LIX. ÉVFOLYAM
ÁRA: 1365 Ft
A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA
4. SZÁM
BUDAPEST, 2011. április 30.
TARTALOM Oldal
MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE Magyarország Alaptörvénye (2011. április 25.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Melléklet
JOGSZABÁLYOK 12/2011. (III. 30.) BM rendelet az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bûnügyi statisztikáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
146
HATÁROZATOK 87/2011. (IV. 7.) KE határozat altábornagy szolgálati viszonyának megszüntetésérõl és szolgálati nyugállományba helyezésérõl . .
151
UTASÍTÁSOK 7/2011. (IV. 15.) LÜ utasítás a Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központtal való együttmûködésrõl szóló 16/2001. (ÜK. 12.) LÜ utasítás módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
KÖRLEVELEK 1/2011. (IV. 30.) LÜ h. körlevél a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló 2/2005. (ÜK. 11.) LÜ h. körlevél visszavonásáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
SZEMÉLYI HÍREK Szolgálati viszony megszûnés és elismerés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
Kinevezések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Áthelyezés, kinevezés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Áthelyezések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154
Kinevezés módosítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Kirendelések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Megbízások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
Szolgálati viszony megszûnések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Halálozások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Igazolványok érvénytelenítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
Közlemény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
156
KÖZLEMÉNYEK Pályázati felhívás ügyészi állások betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157
Pályázati felhívás ügyészségi titkári állás betöltésére. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
146
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
JOGSZABÁLYOK A belügyminiszter 12/2011. (III. 30.) BM rendelete az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bûnügyi statisztikáról
A büntetõeljárásról szóló 1998. évi XIX. törvény 604. § (4) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 37. § n) pontjában, valamint 39. § (6) bekezdés b) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. § (1) Az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról szóló kormányrendeletben nyilvántartott egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bûnügyi statisztikában (a továbbiakban: ENyÜBS) a nyomozó hatóság, illetve az ügyészség e rendelet rendelkezései szerint látja el a büntetõeljárásról szóló törvény alapján a feljelentés elutasításával, a nyomozási, a nyomozás-felügyeleti, illetõleg a vádelõkészítési és vádemelési tevékenységgel összefüggõ statisztikai feladatokat. (2) Az ügyész az ENyÜBS-ben e rendelet rendelkezéseit alkalmazva hajtja végre a nemzetközi bûnügyi jogsegélyrõl szóló törvény alapján az ügyész által külföldi államnál tett feljelentés, valamint a büntetõeljárás ügyész általi átadása bûnügyi jogsegélyformák teljesítésével összefüggõ statisztikai feladatokat.
2. § E rendelet alkalmazásában: 1. adatelemzés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az a folyamat, amelynek során a bûnügyi statisztikai adatokból a bûnözés és a sértetté válás jellemzõire és alakulására, a bûnüldözésre, valamint a bûnözéssel és a bûnüldözéssel összefüggõ egyéb kriminalisztikai sajátosságra vonatkozó következtetést vagy következtetéseket vonnak le; 2. adatfeldolgozás: az a folyamat, amelynek során az adatszolgáltatók az adatgyûjtõ rendszerben összegyûjtött bûnügyi statisztikai adatállományt elõre meghatározott szakmai szempontok szerint összesítik és rendszerezik; 3. adatgyûjtõ rendszer: a rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztériumban mûködõ, bûnügyi statisztikai adatok országos gyûjtésére, valamint az összegyûjtött bûnügyi statisztikai adatállomány megõrzésére és tárolására szolgáló számítástechnikai alkalmazás, illetõleg az annak mûködését biztosító informatikai megoldás; 4. adatkezelés: a bûnügyi statisztikai adaton az adatkezelõ, illetve az adatgyûjtõ rendszerben végzett mûvelet vagy mûveletek összessége, így különösen a bûnügyi statisztikai adatok rögzítése, ellenõrzése, javítása, módosítása, kiegészítése, helyesbítése, törlése, tárolása, valamint az ügyész, a nyomozó hatóság, az adattovábbító egység, az adatkezelõ, illetõleg az adattovábbító részére történõ hozzáférhetõvé tétele; 5. adatkezelõ: a nyomozó hatóság azon tagja és azon bûnügyi statisztikusa, illetve információs munkatársa, valamint az az ügyész – ideértve a katonai ügyészt, az ügyészségi titkárt, az ügyészségi fogalmazót, az ügyészségi nyomozót, az ügyészségi tisztviselõt, valamint a bûnügyi statisztikust (információs munkatársat) is –, továbbá a rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztériumnak az adatgyûjtõ rendszer mûködtetésében közremûködõ azon dolgozója, aki a bûnügyi statisztikai adatot az adatkezelõ rendszerben, illetve az adatgyûjtõ rendszerben kezeli; 6. adatkezelõ rendszer: a nyomozó hatóság és az ügyészség által mûködtetett, bûnügyi statisztikai adatok kezelésére, valamint a kezelt bûnügyi statisztikai adatok folyamatos nyomon követésére, logikai és jogi összefüggéseinek az ellenõrzésére szolgáló számítástechnikai alkalmazások és az azok mûködését biztosító informatikai megoldások; 7. adatlezárás: az adatkezelõnek, illetõleg az adattovábbítónak az adatkezelõ rendszerben tett, az adatkezelõ, illetõleg az adattovábbító személyét, valamint az adatkezelés tényét, a rögzített adatok tartalmát, illetõleg az adattovábbítás idejét tanúsító intézkedése;
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
147
8. adatszolgáltatás: az alkalmazott eljárástól függetlenül az a folyamat, amelynek során az adatszolgáltató a bûnügyi statisztikai adatot meghatározott harmadik személyek, vagy a nyilvánosság részére hozzáférhetõvé teszi; 9. adatszolgáltató: a statisztikáról szóló törvényben, illetõleg az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról szóló kormányrendeletben meghatározottak szerint a rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium, valamint a Legfõbb Ügyészség; 10. adattovábbítás: az egyazon bûnügyben kezelt bûnügyi statisztikai adatoknak az adatkezelõ rendszerbõl az adatgyûjtõ rendszerbe az adattovábbító által – az adatkezelõ rendszer és az adatgyûjtõ rendszer között megvalósuló dokumentált adatátadással – történõ eljuttatása; 11. adattovábbító: a nyomozó hatóság, illetõleg az ügyészség adattovábbító egységénél bûnügyi statisztikai adatoknak az adatkezelõ rendszerbõl az adatgyûjtõ rendszerbe történõ eljuttatását végzõ természetes személy; 12. adattovábbító egység: a nyomozó hatóság, illetõleg az ügyészség által mûködtetett szervezeti egység, amely a bûnügyi statisztikai adatoknak az adatkezelõ rendszerbõl az adatgyûjtõ rendszerbe történõ eljuttatását végzi; 13. bûnügyi statisztikai adat: a statisztikai adatlapon szereplõ olyan, a megfigyelési egységgel összefüggõ személyazonosításra alkalmatlan adat, amely a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés meghozataláig keletkezett; 14. bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés: a feljelentés elutasítása, a nyomozás részbeni mellõzése, a nyomozás felfüggesztése, az eljárás felfüggesztése, a nyomozás megszüntetése, a vádemelés, a vádemelés részbeni mellõzése, a közvetítõi eljárásra utalás tárgyában hozott döntés, a vádemelés elhalasztása, valamint a külföldi államnál tett feljelentés és a büntetõeljárás átadása; 15. megfigyelési egység: a bûnözés mint társadalmi jelenség ENyÜBS által történõ számbavételének az alapkategóriája, tárgyi oldalon a bûncselekmény, illetve a büntetendõ cselekmény és a sértett, alanyi oldalon az elkövetõ; 16. nyomozó hatóság: a büntetõeljárásról szóló törvényben meghatározott nyomozó hatóságok; 17. statisztikai adatlap: az ENyÜBS által gyûjtött, az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról szóló kormányrendeletben meghatározott adatköröknek megfelelõen strukturált, az adatkezelõ rendszerben megfigyelési egységenként rögzített bûnügyi statisztikai adatok összessége. 3. § (1) A nyomozó hatóság és az ügyészség minden bûncselekmény, illetve minden büntetendõ cselekmény, továbbá minden elkövetõ és minden sértett vonatkozásában, megfigyelési egységenként rögzítik a bûnügyi statisztikai adatokat az adatkezelõ rendszerben. (2) A bûnügyi statisztikai adat csak akkor kezelhetõ, ha az olyan adatból keletkezett, amelynek feltárása során a nyomozó hatóság, illeve az ügyész megtartotta a büntetõeljárásról szóló törvény bizonyítás általános szabályaira vonatkozó rendelkezéseit. 4. § A bûnügyi statisztikai adatot az a nyomozó hatóság, illetve az az ügyészség rögzíti, amelyik a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést meghozza.
5. § (1) Ha a nyomozást a nyomozó hatóság önállóan végzi, de a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés meghozatalára kizárólag az ügyész jogosult, akkor a nyomozó hatóság az eljárásában keletkezett bûnügyi statisztikai adatokat rögzíti és azokat – a nyomozás iratai ügyésznek történõ átadásával egyidejûleg – az ügyész részére hozzáférhetõvé teszi az adatkezelõ rendszerben. (2) Ha az (1) bekezdés szerinti esetben az ügyész megítélése szerint nincsen helye kizárólag az ügyész által meghozható bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntésnek és ezért arra utasítja a nyomozó hatóságot, hogy az a saját hatáskörében hozzon a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést, akkor gondoskodik arról, hogy a bûnügyi statisztikai adatok – a nyomozás iratai nyomozó hatóságnak történõ visszajuttatásával egyidejûleg – a nyomozó hatóság részére hozzáférhetõvé váljanak az adatkezelõ rendszerben. (3) Ha az ügyész nem teszi meg a (2) bekezdés szerinti intézkedést, akkor az (1) bekezdés szerinti esetben gondoskodik a bûnügyi statisztikai adatok rögzítésének a folytatásáról, valamint a nyomozó hatóság által addig rögzített bûnügyi statisztikai adatok helyességének az ellenõrzésérõl, a szükség szerinti kijavításáról, kiegészítésérõl, vagy helyesbítésérõl.
148
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
(4) Ha a nyomozó hatóság a saját hatáskörében hozott a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést, de azt az ügyész megváltoztatja, akkor az ügyész ennek megfelelõen gondoskodik a bûnügyi statisztikai adatok kijavításáról, kiegészítésérõl, vagy helyesbítésérõl. (5) Ha az ügyész arra utasítja a nyomozó hatóságot, hogy az a saját hatáskörében hozott bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntése helyett hozzon a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó más büntetõeljárási döntést, akkor utasítást ad a bûnügyi statisztikai adatok kijavítására, kiegészítésére, vagy helyesbítésére is. Ilyen esetben az ügyész gondoskodik arról, hogy a bûnügyi statisztikai adatok – a nyomozás iratai nyomozó hatóságnak történõ átadásával egyidejûleg – a nyomozó hatóság részére hozzáférhetõvé váljanak az adatkezelõ rendszerben. (6) A felettes ügyész az (1)–(5) bekezdésben foglaltak megfelelõ alkalmazásával jár el akkor is, ha a bûnügyi statisztikai adatokat az ügyész rögzítette. 6. § (1) Ha a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést a nyomozó hatóság hozza meg, a nyomozó hatósági adatkezelõ a bûnügyi statisztikai adatot a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés elleni jogorvoslat elõterjesztésére nyitva álló határidõ elteltét, illetve az elõterjesztett jogorvoslat elutasítását követõen haladéktalanul hozzáférhetõvé teszi a nyomozó hatóság adattovábbító egysége részére az adatkezelõ rendszerben. (2) Ha a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést az ügyész hozza meg, az ügyészségi adatkezelõ a bûnügyi statisztikai adatot a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés meghozatalát, illetõleg, ha e döntés ellen a büntetõeljárásról szóló törvény értelmében jogorvoslatnak van helye, a jogorvoslat elõterjesztésére nyitva álló határidõ elteltét, illetve az elõterjesztett jogorvoslat elutasítását követõen haladéktalanul hozzáférhetõvé teszi az ügyészség adattovábbító egysége részére az adatkezelõ rendszerben. (3) Ha a nyomozó hatóság az (1) bekezdésben foglaltak szerint hozza meg a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntést, az ehhez kapcsolódó bûnügyi statisztikai adatokat az adatkezelõ rendszerben az ügyészség részére teszi hozzáférhetõvé, ha ugyanazon bûnügyben helye van olyan bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés meghozatalának is, amelyre a büntetõeljárásról szóló törvény értelmében kizárólag az ügyész jogosult. Ilyen esetben az ügyész az egyazon bûnügyben rögzített valamennyi bûnügyi statisztikai adat vonatkozásában, az 5. §-ban foglaltakra is figyelemmel, a (2) bekezdésben foglaltak szerint jár el. (4) Az egyazon bûnügyben rögzített bûnügyi statisztikai adatokat az (1) bekezdés szerinti esetben a nyomozó hatósági adatkezelõ a nyomozó hatóság adattovábbító egysége részére, a (2) bekezdés szerinti esetben az ügyészségi adatkezelõ az ügyészség adattovábbító egysége részére egységesen teszi hozzáférhetõvé akkor is, ha az adott bûnügyben a) több – akár egymással azonos, akár egymástól eltérõ – bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntés meghozatalára került sor, b) az a) pont szerinti esetben a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntések közül egyeseket a nyomozó hatóság, másokat az ügyész hozott. 7. § (1) Az adattovábbító az adatkezelõ rendszerben ellenõrzi a bûnügyi statisztikai adatok tartalmi helyességét és logikai összefüggéseit. A bûnügyi statisztikai adatok tartalmi helytelenségének, vagy a logikai összefüggések hibájának észlelése esetén az adattovábbító felhívja a bûnügyi statisztikai adatokat az adatkezelõ rendszerben részére hozzáférhetõvé tevõ adatkezelõt a tartalmi helytelenség, illetve a logikai hiba kijavítására és ezzel egyidejûleg a tartalmi helytelenséggel, illetve a logikai hibával érintett bûnügyi statisztikai adatokat az adatkezelõ rendszerben ezen adatkezelõ részére hozzáférhetõvé teszi. (2) Az adatkezelõ az adattovábbító (1) bekezdés szerinti felhívásának teljesítését – illetõleg e felhívás alaptalan voltának a tisztázását – követõen a bûnügyi statisztikai adatot az adattovábbító egység részére haladéktalanul hozzáférhetõvé teszi az adatkezelõ rendszerben. 8. § A bûnügyi statisztikai adatoknak az adatkezelõ rendszerben az ügyész, a nyomozó hatóság, az adatkezelõ, az adattovábbító, illetve az adattovábbító egység részére történõ hozzáférhetõvé tételét megelõzõen az adatkezelõ, illetve az adattovábbító lezárja a bûnügyi statisztikai adatokat.
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
149
9. § (1) Az adattovábbító az egyazon bûnügyben rögzített valamennyi bûnügyi statisztikai adatot lezárja és a 7. §-ban foglaltakra figyelemmel, haladéktalanul továbbítja az adatgyûjtõ rendszerbe. (2) Amennyiben a bûnügyi statisztikai adatot az adatgyûjtõ rendszerben kezelõ adatkezelõ észleli a számára továbbított bûnügyi statisztikai adat tartalmi helytelenségét, illetve logikai összefüggéseinek a hibáját, felhívja az adattovábbítót a tartalmi helytelenség, illetve a logikai hiba kijavítása érdekében szükséges intézkedés megtételére és ezzel egyidejûleg a tartalmi helytelenséggel, illetve a logikai hibával érintett bûnügyi statisztikai adatot az adattovábbító részére hozzáférhetõvé teszi. 10. § Az adattovábbító egység, ha a bûnügyi statisztikai adatkezelést a) a rendõrség nyomozó hatósága végzi, a rendõrség nyomozó hatóságainak hatáskörérõl és illetékességérõl szóló rendeletben meghatározott központi nyomozó hatóság, illetõleg területi nyomozó hatóság; b) a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (a továbbiakban: NAV) nyomozó hatósága végzi, a NAV Bûnügyi Fõigazgatósága; c) az ügyészség végzi, a megyei (fõvárosi) fõügyészség, a Központi Nyomozó Fõügyészség, illetõleg a Katonai Fõügyészség szervezetében mûködik. 11. § (1) Az adatkezelõ felel a bûnügyi statisztikai adatok tartalmi helyességéért és azért, hogy azok megfeleljenek a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntésnek. (2) A rendõrség nyomozó hatóságainak hatáskörérõl és illetékességérõl szóló rendeletben meghatározott központi, illetve területi nyomozó hatóság vezetõje, a NAV Bûnügyi Fõigazgatója, valamint a megyei (fõvárosi) fõügyész, a Központi Nyomozó Fõügyészség vezetõje és a katonai fõügyész felel azért, hogy az alárendeltségébe tartozó a) adatkezelõk a bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntésnek megfelelõen, hiánytalanul és teljes körûen rögzítsék a bûnügyi statisztikai adatokat az adatkezelõ rendszerben, b) adattovábbítók a részükre az adatkezelõ rendszerben hozzáférhetõvé tett bûnügyi statisztikai adatokat folyamatosan, maradéktalanul és idõszerûen továbbítsák az adatgyûjtõ rendszerbe. (3) A bûnügyi statisztikai adatok kezelését, lezárását és továbbítását, ha azt a) a rendõrség nyomozó hatósága végzi, az országos rendõrfõkapitány, b) a NAV nyomozó hatósága végzi, a NAV elnöke, c) az ügyészség végzi, a legfõbb ügyész irányítja és ellenõrzi. 12. § (1) A rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium az adatgyûjtõ rendszerben összegyûjtött bûnügyi statisztikai adatállomány teljességét adatfeldolgozás és felhasználás céljából legkésõbb minden hónap ötödik napját követõ elsõ munkanapon átadja a Legfõbb Ügyészségnek. (2) A rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium a rendõrség nyomozó hatóságai által folytatott büntetõeljárásokkal, illetve a rendõrség nyomozó hatóságai által hozott bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntésekkel összefüggõ bûnügyi statisztikai adatállományt adatfeldolgozás és felhasználás céljából legkésõbb minden hónap ötödik napját követõ elsõ munkanapon átadja az Országos Rendõr-fõkapitányságnak. (3) A rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium a NAV nyomozó hatóságai által folytatott büntetõeljárásokkal, illetõleg a NAV nyomozó hatóságai által hozott bûnügyi statisztikai adat rögzítésére okot adó büntetõeljárási döntésekkel összefüggõ bûnügyi statisztikai adatállományt adatfeldolgozás és felhasználás céljából legkésõbb minden hónap ötödik napját követõ elsõ munkanapon átadja a NAV Bûnügyi Fõigazgatóságának. (4) A rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium a bûnügyi statisztikai adatállományok (1)–(3) bekezdés szerinti átadását az adatgyûjtõ rendszer és az adatkezelõ rendszer között megvalósuló dokumentált adatátadással teljesíti.
150
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
(5) Az adatszolgáltatók a náluk lévõ bûnügyi statisztikai adatállományt országos összesítésben, továbbá a nyomozó hatóság és az ügyészség illetékessége, valamint az ország területi beosztása szerinti tagolásban folyamatosan feldolgozzák. (6) A rendészetért felelõs miniszter által vezetett minisztérium az (1) bekezdésben meghatározott adatállományt az (5) bekezdésben meghatározottak szerint feldolgozza és ebbõl az adatfeldolgozásból az (1) bekezdésben meghatározott határidõben az erre a célra rendszeresített honlapon adatszolgáltatást teljesít. (7) Az adatszolgáltatók a feldolgozott bûnügyi statisztikai adatokból a honlapjukon a (6) bekezdésben meghatározottakon kívül is folyamatosan adatszolgáltatást teljesítenek, valamint a feldolgozott bûnügyi statisztikai adatokból készített elemzéseket a honlapjukon közzéteszik. Az adatszolgáltatók erre irányuló, bárki által elõterjeszthetõ kérelem alapján a honlapjukon történõ közzétételtõl eltérõ módon is a kérelmezõ, vagy az általa meghatározott más személy rendelkezésére bocsájtják a feldolgozott bûnügyi statisztikai adatokat, vagy az azok alapján készült elemzést. (8) A bûnügyi statisztikai adatok a Központi Statisztikai Hivatalnak statisztikai célra az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról szóló kormányrendelet rendelkezéseivel összhangban átadhatók.
13. § (1) Az ENyÜBS koordinációját a rendészetért felelõs miniszter és a legfõbb ügyész által kinevezett három-három fõbõl, valamint a NAV elnöke és az országos rendõrfõkapitány által kinevezett két-két fõbõl álló munkacsoport (a továbbiakban: bûnügyi statisztikai munkacsoport) látja el. A kinevezõ a bûnügyi statisztikai munkacsoport tagját a bûnügyi statisztikai munkacsoportban ellátott tevékenységéért díjazásban részesítheti. (2) A bûnügyi statisztikai munkacsoport tagjainak kinevezése határozatlan idõre szól és azt a kinevezõ bármikor indokolás nélkül azonnali hatállyal visszavonhatja. (3) A bûnügyi statisztikai munkacsoportban fennálló tagság megszûnik a bûnügyi statisztikai munkacsoport tagjának a) lemondásával, b) halálával, c) a kinevezése visszavonásával, d) a kinevezõvel fennálló jogviszonya megszûnésével. (4) A (3) bekezdés a) pontja szerinti lemondás a bûnügyi statisztikai munkacsoport tagjának a kinevezõhöz intézett nyilatkozatával történik, ami bármikor, indokolás nélkül elõterjeszthetõ. A lemondás azonnali hatályú. (5) A bûnügyi statisztikai munkacsoportban fennálló tagság bármely okból történõ megszûnése esetén a kinevezõ haladéktalanul, de legkésõbb a tagság megszûnésétõl számított harminc munkanapon belül új tagot nevez ki. (6) A bûnügyi statisztikai munkacsoport a tagjai közül vezetõt választ, akinek személyérõl tájékoztatja az adatszolgáltatókat. (7) A bûnügyi statisztikai munkacsoport maga állapítja meg a mûködési szabályait.
14. § (1) A bûnügyi statisztikai munkacsoport figyelemmel kíséri és értékeli a) az adatrögzítést, b) az adatkezelést, c) az adatlezárást, d) az adatfeldolgozást, e) az adatszolgáltatást, valamint f) az adattovábbítást. (2) A bûnügyi statisztikai munkacsoport az ENyÜBS által gyûjtött adatokra vonatkozóan az Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról szóló kormányrendeletben meghatározottakra figyelemmel a szükséges mértékben aktualizálja a statisztikai adatlapokat és javaslatot tesz az aktualizált statisztikai adatlapoknak az adatszolgáltatók honlapján való közzétételére, továbbá kidolgozza a statisztikai adatlapok kitöltésének a részletszabályait, valamint gondoskodik az ENyÜBS kódszótárak naprakészségérõl. (3) A bûnügyi statisztikai munkacsoport a bûnügyi statisztikai adatok helytállóságának megállapítása érdekében az adatszolgáltatók által kezdeményezett célvizsgálatokat és ellenõrzéseket hajt végre az (1) bekezdésben meghatározott feladatai körében. A célvizsgálatok és az ellenõrzések eredményérõl haladéktalanul tájékoztatja az adatszolgáltatókat. (4) A bûnügyi statisztikai munkacsoport szükség szerint, de havonta legalább egy alkalommal ülést tart, üléseire meghívhat olyan személyt is, aki nem tagja a bûnügyi statisztikai munkacsoportnak.
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
151
15. § (1) Ez a rendelet a (2) bekezdésben foglalt kivétellel a kihirdetését követõ napon lép hatályba. (2) E rendelet 1–12. §-a, valamint 16. §-a 2011. július 1-jén lép hatályba. (3) Az adatszolgáltatók e rendelet kihirdetését követõ tíz munkanapon belül kinevezik a bûnügyi statisztikai munkacsoport három-három tagját, illetve felkérik a NAV elnökét és az országos rendõrfõkapitányt a bûnügyi statisztikai munkacsoport további két-két tagjának ugyanezen határidõig történõ kinevezésére. A bûnügyi statisztikai munkacsoport tagjai kinevezését követõ tíz munkanapon belül megtartja az alakuló ülését, ahol megválasztja a vezetõjét. (4) A bûnügyi statisztikai munkacsoport kidogozza a statisztikai adatlapok kitöltésének a részletszabályait, valamint aktualizálja az ENyÜBS kódszótárakat és azokat 2010. május 1-jéig eljuttatja az adatkezelõkhöz és az adattovábbítókhoz. A bûnügyi statisztikai munkacsoport gondoskodik arról, hogy az adatkezelõk és az adattovábbítók 2010. június 30-ig az e rendelet rendelkezéseinek alkalmazásához szükséges megfelelõ képzésben részesüljenek. (5) E rendelet rendelkezéseit a hatálybalépésekor folyamatban lévõ ügyekben is alkalmazni kell. 16. § Hatályát veszíti a) az egységes nyomozó hatósági és ügyészségi bûnügyi statisztikáról szóló 59/2007. (XII. 23.) IRM rendelet, b) az egységes nyomozóhatósági és ügyészségi bûnügyi statisztika adatlapjairól, a kitöltési kódszótárakról és a kitöltési szabályzatról szóló 1/2009. (I. 10.) IRM tájékoztató. Dr. Pintér Sándor s. k., belügyminiszter
HATÁROZATOK A köztársasági elnök 87/2011. (IV. 7.) KE határozata altábornagy szolgálati viszonyának megszüntetésérõl és szolgálati nyugállományba helyezésérõl Az Alkotmány 30/A. § (1) bekezdés m) pontjában biztosított jogkörömben, a honvédelemrõl és a Magyar Honvédségrõl szóló 2004. évi CV. törvény 49. § (2) bekezdésének b) pontja alapján, a honvédelmi miniszter elõterjesztésére dr. Kovács Árpád altábornagy szolgálati viszonyát 2011. március 31-én megszüntetem és õt 2011. április 1-jei hatállyal szolgálati nyugállományba helyezem. Budapest, 2011. március 25. Schmitt Pál s. k., köztársasági elnök
Ellenjegyzem: Budapest, 2011. március 29. Hende Csaba s. k., honvédelmi miniszter
KEH ügyszám: IV-6/01369/2011.
152
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
UTASÍTÁSOK A legfõbb ügyész 7/2011. (IV. 15.) LÜ utasítása a Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központtal való együttmûködésrõl szóló 16/2001. (ÜK. 12.) LÜ utasítás módosításáról
A Magyar Köztársaság ügyészségérõl szóló 1972. évi V. törvény 19. §-ának (6) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következõ utasítást adom ki:
1. § A Szervezett Bûnözés Elleni Koordinációs Központtal való együttmûködésrõl szóló 16/2001. (ÜK. 12.) LÜ utasítás (a továbbiakban: Ut.) 2. §-a (6) bekezdésének elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép: „A kizárólag papír alapon rendelkezésre álló iratokat a helyi ügyészségek szolgálati úton, a fõügyészségek, a fellebbviteli fõügyészségek, továbbá a Legfõbb Ügyészség önálló szervezeti egységei közvetlenül, a területi katonai ügyészségek, valamint a Katonai Fellebbviteli Ügyészség a Katonai Fõügyészség útján küldik meg a fõosztálynak.”
2. § (1) Ez az utasítás a közzétételét követõ napon lép hatályba. (2) Az Ut. 2. §-ának (7) bekezdése hatályát veszti. (3) Ez az utasítás a közzétételét követõ hónap utolsó napján hatályát veszti.
Dr. Polt Péter s. k., legfõbb ügyész
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
153
KÖRLEVELEK A közjogi legfõbb ügyész helyettes 1/2011. (IV. 30.) LÜ h. körlevele a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló 2/2005. (ÜK. 11.) LÜ h. körlevél visszavonásáról
A Magyar Köztársaság ügyészsége szervezetérõl és mûködésérõl szóló 25/2003. (ÜK. 12.) LÜ utasítás 4. §-a (2) bekezdésének b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a következõ körlevelet adom ki: 1. A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról szóló 2/2005. (ÜK. 11.) LÜ h. körlevél (a továbbiakban: körlevél) a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 2005. november 1-jei hatályba lépése és a Ket. ügyészi intézkedéseket érintõ várható módosítása miatt szükséges átmeneti szabályokat tartalmazza. 2. A Ket. 2009. október 1-jétõl hatályos módosítására, valamint a Ket. hatályba lépése óta eltelt idõre tekintettel a körlevél aktualitását vesztette, ezért azt a jelen körlevél közzétételének napjától visszavonom. 3. Ezt a körlevelet a közzétételét követõ hónap elsõ napján visszavonom. Dr. Varga Zs. András s. k., legfõbb ügyész helyettes
SZEMÉLYI HÍREK Szolgálati viszony megszûnés és elismerés Dr. Kovács Árpád altábornagy, legfõbb ügyész helyettes, katonai fõügyész ügyészségi szolgálati viszonya 2011. március 31. napjával, 70. életévének betöltésével megszûnt; életútja elismeréséül a legfõbb ügyész ÜGYÉSZSÉGI EMLÉKGYÛRÛT adományozott.
154
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
Kinevezések A legfõbb ügyész kinevezte dr. Korpás Károly szolnoki városi vezetõhelyettes ügyész, mb. vezetõ ügyészt, dr. Klamancsek György sátoraljaújhelyi városi vezetõhelyettes ügyészt – szolgálati helyükön – vezetõ ügyésszé; dr. Szomszéd Balázs Attilát a Salgótarjáni, dr. Vasas Lászlót a Hajdúszoboszlói, dr. Zsótér István Róbertet a Szolnoki Városi Ügyészséghez, dr. Kovács Melinda gyõri és dr. Ostyánszky Lívia pécsi városi ügyészségi titkárt – szolgálati helyükön – ügyésszé; dr. Széles Rudolfot budapesti kerületi ügyészséghez – változó szolgálati helyre –, dr. Fuchs Ágnest a Baranya Megyei Fõügyészséghez, dr. Burus Renáta tatabányai, dr. Karsai Edit Anikó mezõtúri, dr. Kovács Ditta Piroska szegedi, dr. Kovács Péter paksi és dr. Páli Péter József szekszárdi városi ügyészségi fogalmazót – szolgálati helyükön – ügyészségi titkárrá; dr. Nagy Attila hadnagy, budapesti katonai ügyészségi fogalmazót – szolgálati helyén – katonai ügyészségi titkárrá.
Áthelyezés, kinevezés A legfõbb ügyész áthelyezte dr. Nagy Gabriella fõvárosi fõügyészségi ügyészt a Budapesti V. és XIII. Kerületi Ügyészségre, és egyidejûleg kinevezte vezetõhelyettes ügyésszé.
Áthelyezések A legfõbb ügyész áthelyezte dr. Almási Eszter legfõbb ügyészségi ügyészt a Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztályra, dr. Garamvölgyi Balázs Csongrád megyei fõügyészségi ügyészt a Kiemelt Ügyek Fõosztályára, dr. Zagyi Krisztina Nógrád megyei fõügyészségi ügyészt a Pásztói Városi Ügyészségre, dr. Zólyomi Gábor pásztói városi ügyészségi ügyészt a Nógrád Megyei Fõügyészségre, dr. Busch Balázs budapesti XI. és XXII. kerületi ügyészségi fogalmazót a Debreceni Városi Ügyészségre, dr. Csáki Éva kunszentmártoni városi ügyészségi fogalmazót a Békéscsabai Városi Ügyészségre, Szabóné Szauter Mónika legfõbb ügyészségi ügyintézõt a büntetõjogi szakágat irányító legfõbb ügyész helyettes titkárságára, asszisztensi feladatok ellátására.
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
155
A fõvárosi fõügyész áthelyezte dr. Varró Krisztián budapesti nyomozó ügyészségi ügyészt budapesti kerületi ügyészséghez. A Békés megyei fõügyész áthelyezte dr. Laduver Gábor gyulai városi ügyészségi ügyészt a Békéscsabai Városi Ügyészségre.
Kinevezés módosítása A legfõbb ügyész dr. Szabó Imrét az Országos Kriminológiai Intézet tudományos segédmunkatársát besorolta tudományos munkatárs munkakörbe.
Kirendelések A legfõbb ügyész kirendelte dr. Körmendy Gyöngyi legfõbb ügyészségi osztályvezetõ ügyészt a Nemzetközi és Európai Ügyek Fõosztályára, és egyidejûleg megbízta a fõosztályvezetõ-helyettes ügyészi munkakör ellátásával; dr. Kiss Anna fõtanácsos, az Országos Kriminológiai Intézet osztályvezetõ-helyettes, tudományos fõmunkatársát a Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztályra, és egyidejûleg megbízta ügyészségi ügyintézõként az osztályvezetõi munkakör ellátásával; dr. István Nóra budapesti II. és III. kerületi ügyészségi fogalmazót a büntetõjogi legfõbb ügyész helyettes titkárságára.
Megbízások A legfõbb ügyész megbízta dr. Seereiner Imre Alfonz mb. fõosztályvezetõ ügyészt a lakásszerzés kamatmentes munkáltatói támogatására irányuló kérelmeket elbíráló bizottság elnöki tisztségének ellátásával, dr. Szilágyi Lajos szegedi fellebbviteli fõügyészségi ügyészt – szolgálati helyén – a fellebbviteli fõügyész, dr. Burka Tibor Jász-Nagykun-Szolnok megyei fõügyészségi ügyészt – szolgálati helyén – a büntetõjogi szakági fõügyészhelyettes, dr. Angeli László fõvárosi fõügyészségi ügyészt – szolgálati helyén – a csoportvezetõ ügyész, dr. Szajkó Csilla szolnoki városi ügyészségi csoportvezetõ ügyészt – szolgálati helyén – a büntetõjogi szakági vezetõhelyettes ügyész, dr. Soós Mihály kecskeméti városi ügyészségi csoportvezetõ ügyészt – szolgálati helyén – a vezetõhelyettes ügyész feladatainak ellátásával.
156
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
Szolgálati viszony megszûnések Szolgálati viszonya megszûnik dr. Farkas Gyuláné legfõbb ügyészségi ügyésznek, dr. Szabó Júlia Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei fõügyészségi ügyésznek 2011. október 1. napjával, dr. Sámuel Emese Márta tatabányai városi ügyészségi fogalmazónak 2011. április 30. napjával, Lenchés Ottóné tanácsos, legfõbb ügyészségi tisztviselõnek 2011. szeptember 30. napjával, Szûcsné Bakos Györgyi legfõbb ügyészségi írnoknak 2011. június 30. napjával.
Halálozások Schek Ferencné legfõbb ügyészségi írnok életének 55. évében, 2011. március 5. napján, dr. Zsigmond Zsuzsanna miskolci városi ügyészégi ügyész életének 48. évében, 2011. március 11. napján elhunyt. Az ügyészi szervezet mindkettejüket saját halottjaként temettette el. Dr. Egressy Mária fõvárosi fõügyészségi osztályvezetõ ügyész életének 64. évében, 2011. március 26. napján elhunyt.
Igazolványok érvénytelenítése Danczák Attila fõvárosi fõügyészségi tisztviselõ 100130, valamint Varga Anikó legfõbb ügyészségi írnok 121662 sorszámú szolgálati igazolványát a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztálya érvénytelenítette.
Közlemény A Kozma Sándor-díj és az Ügyészségért-díj Bizottság befejezte mûködését.
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
157
KÖZLEMÉNYEK Pályázati felhívás ügyészi állások betöltésére A legfõbb ügyész az ügyészségi szolgálati viszonyról és az ügyészségi adatkezelésrõl szóló 1994. évi LXXX. törvény (Üsztv.) 14/C. §-ának (1) bekezdése és a 16. §-ának (4) bekezdése alapján pályázatot hirdet – a Sátoraljaújhelyi Városi Ügyészségre vezetõhelyettes ügyészi, – a Szolnoki Városi Ügyészségre vezetõhelyettes ügyészi, – a Miskolci Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Kazincbarcikai Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Székesfehérvári Városi Ügyészségre magánjogi és közigazgatási jogi szakági ügyészi, – a Nyíregyházi Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Dunakeszi Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi, – a Veszprémi Városi Ügyészségre büntetõjogi szakági ügyészi és – az Ajkai és a Tapolcai Városi Ügyészségre – változó szolgálati helyre – büntetõjogi szakági ügyészi állás betöltésére. Az ügyész kinevezésének általános feltételeit az Üsztv. 14–14/C. §-ai állapítják meg. A Sátoraljaújhelyi és a Szolnoki Városi Ügyészség vezetõhelyettes ügyészi álláshelyeire való kinevezés feltétele, hogy a jelöltek járuljanak hozzá nemzetbiztonsági ellenõrzésükhöz, és a „C” szintû biztonsági szakvélemény ne tartalmazzon kockázati tényezõt. Feltétel továbbá az is, hogy a pályázó legalább hároméves büntetõjogi ügyészi gyakorlattal rendelkezzen. Az ügyész nem lehet tagja pártnak és politikai tevékenységet sem folytathat. A nem ügyész pályázót a legfõbb ügyész elsõ alkalommal – az Üsztv. 14. §-ának (4) bekezdésében írt feltételektõl függõen – három évre vagy határozatlan idõre nevezi ki. Az ügyész járandóságára az Üsztv. rendelkezései vonatkoznak. A pályázat kellékei: a legfontosabb személyi adatokat, szakmai életutat bemutató fényképes önéletrajz, az elõírt képesítési követelményeknek és az Üsztv. 14. §-a (5) bekezdésében írt kinevezési feltételeknek való megfelelést igazoló eredeti okiratok vagy azok hiteles másolatai. Az ügyészségi alkalmazottaknak és a volt ügyészségi alkalmazottaknak a pályázatban nem kell szerepeltetni, illetõleg nem kell csatolni mindazt, amit a személyi nyilvántartás tartalmaz. A nem ügyész pályázónak külön íven egy olyan nyilatkozatot is mellékelnie kell, amelyben választójogának meglétére hivatkozik, hajlandó alávetni magát a pályaalkalmassági vizsgálatnak, továbbá vállalja a vizsgálat költségeinek megelõlegezését, valamint hozzájárul ahhoz, hogy az egészségügyi és személyes adatait a vizsgálat végzésében közremûködõ szervek és személyek, a szakmai véleményt törvény alapján megismerni jogosult szervek és személyek kezeljék. A pályaalkalmassági vizsgálat költsége a pályázót terheli, ha kinevezésére nem kerül sor. A nem ügyészségi alkalmazott pályázónak – az általa ellátott munkaköröktõl függõen – egy olyan nyilatkozatot is mellékelnie kell, amelyben kijelenti, hogy vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget nem szegett meg, továbbá nem áll legsúlyosabb fegyelmi büntetés hatálya alatt. Csatolnia kell egy olyan nyilatkozatot is, amely szerint nem tagja pártnak és politikai tevékenységet nem folytat. A nem ügyészségi alkalmazottnak a pályázathoz mellékelni kell a személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulását. Az Üsztv. 14/A. §-ának (1) bekezdésébõl következõen az ügyészi kinevezéshez a tisztségre jelölt, pályázatot elnyert személynek hatósági bizonyítvánnyal kell igazolnia azt a tényt, hogy az Üsztv. 14. §-a (7) bekezdésének a)–f) pontjában meghatározott körülmények vele szemben nem állnak fenn. Az egyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekrõl szóló 2007. évi CLII. törvény 3. §-a (2) bekezdésének f) pontja értelmében az ügyész – az 5. § (3) bekezdésében írt eset kivételével – vagyonnyilatkozat tételére kötelezett. E törvény 5. §-a (1) bekezdésének a) pontja szerint vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének – a 6. § (2) bekezdésében írt kivétellel – kinevezését megelõzõen köteles eleget tenni.
158
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
A pályázat érvénytelen, ha – elkésett, – kellékhiányos, – a jelölt a kinevezés általános és különös feltételeinek a beérkezésre elõírt határidõ leteltekor nem felel meg. (A hatósági bizonyítványt, a vagyonnyilatkozatot és a választójogot igazoló okiratot külön felhívásra kell benyújtani.) A pályázatokat az illetékes ügyészi tanács véleményezi. A kinevezésrõl a legfõbb ügyész dönt. A pályázatoknak – a Sátoraljaújhelyi, a Miskolci és a Kazincbarcikai Városi Ügyészség álláshelyei esetében a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fõügyészségre (3525 Miskolc, Palóczy u. 1.), – a Székesfehérvári Városi Ügyészség álláshelye esetében a Fejér Megyei Fõügyészségre (8000 Székesfehérvár, Dózsa Gy. u. 1.), – a Nyíregyházi Városi Ügyészség álláshelye esetében a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Fõügyészségre (4400 Nyíregyháza, Bocskai u. 4.), – a Dunakeszi Városi Ügyészség álláshelye esetében a Pest Megyei Fõügyészségre (1064 Budapest, Vörösmarty u. 34/A) 2011. május 13-án 13 óráig, – a Veszprémi Városi Ügyészség álláshelye, valamint az Ajkai és a Tapolcai Városi Ügyészség – változó szolgálati helyû – álláshelye esetében a Veszprém Megyei Fõügyészségre (8200 Veszprém, Brusznyai Á. u. 4.) 2011. május 10-én 13 óráig, – a Szolnoki Városi Ügyészség álláshelye esetében a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Fõügyészségre (5000 Szolnok, Jókai út 10.) 2011. május 16-án 13 óráig kell beérkezniük. A pályázat eredményérõl a jelentkezõket a pályázati határidõ lejártát követõ hatvan napon belül értesítjük. Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztály
Pályázati felhívás ügyészségi titkári állás betöltésére A Magyar Köztársaság legfõbb ügyésze az ügyészségi szolgálati viszonyról és az ügyészségi adatkezelésrõl szóló 1994. évi LXXX. törvény (Üsztv.) 16. §-ának (4) bekezdése és a 79. §-ának (2) bekezdése alapján pályázatot hirdet a Kecskeméti Nyomozó Ügyészségre ügyészségi titkári állás betöltésére. Az ügyészségi titkár kinevezésének feltételeit az Üsztv. 79. §-ának (1)–(2) bekezdése, 14. §-ának (7) bekezdése és 14/B. §-a állapítja meg. A Kecskeméti Nyomozó Ügyészség titkári álláshelyére való kinevezés feltétele, hogy a jelölt járuljon hozzá nemzetbiztonsági ellenõrzéséhez, és a „C” szintû biztonsági szakvélemény ne tartalmazzon kockázati tényezõt. A pályázat elbírálásakor nyomozói gyakorlattal rendelkezõ jelentkezõ elõnyben részesül.
4. szám
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
159
Az ügyészségi titkár nem lehet tagja pártnak és politikai tevékenységet sem folytathat. Az ügyészségi titkár járandóságára az Üsztv. rendelkezései vonatkoznak. A pályázat kellékei: a legfontosabb személyi adatokat, szakmai életutat bemutató fényképes önéletrajz, a képesítési követelményeknek (egyetemi jogi végzettség, jogi szakvizsga) megfelelést igazoló eredeti okiratok vagy azok hiteles másolatai. Az ügyészségi alkalmazottnak és a volt ügyészségi alkalmazottnak a pályázatban nem kell szerepeltetni, illetõleg nem kell csatolni mindazt, amit a személyi nyilvántartás tartalmaz. A nem ügyészségi alkalmazott pályázónak egy olyan nyilatkozatot is mellékelnie kell, amelyben kijelenti, hogy nem áll a legsúlyosabb fegyelmi büntetés hatálya alatt; nem tagja pártnak és politikai tevékenységet nem folytat; valamint hozzájárul a személyes adatok kezeléséhez. A pályázónak arról is nyilatkoznia kell, hogy a pályaalkalmassági vizsgálatnak hajlandó alávetni magát, továbbá vállalja a vizsgálat költségeinek megelõlegezését, valamint hozzájárul ahhoz, hogy az egészségügyi és személyes adatait a vizsgálat végzésében közremûködõ szervek és személyek, a szakmai véleményt törvény alapján megismerni jogosult szervek és személyek kezeljék. A pályaalkalmassági vizsgálat költsége a pályázót terheli, ha kinevezésére nem kerül sor. Az ügyészségi titkári kinevezéshez a tisztségre jelölt, pályázatot elnyert személynek hatósági bizonyítvánnyal kell igazolnia azt a tényt, hogy az Üsztv. 14. §-a (7) bekezdésének a)–f) pontjában meghatározott körülmények vele szemben nem állnak fenn. A pályázat érvénytelen, ha – elkésett, – kellékhiányos, – a jelölt a kinevezés feltételeinek a benyújtásra elõírt határidõ leteltekor nem felel meg. (A hatósági bizonyítványt és a magyar állampolgárságot igazoló okiratot külön felhívásra kell benyújtani.) A kinevezésrõl a legfõbb ügyész dönt. A pályázatoknak a Bács-Kiskun Megyei Fõügyészségre (6000 Kecskemét, Rákóczi u. 7.) 2011. május 10-én 13 óráig kell beérkezniük. A pályázat eredményérõl a jelentkezõket a benyújtási határidõ lejártát követõ hatvan napon belül értesítjük.
Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztály
160
ÜGYÉSZSÉGI KÖZLÖNY
4. szám
A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó megjelentette
Bárd Károly
Emberi jogok és büntetõ igazságszolgáltatás Európában A tisztességes eljárás büntetõügyekben – emberijog-dogmatikai értekezés címû könyvét A tisztességes eljárás elméleti kérdései és gyakorlati érvényesülése iránt érdeklõdõk elõtt – eddig megjelent kötetei révén – már jól ismert szerzõ a könyv borítóján ekképpen ajánlja az olvasók figyelmébe tanulmányát: „A könyv írásának kezdetén elsõsorban az foglalkoztatott, hogy mennyiben járulhat hozzá a strasbourgi Emberi Jogi Bíróság az európai államok igazságszolgáltatási rendszereinek közelítéséhez. A vizsgálat során aztán olyan alapvetõ kérdésekkel szembesültem, mint az igazságszolgáltatás szerepe a demokráciában, a tisztességes eljáráshoz való jog helye az alapjogok rendszerében vagy a jogokról való lemondás és annak korlátai. Elsõsorban a strasbourgi esetjog alapján elemzem a tisztességes eljárás azon elemeit, amelyek értelmezésében mind a mai napig bizonytalanság észlelhetõ a magyar joggyakorlatban: mit kíván a bírói pártatlanság, hogyan teremthetõ meg az összhang a véleménynyilvánítás szabadsága és a bíróságok tekintélyének megõrzése iránti érdek között, mi legyen a törvénysértõen megszerzett bizonyítékok sorsa, meddig terjed a hallgatás joga? Nos, ezekrõl a kérdésekrõl szól a könyv. Meg sok minden másról…..” A kötet 320 oldal terjedelmû, ára 1500 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Bárd Károly Emberi jogok és büntetõ igazságszolgáltatás Európában címû, 320 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 1500 forint áfával) .................................. példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ......................................................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ....................................................................................................................................................................... Utca, házszám: ............................................................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ................................................................................................................................................ A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
A szerkesztésért felelõs: dr. Lajtár István. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., www.mhk.hu). A kiadásért felelõs: Majláth Zsolt László ügyvezetõ igazgató. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a Magyar Posta Zrt. közremûködésével. Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241 mellék. Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411, e-mail:
[email protected]). 2011. évi éves elõfizetési díj: 14 112 Ft áfával, féléves elõfizetési díj: 7056 Ft áfával.
HU ISSN 0133-8242 11.0773 – Nyomja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.
