BLOKKENSCHEMA TIJD
GROTE ZAAL
20:30
Zaal open
21:00 22:30
PULSE (FRAGMENTEN) DANSGROEP KRISZTINA DE CHÂTEL
22:30 23:30
KLEINE ZAAL Zaal open
KELDER Zaal open DANSFILMS
MEN IN THE WALL LIZ AGGIS & BILL COWIE
RUNNING SUSHI CHRIS HARING/ LIQUID LOFT
ENCLOSURE HILLARY BLAKE FIRESTONE
COUPLE-LIKE KEREN LEVI & UGO DEHAES
VERSUS ANDREA BOZIC
STRIPTEASE PERE FAURA
ME ENTREGO=I SURRENDER SUZY BLOK
PERFORMING DREAM SUN-A LEE
BLINK EDERSON R. XAVIER
23:30 01:00
MODERN DANSE FOR DUMMIES SIMON ROWE
RUNNING SUSHI CHRIS HARING/ LIQUID LOFT
MEN IN THE WALL - LIZ AGGIS & BILL COWIE
PERFORMING DREAM SUN-A LEE
STRIPTEASE PERE FAURA
5 DAYS OFF: DJ ALEC SMART AKA STREAMER
Introductie I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
03
I LIKE TO WATCH TOO 2007
Meer dan dertig dansers staan op zaterdagavond 7 juli in Paradiso. Met I Like To Watch Too produceert Paradiso in samenwerking met Julidans 2007 een zinderende avond en nacht, geheel gericht op dansperformance. Op de meest onverwachte plekken in het gebouw zijn er ontroerende en virtuoze acts. I Like To Watch Too voert je mee door de krochten van Paradiso, op de golven van de dans. Langs korte en compacte dansperformances en sensuele optredens, die tegen disciplines als theater, nieuwe media en beeldende kunst aanschuren. Eén ding hebben ze gemeen: ze zijn stuk voor stuk onweerstaanbaar. En naarmate de avond vordert, wordt u steeds meer betrokken in het spel. Stiekem toekijken mag ook, als je je maar overgeeft. En als dat allemaal te verwarrend wordt, geen zorgen: er is altijd een troostzame engel in de buurt. In de hal van Paradiso wordt op schermen getoond welke voorstellingen er bezig zijn in de rest van het gebouw. Laat je verrassen of ga gericht op zoek; of kijk in de hal naar meerdere voorstellingen tegelijk terwijl je geniet van een versnapering uit de cocktailbar. In de kelder van Paradiso zijn op LCD-schermen met koptelefoons meer dan dertig Nederlandse en internationale dansfilms te zien. De artistieke leiding van I Like To Watch Too is in handen van Suzy Blok. Voorstellingen: Dansgroep Krisztina de Châtel (Nederland): Pulse (fragmenten) - Liz Aggis & Billy Cowie (GrootBrittannië): Men in the Wall - Billy Cowie: In the Flesh - Andrea Bozic (Kroatië): Versus - Ederson R. Xavier (Brazilie): Blink - Joel Grignard & Celine Perroud (België/Frankrijk): Convulsions Chris Haring/Liquid Loft (Oostenrijk): Running Sushi - Keren Levi & Ugo DeHaes (Israel/Belgie): Couple Like - Sun-A Lee (Korea): Performing Dream - Pere Faura (Spanje): Striptease - Suzy Blok (Nederland): Me Entrego = I surrender - Simon Rowe (Zuid-Afrika): Modern Dance for Dummies Hillary Blake Firestone (Verenigde Staten) – Sietske Tjallingii (Nederland). Pop-up voorstellingen op onverwachte momenten en plekken: Ederson R. Xavier (Brazilie) - Anat Yaffe (Israel) - Massimo Molinari (Nederland/Italië) - Kelly Hirina (Verenigde Staten) - Hillary Blake Firestone (Verenigde Staten).
04
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Dansgroep Krisztina de Châtel Pulse (fragmenten)
Pulse speelt zich af tussen de pulserende, virtuoze pianoklanken van de Hongaarse componist György Ligeti. Choreografe Krisztina de Châtel had al jaren de wens om zijn piano-études te gebruiken. ‘Zijn muziek heeft voor mij iets machinaals, tegelijkertijd hoor ik het kloppende Hongaarse hart van de componist erdoorheen en de flitsende vingers van de pianist zie ik voor me als ik luister.’ Pulse ging afgelopen januari tijdens de DANScombinatie in première en kende veel succes in de Nederlandse theaters. De choreografie is genomineerd voor een Zwaan in de categorie beste dansproductie 2006 – 2007. Choreografie: Krisztina de Châtel, Massimo Molinari Dans: Daniel Costa, David Essing, Massimo Molinari, Francesca Monti, Goran Turnšek Muziek: Études pour piano van György Ligeti (boek I en II, pianist: Pierre-Laurent Aimard), de pianowerken van Ligeti worden gepresenteerd onder toezicht van auteursbureau ALMO te Antwerpen Toneelbeeld: Conrad van der Ven, Kostuums: AZIZ, Lichtontwerp: Bernie van Velzen
Liz Aggis en Bill Cowie Men in the Wall
Men in the Wall is een driedimensionale dansinstallatie die bestaat uit vier levengrote projectieschermen. Op de schermen worden dansvideo’s gedraaid. De bezoekers stappen een ogenschijnlijke dansfilm binnen waar ze met behulp van 3D brillen deel van uitmaken. Met deze installatie proberen Aggis en Cowie ‘live presence’ in een onechte wereld te lokaliseren en te herdefiniëren. Cast : Jeddi Bassan, Sebastian Gonzalez, Thomas Kampe en Scott Smith tekst: Billy Cowie / kostuums: Holly Murray / The Men in the Wall is een Arts Council Capture Award en wordt ondersteund door de Universiteit van Brighton FRSF.
www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
05
Liz Aggis en Bill Cowie In the Flesh
“I am the ground, I am the earth, I am the soil, and into me your coldness stole, till I am solid and brittle” Betreedt de donkere ruimte met een blauw-rode 3D bril op en je ziet een danseres, geprojecteerd op de vloer maar zó echt, dat het lijkt of ze ‘in the flesh’ aanwezig is. Na haar vier minuten durende dans verdwijnt ze schijnbaar in het niets… Regie/choreografie/muziek/tekst: Billy Cowie Art direction: Silke Mansholt Danseres: Sara Popowa Supported by Arts Council England and the University of Brighton Faculty Research Fund
Chris Haring/Liquid Loft Running Sushi
Een man en een vrouw presenteren het fenomeen van relaties gebaseerd op louter praktische partnerships. Onder regie van Chris Haring ontwikkelen de dansers Stephanie Cumming en Johnny Schoofs groteske scènes van samenzijn die er, dankzij de enorme precisie waarmee ze worden uitgevoerd, en de indrukwekkende aanwezigheid van de performers, uitzien als een Science-Fiction komedie. Artistieke leiding, concept en choreografie: Chris Haring / dans: Stephanie Cumming en Johnny Schoofs / muzikaal concept: Glim, Andreas Berger / dramaturgie: Thomas Jelinek Bühne: Annja Krautgasser, Hansjörg Faulanden en Oliver Kirchhofer / Installatie: Aldo Giannotti en Viktor Schaider / Comics: Bert Könighofer / Assistente dans: Matthew Smith intro: Alex Gottfarb, Sora Honda / foto: Michael Loizenbauer en Chris Haring / organisatie: Jessica Wyschka / Coproduktie ImPulstanz Festival Wien en Liquid Loft in samenwerking met Choreographic Center Linz, TanzIst Festival Dornbirn en met ondersteuning van MA7- Kultur Stadt Wien, Bundeskanzleramt Kunst.
06
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Hillary Blake Firestone Enclosure
Enclosure is een onderzoek naar de relatie tussen het fysieke lichaam en het zelf. De inspiratie voor dit onderzoek komt uit beelden rond autopsie en de medische wereld. Enclosure begint met de simpele plaatsing van het lichaam op een tafel waarbij associaties bovenkomen met het pathologische lichaam, het verlamde lichaam, het slapende dan wel dode lichaam. In een ruimte waar kwetsbaarheid, steriliteit, intimiteit and onthechting elkaar afwisselen, wordt het lichaam van de performer als materiaal gezien, een voertuig gekleurd door afwisselende graden van aanwezigheid en afwezigheid, ervaringen en persoonlijke geschiedenis. In zowel beweging als beeld, testen we onze persoonlijke en veranderende relatie met een lichaam dat afwisselend ‘ik-mijzelf’, de container van ‘ik-mijzelf’, en uiteindelijk het einde van ‘ik-mijzelf’ is. Concept en regie: Hillary Blake Firestone. Creatie en performance: Elina Haunen, Pedro Ines, Barbara Meneses, Hillary Blake Firestone. Muziek: Jeroen Kimman. Dank aan: Petra Kamphuis, Fiona Whelan, Keren Levi.
Keren Levi en Ugo DeHaes Couple Like
Voor deze dansvoorstelling werken Ugo DeHaes en Keren Levi voor het eerst samen. In deze voorstelling staan zij alleen in een lege ruimte zonder geluid, techniek of decor. Alleen zij als performers zijn aan elkaar toegewezen. Samen komen zij tot poëtische situaties. Verschillende koppels komen tevoorschijn, die ontstaan uit hun fysieke confrontatie en een ongegrond vertrouwen. Voor I Like To Watch Too wordt een deel van de dansvoorstelling gepresenteerd. Choreografie en dans: Keren Levi en Ugo DeHaes kostuums: Lies Maréchal licht-ontwerp: Arne Lievens / fotografie: Giannina Urmeneta Ottiker productie-assistent: Annabel Heyse produktie: Kwaad Bloed vwz, Grand Theatre Groningen coproductie: Kunstencentrum Vooruit en DansWerkplaats Amsterdam met dank aan: Tom Parkinson, Eppo Dehaes Couple-like kwam tot stand met steun van de Vlaamse Gemeenschap, het Amsterdams Fonds voor de Kunsten, Monty en PACT-Zollverein www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Andrea Bozic
07
Versus
Versus is een choreografie voor twee hiphopdansers en hun schaduw. Straatcodes gemixt met moderne dans worden in real time gefilmd. Gemanipuleerd laten de dansers zich weer zien op video en zetten zo het publiek op een ander been. Wie danst er nu eigenlijk met wie? Choreografie: Andrea Bozic Video: Julia Willms Dans en choreografie: Angeelo Lindeborg en Meredith Marengo Productie: Breakin’ Walls Festival (Frascati) in samenwerking met het Gasthuis Theater, 2006.
Pere Faura Striptease
Dit is een striptease. Een striptease op het mechanisme van geluk. Een ontleding waarbij de extase volgt als elk afzonderlijke stuk is uitgetrokken, maar het finale naakt niet eens nodig is. Een reis zonder eindbestemming, een feest zonder doel. Ik ga uit om te dansen, om me voor te stellen dat jij met me danst. Dansen zonder iets te vieren, dansen in een onwerkelijke realiteit, flirtend met aanwezigen, op zoek naar een nieuwe ontmoeting, wellicht ook onwerkelijk, maar echt genoeg om mezelf een tijdje gelukkig te wanen.
08
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Suzy Blok
Me Entrego = I Surrender In de nieuwe choreografie Me Entrego = I Surrender worden een aantal basiselementen van de tango gebruikt om een duet te maken waarin leiden en zich laten leiden, de overgave aan de partner, de dans en de muziek centraal staan. Hoever ga je in het vertrouwen op de ander? Bestaat het “blinde vertrouwen”? Controle versus overgave zijn leidende thema’s voor dit duet. De persoonlijke inbreng van de dansers, hun karakters zullen ook in Me Entrego = I surrender een belangrijk gegeven zijn. Het duet wordt met en op hun gemaakt. Het duet wordt gedanst door Sara Del Barrio Benito en Ederson R. Xavier; beide inspirerende en virtuoze dansers. Muziek: Yannis Kyriakides: ‘a conSPIracy cantata’ / Osvaldo Pugliese: ‘Zum’ / Joost Swart: ‘Danzon Suite’
Sun-A Lee
Performing Dream Over wat een danser doormaakt op de avond voor een voorstelling. Deze voorstelling blaast leven in alle delen van het lichaam. Vingers, tenen, benen, armen, hoofd en borst… het lichaam creëert energie die alle delen van het lichaam in beweging brengt en zo karakter geeft aan elk deeltje van het lichaam. “De avond voor de voorstelling sliep ik half. Als ik mijn ogen sloot hoorde ik muziek en zag ik mezelf dansen op het podium. Toen ik mijn ogen opende was ik terug in de donkere kamer, op mijn bed. Ik sloot mijn ogen opnieuw. De muziek werd langzamerhand harder en gaandeweg bewoog elk onderdeel van mijn lichaam intenser. Het was het beste optreden dat ik ooit had gegeven. Ik werd wakker in een donkere kamer. Op de avond voor de voorstelling is slaap ver te zoeken en de nacht is lang.” Sun-A Lee won met Performing Dream de French Embassy Prize voor Young Choreographers van de Yokohama Dance Collection R 2007.
www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Ederson R. Xavier
09
Blink
In deze solo draait het om de complexiteit van zintuiglijke waarneming. Blink onderzoekt de verschillen tussen iets zien door onze ogen en iets zien door onze verbeelding. De sublieme danseres Liat Waysbort weet dit gegeven krachtig en geconcentreerd neer te zetten, en sleept de toeschouwer mee in een grillig en intens spel der zintuigen. Choreografie: Ederson R. Xavier dans: Liat Waysbort compositie: Arnold Marinissen / kostuums: Asalia Khadjé lichtontwerp: Peter Lemmens Blink is een CaDance opdracht en is mede mogelijk gemaakt door het Ministerie van OCW en de gemeente Den Haag.
Simon Rowe
Modern Dance for Dummies De enige echte, definitieve Borack Karim Orazbekov cursus ‘Modern Dance for Dummies’! Waarom zou je naar moderne dansvoorstellingen kijken met het gevoel dat je dom bent omdat je de bedoeling niet begrijpt? Nee! Je bent niet dom! Moderne dans is voor iedereen te begrijpen, als je maar weet hoe je ernaar moet kijken. Tijdens de Borack stoomcursus Modern Dance for Dummies leer je gegarandeerd in twaalf min. de belangrijkste zaken, over mannen in jurken, bizarre bewegingen, dansen zonder muziek, vrouwen die voor je voeten op de grond krioelen, 101 verschillende manieren om te vallen, op te staan, en meer! Niet goed, geld terug. Het werkt echt!
10
PERFORMANCES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Joel Grignard & Celine Perroud Convulsions
Dit werk van Joël Grignard -bassist en componist van Monsoon- en choreografe en danseres Celine Perroud confronteert muzikanten met performers. Samen halen ze hun inspiratie uit stedelijke taferelen en roepen ze temidden van het publiek elk afzonderlijk alledaagse gevoelens, situaties en interacties op. De grenzen tussen publiek, dansers en muzikanten vervagen en uiteindelijk behoort het publiek tot de dwaze wereld van Convulsions. Idee en concept: Joël Grignard regie: Joël Grignard en Céline Perroud Muziek: Joël Grignard choreographie: Céline Perroud teksten en vocale compositie: Amaury Massion dansers: Caroline Cornelis, Céline Perroud en Giovanni Scarcella muzikanten: Amaury Massion (vocal, trumpet), Joël Grignard (bass, doublebass, gitaar, keyboards), Laurent Stelleman (gitaar) / techniek en geluid: John Mayard licht: JeanJacques Deneumoustier kostuums: Nicolas Chevalier
Sietske Tjallingii Sea Side Show
Een privé-voorstelling in een minutieuze mobiele bioscoop, aan u gepresenteerd door een charmante gastvrouw in een passend kostuum. Sietske Tjallingii studeerde in 1997 af aan de afdeling Audiovisueel van de Rietveld Academie in Amsterdam. Sindsdien produceert ze haar eigen korte films met haar bedrijf Take T Productions. Haar films onderscheiden zich door ironische humor en subversieve commentaar op de hedendaagse cultuur en maatschappij. Tjallingii ontving verschillende beurzen en haar films stonden op talloze internationale festivals.
www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
POP UPS
I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
11
Ederson R. Xavier
Ederson R. Xavier is afkomstig uit Brazilië en als danser/choreograaf verbonden aan Scapino Ballet Rotterdam van 1997 tot 2004. Eerder danste hij bij Leine & Roebana en Djazzex en was hij als danser/assistentchoreograaf werkzaam bij Paul Selwyn Norton. Door de jaren heen maakte hij verschillende choreografieën voor Scapino. ‘Quartet’, zijn eerste choreografie voor de Scapino Workshop werd geselecteerd voor het Internationale Choreografenconcours in Groningen en het Enghien-les-Bains Dance Festival in Frankrijk. Momenteel danst hij bij Leine & Roebana in de voorstelling Merg. In 2003 won hij de Zwaan Prijs van de VSCD, voor zijn herkenbare stijl: scherp, gepassioneerd en lyrisch.
Kelly Hirina
Kelly Hirina (Verenigde Staten) is een danser en choreografe die zich heeft bekwaamd in acrobatiek, hiphop, ballet en theater. Ze volgde dans aan de Universiteit van Michigan, waar ze in 1999 afstudeerde. In 2000 is ze middels de U.S. Fulbright Grant naar Nederland gekomen. Ze werkte met Suzy Blok samen aan Paradox of Desire, Looking Up At Down en Stranger Than Kindness. Verder werkte ze onder meer samen met Christopher Steel, Andrea Bozic, Jakop Ahlbom en Judith Nab. Hirina kenmerkt zich in haar werk als een ‘visual performance artist’ door in haar werk beweging en beeld te combineren. Zo is ze maandelijks in de Sugarfactory in Amsterdam te zien, waar ze haar sterkste kanten als performer laat zien middels korte pop-ups van vijf min..
Anat Yaffe
De uit Israël afkomstige Anat Yaffe zit in het laatste jaar van haar opleiding MTD aan de Amsterdamse Hogeschool voor de Kunsten. Ze weet het publiek, in haar nog prille jaren als danser, met haar fysieke aanpak en gedurfde en vaak poëtische bewegingsstijl te boeien. Vaak gebruikt ze hierbij improvisatietechnieken als basis voor haar aanpak.
Massimo Molinari
Massimo Molinari, toonaangevend danser van Dansgroep Krisztina de Châtel, volgde de opleiding Moderne Theaterdans aan de Hogeschool voor de Kunsten in Amsterdam. Hij won in 2005 de Gouden Zwaan, de belangrijkste prijs in Nederland voor een individuele danser. Molinari maakte eerder choreografieën voor Scapino Ballet Rotterdam en Dansgroep Krisztina de Châtel. Zijn voorstellingen zijn performances waarbij het draait om de eigenheid en menselijkheid van de dansers en niet zozeer om danstechnieken. Hij kiest voor fysieke en ruimtelijke beperkingen en veelal minimalistische en repetitieve bewegingen. Massimo Molinari is als medechoreograaf en repetitor nauw betrokken bij het artistieke proces van Dansgroep Krisztina de Châtel.
12
FILMPROGRAMMA INTERNATIONAAL I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
MAT/ B.O.T.S 4:50 MAZOPO 3:25 Frankrijk - 2003 | 3 min.| Regisseur: Luli Barzman FOR A TANGO Amerika - 2004 | 5 min. | Choreografen: Gabriele Zucchelli/Montserrat Roig de Puig | Regisseur/producer: Gabriele Zucchelli | Componist: Astor Piazzolla LINE DANCE Engeland 2003 | 5 min. | Regisseur/ producer: Alex Reuben TIT 5:20 MONTEVIDEOAK Urugay, 2005 | 5 min. | Regisseur: Octavio Iturbe | Muziek: S20 POD Engeland, 2005 | 3 min. | Regisseur: Shelly Love TUS OJOS NEGROS Nederland, 2000 | 9 min.| Regisseur: Wolke Kluppel | Choreograaf: Suzy Blok SUITE Spanje, 2003 | 5 min. | Regisseur: Rubén DÍAZ DE GREÑU/Juan Bernardo PINEDA | Choreograaf: Juann Bernardo PINEDA | Danser: Juan Bernardo PINEDA | Componist: Antonio VIVALDI IRIS Duitsland, 2004 | 5 min. | Regisseur: Lutz Gregor | Choreografie: Prue Lang DOS AMBIENTES Argentinië, 2004 | 15 min. | Regisseur: Rodrigo Pardo | Choreograaf: Rodrigo Pardo | Muziek: Miguel Rausch REIMERSWAAL Nederland, 2004 | 7 min. | Regisseur: Clara van Gool | Choreograaf: Suzy Blok | Muziek: Vincent van Warmerdam SHELTER Nederland, 2003 | 8 min.| Regisseur: Boris Paval Conen | Choreograaf: Shusaku Takeuchi BREAK Nieuw Zeeland, 2006 | 14 min. | Regisseur: Shona McGullagh | Muziek: David Long ALT I ALT All in all | Noorwegen, 2004 | 4 min. | Regisseur: Torbjørn Skårild www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
NETHERLANDS SHORT MOVES I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
13
SEEKING FOR AWARENESS Nederland, Estonia 2006 Regisseur: Maaki Nurmeots Choreografie: Megumi Nakamura Duur: 8 min. Ze neemt de tijd voor…dromen, voelen, observeren, kijken, proeven, begrijpen, denken, zien, betwijfelen, ontdekken en uitvinden... Haar gedachten gaan alle kanten op. De discussie met zichzelf wordt uitgedrukt met haar lichaam. Het is een dans van gedachten.. MARY GO ROUND Nederland 2006 Regisseur: Ans Kanen en Janine Brall Choreografie: Ans Kanen en Janine Brall Duur: 8:30 min. Een paranoïde personage is gevangen in tijd en wordt heen en weer geslingerd tussen verleden, heden en toekomst. Door innerlijke en uiterlijke impulsen ervaart zij haar eigen werkelijkheid als een spel dat ze nauwelijks kan beïnvloeden. PORK Nederland 2006 Regisseur: Gido Leytens Choreografie: Kristel van Issum Duur: 10:17 min. Een korte film over de toneelproductie Pork-in-Loop van het Nederlandse danstheater T.r.a.s.h. PORK toont een verontrustende kijk op een aantal twijfelachtige, explosieve karakters, die zijn geveld met geheugenverlies, betekenis en het vermogen om te reageren. HET GROTE GEBEUREN Nederland 2006 Regisseur: The Good Guys (Marcel Prins en Leon Giesen) Choreografie: the starlings Duur: 6:38 min. Een vlucht spreeuwen is een natuurlijk fenomeen van alledag. In deze muziekfilm voeren ze een magische dans op. Hand in hand met de muziek verzamelen deze kleine vogeltjes zich en vormen zee en bovennatuurlijk wezen. AS YOU ARE (WERLEDPREMIERE) Nederland 2007 Regisseur: Weijke Koopmans en Ronald de Boer Choreografie: Julyen Hamilton en Weijke Koopmans Duur: 7:00 min. In een omgeving waar natuur en beton samenkomen, verenigen zich twee werelden. Een man en een jong meisje dansen in hun eigen bewegingstaal. Hun onschuld en wijsheid vermengen zich tot pure eenvoud en schoonheid.
14
PERFORMANCESSHORT MOVES NETHERLANDS I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
AIDSKILLS Nederland/ Duitsland 2005 Regisseur: Alex Fischer Choreografie: Kelly Hirina en Alex Fischer Duur: 2:00 min. Aidskills werd gemaakt als eerbetoon aan Wereld Aids Dag, en bedoeld om ons diegenen die aan dit dodelijke virus zijn gestorven, te herinneren. Deze korte film maakt mensen bewust van de gevolgen van deze ziekte. LUNCHBREAK (WERLEDPREMIERE) Nederland 2006 Regisseur: Jellie Dekker Choreografie: improvised Duur: 10:00 min. Een vrouw staat te tapdansen op een perron in een metrostation. Opeens begint, aan de andere kant van het perron, een trombonist te spelen. Samen beginnen een speels duet, totdat ze ruzie krijgen en hij op de metro stapt. UNA TOMA Nederland/ Argentinië 2006 Regisseur: Rodrigo Pardo Choreografie: Rodrigo Pardo Duur: 6:00 min. Een film die bestaat uit één take, niet ge-edit. Dat is Una Toma. Het dagelijks leven en fictie bewegen zich voor een eeuwig draaiende camera. CON LA CABEZA EN LOS PIES (HEAD ON THE FEET) Nederland/ Spanje 2005 Regisseur: Libertad Pozo Rodriguez Choreografie: Libertad Pozo Rodriguez Duur: 7:00 min. Het begint allemaal als een man op de trein stapt op het Centrala Station van Amsterdam. Een dialoog van woorden en gedachten wordt uitgedrukt in een verzameling surrealistische situaties. Wat gebeurt er als ons bewustzijn ons onderbewustzijn niet meer kan uitleggen? BREATHE ME (NEDERLANDSE PREMIERE) Amerika/ Nederland 2006 Regisseur: Carmen Rozestraten Choreografie: Carmen Rozestraten Duur: 9:00 min. Een sensuele vrouw wordt wakker op een zonovergoten strand, door de aanraking van haar ex-gelifde. Ze ademt haar verleden en dans met het kleine meisje dat ze ooit was. MISURA Nederland 2005 Regisseur: Maaike van den Berg, Choreografie: Arend van Hoorn Duur: 7:41 min. In een volledig ontworpen omgeving begint een vreemdeling een zoektocht, speels en sprankelend.
www.paradiso.nl • www.5daysoff.nl • www.julidans.nl
Colofon
I LIKE TO WATCH TOO SATURDAY 07 JULI 2007
Artistiek leider: Suzy Blok Redactie: Talitha Stijnman, Anita van Dolen, Jaap van Baasbank, Luuk van Eijck, Maz Weston, en Maarten van Boven Projectcoördinatie: Rola Nassár Productie: Paradiso Publiciteit: Jeanine Albronda Concept en vormgeving: Nicolaas Gallois voor Claire Communications Fotografie beeldcampagne: Dervin Curiël I Like To Watch Too is een initiatief van Stichting Paradiso en is een samenwerking met Julidans en 5 Days Off.
I Like To Watch Too wordt mede mogelijk gemaakt door
15
I LIKE TO WATCH TOO Paradiso, zaterdag 7 juli 2007 Aanvang: 21.00 uur Zaal open: 20.30 uur Entree: 15,- incl. daglidmaatschap Kaartverkoop aan de zaal op de avond zelf, als er nog kaarten beschikbaar zijn. Voorverkoop vindt plaats bij de 151 grotere ticketpostkantoren, 100 Free Record Shops, de 36 GWK-stationskantoren, de twaalf grotere VVV-kantoren en de bekende voorverkoopadressen waaronder de AUB Ticketshop (Leidseplein 26), Fame (Kalverstraat 2-4, Amsterdam), Boudisque (Haringpakkersteeg 10, Amsterdam), Concerto (Utrechtse straat 52-60, Amsterdam), Get Records (Utrechtsestraat 105, Amsterdam) en Pico (Amsterdamse Poort 518) en via www.aub.nl, www.ticketservice.nl en www.julidans.nl.