelfs in andere kamers. Het volledige systeem kan op een vloerplaat uit gepolijst aluminium bevestigd worden waardoor de Loewe Reference een sculptuurachtige kwaliteit krijgt. De nieuwe Loewe Reference-lijn komt half 2009 op de markt, maar we wilden u deze korte preview alvast niet ontzeggen. Meer uitgebreide informatie hierover vindt u ongetwijfeld in de volgende editie van het Loewe Magazine. De verdere nieuwigheden die in Berlijn, Amsterdam en Kortrijk werden voorgesteld, vindt u terug in dit magazine. Foto’s: Loewe

Loewe Magazine Art Pagina 6/7

Tussen realisme, abstractie en magie. De 59-jarige kunstschilder Leo Lemmens uit Zandhoven is door de jaren heen een eigen stijl gaan ontwikkelen. Zijn schilderijen zijn uniek en moeilijk onder één noemer te brengen. Leo Lemmens’ werken zijn immers een combinatie van realisme en mystiek, verweven in een abstract spel van kleuren. Zo lijken ze op het eerste gezicht abstract, maar naarmate je het doek met je ogen aftast, ga je steeds meer figuren ontdekken: mystieke personages, vluchtende paarden, huilende honden, vreemde vogels, kolkende golven... We ontmoetten de kunstenaar in zijn atelier voor een gesprek.

Je hebt ons enkele realistische schetsen getoond uit je prille academieperiode en we hebben natuurgetrouwe portretten, landschappen en dierentaferelen mogen bewonderen, die heel verschillend zijn van je recentste acrylschilderijen. Kan je ons kort je opleiding en carrière schetsen om een beter beeld te krijgen van je leefwereld en evolutie in je werk? Leo Lemmens: Na het middelbaar onderwijs moest ik van mijn vader naar de technische school gaan, maar ik belandde in de opleiding sierkunsten en illustraties in SintLucas te Brussel, waar ik met grote onderscheiding afstudeerde. Veel herinneringen aan die tijd heb ik niet meer, behalve een kaft met enkele academische tekeningen. Mijn diploma werd trouwens opgegeten door de muizen. Ik combineerde mijn studies met de opleiding grafiek en publiciteit aan de Academie van Kontich waar ik ook de avondleergangen schilderkunst onder Staf Van Elzen en Alex De Mulder volgde. Ik schilderde figuratief en realistisch en nog het liefst paarden, honden en mensen. Na Sint-Lucas kwam ik bij ‘Publivor’ terecht waar ik mee de ‘voorfilmkes’ voor de bioscoop moest maken. Daarna werkte ik in de publiciteitssector bij ‘De Schutter’ waar ik instond voor fotogravure en steendruk. Ik kreeg destijds, naast grafisch vormgever, de nieuwe naam ‘scanner operator’ opgespeld. Als één van de eerste en enigen in dit vak mocht ik daar de eerste kleurenfoto’s voor ‘De Nieuwe Gazet’

behandelen. In mijn vrije tijd ben ik altijd blijven tekenen en schilderen. Ik was ook lid van diverse kunstkringen. Zo werd ik vermeld in ‘het boek der jonge Vlaamse Kunstenaars’ in ’69 en kreeg ik ‘de prijs der jonge Antwerpse kunstenaars’. Ik exposeerde verschillende jaren in galerijen in het Antwerpse en in Mechelen en gaf ook schilderles in het jeugdatelier te Mortsel. Het is pas heel recent dat ik me enkel en alleen op het schilderen toeleg. En met succes! Je recente werk is heel bijzonder. Een geslaagde combinatie van abstract en figuratief in één doek. Vanwaar die ommekeer van het natuurgetrouw portretteren naar verborgen figuren in een abstracte explosie van kleuren? Leo Lemmens: De eerste stap naar mijn nieuwe stijl is ontstaan bij een opdracht voor een familieportret waarin ik qua stijl volledig de vrije hand had. Mijn werk ‘moest’ en ‘zou’ als vanzelfsprekend abstracter worden. Ik hou immers van abstract werk,... maar ook van hyperrealisme. Het is als een soort revolte in mij. Ik kan geen afstand nemen van het figuratieve schilderen, dat ik door de jaren heen ben gaan perfectioneren door toedoen van mijn job als grafisch ontwerper, waarin ik constant met kleuren, tekenen en beeldoptimalisatie geconfronteerd werd. Mijn recente werken tonen dan ook een realistisch gegeven in een abstract geheel

Loewe Magazine Art Pagina 8

den, wegens anatomisch te correct!”. Maar kritiek zal er altijd zijn. Ik wil niet bij de pakken blijven zitten: ik wil internationaal doorbreken. Met de mensen uit mijn entourage, die in mij en mijn werk geloven, moet dat lukken. Ik ga er volledig voor, ook al lijkt de combinatie van abstract en figuratief voor sommige mensen riskant. Dit is wat ik ben en wat ik wil maken! Het is als een Borsato en Bocelli die tijdens het schilderen door mijn hoofdtelefoon weerklinken. Ze inspireren me beiden en ik kan van beide stijlen evenveel genieten, zelfs in duet, net zoals van grootmeesters, Dali en Picasso. In maart 2009 heb je een expo in HANGAR311 te Mechelen, en wat gebeurt er in de toekomst? waarnaar de toeschouwer als het ware op zoek moet gaan. Mensen beschrijven mijn werk als een combinatie van realisme en mystiek, verweven in een abstract spel van kleuren. Geniet de 'nieuwe Lemmens' veel bijval? Leo Lemmens: Het publiek in de galerijen is enthousiast. Onlangs kwam zelfs prins Laurent op mijn expo langs en feliciteerde mij met mijn werk: “Je bent goed bezig!” Dat doet plezier. Ik sta open voor kritiek en wou ook van een échte kenner weten of

mijn nieuwe stijl werken in de kunstwereld iets kon betekenen. We hebben er Jan Stalmans bij geroepen, de man die Paul Mara groot maakte. Tegen alle verwachtingen in sprak deze man vol ontzag over mijn werk. Ik hoor hem nog zeggen: “Wauw dat is speciaal!”, wat voor mij als muziek in de oren klonk. Maar er waren ook minder lovende woorden. We toonden enkele werken aan de juryleden van ‘de Canvascollectie’, een kunstprogramma van de televisiezender Canvas. En, hoewel niet alle juryleden er zo over dachten, zijn we naar huis gestuurd met de woorden: “Werken niet weerhou-

Expo Leo Lemmens in HANGAR311 te Mechelen van 06/03/09 tot en met 29/03/09. Telkens vrijdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 18.00 uur. Inkom gratis. meet&greet Leo Lemmens op 22/03/09 van 14.00 tot 18.00 uur met koffie en gebak. Inkom 5 €. De eerste 50 Loewe Magazine-lezers, die zich inschrijven op de meet&greet van Leo Lemmens, krijgen nog een leuk aandenken mee. Inschrijven voor de meet&greet kan via [email protected] of telefonisch op +32 (0)15 715 888. HANGAR311 Battelsesteenweg 311 - 2800 Mechelen

Leo Lemmens: Ik hoop op een portie geluk, om de juiste mensen te ontmoeten die mij helpen om mijn werken onder de mensen te brengen. Zoals het Luc Tuymans overkwam met galerie Zeno X. De moeder van Tuymans is trouwens op één van mijn tentoonstellingen langsgeweest en zei: “Wat een kleuren! Onze Luc zou eens moeten komen kijken!”. Wel, graag! Niet alleen Luc, maar iedereen is welkom! [email protected] www.hangar311.be Tekst: Sigrid Nauwelaerts Foto's: Sigrid Nauwelaerts

Loewe Magazine Impulse Pagina 10/11

Nieuwjaarsconcert in Wenen.

Nieuwjaar in Wenen is onafscheidelijk verbonden met de wereldvermaarde nieuwjaarsconcerten van de Wiener Philharmoniker. Jaarlijks trekt dit muzikaal hoogtepunt duizenden muziekliefhebbers uit de hele wereld naar de gouden zaal van het Wiener Musikverein in het historisch centrum van Wenen.

Wie er in de Oostenrijkse keizerstad niet bij kan zijn, snuift dan wel niet de authentieke sfeer op, maar kan in nagenoeg 50 landen het concert op de eerste dag van het nieuwe jaar rechtstreeks op het televisiescherm volgen. Concreet betekent dit dat naar schatting ongeveer één miljard televisiekijkers van dit unieke spektakel genieten. Zelfs in de huiskamer blijft het meest bekeken klassiek muziekconcert ter wereld, dat als één van de eerste tv-programma’s in Europa in hoge definitie werd gerealiseerd, een unieke gebeurtenis die jong en oud in een feestelijke stemming verenigt. De minder glorierijke periode uit de Oostenrijkse geschiedenis vormde de aanzet tot deze muzikale traditie. Zij vormde vanaf januari 1941, tijdens WO II, voor de Oostenrijkse bevolking een lichtpunt en een hoopgevende baken voor de toekomst. Ook tijdens de daarop volgende donkere oorlogsjaren werd het muzikaal initiatief, onder leiding van dirigent Clemens Krauss, onverminderd voortgezet. In 1946 kreeg het ‘Neujahrskonzert’ van de Wiener Philharmoniker, aangevuld met twee vroeger al bestaande Silvesterkonzerte, zijn definitieve vorm. Krauss moest, vanwege een door de geallieerden opgelegd dirigeerverbod, tot in 1948 wachten om terug de dirigeerstok voor het ondertussen wereldberoemde nieuwjaarsconcert ter hand te nemen. Ook na zijn overlijden in 1954 bleef de door Clemens Krauss opgebouwde succesformule op nostalgische wijze zijn authentieke sfeer behouden. Jaar na jaar werden de concerten geleid door de grootste dirigenten ter wereld. Na zijn opvolger Willy Boskovsky, die gedurende 25 jaar de muzikale leiding op zich nam, sierden ronkende namen als Herbert Von Karajan, Zubin Metha, Claudio

Abbado en andere charismatische muziekgrootheden de affiche. Ook op 1 januari 2009 zullen de muzikanten van de Wiener Philharmoniker ongetwijfeld het succes van de voorgaande edities overtreffen. Onder leiding van niemand minder dan Daniel Barenboim zal de Wiener Philharmoniker dan de muziekliefhebbers over heel de wereld in vervoering brengen. Het orkest van de Weense Staatsopera is de kweekvijver voor de muzikanten van de Wiener Philharmoniker. Een grote eer die er zelfs toe leidde dat de mannelijke leden van het gezelschap vrijgesteld werden van hun militaire dienstplicht. Het programma van het nieuwjaarsconcert is vrijwel uitsluitend opgebouwd rond de werken van Johann Strauss (vader en zoon). Het concert verloopt telkens in grote lijnen volgens een vast ritueel met als hoogtepunten ‘An der schönen blauen Donau’ en de ‘Radetzkymarsch’. Muziekstukken die, ondanks het ietwat stijve en hoofse karakter van het publiek, telkens uitmonden in een staande ovatie en enthousiaste kreten. De overvloedige bloemversiering van de concertzaal wordt jaarlijks aangeboden door de Italiaanse stad San Remo.

Wie nog geen tickets heeft om één van de drie concerten (30 en 31 december 2008 – 1 januari 2009) in de Weense concertzaal bij te wonen, zal nog even vrede moeten nemen met de rechtstreekse televisie-uitzending op nieuwjaarsdag. Alle tickets voor de editie 2008/2009 zijn immers sinds het begin van dit jaar al de deur uit. Het enorme succes heeft de organisatoren ertoe genoodzaakt om een aangepast systeem voor de reservering, dat gebaseerd is op toewijzing door loting, uit te werken. Kandidaten kunnen zich hiervoor tussen 2 januari en 23 januari inschrijven via de website. Iedere deelnemer kan zich opgeven voor de drie concerten. Na afsluiting van de inschrijvingsperiode volgt de loting waarna de gelukkigen in de loop van de maand maart via de post alle verdere onderrichtingen ontvangen. Het programma van de drie concerten is steeds identiek. De prijzen echter variëren, volgens de huidige tarifering tussen 25 euro en 850 euro. Dit laatste tarief geldt voor de beste zitplaatsen tijdens het nieuwjaarsconcert. Bij de inschrijving dienen de kandidaten de gewenste prijscategorie en het gewenst aantal tickets op te geven. Voor het nieuwjaarsconcert worden maximaal 2 tickets per kandidaat toegekend. Voor de eindejaarsconcerten kan dit aantal, afhankelijk van de beschikbaarheid, hoger liggen. Nagenieten kan ook, want elk jaar wordt dit muziekfestijn uitgebracht op audio-CD en op DVD. Wie er volgend jaar bij wil zijn, doet er goed aan om nu al de inschrijvingsdata te noteren in zijn agenda! www.wienerphilharmoniker.at Tekst: Walter Ego Foto’s: © Wiener Philharmoniker – Terry Linke

Loewe Magazine Travel Pagina 12/13

Actieve vakanties zijn in. Echt genieten wordt het wanneer ze daarbovenop ook nog kunnen gekoppeld worden aan een uitzonderlijke culinaire ervaring. Het Zuid-Franse departement van de Vaucluse ontwikkelde, samen met een aantal hoteleigenaars uit de streek, een nieuwe vorm van toerisme om duimen en vingers van af te likken. Een truffelweekend waarbij alles in het teken staat van de befaamde ‘zwarte diamant’ ofwel ‘Le Diamant Noir du Périgord’. Een truffelfestijn van drie of vier dagen, boordevol unieke ervaringen.

Truffel Logis.

Wij trokken naar het schilderachtige Gordes, niet ver van Avignon. We verbleven er in de ‘Auberge de Carcarille’ en ondergingen er in alle mogelijke vormen de geneugten van één van de meest hoogstaande lekkernijen die de natuur ons biedt. Tijdens een truffelvakantie draait natuurlijk alles rond de truffelcultuur en de merkwaardige gril van de natuur die aan de basis ligt van deze delicatesse. De eerste kennismaking met dit fenomeen vindt plaats in ‘le Musée de la Truffe’ in het nabijgelegen Ménerbes. Hier worden alle aspecten van de ‘trufficulture’ op een zeer aanschouwelijke manier voorgesteld. Wie hier passeert, weet er werkelijk alles van. Het bezoek aan het schilderachtige Ménerbes, dat net zoals Gordes deel uitmaakt van ‘Les Plus Beaux Villages de France’, kan niet zonder een bezoek aan het prachtig wijngoed van de plaatselijke burgemeester Yves Rousset-Rouard. In een vorig leven produceerde hij onder meer de spraakmakende film ‘Emmanuelle’ met de Nederlandse actrice Sylvia Kristel in de hoofdrol. In zijn ‘Domaine de la Citadelle’, waar hij kwaliteitsvolle wijnen van de ‘Côtes du Luberon’ produceert (en overvloedig laat degusteren!), bevindt zich het door hem opgerichte ‘Musée du Tire Bouchon’ waar de bezoeker de meest uitgebreide en vooral meest unieke collectie kurkentrekkers ter wereld kan bewonderen.

Een bezoek aan de truffelmarkt mag uiteraard niet op het programma ontbreken. Afhankelijk van het tijdstip gaat de tocht in het gidsende gezelschap van de hoteleigenaar of van een van zijn medewerkers naar het nabijgelegen Carpentras, aan de voet van de Mont Ventoux, of naar het in de ‘Enclave des Papes’ gelegen Richerenches. Het bezoek aan een truffelmarkt is ongetwijfeld een unieke gebeurtenis. Men wordt er niet alleen geconfronteerd met alle producten die van ver of van dichtbij iets met de truffelcultuur te maken hebben, maar tevens zit men er midden in de ietwat obscure handel die dit kostbaar kleinood met

levert de deelname aan een ‘cavage de truffes’ de ervaring van een unieke schattenjacht op, maar bovenal geeft dit het gevoel van een exclusief privilege dat slechts weinig niet streekgebonden toeristen te beurt valt. Bij truffelcultuur hoort natuurlijk ook lekker eten. De aan de truffelweekends gekoppelde diners zijn niet alleen van het allerhoogste gastronomische niveau, maar zijn ook volledig gebaseerd op de optimale bereiding en overvloedige toepassing van truffels in de allerfijnste streekgerechten. Truffelmenu’s, volledig gewijd aan de truffel, waar de truffeltoerist van bij het aperitief wordt verwend met de overheerlijke spijzen en dranken van het huis. Van ‘apéritruf’ tot mignardises van ‘chocolat à la truffe’. Een truffelweekend mag dan ook terecht beschouwd worden als een gastronomisch hoogtepunt en een unieke belevenis in het menselijk bestaan!

zich meebrengt. Een bizarre commerce die zich vooral afspeelt in zijstraatjes, waar op mysterieuze wijze wordt gemarchandeerd tussen kopers en verkopers. Mannen met grote bruine deukhoeden, weggedoken in de kofferruimte van hun auto, versjacheren er het ‘zwarte goud’. Alleszins een buitengewone ervaring onder een weldoend winterzonnetje. De alom geprezen ‘ommelette aux truffes’ op het terrasje van de plaatselijke ‘Bar – Restaurant Le Provençal’ vormt na dit bezoek de kers op de taart. Echt spannend wordt het bij de zoektocht naar de resultaten van de truffeloogst. Een uiterst uitzonderlijke exploratietocht, samen met de truffelboer (‘le trufficulteur’) en zijn speciaal hiervoor afgerichte honden, in de anders streng bewaakte truffelplantages. Elke gevonden truffel wordt als een kostbare trofee onthaald. Bovendien vertegenwoordigen ze met hun zeer specifieke geur de ultieme garantie van absolute versheid, wat zelfs op de lokale truffelmarkten niet steeds het geval is. Deelnemers aan een truffelweekend mogen hun oogst zelf meenemen. Niet alleen

Alle info over truffelcultuur, truffelweekends en truffelarrangementen www.provenceguide.com Tekst: Walter Ego Foto‘s: © CDT Vaucluse, © Walter Ego

Exclusief voor de lezers van Loewe Magazine schenkt het ‘Comité Départemental du Tourisme de Vaucluse’ een truffelweekend voor 2 personen in de ‘Auberge de Carcarille’ te Gordes (Fr) (geldig na afspraak en in functie van beschikbaarheid van januari tot maart 2009). Wilt u kans maken op dit verblijf? Stuur dan voor 1 december 2008 een e-mail naar [email protected] met het antwoord op de vraag: Wat is de wetenschappelijke benaming van ‘La Rabasse’

Loewe Magazine News Pagina 14/15

Loewe Gallery: exclusieve winkelomgeving voor dé ultieme shopervaring. Loewe opent dit jaar op zeven locaties in Nederland en België een Loewe Gallery. Zo presenteert Loewe het volledige productengamma in een exclusieve, stijlvolle winkelomgeving, begeleid door de beste professionele expertise. Op deze manier biedt Loewe haar klanten de ultieme shopervaring. De Loewe Gallery geeft een imposant overzicht van het totale Loewe-assortiment. De volledig witte ruimte waarin de producten gepresenteerd worden, is duidelijk verdeeld in productcategorieën. Dit maakt de winkels bijzonder overzichtelijk.

Het premiummerk toont hier op een volledig eigen manier haar complete aanbod. Binnen de verschillende afdelingen van de Loewe Gallery vinden klanten uitgebreide informatie over de vier oogstrelende productlijnen.

Loewe Magazine News Pagina 16/17

Elke Loewe Gallery vormt de perfecte belichaming van de merkwaarden en het productdesign van Loewe. De stijlvolle winkels ademen ontspanning en klasse uit. Dit komt onder meer door het heldere licht en de lichte kleuren. Deze zorgen ervoor dat de hightechproducten van hoogwaardige materialen optimaal tot hun recht komen. De bijzondere expertise van Loewe op het vlak van toonaangevende tv- en audioapparatuur staat hierbij op de voorgrond. Ook geeft Loewe inzicht in de creatieve en technische eigenschappen van de producten – bij elk product informeert het bedrijf klanten duidelijk over de prestaties en de prijs. Uiteraard voorzien de medewerkers klanten van deskundig advies en de beste service. De opvallend flexibele Loewe Individual-productlijn vormt het middelpunt van een Loewe Gallery. Klanten kunnen deze lcd-tv’s qua techniek en design tot in detail individueel vormgeven. Ook de Loewe Individual Compose is een uitzonderlijk opvallende verschijning op de winkelvloer. Deze tv heeft een geïntegreerde ontvanger voor High Definition televisieprogramma’s. Daarnaast heeft Loewe een wereldpremière: de Individual Renie Danneels en Miche en Marc Verheyen van Loewe Gallery Wijnegem

Christoph Sack van Loewe Gallery Sint-Niklaas

Compose bevat een geïntegreerde harddiskrecorder die HDTV-programma’s opneemt. Combineer dit met het audiosysteem, dat voor wat design en techniek betreft perfect getuned is, en gebruikers genieten van een flexibele en zelf samengestelde thuisbioscoop van wereldklasse. In België zijn in Brasschaat, het Wijnegem Shoppingcenter en in Sint-Niklaas al Galleries geopend en in Nederland opende de eerste Loewe Gallery eind oktober zijn deuren in Roermond. Dit jaar volgen nog Woluwé, Hasselt en Knokke in België en in 2009 zijn Rotterdam, Amsterdam, Brussel en Antwerpen aan de beurt. Foto's: Katrin Daems Johan, Suzan en Gerard Poulissen van Loewe Gallery Roermond

Kris, Gerda en Jef Van Gils van Loewe Gallery Brasschaat

Loewe Magazine Portrait Pagina 18/19

Keira

Ze kroop in de huid van een piraat, een voetballende ‘tomboy’ en een glamoureuze rijkeluisdochter. Ze is nog maar drieëntwintig, maar haar fortuin wordt nu al geschat op evenzoveel miljoen euro. De paparazzi zitten GrootBrittaniës nieuwste filmster voortdurend op de hielen, maar midden alle waanzin houdt Keira Knightley haar voeten op de grond. “Vandaag ben ik een ster, morgen is het iemand anders. Ik zal het niet missen wanneer het voorbij is.”

Knightley Keira Christina Knightley is op 26 maart 1985 in de rijke Londense suburb Richmond (Mick Jagger was de buurman van de Knightleys) geboren. Haar vader is acteur Will Knightley en haar moeder heet Sharman Macdonald. Macdonald was vroeger actrice, maar mettertijd maakte ze de overstap naar het toneelschrijversgild. Knightleys eerste schermoptreden waarin ze in meerdere scènes te zien was, was ‘A Village affair’, in 1994. Kleine rollen in de Britse reeks ‘The Bill’ en in de tv-films ‘The Treasure Seekers’ en ‘Coming

Buena Vista Home Entertainment

Buena Vista Home Entertainment

Home’ volgden. Ze liet voor het eerst van zich spreken in Hollywood met een bijrolletje in ‘Star Wars: Episode 1 – The Phantom Menace’, waarin ze fungeerde als dubbelganger voor Padmé, de rol van Natalie Portman. “Ik was niet meer dan een veredelde figurant’, zegt ze daarover. “Ik vond het wel leuk, maar ergens is het jammer dat de magie van de Star Wars-films voor me verdween door eraan mee te wekren. Ik hield zielsveel van de eerste drie prenten en mijn moeder vond ze ook fantastisch. Daarom nam ik de rol. Maar ‘The Force” was niet met ons toen we het filmden en we kregen niet eens echte lichtsabels (lacht), wat ik vreselijk vond.” Traag maar gestaag bouwde ze aan haar carrière. Na rollen in ‘Oliver Twist, Princess Of Thieves (waarin ze Robin Hoods dochter speelde), ‘Thunderpants’ en ‘The Hole’ kwam haar grote doorbraak er in de vorm van ‘Bend it like Beckham’. ‘Bend it like Beckham’ koste slechts vier miljoen euro, maar bracht 13,75 miljoen euro op in Groot-Brittanië alleen. Het succes zette de producers ertoe aan om de prent een tweede keer uit te brengen in de

Loewe Magazine Portrait Pagina 20

mijn allergrootste droom, maar ik denk niet dat iets je kan voorbereiden op een bestaan als filmster.’

Buena Vista Home Entertainment

Verenigde Staten, maar dan met een bredere verdeling. Uiteindelijk bracht de film wereldwijd 120 miljoen euro in het laatje. Knightley hangt het profiel van zichzelf op in de media als “terminaal onzeker”. Die zelfverklaarde onzekerheid hinderde haar niet om één van de hoofdrollen weg te kapen in ‘Pirates of the Caribbean’. Producer Jerry Bruckheimer had haar aan het werk gezien op een auditietape. Nog voor de eerste ‘Pirates’-film uitgekomen was, castte hij haar ook voor de sequel. Tegen alle verwachtingen in werd ‘Pirates of the Carribean’ een wereldwijde blockbusterhit. Knightley wist niet wat haar overkwam.”Gosh, ik was nog een tiener”, zegt ze. “Je kunt je inbeelden dat het nogal beschamend was om aan je vrienden te zeggen dat ik in een film ging spelen die gebaseerd was op een Disney-attractie. Ik schaamde me echt dat ik die rol gekregen had en iedereen dacht ook dat de film ging floppen, maar plots stond ik te kussen met Orlando Bloom en Johnny Depp en bang – daar was het: instant stardom (lacht). Actrice worden was

Ondanks alle lof van haar collega’s en haar eigen onvermoeibare inzet om te blijven timmeren aan haar carrièrepad bleek de pasverworven filmroem niet voldoende om de droomrollen binnen te rijven. Na het succes van ‘Pirates’ en ‘Bend it like Beckham’ moest ze wel heel veel moeite doen om regisseur John Maybury te overtuigen van haar kwaliteiten en haar een rol te geven in de donkere thriller ‘The Jacket’ (2005), waar ze aan de zijde van Oscarwinnaar Adrien Brody acteerde. Ook het jaar nadien moest ze hemel en aarde bewegen om een rol te bemachtigen in het historische drama ‘Pride & Prejudice’. Blijkbaar had het commerciële succes van ‘Pirates’ haar opgezadeld met het imago van een mooie actrice die weinig meer te bieden had dan een mooi snoetje. Knightley kreeg uiteindelijk de rol en verdiende er een Oscarnominatie mee. Jo Wright, de regisseur van ‘Pride & Prejudice’ castte haar vorig jaar in ‘Atonement’, die dit jaar genomineerd werd voor niet minder dan zeven Oscars. Naast het doek is ze in de modewereld ook fel gegeerd. Designers als Vera Wang, Calvin Klein, Valentino, Gucci en Matthew

A-Film Home Entertainment

Williamson kleden haar maar al te graag op voor rodeloperevenementen. Chanel heeft haar uitgekozen als gezicht van de Coco Mademoiselle-geur. In de advertentiecampagne komt Knightleys klassieke schoonheid volledig tot zijn recht. Showbizzwatchers verbazen er zich over dat Keira het starlet-stadium heeft overgeslagen en nauwelijks op de roddelpagina’s staat. In een tijdperk waarin haar leeftijdsgenoten succes lijken te meten aan de hand van het aantal snapshots dat in de rioolpers verschijnt, komt Knightley over als een tikje ouderwets, met haar toewijding om beter te worden in wat ze doet, te groeien als actrice en dat soort dingen. De paparazzi doen er alles aan om haar achter de veren te zitten. Knightley doet er alleszins luchtig over: “In de filmwereld gaat het zoals in de mode: het ene moment ben je ‘in’, vlak nadien ben je weer ‘out’. Nu ben ik een ‘item’ in Hollywood, morgen misschien niet meer. Geen probleem. Ik zeg niet dat ik blij zal zijn als het allemaal voorbij is, maar het leven gaat verder en ik zal iets anders doen. Het draait allemaal om overleven. Als je daar niet mee om kunt gaan, ben je verkeerd bezig.” Tekst: Talkies Foto’s: © Chanel, Talkies

Loewe Magazine Fashion Pagina 22/23

Scapa Sports De kledinglijn van Scapa Sports is, zoals de merknaam het laat vermoeden, geïnspireerd door sportieve elementen. In een goede tien jaar tijd is Scapa Sports niet alleen in België en Nederland uitgegroeid tot een gegeerd begrip voor mensen met een sportieve en actieve levensstijl. De klassevolle en nobele kenmerken van de collecties hebben er eveneens toe bijgedragen dat Scapa Sports momenteel ook internationaal op kruissnelheid is gekomen.

Naast de druk bezochte Belgische en Nederlandse ‘pilot stores’ werd daarom recent ook een ‘flag ship store’ geopend in Parijs. Door zijn opvallende aanwezigheid op de fashion beurs ‘bread & butter’ richt Scapa Sports zich ook steeds meer op de Spaanse markt waar de verkoop voornamelijk via multimerkzaken geschiedt. Scapa Sports werd in 1999 opgericht door Michael Redding. Michael Redding is een ervaren polospeler en zoon van Arlette Van Oost en Brian Redding, de oprichters van Scapa of Scotland. Aanvankelijk richtte Scapa Sports zich als bescheiden kledingbedrijfje vrijwel uitsluitend tot een schoolgaande doelgroep. Gaandeweg kreeg het aanbod, onder meer door de link met de ietwat mondaine wereld van de polosport, ook meer volwassen allures waarna het uitgroeide tot een volwaardige collectie voor kinderen, dames en heren. Een steeds groeiend assortiment met toenemende diversificatie dat, als autonoom merk met zijn ‘casual’ aanbod, een volwaardige plaats bekleedt naast Scapa (voorheen Scapa of Scotland) voor de overwegend klassieke kledinglijn en Scapa Home voor interieur-inrichting. Walter Van Beirendonck is sinds 2006 creatief directeur van Scapa Sports. Deze visionaire modegoeroe verwierf, als lid van ‘de zes van Antwerpen’, internationale bekendheid. Onder zijn begeesterende leiding is het ontwerpersteam constant op zoek naar soms gedurfde, dan weer meer klassiek geïnspireerde vernieuwing. In de wintercollectie 2008/2009 blijft de polosport een belangrijke inspiratiebron die hij tot uiting brengt in de vele grafische elementen die terug te vinden zijn in bedrukkingen en emblemen.

Walter Van Beirendock en Michael Redding

Loewe Magazine Fashion Pagina 24/25

Opvallend zijn zeker de nieuwe felle kleurencombinaties die ontleend zijn aan etnische elementen uit de cultuur van Guatemala en Peru. Ook voor kinderen heeft Scapa Sports nu weer een volwaardig uitgewerkte collectie waarbij de kledingstijlen uit de mannen- en vrouwencollecties worden vertaald naar kindermaten met aangepaste kleuren, prints en stoffen. Ook op sportief vlak blijft Scapa Sports een actieve band met de polosport behouden. In samenwerking met de ‘Federation of International Polo’ was Scapa Sports de ‘official clothing supplier’ van het WK Polo dat eind april in Mexico City plaats vond en daarna van de Europese kampioenschappen in Hamburg. Niet alleen bij andere sporttakken zoals tennis, golf, hockey, beachpolo of snowpolo is Scapa Sports actief aanwezig, ook op tal van andere spraakmakende evenementen is deze kledinglijn via sponsoring of representatie van de partij. Op het thuisfront bracht Michael Redding met de

‘Scapa Sports Beach Polo Cup’ voorbije zomer op het strand van Knokke-Heist voor de 10de maal één van ’s werelds unieke polotornooien op zand. Niet toevallig kruisen zich hier de wegen van Scapa Sports en Loewe. Het eigen Loewe-poloteam wist recent zelfs de eerste plaats in het prestigieuze polotoernooi van Kapellen in de wacht te slepen. Een sportieve band die uitmondde in een beloftevolle samenwerking. Loewe-televisieschermen krijgen vanaf nu een prominente plaats in de winkels van Scapa en Scapa Sports om de nieuwe collecties op een indringende manier aan het koperspubliek te kunnen voorstellen. Een win-winsituatie die niet alleen twee kwaliteitsvolle en dynamische merken met elkaar verenigt, maar die wellicht ook in de toekomst zal uitgroeien tot andere samenwerkingsvormen bij sportieve activiteiten of andere publieksgerichte evenementen zoals de organisatie van strandclubontmoetingen of modeshows.

Tekst: Walter Ego Foto's: © Scapa Sports, © Katrin Daems www.scapasports.com

De legende van de polosport Polo is één van de oudste sporten ter wereld. Het spel zou voor het eerst gespeeld zijn in Perzië, ongeveer 6 eeuwen voor Christus. Volgens de legende vochten twee legereenheden voor het afgehouwen hoofd van een overwonnen vijand. Later werd er, als onderdeel van de militaire training, gestreden voor de kop van een schaap. In minder wrede tijden werd deze dan weer vervangen door een bal in ‘pulu’, gemaakt uit de sterke, veerkrachtige wortel van de wilg. In Azië werd de polosport gestroomlijnd door Engelse officieren die in India gelegerd waren. Van daaruit waaide het fenomeen over naar Engeland waar in 1871 de eerste wedstrijden gespeeld werden tussen koninklijke militaire cavalerieregimenten van de ‘The Ninth Lancers’ en ‘The Tenth Hussars’. Inmiddels was de oorspronkelijke benaming ‘pulu’ veranderd in ‘polo’. Na de militaire beoefenaars kregen ook de gegoede burgers met een eigen paardenstal belangstelling voor de polosport en werden de bekende speelvelden van Smith’s Lawn, Windsor, Circenster en Cowdray Park aangelegd. In Argentinië, Brazilië, Chili, Mexico en de Verenigde Staten groeide polo uit tot een uiterst succesvolle sporttak. Ook in België en Nederland krijgt de polosport, zowel op het veld als ernaast, een steeds groeiende belangstelling. www.polo.be - www.polo.nl

Loewe Magazine News Pagina 26/27

Art SL

De kunst van het zien begint met Art SL: de nieuwe tv van Loewe.

Vooruitstrevende en intelligente techniek en een strak, functioneel design: dit alles biedt Loewe Art, de nieuwste tv van Loewe. Deze televisie is een slank luxe-entertainmentcentrum. Door uitstekende beeld- en geluidskwaliteit gecombineerd met integratie van alle noodzakelijke componenten in de Loewe Art SL, wordt televisiekijken een nog groter genot.

De Art SL is de dunste Loewe ooit. Dit elegante toestel heeft een diepte van slechts 89,9 millimeter en een beelddiagonaal van 1,06 meter. Het unieke aan deze televisie is dat ze haar SlimLine niet te danken heeft aan afgeslankte functionaliteit. Want zowel de Art 47 SL Full HD+ 100 als de Art 42 SL Full HD+ 100 biedt alle comfort dat nodig is voor een thuisbioscoopervaring van topniveau.

Loewe Magazine News Pagina 28

Hiermee kunnen gebruikers tv-uitzendingen eenvoudig opnemen en in tijd verschoven bekijken – ook in HDTV-kwaliteit. De Loewe Soundbox en de hoogwaardige versterkers met groot vermogen bewijzen dat ook bij een bijzonder slanke behuizing een briljante geluidskwaliteit mogelijk is. Dankzij de optionele Dolby-Digital/dts-module kunnen gebruikers de Loewe Art ook met geluidcomponenten van Loewe uitbreiden tot een tv-systeemconcept. Zo kunnen ze voor volledig surround-geluid de televisie bijvoorbeeld combineren met een Sound+

In beide kleurvarianten – Chroom Zilver en Hoogglans Zwart – ademt de Art-serie elegantie en stijl. De Loewe Art is als SlimLinetelevisie uiterst geschikt voor wandmontage. Dankzij de geringe diepte hangt hij als een schilderij aan de muur. Hiervoor kunnen verschillende Loewe-wandhouders worden gebruikt.

5.1 Cinema System, zoals de Individual Sound Projector. In combinatie met de Bluray Player BluTech Vision komen de sterke kanten van de geïntegreerde 24p-bioscoopfilmweergave volledig tot hun recht. De Loewe Art staat daarmee garant voor trillingsvrij filmgenot in optimale resolutie en met indrukwekkend ruimtelijk geluid.

De Art 42 SL staat altijd garant voor ongeëvenaarde beeldweergave. Televisieliefhebbers genieten niet alleen van beelden in Full HD-resolutie met 1080 x 1920 pixels, maar ook van bijzonder vloeiende beeldovergangen. Dit dankt deze baanbrekende televisie aan haar 100Hz-technologie en 24pbioscoopfilmweergave. Dat betekent meer bewegingsscherpte, zelfs bij supersnelle camerabewegingen. In de door Phoenix Design vormgegeven SlimLine-behuizing zijn ook de ontvangers voor DVB-T en DVBC geïntegreerd. De ontvanger voor DVB-S (ontvangst via satelliet) is optioneel. HDTVuitzendingen zijn te zien via de geïntegreerde HDTV-receiver zonder extra apparatuur te hoeven aansluiten. De Loewe Art bezit daarom ook het officiële HDTV 1080p-logo. Eveneens optioneel is de hardeschijfrecorder DR+ met een royale 250 GB capaciteit.

Loewe presenteerde de Art-serie al in twee kleuren en in twee toestelformaten: 42 inch en 47 inch, tijdens de Internationale Funkausstellung in Berlijn. Hiermee biedt Loewe nu ook buiten de Individual-Line een aantrekkelijke grootbeeld-lcd-tv aan. De nieuwe Loewe Art is de opvolger van de succesvolle Xelos-modellijn. Kortom: de nieuwe lijn biedt chique, strak vormgegeven toestellen met elegante looks in combinatie met een volmaakt geluid – uiteraard uitgerust met alle denkbare voorzieningen.

Ook op een tv-meubel of midden in de ruimte slaat deze flatscreen-tv een uitgesproken goed figuur. Op de Floor Stand A 42/47 komen het bijna messcherpe zijprofiel en de mat gelakte achterwand bijzonder tot hun recht. Het optionele equipment board biedt ruimte voor randapparatuur, zoals de Blu-ray Player BluTech Vision. Met de draaibare Table Stand kan de Loewe Art bovendien elegant op tv-meubels of in wandkasten worden geplaatst. Hoe je het ook wendt of keert: de kunst van het zien begint met Loewe Art! Foto’s: Loewe

Loewe Magazine Impulse Pagina 30/31

De kroon op het uurwerk. Italiaans design en Zwitserse uurwerkprecisie zijn begrippen die wereldwijd een legendarische faam genieten. Wanneer beide elementen verenigd worden door gepassioneerde uurwerkmakers resulteren zij in adembenemende creaties van een nooit geziene schoonheid. Het Italiaanse uurwerk is dan ook bezig aan een flinke inhaalbeweging tegenover Zwitserland, een van oudsher traditioneel uurwerkland. Ook Nederland en België komen meer en meer in de ban van de ‘Italian look & style’. Een trend die de modebewuste consument op een onweerstaanbare wijze de weg wijst naar de uurwerken van de Italiaanse uurwerkmaker Officina del Tempo. De firma Divinor heeft als exclusieve invoerder voor de Benelux en Duitsland een goed gestructureerd commercieel netwerk met een feilloze dienst-na-verkoop uitgebouwd. Via meer dan 165 verkooppunten voor de Benelux en een meer dan opvallende verschijning op tal van evenementen, wist Officina del Tempo in enkele jaren tijd, met een steeds volmaakter wordende en meer gediversifieerde collectie, een volwaardige plaats te verwerven in het segment van de betere (en de meer degelijke) uurwerkmarkt. Na een uitgesproken aandacht voor het herenuurwerk, dat nog steeds het leeuwenaandeel van de collectie vormt, blijft ook het segment van het mooie en betaalbare damesuurwerk in belangrijkheid toenemen.

den. De NEAT-collectie combineert op geraffineerde manier een klassieke look met een sportief tintje en is verkrijgbaar in meerdere wijzerplaatvariaties. De STYLEcollectie verheft de tijdloze soberheid van het klassiek uurwerkmodel tot een eigentijds luxeobject. Opvallende verschijning is ook hier ongetwijfeld de trendy roosgouden versie. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de allerlaatste PVD-techniek (PVD= Plasma Vapour Deposited) die staat voor een duurzame en slijtvaste goudcoating. De tijden veranderen. Ook uurwerkmakers dienen zich hieraan aan te passen. Als geen ander heeft Officina del Tempo deze boodschap begrepen. Met een niet te evenaren passie voor tijd, precisie en stijl brengen zij met de regelmaat van een klok nieuwe, mooiere en steeds betere uurwerken op de markt. Met een groeiende collectie wist deze Italiaanse producent op enkele jaren tijd, naast de grote en gevestigde waarden, een lovenswaardige plaats op de uurwerkmarkt te veroveren. Hierdoor groeide Officina del Tempo uit tot een fel gegeerd en betaalbaar begrip voor tal van uurwerkfanaten. Geen megareclamecampagnes of Hollywoodsterren met hoog glamourgehalte zijn nodig om de uitgebreide collectie van Officina del Tempo in de aandacht te brengen. Het alsmaar groeiende aanbod, dat geleidelijk evolueerde van een hippe trendsetter naar een meer klassieke en tijdloze collectie met overwegend sportief karakter, richt zich naar een zeer brede publieksgroep. Het is bovendien, in een prijsklasse tussen 250 en 500 euro, zonder meer toegankelijk voor iedereen die op zoek is naar een mooi, eigentijds en betrouwbaar klasse-uurwerk. Op deze wijze zorgt Officina del Tempo voor een betaalbare toegang tot een duurzame investering. Vier nieuwe reeksen kunnen de innovatieve trend van Officina del Tempo alleen maar bevestigen. Zij bieden met hun verschillende varianten en uitgebreid stijlpallet een brede waaier aan gepersonaliseerde mogelijkhe-

De sublieme verfijning van de PHANTOMcollectie heeft een zeer grote aantrekkingskracht op een ietwat excentrieke doelgroep met oog voor het kunstzinnige. De inmiddels voor Officina del Tempo legendarisch geworden gelband en de zwarte

uurwerkvarianten met mannelijke touch in een open geest van de moderne ‘unisex’maatschappij het zeer goed doen bij het vrouwelijke publiek. De sterren staan gunstig voor de toekomst van Officina del Tempo. Met niet minder dan 7 verschillende families en nagenoeg 100 verschillende varianten brengt de nieuwe catalogus ongeveer 50 percent nieuwe modellen. De zeer sterke internationale groei van dit Italiaanse topmerk staat niet alleen garant voor een perfect product, maar garandeert ook een stabiele en hoopvolle toekomst voor dit betaalbaar klasse-uurwerk. Het resultaat van een harmonieuze samenwerking tussen ontwerpers, fabrikanten en een aangepast verkoopssysteem. Wie op zoek gaat naar een modern en betrouwbaar uurwerk met een ideale balans tussen prijs en kwaliteit, zal op het pad van zijn of haar zoektocht ongetwijfeld de nieuwe collectie van Officina del Tempo ontmoeten. Tekst: Walter Ego Foto's: © Officina del Tempo

PVD-coating van de horlogekast vormen ongetwijfeld de exclusieve ambassadeurs van de ganse uurwerkfamilie. Een functie die nog extra benadrukt wordt door de aanwezigheid van een wijzerplaat die is samengesteld uit koolstofvezels. Ruwe bolsters met een blanke pit vinden dan weer hun gading in de ruim bemeten varianten van de POWER-collectie waarvan de sportieve kenmerken eveneens zijn terug te vinden in de succesvolle SAIL-collectie. Voor de dames brengt de ELEGANCE-collectie een welgekomen aanvulling op de voorheen uitgebrachte TONNEAU LADYreeks. Hierbij vormt de bloedmooie ELEGANCE LADY PELLE met lederen band en parelmoeren wijzerplaat zeker de kers op de taart. Weldra een droom die werkelijkheid wordt voor menig vrouwelijk schoon. Toch blijven bij Officina del Tempo ook de

www.Divinor.eu www.officinadeltempo.com

Loewe Magazine News Pagina 32/33

Bekroonde flatscreen-tv nu ook in compact formaat. Op de IFA 2008 in Berlijn presenteerde Loewe eveneens zijn nieuwe compacte tv’s in de Loewe Connect-reeks met 22en 26-inch schermen. De kleine Connect-modellen zijn ideaal voor in de slaapkamer, maar ook voor in wachtkamers en hotels.

De Connect-serie bestond tot nu toe uit tv’s met een 32-, 37- en 42-inch scherm. De Loewe Connect-serie was het hoogtepunt van de IFA 2007, de grootste beurs van Duitsland voor consumentenelektronica. Sindsdien zijn de tv’s in deze serie meerdere malen met awards onderscheiden en enthousiast ontvangen door de pers. De Connect 22 en 26 zijn dankzij hun hybride tuner niet alleen geschikt voor analoge, maar ook voor digitale ontvangst van DVB-C (digitale kabel) en DVB-T (digitale ontvangst via zendmasten). Bovendien hebben deze elegante tv-toestellen aan de zijkant een CI-slot voor gebruik van Pay-tv-decodercards. Voor het aansluiten van Blu-ray-spelers, spelconsoles of HDTV compatible satellietontvangers beschikken de tv’s over twee HDMI-interfaces. Door de geïntegreerde VGA-interface zijn de toestellen bovendien als hoogwaardige pc-monitor te gebruiken. De Connect 26 heeft een HD ready-resolutie van 1366 x 768 pixels. De Connect 22 beschikt over een pc-resolutie van 1680 x 1050 pixels. Met behulp van de geïntegreerde PIP-module (Picture-in-Picture) kunnen gebruikers tijdens het pc-gebruik in een klein scherm een tvprogramma volgen of even op internet surfen tijdens een reclamepauze. Bij de ontvangst van digitale televisieprogramma’s zorgt de geïntegreerde elektronische programmagids (EPG) voor een overzichtelijke preview van de actuele en komende uitzendingen. Wie met behulp van teletekst het actuele nieuws wil lezen, kan dit heel snel doen, want de informatie van 1.000 teletekstpagina’s is op elk gewenst moment uit de geïntegreerde opslag op te roepen. Het muziekvermogen van tweemaal tien Watt zorgt in de nieuwe compacte Loewe Connect-modellen voor een heldere klank met optioneel inschakelbare panoramamodus. Maar dit chique toestel voorziet

niet alleen bioscoopfilms, muziekvideo’s en pc-games van perfecte geluidsweergave: de nieuwe Connect geeft met de geïntegreerde FM-tuner ook radioprogramma’s weer. De nieuwe tv’s zijn verkrijgbaar in Chroom Zilver en in een witte of zwarte hoogglansbehuizing op een tafelstandaard. Als alternatief daarvoor is een slanke vloerstandaard leverbaar. De televisie kan ook met een VESAhouder aan de wand hangen. Net als bij de grote Loewe Connect-modellen is bij de Connect 26 een variant met geïntegreerde Ethernet-interface en ingebouwde WLAN-module in de maak. De in de Connect 26 Media beschikbare Network Mediaplayer heeft hiermee toegang tot MP3-muziek en foto’s op een pc-netwerk of LAN/WLAN-server. Dankzij de Ethernet- en WLAN-interface is de tv ook uitstekend geschikt als extra toestel voor het nieuwe multiroom-audiosysteem van Loewe. Bovendien heeft de Connect 26 Media een USB-interface. Dit maakt de tv uitermate geschikt voor de weergave van muziek en foto’s opgeslagen op USB-geheugensticks of USBharddisks. Met de afstandsbediening bladeren gebruikers door fotobestanden of bekijken ze afbeeldingen in een diashow. Tegelijkertijd genieten ze van een radioprogramma of MP3-muziek. Ook dat kan eenvoudig met deze veelzijdige compacte Connect.

Loewe Magazine Mobile Pagina 34/35

Wiesmann: fabrikant der individualisten. Fascinerende sportwagens in een klassiek design en met de laatste technologische snufjes – en dat allemaal handgemaakt. Dat is het handelsmerk van de Duitse autofabrikant Wiesmann. Wiesmann is gevestigd in Dülmen in Westphalia waar sportwagens voor puristen worden gebouwd met competentie in sportwagenconstructie en met eersteklasingenieurs die van alle markten thuis zijn.

De gebroeders Friedhelm en Martin Wiesmann – de één een handelsgraduaat en de ander een ingenieur – richtten het bedrijf Wiesmann op in Dülmen in 1988. Wiesmann is een volledig handgemaakte wagen die op motors van BMW en onderdelen van gekende Duitse fabrikanten rijdt in hun zelf ontwikkelde sportwagens. De grondige productie garandeert de evenredige fantastische expertise en is zo een expressie van de typische Wiesmann-kwaliteit voor het volledige voertuig. Lang voordat de gebroeders Martin en Friedhelm Wiesmann het bedrijf oprichtten, liepen ze al rond met hun jeugddroom van een speciale sportwagen. Een bezoek aan de Essen Motor Show in 1985 stimuleerde hen om deze droom te realiseren, want ze waren niet onder de indruk van de sportwagens die ze daar te zien kregen. En zo groeide hun plan om hun eigen sportwagen met een fascinerende nostalgische vorm en eigentijdse technologie te ontwerpen. Elke sportwagen van Wiesmann is een onvervalst uniek werk en expressie van een heel speciale levensfilosofie. Hier bij Wiesman bouwen ongeveer 100 werknemers exclusieve sportwagen volgens de gecreëerde designontwerpen van de Wiesmann experts; het resultaat hiervan zijn wagens die

voor een exclusieve rijervaring staan. Deze exclusiviteit weerspiegelt zich niet alleen aan de buitenkant maar ook in het tot in de details verzorgde interieur. Er zijn zo goed als geen grenzen aan de designwensen van de consument. Waar de klant ook van houdt, naartoe gaat en, uiteraard, alles wat de Wiesmann-rijervaring nog meer opwindend maakt, is meer dan welkom.

Je hoeft maar zachtjes op het gaspedaal te duwen en het begint al te kriebelen: sportwagens van Wiesmann doen hun handelsmerk, de gekko, recht aan, ook op de weg. Ze kleven aan het asfalt en tegelijkertijd glijden ze perfect over het wegdek met een grote precisie. Daarvoor staat het Duitse kwaliteitswerk voor Wiesman, kwaliteit die fans van over de hele wereld appreciëren. De “fabrikant voor individualisten” verkocht al 680 Wiesmann Roadsters en ruimt 160 Wiesmann GT’s sinds 1993.

Het geluid van de BMW-motor ronkt elke keer je op het gaspedaal duwt en accelereert net voor een bocht. Elke versnellingsovergang katapulteert de Wiesmann Roadster en GT verder vooruit. De vorm heeft een nostalgisch uiterlijk, de motorkap is onzinnig lang en de achterkant is kort. De sportwagens voor puristen van Wiesmann combineren een klassiek design met een stateof-the-art-technologie op een unieke manier die overal hoofden doet draaien. Ze garanderen de koper exclusiviteit in de automobielsector die nergens dezer dagen gevonden kan worden. In het 20ste jaar van het bedrijf blijft Wiesmann gas geven – in de lente van 2008 lanceerde het bedrijf een andere exclusieve en hoogwaardige individuele sportwagen: de nieuwe Wiesmann GT MF5. Naar aanleiding van deze lancering openden de gebroeders Wiesmann een nieuwe glazen sportwagenfabriek in Dülmen in het 1ste weekend van april 2008. Met het oversized gekkosymbool op de buitenkant van het gebouw en een attractief consumentencenter zal Wiesmann ongetwijfeld het mekka van alle autofreaks worden.

Foto’s: Wiesmann

Loewe Magazine Events Pagina 36/37

Franco Dragone stond mee aan de wieg van het ondertussen wereldberoemde Cirque du Soleil. Met zijn Italiaanse ouders kwam hij op jonge leeftijd in de Waalse mijnstreek terecht waar hij opgroeide en dramatische kunsten studeerde. Waarschijnlijk verklaren zijn Italiaanse roots ook zijn uitgesproken interesse voor de ‘commedia del arte’. Zijn eerste theaterervaring doet hij op bij een lokaal theatergezelschap met sterk sociaal engagement. Met als voornaamste bagage zijn eerste ervaringen als regisseur en scenarist trekt hij in 1982 op 30-jarige leeftijd naar het Canadese Montreal waar hij via een lokale advertentie in contact komt met Guy Caron, de directeur van de plaatselijke circusschool. Zijn affiniteit met de ‘commedia del arte’ levert hem meteen een opdracht op voor het geven van expressieateliers voor de studenten en lesgevers. In 1984 krijgt hij van Guy Laliberté, de oprichter van Cirque du Soleil, de opdracht om een scenario te schrijven voor hun eerste circusproductie. Met ‘Le cirque réinventé’ doorbreekt hij de tot dan geldende normen van het klassieke circus en ontpopt hij zich als de visionaire uitvinder van een nieuw genre. Het wordt een adem-

benemend spektakel dat gebaseerd is op de sublieme expressiemogelijkheden van het menselijk lichaam, boordevol magie, dans, acrobatie, kleur, ritme en emotie. Iedere scène wordt gebracht als een levend impressionistisch schilderij met een diep menselijke boodschap over onze relatie met de natuur, over jeugddromen, liefde en over onze plaats in de kosmos. De successen stapelen zich op. Met ‘La magie continue’ (1989), ‘Nouvelle Experience’ (1990), ‘Saltimbanco’ (1992), ‘Mystère’ (1993), ‘Alegria’ (1994), ‘Quidam’ (1996), ‘O’ (1998) en ‘La Nouba’ (1999) weet hij wereldwijd meer dan 40 miljoen toeschouwers naar de opvoeringen van Cirque du Soleil te lokken. In 2000 keert hij terug naar België en sticht er zijn eigen gezelschap ‘Dragone’. Steve Wynn, die in die periode in Las Vegas een

nieuw hotelcomplex opricht, vraagt hem om een permanent spektakel uit te werken. ‘Le Rêve’ wordt een uitzonderlijk huwelijk tussen muziek en de geniale artistieke theaterkunst van Franco Dragone. Ook Céline Dion engageert hem voor haar spektakelshow ‘A New Day’ in het befaamde Caesars Palace van Las Vegas. Ondersteund door een naar Amerikaanse normen opgevatte marketingmachine vinden ook hier weer miljoenen kijkers vanuit alle windstreken de weg naar de magische droomwereld van zijn spektakels. Ondertussen maakt hij met zijn gezelschap in opdracht van openbare besturen, organisaties en bedrijven nog een uitgebreide reeks grote en kleinere realisaties. De explosieve groei van Macau, het Chinese gokparadijs, is een vangnet voor een grote reeks Amerikaanse investeerders. Net zoals andere Las Vegas geroutineerden, strijkt ook Steve Wynn hier neer om er een graantje te kunnen meepikken. Niet verwonderlijk, want Macau overtreft met vele miljarden dollars ruimschoots de totale spelomzet van Las Vegas. De aangeboren Chinese goklust, de explosieve economische groei van de Chinese Volksrepubliek, de toenemende toeristische aantrekkingskracht van China op de Westerse wereld en de directe ferryverbindingen met het nabijgelegen Hong Kong, voorspellen ook voor de toekomst een meer dan voorspoedige expansie van de gokindustrie in

deze voormalige Portugese kolonie. Niet te verwonderen dat de historische band tussen dit goktoerisme en overvloedig entertainment leidt tot aangepaste spektakels. Voor ‘City of Dreams’, een gigantisch nieuw complex met 4 immense klassehotels, een groot aantal restaurants, luxeboetieks en een onderwatercasino, werkt Dragone momenteel aan een gloednieuw spektakel dat in het najaar 2009 in première gaat. Het wordt een wervelende watershow die geïntegreerd wordt in het nieuw stedelijk vrijetijdspark van Macau, waar momenteel een speciale spektakelzaal voor 2000 toeschouwers in aanbouw is. De voorbereidingen zijn al volop aan de

gang. Vanaf januari 2009 zullen ongeveer 100 artiesten, afkomstig uit de hele wereld, het nieuwe spektakel inoefenen. Speciaal hiervoor wordt in het Eurocam Media Center te Lint (B) een 22 m hoge oefenstudio van 3000 m² gebouwd met een waterbassin van 4 m diepte. Wie zich geroepen voelt, kan zich nog snel aanmelden want Dragone is permanent op zoek naar artistiek en acrobatisch talent. Zelf houden wij het maar wijselijk bij onze status van gefascineerd toeschouwer. www.dragone.be Tekst: Walter Ego Foto’s: © Dragone

Loewe Magazine News Pagina 38/39

Loewe Individual Compose nu ook in elegante, sneeuwwitte uitvoering.

Zowel bij auto’s als bij computers is de kleur wit op dit moment heel trendy. Op het terrein van Home Entertainment behoort Loewe tot de trendsetters. Vandaar dat de kleur wit ook werd ingevoerd bij de Individual Compose-tv-lijn en Individual Sound-lijn. Er waren al twee andere kleuren voor de behuizing en zes voor het inlegwerk. De Individual 40 Compose Full HD+ 100 is als eerste in hoogglanswit beschikbaar. Bovendien is nu ook een Network Mediaplayer verkrijgbaar. Hierop kan een gebruiker foto’s, films en muziek opslaan en afspelen via de Individual Compose. Samen met de Individual Sound Projector en Individual Sound Subwoofer vormt de Individual 40 Compose een buitengewoon Home Cinema-systeem in elegant wit.

Loewe voegt een nieuw hoogtepunt toe aan haar succesvolle productserie van ‘Individual Compose’-televisies. De lancering van de sneeuwwitte Individual Compose vond plaats op de Internationale Funkausstellung 2008 in Berlijn.

De Individual Compose-tv’s beschikken over alles wat consumenten van Home Cinema mogen verlangen: zij zijn groot, strak vormgegeven, elegant en leveren dankzij de nieuwste techniek een messcherp beeld. Daarnaast bieden de Individual-luidsprekercomponenten een meeslepend geluid. De Individual Compose is een grensverleggend totaalconcept. De apparaten in deze serie beschikken over een veelheid aan technische functies en toepassingen, een perfecte afwerking en een elegant design, nu ook in hoogglans wit. In combinatie met de door Loewe ontwikkelde audioconcepten, die optisch perfect op de Individualproductserie zijn afgestemd, ontstaat een flexibel en individueel Home Cinema-systeem van topklasse. De Loewe Individual Compose-serie is ontworpen door Phoenix Design, Stuttgart.

Loewe Magazine Living Pagina 40/41

interlübke meets Ho Studimo, cube, duo plus. Achter deze drie raadselachtige namen gaat een hele wereld van stijlvolle meubels, tijdloos design, zorgvuldige ontwikkeling en toegewijd vakmanschap schuil: de wereld van interlübke. De drie meubels die deze naam dragen, belichamen perfect het oogmerk van interlübke, namelijk de creatie van meubels met eigentijds design en compromisloze kwaliteit die hun eigenaars vaak generaties lang begeleiden.

Het in 1937 opgerichte meubelmerk kreeg in de jaren ’60 een nieuwe naam, een combinatie van het woord “internationaal” en de familienaam Lübke. Het merk is er in geslaagd om de ambitie die in deze naam schuilgaat, waar te maken door steeds grotere successen te boeken, ook op internationaal vlak. Ook al is het bedrijf vandaag uitgegroeid tot een groot, succesvol merk, interlübke zet zijn streven naar groei en perfectie steeds verder. Zo evolueert ook het aanbod van deze Duitse meubelfabrikant: terwijl interlübke oorspronkelijk enkel meubilair voor slaapkamers vervaardigde,

Studimo is een smaakvol alternatief voor de integratie van Home Entertainment: achter de grote schuifdeuren van dit meubel gaat een flatscreen-tv schuil. Het tv-toestel, eender in welk formaat, wordt op een paneel gemonteerd en kan naar alle kanten gedraaid worden zodat de toeschouwer vanuit elke zitpositie op aangename wijze kan televisiekijken. Alle periferietoestellen en de totale HiFi-installatie, inclusief luidsprekers en subwoofer, laten zich perfect integreren. Geen enkele kabel die dit tafereel verstoort. De grote schuifdeuren laten niet enkel tv en HiFi-installatie verdwijnen, maar ze kun-

nen aangepast worden aan de individuele wensen van elke gebruiker. De koper kan het meubel op discrete wijze personaliseren door de deuren aan het interieur aan te passen of bepaalde accenten te leggen. Hierbij heeft hij de keuze tussen 17 kleuren lak, waaronder verschillende kleuren in hoogglans, diverse glasvarianten en houtsoorten. Door de ruime keuze aan materialen kan men elk meubel op volledig individuele wijze vorm geven, afhankelijk van de persoonlijke smaak van de klant. Door deze eenvoudige accenten krijgt studimo telkens weer een ander uiterlijk.

Home Entertainment worden er nu eveneens andere kasten, opbergmeubels, scheidingswanden en dergelijke ontwikkeld. Omdat stijlvol en comfortabel wonen steeds vaker samengaat met hoogontwikkelde entertainmentelektronica, besloot interlübke bij de ontwikkeling van haar nieuwe productlijn aandacht te wijden aan de integratie van Home Entertainment in een esthetische omgeving. De behoefte naar individualiteit, technische perfectie en gelijktijdige gezelligheid vindt men terug in ontwerpen als studimo en cube.

Loewe Magazine living Pagina 42

Daarnaast werd ook het meubel cube herwerkt in functie van Home Entertainment: zowel meubel als tv zorgen voor kijkplezier. En ook hier geen kabel te zien! Door een druk op de knop glijdt het beeldscherm uit of in het TV-meubel. Op die manier blijft het niet-geactiveerde beeldscherm verborgen. Overige randapparatuur wordt opgeborgen in schuifladen of open vakken. De ruimte vóór de opbergbare tv kan gebruikt worden om dvd’s, Blu-ray discs en videocassettes op te bergen.

Bij de technische ontwikkeling van deze meubels werkte interlübke samen met Loewe. Deze samenwerking maakte een geraffineerde functionaliteit en de hoogste technische perfectie mogelijk. Bovendien vinden beide merken elkaar in hun filosofie. Zowel interlübke als Loewe leggen waarden zoals esthetiek, functionaliteit en topkwaliteit in hun producten. Foto’s: Interlübke

Loewe Magazine Views Pagina 44/45

A1GP

Sportiviteit troef.

De Formule 1-competitie mag dan wel gelden als de meest beroemde autorace ter wereld, de A1GP ‘World Cup of Motorsport’ daarentegen is in enkele jaren tijd uitgegroeid tot een geduchte sportieve tegenhanger die gekenmerkt wordt door een meer zuivere wedstrijdvorm. Aan deze internationale competitie nemen momenteel 22 landenteams deel. Zij koersen allemaal met volledig identieke racewagens. Een gelijke strijd zonder technologische of financiële verschillen, die gestreden wordt op de grootste autocircuits ter wereld en waarbij de rijvaardigheden van de piloten primeren. Telkens goed voor een driedaags motorsportfestijn, boordevol spanning, actie en sportieve adrenaline voor tienduizenden gepassioneerde autofanaten. De geschiedenis van de A1GP-competitie is nog jong. In maart 2004 werd dit gloednieuwe concept in Dubai voorgesteld aan de internationale pers. Als initiatiefnemer gaf Sjeik Maktoum Hasler Maktoum Al Maktoum er tekst en uitleg bij zijn visie op deze innovatieve formule voor autoraces. Het zou een sportevenement worden waar landenteams met gelijke wapens en in een gezonde sportieve sfeer tegen elkaar

Tekst: Walter Ego Foto's: © A1GP

Piquet junior de honneurs waar in het A1 team van Brazilië en trad de Nederlandse ex-Formule 1-rijder Jos Verstappen toe tot het Nederlandse team. Tenslotte legde de Britse Formule 1-legende Bernie Ecclestone mee de basis voor de nieuwe generatie van de A1GP-racewagens, uitgerust met een 4,5 liter motor van Ferrari en goed voor niet minder dan 600 PK. Na geslaagde testritten op het Ferrari-circuit werd de nieuwe A1GP Ferrari recent ook in Nederland uitgetest op het vernieuwde circuit van Assen. zouden strijden. Samen met zijn Zuid-Afrikaanse zakenpartner Tony Teixeira ontwikkelde hij de eerste generatie A1GP-racewagens. De 50 identieke koersmachines werden gebouwd door de Britse firma’s ‘Lola International’ en ‘Zytec Engineering’. In juli 2004 werden de bolides, uitgerust met een identieke 3,4 liter motor met 8 cilinders in V, in gebruik genomen en spoedig erna werden de eerste A1GP-wedstrijden gereden in Amerika, Groot-Brittannië en in Frankrijk. Reeds van bij de start werd het A1GPracegebeuren gekoppeld aan grote namen uit de automobielsport. Zo stond F1-piloot Ralph Firman in voor de eerste testritten, nam de voormalige Formule 1-piloot Alan Jones de leiding van het Australische team, nam Emerson Fitipaldi samen met Nelson

Het Nederlandse team wordt geleid door voormalig Formule 1-coureur en Le Mans winnaar Jan Lammers. Hij wordt bijgestaan door de beloftevolle Jeroen Bleekemolen en Arie Luyendijk junior. De laatste is de zoon van de tweevoudige Indianapolis-winnaar die eveneens diverse podiumplaatsen behaalde in de Indy Pro Series en tijdens de Masters op Zandvoort. Vorig seizoen eindigde het A1-Team van Nederland op de vijfde plaats en boekte het een spectaculaire overwinning in de straten van Peking. Tevens kreeg het team voor het tweede jaar op rij de onderscheiding van het meest populaire A1GP-team en ontving Jeroen Bleekemolen uit de handen van Emerson Fitipaldi de prijs voor de meest in het oog springende inhaalactie tijdens de A1GP van Zandvoort. Dit jaar hoopt het

team na Frankrijk en Duitsland de derde winnaar van de A1GP-Cup of Motorsport te worden. Ook op televisiegebied is de A1GP wereldwijd uitgegroeid tot een gegeerd spektakel dat in 180 landen kan bekeken worden. Hoewel de nationale zenders in Nederland, Engeland, Ierland, Italië en Mexico nog even verstoken blijven van dit sportieve spektakel, bieden RTL en EXQI respectievelijk voor de Nederlandse en de Belgische kijker toegang tot dit racegebeuren. Niet alleen een sportieve topper maar tevens een hoogstaande technologische aangelegenheid, want alle opnamen gebeuren volgens de hogedefinitiekwaliteitsnorm. Speciaal hiervoor werd door de Alfacam Group uit België een ‘HDTV Fligt Pack’ ontwikkeld. Een volledig mobiele televisiestudio, verpakt in standaardvliegtuigcontainers die samen met de hele wedstrijdorganisatie de hele aardbol rondreist om zo wereldwijd een gelijk kwaliteitsniveau te garanderen. Voor de Loewe-kijkers met HDTV-ontvangstmogelijkheid goed nieuws dus, want sedert dit jaar is de A1GP het eerste autoracekampioenschap ter wereld dat volledig in HDTV en met hoogwaardige ‘surround sound’-geluidskwaliteit geproduceerd wordt.

Loewe Magazine News Pagina 46/47

Overal in huis draadloos naar muziek luisteren en in elke kamer genieten van een ander nummer? Dat kan met het superstrakke, tijdloos vormgegeven Loewe Individual Mediacenter: een stijlvol, intelligent multimedia-apparaat. Geniet in het gehele huis van muziek, foto’s en video’s, en dat op een zeer eenvoudige manier.

Muziek in elke

Met het Loewe Individual Mediacenter kunnen gebruikers alle kanten op. Het ultraslanke apparaat is uitgerust met een cd- en dvd-speler, een FM-stereotuner, een analoge audio-ingang, een iPod-/i-Phone-aansluiting en twee USB-poorten. Liever draadloos toegang tot computerbestanden? Ook dat is mogelijk met dit baanbrekende Mediacenter. Daarnaast geeft het Individual Mediacenter internetradio, kabel- en satellietradio weer.

aansluiten op de uiteenlopende componenten in allerlei ruimtes in het huis. Als ontvangers in andere ruimtes biedt Loewe de Individual Sound Multiroom Receiver met eigen versterkers de flatscreen-tv-lijn Loewe Connect met geïntegreerde LAN/ WLAN-module aan. Gebruikers kunnen ook niet-Loewe-producten die WLANcompatibel zijn, aansluiten, zoals telefoons en keukenradio’s.

kamer van het huis In elke kamer van het huis een ander muzieknummer of andere film afspelen, of door het hele huis naar dezelfde muziek luisteren? Dat kan via een razendsnelle draadloze verbinding met pc en internet, waarmee het Mediacenter muziek en beeld draadloos naar elke kamer van het huis stuurt. Gebruikers kunnen het Loewe Individual Mediacenter namelijk

Het Mediacenter is te bedienen met de meegeleverde geavanceerde en zeer stijlvolle afstandsbediening, de Assist Media, die werkt op basis van Wireless USB. Het OLED-kleurendisplay (240 x 320 pixels) toont uitgebreide informatie over de actueel gespeelde muziektitel plus de cover van het betreffende muziekalbum. Die infor-

matie wordt opgehaald via internet en vervolgens opgeslagen in een Flash-geheugen. Deze informatie is ook te zien op een Loewe-flatscreen-tv als deze per HDMI-interface op het Mediacenter is aangesloten. Sluit een dvd-speler aan op deze HDMI-interface en geniet van kraakheldere beeldweergave van dvd’s in bioscoopkwaliteit. Het Individual Mediacenter is verkrijgbaar vanaf het eerste kwartaal van 2009. Het apparaat heeft een elegante behuizing van aluminium en glas. Met afmetingen van slechts 475 x 353 mm (breedte x hoogte) en een dikte van maar 64 mm is het stijlvolle Individual Mediacenter een pronkstuk aan de woonkamerwand. Ook is het mogelijk het Mediacenter vrijstaand te plaatsen. Hiervoor levert Loewe optioneel een tafelof vloerstandaard.

Loewe Magazine Designhotels Pagina 48/49

Carbon Hotel

Aan het nieuwe stadsplein tegenover het station van het Belgisch-Limburgse Genk is het Design Hotel Carbon gelegen. Een designhotel waar het zwarte goud centraal staat en Limburgse ontwerpers een geslaagde mix presenteren van originaliteit, luxe en design. De Carbon-belevenis, vernieuwend op elk gebied, bestaat uit 4 onafscheidelijke elementen: Sleep (hotel), Taste (Food & Wine bar), Sense (Spa lounge) en Meet (vergaderen). Met de keuze van de naam Carbon wordt gerefereerd naar de herkomst van de Limburgse stad Genk: de aanwezigheid van de steenkoolmijnen. Steenkool bevat carbon. Carbon is een chemisch element dat ‘in al dat leven heeft terug te vinden is’. Eigenlijk een ware beleving, een ervaring: Carbon. Voor de realisatie van het hotel werden Limburgse en Belgische ontwerpers benaderd. De architectuur en vormgeving van Carbon zijn stijlvol stoer, natuurlijk en ruim. Het Genkse architectenbureau Peter Cornoedus & Partners combineerde de steenkoolmijngeschiedenis van de streek met de 5 elementen van de Chinese filosofie: hout, vuur, aarde, metaal en water en creëerde een modern, asymmetrisch en statig gebouw. Binnen in het gebouw werd gebruik gemaakt van glaswerk in combinatie met

tijdloze materialen als beton, steen, metaal en hout van hoogwaardige kwaliteit. Deze materialen in combinatie met de opzet van het gebouw creëren ruimte en een gevoel van vrijheid.

Hasselt tot Hollywood, ontwerpt maatpakken voor o.a. Hugh Grant, Robbie Williams, Jean-Claude van Damme en Clouseau en kreeg veel bekendheid door zijn ontwerp van het kostuum voor de Spiderman-film. Ook de uniformen van het Carbon-team De Limburgse modeontwerper Stijn Helsen werden door de Belgische ontwerper ontontwierp de bedden. Helsen is bekend van worpen.

Loewe Magazine Designhotels Pagina 50

De kamers zijn in uiteenlopende zwart- en grijstinten opgebouwd in combinatie met mahoniehouten panelen. In de kamers is veel licht voorzien. De gast kan overigens zelf de kleur en het soort verlichting via het RGB (rood, groen, blauw) systeem dat in de kamer aanwezig is, instellen en wijzigen. En om de bijzondere ervaring te optimaliseren, werd veel aandacht besteed aan details zoals de badproductenlijn en de juiste muziek.

Licht is van levensbelang en speelt zo ook een belangrijke rol in Carbon. Het Limburgse Kreon kreeg de opdracht om het licht als het ware samen te laten smelten met de architectuur. Kreon streeft naar eerlijke en symmetrische vormen, niet opdringerig maar aangepast aan de noden van de hedendaagse architectuur en brengt rust in de chaos van de ons omringende wereld. Wandbekleding en interieurstoffen zijn van de firma Arte, niet meer weg te denken uit de internationale interieurwereld. Arte koppelt creativiteit en originaliteit aan kwaliteit en toepasbaarheid en om dit te verzekeren, beschikt Arte over een eigen ontwerpstudio, A.D.D. (Arte Design and Development). Deze studio staat er borg voor dat Arte reeds jaren tot de wereldtop in de decoratie mag worden gerekend. De keramiekwerken zijn van de hand van kunstenaar Piet Stockmans, het strakke maar warme meubilair van Indera en de poefs van Le couchon; allemaal uit Limburg! Het Carbon-hotel telt 60 zuidelijk gelegen Carbon Style-kamers met zicht op 1500 m² daktuinen met in het centrum een terras van 200 m² dat op spectaculaire wijze met zwart zeil overdekt is. De tuinen bevinden

zich op de eerste etage en vormen een oase in het midden van het levendige stadscentrum van Genk. De receptie bevindt zich eveneens op de eerste etage. Daarnaast is een lounge-gedeelte met een champagnebar voor de hotelgasten. Elke kamer is zoveel mogelijk een open ruimte geworden om een loftervaring te creëren. Ook hier werkte de architect opnieuw met de 5 elementen. Vooral water neemt een belangrijke plaats in. In bepaalde kamers bevindt het bad zich centraal en geheel open in de ruimte. Het bad is zichtbaar dankzij transparante badkamerwanden. Dit zorgt voor een heel andere badbelevenis. Het sanitair is van zwarte email en de douches zijn voorzien van luxueuze rainshowers.

De winebar en het restaurant bevinden zich bij het binnenkomen op de begane grond. Hier kan men terecht voor een heerlijk diner of om van een lekker glas wijn te genieten. Ook hier werd de inrichting tot in de puntjes verzorgd en zorgt ze voor een aangenaam verblijf. Carbon beschikt verder ook over twee multifunctionele zalen die als zakelijke ruimte kunnen gebruikt worden. Op de bovenste etage van het gebouw kun je herbronnen in complete harmonie. Hier gaat alle aandacht naar het lichaam opnieuw in evenwicht brengen en heerlijk te ontspannen. Een Turkse hammam, een stoombad, voetbaden, een Finse sauna en een treatroom voor o.a. scrubs en Ottomaanse zeepmassages kunnen u hierbij helpen. Carbon maakt deel uit van de Limburgse different Hotels Groep van Peter Geurden en echtgenote Hildegarde Poortmans. Een op en top Limburgs hotel dus!

Carbon Hotel Europalaan 38 3600 Genk T: +32 89 32 29 20 F: +32 89 32 29 21 [email protected] www.carbonhotel.be www.stijnhelsen.com www.lecouchon.com www.pietstockmans.com www.indera.be www.arte-international.com