Cena if Product Award pro Loewe Reference

www.basys.cz 2010/1, jaro

Oslava kulatin - Focal 165 V30 Ano, je tomu opravdu tak, francouzská značka Focal společnosti Focal-JMlab slaví 30-ti leté výročí od svého založení. Za tyto roky dokázali její zaměstnanci odvézt obrovský kus práce a vybudovat značce zvučné jméno v oblasti Hi-Fi. Z firmičky o pouhých třech zaměstnancích se dokázala etablovat do role celosvětově

uznávaného výrobce kvalitních hi-fi reproduktorů, které jsou známy hlavně pro své špičkové akustické vlastnosti a výborné dílenské zpracování. Společnost Focal-JMlab sídlí ve francouzském Saint-Etienne, kde je soustředěna veškerá činnost, tedy výzkum, vývoj, výroba i řízení společnosti. V současné době zaměstnává přes 200 zaměstnanců, exportuje své produkty do 90 zemí světa s označením „made in France“ a honosí se držením několika patentů. Společnost Focal-JMlab je právem považována za jednoho ze světových lídrů v oblasti hi-fi reproduktorů. V segmentu auto hifi se společnost Focal-JMlab rozhodla oslavit své 30-ti leté výročí vy-

vinutím a uvedením na trh speciální výroční edice komponentních 2-pásmových reproduktorů řady Polyglass 165 V30, vyrobených pochopitelně ve Francii. Reproduktory 165 V30 charakterizuje koš středobasového měniče vyrobený z hliníku s vyřezaným výrobním číslem na čelní straně a osazený polyglassovou membránou, která zajišťuje neutrální reprodukci zvuku bez zabarvení. Výškový měnič má invertní kalotu z hliníku/hořčíku s přímou částí rozšiřující podání zvuku a je u něj potlačena směrovost pro snazší umístění ve voze. Sestavu doplňuje výhybka s nastavitelným dělícím kmitočtem a strmostí pro lepší integraci sestavy do vozu. Celá sestava je vyvinuta tak, aby dokázala „zahrát“ jakýkoliv druh hudby a bylo přitom dosaženo co nejvěrnější a nejvyváženější reprodukce zvuku, což se reproduktorům 165 V30 daří výborným podáním jak dynamické scény, tak i uhlazených tónů. To vše v dokonalém provedení kabátu, jak je u Focal zvykem. Na základě velmi pozitivních ohlasů linoucích se na reproduktory 165 V30 ze všech stran a s vědomím jejích kvalit se společnost Focal-JMlab rozhodla ukončit bestseller 165 VR a nahradit jej opěvovaným modelem 165 V30, kde se závěrem nabízí uvést jedno rčení vystihující danou situaci: „král je mrtev, ať žije král“. Miroslav Popek, [email protected]

Cena iF Product Award pro Loewe Reference

Na slavnostním předávání cen u příležitosti otevření výstavy CeBIT bylo vyhlášeno 50 vítězů oceněných iF Product Design Award. Loewe Reference způsobila senzaci. Obdržela celkem tři zlatá ocenění iF.

přitom inovativní je jako celek. Společnosti Loewe se daří neustále nás překvapovat a měnit se. Přesto design zůstává věrný linii, která zapadá dokonale do ostatního sortimentu.

vace, udržitelnost životního prostředí, funkčnost, ergonomie, usnadnění provozu, bezpečnost, hodnota značky, stejně jako univerzální design, to byla kritéria, které posuzovala porota.

Mezinárodně uznávaná porota, v které jsou např. návrháři Sophie Lovell (Berlin), Cédric Ragot (Montreuil) a Chiaki Murata (Osaka), udělila zvláštní pochvalu za vynikající design televizoru Reference 52 a elektrostatických reproduktorů Reference Standspeaker, které jsou společně umístěné na platformě Reference Floor Panel.

Kromě toho obdržely ocenění iF Product Design Award 2010 také Reference Mediacenter na podlahovém stojanu Floor Stand, dálkový ovladač Assist Media a televizor Xelos SL 32.

“Jen zcela výjimečný design je vyznamenán cenou iF Gold Award. Skutečnost, že televizor Loewe Reference obdržel tři ocenění, je ve skutečnosti úspěch pro celý koncept systému Loewe. Koncept, který byl kompletně realizován jako Loewe referenční systém”. Komentuje ocenění generální ředitel společnosti Loewe p. Friedrich C. Löhrer.

Znovu se kvalitní materiál a design spojuje do naprosté harmonie. Umírněný, elegantní, velmi neobvyklý a

Bylo navrženo celkem 2486 výrobků z 39 zemí a 778 z nich bylo odměněno cenou iF Product Design Award. Z nich bylo však pouze 50, které získalo cenu iF Gold Award. Kvalita designu, zpracování, výběr materiálů, stupeň ino-

Pokračování na straně 6

2010/1, jaro

Jaký byl rok 2009 a jaký bude ten 2010?

Pro klienty všech kategorií je televizor základním bodem vesmíru, okolo kterého se točí ostatní Audio a Video planetky. Přirozeným vývojem jsme za 10 let postavili Premium televizor jako stavební kámen v našem středu. Značce LOEWE jsme proto vtiskli ještě silnější důraz. Připravili jsme reprezentativní prodejnu basys.net LOEWE v Praze, vlastně jsme změnili tvář a design všech pražských prodejen basys.net, přepracovali jsme marketing, který obsahuje odvážné a doposud nevyzkoušené realizace. Změnili jsme také práci se značkou BOSE, což nám vyneslo, a nemůžeme se nepochlubit, ocenění za nejlepšího

09

Vlastnit v základním portfoliu dvě hodnotné Premium značky televizorů se zpočátku jevilo jako bezpečná budoucnost, ve které jsme se však příliš dlouho nerozmazlovali. Nemilosrdnou dlaní neviditelné ruky trhu jsme obdrželi výchovný pohlavek na jaře 2009, kdy nás největší dodavatel seznámil se záměrem ukončit výrobu plazmových televizorů Pioneer KURO. O tom proč se tak stalo, již bylo hodně řečeno a hodně napsáno a nemá za mák smyslu se k tomu vracet. Na počátku nového finančního roku 2009/2010 nám bylo jasné, že nás čeká neúrodný rok a proto bylo nutné se dobře připravit. Vytvořili jsme několik scénářů pro různé modelové situace, zahrnující tradiční i netradiční ekonomické kroky, které se postupně aplikovaly podle vývoje v průběhu roku. Ale až do konce léta nebyl cítit žádný propad ani významný úbytek poptávky, což zrádně evokovalo pocit, že to nejhorší je za námi a s přicházejícím podzimem se vše zahojí a srovná. Recese v podobě neochoty zákazníků utrácet, případně odkládání nákupů spotřebního zboží nakonec stejně dorazila na podzim 2009 i k nám. Stávající recese za pár měsíců dozajista pomine, aby v budoucnu přišla jiná krize, která s sebou přivane další recese. Kromě obecného očistného procesu nám ale přináší i pozitivum. Umožňuje nám vidět naše slabosti v naprosté nahotě a odhaluje chyby, které jsme doposud přehlíželi.

ní za rok 20

s příležitostí jarního vydaní katalogových novin basys.news opět získáváme podnět komentovat dění v právě ukončeném finančním roce 2009/2010 a otevřeně promluvit o tom, jak moc nám všude přítomná krize ovlivnila dosavadní evoluci naší společnosti. Minulé vydání této pravidelné jarní zprávy jsme zakončovali přáním co možná nejklidnějšího roku 2009 i skrze jeho očekávanou hubenost. Ptáte-li se nás, jaký pak jsme ten minulý rok měli my ve firmě BaSys CS, odpovím „hubenější a divotvorný“.

evropského distributora roku a současně druhého nejlepšího distributora na světě za nejvyšší meziroční nárůst. A v neposlední řadě těch úspěšných počinů jsme se obohatili o nové značky a výrobky, které nás uvádí do nové sféry

BOSE oceně

Vážení přátelé společnosti BaSys CS,

obchodu. S jejich pomocí se chceme prosadit i v oblastech, kde jsme doposud nepůsobili - byť je to v této době nesnadný úkol. Nezabranitelným poklesem obratu se v tabulkách vracíme o několik let nazpět. Na druhé straně jsme ale i přes věk 17 let společnosti BaSys CS vyspěli o několik dalších let, podívali se na trh se spotřebním zbožím pod jiným úhlem a otevřeli oči do široka. Nyní věřím, že máme před sebou jen ty lepší roky.

K nahlédnutí do detailů a čísel prosím pokračujte čtením v této kapitole. Definitivní vyschnutí pramene plazmových televizorů Pioneer sebou očekávaně vzalo i částečný úbytek prodeje přidružených komponentů jako jsou DVD & BluRay přehrávače a s nimi i část AV přijímačů a reproduktorů. Výrazný propad automobilů pak dopadánakomplementárnítrhsautopříslušenstvím a tedy i na prvky automobilové zábavy. Prodej autorádií a navigací Pioneer se však propadl mnohem méně než trh automobilů samotný. Propad s lítostí sledujeme u značky Monster, kde jde také o komplementární efekt s prodejem kvalitních kabelů v návaznosti na TV Pioneer. Na druhé straně vah je pak značka LOEWE, která má za sebou první úspěšný rok ve znamení splněného ročního plánu. Na stejné misce vah jsou naskládány i značky BOSE, zaznamenávající nárůst odměněný výše zmíněnou cenou, NEUTRIK a FOCAL, které se svým výsledkem podobají roku předchozímu. Mix nových produktů v našem košíku značek beyerdynamic, Edifier a KEF nám samozřejmě dovoluje profitovat. Celkový meziroční obrat vlivem všech těchto skutečností však klesá o smutných 27%. I když se může zdát, že za naším poklesem obratu stojí jen Pioneer, vidíme to jinak. Společnost Pioneer má nejtěžší rok ve své novodobé historii za sebou a soustředí se nyní na svou budoucnost. Společnosti BaSys CS se nabízí chopit se nových možností a nových výzev, kterých bude tento rok jistě dostatek. Nejen těm, kdož se pročetli až k tomuto sloupci přeji, aby rok 2010 přinesl mnohem více než jen touhu po ukončení krize. Soustřeďme se na úspěšnou budoucnost. PS: Rád bych veřejně poděkoval zaměstnancům společnosti BaSys CS, kteří v předešlých měsících prokázali mimořádnou sounáležitost a pochopení a děkuji i za jejich práci a podporu v měsících následujících. Martin Cakl, managing director BaSys CS

Nové české stránky www.loewe.cz Společnost BaSys CS, která se zhruba před rokem stala oficiálním dovozcem značky Loewe do ČR, věnuje propagaci této prémiové značky značnou pozornost, ať již cíleným zaměřením prodejny basys.net v Praze na Chodově na tento sortiment, tak i prezentací na internetu. Ještě donedávna primárně informovaly o novinkách této značky firemní stránky www.basys.cz , ovšem vzhledem k exkluzivitě výrobků se nedal vznik samostatného portálu dlouho odkládat. Ve spolupráci s firmou Insidea vznikla prezentace splňující náročné podmínky stanovené mateřskou značkou Loewe, které výrazným způsobem ulehčují výběr jak konkrétního televizoru, tak i jeho případného příslušenství. Toho totiž nabízí tato renomovaná německá značka neuvěřitelný rozsah, stojany ve všech délkách a výškách, barevné varianty konkrétních modelů obsahují až 5 provedení, stejně jako boční intarzie, kterými lze televizor ideálně sladit s okolím.

Stránky jsou určeny primárně koncovým zákazníkům pro jejich snazší orientaci v širokém sortimentu značky. Podstatnou část této pomoci pak bude představovat individuální poradenství prostřednictvím vkládaných dotazů a technické podpory. To se týká jak samotných televizorů, tak i celých systémů domácí zábavy Loewe, včetně bezdrátových. Konfigurace celého případného systému je podmíněna mnoha faktory, ať již požadavky zákazníka na design a funkční výba-

2

vu, tak i prostorem, v kterém bude celé zařízení instalováno a provozováno. Věříme, že se stránky www.loewe.cz stanou i vaším pomocníkem při výběru vašeho prvního TELEVIZORU. TELEVIZORU LOEWE. Lukáš Pech, [email protected]

2010/1, jaro

NOVÉ DIGITÁLNÍ Reproduktorové systémy BOSE Cinemate® pro DOMÁCÍ KINA V nedávné době společnost Bose představila již druhou generaci digitálních reproduktorových systémů Cinemate® GS II a Cinemate® II, které jednoduchým připojením k televizoru umožňují vytvořit domácí kino se skvělým zvukem. Tyto nové systémy nabízejí stejně jednoduchý způsob připojení (jedním optickým nebo RCA kabelem) jako původní reproduktorový systémy Cinemate® a díky různým zdokonalením poskytují lepší reprodukci zvuku při sledování filmů a sportovních akcí nebo při poslechu hudby. Nové systémy Cinemate® GS II a Cinemate® II využívají technologie, které do praxe zavedla právě společnost Bose ve svých uznávaných DVD systémech domácí zábavy s označením 3 • 2 • 1®. Tyto systémy nabízejí stejně kvalitní reprodukci jako systémy prostorového zvuku s pěti reproduktory a přitom sestávají pouze ze dvou reproduktorů a jednoho modulu Acoustimass®. Jsou vybaveny speciálními obvody BOSE® TrueSpace® na digitální zpracování signálu, které pomáhají vytvářet dojem šířky a hloubky zvuku při přehrávání různých audio a video záznamů, a to bez použití reproduktorů pro zadní kanály nebo střední kanál. Přes nový optický vstup se přenáší digitální audio signál ve formátu 5.1, umožňující dosáhnout hlubších basů, intenzivnějšího pocitu obklopení zvukem a většího dynamického rozsahu. Nový systém navíc obsahuje regulátor basů, který umožňuje precizně doladit úroveň nízkých frekvencí. Systémy lze snadno připojit k televizoru. Vše, co potřebujete k propojení, jsou tři kabely a napájecí kabel. Správné instalaci napomáhají speciálně navržené konektory. Instalačním procesem vás provede přiložený instalační disk. Systémy CineMate se připojují přímo k televizoru, nejsou tedy potřebné žádné další komponenty. Ani nemusíte

měnit zapojení ostatních zdrojů signálů připojených k televizoru, například Blu-ray přehrávače, DVD přehrávače nebo satelitního či kabelového přijímače. Díky integraci zesilovačů a obvodů pro zpracování signálu se zredukoval počet dalších potřebných komponent. Systém Cinemate® GS II využívá dva špičkové reproduktory Gemstone®, v nichž se nacházejí magnety ze slitiny vzácného neodymu a bórové oceli, jejichž 10-krát vyšší energie ve srovnání s běžnými magnety je zárukou vysokého výstupního výkonu z velmi malé membrány. Reproduktory jsou samozřejmě magneticky stíněné, aby je bylo možné umístit do blízkosti televizoru bez ovlivňování obrazu. Dále systém obsahuje univerzální dálkový ovladač, pomocí kterého lze ovládat samotný systém, televizor

a většinu připojených zařízení. Systém Cinemate® II obsahuje dva reproduktory s technologií Articulated Array® a novým designem. Jeho součástí je nový zjednodušený čtyřtlačítkový dálkový ovladač k obsluze systému. Systémy Cinemate® GS II a Cinemate® II představují nejjednodušší způsob, jak dostat z vašeho televizoru co nejlepší zvuk bez zbytečného přidávání dalších komponent a složité instalace kabelů po již zařízeném bytě/domě za bezkonkurenční cenu. Přijďte si tyto systémy poslechnout k našim prodejcům a uvidíte, respektive uslyšíte, jak budete velmi mile překvapeni jejich jednoduchostí a nenáročností. Michal Engel, [email protected]

Sluchátka Miles Davis Tribute od Monster Koncem loňského roku Monster hrdě oznámil, že v brzké době představí celosvětově první výrobek v oblasti audio hardware, který ponese jméno a podpis legendárného trumpetisty Milese Davise – vysoce výkonná sluchátka Miles Davis Tribute. Nová sluchátka TributeTM vytvořená ve spolupráci se společností Miles Davis Propeties, budou nabízena v individuálně číslované limitované sérii současně se zahájením prodeje sběratelské edice desky Kind of Blue, vydané při příležitosti padesátého výročí tohoto umělcova klíčového alba. Sluchátka Miles Davis Tribute mají nepřehlédnutelnou povrchovou úpravu tvořenou kombinací zlata a mosazi, stejně jako umělcův nástroj – jeho trubka. Na sluchátkách je také vyobrazena silueta Milese Davise s jeho zlatě vyleptaným podpisem. Sluchátka jsou doplněna atraktivním modrým kabelem „kind of blue“ a jedinečně provedeným obalem luchátek ve tvaru pouzdra na hudební nástroj. Po všech sluchátek cí nenapodobitelného stránkách vytvořené, aby zaujaly esencí

umělcova stylu, jsou sluchátka Miles Davis Tribute naladěna tak, aby reprodukovala i ty nejjemnější hudební detaily díky pokročilým akustickým technologiím vyvinuté tak, aby přinášely zvuk referenční kvality. nster Miles Davis Tribute si Uživatel sluchátek Monster cialit, bude užívat množství specialit, které budou výrazně vylepšovat

in duálindividuáln udební ní hudební zá Nejzážitek. p hodnější pozoruhodnější je afinovaný rafi transportní obal ve tvaru pouzdra vým polna hudební nástroj s plyšovým ováním v barvě modrého sametu ametu se strováním zlaceným po pisem. Kromě to oho o ho patř patří podpisem. toho

do výbavy také různě veliké gumové ušní nástavce SuperTip nabízející dokonalou izolaci od okolního hluku, které zároveň zlepšují celkový výkon předcházením úniku zvuku. Klíčem k účinnosti nových nástavců SuperTip je patentově chráněný ma materiál poskytující bezpečné utěsnění, které eliminuje nežádoucí průnik zvukových vvln v obou směrech. Konečným výsledkkem je překvapivě čistá a pevná akustickká odezva a skvěle znějící hudba, kterou m můžete poslouchat bez únavy hodiny ah hodiny. Nak Nakonec, novátorské je i vedení přívodních kabelů, samozřejmě špičkové kvality Monster. Posuvný jezd jezdec zabraňuje zamotání vodičů a spona podpírá jejich váhu, ta takže sluchátka pak příjemně sedí na uších posluchače. Premiéra sluchátek Monster Miles Davis Tribute je součástí právě prob probíhajícího závazku společnosti Monster, jehož cílem je vylep vylepšení hudebního zážitku při poslechu z přenosných audio p přehrávačů. Život je příliš krátký na to, aabychom poslouchali špatná sluchátka. a pokora@ po @basys.cz Martin Pokora, [email protected]

3

2010/1, jaro

beyerdynamic v Česku od fy. BaSys CS Společnost BaSys CS si vám dovoluje s hrdostí oznámit, že se stala výhradním importérem značky beyerdynamic, renomovaného německého výrobce a inovátora na poli reprodukce a záznamu zvuku. Německá společnost založená v roce 1924 se zavedla vývojem a vlastní výrobou dynamických sluchátek a mikrofonů a v současnosti má pevnou pozici na trhu se sluchátky, mikrofony a konferenčními systémy. V tomto roce představuje naprosto převratný produkt, a to nejen ve své historii, ale v historii vývoje sluchátek vůbec. Jedná se o první sluchátka osazená magnety, jejichž hodnota magnetického toku dosahuje hodnoty 1T! T1 Tesla, fyzikální jednotka hustoty magnetického toku, byla pojmenována podle Nikoly Tesly, nedoceněného vynálezce a elektroinženýra. Hustota magnetického toku je z hlediska sluchátek zásadní, jelikož popisuje sílu magnetického pole v jádru cívky. Z jiného úhlu pohledu jde tuto sílu popsat jako ochotu sluchátek převést proud na pohybovou, resp. zvukovou energii. Díky tomu, že se u T1 podařilo inženýrům beyerdynamic dosáhnout hodnoty nad 1T (více než dvojnásobek modelu DT880), byla sluchátka pojmenována po tomto geniálním chorvatském vizionáři.

T1 - kapitola sama pro sebe 1. První sluchátka od beyerdynamic osazená inovativní, extrémně výkonnou technologií měniče. 2. Systém dynamického měniče s hodnotou magnetického pole více než 1 Tesla. 3. Dokonalý partner zesilovače beyerdynamic A1. 4. Poselství konkurenci - nemusíme se jmenovat XWQ-10000, aby bylo jasné, že jde o špičkový model. Technologické speciality modelu T1 1. Převratná konstrukce reproduktoru s vyšší hustotou magnetického toku a proto také výrazně vyšší účinností. V praxi to představuje dvojnásobný akustický tlak oproti klasickým sluchátkům DT880 dvojnásobná hlasitost! 2. Vyšší účinnost znamená možnost poprvé postavit silná sluchátka s použitím cívky 600 Ω s typicky malou pohybující se hmotou a především mimořádně impulzivní reprodukcí (jako v případě lehkého vozu se silným motorem - vynikající akcelerace). 3. Centrální otvor zamezuje vzniku rezonancí a potlačení fáze. 4. Lepší potlačení destrukčních frekvencí díky použití speciální dvouvrstvé membrány. 5. Měniče jsou v mušlích osazeny šikmo k rovině posluchačovy hlavy za účelem dosažení přirozenější reprodukce a lokalizace zdroje zvuku mimo hlavu. 6. Použití vysoce precizní akustické tkaniny pro naprosto stabilní kvalitu reprodukce.

7. Kompletně kovový měnič se zemnícím konektorem pro výjimečně kvalitní stínění audio-signálu před elektromagnetickým polem. 8. 6-žilový kabel s konektorem Neutrik 6.3mm Jack pro kompletně symetrický, stíněný přenos signálu od konektoru do cívky. To vše zabalené do luxusního hliníkového kufru. Přejeme i vám tento zážitek z reprodukce, kterou nemusíte zažít ani na samotném koncertu. Beyerdynamic T1 se stává korunním klenotem všech špičkových stereofonních sluchátek.

Úspěch formátu Blu-ray závisí na mimořádných filmových titulech V České republice i na Slovensku není příliš mnoho oblastí spotřební elektroniky, respektive maloobchodního prodeje, které by se za období roku 2009 mohly pochlubit nárůstem jako formát Blu-ray Disc. BD d disků s filmy se totiž v ČR a SR během loňského odalo 66 746 kusů, což znamená ve srovnání roku prodalo okem 2 s předchozím rokem 2008, kdy si příznivci domácího kina ve vysokém rozlišeníí pořídili 33 231, nárůst o sto procent. Tomu odpovídaly i tržby 30 923 000 Kč oproti 14 926 000. Průměrná velkoobchodní cena Blu-ray disku od tří největších distributorů Bontonfilm, Magic Box a Forum Home Entertainment při tom činil činila více než utečn 450 Kč. Oblibě jistě pomohla skutečnost, že se na trhu objevily BD s filmy od všech šesti „Hollywood majors“ Univ – Warner Bros., Universal Pictures, Fox Home Entertainment, Sony Pictures, Paramount a od srpna 2009 také isne Nechyběly ani nezávislé tituly z americké nebo Disney. ouzs produkce a samozřejmě původní snímky, francouzské d mezi nimižž dominoval BD disk Bathory. Ve srovnáníí s formátem DVD video lze konstatovat, en že Blu-ray disk se na trhu zabydluje razantnějším způařil jeho předchůdci, který v obdosobem, než se to dařilo em prvních tří let nezaznamenal bí 1997 až 1999 během n úspěch. Na druhou stranu prakticky žádný obchodní ko začíná být zřejmé, že díky kompatibilitě obou formátů optických nosičů se majitelé d domácích kin u BD zaměří pouze na vizuálně atraktivníí filmové novinky a pro at sledování starších takzvaných katalogových titulů jim e dostupný disk DVD postačí cenově mimořádně dobře d žebříček nejprovideo. Zřetelně to například dokládá o dávanějších titulů společnosti Bontonland za celý rok e filmy jako 007: 2009, kde v první pětce BD najdeme Quantum Of Solace, Batman - Temnýý rytíř, Star Trek, Terminátor Salvation, Harry Potter a Pr Princ dvojí krve VD video: Líbáš oproti pětce nežádanějších filmů na DVD jako bůh, Harry Potter a Princ dvojí krve,, Doba ledová c novinek se 3, Mamma Mia ! a Stmívání. I u filmových j p p vkus majitele Blu-rayy a DVD přehrávače podstatně liší. Důvodem ke koupi filmu staršího data ve v vysokém ro ozroz-

u se stává jedině din velmi důkladná restaurace ra lišení obrazu o filmového m původního materiálu. á mh uNejprodávanějším hudebním titulem na Blu-ray disku t u stal koncert bývalého o ččlena skupiny se v Bontonlandu y Davida vid Gilmoura - Remeber eber That Night (EMI). Pink Floyd t tatn ájmu o formát Blu-ray Disc se očePodstatné zvýšení zájmu vá v souvislosti losti s uvedením u kává filmu Avatar. Blu-ray se ve video vid opůjč videopůjčovnách objeví již 19. dubna a v prodeji 22.4. DV video si bude v obchodech potřeba počkat Na DVD 0 dubna 2010. Bontonfilm tímto krokem opakuje do 30. m úspěšnou obchodní strategii, kdy dřívější uvedee-velmi a trh podporuje volbu diváků, aby se rozhodlii pro p ní na a u Avatar A obrazově kvalitnější médium. Cena Blu-ray disku , e počítat p 599,-Kč dokazuje, že v letošním roce můžeme s a ů. DVD video výrazným poklesem cen tohoto typu nosičů. t naopak zůstává na 399,-Kč. Avatar a Avatar bezesporu rozproudí debaty o u uplatnění módního formátu 3D v domácí zábavě. V Č České republice jej o 00 000 diváků a tržby v biografech vidělo více než 1 200 á n nepamatují, že by něpřesáhly 197 mil. Kč. Majitelé kin i jaký titul byl v určitou dobu ta tak beznadějně vyprodán pr le samozřejmě divák vyjako právě Avatar. V multiplexu b se nechal okouzlit záběry drží tři hodiny s brýlemi, aby O ve 3D. Otázkou zůstává, ja jak dlouho snese sledovat film e m s brýlemi doma? Podle mne lenebo televizní program l zů tos i v dalších letech zůstane u Full HD zobrazení s tím, v že 3D televizory se pr prosadí v horizontu let 2014 a dále, e možné é sledovat s kdy je bude bez brýlí. e Borowiec, o Pavel ředitel výstavy Home Cinema Praha

4

2010/1, jaro

Společnost BaSys CS generálním partnerem soutěží EMMA a dB Drag Racing Soutěž EMMA má své kořeny v americké IASCA, jenž byla první organizací, která vypracovala pravidla pro SQ soutěže. Posláním EMMA v Evropě je vést nezávislé autohifi organizace, zadávat pravidla a postupy pro konání SQ soutěží a soutěží v akustickém tlaku ESPL. Hlavní úlohou EMMA je provádět skutečně férové soutěže ve všech členských zemích na stejné úrovni a podporovat jejich růst. Pozadím je každoroční pořádání mezinárodní soutěže SQ, Multimedia a ESPL. Značka Pioneer má ve světě kvality zvuku a multimédií beze-

sporu své místo a je tedy i jedním ze sponzorů soutěže EMMA v Evropě. Společnost BaSys CS, jakožto dovozce značky Pioneer na český trh, pak tento krok následovala a stala se v roce 2009 generálním partnerem EMMA v České republice. A nejinak tomu bude i v sezóně 2010, kdy se společnost Pioneer stává opět hlavním partnerem této soutěže. Značka Pioneer se celosvětově angažuje i v soutěžích SPL a tak i společnost BaSys CS zůstává pro sezónu 2010 generálním sponzorem soutěže dB Drag Racing CZECH. A protože se oběma soutěžím věnujeme naplno, máme v každé z nich své zástupce. V soutěži EMMA je to p. René Landsinger s vozem BMW 3 Compact a v soutěži dB Drag Racing nás reprezentuje Mistr ČR v kategorii STREET B, Lukáš Marhal s vozem SEAT Marbella. Těšíme se na vás na všech Emma i dB Drag srazech v sezóně 2010. Pioneer Car team

Lukáš Marhal a Seat Marbella

EMMA

european mobile media association

CZECH

René Landsinger a BMW 3 Compact

Novinky Pioneer v řadách autorádií a AV jednotek Začátek nového roku je v car produktech vždy spojen s novinkami a ani letos tomu není jinak. Celá modelová řada autorádií byla nahrazena novými produkty, které mají úplně jiný design a hlavně opět něco navíc. Rozšířil se počet modelů s podporou SD karet na tři, DEH4200SD, DEH-5200SD a DEH-7200SD. Některé z nich podporují i karty SDHC s neuvěřitelnou maximální kapacitou 32GB. Kromě základního modelu DEH-1200MP/1220MP jsou všechna autorádia vybavena čelním USB vstupem pro připojení paměťových médií. Opět je možné přímé ovládání zařízení iPod a iPhone od společnosti Apple. Přímé buzení subwooferu již od modelu DEH-3200MP a tři páry linkových výstupů jsou k dispozici od modelu DEH-4200SD. Nejen autorádia, ale i audiovizuální jednotky s DVD mecha-

nikou doznaly obměny modelové řady a i zde jsou velmi zajímavé inovace. Modely AVH-3200 a AVH-5200 se budou nabízet i v provedení se zabudovaným Bluetooth modulem od společnosti Parrot, kde bude možné spárování až s pěti telefony a ke každému telefonu je možné uložit až 1000 kontaktů. Všechny nové AVH produkty mají nově funkci Dual Zone, což je možnost přehrávání jiného zdroje signálu do předních a zadních reproduktorů. V praxi to znamená, že z předních reproduktorů lze poslouchat rozhlas a do zadních reproduktorů pustíte zvuk z přehrávaného DVD disku. Úplně novou vlastností, která se používá opět u všech produktů AVH, je Sonic Center Control. Již z názvu je zřejmé, že bude řešit problém s ne zcela optimálním umístněním cestujících ve vozidle, zvláště v případě, kdy cestující sedí za sebou. Zobrazovací displeje těchto jednotek jsou ve velikostech 5,8 a 7

DEH-7200SD

palců a nabídnou úplně nové grafické prostředí pro ovládání všech funkcí. Samozřejmě vše osvědčené od Pioneeru zůstává. Výkon 4x50W, podpora nejpoužívanějších formátů MP3, WMA a WAV, přední AUX vstup a mnoho dalšího, co autorádia Pioneer řadí mezi lídry v oblasti car hifi na našem trhu. Novinkou je pak také možnost všechny tyto produkty zdarma pojistit proti krádeži, vandalismu, živelné události nebo dopravní nehodě. Více informací naleznete v článku „BaSys pojištění s UNIQA“ na této straně. Mnoho příjemně strávených kilometrů ve vašem autě vám přeje Radim Michalík, [email protected]

DEH-5200SD

DEH-4200SD

AVH-3200BT

AVH-5200BT

Vkládání SD karty

BaSys pojištění s UNIQA Pojištění na cestách Evropou s BaSys a Uniqa-tní pohodou V roce 2006 zavedla společnost BaSys CS, ve spolupráci s pojišťovnou UNIQA a.s., pojištění multimediálních navigačních systému AVIC a v roce 2010 došlo k rozšíření pojistného krytí o autorádia a AVH jednotky zakoupené u našich autorizovaných partnerů. Nabízíme vám tímto možnost chránit svou investici v podobě pojištění produktů značky Pioneer proti odcizení, případně proti poškození způsobené živelnou událostí, vanda-

lismem, nebo při autonehodě a to po dobu 12 měsíců. Nespornou výhodou pojištění je pro zákazníky okamžitý servis náhrady odcizeného nebo jinak poškozeného produktu, kdy během jednoho týdne zákazník obdrží nový přístroj, ale především fakt, že toto pojištění poskytuje společnost BaSys CS svým zákazníkům zcela ZDARMA. Územní platnost BaSys pojištění se v geografickém smyslu vztahuje na Evropu. Podrobnosti naleznete na webových stránkách www.basys.cz. Ivo Kubečka, [email protected]

5

2010/1, jaro

Všudypřítomný dokonalý zvuk - multimediální centrum od společnosti Loewe

Loewe Individual Mediacenter, Loewe Individual 46 Compose, Individual Sound 3.1, Audiovision, Multiroom Receiver, Individual Sound L1

Loewe Mediacenter je opravdový všeuměl. Zařízení obsahuje mechaniku pro disky CD i DVD, FM tuner s podporou RDS, univerzální analogový vstup, zásuvku pro zařízení iPod/iPhone, dva porty USB a rozhraní LAN/ WLAN pro rychlý přístup do počítačové sítě k obrovskému množství hudby, rozhlasových stanic a podcastům na internetu. Také je možné reprodukovat DVB rozhlas prostřednictvím připojeného televizoru s integrovaným pozemním, kabelovým, nebo satelitním digitálním tunerem.

Přicházejí dvě verze s integrovaným harddiskem – Loewe Reference Mediacenter a Individiual Mediacenter DR+. Oba nabízejí specifickou přidanou hodnotu. V těchto zařízeních jsou všechny vaše skladby centrálně uloženy na dvou vestavěných harddiscích o celkové kapacitě 320GB (2x 160GB). Ripování jednoho CD disku na HDD trvá podle jeho délky

sedm až osm minut. Alternativně mohou být hudební soubory přesunuty do přístroje Mediacenter přímo z počítače připojeného k místní síti. Hudební fanoušek, který investuje mnoho svého času do sbírání hudebních nahrávek, bude pochopitelně chtít, aby byly uloženy v bezpečí napořád. Z tohoto důvodu jsou všechna hudební data zálohována na druhém harddisku a ztráta mnohdy unikátních záznamů je prakticky nemožná. Samotný provoz přístroje Mediacenter se trvale soustředí

na to, na čem opravdu záleží. Mediacenter v přímém propojení s televizorem používá obrazovku k zobrazení všech informací v intuitivním a přehledném menu. Obaly vaší sbírky hudebních nebo video titulů jsou zobrazeny ve vysokém rozlišení a jejich databáze se navíc automaticky aktualizuje přes internet. Doslova dětskou hrou se stává prohlížení vaší hudební sbírky nebo vyhledávání titulů podle specifických kritérií za pomocí volitelného dálkového ovladače Assist Media. Ten zobrazuje na svém barevném OLED displeji názvy alb, jednotlivých stop a dokonce i obaly vybraných CD disků. Přístroj Mediacenter je možné provozovat s jakýmkoliv televizorem s rozhraním HDMI. Jeho funkčnost není omezena jen spoluprácí s přístroji Loewe. Mediacenter zároveň pracuje jako výkonný zvukový server pro distribuci hudby po celém domě. Vestavěná platforma LAN/WLAN dovolí přehrávání různých zdrojů hudby v různých místnostech v domě v jednom okamžiku nebo

při nastaveném režimu Party přehrávat jeden zdroj ve všech místnostech současně. Jako alternativu nebo doplnění sítě LAN/WLAN, je možné použít systém Powerline, který distribuuje signál pomocí silového elektrického rozvodu. Jako další součást tohoto řešení nabízí společnost Loewe Multiroom Receiver také s integrovaným rozhraním sítě LAN/ WLAN. V jeho výbavě je digitální stereofonní zesilovač pro přímé připojení jakýchkoliv pasivních reproduktorů a linkový výstup pro aktivní subwoofer. I v tomto případě lze použít dílčí komponenty a reproduktory od jiných dodavatelů. Dostupnost hudby z různých zdrojů - to činí z Mediacenteru jeden z nejvšestrannějších systémů na trhu. Loewe Mediacenter s hloubkou pouhých 64mm v elegantní skříni ze skla a broušeného hliníku bude na zdi vašeho obývacího pokoje působit jako malé umělecké dílo. Je ale také možné umístit je na volitelný podlahový nebo stolní stojan. Na pravém boku přístroje Mediacenter se nachází motorický podavač pro disky CD a DVD. Ten je z předního pohledu dokonale skrytý před zrakem. Z internetu je automaticky aktualizovaná databáze doplňkových údajů o albech, skladbách a jejich žánru s odpovídajícím náhledem obalu pro každý jednotlivý CD titul. Tato data jsou uložena ve vnitřní flash paměti s dostatečně velkou kapacitou. Při přehrávání disku DVD se vyspělé obvody postarají o přepočet obrazového signálu až na FHD rozlišení 1080p. Pouhým stisknutím jednoho tlačítka na dálkovém ovládači lze také prostřednictvím přístroje Mediacenter pohodlně ovládat připojený přehrávač disků Blu-ray. Mediacenter od společnosti Loewe je od dubna dostupný u vybraných prodejců ve třech různých provedeních. K doplnění systému domácí zábavy ve své vlastní třídě je určen přístroj Loewe Reference Mediacenter. Loewe Individual Mediacenter DR+ nabízí totožnou funkčnost, ale v pozměněném designu. Ti zákazníci, kteří nepožadují komfortní možnosti integrovaného harddisku, se mohou soustředit na model Loewe Individual Mediacenter. Dokonalé sladění s obývacím prostorem díky mnoha možnostem umístění udělá opravdovou radost. Martin Pokora, [email protected]

Cena iF Product Award pro Loewe Reference Pokračování ze strany 1

Porotu oslovily zejména reproduktory Reference Stand Speaker - „Tyto extrémně tenké reproduktory jsou absolutním designovým prvkem, který na sebe upozorňuje. Navíc, spojení s dalšími zařízeními je zcela unikátní v celém audio / video sektoru „. Porota také jednoznačně přijala podlahovou platformu systému Reference Floor Panel, která představuje ideální řešení také pro skryté vedení kabelů. „Tento produkt ztělesňuje zcela výjimečný, velmi elegantní design. Použití materiálů, které se zde skutečně spojí tak přesvědčivě zlaté ocenění iF získal vlastně zážitek, jeho rozsah a celkové sladění“.

konstruktérů podílejících se na procesu vývoje, který trval dva roky. Hlavním cílem designérů Loewe a ve Stuttgartu založené projektové společnosti Phoenix Design, bylo vytvořit exkluzivní samostatně stojící televizor podle všech pravidel, jimiž se řídí umění. Monolitické televizory v dokonalém designu byly spolu s dalšími televizními klasiky včetně Loewe Art 1 (1985) a Loewe Spheros (1998) - oba samostatně stojící sestavy, oceněny mnoha cenami za design. Když designéři předložili předběžný návrh pro model TV Reference, bylo okamžitě jasné, že tento prototyp

by se měl okamžitě stát výrobkem připravený pro sériovou výrobu. Avšak pouhý volně stojící televizor nemohl být schopen uspokojit vysoké nároky designérů ani Loewe. Koncept již existoval, a proto byli designéři pověřeni úkolem vytvořit opravdu referenční systém pro domácí zábavu s audio zařízením a odpovídajícími reproduktory, které splní náročná očekávání zákazníků Loewe.

Generální ředitel Loewe, p. Friedrich C. Löhrer (vpravo) při předávaní IF Product Award

Vedoucí poroty, p. Fritz Fenkler, shrnul význam ocenění takto: „Dobrý design je důležitý a unikátní prodejní aspekt a stále více se stává principiálním prodejním argumentem - konec konců, úspěšným designem se vyznačují výrobky, které jsou autentické a jedinečné, obhajují investici s udržitelností a kvalitou života a zároveň jej činí jednodušším a lepším. „

Z HISTORIE LOEWE REFERENCE Touha dosáhnout absolutní dokonalosti byla hnací silou

6

2010/1, jaro

PIONEER 400 BLUE SET Pioneer DJ opět dokázal, že mu nestačí být jen průkopníkem technologií, ale že dokáže myslet i na ty uživatele, kteří ocení speciální design a exkluzivitu DJ systémů.

DJ-ům, aby si „ušili“ svůj design na míru. Nové provedení 400-vek je dostupné pouze v setu dvou přehrávačů a mixu a zahrnuje také limitovanou edici pevného přepravního kufru PRO-440FLT-B v modro-černém provedení.

Když Pioneer DJ vydal prohlášení o chystané limitované edici CD přehrávače CDJ-400-K a kompaktního dvoukanálového mixážního pultu DJM-400-K, zasvítily oči mnoha DJ-ům nejen u nás, ale i ve zbytku Evropy, jelikož tak získali možnost nákupu speciálně designově upravených produktů, jaké už Pioneer nikdy znovu nenabídne. Uvedl totiž nové stylové provedení této řady: flexibilní, dostupné a s nástroji pro dosažení nejlepšího výkonu - to vše v limitované sérii. Ta se vyznačuje černou povrchovou úpravou s hlubokým leskem a je doplněna efektním modrým podsvětlením ovládacích prvků u obou modelů. To představuje pozoruhodnou změnu u nyní velmi dobře zavedené řady 400 a umožňuje

A jaké jsou ještě další devizy tohoto setu? - Univerzální a s USB kompatibilní přehrávání digitálních médií. - Plná MIDI obsluha pomocí USB, bez kontrolního disku. - Inovativní scratch efekty pomocí jogu… …a mnoho dalších funkcí, které spolu s exkluzivním zpracováním dotvářejí skvělý obraz a potvrzují, že Pioneer DJ technika je tím nejlepším, co si může kreativní DJ pro své produkce vybrat. Martin Kalenda, [email protected]

Pioneer CDJ-900 se softwarem rekordbox™ je plně vybavený pro budoucí digitální DJ-ing Na konci roku 2009 uvedl Pioneer druhé hlavní vylepšení pro CDJ sérii: CDJ-900 – nový multi-formátový přehrávač Pioneer pro digitální věk. CDJ-900 doprovází vypuštění nového špičkového přehrávače CDJ2000 a sdílí mnoho jeho funkcí. Také on může přehrávat z různých hudebních zdrojů včetně CD a USB paměťových zařízení. Také on přichází s revolučním softwarem pro správu hudebních databází pro DJ-e: rekordbox™. Rekordbox™ založený na konceptu Pioneer „Připrav & Hraj“ pracuje (pro MAC a PC) jako hlavní software pro správu hudební databáze, ale je mnohem kreativnější a pro DJ-e přátelštější. Rekordbox™ umožňuje DJ-vi připravit si před vystoupením mnohem více a otevírá dveře k funkci „Quantize“ pro dokonale synchronizované smyčky v kterémkoli okamžiku. DJ tak může exportovat data na USB zařízení pro přístup k obsáhlým knihovnám hudebních souborů a živě vystupovat – bez potřeby přídavných zařízení nebo jakéhokoli nevýhodného přepojování rozvodů v klubu. Není nutné vypalovat na CD, jednoduše vezměte své USB zařízení do klubu, připojte je k přístroji CDJ a hrajte. Přes unikátní systém Pro DJ Link lze hudební soubory a databázová data na jednom USB zařízení sdílet současně až čtyřmi přehrávači připojenými kabelem LAN (lokální počítačová síť) nebo s jedním kabelem LAN mezi dvěma přehrávači. Navíc je historie dat každého DJ setu automaticky ukládána a lze jí převést do seznamu přehrávání, který lze nahrát zpět do softwaru

7

rekordbox™. Dalším klíčovým prvkem modelu CDJ-900 je pokročilé rozhraní HID a MIDI možnosti pro nativní ovládání DVS (digitální vinylový systém) přes rozhraní USB. Je zde také vylepšený audio výstupní obvod, nový audiofily oceňovaný Wolfsonův DAC procesor a vnitřní 24-bitová / 48 kHz zvuková karta. K těmto funkcím je přidán celkově vylepšený design, který zahrnuje nový displej, otočný výběrový knoflík, držadla na přenášení, zámek Kensington a mnoho dalších pokročilých funkcí, které tento přístroj činí dokonalým nástrojem pro maximální výkonnost. Holistický přístup s nabídnutím vynikající výkonnosti úpravou pracovních procesů a poskytnutím toho nejlepšího ze světa softwaru a hardwaru. Takový je nový model CDJ-900 poskytující modulární řešení pro vyvíjející se potřeby světových DJ-ů. Martin Kalenda, [email protected]

2010/1, jaro

Nová prodejna zážitků –

Prodejna basys.net na Staré Vajnorské 37 přináší nový způsob prezentace, prodeje výrobků a řešení systémů audiovizuální techniky přes skutečné zážitky. Tato naše nová prodejna je unikátním projektem, protože nabízí svým zákazníkům daleko více než spotřební elektroniku – nabízí zážitky prostřednictvím „živé“ prezentace prémiového segmentu domácí zábavy. Na prodejně naleznete tři výjimečná prezentační místa. Systém Loewe Reference, HiFi Stereo Studio a Opravdové Domácí Kino. Rád bych vás pozval do posledního z nich - pojďte do kina. Při úvahách o dispozičním řešení prodejny jsme se rozhodli zapomenout na všechny náhražky, jako speciálně upravené obýváky a ložnice, „velkoformátové“ televizory, nebo různé datové projektory v těchto prostorách. Pokud chceme kino, je jediným možným řešením Kino místnost. Tedy opravdu samostatný prostor, zařízený a vybavený jako pravý kinosál. To znamená zejména vysoce kvalitní velký obraz, monumentální vícekanálový zvuk včetně akustické úpravy prostoru, pohodlná kinová křesla, speciální efektové osvětlení a další vychytávky, které zpříjemní a umocní prožitek ze sledování filmů. A to ještě více než v moderním velkém kině. Realizovali jsme proto prezentační místnost podle všech zásad opravdového kina, včetně skutečné opony, pódia, polohovatelných křesel a inteligentního řízení. A celé toto „zařízení“ potom nabízíme a instalujeme našim zákazníkům.

basys.net Bratislava a její Opravdové Kino.

Nejdůležitější stavební prvky našeho kina. Obraz. Na kvalitě, velikosti (a formátu !!! ) opravdu záleží. Pokud někdo tvrdí, že lze vytvořit domácí kino s televizorem o úhlopříčce 32“, je, mírně řečeno, lhář. Kino dělá velký a zejména kvalitní obraz. Obraz předaný kvalitním přehrávačem a videoprojektorem ve vysokém rozlišení, obraz předaný našim očím prostřednictvím kvalitního plátna. A protože je v současnosti několik formátů obrazu, také plátna měnícího své rozměry podle formátu zprostředkovaného obrazu (maskovací plátno). Zvuk. Musí „hrát“ jen reproduktory a zvuk přicházet ze všech stran. Tak, jako na kvalitě obrazu, a možná ještě více, záleží na kvalitě zvuku. Zvuk je pro dosažení výsledného efektu kina nezbytný. A nejde jen o výkon a počet reproduktorů. Důležitá je stejně i akustická úprava prostoru. Od akustických dveří (nechcete přece, aby vás u kina rušily zvuky z kuchyně nebo naopak), přes speciální akustické panely, které vhodně „rozloží“ zvukové pole, až po koberec, který svým útlumem dotvoří výsledný zvukový obraz prostoru. Pohodlí. Dávno pryč jsou doby dřevěných lavic a kolébkových vypínačů. Součástí moderního Domácího Kina jsou, a musí být, pohodlná elektricky polohovatelná křesla, nejlépe s funkcí vibrací podle obsahu filmové scény. Díky tomu přestanete film

pouze sledovat, ale budete opravdově vtaženi do jeho děje. Veškeré funkce kina, včetně osvětlení, klimatizace apod., musejí být ovládány pouhým dotykem z jednoho místa a nejlépe naprogramovány pro nejsnazší ovládání. Inteligentní řídící systém je tedy samozřejmostí. Celková atmosféra. Krb, akvárium, nebo vrcholky Alp ji mohou dotvořit. Jsme v kině, ale stále doma. Můžeme tedy i zde vychutnávat domácí pohodu. Někdo k ní potřebuje praskání krbu, někdo uklidňující pohyb v prosvětleném akváriu, někdo něco zcela jiného. Abychom nemuseli instalovat tyto „technologie“ využíváme záznamu, plazmových panelů a BOSE zvuku, které nám uvedené efekty zprostředkují. Nezabývali jsme se pouze dalším vybavením, jako je bar, stroj na zmrzlinu, nebo popcorn apod. I tyto součásti skutečného kina jsme však schopni dodat. A bude-li nějakému pamětníkovi chybět třeba protivná uvaděčka s baterkou, pokusíme se sehnat i ji. Až budete mít cestu do Bratislavy, zastavte se na naší nové prodejně a „pořiďte“ si skutečný zážitek z našeho Kina. Na setkání se těší tým basys.net Bratislava. Jaroslav Coufal, [email protected]

OC Palladium nám. Republiky 1, Praha ah 1 tel.: +420 225 771 701 e-mail: [email protected] ne

Centrum Chodov Roztylská 2321/19, Praha 4 tel.: +420 272 075 359 e-mail: [email protected]

KOC Nový Smíchov Plzeňská 8, Praha 5 tel.: +420 257 328 1 124 e-mail: [email protected] ic

OC Futurum Vídeňská 100, Brno tel.: +420 547 213 270 e-mail: [email protected]

Obchodný komplex VARIO Stará Vajnorská 37/B, Bratislava tel.: +421 244 441 045 e-mail: [email protected]

Cassovia – obchodní centrum Pri Prachárni 4, Košice tel.: +421 55 789 64 41 e-mail: [email protected]

basys.net as Dolný l Val 118/64, Žilina tel.: + +421 415 623 286 e-mail: a [email protected]

Árkád rk G Győr Bevásárlóközpont Budai u út 1, 9027 Győr tel.: +36 96 555 194 te 65 e-mail: [email protected] e dg

MOM Park Bevásárlóközpont zpo Alkotás utca 53, 1123 Budapest uda tel.: +36 1 487 5420 e-mail: [email protected] ba

Törökbálint – West Gate Tó Park utca 9, 2045 Törökbálint tel.: +36 23 887 923 e-mail: [email protected]

BaSys News • IX. ročník • vydává: BaSys CS, s.r.o. o • adresa: Sodomkova 1478/8, 102 00 Praha 10, Českáá republika r • telefon: +420 234 706 700 • fax: ax +420 234 706 701 • e-mail: [email protected] • www.basys.cz • evidenční číslo: o: MK ČR E 13553

8 8

Foto (ČR a SR prodejen): Petr Andrlík

Prodejny basys.net .net