LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE

LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE

1

1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tabletid 2.

KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS

Üks tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 850 mg metformiinvesinikkloriidi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3.

RAVIMVORM

Õhukese polümeerikattega tablett (tablett). Kapslikujuline, roosa õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele poolele on pressitud kiri „515”. 4.

KLIINILISED ANDMED

4.1

Näidustused

II tüüpi diabeediga patsientidele: Janumet on näidustatud lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele parema glükeemilise kontrolli saavutamiseks patsientidel, kellel ei ole metformiini monoteraapia maksimaalse talutava annusega saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist või kes saavad juba ravi sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga. Janumet on näidustatud ka kombinatsioonis sulfonüüluureaga (st kombineeritud kolmikravi) lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele, kui maksimaalses talutavas annuses metformiini ja sulfonüüluureaga ei ole saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist. 4.2

Annustamine ja manustamisviis

Janumet’i annus tuleb määrata individuaalselt vastavalt kasutatavale raviskeemile, efektiivsusele ja talutavusele, mitte ületades sitagliptiini maksimaalset soovitatavat ööpäevast annust 100 mg. Patsiendid, kellel ei ole metformiini monoteraapia maksimaalse talutava annusega saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist Patsientidel, kellel ei ole metformiini monoteraapiaga saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist, peab Janumet’i tavaline algannus sisaldama 50 mg sitagliptiini kaks korda päevas (ööpäevane koguannus 100 mg) pluss juba kasutatavat metformiini annust. Patsiendid, kes viiakse Janumet’ile üle sitagliptiini ja metformiini koosmanustamiselt eraldi preparaatidena Patsientidel, kes viiakse Janumet’ile üle sitagliptiini ja metformiini koosmanustamiselt eraldi preparaatidena, peab Janumet-ravi alustama juba kasutatava sitagliptiini ja metformiini annusega. Patsiendid, kellel ei ole kombineeritud kaksikraviga, mis sisaldab maksimaalses talutavas annuses metformiini ja sulfonüüluuread, saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist Janumet’i annus peab sisaldama sitagliptiini annuses 50 mg kaks korda päevas (ööpäevane koguannus 100 mg) ja metformiini annuses, mis on sarnane juba kasutatava annusega. Kui Janumet’i kasutatakse kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib vajalik olla sulfonüüluurea väiksema annuse kasutamine, vähendamaks hüpoglükeemia riski (vt lõik 4.4).

2

Metformiini erinevate annuste kasutamiseks on Janumet saadaval tugevustena, mis sisaldavad 50 mg sitagliptiini ja 850 mg või 1000 mg metformiinvesinikkloriidi. Kõik patsiendid peavad jätkama dieeti, kus süsivesikute tarbimine on ühtlaselt päeva peale jaotatud. Ülekaalulised patsiendid peavad jätkama energiapiirangutega dieeti. Janumet’i manustatakse kaks korda päevas koos toiduga, et vähendada metformiiniga seotud seedetrakti kõrvaltoimete esinemist. Neerupuudulikkusega patsiendid Janumet’i ei tohi kasutada keskmise raskusega või raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens < 60 ml/min) (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Maksapuudulikkusega patsiendid Janumet’i ei tohi kasutada maksapuudulikkusega patsientidel (vt lõigud 4.3 ja 5.2). Eakad patsiendid Kuna metformiin ja sitagliptiin erituvad neerude kaudu, peab vanematel patsientidel Janumet’i kasutama ettevaatusega. Vajalik on neerufunktsiooni jälgimine, mis aitab ennetada metformiiniga seotud laktatsidoosi teket, eriti eakatel (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Sitagliptiini kasutamise kohta > 75-aastastel patsientidel saadud ohutusandmed on piiratud, mistõttu peab olema ettevaatlik. Lapsed Janumet’i ei soovitata kasutada lastel vanuses alla 18 aasta ohutuse ja efektiivsuse andmete puudumise tõttu. 4.3

Vastunäidustused

Janumet on vastunäidustatud järgmiste seisundite korral: -

-

ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes (vt lõigud 4.4 ja 4.8); diabeetiline ketoatsidoos, diabeetiline prekooma; keskmise raskusega ja raske neerukahjustus (kreatiniini kliirens < 60 ml/min) (vt lõik 4.4); ägedad haigusseisundid, mis võivad mõjutada neerufunktsiooni, näiteks: - dehüdratsioon, - raskekujuline infektsioon, - šokk, - jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine (vt lõik 4.4); äge või krooniline haigus, mis võib põhjustada kudede hüpoksiat, näiteks: - südame- või hingamispuudulikkus, - hiljuti põetud müokardiinfarkt, - šokk; maksakahjustus; äge alkoholimürgistus, alkoholism; imetamine.

4.4

Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel

-

Üldine Janumet’i ei tohi kasutada I tüüpi diabeediga patsientidel ja ei tohi kasutada diabeetilise ketoatsidoosi raviks. Laktatsidoos Laktatsidoos on väga harva esinev, kuid tõsine (suur suremus kohese ravi puudumisel) ainevahetushäire, mis võib olla tingitud metformiini kuhjumisest. Metformiini kasutavatel patsientidel kirjeldatud laktatsidoosi juhud on esinenud peamiselt väljendunud neerupuudulikkusega diabeedihaigetel. Laktatsidoosi esinemissagedust saab ja tuleb vähendada, hinnates ka teisi kaasuvaid 3

riskifaktoreid, nagu halvasti kontrollitud diabeet, ketoos, pikaajaline nälgus, liigne alkoholi tarvitamine, maksapuudulikkus ja kõik hüpoksiaga seotud seisundid. Diagnoos Laktatsidoosi iseloomustab atsidootiline hingeldus, kõhuvalu ja hüpotermia, millele järgneb kooma. Diagnostilised laboratoorsed näitajad on vere pH langus, plasma laktaadisisaldus üle 5 mmol/l ning suurenenud anioonide vahe ja laktaadi/püruvaadi suhe. Kui esineb metaboolse atsidoosi kahtlus, tuleb ravi katkestada ja patsient otsekohe hospitaliseerida (vt lõik 4.9). Neerufunktsioon Metformiin ja sitagliptiin erituvad olulisel määral neerude kaudu. Metformiiniga seotud laktatsidoosi esinemissagedus suureneb neerufunktsiooni häire raskusastme kasvades, seetõttu tuleb regulaarselt määrata seerumi kreatiniinisisaldust: vähemalt kord aastas normaalse neerufunktsiooniga patsientidel; vähemalt 2...4 korda aastas patsientidel, kelle seerumi kreatiniinisisaldus on normivahemiku ülempiiril või sellest kõrgem, ning samuti eakatel patsientidel. Eakatel patsientidel esineb sageli asümptomaatilist neerufunktsiooni langust. Eriline ettevaatus on vajalik olukordades, kus neerufunktsioon võib halveneda, näiteks antihüpertensiivse, diureetilise või mittesteroidse põletikuvastase preparaadiga (MSPVA) ravi alustamisel. Hüpoglükeemia Patsientidel, kes saavad Janumet’i kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib olla oht hüpoglükeemia tekkeks. Seetõttu võib vajalikuks osutuda sulfonüüluurea annuse vähendamine. Janumet’i kasutamist koos insuliiniga ei ole piisavalt uuritud. Ülitundlikkusreaktsioonid Sitagliptiiniga ravitud patsientidel on ravimi müügiletuleku järgselt kirjeldatud tõsiseid ülitundlikkusreaktsioone. Nendeks on anafülaksia, angioödeem ja eksfoliatiivsed nahakahjustused, sh Stevens-Johnsoni sündroom. Need reaktsioonid ilmnesid esimese kolme kuu jooksul pärast sitagliptiinravi alustamist, mõningatel juhtudel esimese annuse manustamise järgselt. Kui esineb ülitundlikkusreaktsiooni kahtlus, lõpetada Janumet-ravi, hinnata muid võimalikke ülitundlikkusreaktsiooni põhjuseid ja alustada muud sobivat diabeediravi (vt lõik 4.8). Operatsioon Kuna Janumet sisaldab metformiinvesinikkloriidi, tuleb ravi katkestada 48 tundi enne plaanilist operatsiooni üld-, spinaal- või epiduraalanesteesias. Janumet’i manustamist ei tohi tavaliselt uuesti alustada enne 48 tunni möödumist operatsioonist. Ravi tohib taasalustada alles pärast seda, kui neerufunktsiooni on uuesti kontrollitud ning see on normaalne. Jodeeritud kontrastaine manustamine Jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine radioloogiliste uuringute ajal võib põhjustada neerupuudulikkust, mida on seostatud laktatsidoosi tekkega metformiini kasutavatel patsientidel. Seetõttu tuleb Janumet ära jätta enne vastavat uuringut või selle ajal; ravi tohib uuesti alustada 48 tunni möödumisel uuringust ning alles pärast kindlakstegemist, et neerufunktsioon on normaalne (vt lõik 4.5). Eelnevalt ravile allunud II tüüpi diabeediga patsientide kliinilise seisundi muutus Eelnevalt hästi Janumet-ravile allunud II tüüpi diabeediga patsienti, kellel tekivad laboratoorsed kõrvalekalded või kliiniliselt väljendunud haigus (eriti ebamäärane ja halvasti piiritletud haigus), tuleb kohe uurida ketoatsidoosi või laktatsidoosi tunnuste suhtes. See peab hõlmama seerumi elektrolüütide ja ketokehade, vere glükoosisisalduse ning vajadusel vere pH, laktaadi, püruvaadi ja metformiini sisalduse määramist. Ükskõik kumba nimetatud atsidoosi vormi tekkimisel tuleb Janumet-ravi otsekohe lõpetada ning alustada muud sobivat ravi.

4

4.5

Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed

Sitagliptiini (50 mg kaks korda päevas) ja metformiini (1000 mg kaks korda päevas) korduvate annuste koosmanustamisel ei muutunud oluliselt sitagliptiini ega metformiini farmakokineetika II tüüpi diabeediga patsientidel. Janumet’iga ei ole farmakokineetilisi ravimite koostoimeuuringuid läbi viidud; samas on sellised uuringud läbi viidud Janumet’is sisalduvate toimeainete, sitagliptiini ja metformiiniga. Preparaadi metformiinisisalduse tõttu on ägeda alkoholimürgistuse korral (eriti kaasuva nälguse, alatoitumuse või maksapuudulikkuse puhul) suurenenud oht laktatsidoosi tekkeks (vt lõik 4.4). Hoiduda tuleb alkoholi ja alkoholi sisaldavate ravimpreparaatide kasutamisest. Katioonaktiivsetel ravimitel, mis erituvad tubulaarsekretsiooni teel (nt tsimetidiin), võib olla koostoimeid metformiiniga, konkureerides ühise tubulaartransportsüsteemi pärast. Seitsme terve vabatahtlikuga läbiviidud uuring näitas, et tsimetidiini annuse 400 mg kaks korda päevas toimel suurenes metformiini süsteemne ekspositsioon (AUC) 50% ja Cmax 81%. Seetõttu peab hoolikalt jälgima veresuhkru taset ning kaaluma annuse korrigeerimist soovitatava annusevahemiku piirides ja diabeedi ravi muutmist, kui samaaegselt manustatakse tubulaarsekretsiooni teel elimineeruvaid katioonaktiivseid ravimeid. Jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine radioloogiliste uuringute ajal võib põhjustada neerupuudulikkust, mille tagajärjeks on metformiini kuhjumine ja laktatsidoosi oht. Seetõttu tuleb Janumet ära jätta enne vastavat uuringut või selle ajal; ravi tohib uuesti alustada 48 tunni möödumisel uuringust ning alles pärast kindlakstegemist, et neerufunktsioon on normaalne (vt lõik 4.4). Kombinatsioonid, mille puhul on vajalik ettevaatusabinõude rakendamine Glükokortikosteroidid (nii süsteemsed kui lokaalsed), beeta-2-adrenomimeetikumid ja diureetikumid omavad nn sisemist hüperglükeemilist aktiivsust. Patsienti tuleb sellest teavitada, samuti tuleb sagedamini kontrollida veresuhkru taset, eriti nende preparaatidega ravi alguses. Vajadusel tuleb ravi ajal teise ravimpreparaadiga ja pärast selle ärajätmist korrigeerida diabeediravimi annust. AKE inhibiitorite toimel võib langeda veresuhkru tase. Vajadusel tuleb ravi ajal teise ravimpreparaadiga ja pärast selle ärajätmist korrigeerida diabeediravimi annust. Teiste ravimite toime sitagliptiinile Allpool kirjeldatud kliinilised andmed lubavad arvata, et teiste ravimite samaaegsel manustamisel on risk kliiniliselt oluliste koostoimete tekkeks väike. Tsüklosporiin: Viidi läbi uuring, et hinnata tugeva p-glükoproteiini inhibiitori tsüklosporiini toimet sitagliptiini farmakokineetikale. Sitagliptiini ühekordse 100 mg suukaudse annuse manustamisel koos tsüklosporiini ühekordse 600 mg suukaudse annusega suurenesid sitagliptiini AUC ja Cmax vastavalt umbes 29% ja 68%. Neid sitagliptiini farmakokineetika muutusi ei loetud kliiniliselt olulisteks. Sitagliptiini renaalne kliirens märkimisväärselt ei muutunud. Seetõttu ei ole oodata märkimisväärseid koostoimeid teiste p-glükoproteiini inhibiitoritega. In vitro uuringud on näidanud, et sitagliptiini piiratud metabolismi eest vastutav põhiline ensüüm on CYP3A4, mida toetab CYP2C8. Normaalse neerufunktsiooniga patsientide puhul on metabolismil (sh CYP3A4 kaudu toimuval) vaid vähene roll sitagliptiini kliirensis. Metabolismil võib olla märkimisväärselt suurem roll sitagliptiini eliminatsioonis raske neerupuudulikkuse või lõppstaadiumis neeruhaiguse korral. Sel põhjusel on võimalik, et tugevad CYP3A4 inhibiitorid (nt ketokonasool, itrakonasool, ritonaviir, klaritromütsiin) võivad raske neerupuudulikkuse või lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel muuta sitagliptiini farmakokineetikat. Tugevatoimeliste CYP3A4 inhibiitorite toimet neerupuudulikkuse korral ei ole kliinilises uuringus hinnatud. In vitro transpordi uuringud näitasid, et sitagliptiin on p-glükoproteiini ja OAT3 substraat. OAT3 poolt vahendatud sitagliptiini transporti inhibeeris in vitro probenetsiid, kuigi kliiniliselt oluliste 5

koostoimete ohtu peetakse väikeseks. OAT3 inhibiitorite samaaegset manustamist ei ole in vivo hinnatud. Sitagliptiini toime teistele ravimitele In vitro andmed näitavad, et sitagliptiin ei inhibeeri ega indutseeri CYP450 isoensüüme. Kliinilistes uuringutes ei muutnud sitagliptiin märkimisväärselt metformiini, gliburiidi, simvastatiini, rosiglitasooni, varfariini ega suukaudsete kontratseptiivide farmakokineetikat, mis tõestab in vivo vähest tõenäosust koostoimete tekkeks CYP3A4, CYP2C8, CYP2C9 ja orgaanilise katioon-transportsüsteemi (organic cationic transporter, OCT) substraatidega. Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile ja ta võib olla p-glükoproteiini nõrk inhibiitor in vivo. Digoksiin: Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile. Pärast 0,25 mg digoksiini manustamist koos 100 mg sitagliptiiniga ööpäevas 10 päeva vältel suurenes digoksiini plasma AUC keskmiselt 11% ja plasma Cmax keskmiselt 18%. Digoksiini annuse korrigeerimist ei soovitata. Kuid sitagliptiini ja digoksiini samaaegsel manustamisel tuleb neid näitajaid jälgida patsientidel, kellel on risk digoksiinimürgistuse tekkeks. 4.6

Rasedus ja imetamine

Sitagliptiini kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid. Loomkatsed on näidanud kahjulikku toimet reproduktiivsusele sitagliptiini suurte annuste kasutamisel (vt lõik 5.3). Piiratud koguses andmed näitavad, et metformiini kasutamine rasedatel ei ole seotud kaasasündinud väärarengute suurenenud riskiga. Loomkatsed metformiiniga ei näita kahjulikku toimet rasedusele, embrüo/loote arengule, sünnitusele või postnataalsele arengule (vt ka lõik 5.3). Janumet’i ei tohi raseduse ajal kasutada. Kui patsient soovib rasestuda või rasestub, tuleb ravi Janumet’iga lõpetada ning alustada niipea kui võimalik insuliinravi. Janumet’i koostisse kuuluvate kombineeritud toimeainetega ei ole lakteerivatel loomadel uuringuid teostatud. Toimeainetega eraldi läbiviidud uuringutes eritusid nii sitagliptiin kui metformiin lakteerivate rottide piima. Metformiin eritub väikestes kogustes inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas sitagliptiin eritub inimese rinnapiima. Seetõttu ei tohi Janumet’i imetamise ajal kasutada (vt lõik 4.3). 4.7

Toime reaktsioonikiirusele

Ravimi toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud. Sellele vaatamata tuleb autot juhtides või masinaid käsitsedes arvestada, et sitagliptiini kasutamisel võib esineda pearinglust ja somnolentsust. Lisaks tuleb patsiente hoiatada hüpoglükeemia tekkeriski eest, kui Janumet’i kasutatakse kombinatsioonis teiste sulfonüüluurea derivaatidega. 4.8

Kõrvaltoimed

Janumet’i tablettidega ei ole kliinilisi raviuuringuid läbi viidud, kuid samas on demonstreeritud Janumet’i ning samaaegselt manustatud sitagliptiini ja metformiini bioekvivalentsust (vt lõik 5.2). Sitagliptiin ja metformiin Ravimiga seotuks peetavad kõrvaltoimed, millest on teatatud sagedamini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) võrreldes platseeboga ning sitagliptiini kombinatsioonis metformiiniga saavatel patsientidel topeltpimeuuringutes, on toodud allpool MedDRA eelistatud termineid kasutades organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi (tabel 1). Esinemissagedused on defineeritud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10000).

6

Tabel 1. Platseebokontrollitud kliinilistes uuringutes täheldatud kõrvaltoimete esinemissagedus Kõrvaltoime

Uuringud vere glükoosisisalduse vähenemine Närvisüsteemi häired somnolentsus Seedetrakti häired kõhulahtisus iiveldus kõhukinnisus ülakõhuvalu

Kõrvaltoime esinemissagedus vastavalt raviskeemile Sitagliptiin koos metformiiniga1 Sitagliptiin koos metformiini ja sulfonüüluureaga2

Aeg-ajalt

Aeg-ajalt Aeg-ajalt Sage Sage Aeg-ajalt

Ainevahetus- ja toitumishäired hüpoglükeemia Väga sage * Kliinilistes uuringutes, kus sitagliptiini kasutati monoteraapiana või osana kombineeritud ravist koos metformiiniga, oli sitagliptiini puhul täheldatud hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane platseebot saanud patsientide omale. 1

Selles platseebokontrollitud 24-nädalases uuringus, kus sitagliptiin annuses 100 mg üks kord päevas lisati käimasolevale metformiinravile, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini/metformiini ja platseebo/metformiiniga ravitud patsientidel vastavalt 9,3% ja 10,1%. 1-aastases lisauuringus, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas kasutati kombinatsioonis metformiiniga, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini/metformiini ja sulfonüüluurea/metformiiniga ravitud patsientide puhul vastavalt 14,5% ja 30,3%. Kuni 1-aastase kestusega ühendatud uuringutes, mis võrdlesid sitagliptiini/metformiini kombinatsiooni sulfonüüluurea derivaadi/metformiini kombinatsiooniga, täheldati järgmisi ravimiga seotud kõrvaltoimeid sagedamini 100 mg sitagliptiini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) kui sulfonüüluurea derivaati saanud patsientidel: isutus (ainevahetus- ja toitumishäired; esinemissagedus aeg-ajalt) ja kehakaalu langus (uuringud; esinemissagedus aeg-ajalt).

2

Selles 24-nädalases platseebokontrollitud uuringus, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas kasutati kombinatsioonis glimepiriidi ja metformiiniga, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete üldine esinemissagedus sitagliptiini kasutamisel kombinatsioonis glimepiriidi/metformiiniga ja platseebo kasutamisel kombinatsioonis glimepiriidi/metformiiniga vastavalt 18,1% ja 7,1%.

24-nädalases esmase kombineeritud ravi uuringus, kus sitagliptiini ja metformiini manustati kaks korda päevas (sitagliptiin/metformiin 50 mg/500 mg või 50 mg/1000 mg), oli üldine ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga ravitud patsientidel võrreldes platseebot saanud patsientidega vastavalt 14,0 ja 9,7%. Ravimiga seotud kõrvaltoimete üldine esinemissagedus sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga ravitud patsientidel oli võrreldav ainult metformiiniga ravitud (mõlemad 14,0%) ja suurem kui ainult sitagliptiiniga ravitud patsientidel (6,7%); seejuures olid sitagliptiiniga seotud erinevused tingitud peamiselt seedetrakti kõrvaltoimetest. Lisainformatsioon fikseeritud annuste kombinatsiooni üksikute toimeainete kohta Sitagliptiin Lisaks on kuni 24-nädalase kestusega monoteraapia uuringutes, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas võrreldi platseeboga, ravimiga seotud kõrvaltoimetena kirjeldatud peavalu, hüpoglükeemiat, 7

kõhukinnisust ja pearinglust, mida esines sagedamini sitagliptiini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) kui platseebot saanud patsientidel. Lisaks eespool kirjeldatud ravimiga seotud kõrvaltoimetele olid ülemiste hingamisteede infektsioon ja nasofarüngiit kõrvaltoimeteks (kirjeldatud sõltumata põhjuslikust seosest ravimiga) vähemalt 5% või rohkematel sitagliptiiniga ravitud patsientidest. Täiendavad kõrvaltoimed ilmnesid sagedamini patsientidel, keda raviti sitagliptiiniga (ei ületanud 5% piiri, kuid esinemissagedus oli > 0,5% suurem sitagliptiini puhul kui kontrollgrupis), on osteoartriit ja valu jäsemetes. Kliinilistes uuringutes täheldati valgevereliblede arvu vähest suurenemist (erinevus ligikaudu 200 rakku/mikrol võrreldes platseeboga; keskmine valgevereliblede arvu algväärtus ligikaudu 6600 rakku/mikrol) neutrofiilide arvu suurenemise tõttu. Seda täheldati enamikes, kuid mitte kõigis uuringutes. Seda laboratoorse näitaja muutust ei loeta kliiniliselt oluliseks. Sitagliptiinravi ajal ei täheldatud eluliste näitajate või EKG (sh QTc intervalli) kliiniliselt olulisi muutusi. Müügiloa saamise järgsed andmed Janumet’i või sitagliptiini (üks Janumet’i toimeainetest) müügiletuleku järgselt on teatatud lisaks järgmistest kõrvaltoimetest (esinemissagedus teadmata): ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaksia, angioödeem, lööve, urtikaaria ja eksfoliatiivsed nahakahjustused, sh Stevens-Johnsoni sündroom (vt lõik 4.4). Metformiin Kliiniliste uuringute ja müügiloa saamise järgsed andmed Tabelis 2 on kõrvaltoimed toodud organsüsteemi klassi ja esinemissageduse kategooria järgi. Esinemissageduse kategooriad põhinevad metformiini Euroopa Liidus kehtival ravimi omaduste kokkuvõttel.

8

Tabel 2. Kliinilistes uuringutes ja müügiloa saamise järgselt kirjeldatud metformiini kõrvaltoimete esinemissagedus Kõrvaltoime

Esinemissagedus

Närvisüsteemi häired metallimaitse suus

Sage

Seedetrakti häired seedetrakti sümptomida

Väga sage

Naha ja nahaaluskoe kahjustused urtikaaria, erüteem, sügelus

Väga harv

Ainevahetus- ja toitumishäired laktatsidoos vitamiin B12 vaegusb

Väga harv Väga harv

Maksa ja sapiteede häired maksafunktsiooni häired, hepatiit

Väga harv

a

Seedetrakti sümptomeid nagu iiveldust, oksendamist, kõhulahtisust, kõhuvalu ja isutust esineb sagedamini ravi alguses ja need taanduvad enamikel juhtudel spontaanselt. b Pikaajalist metformiinravi on seostatud vitamiin B12 vähenenud imendumisega, mis võib väga harva põhjustada kliiniliselt olulist vitamiin B12 vaegust (nt megaloblastiline aneemia). 4.9

Üleannustamine

Janumet’i üleannustamise kohta andmed puuduvad. Tervete isikutega läbi viidud kontrollitud kliinilistes uuringutes olid sitagliptiini kuni 800 mg ühekordsed annused üldiselt hästi talutavad. Ühes uuringus täheldati sitagliptiini 800 mg annuse kasutamisel QTc minimaalset pikenemist, mida ei loeta kliiniliselt oluliseks. Üle 800 mg annuste manustamise kogemus inimestel puudub. Korduvate annuste manustamise I faasi uuringutes ei täheldatud annusega seotud kliinilisi kõrvaltoimeid sitagliptiini manustamisel annuses kuni 600 mg päevas 10 päeva jooksul ja annuses 400 mg päevas kuni 28 päeva jooksul. Metformiini suur üleannustamine (või kui esineb kaasuv laktatsidoosi risk) võib viia laktatsidoosi tekkeni, mis on erakorraline seisund ja vajab haiglaravi. Kõige efektiivsem meetod laktaadi ja metformiini eemaldamiseks on hemodialüüs. Sitagliptiin on mõõdukalt dialüüsitav. Kliinilistes uuringutes eemaldati 3...4-tunnise dialüüsi käigus ligikaudu 13,5% annusest. Kliinilise vajaduse korral võib kaaluda pikaajalist hemodialüüsi. Ei ole teada, kas sitagliptiin on eemaldatav peritoneaaldialüüsi teel. Üleannustamise korral tuleks rakendada tavalisi toetavaid meetmeid, nt imendumata ravimi eemaldamine seedetraktist, kliiniline jälgimine (sh elektrokardiogramm) ja vajadusel toetava ravi alustamine. 5.

FARMAKOLOOGILISED OMADUSED

5.1

Farmakodünaamilised omadused

Farmakoterapeutiline grupp: suukaudsete vere glükoosisisaldust vähendavate ainete kombinatsioonid, ATC-kood: A10BD07 9

Janumet sisaldab kahte diabeedivastase toimega ainet, millel on teineteist täiendavad toimemehhanismid, et parandada glükeemilist kontrolli II tüüpi diabeediga patsientidel. Nendeks on dipeptidüülpeptidaas-4 (DPP-4) inhibiitor sitagliptiinfosfaat ja biguaniidide rühma kuuluv metformiinvesinikkloriid. Sitagliptiin Sitagliptiinfosfaat on suukaudselt aktiivne, tugevatoimeline ja väga selektiivse dipeptidüülpeptidaas-4 (DPP-4) inhibiitor II tüüpi diabeedi raviks. DPP-4 inhibiitorid on ravimrühm, mis suurendavad inkretiinhormoonide sisaldust. Inhibeerides ensüümi DPP-4, suureneb sitagliptiini toimel kahe teadaoleva aktiivse inkretiinhormooni, glükagoonitaolise peptiid-1 (GLP-1) ja glükoos-sõltuva insulinotroopse polüpeptiidi (GIP) sisaldus. Inkretiinid on osa endogeensest süsteemist, mis osaleb glükoosi homöostaasi füsioloogilises regulatsioonis. Kui vere glükoosisisaldus on normaalne või kõrgenenud, suurendavad GLP-1 ja GIP insuliini sünteesi ja vabanemist pankrease beetarakkudest. Lisaks vähendab GLP-1 glükagooni sekretsiooni pankrease alfarakkudest, mis viib glükoosi vähenenud tootmiseni maksas. Kui vere glükoosisisaldus on madal, ei toimu insuliini vabanemise stimulatsiooni ja glükagooni sekretsiooni pärssimist. Sitagliptiin on tugev ja väga selektiivne ensüümi DPP-4 inhibiitor ning ei inhibeeri terapeutilistes kontsentratsioonides väga sarnaseid ensüüme DPP-8 ja DPP-9. Sitagliptiinil on erinev keemiline struktuur ja farmakoloogiline toime kui GLP-1 analoogidel, insuliinil, sulfonüüluurea derivaatidel või meglitiniididel, biguaniididel, peroksisomaalse proliferaator-aktiveeritud retseptor gamma (PPARγ) agonistidel, alfa-glükosidaasi inhibiitoritel ja amüliini analoogidel. Üldiselt viis sitagliptiin parema glükeemilise kontrolli saavutamiseni, kui seda kasutati kombinatsioonis metformiiniga (esmane või täiendav ravi) ning kombinatsioonis sulfonüüluurea ja metformiiniga, mida hinnati HbA1c kliiniliselt olulise languse järgi algväärtusest uuringu lõppedes (vt tabel 3). Kliinilistes uuringutes viis sitagliptiini monoteraapia parema glükeemilise kontrolli saavutamiseni koos hemoglobiin A1c (HbA1c) ning tühja kõhuga ja einejärgse glükoosisisalduse olulise vähenemisega. Tühja kõhuga plasma glükoosisisalduse (FPG) vähenemist täheldati 3 nädala möödudes, mis oli esimene FPG mõõtmise ajamoment. Sitagliptiinravi saanud patsientidel oli hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane platseeboga. Sitagliptiinravi puhul ei suurenenud kehakaal algväärtusest. Täheldati beetarakkude funktsiooni surrogaatmarkerite (sh HOMA-β, Homeostasis Model Assessment-β), proinsuliini ja insuliini suhte ning beetarakkude standardeine tolerantsustestile reageerimise näitajate paranemist. Sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooni uuringud 24-nädalases platseebokontrollitud kliinilises uuringus, kus hinnati sitagliptiini (100 mg üks kord päevas) käimasolevale metformiinravile lisamise efektiivsust ja ohutust, viis sitagliptiin veresuhkru näitajate olulise paranemiseni võrreldes platseeboga. Kehakaalu muutus algväärtusest oli sarnane sitagliptiini ja platseeboga ravitud patsientidel. Selles uuringus oli hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane sitagliptiini või platseeboga ravitud patsientidel. 24-nädalases platseebokontrollitud faktoriaalses esialgse ravi uuringus viis sitaglitpiin 50 mg kaks korda päevas kombinatsioonis metformiiniga (500 mg või 1000 mg kaks korda päevas) veresuhkru näitajate olulise paranemiseni võrreldes kummagi monoteraapiaga. Kehakaalu vähenemine sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooni puhul oli sarnane ainult metformiini või platseebo kasutamisel täheldatuga; ainult sitagliptiini saanud patsientidel ei esinenud muutust algväärtusest. Hüpoglükeemia esinemissagedus oli sarnane kõikides ravirühmades. Sitagliptiini uuring kombinatsioonis metformiini ja sulfonüüluureaga Viidi läbi 24-nädalane platseebokontrollitud uuring, et hinnata sitagliptiini (100 mg üks kord päevas) efektiivsust ja ohutust, kui see lisati glimepiriidile (ainult glimepiriidile või glimepiriidi ja metformiini kombinatsioonile). Sitagliptiini lisamine glimepiriidile ja metformiinile viis veresuhkru näitajate 10

olulise paranemiseni. Sitagliptiiniga ravitud patsientidel tekkis kehakaalu mõõdukas suurenemine (+1,1 kg) võrreldes platseebot saanud patsientidega. Tabel 3: HbA1c tulemused platseebokontrollitud sitagliptiini ja metformiini kombinatsioonravi uuringutes*

Uuring Sitagliptiin 100 mg üks kord päevas, lisatuna käimasolevale metformiinravile (N=453) Sitagliptin 100 mg üks kord päevas, lisatuna käimasolevale ravile glimepiriidi + metformiiniga (N=115) Esmane ravi (kaks korda päevas): sitagliptiin 50 mg + metformiin 500 mg (N=183) Esmane ravi (kaks korda päevas): sitagliptiin 50 mg + metformiin 1000 mg (N=178)

HbA1c keskmine algväärtus (%)

HbA1c keskmine muutus algväärtusest (%) 24. nädalal†

HbA1c platseebokontrollitud keskmine muutus (%) 24. nädalal† (95% CI)

8,0

-0,7

-0,7‡ (-0,8, -0,5)

8,3

-0,6

-0,9‡ (-1,1, -0,7)

8,8

-1,4

-1,6‡ (-1,8, -1,3)

8,8

-1,9

-2,1‡ (-2,3, -1,8)

* Kõik ravitud patsiendid (ravikavatsuse alusel [intention-to-treat] analüüs). † ‡

Vähimruutude keskmised, kohandatuna varasema antihüperglükeemilise ravi ja algväärtuse järgi. p<0,001 võrreldes platseebo või platseebo + kombinatsioonraviga.

52-nädalases uuringus, mis võrdles 100 mg sitagliptiini üks kord päevas või glipsiidi (sulfonüüluurea derivaat) efektiivsust ja ohutust, kui see lisati patsientide raviskeemi, kes ei olnud saavutanud piisavat glükeemilist kontrolli metformiini monoteraapiaga, oli sitagliptiin sarnane glipsiidiga HbA1c taseme langetamisel (-0,7% keskmine muutus algväärtusest 52. nädalal, HbA1c algväärtus ligikaudu 7,5% mõlemas grupis). Keskmine glipsiidi annus, mida võrdlusgrupis kasutati, oli 10 mg päevas, umbes 40% patsientidest vajasid kogu uuringu jooksul glipsiidi annuses ≤ 5 mg päevas. Kuid sitagliptiini grupis ei jätkanud raviga vähese efektiivsuse tõttu rohkem patsiente kui glipsiidi grupis. Sitagliptiinravi saanud patsientidel täheldati kehakaalu märkimisväärset keskmist langust algväärtusest (–1,5 kg), samal ajal kui glipsiidi saanud patsientidel täheldati märkimisväärset kehakaalu suurenemist (+1,1 kg). Selles uuringus paranes proinsuliini ja insuliini suhe (insuliini sünteesi ja vabanemise tõhususe näitaja) sitagliptiini toimel ja halvenes glipsiidravi puhul. Hüpoglükeemia esinemissagedus oli sitagliptiini grupis (4,9%) oluliselt madalam kui glipsiidi grupis (32,0%). Metformiin Metformiin on antihüperglükeemilise toimega biguaniid, mis langetab nii basaalset kui einejärgset vere glükoosisisaldust. Metformiin ei stimuleeri insuliini sekretsiooni ning seetõttu ei põhjusta ka hüpoglükeemiat.

11

Metformiinil on kolm toimemehhanismi: vähendab glükoosi produktsiooni maksas glükoneogeneesi ja glükogenolüüsi pärssimise teel; suurendades mõõdukalt lihaskoe insuliinitundlikkust, parandab glükoosi perifeerset omastamist ja utiliseerimist; aeglustab glükoosi imendumist seedetraktist. Metformiin stimuleerib intratsellulaarset glükogeeni sünteesi, avaldades toimet glükogeensüntaasile. Metformiin suurendab spetsiifiliste membraani glükoosikandurite (GLUT-1 ja GLUT-4) transpordivõimet. Sõltumatult veresuhkru sisaldust langetavast toimest on metformiinil soodne toime lipiidide ainevahetusele. Seda on demonstreeritud raviannuste kasutamisel keskmise kestusega või pikaajalistes kontrollitud kliinilistes uuringutes: metformiin alandab üldkolesterooli, LDL-kolesterooli ja triglütseriidide taset. Prospektiivses randomiseeritud (UKPDS) uuringus leidis kinnitust efektiivse veresuhkru kontrolli pikaajaline kasu II tüüpi diabeedi korral. Metformiiniga ravitud ülekaaluliste patsientide (kui ainult dieet ei osutunud piisavaks) ravitulemuste analüüs näitas järgmist: diabeedi tüsistuste absoluutne risk vähenes oluliselt metformiini rühmas (29,8 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) võrreldes ainult dieedi (43,3 juhtu 1000 patsientaasta kohta) (p=0,0023) ning sulfonüüluureaga kombineeritud ravi ja insuliini monoteraapia rühmadega (40,1 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) (p=0,0034) diabeediga seotud suremuse absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 7,5 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta, ainult dieedi puhul 12,7 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta (p=0,017) üldise suremuse absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 13,5 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta võrreldes ainult dieedi (20,6 juhtu 1000 patsientaasta kohta) (p=0,011) ning sulfonüüluureaga kombineeritud ravi ja insuliini monoteraapia rühmadega (18,9 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) (p=0,021) müokardiinfarkti absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 11 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta, ainult dieedi puhul 18 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta (p=0,01). 5.2

Farmakokineetilised omadused

Janumet Tervete isikutega läbi viidud bioekvivalentsuse uuring näitas, et Janumet (sitagliptiin/metformiinvesinikkloriid) kombineeritud tabletid on bioekvivalentsed samaaegselt manustatud sitagliptiinfosfaadi ja metformiinvesinikkloriidi eraldi tablettidega. Järgnevalt on toodud Janumet’is sisalduvate üksikute toimeainete farmakokineetilised omadused. Sitagliptiin Imendumine Pärast 100 mg annuse suukaudset manustamist tervetele isikutele imendus sitagliptiin kiiresti, maksimaalne kontsentratsioon plasmas saabus 1...4 tundi (keskmine Tmax) pärast ravimi manustamist, sitagliptiini keskmine plasma AUC oli 8,52 µM•h ja Cmax 950 nM. Sitagliptiini absoluutne biosaadavus on ligikaudu 87%. Kuna sitagliptiini manustamisel koos suure rasvasisaldusega einega ei muutunud ravimi farmakokineetika, võib sitagliptiini manustada koos toiduga või ilma. Sitagliptiini plasma AUC suurenemine oli proportsionaalne annusega. Cmax ja C24h suurenemine ei olnud proportsionaalne annusega (Cmax suurenemine ületas ja C24h suurenemine oli väiksem annusega proportsionaalsest suurenemisest). Jaotumine Pärast sitagliptiini ühekordse 100 mg intravenoosse annuse manustamist tervetele isikutele oli püsikontsentratsiooni faasi keskmine jaotusruumala ligikaudu 198 liitrit. Plasmavalkudega pöörduvalt seondunud sitagliptiini fraktsioon on väike (38%). 12

Metabolism Sitagliptiin eritub peamiselt muutumatul kujul uriiniga ning metaboliseerub vähesel määral. Uriiniga eritub muutumatul kujul ligikaudu 79% sitagliptiinist. Pärast [14C]sitagliptiini suukaudse annuse manustamist eritus ligikaudu 16% radioaktiivsusest sitagliptiini metaboliitidena. Kindlaks tehti kuue metaboliidi minimaalne sisaldus, mis ei osale sitagliptiini DPP-4 inhibeerivas toimes. In vitro uuringud näitasid, et sitagliptiini piiratud metabolism toimib peamiselt CYP3A4 ja vähesel määral CYP2C8 vahendusel. In vitro andmed näitasid, et sitagliptiin ei ole CYP isoensüümide CYP3A4, 2C8, 2C9, 2D6, 1A2, 2C19 või 2B6 inhibiitor ega CYP3A4 ja CYP1A2 indutseerija. Eliminatsioon Pärast [14C]sitagliptiini suukaudse annuse manustamist tervetele uuritavatele eritus ligikaudu 100% manustatud radioaktiivsusest roojaga (13%) või uriiniga (87%) ühe nädala jooksul pärast manustamist. Terminaalne poolväärtusaeg pärast sitagliptiini 100 mg suukaudse annuse manustamist oli umbes 12,4 tundi. Korduval manustamisel kuhjub sitagliptiin vaid vähesel määral. Renaalne kliirens oli ligikaudu 350 ml/min. Sitagliptiini eliminatsioon toimub peamiselt renaalse ekskretsiooni teel, mis hõlmab aktiivset tubulaarsekretsiooni. Sitagliptiin on inimese orgaanilise anioon-transportsüsteemi-3 (human organic anion transporter-3, hOAT-3) substraat, mis võib osaleda sitagliptiini renaalses eliminatsioonis. hOAT-3 kliiniline tähtsus sitagliptiini transpordis ei ole kindlaks tehtud. Sitagliptiin on ka p-glükoproteiini substraat, mis võib samuti osaleda sitagliptiini renaalse eliminatsiooni vahendamises. Samas ei aeglustanud p-glükoproteiini substraat tsüklosporiin sitagliptiini renaalset kliirensit. Sitagliptiin ei ole OCT2 või OAT1 või PEPT1/2 transportsüsteemide substraat. In vitro ei inhibeerinud sitagliptiin OAT3 (IC50=160 µM) või p-glükoproteiini (kuni 250 µM) poolt vahendatud transporti terapeutiliselt oluliste plasmakontsentratsioonide puhul. Kliinilises uuringus oli sitagliptiinil vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile, mis viitab sellele, et sitagliptiin võib olla p-glükoproteiini nõrk inhibiitor. Patsientide erigrupid Sitagliptiini farmakokineetika oli üldiselt sarnane tervetel isikutel ja II tüüpi diabeediga patsientidel. Neerupuudulikkus Viidi läbi ühekordse annuse avatud uuring, et hinnata sitagliptiini vähendatud annuse (50 mg) farmakokineetikat erineva raskusega kroonilise neerupuudulikkuse korral võrreldes tervete kontrollisikutega. Uuringus osalesid patsiendid, kelle neerupuudulikkus oli kreatiniini kliirensi väärtuste põhjal klassifitseeritud kui kerge (50...< 80 ml/min), mõõdukas (30...< 50 ml/min) ja raske (< 30 ml/min), samuti hemodialüüsi vajava lõppstaadiumis neeruhaigusega patsiendid. Kerge neerupuudulikkusega patsientidel ei täheldatud sitagliptiini plasmakontsentratsiooni kliiniliselt olulist suurenemist võrreldes tervete kontrollisikutega. Mõõduka neerupuudulikkusega patsientidel täheldati sitagliptiini plasma AUC ligikaudu 2-kordset ning raske neerupuudulikkusega ja hemodialüüsi vajava lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel ligikaudu 4-kordset suurenemist võrreldes tervete kontrollisikutega. Sitagliptiin oli mõõdukalt eemaldatav hemodialüüsi teel (13,5% 3...4-tunnise hemodialüüsi käigus, mida alustati 4 tundi pärast ravimi manustamist). Sitagliptiini ei soovitata kasutada mõõduka ja raske neerupuudulikkusega patsientidel, kaasa arvatud lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel, kuna nende ravikogemus on liiga vähene (vt lõik 4.2). Maksapuudulikkus Kerge või mõõduka maksapuudulikkusega patsientidel (Child-Pugh skoor ≤ 9) ei ole vaja sitagliptiini annust muuta. Puudub ravimi kasutamise kliiniline kogemus raske maksapuudulikkuse korral (Child-Pugh skoor > 9). Ent kuna sitagliptiin eritub peamiselt neerude kaudu, ei tohiks raske maksapuudulikkus mõjutada sitagliptiini farmakokineetikat. 13

Eakad Vanuse põhjal ei ole vaja annust muuta. I ja II faasi andmete populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal ei olnud vanusel kliiniliselt olulist mõju sitagliptiini farmakokineetikale. Eakatel isikutel (65...80-aastased) oli sitagliptiini plasmakontsentratsioon ligikaudu 19% kõrgem kui noorematel uuritavatel. Lapsed Lastel ei ole sitagliptiini kasutamist uuritud. Muud patsientide erigrupid Annust ei ole vaja muuta soo, rassi või kehamassi indeksi (KMI) põhjal. I faasi farmakokineetiliste andmete ühendatud analüüsi ning I faasi ja II faasi andmete populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal puudus nimetatud näitajatel kliiniliselt oluline toime sitagliptiini farmakokineetikale. Metformiin Imendumine Metformiini suukaudse annuse manustamise järgselt saabub maksimaalne kontsentratsioon plasmas 2,5 t jooksul. Tervetel isikutel on 500 mg metformiini tableti absoluutne biosaadavus ligikaudu 50...60%. Pärast suukaudse annuse manustamist oli imendumata ravimi osakaal roojas 20...30%. Suukaudsel manustamisel on metformiini imendumine küllastuv ja mittetäielik. Arvatakse, et metformiini imendumise farmakokineetika on mittelineaarne. Metformiini tavaliste annuste ja manustamisskeemide kasutamisel saabub püsikontsentratsioon plasmas 24...48 tunni jooksul ning jääb üldjuhul alla 1 µg/ml. Kontrollitud kliinilistes uuringutes ei ületanud metformiini maksimaalne kontsentratsioon plasmas (Cmax) 4 µg/ml, isegi maksimaalsete annuste puhul. Toit vähendab ja vähesel määral ka aeglustab metformiini imendumist. Pärast 850 mg annuse manustamist täheldati maksimaalse plasmakontsentratsiooni 40% langust, AUC 25% vähenemist ja maksimaalse plasmakontsentratsiooni saabumise aja pikenemist 35 min võrra. Muutuste kliiniline tähtsus on teadmata. Jaotumine Metformiin seondub plasmavalkudega ebaolulisel määral. Ravim tungib erütrotsüütidesse. Maksimaalne kontsentratsioon veres on madalam kui plasmas ning saabub ligikaudu ühel ja samal ajal. Erütrotsüüdid on suure tõenäosusega sekundaarne jaotusruum. Keskmine jaotusruumala on 63...276 l. Metabolism Metformiin eritub muutumatul kujul uriiniga. Inimestel ei ole metaboliite leitud. Eritumine Metformiini renaalne kliirens on > 400 ml/min, mis näitab, et metformiin elimineerub glomerulaarfiltratsiooni ja tubulaarsekretsiooni teel. Suukaudse annuse manustamisel on terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg u 6,5 t. Neerufunktsiooni häire korral väheneb renaalne kliirens võrdeliselt kreatiniini kliirensiga ning pikeneb eliminatsiooni poolväärtusaeg, põhjustades metformiinisisalduse suurenemist plasmas. 5.3

Prekliinilised ohutusandmed

Janumet’iga ei ole loomkatseid teostatud. 16-nädalastes uuringutes, kus koeri raviti ainult metformiini või metformiini ja sitagliptiini kombinatsiooniga, ei täheldatud ravimite kombinatsiooniga seotud täiendavat toksilisust. Nendes uuringutes oli ebasoodsa toimeta annus selline, mille puhul saavutatud sitagliptiini ekspositsioon oli 14

ligikaudu 6 korda suurem ning metformiini ekspositsioon ligikaudu 2,5 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Järgnevad andmed on saadud sitagliptiini või metformiiniga eraldi läbi viidud uuringutest. Sitagliptiin Nefro- ja hepatotoksilisust täheldati närilistel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist; vastav toime puudus inimesel saavutatavast ekspositsioonist 19 korda suuremate väärtuste puhul. Lõikehammaste arengu anomaaliaid täheldati rottidel ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 67 korda suuremad kliinilisest ekspositsioonist; see leid puudus 58 korda suuremate väärtuste puhul rottidel läbi viidud 14-nädalases uuringus. Nende leidude tähtsus inimestele on teadmata. Mööduvaid raviga seotud nähtusid, millest mõned viitavad neurotoksilisusele (nt avatud suuga hingamine, süljevoolus, valge vahutav okse, ataksia, värisemine, vähenenud aktiivsus ja/või küürus asend), täheldati koertel ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid umbes 23 korda suuremad kliinilisest ekspositsioonist. Lisaks täheldati histoloogiliselt väga kerget kuni kerget skeletilihaste degeneratsiooni annuste puhul, mille tulemusena saavutatud süsteemne ekspositsioon oli ligikaudu 23 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Need leiud puudusid kliinilisest ekspositsioonist 6 korda suuremate väärtuste puhul. Mittekliinilistes uuringutes ei ole tõestust leidnud sitagliptiini genotoksiline toime. Hiirtel ei olnud sitagliptiin kartsinogeenne. Rottidel täheldati maksaadenoomide ja –kartsinoomide suuremat esinemissagedust süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis oli 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Kuna hepatotoksilisus on rottidel korrelatsioonis maksakasvajate tekkega, oli rottidel täheldatud maksakasvajate suurenenud esinemissagedus tõenäoliselt sekundaarne kroonilisele maksakahjustusele selle suure annuse kasutamisel. Kuna neoplastilisi muutusi ei tekkinud 19 korda suuremate ekspositsiooniväärtuste puhul, ei loeta neid leide inimesele olulisteks. Raviga seotud toimet viljakusele ei täheldatud isastel ja emastel rottidel, kes said sitagliptiini enne paaritumist ja paaritumise ajal. Pre- ja postnataalse arengu uuringus rottidel ei ilmnenud sitagliptiini ebasoodsaid toimeid. Reproduktsioonitoksilisuse uuringutes ilmnes loote roideväärarengute (puuduvad, hüpoplastilised ja lainelised roided) esinemissageduse vähene raviga seotud suurenemine rottide järglastel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid üle 29 korra suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Toksilist toimet emasloomale täheldati küülikutel inimese ekspositsioonitasemest enam kui 29 korda suuremate väärtuste puhul. Seetõttu ei näita need leiud vastavat riski inimese reproduktsioonile. Sitagliptiin eritub märkimisväärsetes kogustes lakteerivate rottide piima (ravimi sisalduse suhe piimas/plasmas: 4:1). Metformiin Farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kartsinogeensuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele. 6.

FARMATSEUTILISED ANDMED

6.1

Abiainete loetelu

Tableti sisu: mikrokristalne tselluloos (E460) povidoon K29/32 (E1201) naatriumlaurüülsulfaat naatriumstearüülfumaraat

15

Tableti kate: polüvinüülalkohol makrogool 3350 talk (E553b) titaandioksiid (E171) punane raudoksiid (E172) must raudoksiid (E172) 6.2

Sobimatus

Ei ole kohaldatav. 6.3

Kõlblikkusaeg

24 kuud. 6.4

Säilitamise eritingimused

Hoida temperatuuril kuni 30°C. 6.5

Pakendi iseloomustus ja sisu

Läbipaistmatud blisterpakendid (PVC/PE/PVDC ja alumiinium). Pakendis 14, 28, 56, 112, 168 või 196 õhukese polümeerikattega tabletti. 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti üheannuselistes perforeeritud blisterpakendites. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. 6.6

Erihoiatused ravimi hävitamiseks

Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele. 7.

MÜÜGILOA HOIDJA

Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik 8.

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

9.

ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV

10.

TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV

16

1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tabletid 2.

KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS

Üks tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 1000 mg metformiinvesinikkloriidi. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3.

RAVIMVORM

Õhukese polümeerikattega tablett (tablett). Kapslikujuline, punane õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele poolele on pressitud kiri „577”. 4.

KLIINILISED ANDMED

4.1

Näidustused

II tüüpi diabeediga patsientidele: Janumet on näidustatud lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele parema glükeemilise kontrolli saavutamiseks patsientidel, kellel ei ole metformiini monoteraapia maksimaalse talutava annusega saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist või kes saavad juba ravi sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga. Janumet on näidustatud ka kombinatsioonis sulfonüüluureaga (st kombineeritud kolmikravi) lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele, kui maksimaalses talutavas annuses metformiini ja sulfonüüluureaga ei ole saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist. 4.2

Annustamine ja manustamisviis

Janumet’i annus tuleb määrata individuaalselt vastavalt kasutatavale raviskeemile, efektiivsusele ja talutavusele, mitte ületades sitagliptiini maksimaalset soovitatavat ööpäevast annust 100 mg. Patsiendid, kellel ei ole metformiini monoteraapia maksimaalse talutava annusega saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist Patsientidel, kellel ei ole metformiini monoteraapiaga saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist, peab Janumet’i tavaline algannus sisaldama 50 mg sitagliptiini kaks korda päevas (ööpäevane koguannus 100 mg) pluss juba kasutatavat metformiini annust. Patsiendid, kes viiakse Janumet’ile üle sitagliptiini ja metformiini koosmanustamiselt eraldi preparaatidena Patsientidel, kes viiakse Janumet’ile üle sitagliptiini ja metformiini koosmanustamiselt eraldi preparaatidena, peab Janumet-ravi alustama juba kasutatava sitagliptiini ja metformiini annusega. Patsiendid, kellel ei ole kombineeritud kaksikraviga, mis sisaldab maksimaalses talutavas annuses metformiini ja sulfonüüluuread, saavutatud veresuhkrusisalduse piisavat vähenemist Janumet’i annus peab sisaldama sitagliptiini annuses 50 mg kaks korda päevas (ööpäevane koguannus 100 mg) ja metformiini annuses, mis on sarnane juba kasutatava annusega. Kui Janumet’i kasutatakse kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib vajalik olla sulfonüüluurea väiksema annuse kasutamine, vähendamaks hüpoglükeemia riski (vt lõik 4.4). 17

Metformiini erinevate annuste kasutamiseks on Janumet saadaval tugevustena, mis sisaldavad 50 mg sitagliptiini ja 850 mg või 1000 mg metformiinvesinikkloriidi. Kõik patsiendid peavad jätkama dieeti, kus süsivesikute tarbimine on ühtlaselt päeva peale jaotatud. Ülekaalulised patsiendid peavad jätkama energiapiirangutega dieeti. Janumet’i manustatakse kaks korda päevas koos toiduga, et vähendada metformiiniga seotud seedetrakti kõrvaltoimete esinemist. Neerupuudulikkusega patsiendid Janumet’i ei tohi kasutada keskmise raskusega või raske neerukahjustusega patsientidel (kreatiniini kliirens < 60 ml/min) (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Maksapuudulikkusega patsiendid Janumet’i ei tohi kasutada maksapuudulikkusega patsientidel (vt lõigud 4.3 ja 5.2). Eakad patsiendid Kuna metformiin ja sitagliptiin erituvad neerude kaudu, peab vanematel patsientidel Janumet’i kasutama ettevaatusega. Vajalik on neerufunktsiooni jälgimine, mis aitab ennetada metformiiniga seotud laktatsidoosi teket, eriti eakatel (vt lõigud 4.3 ja 4.4). Sitagliptiini kasutamise kohta > 75-aastastel patsientidel saadud ohutusandmed on piiratud, mistõttu peab olema ettevaatlik. Lapsed Janumet’i ei soovitata kasutada lastel vanuses alla 18 aasta ohutuse ja efektiivsuse andmete puudumise tõttu. 4.3

Vastunäidustused

Janumet on vastunäidustatud järgmiste seisundite korral: -

-

ülitundlikkus toimeaine või ravimi ükskõik millise abiaine suhtes (vt lõigud 4.4 ja 4.8); diabeetiline ketoatsidoos, diabeetiline prekooma; keskmise raskusega ja raske neerukahjustus (kreatiniini kliirens < 60 ml/min) (vt lõik 4.4); ägedad haigusseisundid, mis võivad mõjutada neerufunktsiooni, näiteks: - dehüdratsioon, - raskekujuline infektsioon, - šokk, - jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine (vt lõik 4.4); äge või krooniline haigus, mis võib põhjustada kudede hüpoksiat, näiteks: - südame- või hingamispuudulikkus, - hiljuti põetud müokardiinfarkt, - šokk; maksakahjustus; äge alkoholimürgistus, alkoholism; imetamine.

4.4

Hoiatused ja ettevaatusabinõud kasutamisel

-

Üldine Janumet’i ei tohi kasutada I tüüpi diabeediga patsientidel ja ei tohi kasutada diabeetilise ketoatsidoosi raviks. Laktatsidoos Laktatsidoos on väga harva esinev, kuid tõsine (suur suremus kohese ravi puudumisel) ainevahetushäire, mis võib olla tingitud metformiini kuhjumisest. Metformiini kasutavatel patsientidel kirjeldatud laktatsidoosi juhud on esinenud peamiselt väljendunud neerupuudulikkusega 18

diabeedihaigetel. Laktatsidoosi esinemissagedust saab ja tuleb vähendada, hinnates ka teisi kaasuvaid riskifaktoreid, nagu halvasti kontrollitud diabeet, ketoos, pikaajaline nälgus, liigne alkoholi tarvitamine, maksapuudulikkus ja kõik hüpoksiaga seotud seisundid. Diagnoos Laktatsidoosi iseloomustab atsidootiline hingeldus, kõhuvalu ja hüpotermia, millele järgneb kooma. Diagnostilised laboratoorsed näitajad on vere pH langus, plasma laktaadisisaldus üle 5 mmol/l ning suurenenud anioonide vahe ja laktaadi/püruvaadi suhe. Kui esineb metaboolse atsidoosi kahtlus, tuleb ravi katkestada ja patsient otsekohe hospitaliseerida (vt lõik 4.9). Neerufunktsioon Metformiin ja sitagliptiin erituvad olulisel määral neerude kaudu. Metformiiniga seotud laktatsidoosi esinemissagedus suureneb neerufunktsiooni häire raskusastme kasvades, seetõttu tuleb regulaarselt määrata seerumi kreatiniinisisaldust: vähemalt kord aastas normaalse neerufunktsiooniga patsientidel; vähemalt 2...4 korda aastas patsientidel, kelle seerumi kreatiniinisisaldus on normivahemiku ülempiiril või sellest kõrgem, ning samuti eakatel patsientidel. Eakatel patsientidel esineb sageli asümptomaatilist neerufunktsiooni langust. Eriline ettevaatus on vajalik olukordades, kus neerufunktsioon võib halveneda, näiteks antihüpertensiivse, diureetilise või mittesteroidse põletikuvastase preparaadiga (MSPVA) ravi alustamisel. Hüpoglükeemia Patsientidel, kes saavad Janumet’i kombinatsioonis sulfonüüluureaga, võib olla oht hüpoglükeemia tekkeks. Seetõttu võib vajalikuks osutuda sulfonüüluurea annuse vähendamine. Janumet’i kasutamist koos insuliiniga ei ole piisavalt uuritud. Ülitundlikkusreaktsioonid Sitagliptiiniga ravitud patsientidel on ravimi müügiletuleku järgselt kirjeldatud tõsiseid ülitundlikkusreaktsioone. Nendeks on anafülaksia, angioödeem ja eksfoliatiivsed nahakahjustused, sh Stevens-Johnsoni sündroom. Need reaktsioonid ilmnesid esimese kolme kuu jooksul pärast sitagliptiinravi alustamist, mõningatel juhtudel esimese annuse manustamise järgselt. Kui esineb ülitundlikkusreaktsiooni kahtlus, lõpetada Janumet-ravi, hinnata muid võimalikke ülitundlikkusreaktsiooni põhjuseid ja alustada muud sobivat diabeediravi (vt lõik 4.8). Operatsioon Kuna Janumet sisaldab metformiinvesinikkloriidi, tuleb ravi katkestada 48 tundi enne plaanilist operatsiooni üld-, spinaal- või epiduraalanesteesias. Janumet’i manustamist ei tohi tavaliselt uuesti alustada enne 48 tunni möödumist operatsioonist. Ravi tohib taasalustada alles pärast seda, kui neerufunktsiooni on uuesti kontrollitud ning see on normaalne. Jodeeritud kontrastaine manustamine Jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine radioloogiliste uuringute ajal võib põhjustada neerupuudulikkust, mida on seostatud laktatsidoosi tekkega metformiini kasutavatel patsientidel. Seetõttu tuleb Janumet ära jätta enne vastavat uuringut või selle ajal; ravi tohib uuesti alustada 48 tunni möödumisel uuringust ning alles pärast kindlakstegemist, et neerufunktsioon on normaalne (vt lõik 4.5). Eelnevalt ravile allunud II tüüpi diabeediga patsientide kliinilise seisundi muutus Eelnevalt hästi Janumet-ravile allunud II tüüpi diabeediga patsienti, kellel tekivad laboratoorsed kõrvalekalded või kliiniliselt väljendunud haigus (eriti ebamäärane ja halvasti piiritletud haigus), tuleb kohe uurida ketoatsidoosi või laktatsidoosi tunnuste suhtes. See peab hõlmama seerumi elektrolüütide ja ketokehade, vere glükoosisisalduse ning vajadusel vere pH, laktaadi, püruvaadi ja metformiini sisalduse määramist. Ükskõik kumba nimetatud atsidoosi vormi tekkimisel tuleb Janumet-ravi otsekohe lõpetada ning alustada muud sobivat ravi.

19

4.5

Koostoimed teiste ravimitega ja muud koostoimed

Sitagliptiini (50 mg kaks korda päevas) ja metformiini (1000 mg kaks korda päevas) korduvate annuste koosmanustamisel ei muutunud oluliselt sitagliptiini ega metformiini farmakokineetika II tüüpi diabeediga patsientidel. Janumet’iga ei ole farmakokineetilisi ravimite koostoimeuuringuid läbi viidud; samas on sellised uuringud läbi viidud Janumet’is sisalduvate toimeainete, sitagliptiini ja metformiiniga. Preparaadi metformiinisisalduse tõttu on ägeda alkoholimürgistuse korral (eriti kaasuva nälguse, alatoitumuse või maksapuudulikkuse puhul) suurenenud oht laktatsidoosi tekkeks (vt lõik 4.4). Hoiduda tuleb alkoholi ja alkoholi sisaldavate ravimpreparaatide kasutamisest. Katioonaktiivsetel ravimitel, mis erituvad tubulaarsekretsiooni teel (nt tsimetidiin), võib olla koostoimeid metformiiniga, konkureerides ühise tubulaartransportsüsteemi pärast. Seitsme terve vabatahtlikuga läbiviidud uuring näitas, et tsimetidiini annuse 400 mg kaks korda päevas toimel suurenes metformiini süsteemne ekspositsioon (AUC) 50% ja Cmax 81%. Seetõttu peab hoolikalt jälgima veresuhkru taset ning kaaluma annuse korrigeerimist soovitatava annusevahemiku piirides ja diabeedi ravi muutmist, kui samaaegselt manustatakse tubulaarsekretsiooni teel elimineeruvaid katioonaktiivseid ravimeid. Jodeeritud kontrastainete intravaskulaarne manustamine radioloogiliste uuringute ajal võib põhjustada neerupuudulikkust, mille tagajärjeks on metformiini kuhjumine ja laktatsidoosi oht. Seetõttu tuleb Janumet ära jätta enne vastavat uuringut või selle ajal; ravi tohib uuesti alustada 48 tunni möödumisel uuringust ning alles pärast kindlakstegemist, et neerufunktsioon on normaalne (vt lõik 4.4). Kombinatsioonid, mille puhul on vajalik ettevaatusabinõude rakendamine Glükokortikosteroidid (nii süsteemsed kui lokaalsed), beeta-2-adrenomimeetikumid ja diureetikumid omavad nn sisemist hüperglükeemilist aktiivsust. Patsienti tuleb sellest teavitada, samuti tuleb sagedamini kontrollida veresuhkru taset, eriti nende preparaatidega ravi alguses. Vajadusel tuleb ravi ajal teise ravimpreparaadiga ja pärast selle ärajätmist korrigeerida diabeediravimi annust. AKE inhibiitorite toimel võib langeda veresuhkru tase. Vajadusel tuleb ravi ajal teise ravimpreparaadiga ja pärast selle ärajätmist korrigeerida diabeediravimi annust. Teiste ravimite toime sitagliptiinile Allpool kirjeldatud kliinilised andmed lubavad arvata, et teiste ravimite samaaegsel manustamisel on risk kliiniliselt oluliste koostoimete tekkeks väike. Tsüklosporiin: Viidi läbi uuring, et hinnata tugeva p-glükoproteiini inhibiitori tsüklosporiini toimet sitagliptiini farmakokineetikale. Sitagliptiini ühekordse 100 mg suukaudse annuse manustamisel koos tsüklosporiini ühekordse 600 mg suukaudse annusega suurenesid sitagliptiini AUC ja Cmax vastavalt umbes 29% ja 68%. Neid sitagliptiini farmakokineetika muutusi ei loetud kliiniliselt olulisteks. Sitagliptiini renaalne kliirens märkimisväärselt ei muutunud. Seetõttu ei ole oodata märkimisväärseid koostoimeid teiste p-glükoproteiini inhibiitoritega. In vitro uuringud on näidanud, et sitagliptiini piiratud metabolismi eest vastutav põhiline ensüüm on CYP3A4, mida toetab CYP2C8. Normaalse neerufunktsiooniga patsientide puhul on metabolismil (sh CYP3A4 kaudu toimuval) vaid vähene roll sitagliptiini kliirensis. Metabolismil võib olla märkimisväärselt suurem roll sitagliptiini eliminatsioonis raske neerupuudulikkuse või lõppstaadiumis neeruhaiguse korral. Sel põhjusel on võimalik, et tugevad CYP3A4 inhibiitorid (nt ketokonasool, itrakonasool, ritonaviir, klaritromütsiin) võivad raske neerupuudulikkuse või lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel muuta sitagliptiini farmakokineetikat. Tugevatoimeliste CYP3A4 inhibiitorite toimet neerupuudulikkuse korral ei ole kliinilises uuringus hinnatud. In vitro transpordi uuringud näitasid, et sitagliptiin on p-glükoproteiini ja OAT3 substraat. OAT3 poolt vahendatud sitagliptiini transporti inhibeeris in vitro probenetsiid, kuigi kliiniliselt oluliste 20

koostoimete ohtu peetakse väikeseks. OAT3 inhibiitorite samaaegset manustamist ei ole in vivo hinnatud. Sitagliptiini toime teistele ravimitele In vitro andmed näitavad, et sitagliptiin ei inhibeeri ega indutseeri CYP450 isoensüüme. Kliinilistes uuringutes ei muutnud sitagliptiin märkimisväärselt metformiini, gliburiidi, simvastatiini, rosiglitasooni, varfariini ega suukaudsete kontratseptiivide farmakokineetikat, mis tõestab in vivo vähest tõenäosust koostoimete tekkeks CYP3A4, CYP2C8, CYP2C9 ja orgaanilise katioon-transportsüsteemi (organic cationic transporter, OCT) substraatidega. Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile ja ta võib olla p-glükoproteiini nõrk inhibiitor in vivo. Digoksiin: Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile. Pärast 0,25 mg digoksiini manustamist koos 100 mg sitagliptiiniga ööpäevas 10 päeva vältel suurenes digoksiini plasma AUC keskmiselt 11% ja plasma Cmax keskmiselt 18%. Digoksiini annuse korrigeerimist ei soovitata. Kuid sitagliptiini ja digoksiini samaaegsel manustamisel tuleb neid näitajaid jälgida patsientidel, kellel on risk digoksiinimürgistuse tekkeks. 4.6

Rasedus ja imetamine

Sitagliptiini kasutamise kohta rasedatel ei ole piisavalt andmeid. Loomkatsed on näidanud kahjulikku toimet reproduktiivsusele sitagliptiini suurte annuste kasutamisel (vt lõik 5.3). Piiratud koguses andmed näitavad, et metformiini kasutamine rasedatel ei ole seotud kaasasündinud väärarengute suurenenud riskiga. Loomkatsed metformiiniga ei näita kahjulikku toimet rasedusele, embrüo/loote arengule, sünnitusele või postnataalsele arengule (vt ka lõik 5.3). Janumet’i ei tohi raseduse ajal kasutada. Kui patsient soovib rasestuda või rasestub, tuleb ravi Janumet’iga lõpetada ning alustada niipea kui võimalik insuliinravi. Janumet’i koostisse kuuluvate kombineeritud toimeainetega ei ole lakteerivatel loomadel uuringuid teostatud. Toimeainetega eraldi läbiviidud uuringutes eritusid nii sitagliptiin kui metformiin lakteerivate rottide piima. Metformiin eritub väikestes kogustes inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas sitagliptiin eritub inimese rinnapiima. Seetõttu ei tohi Janumet’i imetamise ajal kasutada (vt lõik 4.3). 4.7

Toime reaktsioonikiirusele

Ravimi toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud. Sellele vaatamata tuleb autot juhtides või masinaid käsitsedes arvestada, et sitagliptiini kasutamisel võib esineda pearinglust ja somnolentsust. Lisaks tuleb patsiente hoiatada hüpoglükeemia tekkeriski eest, kui Janumet’i kasutatakse kombinatsioonis teiste sulfonüüluurea derivaatidega. 4.8

Kõrvaltoimed

Janumet’i tablettidega ei ole kliinilisi raviuuringuid läbi viidud, kuid samas on demonstreeritud Janumet’i ning samaaegselt manustatud sitagliptiini ja metformiini bioekvivalentsust (vt lõik 5.2). Sitagliptiin ja metformiin Ravimiga seotuks peetavad kõrvaltoimed, millest on teatatud sagedamini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) võrreldes platseeboga ning sitagliptiini kombinatsioonis metformiiniga saavatel patsientidel topeltpimeuuringutes, on toodud allpool MedDRA eelistatud termineid kasutades organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi (tabel 1). Esinemissagedused on defineeritud järgmiselt: väga sage (≥ 1/10); sage (≥ 1/100 kuni < 1/10); aeg-ajalt (≥ 1/1000 kuni < 1/100); harv (≥ 1/10000 kuni < 1/1000); väga harv (< 1/10000).

21

Tabel 1. Platseebokontrollitud kliinilistes uuringutes täheldatud kõrvaltoimete esinemissagedus Kõrvaltoime

Uuringud vere glükoosisisalduse vähenemine Närvisüsteemi häired somnolentsus Seedetrakti häired kõhulahtisus iiveldus kõhukinnisus ülakõhuvalu

Kõrvaltoime esinemissagedus vastavalt raviskeemile Sitagliptiin koos metformiiniga1 Sitagliptiin koos metformiini ja sulfonüüluureaga2

Aeg-ajalt

Aeg-ajalt Aeg-ajalt Sage Sage Aeg-ajalt

Ainevahetus- ja toitumishäired hüpoglükeemia* Väga sage * Kliinilistes uuringutes, kus sitagliptiini kasutati monoteraapiana või osana kombineeritud ravist koos metformiiniga, oli sitagliptiini puhul täheldatud hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane platseebot saanud patsientide omale. 1

Selles platseebokontrollitud 24-nädalases uuringus, kus sitagliptiin annuses 100 mg üks kord päevas lisati käimasolevale metformiinravile, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini/metformiini ja platseebo/metformiiniga ravitud patsientidel vastavalt 9,3% ja 10,1%. 1-aastases lisauuringus, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas kasutati kombinatsioonis metformiiniga, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini/metformiini ja sulfonüüluurea/metformiiniga ravitud patsientide puhul vastavalt 14,5% ja 30,3%. Kuni 1-aastase kestusega ühendatud uuringutes, mis võrdlesid sitagliptiini/metformiini kombinatsiooni sulfonüüluurea derivaadi/metformiini kombinatsiooniga, täheldati järgmisi ravimiga seotud kõrvaltoimeid sagedamini 100 mg sitagliptiini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) kui sulfonüüluurea derivaati saanud patsientidel: isutus (ainevahetus- ja toitumishäired; esinemissagedus aeg-ajalt) ja kehakaalu langus (uuringud; esinemissagedus aeg-ajalt).

2

Selles 24-nädalases platseebokontrollitud uuringus, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas kasutati kombinatsioonis glimepiriidi ja metformiiniga, oli ravimiga seotud kõrvaltoimete üldine esinemissagedus sitagliptiini kasutamisel kombinatsioonis glimepiriidi/metformiiniga ja platseebo kasutamisel kombinatsioonis glimepiriidi/metformiiniga vastavalt 18,1% ja 7,1%.

24-nädalases esmase kombineeritud ravi uuringus, kus sitagliptiini ja metformiini manustati kaks korda päevas (sitagliptiin/metformiin 50 mg/500 mg või 50 mg/1000 mg), oli üldine ravimiga seotud kõrvaltoimete esinemissagedus sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga ravitud patsientidel võrreldes platseebot saanud patsientidega vastavalt 14,0 ja 9,7%. Ravimiga seotud kõrvaltoimete üldine esinemissagedus sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooniga ravitud patsientidel oli võrreldav ainult metformiiniga ravitud (mõlemad 14,0%) ja suurem kui ainult sitagliptiiniga ravitud patsientidel (6,7%); seejuures olid sitagliptiiniga seotud erinevused tingitud peamiselt seedetrakti kõrvaltoimetest. Lisainformatsioon fikseeritud annuste kombinatsiooni üksikute toimeainete kohta Sitagliptiin Lisaks on kuni 24-nädalase kestusega monoteraapia uuringutes, kus 100 mg sitagliptiini üks kord päevas võrreldi platseeboga, ravimiga seotud kõrvaltoimetena kirjeldatud peavalu, hüpoglükeemiat, 22

kõhukinnisust ja pearinglust, mida esines sagedamini sitagliptiini (> 0,2% ja erinevus > 1 patsient) kui platseebot saanud patsientidel. Lisaks eespool kirjeldatud ravimiga seotud kõrvaltoimetele olid ülemiste hingamisteede infektsioon ja nasofarüngiit kõrvaltoimeteks (kirjeldatud sõltumata põhjuslikust seosest ravimiga) vähemalt 5% või rohkematel sitagliptiiniga ravitud patsientidest. Täiendavad kõrvaltoimed ilmnesid sagedamini patsientidel, keda raviti sitagliptiiniga (ei ületanud 5% piiri, kuid esinemissagedus oli > 0,5% suurem sitagliptiini puhul kui kontrollgrupis), on osteoartriit ja valu jäsemetes. Kliinilistes uuringutes täheldati valgevereliblede arvu vähest suurenemist (erinevus ligikaudu 200 rakku/mikrol võrreldes platseeboga; keskmine valgevereliblede arvu algväärtus ligikaudu 6600 rakku/mikrol) neutrofiilide arvu suurenemise tõttu. Seda täheldati enamikes, kuid mitte kõigis uuringutes. Seda laboratoorse näitaja muutust ei loeta kliiniliselt oluliseks. Sitagliptiinravi ajal ei täheldatud eluliste näitajate või EKG (sh QTc intervalli) kliiniliselt olulisi muutusi. Müügiloa saamise järgsed andmed Janumet’i või sitagliptiini (üks Janumet’i toimeainetest) müügiletuleku järgselt on teatatud lisaks järgmistest kõrvaltoimetest (esinemissagedus teadmata): ülitundlikkusreaktsioonid, sh anafülaksia, angioödeem, lööve, urtikaaria ja eksfoliatiivsed nahakahjustused, sh Stevens-Johnsoni sündroom (vt lõik 4.4). Metformiin Kliiniliste uuringute ja müügiloa saamise järgsed andmed Tabelis 2 on kõrvaltoimed toodud organsüsteemi klassi ja esinemissageduse kategooria järgi. Esinemissageduse kategooriad põhinevad metformiini Euroopa Liidus kehtival ravimi omaduste kokkuvõttel. Tabel 2. Kliinilistes uuringutes ja müügiloa saamise järgselt kirjeldatud metformiini kõrvaltoimete esinemissagedus Kõrvaltoime

Esinemissagedus

Närvisüsteemi häired metallimaitse suus

Sage

Seedetrakti häired seedetrakti sümptomida

Väga sage

Naha ja nahaaluskoe kahjustused urtikaaria, erüteem, sügelus

Väga harv

Ainevahetus- ja toitumishäired laktatsidoos vitamiin B12 vaegusb

Väga harv Väga harv

Maksa ja sapiteede häired maksafunktsiooni häired, hepatiit

Väga harv

a

Seedetrakti sümptomeid nagu iiveldust, oksendamist, kõhulahtisust, kõhuvalu ja isutust esineb sagedamini ravi alguses ja need taanduvad enamikel juhtudel spontaanselt.

23

b

Pikaajalist metformiinravi on seostatud vitamiin B12 vähenenud imendumisega, mis võib väga harva põhjustada kliiniliselt olulist vitamiin B12 vaegust (nt megaloblastiline aneemia). 4.9

Üleannustamine

Janumet’i üleannustamise kohta andmed puuduvad. Tervete isikutega läbi viidud kontrollitud kliinilistes uuringutes olid sitagliptiini kuni 800 mg ühekordsed annused üldiselt hästi talutavad. Ühes uuringus täheldati sitagliptiini 800 mg annuse kasutamisel QTc minimaalset pikenemist, mida ei loeta kliiniliselt oluliseks. Üle 800 mg annuste manustamise kogemus inimestel puudub. Korduvate annuste manustamise I faasi uuringutes ei täheldatud annusega seotud kliinilisi kõrvaltoimeid sitagliptiini manustamisel annuses kuni 600 mg päevas 10 päeva jooksul ja annuses 400 mg päevas kuni 28 päeva jooksul. Metformiini suur üleannustamine (või kui esineb kaasuv laktatsidoosi risk) võib viia laktatsidoosi tekkeni, mis on erakorraline seisund ja vajab haiglaravi. Kõige efektiivsem meetod laktaadi ja metformiini eemaldamiseks on hemodialüüs. Sitagliptiin on mõõdukalt dialüüsitav. Kliinilistes uuringutes eemaldati 3...4-tunnise dialüüsi käigus ligikaudu 13,5% annusest. Kliinilise vajaduse korral võib kaaluda pikaajalist hemodialüüsi. Ei ole teada, kas sitagliptiin on eemaldatav peritoneaaldialüüsi teel. Üleannustamise korral tuleks rakendada tavalisi toetavaid meetmeid, nt imendumata ravimi eemaldamine seedetraktist, kliiniline jälgimine (sh elektrokardiogramm) ja vajadusel toetava ravi alustamine. 5.

FARMAKOLOOGILISED OMADUSED

5.1

Farmakodünaamilised omadused

Farmakoterapeutiline grupp: suukaudsete vere glükoosisisaldust vähendavate ainete kombinatsioonid, ATC-kood: A10BD07 Janumet sisaldab kahte diabeedivastase toimega ainet, millel on teineteist täiendavad toimemehhanismid, et parandada glükeemilist kontrolli II tüüpi diabeediga patsientidel. Nendeks on dipeptidüülpeptidaas-4 (DPP-4) inhibiitor sitagliptiinfosfaat ja biguaniidide rühma kuuluv metformiinvesinikkloriid. Sitagliptiin Sitagliptiinfosfaat on suukaudselt aktiivne, tugevatoimeline ja väga selektiivse dipeptidüülpeptidaas-4 (DPP-4) inhibiitor II tüüpi diabeedi raviks. DPP-4 inhibiitorid on ravimrühm, mis suurendavad inkretiinhormoonide sisaldust. Inhibeerides ensüümi DPP-4, suureneb sitagliptiini toimel kahe teadaoleva aktiivse inkretiinhormooni, glükagoonitaolise peptiid-1 (GLP-1) ja glükoos-sõltuva insulinotroopse polüpeptiidi (GIP) sisaldus. Inkretiinid on osa endogeensest süsteemist, mis osaleb glükoosi homöostaasi füsioloogilises regulatsioonis. Kui vere glükoosisisaldus on normaalne või kõrgenenud, suurendavad GLP-1 ja GIP insuliini sünteesi ja vabanemist pankrease beetarakkudest. Lisaks vähendab GLP-1 glükagooni sekretsiooni pankrease alfarakkudest, mis viib glükoosi vähenenud tootmiseni maksas. Kui vere glükoosisisaldus on madal, ei toimu insuliini vabanemise stimulatsiooni ja glükagooni sekretsiooni pärssimist. Sitagliptiin on tugev ja väga selektiivne ensüümi DPP-4 inhibiitor ning ei inhibeeri terapeutilistes kontsentratsioonides väga sarnaseid ensüüme DPP-8 ja DPP-9. Sitagliptiinil on erinev keemiline struktuur ja farmakoloogiline toime kui GLP-1 analoogidel, insuliinil, sulfonüüluurea derivaatidel või meglitiniididel, biguaniididel, peroksisomaalse proliferaator-aktiveeritud retseptor gamma (PPARγ) agonistidel, alfa-glükosidaasi inhibiitoritel ja amüliini analoogidel.

24

Üldiselt viis sitagliptiin parema glükeemilise kontrolli saavutamiseni, kui seda kasutati kombinatsioonis metformiiniga (esmane või täiendav ravi) ning kombinatsioonis sulfonüüluurea ja metformiiniga, mida hinnati HbA1c kliiniliselt olulise languse järgi algväärtusest uuringu lõppedes (vt tabel 3). Kliinilistes uuringutes viis sitagliptiini monoteraapia parema glükeemilise kontrolli saavutamiseni koos hemoglobiin A1c (HbA1c) ning tühja kõhuga ja einejärgse glükoosisisalduse olulise vähenemisega. Tühja kõhuga plasma glükoosisisalduse (FPG) vähenemist täheldati 3 nädala möödudes, mis oli esimene FPG mõõtmise ajamoment. Sitagliptiinravi saanud patsientidel oli hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane platseeboga. Sitagliptiinravi puhul ei suurenenud kehakaal algväärtusest. Täheldati beetarakkude funktsiooni surrogaatmarkerite (sh HOMA-β, Homeostasis Model Assessment-β), proinsuliini ja insuliini suhte ning beetarakkude standardeine tolerantsustestile reageerimise näitajate paranemist. Sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooni uuringud 24-nädalases platseebokontrollitud kliinilises uuringus, kus hinnati sitagliptiini (100 mg üks kord päevas) käimasolevale metformiinravile lisamise efektiivsust ja ohutust, viis sitagliptiin veresuhkru näitajate olulise paranemiseni võrreldes platseeboga. Kehakaalu muutus algväärtusest oli sarnane sitagliptiini ja platseeboga ravitud patsientidel. Selles uuringus oli hüpoglükeemia esinemissagedus sarnane sitagliptiini või platseeboga ravitud patsientidel. 24-nädalases platseebokontrollitud faktoriaalses esialgse ravi uuringus viis sitaglitpiin 50 mg kaks korda päevas kombinatsioonis metformiiniga (500 mg või 1000 mg kaks korda päevas) veresuhkru näitajate olulise paranemiseni võrreldes kummagi monoteraapiaga. Kehakaalu vähenemine sitagliptiini ja metformiini kombinatsiooni puhul oli sarnane ainult metformiini või platseebo kasutamisel täheldatuga; ainult sitagliptiini saanud patsientidel ei esinenud muutust algväärtusest. Hüpoglükeemia esinemissagedus oli sarnane kõikides ravirühmades. Sitagliptiini uuring kombinatsioonis metformiini ja sulfonüüluureaga Viidi läbi 24-nädalane platseebokontrollitud uuring, et hinnata sitagliptiini (100 mg üks kord päevas) efektiivsust ja ohutust, kui see lisati glimepiriidile (ainult glimepiriidile või glimepiriidi ja metformiini kombinatsioonile). Sitagliptiini lisamine glimepiriidile ja metformiinile viis veresuhkru näitajate olulise paranemiseni. Sitagliptiiniga ravitud patsientidel tekkis kehakaalu mõõdukas suurenemine (+1,1 kg) võrreldes platseebot saanud patsientidega.

25

Tabel 3: HbA1c tulemused platseebokontrollitud sitagliptiini ja metformiini kombinatsioonravi uuringutes*

Uuring Sitagliptiin 100 mg üks kord päevas, lisatuna käimasolevale metformiinravile (N=453) Sitagliptin 100 mg üks kord päevas, lisatuna käimasolevale ravile glimepiriidi + metformiiniga (N=115) Esmane ravi (kaks korda päevas): sitagliptiin 50 mg + metformiin 500 mg (N=183) Esmane ravi (kaks korda päevas): sitagliptiin 50 mg + metformiin 1000 mg (N=178)

HbA1c keskmine algväärtus (%)

HbA1c keskmine muutus algväärtusest (%) 24. nädalal†

HbA1c platseebokontrollitud keskmine muutus (%) 24. nädalal† (95% CI)

8,0

-0,7

-0,7‡ (-0,8, -0,5)

8,3

-0,6

-0,9‡ (-1,1, -0,7)

8,8

-1,4

-1,6‡ (-1,8, -1,3)

8,8

-1,9

-2,1‡ (-2,3, -1,8)

* Kõik ravitud patsiendid (ravikavatsuse alusel [intention-to-treat] analüüs). † ‡

Vähimruutude keskmised, kohandatuna varasema antihüperglükeemilise ravi ja algväärtuse järgi. p<0,001 võrreldes platseebo või platseebo + kombinatsioonraviga.

52-nädalases uuringus, mis võrdles 100 mg sitagliptiini üks kord päevas või glipsiidi (sulfonüüluurea derivaat) efektiivsust ja ohutust, kui see lisati patsientide raviskeemi, kes ei olnud saavutanud piisavat glükeemilist kontrolli metformiini monoteraapiaga, oli sitagliptiin sarnane glipsiidiga HbA1c taseme langetamisel (-0,7% keskmine muutus algväärtusest 52. nädalal, HbA1c algväärtus ligikaudu 7,5% mõlemas grupis). Keskmine glipsiidi annus, mida võrdlusgrupis kasutati, oli 10 mg päevas, umbes 40% patsientidest vajasid kogu uuringu jooksul glipsiidi annuses ≤ 5 mg päevas. Kuid sitagliptiini grupis ei jätkanud raviga vähese efektiivsuse tõttu rohkem patsiente kui glipsiidi grupis. Sitagliptiinravi saanud patsientidel täheldati kehakaalu märkimisväärset keskmist langust algväärtusest (–1,5 kg), samal ajal kui glipsiidi saanud patsientidel täheldati märkimisväärset kehakaalu suurenemist (+1,1 kg). Selles uuringus paranes proinsuliini ja insuliini suhe (insuliini sünteesi ja vabanemise tõhususe näitaja) sitagliptiini toimel ja halvenes glipsiidravi puhul. Hüpoglükeemia esinemissagedus oli sitagliptiini grupis (4,9%) oluliselt madalam kui glipsiidi grupis (32,0%). Metformiin Metformiin on antihüperglükeemilise toimega biguaniid, mis langetab nii basaalset kui einejärgset vere glükoosisisaldust. Metformiin ei stimuleeri insuliini sekretsiooni ning seetõttu ei põhjusta ka hüpoglükeemiat. Metformiinil on kolm toimemehhanismi: vähendab glükoosi produktsiooni maksas glükoneogeneesi ja glükogenolüüsi pärssimise teel; suurendades mõõdukalt lihaskoe insuliinitundlikkust, parandab glükoosi perifeerset omastamist ja utiliseerimist; aeglustab glükoosi imendumist seedetraktist. 26

Metformiin stimuleerib intratsellulaarset glükogeeni sünteesi, avaldades toimet glükogeensüntaasile. Metformiin suurendab spetsiifiliste membraani glükoosikandurite (GLUT-1 ja GLUT-4) transpordivõimet. Sõltumatult veresuhkru sisaldust langetavast toimest on metformiinil soodne toime lipiidide ainevahetusele. Seda on demonstreeritud raviannuste kasutamisel keskmise kestusega või pikaajalistes kontrollitud kliinilistes uuringutes: metformiin alandab üldkolesterooli, LDL-kolesterooli ja triglütseriidide taset. Prospektiivses randomiseeritud (UKPDS) uuringus leidis kinnitust efektiivse veresuhkru kontrolli pikaajaline kasu II tüüpi diabeedi korral. Metformiiniga ravitud ülekaaluliste patsientide (kui ainult dieet ei osutunud piisavaks) ravitulemuste analüüs näitas järgmist: diabeedi tüsistuste absoluutne risk vähenes oluliselt metformiini rühmas (29,8 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) võrreldes ainult dieedi (43,3 juhtu 1000 patsientaasta kohta) (p=0,0023) ning sulfonüüluureaga kombineeritud ravi ja insuliini monoteraapia rühmadega (40,1 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) (p=0,0034) diabeediga seotud suremuse absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 7,5 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta, ainult dieedi puhul 12,7 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta (p=0,017) üldise suremuse absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 13,5 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta võrreldes ainult dieedi (20,6 juhtu 1000 patsientaasta kohta) (p=0,011) ning sulfonüüluureaga kombineeritud ravi ja insuliini monoteraapia rühmadega (18,9 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta) (p=0,021) müokardiinfarkti absoluutne risk vähenes oluliselt: metformiini kasutamisel 11 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta, ainult dieedi puhul 18 juhtu 1000 patsiendiaasta kohta (p=0,01). 5.2

Farmakokineetilised omadused

Janumet Tervete isikutega läbi viidud bioekvivalentsuse uuring näitas, et Janumet (sitagliptiin/metformiinvesinikkloriid) kombineeritud tabletid on bioekvivalentsed samaaegselt manustatud sitagliptiinfosfaadi ja metformiinvesinikkloriidi eraldi tablettidega. Järgnevalt on toodud Janumet’is sisalduvate üksikute toimeainete farmakokineetilised omadused. Sitagliptiin Imendumine Pärast 100 mg annuse suukaudset manustamist tervetele isikutele imendus sitagliptiin kiiresti, maksimaalne kontsentratsioon plasmas saabus 1...4 tundi (keskmine Tmax) pärast ravimi manustamist, sitagliptiini keskmine plasma AUC oli 8,52 µM•h ja Cmax 950 nM. Sitagliptiini absoluutne biosaadavus on ligikaudu 87%. Kuna sitagliptiini manustamisel koos suure rasvasisaldusega einega ei muutunud ravimi farmakokineetika, võib sitagliptiini manustada koos toiduga või ilma. Sitagliptiini plasma AUC suurenemine oli proportsionaalne annusega. Cmax ja C24h suurenemine ei olnud proportsionaalne annusega (Cmax suurenemine ületas ja C24h suurenemine oli väiksem annusega proportsionaalsest suurenemisest). Jaotumine Pärast sitagliptiini ühekordse 100 mg intravenoosse annuse manustamist tervetele isikutele oli püsikontsentratsiooni faasi keskmine jaotusruumala ligikaudu 198 liitrit. Plasmavalkudega pöörduvalt seondunud sitagliptiini fraktsioon on väike (38%). Metabolism Sitagliptiin eritub peamiselt muutumatul kujul uriiniga ning metaboliseerub vähesel määral. Uriiniga eritub muutumatul kujul ligikaudu 79% sitagliptiinist.

27

Pärast [14C]sitagliptiini suukaudse annuse manustamist eritus ligikaudu 16% radioaktiivsusest sitagliptiini metaboliitidena. Kindlaks tehti kuue metaboliidi minimaalne sisaldus, mis ei osale sitagliptiini DPP-4 inhibeerivas toimes. In vitro uuringud näitasid, et sitagliptiini piiratud metabolism toimib peamiselt CYP3A4 ja vähesel määral CYP2C8 vahendusel. In vitro andmed näitasid, et sitagliptiin ei ole CYP isoensüümide CYP3A4, 2C8, 2C9, 2D6, 1A2, 2C19 või 2B6 inhibiitor ega CYP3A4 ja CYP1A2 indutseerija. Eliminatsioon Pärast [14C]sitagliptiini suukaudse annuse manustamist tervetele uuritavatele eritus ligikaudu 100% manustatud radioaktiivsusest roojaga (13%) või uriiniga (87%) ühe nädala jooksul pärast manustamist. Terminaalne poolväärtusaeg pärast sitagliptiini 100 mg suukaudse annuse manustamist oli umbes 12,4 tundi. Korduval manustamisel kuhjub sitagliptiin vaid vähesel määral. Renaalne kliirens oli ligikaudu 350 ml/min. Sitagliptiini eliminatsioon toimub peamiselt renaalse ekskretsiooni teel, mis hõlmab aktiivset tubulaarsekretsiooni. Sitagliptiin on inimese orgaanilise anioon-transportsüsteemi-3 (human organic anion transporter-3, hOAT-3) substraat, mis võib osaleda sitagliptiini renaalses eliminatsioonis. hOAT-3 kliiniline tähtsus sitagliptiini transpordis ei ole kindlaks tehtud. Sitagliptiin on ka p-glükoproteiini substraat, mis võib samuti osaleda sitagliptiini renaalse eliminatsiooni vahendamises. Samas ei aeglustanud p-glükoproteiini substraat tsüklosporiin sitagliptiini renaalset kliirensit. Sitagliptiin ei ole OCT2 või OAT1 või PEPT1/2 transportsüsteemide substraat. In vitro ei inhibeerinud sitagliptiin OAT3 (IC50=160 µM) või p-glükoproteiini (kuni 250 µM) poolt vahendatud transporti terapeutiliselt oluliste plasmakontsentratsioonide puhul. Kliinilises uuringus oli sitagliptiinil vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile, mis viitab sellele, et sitagliptiin võib olla p-glükoproteiini nõrk inhibiitor. Patsientide erigrupid Sitagliptiini farmakokineetika oli üldiselt sarnane tervetel isikutel ja II tüüpi diabeediga patsientidel. Neerupuudulikkus Viidi läbi ühekordse annuse avatud uuring, et hinnata sitagliptiini vähendatud annuse (50 mg) farmakokineetikat erineva raskusega kroonilise neerupuudulikkuse korral võrreldes tervete kontrollisikutega. Uuringus osalesid patsiendid, kelle neerupuudulikkus oli kreatiniini kliirensi väärtuste põhjal klassifitseeritud kui kerge (50...< 80 ml/min), mõõdukas (30...< 50 ml/min) ja raske (< 30 ml/min), samuti hemodialüüsi vajava lõppstaadiumis neeruhaigusega patsiendid. Kerge neerupuudulikkusega patsientidel ei täheldatud sitagliptiini plasmakontsentratsiooni kliiniliselt olulist suurenemist võrreldes tervete kontrollisikutega. Mõõduka neerupuudulikkusega patsientidel täheldati sitagliptiini plasma AUC ligikaudu 2-kordset ning raske neerupuudulikkusega ja hemodialüüsi vajava lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel ligikaudu 4-kordset suurenemist võrreldes tervete kontrollisikutega. Sitagliptiin oli mõõdukalt eemaldatav hemodialüüsi teel (13,5% 3...4-tunnise hemodialüüsi käigus, mida alustati 4 tundi pärast ravimi manustamist). Sitagliptiini ei soovitata kasutada mõõduka ja raske neerupuudulikkusega patsientidel, kaasa arvatud lõppstaadiumis neeruhaigusega patsientidel, kuna nende ravikogemus on liiga vähene (vt lõik 4.2). Maksapuudulikkus Kerge või mõõduka maksapuudulikkusega patsientidel (Child-Pugh skoor ≤ 9) ei ole vaja sitagliptiini annust muuta. Puudub ravimi kasutamise kliiniline kogemus raske maksapuudulikkuse korral (Child-Pugh skoor > 9). Ent kuna sitagliptiin eritub peamiselt neerude kaudu, ei tohiks raske maksapuudulikkus mõjutada sitagliptiini farmakokineetikat. Eakad Vanuse põhjal ei ole vaja annust muuta. I ja II faasi andmete populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal ei olnud vanusel kliiniliselt olulist mõju sitagliptiini farmakokineetikale. Eakatel isikutel 28

(65...80-aastased) oli sitagliptiini plasmakontsentratsioon ligikaudu 19% kõrgem kui noorematel uuritavatel. Lapsed Lastel ei ole sitagliptiini kasutamist uuritud. Muud patsientide erigrupid Annust ei ole vaja muuta soo, rassi või kehamassi indeksi (KMI) põhjal. I faasi farmakokineetiliste andmete ühendatud analüüsi ning I faasi ja II faasi andmete populatsiooni farmakokineetilise analüüsi põhjal puudus nimetatud näitajatel kliiniliselt oluline toime sitagliptiini farmakokineetikale. Metformiin Imendumine Metformiini suukaudse annuse manustamise järgselt saabub maksimaalne kontsentratsioon plasmas 2,5 t jooksul. Tervetel isikutel on 500 mg metformiini tableti absoluutne biosaadavus ligikaudu 50...60%. Pärast suukaudse annuse manustamist oli imendumata ravimi osakaal roojas 20...30%. Suukaudsel manustamisel on metformiini imendumine küllastuv ja mittetäielik. Arvatakse, et metformiini imendumise farmakokineetika on mittelineaarne. Metformiini tavaliste annuste ja manustamisskeemide kasutamisel saabub püsikontsentratsioon plasmas 24...48 tunni jooksul ning jääb üldjuhul alla 1 µg/ml. Kontrollitud kliinilistes uuringutes ei ületanud metformiini maksimaalne kontsentratsioon plasmas (Cmax) 4 µg/ml, isegi maksimaalsete annuste puhul. Toit vähendab ja vähesel määral ka aeglustab metformiini imendumist. Pärast 850 mg annuse manustamist täheldati maksimaalse plasmakontsentratsiooni 40% langust, AUC 25% vähenemist ja maksimaalse plasmakontsentratsiooni saabumise aja pikenemist 35 min võrra. Muutuste kliiniline tähtsus on teadmata. Jaotumine Metformiin seondub plasmavalkudega ebaolulisel määral. Ravim tungib erütrotsüütidesse. Maksimaalne kontsentratsioon veres on madalam kui plasmas ning saabub ligikaudu ühel ja samal ajal. Erütrotsüüdid on suure tõenäosusega sekundaarne jaotusruum. Keskmine jaotusruumala on 63...276 l. Metabolism Metformiin eritub muutumatul kujul uriiniga. Inimestel ei ole metaboliite leitud. Eritumine Metformiini renaalne kliirens on > 400 ml/min, mis näitab, et metformiin elimineerub glomerulaarfiltratsiooni ja tubulaarsekretsiooni teel. Suukaudse annuse manustamisel on terminaalne eliminatsiooni poolväärtusaeg u 6,5 t. Neerufunktsiooni häire korral väheneb renaalne kliirens võrdeliselt kreatiniini kliirensiga ning pikeneb eliminatsiooni poolväärtusaeg, põhjustades metformiinisisalduse suurenemist plasmas. 5.3

Prekliinilised ohutusandmed

Janumet’iga ei ole loomkatseid teostatud. 16-nädalastes uuringutes, kus koeri raviti ainult metformiini või metformiini ja sitagliptiini kombinatsiooniga, ei täheldatud ravimite kombinatsiooniga seotud täiendavat toksilisust. Nendes uuringutes oli ebasoodsa toimeta annus selline, mille puhul saavutatud sitagliptiini ekspositsioon oli ligikaudu 6 korda suurem ning metformiini ekspositsioon ligikaudu 2,5 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Järgnevad andmed on saadud sitagliptiini või metformiiniga eraldi läbi viidud uuringutest. 29

Sitagliptiin Nefro- ja hepatotoksilisust täheldati närilistel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist; vastav toime puudus inimesel saavutatavast ekspositsioonist 19 korda suuremate väärtuste puhul. Lõikehammaste arengu anomaaliaid täheldati rottidel ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid 67 korda suuremad kliinilisest ekspositsioonist; see leid puudus 58 korda suuremate väärtuste puhul rottidel läbi viidud 14-nädalases uuringus. Nende leidude tähtsus inimestele on teadmata. Mööduvaid raviga seotud nähtusid, millest mõned viitavad neurotoksilisusele (nt avatud suuga hingamine, süljevoolus, valge vahutav okse, ataksia, värisemine, vähenenud aktiivsus ja/või küürus asend), täheldati koertel ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid umbes 23 korda suuremad kliinilisest ekspositsioonist. Lisaks täheldati histoloogiliselt väga kerget kuni kerget skeletilihaste degeneratsiooni annuste puhul, mille tulemusena saavutatud süsteemne ekspositsioon oli ligikaudu 23 korda suurem inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Need leiud puudusid kliinilisest ekspositsioonist 6 korda suuremate väärtuste puhul. Mittekliinilistes uuringutes ei ole tõestust leidnud sitagliptiini genotoksiline toime. Hiirtel ei olnud sitagliptiin kartsinogeenne. Rottidel täheldati maksaadenoomide ja –kartsinoomide suuremat esinemissagedust süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis oli 58 korda suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Kuna hepatotoksilisus on rottidel korrelatsioonis maksakasvajate tekkega, oli rottidel täheldatud maksakasvajate suurenenud esinemissagedus tõenäoliselt sekundaarne kroonilisele maksakahjustusele selle suure annuse kasutamisel. Kuna neoplastilisi muutusi ei tekkinud 19 korda suuremate ekspositsiooniväärtuste puhul, ei loeta neid leide inimesele olulisteks. Raviga seotud toimet viljakusele ei täheldatud isastel ja emastel rottidel, kes said sitagliptiini enne paaritumist ja paaritumise ajal. Pre- ja postnataalse arengu uuringus rottidel ei ilmnenud sitagliptiini ebasoodsaid toimeid. Reproduktsioonitoksilisuse uuringutes ilmnes loote roideväärarengute (puuduvad, hüpoplastilised ja lainelised roided) esinemissageduse vähene raviga seotud suurenemine rottide järglastel süsteemse ekspositsiooni väärtuste puhul, mis olid üle 29 korra suuremad inimesel saavutatavast ekspositsioonist. Toksilist toimet emasloomale täheldati küülikutel inimese ekspositsioonitasemest enam kui 29 korda suuremate väärtuste puhul. Seetõttu ei näita need leiud vastavat riski inimese reproduktsioonile. Sitagliptiin eritub märkimisväärsetes kogustes lakteerivate rottide piima (ravimi sisalduse suhe piimas/plasmas: 4:1). Metformiin Farmakoloogilise ohutuse, kroonilise toksilisuse, genotoksilisuse, kartsinogeensuse ja reproduktsioonitoksilisuse mittekliinilised uuringud ei ole näidanud kahjulikku toimet inimesele. 6.

FARMATSEUTILISED ANDMED

6.1

Abiainete loetelu

Tableti sisu: mikrokristalne tselluloos (E460) povidoon K29/32(E1201) naatriumlaurüülsulfaat naatriumstearüülfumaraat Tableti kate: polüvinüülalkohol makrogool 3350 talk (E553b) titaandioksiid (E171) punane raudoksiid (E172) 30

must raudoksiid (E172) 6.2

Sobimatus

Ei ole kohaldatav. 6.3

Kõlblikkusaeg

24 kuud. 6.4

Säilitamise eritingimused

Hoida temperatuuril kuni 30°C. 6.5

Pakendi iseloomustus ja sisu

Läbipaistmatud blisterpakendid (PVC/PE/PVDC ja alumiinium). Pakendis 14, 28, 56, 112, 168 või 196 õhukese polümeerikattega tabletti. 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti üheannuselistes perforeeritud blisterpakendites. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. 6.6

Erihoiatused ravimi hävitamiseks

Kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele. 7.

MÜÜGILOA HOIDJA

Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik 8.

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

9.

ESMASE MÜÜGILOA VÄLJASTAMISE/MÜÜGILOA UUENDAMISE KUUPÄEV

10.

TEKSTI LÄBIVAATAMISE KUUPÄEV

31

LISA II A.

TOOTMISLOA HOIDJA(D), KES VASTUTAB RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST

B.

MÜÜGILOA TINGIMUSED

32

A.

TOOTMISLOA HOIDJA(D), KES VASTUTAB RAVIMIPARTII KASUTAMISEKS VABASTAMISE EEST

Ravimipartii kasutamiseks vabastamise eest vastutava(te) tootja(te) nimi ja aadress Frosst Iberica S.A. Via Complutense 140 ES-28805 Alcala de Henares - Madrid Hispaania B.

MÜÜGILOA TINGIMUSED

•

MÜÜGILOA HOIDJALE ESITATUD HANKE- JA KASUTUSTINGIMUSED JA -PIIRANGUD

Retseptiravim. •

TINGIMUSED VÕI PIIRANGUD, MIS PUUDUTAVAD RAVIMI OHUTUT JA TÕHUSAT KASUTAMIST

Ei ole kohaldatav. •

MUUD TINGIMUSED

Ravimiohutuse süsteem Müügiloa hoidja peab kindlustama, et ravimiohutuse süsteem, mida on kirjeldatud müügiloa taotluse mooduli 1.8.1. versioonis 4, on paigas ja toimib, enne kui toode turule tuleb ja niikaua, kui toode turul on. Riski haldamise plaan Müügiloa hoidja kohustub läbi viima uuringuid ja täiendavaid ravimiohutusega seotud tegevusi, mida on kirjeldatud ravimiohutuse plaanis, nagu sätestatud riski haldamise plaani versioonis 1.1, mis on esitatud müügiloa taotluse moodulis 1.8.2 ja kõiki järgnevaid uuendusi riski haldamise plaanis, mis on kokku lepitud CHMP poolt. Vastavalt CHMP juhendile inimestel kasutatavate meditsiinitoodete Riski Haldamise Süsteemide kohta, tuleb täiendatud riski haldamise plaanid saata samaaegselt järgmise perioodilise täiendatud ohutusaruandega (PSUR). Lisaks tuleb täiendatud riski haldamise plaan saata • Uue informatsiooni saamisel, mis võib muuta olemasolevat ohutuse määratlust, ravimiohutuse plaani või ohu minimiseerimise tegevusi • 60 päeva jooksul olulise (ravimiohutuse või ohu minimeerimise) etapini jõudmisest • EMEA nõudmisel

33

LISA III PAKENDI MÄRGISTUS JA INFOLEHT

34

A. PAKENDI MÄRGISTUS

35

VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED Janumet 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tablettide välispakend

1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sitagliptiin/ metformiinvesinikkloriid 2.

TOIMEAINE(TE) SISALDUS

Iga tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 850 mg metformiinvesinikkloriidi. 3.

ABIAINED

4.

RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS

14 õhukese polümeerikattega tabletti 28 õhukese polümeerikattega tabletti 56 õhukese polümeerikattega tabletti 112 õhukese polümeerikattega tabletti 168 õhukese polümeerikattega tabletti 196 õhukese polümeerikattega tabletti 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti 5.

MANUSTAMISVIIS JA -TEE

Suukaudne Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. 6.

ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST KÄTTESAAMATUS KOHAS

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. 7.

TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)

8.

KÕLBLIKKUSAEG

Kõlblik kuni: 9.

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Hoida temperatuuril kuni 30°C.

36

10.

VAJADUSEL ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMI VÕI JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT RAVIMPREPARAADILE ESITATUD NÕUETELE

11.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik 12.

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

EU/0/00/000/000 14 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 28 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 56 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 112 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 168 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 196 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti 13.

PARTII NUMBER

Partii nr: 14.

RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED

Retseptiravim. 15.

KASUTUSJUHEND

16.

INFORMATSIOON BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)

Janumet 50 mg 850 mg

37

MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL Janumet 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tablettide blisterpakend 1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/850 mg tabletid Sitagliptiin/metformiin HCl 2.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI

MSD 3.

KÕLBLIKKUSAEG

Kõlblik kuni: 4.

PARTII NUMBER

Partii nr: 5.

MUU

38

VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMED Janumet 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tablettide välispakend

1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tabletid Sitagliptiin/ metformiinvesinikkloriid 2.

TOIMEAINE(TE) SISALDUS

Iga tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 1000 mg metformiinvesinikkloriidi. 3.

ABIAINED

4.

RAVIMVORM JA PAKENDI SUURUS

14 õhukese polümeerikattega tabletti 28 õhukese polümeerikattega tabletti 56 õhukese polümeerikattega tabletti 112 õhukese polümeerikattega tabletti 168 õhukese polümeerikattega tabletti 196 õhukese polümeerikattega tabletti 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti 5.

MANUSTAMISVIIS JA -TEE

Suukaudne Enne ravimi kasutamist lugege pakendi infolehte. 6.

ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST KÄTTESAAMATUS KOHAS

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. 7.

TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSEL)

8.

KÕLBLIKKUSAEG

Kõlblik kuni: 9.

SÄILITAMISE ERITINGIMUSED

Hoida temperatuuril kuni 30°C.

39

10.

VAJADUSEL ERINÕUDED KASUTAMATA JÄÄNUD RAVIMI VÕI JÄÄTMEMATERJALI HÄVITAMISEKS, VASTAVALT RAVIMPREPARAADILE ESITATUD NÕUETELE

11.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESS

Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik 12.

MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRID)

EU/0/00/000/000 14 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 28 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 56 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 112 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 168 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 196 õhukese polümeerikattega tabletti EU/0/00/000/000 50 x 1 õhukese polümeerikattega tabletti 13.

PARTII NUMBER

Partii nr: 14.

RAVIMI VÄLJASTAMISTINGIMUSED

Retseptiravim. 15.

KASUTUSJUHEND

16.

INFORMATSIOON BRAILLE’ KIRJAS (PUNKTKIRJAS)

Janumet 50 mg 1000 mg

40

MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTER- VÕI RIBAPAKENDIL Janumet 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tablettide blisterpakend 1.

RAVIMPREPARAADI NIMETUS

Janumet 50 mg/1000 mg tabletid Sitagliptiin/metformiin HCl 2.

MÜÜGILOA HOIDJA NIMI

MSD 3.

KÕLBLIKKUSAEG

Kõlblik kuni: 4.

PARTII NUMBER

Partii nr: 5.

MUU

41

B. PAKENDI INFOLEHT

42

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE Janumet 50 mg/850 mg õhukese polümeerikattega tabletid sitagliptiin/metformiinvesinikkloriid Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte. Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. Infolehes antakse ülevaade: 1. Mis ravim on Janumet ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Janumet’i võtmist 3. Kuidas Janumet’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Janumet’i säilitada 6. Lisainfo 1.

MIS RAVIM ON JANUMET JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Teie tableti nimetus on Janumet. See sisaldab kahte erinevat ravimit: sitagliptiini ja metformiini. • sitagliptiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse DPP-4 (dipeptidüülpeptidaas-4) inhibiitoriteks • metformiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse biguaniidideks. Koos toimides langetavad nad veresuhkru taset II tüüpi suhkurtõvega patsientidel. Janumet aitab tõsta insuliini taset pärast sööki ja vähendab organismis toodetava suhkru kogust. Koos dieedi ja kehalise aktiivsusega aitab see ravim langetada veresuhkru taset. Janumet’i võib kasutada üksinda või koos ühe teise diabeediravimiga, mida nimetatakse sulfonüüluureaks. Mis on II tüüpi suhkurtõbi? II tüüpi diabeeti ehk suhkurtõbe nimetatakse ka insuliinsõltumatuks suhkurtõveks. See on haigus, mille puhul organism ei tooda piisavalt insuliini ning organismis toodetav insuliin ei toimi nii hästi kui vaja. Teie organism võib toota ka liiga palju suhkrut. Sellisel juhul kuhjub suhkur (glükoos) veres. See võib viia tõsiste terviseprobleemide tekkeni, nagu südamehaigus, neeruhaigus, pimedaksjäämine või amputatsioon. 2.

MIDA ON VAJA TEADA ENNE JANUMET’I VÕTMIST

Ärge võtke Janumet’i: kui te olete allergiline (ülitundlik) sitagliptiini või metformiini või Janumet’i mõne koostisosa suhtes (loetletud lõigus 6). kui teil esineb diabeetiline ketoatsidoos (suhkurtõve tüsistus, millega kaasneb kiire kaalulangus, iiveldus või oksendamine) või teil on olnud diabeetiline kooma. kui teil on probleeme neerudega. kui teil on tõsine infektsioon või te olete veetustunud. kui teile plaanitakse teha röntgenuuring, millega kaasneb kontrastaine süstimine. Janumet’i võtmine tuleb katkestada röntgenuuringu ajaks ning paariks päevaks pärast uuringut. kui te olete hiljuti põdenud südamelihase infarkti või teil esinevad raskekujulised vereringehäired (nt „šokk”) või hingamisraskused. 43

-

kui teil on probleeme maksaga. kui te tarvitate liiga palju alkoholi (kas iga päev või ainult aeg-ajalt). kui te toidate last rinnaga.

Kui midagi eelnevalt loetletust kehtib teie kohta, siis ärge Janumet’i võtke. Kui te ei ole kindel, pidage enne Janumet’i võtmist nõu oma arsti või apteekriga. Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Janumet Pidage enne ravimi võtmist nõu oma arsti või apteekriga: kui teil on I tüüpi suhkurtõbi. Seda nimetatakse mõnikord ka insuliinsõltuvaks suhkurtõveks. -

-

kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest: külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, ebaselge põhjusega kaalulangus, lihaskrambid või hingeldus. Metformiinvesinikkloriid (üks Janumet’i koostisainetest) võib harva põhjustada tõsise kõrvaltoime teket, mida nimetatakse laktatsidoosiks (piimhappe kuhjumine veres) ja mis võib lõppeda surmaga. Laktatsidoos on erakorraline haigusseisund, mis vajab haiglaravi. Kui teil ilmneb mõni laktatsidoosi sümptomitest, lõpetage Janumet’i võtmine ja pidage otsekohe nõu oma arstiga. Janumet-ravi ajal kontrollib arst teie neerutalitlust vähemalt kord aastas või sagedamini juhul, kui te olete eakas inimene või kui teie neerutalitluse näitajad on piiripealsed või esineb nende halvenemise oht. kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või Janumet’i suhtes. kui te võtate diabeediravim sulfonüüluureat koos Janumet’iga, võib teil tekkida madal veresuhkru tase (hüpoglükeemia). Teie arst võib vähendada sulfonüüluurea annust. kui teile plaanitakse teha operatsioon üld-, spinaal- või epiduraalanesteesias (narkoosis). Vajalikuks võib osutuda Janumet-ravi katkestamine paariks päevaks enne ja pärast operatsiooni. kui te olete alla 18 aasta vanune.

Kui te ei ole kindel, kas midagi eespool loetletust kehtib ka teie kohta, pidage enne Janumet’i võtmist nõu oma arsti või apteekriga. Võtmine koos teiste ravimitega Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid (sh taimseid preparaate). Eriti tähtsad on järgmised ravimid: • põletikuga kulgevate haiguste (nt astma ja artriidi) korral kasutatavad ravimid (kortikosteroidid) • teatud kõrgvererõhu ravimid (AKE inhibiitorid) • uriinieritust suurendavad ravimid (diureetikumid) • teatud bronhiaalastma ravimid (β-sümpatomimeetikumid) • jodeeritud kontrastained või alkoholi sisaldavad ravimid. Janumet’i võtmine koos toidu ja joogiga Võtke Janumet’i koos toiduga, et vähendada maoärrituse tekkevõimalust. Rasedus ja imetamine Rasedad või rasedust planeerivad naised peavad enne Janumet’i võtmist nõu pidama oma arstiga. Janumet’i ei tohi kasutada raseduse ajal. Metformiin eritub väikestes kogustes inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas sitagliptiin eritub inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas Janumet eritub inimese rinnapiima. Kui te toidate last rinnaga või planeerite seda teha, ei tohi te Janumet’i kasutada.

44

Autojuhtimine ja masinatega töötamine Janumet’i toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud. Siiski tuleb autot juhtides ja masinatega töötades arvestada sellega, et sitagliptiini kasutamisel on kirjeldatud peapöörituse ja unisuse esinemist. Janumet’i võtmine koos sulfonüüluurea derivaatideks nimetatud ravimitega võib põhjustada hüpoglükeemiat, mis võib mõjutada autojuhtimise ja masinate käsitsemise või ilma kindla toeta töötamise võimet. 3.

KUIDAS JANUMET’I VÕTTA

Võtke Janumet’i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga. •

Janumet’i tuleb võtta: • kaks korda päevas suukaudselt • koos toiduga, et vähendada maoärrituse tekkevõimalust.

•

Arst võib ravimi annust suurendada, et saavutada piisav veresuhkru taseme langus.

•

Jätkake Janumet’i võtmist senikaua, kui arst seda määrab, et püsiks kontroll veresuhkru väärtuste üle.

Ravi ajal Janumet’iga peab järgima dieeti ja jaotama süsivesikute tarbimise ühtlaselt päeva peale. Kui te olete ülekaaluline, järgige vastavalt juhistele energiapiirangutega dieeti. Janumet üksinda ei põhjusta suure tõenäosusega liiga madalat veresuhkru taset (hüpoglükeemiat). Kui Janumet’i kasutatakse koos sulfonüüluureaga, võib tekkida madal veresuhkru tase ning arst võib sulfonüüluurea annust vähendada. Mõnikord võib olla vaja ravimi võtmine lühiajaliselt lõpetada. Pidage nõu oma arstiga: • • •

kui teil tekib seisund, mis võib põhjustada veetustumist (suurt vedelikukaotust), nagu iiveldus koos tugeva oksendamisega, kõhulahtisus või palavik, või kui te tarbite tavalisest palju vähem vedelikku kui teile on plaanis teha operatsioon kui teile süstitakse röntgenuuringu käigus kontrastainet

Kui te võtate Janumet’i rohkem kui ette nähtud Kui te võtate Janumet’i määratust suuremas annuses, pöörduge otsekohe oma arsti poole. Kui te unustate Janumet’i võtta Kui te unustate annuse võtmata, võtke see niipea kui meelde tuleb. Kui see meenub alles siis, kui on käes järgmise annuse võtmise aeg, jätke unustatud annus võtmata ja jätkake tavalise skeemi alusel. Ärge võtke Janumet’i kahekordset annust.

45

4.

VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Janumet põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Väga harva on metformiini (üks Janumet’i toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres). Seda esineb tihedamini patsientidel, kelle neerud ei tööta normaalselt. Lõpetage Janumet’i võtmine ja võtke koheselt ühendust oma arstiga, kui märkate järgmiseid sümptomeid: • halb enesetunne (iiveldus) või oksendamine, kõhuvalu, lihaskrambid, ebaselge põhjusega kaalulangus, hingeldus ja külma- või ebamugavustunne. Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt rohkem kui ühel patsiendil 10-st). Sageli esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 10-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 100-st). Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 100-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 1000-st). Harva esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 1000-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 10000-st). Väga harva esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 10000-st). Mõnedel metformiini kasutavatel patsientidel on pärast sitagliptiini lisamist tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: iiveldus Aeg-ajalt: kaalulangus, isutus, kõhuvalu, kõhulahtisus, madal veresuhkru tase, uimasus Mõnedel patsientidel on sitagliptiini ja metformiini koosmanustamise alguses tekkinud ebamugavustunne maos. Mõnedel patsientidel on Janumet’i ja sulfonüüluurea kooskasutamisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Väga sage: madal veresuhkru tase Sage: kõhukinnisus Mõnedel patsientidel on ainult sitagliptiini võtmisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: madal veresuhkru tase, peavalu Aeg-ajalt: pearinglus, kõhukinnisus Lisaks on mõnedel patsientidel sitagliptiini võtmisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: ülemiste hingamisteede infektsioon, ninakinnisus või nohu ja kurguvalu, osteoartriit, käe- või jalavalu. Janumet’i või sitagliptiini (üks Janumet’is sisalduvatest ravimitest) müügiletuleku järgselt on teatatud veel järgmistest kõrvaltoimetest (esinemissagedus teadmata): allergilised reaktsioonid, mis võivad olla tõsised, sealhulgas lööve, nõgestõbi ning näo, huulte, keele ja kõri paistetus, mis võivad põhjustada hingamis- või neelamisraskust. Kui teil tekib allergiline reaktsioon, lõpetage Janumet’i võtmine ja helistage otsekohe oma arstile. Arst võib määrata ravimi allergilise reaktsiooni vastu ja muuta suhkurtõve ravi. Ainult metformiini võtmisel on mõnedel patsientidel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Väga sage: iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu ja isutus Sage: metallimaitse suus Väga harv: vitamiin B12 sisalduse vähenemine, hepatiit (maksapõletik), naha punetus (lööve) või sügelus, laktatsidoos (piimhappe kuhjumine veres), eriti patsientidel, kelle neerud ei tööta korralikult. Laktatsidoosi sümptomiteks on külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, ebaselge põhjusega kaalulangus või hingeldus.

46

Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. 5.

KUIDAS JANUMET’I SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Ärge kasutage Janumet’i pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale. Hoida temperatuuril kuni 30°C. Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda. 6.

LISAINFO

Mida Janumet sisaldab -

Toimeained on sitagliptiin ja metformiin. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 850 mg metformiinvesinikkloriidi.

-

Abiained on mikrokristalne tselluloos (E460), povidoon K29/32 (E1201), naatriumlaurüülsulfaat ja naatriumstearüülfumaraat. Lisaks sisaldab tableti kate järgmisi abiaineid: polüvinüülalkohol, makrogool 3350, talk (E553b), titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172) ja must raudoksiid (E172).

Kuidas Janumet välja näeb ja pakendi sisu Kapslikujuline, roosa õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele poolele on pressitud kiri „515”. Läbipaistmatud blisterpakendid (PVC/PE/PVDC ja alumiinium). Pakendis 14, 28, 56, 112, 168 või 196 kaetud tabletti. 50 x 1 kaetud tabletti üheannuselistes perforeeritud blisterpakendites. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. Müügiloa hoidja Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik

Tootja Frosst Iberica S.A. Via Compultense 140 28805 Alcala de Henares Hispaania

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole: Luxembourg/Luxemburg Merck Sharp & Dohme B.V. Succursale belge Tél: +32 (0) 800 386 93 [email protected]

België/Belgique/Belgien Merck Sharp & Dohme B.V. Succursale belge/Belgisch bijhuis Tél/Tel: +32 (0) 800 386 93 [email protected]

47

България Мерк Шарп и Доум България ЕООД Тел.: +359 2 819 3740 [email protected]

Magyarország MSD Magyarország Kft. Tel.: +361 888 53 00 [email protected]

Česká republika Merck Sharp & Dohme IDEA, Inc. Tel.: +420 233 010 111 [email protected]

Malta A.M.Mangion Ltd. Tel: +356 2397 6100 [email protected]

Danmark Merck Sharp & Dohme Tlf: +45 43 28 77 66 [email protected]

Nederland Merck Sharp & Dohme BV. Tel: +31 (0) 23 5153153 [email protected]

Deutschland MSD SHARP & DOHME GMBH Tel: +49 (0) 89 4561 2612 [email protected]

Norge MSD (Norge) AS Tlf: +47 32 20 73 00 [email protected]

Eesti Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 613 9750 [email protected]

Österreich Merck Sharp & Dohme G.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044 [email protected]

Eλλάδα BIANEΞ Α.Ε Τηλ: +3 0210 80091 11 [email protected]

Polska MSD Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 549 51 00 [email protected]

España Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 [email protected]

Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 [email protected]

France Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret Tél: +33 (0) 1 47 54 87 00 [email protected]

România Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel: + 4021 529 29 00 [email protected]

Ireland Merck Sharp and Dohme Ireland (Human Health) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 [email protected]

Slovenija Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: + 386 1 5204201 [email protected]

Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 8000 [email protected]

Slovenská republika Merck Sharp & Dohme IDEA, Inc. Tel.: +421 2 58282010 [email protected]

Ιtalia Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Tel: +39 06 361911 [email protected]

Suomi/Finland MSD Finland Oy Puh/Tel: +358 (0) 9 804650 [email protected]

48

Κύπρος Merck Sharp & Dohme (Middle East) Limited. Τηλ: +357 22866700 [email protected]

Sverige Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 (0) 8 626 1400 [email protected]

Latvija SIA “Merck Sharp & Dohme Latvija” Tel: +371 7364 224 [email protected]

United Kingdom Merck Sharp and Dohme Limited Tel: +44 (0) 1992 467272 [email protected]

Lietuva UAB “Merck Sharp & Dohme” Tel. +370 5 278 02 47 [email protected] Infoleht on viimati kooskõlastatud {KK/AAAA}.

49

PAKENDI INFOLEHT: INFORMATSIOON KASUTAJALE Janumet 50 mg/1000 mg õhukese polümeerikattega tabletid sitagliptiin/metformiinvesinikkloriid Enne ravimi võtmist lugege hoolikalt infolehte. Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Ravim on välja kirjutatud teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigussümptomid on sarnased. Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. Infolehes antakse ülevaade: 1. Mis ravim on Janumet ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Janumet’i võtmist 3. Kuidas Janumet’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5 Kuidas Janumet’i säilitada 6. Lisainfo 1.

MIS RAVIM ON JANUMET JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE

Teie tableti nimetus on Janumet. See sisaldab kahte erinevat ravimit: sitagliptiini ja metformiini. • sitagliptiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse DPP-4 (dipeptidüülpeptidaas-4) inhibiitoriteks • metformiin kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse biguaniidideks. Koos toimides langetavad nad veresuhkru taset II tüüpi suhkurtõvega patsientidel. Janumet aitab tõsta insuliini taset pärast sööki ja vähendab organismis toodetava suhkru kogust. Koos dieedi ja kehalise aktiivsusega aitab see ravim langetada veresuhkru taset. Janumet’i võib kasutada üksinda või koos ühe teise diabeediravimiga, mida nimetatakse sulfonüüluureaks. Mis on II tüüpi suhkurtõbi? II tüüpi diabeeti ehk suhkurtõbe nimetatakse ka insuliinsõltumatuks suhkurtõveks. See on haigus, mille puhul organism ei tooda piisavalt insuliini ning organismis toodetav insuliin ei toimi nii hästi kui vaja. Teie organism võib toota ka liiga palju suhkrut. Sellisel juhul kuhjub suhkur (glükoos) veres. See võib viia tõsiste terviseprobleemide tekkeni, nagu südamehaigus, neeruhaigus, pimedaksjäämine või amputatsioon. 2.

MIDA ON VAJA TEADA ENNE JANUMET’I VÕTMIST

Ärge võtke Janumet’i: kui te olete allergiline (ülitundlik) sitagliptiini või metformiini või Janumet’i mõne koostisosa suhtes (loetletud lõigus 6). kui teil esineb diabeetiline ketoatsidoos (suhkurtõve tüsistus, millega kaasneb kiire kaalulangus, iiveldus või oksendamine) või teil on olnud diabeetiline kooma. kui teil on probleeme neerudega. kui teil on tõsine infektsioon või te olete veetustunud. kui teile plaanitakse teha röntgenuuring, millega kaasneb kontrastaine süstimine. Janumet’i võtmine tuleb katkestada röntgenuuringu ajaks ning paariks päevaks pärast uuringut. kui te olete hiljuti põdenud südamelihase infarkti või teil esinevad raskekujulised vereringehäired (nt „šokk”) või hingamisraskused. 50

-

kui teil on probleeme maksaga. kui te tarvitate liiga palju alkoholi (kas iga päev või ainult aeg-ajalt). kui te toidate last rinnaga.

Kui midagi eelnevalt loetletust kehtib teie kohta, siis ärge Janumet’i võtke. Kui te ei ole kindel, pidage enne Janumet’i võtmist nõu oma arsti või apteekriga. Eriline ettevaatus on vajalik ravimiga Janumet Pidage enne ravimi võtmist nõu oma arsti või apteekriga: kui teil on I tüüpi suhkurtõbi. Seda nimetatakse mõnikord ka insuliinsõltuvaks suhkurtõveks. kui teil esineb mõni järgmistest sümptomitest: külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, ebaselge põhjusega kaalulangus, lihaskrambid või hingeldus. Metformiinvesinikkloriid (üks Janumet’i koostisainetest) võib harva põhjustada tõsise kõrvaltoime teket, mida nimetatakse laktatsidoosiks (piimhappe kuhjumine veres) ja mis võib lõppeda surmaga. Laktatsidoos on erakorraline haigusseisund, mis vajab haiglaravi. Kui teil ilmneb mõni laktatsidoosi sümptomitest, lõpetage Janumet’i võtmine ja pidage otsekohe nõu oma arstiga. Janumet-ravi ajal kontrollib arst teie neerutalitlust vähemalt kord aastas või sagedamini juhul, kui te olete eakas inimene või kui teie neerutalitluse näitajad on piiripealsed või esineb nende halvenemise oht. kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või Janumet’i suhtes. kui te võtate diabeediravim sulfonüüluureat koos Janumet’iga, võib teil tekkida madal veresuhkru tase (hüpoglükeemia). Teie arst võib vähendada sulfonüüluurea annust. kui teile plaanitakse teha operatsioon üld-, spinaal- või epiduraalanesteesias (narkoosis). Vajalikuks võib osutuda Janumet-ravi katkestamine paariks päevaks enne ja pärast operatsiooni. kui te olete alla 18 aasta vanune. Kui te ei ole kindel, kas midagi eespool loetletust kehtib ka teie kohta, pidage enne Janumet’i võtmist nõu oma arsti või apteekriga. Võtmine koos teiste ravimitega Palun informeerige oma arsti või apteekrit, kui te kasutate või olete hiljuti kasutanud mingeid muid ravimeid, kaasa arvatud ilma retseptita ostetud ravimeid (sh taimseid preparaate). Eriti tähtsad on järgmised ravimid: • põletikuga kulgevate haiguste (nt astma ja artriidi) korral kasutatavad ravimid (kortikosteroidid) • teatud kõrgvererõhu ravimid (AKE inhibiitorid) • uriinieritust suurendavad ravimid (diureetikumid) • teatud bronhiaalastma ravimid (β-sümpatomimeetikumid) • jodeeritud kontrastained või alkoholi sisaldavad ravimid. Janumet’i võtmine koos toidu ja joogiga Võtke Janumet’i koos toiduga, et vähendada maoärrituse tekkevõimalust. Rasedus ja imetamine Rasedad või rasedust planeerivad naised peavad enne Janumet’i võtmist nõu pidama oma arstiga. Janumet’i ei tohi kasutada raseduse ajal. Metformiin eritub väikestes kogustes inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas sitagliptiin eritub inimese rinnapiima. Ei ole teada, kas Janumet eritub inimese rinnapiima. Kui te toidate last rinnaga või planeerite seda teha, ei tohi te Janumet’i kasutada. Autojuhtimine ja masinatega töötamine Janumet’i toime kohta autojuhtimisele ja masinate käsitsemise võimele ei ole uuringuid läbi viidud. Siiski tuleb autot juhtides ja masinatega töötades arvestada sellega, et sitagliptiini kasutamisel on kirjeldatud peapöörituse ja unisuse esinemist. 51

Janumet’i võtmine koos sulfonüüluurea derivaatideks nimetatud ravimitega võib põhjustada hüpoglükeemiat, mis võib mõjutada autojuhtimise ja masinate käsitsemise või ilma kindla toeta töötamise võimet. 3.

KUIDAS JANUMET’I VÕTTA

Võtke Janumet’i alati täpselt nii, nagu arst on teile rääkinud. Kui te ei ole milleski kindel, pidage nõu oma arsti või apteekriga. •

Janumet’i tuleb võtta: • kaks korda päevas suukaudselt • koos toiduga, et vähendada maoärrituse tekkevõimalust.

•

Arst võib ravimi annust suurendada, et saavutada piisav veresuhkru taseme langus.

•

Jätkake Janumet’i võtmist senikaua, kui arst seda määrab, et püsiks kontroll veresuhkru väärtuste üle.

Ravi ajal Janumet’iga peab järgima dieeti ja jaotama süsivesikute tarbimise ühtlaselt päeva peale. Kui te olete ülekaaluline, järgige vastavalt juhistele energiapiirangutega dieeti. Janumet üksinda ei põhjusta suure tõenäosusega liiga madalat veresuhkru taset (hüpoglükeemiat). Kui Janumet’i kasutatakse koos sulfonüüluureaga, võib tekkida madal veresuhkru tase ning arst võib sulfonüüluurea annust vähendada. Mõnikord võib olla vaja ravimi võtmine lühiajaliselt lõpetada. Pidage nõu oma arstiga: • • •

kui teil tekib seisund, mis võib põhjustada veetustumist (suurt vedelikukaotust), nagu iiveldus koos tugeva oksendamisega, kõhulahtisus või palavik, või kui te tarbite tavalisest palju vähem vedelikku kui teile on plaanis teha operatsioon kui teile süstitakse röntgenuuringu käigus kontrastainet

Kui te võtate Janumet’i rohkem kui ette nähtud Kui te võtate Janumet’i määratust suuremas annuses, pöörduge otsekohe oma arsti poole. Kui te unustate Janumet’i võtta Kui te unustate annuse võtmata, võtke see niipea kui meelde tuleb. Kui see meenub alles siis, kui on käes järgmise annuse võtmise aeg, jätke unustatud annus võtmata ja jätkake tavalise skeemi alusel. Ärge võtke Janumet’i kahekordset annust. 4.

VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMED

Nagu kõik ravimid, võib ka Janumet põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki. Väga harva on metformiini (üks Janumet’i toimeainetest) võtvatel patsientidel tekkinud tõsine seisund, mida nimetatakse laktatsidoosiks (liiga palju piimhapet veres). Seda esineb tihedamini patsientidel, kelle neerud ei tööta normaalselt. Lõpetage Janumet’i võtmine ja võtke koheselt ühendust oma arstiga, kui märkate järgmiseid sümptomeid: • halb enesetunne (iiveldus) või oksendamine, kõhuvalu, lihaskrambid, ebaselge põhjusega kaalulangus, hingeldus ja külma- või ebamugavustunne.

52

Väga sageli esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt rohkem kui ühel patsiendil 10-st). Sageli esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 10-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 100-st). Aeg-ajalt esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 100-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 1000-st). Harva esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 1000-st, kuid rohkem kui ühel patsiendil 10000-st). Väga harva esinevad kõrvaltoimed (tekivad tõenäoliselt vähem kui ühel patsiendil 10000-st). Mõnedel metformiini kasutavatel patsientidel on pärast sitagliptiini lisamist tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: iiveldus Aeg-ajalt: kaalulangus, isutus, kõhuvalu, kõhulahtisus, madal veresuhkru tase, uimasus Mõnedel patsientidel on sitagliptiini ja metformiini koosmanustamise alguses tekkinud ebamugavustunne maos. Mõnedel patsientidel on Janumet’i ja sulfonüüluurea kooskasutamisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Väga sage: madal veresuhkru tase Sage: kõhukinnisus Mõnedel patsientidel on ainult sitagliptiini võtmisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: madal veresuhkru tase, peavalu Aeg-ajalt: pearinglus, kõhukinnisus Lisaks on mõnedel patsientidel sitagliptiini võtmisel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Sage: ülemiste hingamisteede infektsioon, ninakinnisus või nohu ja kurguvalu, osteoartriit, käe- või jalavalu. Janumet’i või sitagliptiini (üks Janumet’is sisalduvatest ravimitest) müügiletuleku järgselt on teatatud veel järgmistest kõrvaltoimetest (esinemissagedus teadmata): allergilised reaktsioonid, mis võivad olla tõsised, sealhulgas lööve, nõgestõbi ning näo, huulte, keele ja kõri paistetus, mis võivad põhjustada hingamis- või neelamisraskust. Kui teil tekib allergiline reaktsioon, lõpetage Janumet’i võtmine ja helistage otsekohe oma arstile. Arst võib määrata ravimi allergilise reaktsiooni vastu ja muuta suhkurtõve ravi. Ainult metformiini võtmisel on mõnedel patsientidel tekkinud järgmised kõrvaltoimed: Väga sage: iiveldus, oksendamine, kõhulahtisus, kõhuvalu ja isutus Sage: metallimaitse suus Väga harv: vitamiin B12 sisalduse vähenemine, hepatiit (maksapõletik), naha punetus (lööve) või sügelus, laktatsidoos (piimhappe kuhjumine veres), eriti patsientidel, kelle neerud ei tööta korralikult. Laktatsidoosi sümptomiteks on külma- või ebamugavustunne, tugev iiveldus või oksendamine, kõhuvalu, ebaselge põhjusega kaalulangus või hingeldus. Kui ükskõik milline kõrvaltoimetest muutub tõsiseks või kui te märkate mõnda kõrvaltoimet, mida selles infolehes ei ole nimetatud, palun rääkige sellest oma arstile või apteekrile. 5.

KUIDAS JANUMET’I SÄILITADA

Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohas. Ärge kasutage Janumet’i pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blistril ja karbil. Kõlblikkusaeg viitab kuu viimasele päevale. Hoida temperatuuril kuni 30°C. 53

Ravimeid ei tohi ära visata kanalisatsiooni kaudu ega koos majapidamisprügiga. Küsige oma apteekrilt, kuidas hävitatakse ravimeid, mida enam ei vajata. Need meetmed aitavad kaitsta keskkonda. 6.

LISAINFO

Mida Janumet sisaldab -

Toimeained on sitagliptiin ja metformiin. Üks õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 50 mg sitagliptiini (fosfaatmonohüdraadina) ja 1000 mg metformiinvesinikkloriidi.

-

Abiained on mikrokristalne tselluloos (E460), povidoonK29/32 (E1201), naatriumlaurüülsulfaat ja naatriumstearüülfumaraat. Lisaks sisaldab tableti kate järgmisi abiaineid: polüvinüülalkohol, makrogool 3350, talk (E553b), titaandioksiid (E171), punane raudoksiid (E172) ja must raudoksiid (E172).

Kuidas Janumet välja näeb ja pakendi sisu Kapslikujuline, punane õhukese polümeerikattega tablett, mille ühele poolele on pressitud kiri „577”. Läbipaistmatud blisterpakendid (PVC/PE/PVDC ja alumiinium). Pakendis 14, 28, 56, 112, 168 või 196 kaetud tabletti. 50 x 1 kaetud tabletti üheannuselistes perforeeritud blisterpakendites. Kõik pakendi suurused ei pruugi olla müügil. Müügiloa hoidja Merck Sharp & Dohme Ltd. Hertford Road, Hoddesdon Hertfordshire EN11 9BU Ühendkuningriik

Tootja Frosst Iberica S.A. Via Compultense 140 28805 Alcala de Henares Hispaania

Lisaküsimuste tekkimisel selle ravimi kohta pöörduge palun müügiloa hoidja kohaliku esindaja poole: België/Belgique/Belgien Merck Sharp & Dohme B.V. Succursale belge/Belgisch bijhuis Tél/Tel: +32 (0) ) 800 386 93 [email protected]

Luxembourg/Luxemburg Merck Sharp & Dohme B.V. Succursale belge Tél: +32 (0) ) 800 386 [email protected]

България Мерк Шарп и Доум България ЕООД Тел.: +359 2 819 3740 [email protected]

Magyarország MSD Magyarország Kft. Tel.: +361 888 53 00 [email protected]

Česká republika Merck Sharp & Dohme IDEA, Inc. Tel.: +420 233 010 111 [email protected]

Malta A.M.Mangion Ltd. Tel: +356 2397 6100 [email protected]

54

Danmark Merck Sharp & Dohme Tlf: +45 43 28 77 66 [email protected]

Nederland Merck Sharp & Dohme BV. Tel: +31 (0) 23 5153153 [email protected]

Deutschland MSD SHARP & DOHME GMBH Tel: +49 (0) 89 4561 2612 [email protected]

Norge MSD (Norge) AS Tlf: +47 32 20 73 00 [email protected]

Eesti Merck Sharp & Dohme OÜ Tel.: +372 613 9750 [email protected]

Österreich Merck Sharp & Dohme G.m.b.H. Tel: +43 (0) 1 26 044 [email protected]

Eλλάδα BIANEΞ Α.Ε Τηλ: +3 0210 80091 11 [email protected]

Polska MSD Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 549 51 00 [email protected]

España Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 [email protected]

Portugal Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 [email protected]

France Laboratoires Merck Sharp & Dohme – Chibret Tél: +33 (0) 1 47 54 87 00 [email protected]

România Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel: + 4021 529 29 00 [email protected]

Ireland Merck Sharp and Dohme Ireland (Human Health) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 [email protected]

Slovenija Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: + 386 1 5204201 [email protected]

Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 8000 [email protected]

Slovenská republika Merck Sharp & Dohme IDEA, Inc. Tel.: +421 2 58282010 [email protected]

Ιtalia Merck Sharp & Dohme (Italia) S.p.A. Tel: +39 06 361911 [email protected]

Suomi/Finland MSD Finland Oy Puh/Tel: +358 (0) 9 804650 [email protected]

Κύπρος Merck Sharp & Dohme (Middle East) Limited. Τηλ: +357 22866700 [email protected]

Sverige Merck Sharp & Dohme (Sweden) AB Tel: +46 (0) 8 626 1400 [email protected]

Latvija SIA “Merck Sharp & Dohme Latvija” Tel: +371 7364 224 [email protected]

United Kingdom Merck Sharp and Dohme Limited Tel: +44 (0) 1992 467272 [email protected]

55

Lietuva UAB “Merck Sharp & Dohme” Tel. +370 5 278 02 47 [email protected] Infoleht on viimati kooskõlastatud {KK/AAAA}.

56