evropský sociální fond
V
ČR EVROPSKÁ UNIE
!'/\ČNÍ PROGRAM LIDSKÉ; ZDROJE ZDI?' >11LIDSKÉ A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
Kraj Vysočina
KUJIP00T12Y3
IČO: 708 90 749 se sídlem Jihlava, Žižkova 57, PSČ 587 33 jednající: MUDr. Jiří Běhounek, hejtman kraje bankovní spojení:
Sberbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
číslo účtu: 4 200 462 689/6800 (dále jen „Objednatel") a Diecézní charita Brno IČO:44990260 se sídlem Brno, tř. Kpt. Jaroše 9, PSČ 602 00 zapsaná v Rejstříku evidovaných právnických osob vedeném Ministerstvem kultury ČR dne 30.10. 1996, č. evidence 8/1-07-708/1996 jednající:
Mgr. Michal Novotný, ředitel Oblastní charity Jihlava - osoba pověřená k zastupování
bankovní spojení:
0300
číslo účtu:
108383744
(dále jen „Poskytovatel")
uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o zajištění sociální služby (dále jen „Smlouva")
Preambule •
Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu jako výsledek zadávacího řízení na veřejnou zakázku „Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina" (dále jen „Veřejná zakázka"), zadávanou v jednacím řízení bez uveřejnění dle ustanovení § 21 odst. 1 písm. d) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen „ZVZ");
Stránka 1 z 18
Hf •
H
OPERAČNÍ PROGRAM UiriK! /MiíuJi A ZAMĚSl NANOST
fond V ČR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Veřejná zakázka dle předchozího ustanovení byla realizována v rámci projektu „Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině", reg. č. CZ.1.04/3.2.00/B4.00007 spolufinancovaného z Evropské unie, z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu České republiky (dále jen „Projekt");
•
Zadávací podmínky Veřejné zakázky na výběr nejvhodnější nabídky na Veřejnou zakázku byly v souladu s interními předpisy Objednatele schváleny usnesením č. 0469/09/2014/RK Rady Kraje Vysočina na jednání č. 9 konaném dne 11. 3. 2014;
•
O výběru nabídky a uzavření této Smlouvy bylo v souladu s ustanovením § 59 odst. 3 zákona č. 129/2000
Sb.,
o krajích
(krajské
zřízení), v platném
znění
rozhodnuto
usnesením
č.
0619/11/2014/RK Radou Kraje Vysočina na jednání č. 11 konaném dne 25. 3. 2014.
I. Předmět a účel Smlouvy 1.1
Předmětem této Smlouvy je zajištění poskytování terénních programů ve smyslu ustanovení § 69 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění a vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, v platném znění.
1.2
Účelem této Smlouvy je zajištění dostupnosti sociálních služeb, které jsou předmětem této Smlouvy, v Kraji Vysočina v rozsahu stanoveném v této Smlouvě tak, aby byla zaručena jejich odpovídající úroveň a dostupnost pro osoby, které vedou rizikový způsob života nebo jsou tímto způsobem života ohroženy. Služba je určena pro romské obyvatele žijící v podmínkách sociálního vyloučení nebo sociálním vyloučením ohrožené, ve věku nad 15 let. Cílem služby je tyto osoby vyhledávat a minimalizovat rizika jejich způsobu života, vše s důrazem na jejich sociální začleňování (se zaměřením na návrat zpět do společnosti, na trh práce nebo udržení se na trhu práce či k přístupu ke službám umožňujícím návrat na trh práce). Služba může být osobám poskytována anonymně.
1.3
Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje provádět základní činnosti vymezené zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění a vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, v platném znění, a to za podmínek stanovených touto Smlouvou. Poskytovatel se dále zavazuje zajistit vzdělávací činnosti podporující sociální začleňování cílové skupiny uživatelů sociální služby, a to v rozsahu max. 60 hodin. Zařazení jiných činností, než vymezených výše uvedenými právními předpisy nebo touto Smlouvou, je možné pouze na základě předchozího písemného souhlasu Objednatele.
Stránka 2 z 18
É |
• OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
evropský fond V ČR
1.4
MĚSTNANOST
EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
Poskytovatel se zároveň zavazuje zajistit poskytování sociální služby dle této Smlouvy v souladu s podmínkami Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost (dále jen „OP LZZ"), zejména dle aktuálně platného a účinného znění Příručky pro příjemce finanční podpory (dále jen „Příručka"), jakož i se všemi předpisy, které stanovují podmínky pro poskytnutí a čerpání dotace.
II. Prohlášení Poskytovatele 2.1
Poskytovatel podpisem této Smlouvy prohlašuje, že ke dni jejího podpisu splňuje všechny podmínky a požadavky stanovené příslušnými právními předpisy pro to, aby mohl řádně zajistit poskytování sociální služby v rozsahu a za podmínek dle této Smlouvy, zejména že disponuje dostatečným technickým a personálním vybavením pro poskytování sociální služby a je držitelem příslušného oprávnění k poskytování sociálních služeb (registrace).
2.2
Poskytovatel podpisem této Smlouvy zároveň prohlašuje, že mu nejsou známy žádné překážky, které by bránily poskytování sociální služby a plnění této Smlouvy za podmínek sjednaných smluvními stranami, nebo pro které by nemohl být účastníkem Projektu.
2.3
Poskytovatel souhlasí se zpracováním a uveřejněním veškerých údajů o Poskytovateli a plnění této Smlouvy, které mohou být uvedeny v informačních systémech s údaji fyzických a právnických osob za účelem administrace prostředků z rozpočtu Evropské unie.
2.4
Poskytovatel zároveň souhlasí se svým zařazením na veřejně přístupný seznam příjemců, na kterém budou zveřejněny údaje o osobách poskytujících sociální služby v rozsahu stanoveném Manuálem pro publicitu OP LZZ.
III. Doba, místo, rozsah a kvalita plnění 3.1
Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje zajistit poskytování sociální služby, které je předmětem této Smlouvy, od nabytí její účinnosti do 31. 5. 2015.
3.2
Sociální služby budou Poskytovatelem poskytovány v rozsahu a dle specifikace uvedené v příloze č. 1 této Smlouvy.
3.3
Místem plnění a poskytování sociální služby dle této Smlouvy je Kraj Vysočina, a to především sociálně vyloučené lokality, případně další místa dle potřeb uživatelů služby, na území obcí s rozšířenou působností Jihlava a Telč a dále na území obcí s rozšířenou působností Moravské Budějovice, Humpolec a Chotěboř, které je však možné na základě řádně zdůvodněné žádosti Poskytovatele akceptované zástupci Objednatele zaměnit za sociálně vyloučené lokality,
Stránka 3 z 18
!
sociální
MB
fond
EVROPSKÁ UNIE
V
ČR
OPERAČNÍ PROGRAM 1 li >'»KÉ ZDi'1 /•« ZAMĚSTNANOST
PODPO VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
případně další místa dle potřeb uživatelů v územních obvodech jiných obcí s rozšířenou působností v Kraji Vysočina. Tato změna nevyžaduje uzavření dodatku Smlouvy. 3.4
Forma poskytování sociální služby je terénní.
3.5
Cílovou skupinou sociální služby poskytované dle této Smlouvy jsou romští obyvatelé žijící v podmínkách sociálního vyloučení nebo sociálním vyloučením ohrožení ve věku nad 15 let.
3.6
Indikátorem se pro účely této Smlouvy rozumí minimální počet osob z příslušné cílové skupiny, kterým Poskytovatel po dobu trvání této Smlouvy poskytne sociální služby, jejichž poskytování je předmětem této Smlouvy.
3.7
Služby poskytované Poskytovatelem na
základě této Smlouvy musí být dostupné a
poskytované kontinuálně po celou dobu trvání této Smlouvy, a to bez ohledu na skutečnost, v jakém okamžiku trvání této Smlouvy, tj. v jakém kalendářním měsíci, či sledovaném období, dosáhne Poskytovatel minimální míry splnění indikátoru dle přílohy č. 1 této Smlouvy. 3.8
Poskytovatel je povinen plnit předepsané monitorovací indikátory specifikované v příloze č. 1 této Smlouvy. Poskytovatel je zároveň povinen sledovat a monitorovat i další doplňkové ukazatele dle přílohy č. 1této Smlouvy.
IV. Smluvní odměna 4.1
Objednatel se za podmínek stanovených v této Smlouvě zavazuje zaplatit za skutečně poskytnuté sociální služby po dobu trvání této Smlouvy Poskytovateli odměnu v celkové maximální výši 2 100 000,- Kč bez DPH, 2 100 000,- Kč s DPH.
4.2
Odměna Poskytovatele dle předchozího ustanovení je ke dni uzavření této Smlouvy dle ustanovení § 59 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, osvobozena od DPH. V případě, že po dobu trvání této Smlouvy dojde ke změně právních předpisů týkajících se DPH, zavazují se smluvní strany upravit maximální výši odměny dle předchozího ustanovení dodatkem k této Smlouvě tak, aby maximální výše odměny včetně DPH nepřesáhla částku dle předchozího ustanovení.
4.3
Odměna Poskytovatele dle předchozího ustanovení zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené se splněním jeho
závazků vyplývajících z této
Smlouvy. Celková odměna
je
sjednána jako nejvýše přípustná, platná pro celou dobu trvání této Smlouvy a není možné ji překročit, vyjma změn sazby DPH.
Stránka 4 z 18
evropský sociální
H
' OPERAČNÍ PROGRAM i li 'SKÉ ZDROJE //',fVlĚSTNANOST
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
V případě, že nebude naplněna hodnota monitorovacích indikátorů stanovených v příloze č. 1 této Smlouvy, bude odměna dle ustanovení odst. 4.1 tohoto článku za poskytování sociální služby snížena, a to následujícím způsobem: Míra splnění hodnoty monitorovacích indikátorů
Procento snížení odměny
méně než 85 % až 70 %
15%
méně než 70 % až 55 %
20%
méně než 55 % až 40 %
30%
méně než 40 %
50%
Pro zjištění míry splnění hodnoty monitorovacích indikátorů pro účely výpočtu snížení odměny Poskytovatele dle předchozího ustanovení se vydělí hodnota splnění indikátorů uvedených v příloze č. 1této Smlouvy stanovenou hodnotou těchto indikátorů.
V. Platební podmínky Odměna dle ustanovení čl. IV. odst. 4.1 této Smlouvy bude Poskytovateli hrazena bezhotovostně na bankovní účet uvedený v záhlaví této Smlouvy na základě daňových dokladů (dále jen „faktura") vystavených Poskytovatelem. Všechny platby budou probíhat výhradně v české měně. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění j e vždy poslední den příslušného monitorovacího období. Platby odměny za poskytnuté sociální služby budou probíhat po jednotlivých monitorovacích obdobích, a to formou vyúčtování skutečně vynaložených uznatelných výdajů za příslušné monitorovací období. Poskytovateli bude poskytnuta záloha ve výši 10 % z odměny dle ustanovení čl. IV. odst. 4.1 této Smlouvy, která bude Poskytovateli vyplacena na základě zálohové faktury vystavené Poskytovatelem. Poskytovatel je oprávněn vystavit zálohovou fakturu dle tohoto ustanovení nejdříve následující pracovní den po nabytí účinnosti dle této Smlouvy. Záloha dle předchozího ustanovení bude Poskytovateli poskytnuta pro celou dobu trvání této Smlouvy a její vyúčtování bude součástí závěrečné monitorovací zprávy. Poskytovatel je povinen vystavit fakturu za příslušné monitorovací období a doručit ji Objednateli spolu s průběžnou monitorovací zprávou nejpozději do 10 kalendářních dnů ode dne skončení monitorovacího období. U posledního monitorovacího období je Poskytovatel povinen vystavit fakturu za poslední monitorovací období a doručit ji Objednateli spolu se
Stránka 5 z 18
pESí eyr°pský HI ff 1
_ ,, - Jíl
sociální fond v ČR
EVROPSKÁ UNIE
1
, ,1
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZD A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠÍ BUDOUCNOST www.esfcr.cz
závěrečnou monitorovací zprávou nejpozději do 20 kalendářních dnů ode dne skončení posledního monitorovacího období. 5.6
Poskytovatel je povinen využívat finanční prostředky poskytnuté Objednatelem ve formě plateb za poskytnuté služby a poskytnuté zálohy pouze na realizaci předmětu této Smlouvy. Za výdaje využité na realizaci předmětu této Smlouvy se považují pouze náklady, které jsou v místě a čase obvyklé, věcně a časově souvisejí s poskytovanými službami a jedná se o výdaje daňově uznatelné dle platných právních předpisů a metodiky způsobilých výdajů OP LZZ, pokud se smluvní strany písemně nedohodnou jinak.
5.7
Pokud Poskytovatel nevyčerpá přidělené finanční prostředky, včetně zálohy, nebo dojde ke snížení odměny plnění za nenaplnění monitorovacích indikátorů, je povinen rozdílnou částku na základě dobropisu uhradit na účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů od schválení závěrečné monitorovací zprávy Objednatelem.
5.8
Splatnost závěrečné faktury může být Objednatelem odsunuta až po ukončení kontroly závěrečné monitorovací zprávy a kontroly celkového vyúčtování. O tom bude Poskytovatel včas informován.
5.9
V případě, že bude kdykoliv v průběhu plnění nebo po ukončení této Smlouvy při provedení kontroly zjištěn nesoulad mezi vykazovaným nebo fakturovaným a skutečně poskytnutým plněním, bude Objednatel oprávněn požadovat vrácení částky odpovídající rozdílu, a to i v případě, že tato částka převýší poskytnutou zálohu. Poskytovatel je povinen rozdílnou částku na základě dobropisu uhradit na účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení dobropisu a písemné výzvy Objednatele.
5.10 Faktury vystavované Poskytovatelem musí obsahovat veškeré náležitosti účetního a daňového dokladu podle příslušných právních předpisů, a dále také: •
název Smlouvy a datum jejího uzavření;
•
předmět a rozsah plnění a fakturovanou jednotkovou a celkovou cenu;
•
označení banky a čísla účtu, na který má být zaplaceno; Pokud bude číslo účtu uvedené na faktuře odlišné od čísla uvedeného v záhlaví této Smlouvy, je Poskytovatel povinen o této skutečnosti Objednatele předem písemně informovat.
•
lhůtu splatnosti faktury
•
jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu;
•
název a registrační číslo projektu;
Stránka 6 z 18
Hf •
H I
RAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE MĚSTNANOST
FOND V ČR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
informaci o tom, že výdaj je financovaný z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost.
5.11 Dnem uskutečnění plnění bude vždy poslední den monitorovacího období. Splatnost faktur vystavených Poskytovatelem je smluvními stranami stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury včetně monitorovací zprávy Objednateli, pokud tyto budou úplné a formálně v pořádku. Údaje uvedené na faktuře musí být podloženy údaji obsaženými v monitorovací zprávě. Objednatel si vyhrazuje právo vyzvat Poskytovatele k odstranění případných vad a nedostatků faktury i monitorovací zprávy ve stanovené nebo jinak dohodnuté lhůtě. Smluvní strany si poskytnou při odstraňování nedostatků přiměřenou součinnost. Až do odstranění vytčených vad je Objednatel oprávněn odložit splatnost faktury, popř. ji zcela přesunout na další monitorovací období. Pokud Poskytovatel nedostatky neodstraní, vychází Objednatel pouze z prokázaného rozsahu vynaložených nákladů. 5.12
V případě, že finanční prostředky ze strany Ministerstva práce a sociálních věcí nebudou doručeny včas na bankovní účet Objednatele, vyhrazuje si Objednatel právo prodloužit lhůtu splatnosti faktury, případně zálohové faktury dle čl. V. odst. 5.3, o nezbytně nutnou dobu. V tomto případě bude Poskytovatel včas informován.
5.13
V případě předčasného ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen vrátit zálohově poskytnuté a dosud nevyúčtované finanční prostředky na základě vystaveného dobropisu na bankovní účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to do 30 kalendářních dnů od doručení dobropisu a písemné výzvy Objednatele.
5.14 Při čerpání finančních prostředků podle této Smlouvy je Poskytovatel povinen zajistit, aby na stejnou činnost nedocházelo k duplicitnímu čerpání finančních prostředků z jiných zdrojů se stejným účelem. V případě, že se tak stane, je Objednatel oprávněn požadovat vrácení poskytnutých prostředků v jím stanovené lhůtě.
VI. Práva a povinnosti Objednatele 6.1
Objednatel je povinen poskytovat Poskytovateli přiměřenou součinnost, zejména mu včas poskytnout všechny podklady a formuláře, jež bude Poskytovatel při realizaci předmětu této Smlouvy používat.
6.2
Objednatel je povinen poskytovat po celou dobu plnění zakázky odbornou a informační podporu a metodickou pomoc nezbytnou pro realizaci předmětu této Smlouvy.
Stránka 7 z 18
Hf-Hi S1
''
6.3
'
< I
sociální
(MMMMili
fond v ČR
EVROPSKÁ UNIE
• i ,')
OPERAČNÍ PROGRAM LiDsrr ,j
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
A ZAMĚSTNANOST
www.esfcr.cz
Objednatel se zavazuje uhradit Poskytovateli odměnu ve výši všech řádně prokázaných účelně vynaložených uznatelných výdajů na poskytování sociální služby dle této Smlouvy, až do výše sjednané maximální celkové odměny dle ustanovení čl. IV. odst. 4.1 této Smlouvy.
6.4
Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat řádné plnění této Smlouvy, a to jak v místě plnění této Smlouvy, tak v sídle Poskytovatele či sídle jeho příslušné oblastní pobočky, realizující předmět smlouvy. Zástupci Objednatele nebo pověřené třetí osoby jsou na základě této Smlouvy oprávněny vstupovat na místo plnění této Smlouvy a/nebo do sídla objednatele či sídla příslušné oblastní pobočky, provádět monitorovací návštěvy a kontroly realizace, žádat o předložení dokladů souvisejících s plněním Smlouvy a vyžadovat nápravu zjištěných nedostatků dle ustanovení čl. X. této Smlouvy.
VII. Práva a povinnosti Poskytovatele 7.1
Poskytovatel je povinen zajistit poskytování sociální služby v rozsahu a za podmínek stanovených v této Smlouvě s odbornou péčí, řádně a včas. Poskytovatel je povinen použít ke splnění svých povinností z této Smlouvy osoby s náležitou kvalifikací dle příslušných právních předpisů.
7.2
Při zajištění poskytování sociální služby dle této Smlouvy je Poskytovatel vázán povinnostmi vyplývajícími z právních předpisů právního řádu České republiky, přímo závazných norem vydaných orgány Evropské unie, pravidel OP LZZ, zadávací dokumentace k Veřejné zakázce a své nabídky k Veřejné zakázce.
7.3
Poskytovatel je oprávněn zajistit poskytování sociální služby dle této Smlouvy prostřednictvím subdodavatele pouze s předchozím písemným souhlasem Objednatele. V takové případě je Poskytovatel
povinen
zajistit
a
zavázat
subdodavatele
ke
splnění
všech
povinností
Poskytovatele vyplývajících z této Smlouvy. 7.4
Poskytovatel je na základě této Smlouvy povinen vést v souvislosti s jejím plněním účetnictví ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění nebo daňovou evidenci podle zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu, v platném znění. Poskytovatel je povinen umožnit Objednateli na základě písemné výzvy Objednatele provést kontrolu plnění povinností dle tohoto ustanovení a předložit mu za tím účelem veškeré originály dokladů dokumentujících použití finančních prostředků Poskytovatelem.
7.5
Poskytovatel je povinen řádně účtovat o veškerých příjmech a výdajích, resp. výnosech a nákladech, a vést účetnictví nebo účetní evidenci své aktivity s jednoznačnou vazbou na plnění této Smlouvy, tj. vést takovou evidenci všech účetních případů, které se vztahují k realizaci této
Stránka 8 z 18
IPf i - 5N I j ^ . y r x - i ) !I
IBM E8*
sociální fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDI'* '!: A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠÍ BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Smlouvy, ze které bude zřejmé použití veškerých finančních prostředků poskytnutých Objednatelem. 7.6
Příjmy získané v souvislosti s plněním této Smlouvy je Poskytovatel povinen použít na úhradu nákladů souvisejících s realizací poskytované sociální služby dle této Smlouvy a v souladu s účelem Smlouvy, popř. také v souladu s účelem zřízení či založení Poskytovatele. Příjmy Poskytovatele nelze využít zejména na:
7.7
•
splátky finančních závazků nesouvisejících s poskytováním sociální služby;
•
tvorbu kapitálového jmění (zisku);
•
pokuty a sankce, s výjimkou smluvních pokut dle této Smlouvy;
•
nespecifikované výdaje, které nelze účetně doložit.
Poskytovatel je povinen uchovávat originál této Smlouvy a monitorovacích zpráv, veškeré účetní záznamy a jiné doklady související s plněním Smlouvy a realizací Projektu po dobu 10 let od ukončení Projektu, přičemž tato lhůta začíná běžet od 1. ledna kalendářního roku následujícího po vyplacení závěrečné platby Poskytovateli. Dokumentace musí být vedena přehledně a musí být lehce dosažitelná. Po uvedenou dobu je Poskytovatel povinen umožnit osobám provádějícím kontrolu nahlédnout do těchto dokladů.
7.8
Poskytovatel se zavazuje zajišťovat v rámci plnění této Smlouvy publicitu Projektu a dodržovat pravidla publicity uvedená v ustanovení čl. IX. této Smlouvy a Manuálu pro publicitu OP LZZ v aktuálním znění. Poskytovatel prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy je s těmito pravidly seznámen. V případě, že v průběhu plnění této Smlouvy dojde ke změně těchto pravidel, je Poskytovatel povinen se s těmito změnami seznámit.
7.9
Poskytovatel je povinen za podmínek dle ustanovení čl. VIII. této Smlouvy pravidelně vypracovávat
a
předkládat
Objednateli
průběžné
monitorovací
zprávy
za
jednotlivá
monitorovací období a po ukončení plnění této Smlouvy závěrečnou monitorovací zprávu. 7.10 Poskytovatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že se podpisem této Smlouvy stává v souladu s ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory. Poskytovatel se zavazuje zejména: a) poskytovat nezbytné informace týkající se činností Poskytovatele dle této Smlouvy příslušným orgánům provádějícím audit a kontrolu realizace Projektu;
Stránka 9 z 18
Hf
H !
fond v ČR
EVROPSKÁ UNIE
I
M
OPERA( OGRAM LIDSKÉ ZDROJE A s /\MESTN ANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
b) poskytovat Objednateli veškerou potřebnou součinnosti včetně veškerých potřebných podkladů pro zpracování monitorovacích zpráv předkládaných Objednatelem v souvislosti s kontrolou financování a plnění Projektu; c) poskytovat nezbytnou součinnost, informace a dokumentaci pověřeným orgánům, zejména Ministerstvu práce a sociálních věcí, Ministerstvu financí České republiky, Evropské komisi, Účetnímu dvoru Evropské unie, Nejvyššímu kontrolnímu úřadu, příslušnému finančnímu úřadu a dalším oprávněným orgánům státní správy, jakož i jejich zaměstnancům a zmocněncům a vytvořit těmto podmínky k provedení kontroly vztahující se k plnění této Smlouvy. 7.11 Poskytovatel je povinen zajistit souhlas klientů se zpracováním osobních údajů, pokud to daná služba dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění umožňuje, a tyto údaje zpracovávat a nakládat s nimi v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. 7.12 Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje poskytnout Objednateli písemně jakékoliv informace související s realizací této Smlouvy, a to v rozsahu a termínu stanoveném v písemné žádosti Objednatele. 7.13
Poskytovatel je povinen oznámit písemně Objednateli jakoukoliv změnu, která by mohla mít vliv na plnění předmětu Smlouvy, nebo změnu identifikačních údajů, a to nejpozději do 10 kalendářních dnů od vzniku rozhodné skutečnosti.
7.14 Poskytovatel je povinen sledovat informační zdroje Objednatele související s realizací Projektu a plněním dle této Smlouvy, jakož i aktuální informace týkající se OP LZZ a případných změn pravidel OP LZZ vztahujících se k plněné této Smlouvy. 7.15 Poskytovatel je povinen nejpozději do 3 kalendářních dnů od podpisu této Smlouvy předložit Objednateli uzavřenou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při poskytování sociálních služeb, které jsou předmětem této Smlouvy, a to za podmínek dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění. 7.16 V případě, že při plnění této Smlouvy bude vytvořeno autorské dílo, nebo jiný předmět duševního či průmyslového vlastnictví (dále jen „autorské dílo"), zavazuje se Poskytovatel poskytnout Objednateli časově a místně neomezenou bezplatnou licenci k užití takového autorského díla, včetně oprávnění zcela nebo zčásti poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence (sublicenci), a to bez zbytečného odkladu po vzniku takového autorského díla.
Stránka 10 z 18
Hf
evropský sociální fond V ČR
EVROPSKÁ UNIE
ň
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
VIII. Monitorovací zprávy 8.1
Monitorovací období je smluvními stranami sjednáno v délce 3 kalendářních měsíců. První monitorovací období začíná okamžikem nabytí účinnosti této Smlouvy a končí dnem 30.6.2014. Každé další monitorovací období začíná dnem následujícím po ukončení předcházejícího
monitorovacího
období.
Poslední
monitorovací
období
končí
dnem
31. 5. 2015. 8.2
Poskytovatel je povinen předložit vždy do 10 kalendářních dnů od ukončení dílčího monitorovacího období průběžnou monitorovací zprávu s dílčí fakturou dle ustanovení čl. V. této Smlouvy. Monitorovací zpráva bude obsahovat popis realizace předmětu plnění za dané monitorované období v předepsané struktuře.
8.3
Za poslední sledované období nahradí průběžnou monitorovací zprávu závěrečná monitorovací zpráva obsahující i závěrečné vyúčtování celého plnění Smlouvy. Závěrečnou zprávu je Poskytovatel povinen předložit spolu se závěrečnou fakturou a celkovým vyúčtováním včetně vyúčtování zálohy do 20 kalendářních dnů po ukončení plnění této Smlouvy, ať už jde o řádné či mimořádné ukončení Smlouvy.
8.4
Poskytovatel je povinen řídit se Pokyny pro zpracování monitorovací zprávy a závěrečné zprávy poskytnutých mu za tím účelem Objednatelem a dalšími dokumenty uveřejněnými na www.esfcr.cz (např. Metodika způsobilých výdajů OP LZZ, Manuál pro publicitu, Příručka pro příjemce, Horizontální témata, Veřejná podpora a podpora de minimis, Pokyny pro vyplňování monitorovacích zpráv o realizaci projektu a jeho příloh, Manuál vizuální identity Evropského sociálního fondu v ČR, apod.).
8.5
V případě, že Objednatel zjistí, že je monitorovací zpráva neúplná nebo obsahuje formální nedostatky, je Poskytovatel povinen monitorovací zprávu doplnit nebo opravit v Objednatelem stanovené lhůtě. Lhůta pro odstranění nedostatků nesmí být kratší než 2 pracovní dny. Smluvní strany si poskytují při odstraňování nedostatků přiměřenou součinnost.
8.6
Poskytovatel je povinen dodržet lhůty pro zasílání monitorovacích zpráv a závěrečné zprávy, dodržovat Objednatelem stanovený formát a rozsah monitorovací zprávy i všech příloh.
IX. Publicita 9.1
Poskytovatel je povinen zajistit publicitu následujícím způsobem: a) u všech tištěných materiálů se řídit pravidly OP LZZ a Evropského sociálního fondu v ČR;
Stránka 11 z 18
& * evropský r~^i
,
It
sociální
; - ~S ?'--•') -1 fond
v ČR
ř anMl EVROPSKÁ UNIE
1
,
i
OPERAť 11' !"iOGRAM LIDSKÉ ZDI.« 'j: A ZAMĚSTNANOST
P0DP05.' A HE VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
b) v případě pořádání akcí souvisejících s realizací předmětu této Smlouvy označí Poskytovatel prostory dle podmínek uvedených v Manuálu pro publicitu OP LZZ; c) v případě uvedení loga Poskytovatele musí být dodrženy podmínky dle příručky Manuál pro publicitu OP LZZ; d) v případě dalších možností propagace (např. tiskové zprávy v místním, regionálním nebo odborném periodiku, a pod.) je Poskytovatel povinen vždy dodržovat pravidla publicity, zejména v případě pořádání akcí spolufinancovaných z prostředků OP LZZ musí být uvedena informace o tom, že je financovaná z prostředků Evropského sociálního fondu v ČR prostřednictvím OP LZZ a státního rozpočtu ČR.
X. Kontrola 10.1 V souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění, a ustanovení čl. 13 Nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 je Poskytovatel povinen vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů vztahujících se k realizaci předmětu plnění dle této Smlouvy,
umožnit
předběžné
a
průběžné
ověřování
souladu
údajů
uváděných
v monitorovacích zprávách se skutečným stavem v místě jeho realizace a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, jejich zaměstnancům nebo pověřeným osobám. 10.2 Objednatel je na základě této Smlouvy také oprávněn provádět u Poskytovatele kontrolu plnění podmínek sjednaných v této Smlouvě. Při výkonu takové kontroly postupuje Objednatel přiměřeně podle ustanovení zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), v platném znění. Poskytovatel je povinen Objednateli kontrolu umožnit a poskytnout mu nezbytnou součinnost. 10.3 Kontrola bude prováděna buď na místě na základě pisernného pověření (tj. u Poskytovatele, příp. subdodavatele nebo v místě poskytování sociální služby) nebo bude prováděna na základě předložených dokladů, které si mohou kontrolní pracovníci kdykoliv vyžádat. 10.4 Poskytovatel je povinen Objednatele informovat bezodkladně o všech provedených kontrolách ze strany jiných subjektů než Objednatele, o všech navržených nápravných opatřeních, která budou výsledkem těchto kontrol, a o jejich splnění. 10.5
Členové kontrolní skupiny mají při výkonu kontroly práva a povinnosti vyplývající z výše uvedených právních předpisů. Při kontrole postupují tak, aby zjistili objektivní stav předmětu kontroly. Členové kontrolní skupiny jsou povinni šetřit práva a právem chráněné zájmy Poskytovatele.
Stránka 12 z 18
Hf
j
evropský
j|J
fond v ČR
EVROPSKÁ UNIE
sociální
i
O
• OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
/-. 'AMESTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
10.6 Výsledek kontroly je písemně zaznamenán v protokolu, který obsahuje zejména popis zjištěných skutečností s uvedením konkrétních nedostatků a ustanovení porušených právních předpisů nebo podmínek plnění závazků dle této Smlouvy. 10.7
Protokol je vyhotovován ve dvou stejnopisech, a to jedenkrát pro Poskytovatele a jedenkrát pro kontrolní orgán.
10.8 Vedoucí kontrolní skupiny poučí Poskytovatele o jeho povinnosti přijmout nápravná opatření k odstranění nedostatků bez zbytečného odkladu ve lhůtě stanovené kontrolním orgánem a podat kontrolnímu orgánu písemnou zprávu o přijetí těchto opatření a o jejich splnění ve stanovených lhůtách. Neodstranění nedostatků ve lhůtě stanovené kontrolním orgánem může mít za následek pozastavení úhrady faktury do doby odstranění nedostatků, popřípadě do doby vyúčtování následujícího monitorovacího období. 10.9 Opravy chyb v psaní, počtech nebo jiných zřejmých nesprávnostech v protokolu, provedené vedoucím kontrolní skupiny na základě písemného návrhu Poskytovatele nebo i bez jeho návrhu formou dodatku k protokolu o kontrole, se nepovažují za řízení o námitkách. O takové opravě bude Poskytovatel vyrozuměn písemně. Doklad o vyrozumění, původní verze protokolu obsahující nesprávnost a opravená verze protokolu formou dodatku budou uloženy ve spisu ke kontrole. 10.10 Kontrolní orgán je oprávněn kontrolovat ve smyslu předchozích odstavců také ostatní členy sdružení v případě podání společné nabídky, resp. kontrolovat subdodavatele sociální služby. V případě, že subdodavatel poruší stanovená pravidla, mohou být při neodstranění nedostatků kráceny poskytnuté finanční prostředky Poskytovateli, které mu jsou za poskytnuté služby vypláceny.
XI. Smluvní sankce 11.1 V případě, že se Poskytovatel odmítne podrobit kontrole dle této Smlouvy, nebo neposkytne nezbytnou součinnost při výkonu kontroly, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení této povinnosti. 11.2
V případě prodlení Poskytovatele s provedením nápravných opatření uložených mu na základě kontroly dle této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 500,- Kč, a to za každý započatý den prodlení s provedením každého jednotlivého nápravného opatření, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy.
Stránka 13 z 18
OPERAí Hi!»!íOGRAM e v r o p s k ý ^ 8 ^ LIDSKÉ ZDIi> ' H H sociální I v
11.3
"
"
'•
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
•':. , 1
A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Ujednáními o smluvních pokutách dle předchozích ustanovení není dotčena povinnost Poskytovatele uhradit sankce vyplývající ze zvláštních právních předpisů, jež jsou oprávněny uložit osoby provádějící kontrolu.
11.4 V případě porušení kvalitativních podmínek poskytování sociální služby, a to včetně požadavků Objednatele na kvalifikaci zaměstnanců dle této Smlouvy, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení této Smlouvy, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy. 11.5
V případě prodlení Poskytovatele s odevzdáním průběžné či závěrečné monitorovací zprávy nebo její opravy dle ustanovení čl. VIII. této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 500,- Kč, a to za každý započatý den prodlení, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy.
11.6 V případě prodlení Poskytovatele s vrácením finančních prostředků dle ustanovení čl. V. odst. 5.7, 5.9, 5.13 a/nebo 5.14 této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nevrácené částky, a to za každý započatý den prodlení, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy. 11.7
V případě neoprávněného čerpání duplicitních finančních prostředků Poskytovatelem na zajištění poskytování sociální služby dle této Smlouvy i z jiných zdrojů ve smyslu ustanovení čl. V. odst. 5.14 této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 50 % z takto neoprávněně čerpaných finančních prostředků.
11.8 V případě nedodržení pravidel publicity dle této Smlouvy Poskytovatelem je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % celkové ceny plnění za každé jednotlivé porušení povinností uvedených v čl. IX. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení. 11.9 V případě nedodržení pravidel pro archivaci dokladů a/nebo pravidel vedení účetnictví Poskytovatelem je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení. 11.10 V případě, že v důsledku porušení této Smlouvy ze strany Poskytovatele dojde k nedodržení dotačních podmínek OP LZZ, které bude mít za následek krácení či neproplacení dotace na financování Projektu, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 % částky, o kterou bude dotace Projektu snížena; 11.11 V případě, že v důsledku porušení této Smlouvy ze strany Poskytovatele bude Objednateli uložena sankce za porušení rozpočtové kázně, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 % částky odvodu za porušení rozpočtové kázně spolu s penále, jež bude Objednatel povinen uhradit;
Stránka 14 z 18
|
' í{ 'i RA( i I! >s',tOGRAM LIDSKÉ ZDROJE
;
i evropský fond'v ČR
...
EVROPSKÁ UNIE
...!
¥A:;i L;Iw »r4jrWřv ,>
A ZAMĚSTNANOST
11.12 V případě porušení kterékoliv povinnosti dle této Smlouvy Poskytovatelem, na níž se nevztahují ustanovení odst. 11.1 až 11.11 tohoto článku, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení. 11.13 Smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné do 7 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy Objednatele, a to na bankovní účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. 11.14 Zaplacením smluvní pokuty dle této Smlouvy nezaniká příslušný nárok Objednatele na splnění povinnosti smluvní pokutou zajištěné. Smluvní pokuty se nezapočítávají na nárok Objednatele na případnou náhradu škody.
XII. Komunikace smluvních stran 12.1 Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude činěna písemně nebo elektronickou poštou. Písemnou komunikací se rozumí komunikace pomocí doporučené pošty nebo kurýrní služby. Ke vzájemné komunikaci budou využívány níže uvedené kontaktní údaje. Objednatel: Kraj Vysočina, se sídlem Jihlava, Žižkova 57, PSČ 587 33 Kontaktní osoba:
Kontaktní osoba ve věcech technických:
Mgr. Jiří Bína
Mgr. Helena Šteflová
tel.:
564 602 817
tel.:
564 602 821
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Poskytovatel: Diecézní charita Brno, se sídlem tř. Kpt. Jaroše 9, Brno, PSČ 661 35 Kontaktní osoba:
Kontaktní osoba ve věcech technických:
Mgr. Zuzana Pokorná
Bc. Daniel Škarka
tel.:
567 563 681
tel.:
736 238 095
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Shora uvedené kontaktní údaje mohou být změněny pouze na základě písemného oznámení doručeného smluvní stranou druhé smluvní straně s tím, že takováto změna se stane účinnou dnem doručení oznámení druhé smluvní straně.
Stránka 15 z 18
1
i evropský " ~
12.2
, í -1
sociální fond v ČR
EVROPSKÁ UNIE
'l 1
OPERAČNÍ PROGRAM Ml >SKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Poskytovatel je povinen poskytovat kontaktním osobám Objednatele na vyžádání informace, které se týkají hospodaření se svěřenými finančními prostředky.
12.3
Poskytovatel je povinen ohlásit Objednateli jakékoliv změny v identifikaci (sídlo, název, IČO, změnu statutárního zástupce), v právní formě subjektu, anebo ukončení činnosti či likvidaci. Tyto skutečnosti je Poskytovatel povinen písemně ohlásit Objednateli do 10 kalendářních dnů ode dne vzniku či účinnosti této skutečnosti.
XIII. Ukončení Smlouvy 13.1 Tato Smlouva může být ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran. 13.2 Tato Smlouva zaniká uplynutím sjednané doby nebo dnem nabytí právní moci rozhodnutí o zrušení registrace Poskytovatele dle ustanovení § 78 a násl. zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění. 13.3
Smluvní strany se dohodly, že Smlouvu lze ukončit také na základě písemné výpovědi z následujících důvodů: a) Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu v případě, že Poskytovatel přestane poskytovat sociální služby dle této Smlouvy, tzn. v některém monitorovacím období nebudou
služby
vůbec
poskytovány,
nebo
budou
zjištěny
opakované
nedostatky
v poskytování služeb. V případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta 60 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli. b) Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu v případě, že Poskytovatel Objednateli neoznámí změny dle ustanovení čl. VII. odst. 7.13 této Smlouvy, které mají vliv na plnění této Smlouvy, nebo
poskytoval sociální služby dle
této Smlouvy
prostřednictvím
subdodavatele bez předchozího souhlasu Objednatele. V případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta 60 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli. c) Smluvní strany jsou oprávněny vypovědět tuto Smlouvu také v případě, že Ministerstvo práce a sociálních věcí jako poskytovatel dotace pozastaví financování Projektu. V případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta 15 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli.
Stránka 16 z 18
evropský
sociální fond V ČR EVROPSKÁ UNIE
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE „
_, _ „-
A ZAMĚSTNANOST
PODPO IE VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
13.4 Objednatel je oprávněn od této Smlouvy písemně odstoupit v případě, že: a) nastane skutečnost, která je důvodem pro zrušení registrace Poskytovatele ve smyslu ustanovení § 82 odst. 3 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění; b) bude proti Poskytovateli zahájeno insolvenční řízení; c) ze strany Ministerstva práce a sociálních věcí dojde k ukončení poskytování finanční podpory Projektu; d) Poskytovatel během prvního monitorovacího období nezahájí poskytování sociální služby; e) dojde ke zjištění duplicitního čerpání finančních prostředků Poskytovatelem ve smyslu ustanovení čl. V. odst. 5.14 této Smlouvy v rozsahu přesahujícím částku ve výši 20 % z celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy; f) bude Poskytovatelem opakovaně odepřena součinnost při provádění kontroly dle této Smlouvy; g) budou Poskytovatelem opakovaně uvedeny v monitorovacích zprávách nepravdivé údaje. Odstoupení je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. 13.5 V případě jakéhokoliv mimořádného ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen vypracovat a předložit
Objednateli závěrečnou monitorovací
zprávu
a
závěrečnou
fakturu, včetně
vyúčtování zálohy, do 30 kalendářních dnů od ukončení Smlouvy.
XIV. Závěrečná ustanovení 14.1 Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 14.2 Tato Smlouva může být měněna pouze formou písemných očíslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran (tj. pouze statutárními zástupci podle jejich oprávnění vyplývajícího z obchodního či jiného rejstříku nebo osobami, které jsou oprávněny jednat ve věcech smluvních a jsou uvedeny v záhlaví Smlouvy). 14.3
Právní vztahy neupravené touto Smlouvou se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky.
14.4 Vůle smluvních stran je vyjádřena též v dále uvedených dokumentech a podkladech, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy:
Stránka 17 z 18
Hf
ň
evropský sociální fond
V
ČR
EVROPSKÁ UNIE
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
www.esfcr.cz
Příloha č. 1. - Monitorovací indikátory; Příloha č. 2. - Nabídka Poskytovatele na Veřejnou zakázku. 14.5 Jestliže se některé ustanovení této Smlouvy, nebo jeho část ukáže jako neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné, nebude tím dotčena platnost ani účinnost Smlouvy jako celku ani jejích zbývajících ustanovení, nebo jejich částí. V takovém případě smluvní strany změní nebo přizpůsobí takové neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení písemnou formou tak, aby bylo dosaženo úpravy, které odpovídá účelu a úmyslu stran v době uzavření této Smlouvy, která je obsahově i ekonomicky nejbližší neplatnému, neúčinnému nebo nevymahatelnému ustanovení, popřípadě podniknou jakékoliv další právní kroky vedoucí k realizaci původního účelu takového ustanovení. 14.6 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a že souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými podpisy. 14.7 Tato Smlouva je zhotovena ve čtyřech vyhotoveních. Objednatel obdrží po třech vyhotoveních a Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení.
V Jihlavě dne 1. 4. 2014
V Jihlavě dne 1. 4. 2014
i) i v
C e i
li ' i; li
.7
I l
i
-I
O i
i! <•
OOOO AOOO
/
f/Uj'/
ó'Vj (.'!^
y í o / O VO-J
ř
1
^
"A /
Kraj Vysycina
Diecézní cjnarita Brno
MUDr. Jiří Běhounek
Mgr. Michal Novotný
hejtman
ředitel Oblastní charity Jihlava
•jťO?-#'./*? Kraj vpocinu Žižkova 57, 537 33 Jihlava
LŽZ. ~ 1 .
''
STANOVISKA Ci
r
Stránka 18 z 18
fJISpjp evr°pskýH ff sociální
! _ "J'r.-.lj ^
fond
V
NHMHMIHM
ČR EVROPSKÁ UNIE
OPERAť .OGRAM LIDSKÉ ZDW /1! A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Přfloha č. 1 smlouvy na plnění veřejné zakázky - Monitorovací indikátory
MONITOROVACÍ INDIKÁTORY „Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina" I.
Specifikace poskytovaných služeb
Terénní programy ve smyslu ustanovení § 69 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění, které jsou předmětem smlouvy na plnění veřejné zakázky, představují provádění zejména následujících činností: a)
zprostředkování kontaktu se společenským prostředím;
b)
pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí.
Základní činnosti při poskytování terénních služeb dle vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, v platném znění se zajišťují zejména v rozsahu následujících úkonů: a)
zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: •
b)
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí.
pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: • •
pomoc při vyřizování běžných záležitostí; pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob;
•
sociálně terapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních sociálních schopností a dovedností, podporujících sociální začleňování osob;
•
poskytování informací o rizicích, spojených se současným způsobem života a snižování těchto rizik; v případě uživatele návykových nebo omamných a psychotropních látek prostřednictvím metod přístupu minimalizace škod.
II.
Rozsah poskytovaných služeb
Minimální počet podpořených osob (klientů služeb) v rámci sociální služby
zabezpečované
Poskytovatelem na základě této Smlouvy bude činit 250 osob. Počet podpořených osob (jedinečných uživatelů služby) je monitorovacím indikátorem pro plnění této smlouvy.
Stránka 1 ze 2
H
i >! •"! RAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
FOND V ČR EVROPSKÁ UNIE
^
I
v-
/AMESTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Příloha č. 1 smlouvy na plnění veřejné zakázky - Monitorovací indikátory
Poskytovatel je v rámci každého monitorovacího období rovněž povinen sledovat i další jednotky dle požadavků
Objednatele.
Vykazování
monitorovacích
indikátorů
musí
tvořit
součást
každé
z Poskytovatelem předkládaných monitorovacích zpráv.
Stránka 2 ze 2
— y&í?idte(Ls /i4,z l/rf: /zí <".{ Ujci s. , , ,y P , > I sociální
Si
.' •
|#S
• •
'
..
i OI-T.RAQMÍ PROGRAM
I
fond v ČR eviioHSKAUNie
LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
rOLíPCJÍilSI.SHíVIt: VásI I J Ují SS )>< MOST WWWť! N i,r *>
Příloha č. 5 výzvy k jednáni v jednacím řízení bez uveřejnění - Krycí list nabídky
o..feWfilpVjíí;i!-r,iíl i
:
^ u' '|.ii ,; i
t ![,-
|,j J||,j > i (!, i
Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina
Název:
,ÍÍ»M.Í,'T}Í 1 Název: Se sídlem: Jednající: ICO: Odpovědný útvar: Kontaktní osoba: Telefon: E-mail:
Kraj Vysočina Jihlava, Žižkova 1882/57, PSČ 587 33 MUDr. Jiří Běhounek, hejtman 70890749 Odbor sociálních věcí Bc. Roman Sýkora 564 602 818 svkora,r(S)kr-vvsocina.cz 'MKÍM' . -
Název: Se sídlem: Tel./fax: E-mail: ICO: DIC: Osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče: Kontaktní osoba: Tel./fax: E-mail:
Diecézní charita Brno tř. Kpt. Jaroše 9, Brno, PSČ 661 35 567 563 671
[email protected] 44990260 CZ 44990260 Mgr. Michal Novotný Mgr. Zuzana Pokorná 567 563 681
[email protected]
- . G. VDatum: Podpis: Titul, jméno, příjmení: Funkce:
'
•
M '!>/.,) i,,, MI
1 Zi'.i i„i i>».< i*
.M i:>, r: i:
-
-
18. 3. 2014
/' '
\ /
IV^r. Michal No/oíný ředitel OblasJtKí charity Jihlava - osoba pověřená k zastupování
Stránka 1 z 1 '1
i
I
DIECÉZNÍ CHARITA
Diecézní charita Brno
ael. -1-420 5-45 213 /qs&
"9 fax
DDMn
DKIMU
I
+420 5« 210771 dchbrnoocaritos .cr:
P-O. BOK 63S SKI 35 Brno
www.dchbrno.cantas.c DIECEZNI CHARITA
BRNO
V ý k o n
f u n k c e
Jméno:
Mgr. Michal Novotný
nar.:
9.5.1971
Bytem:
Stoky 402 582 53 Havlíčkův Brod
S T A N O V Y
DIECEZNI CHARITY BRNO Stanovy Diecézní charity Brno jsou vydávány v souladu se zák. č. 3/2002 Sb., o svobodě náboženského vyznání a postavení církví a náboženských společností a o zrněné některých zákonů (zákon o církvích a náboženských společnostech), v platném znění.
I.
ŘeditelO C HJihlava
V souladu s ustanovením Zákoníku práce a Stanov Diecézní charity Brno
Zřízení Diecézní charita Brno (dále jen "DCHB") byla zřízena biskupem brněnským podle kán. 114 a 115 Kodexu kanonického práva (CIC) jako veřejná církevní právnická osoba.
potvrzuji, že v pracovním poměru k Diecézní charitě Brno vykonáváte funkci II. Poslání
ředitele OCH Jihlava Posláním DCHB je služba milosrdné lásky církve bližnímu v nouzi bez ohledu na jeho příslušnost k rase, národnosti, vyznáni a politickou příslušnost. s platností od
1.4.2005
na dobu neurčitou.
lil. Předmět činnosti
Všechny Vaše povinnosti vyplývají z pracovního poměru, tedy ze zákoníku práce, ze Stanov a organizačního řádu Diecézní charity Brno, z obecně závazných předpisů a z pracovní náplně. Vaším přímým nadřízeným je ředitel Diecézní charity Brno.
DIEGÉZNI^CHARITA BRHO
If- Kpl. Jérbše 9
V Brně dne ...16.7.2009....
P.O. BOXi 035
66 I 35 Eť|RN'0
uj»,, Hfl
@ h=S"
Ing. Mgr. Qldřich Haičman
Dne:
ředitel Diecézní :harity Brno
M . i .
Převzal: ~x
1. Předmětem činnosti DCHB je zejména zajišťování a poskytování duchovních, sociálních a zdravotnických služeb, a to především pro seniory, lidi se zdravotním postiženim, osoby v nepříznivé sociální situaci, ohrožené a neorganizované děti a mládež, příslušníky etnických a národnostních menšin, lidi s akutním, chronickým a nevyléčitelným onemocněním, pro nezaměstnané, cizince, osoby se závislostí na návykových látkách. Organizuje humanitární a krizovou pomoc, provozuje služby v oblasti prorodinných aktivit za účelem prevence sociálního vyloučení a nežádoucích jevů v rodinných a partnerských vztazich. 2. V těchto oblastech DCHB rozvíjí činnost jak na .profesionální, tak i na dobrovolné úrovni, zřizuje jednotlivá zařízeni a střediska pomoci, vydává odborné publikace a tiskové materiály. Pracovníkům, klientům a uživatelům služeb i odborné veřejnosti umožňuje, organizuje a poskytuje služby zaměstnanosti a získávání potřebné kvalifikace, včetně dalšího i celoživotního vzdělávání, profesního růstu a ostatních výchovně vzdělávacích aktivit.
,
). U--MÍ
3. Dále
DCHB provádi doplňkové činnosti na základě živnostenských a
oprávněni.
IČ -14990260 - číslo účtu 1583741621/0100 - rc-gisírace 30.10.1396, ÍVIK ČR
www.dchbrno.caritas.cz
jiných
IV. Právní postaveni, působnost a sídlo
VI. Delegování pravomocí ředitele DCHB na své zástupce a ředitele OCH
DCHB je právnickou osobou a má vlastní právní subjektivitu. Jejím sídlem je Brno, třída Kpt. Jaroše 1928/9. Působí na území brněnské diecéze.
Ředitelé OCH a zástupci ředitele DCHB, jako zástupci statutárního orgánu, mohou činit jménem DCHB všechny právní úkony související s činnosti DCHB, vyjma: - uzavření smluv týkajících se koupě, prodeje, darování a směny nemovitého majetku - uzavření smluv o poskytnutí úvěru rozhodnutí o zahájení podnikatelské činnosti.
V. Struktura DCHB a její orgány 1. V čele DCHB stojí ředitel, který je statutárním orgánem. 2. Ředitele DCHB ustanovuje biskup. 3. Prezident DCHB, kterého pověřuje biskup, odpovídá za duchovní formaci DCHB a za pastorační působení DCHB. Pokud prezident DCHB nemůže plnit z jakýchkoliv důvodů své poslání, plní toto poslání do doby účinnosti pověření nového prezidenta DCHB, duchovni asistent DCHB. pověřený biskupem. 4. Ředitel DCHB pověřuje výkonem funkce své zástupce (pro rozvoj a kvalitu služeb, pro ekonomiku a pro komunikaci a technickou podporu). 5. Sekretariát DCHB je organizačním útvarem, který slouží řediteli DCHB k řízení, koordinaci činností, metodické podpoře a kontrole. Pro všechny organizační složky DCHB vykonává především servis v oblasti odbornosti a kvality služeb, právní, ekonomické a komunikačně-technické podpory. 6. DCHB realizuje svoji činnost prostřednictvím organizačních jednotek bez právní subjektivity - Oblastní charity (dále jen „OCH") a Farní charity (dále jen „FCH"). OCH zřizuje a řídí ředitel DCHB, pověřuje výkonem funkce ředitele oblastních Charit, pověření předem konzultuje s prezidentem DCHB. Oblastní charity na území své působnosti vykonávají charitní služby. FCH zřizuje a řídí ředitel OCH včetně pověření výkonem funkce jejich vedoucích, a to po předchozím projednání s příslušným duchovním správcem farnosti. 7. Ředitel DCHB zřizuje jako svůj poradní orgán Radu DCHB, kterou tvoří tři zástupci z ředitelů OCH, čtyři odbornici, po dvou z kraje Vysočina a z kraje Jihomoravského, kteří nejsou zaměstnanci DCHB a dále z titulu svých funkcí prezident DCHB a vedoucí Kontrolní rady, resp. jiný její pověřený člen. Rada DCHB mimo jiné vždy projednává: • návrh ročního rozpočtu • výsledek ročního hospodaření • zásadní organizační úpravy. 8. Ředitelé OCH mohou jako své poradní orgány ustavit Rady OCH,- a to v přiměřeném počtu členů. 9. Kontrolním orgánem DCHB je tříčlenná Kontrolní rada, ustavená biskupem včetně jejího vedoucího, která zejména kontroluje hospodaření DCHB, dodržováni stanov a dalších vnitřních předpisů DCHB.
2
VII. Ekonomické zdroje a hospodaření 1. DCHB hospodaří samostatně s vlastními prostředky dle rozpočtu projednaného Radou DCHB a předloženého Biskupství brněnskému. 2. Rozpočtovými příjmy DCHB jsou zejména: a) chrámové sbírky vyhlášené biskupem pro DCHB b) výnosy z hospodaření a majetku c) výnosy z veřejných sbírek, z kulturních akci, loterií a tombol d) dary, odkazy a příspěvky poskytované tuzemskými i zahraničními fyzickými i právnickými osobami e) účelové dotace a příspěvky státních, územních a obecních úřadů i společenských organizací. 3. Po ukončení finančního roku výsledky hospodaření DCHB projedná Rada DCHB a předloží zřizovateli ke schválení. 4. Při převodech nemovitého majetku je nutno dodržovat příslušná ustanovení Kodexu kanonického práva (CIC) a k tomu vydávaných obecně závazných nařízení české biskupské konference.
Vili. Vztah DCHB k Charitě Česká republika (CHČR) Právní vztahy DCHB a CHČR vyplývají a řídí se stanovami CHČR schválenými Českou biskupskou konferencí dne 11. 10. 2006.
IX. Zánik Diecézní charity Brno 1. DCHB zaniká na základě rozhodnutí biskupa. 2. OCH zanikají na základě rozhodnutí ředitele DCHB. 3. FCH zanikají na základě rozhodnutí ředitele OCH po předchozím projednání s příslušným duchovním správcem farnosti. 4. Při likvidaci DCHB přechází veškerý majetek a závazky na Biskupství brněnské.
> OPERAČNÍ PROGRAM j
cvropsliý
sociální <• "... —TJ fond v ČR EVROPSKÁ UNII!
...
LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
POOPOftUJElVlO. VAŠI BUDOUCMí www.esfcrxz
Příloha č. 3 výzvy k jednání v jednacím ří2ení bez uveřejnění-Přehled subdodavatelů
SEZNAM SUBDODAVATELŮ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
X. Závěrečná ustanovení
[obchodní jméno] DOPLNÍ UCHAZEČ
1. Organizační podrobnosti a vztahy jsou upraveny organizačním řádem DCHB, který vydává ředitel DCHB v návaznosti na platné Stanovy DCHB. 2. Tyto stanovy nahrazují Stanovy Diecézní charity Brno ze dne 18. 12. 2003. 3. Stanovy nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2010.
IČO: [
] DOPLNÍ UCHAZEČ
se sídlem: [
] DOPLNÍ UCHAZEČ
[údaj o zápisu v obchodním či jiném rejstříku] DOPLNÍ UCHAZEČ jednající: [
] DOPLNÍ UCHAZEČ
(dále jen „Uchazeč")
^
-k \j&\1 V Brně 17. 12. 2009
.- •
exi
Mons. Vojtěch Cikrle biskup brněnský
Uchazeč tímto zadavateli předkládá seznam všech subdodavatelů, kteří se budou podílet na plnění veřejné zakázky „Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina" dle Uchazečem předložené nabídky. Uchazeč zároveň prohlašuje, že žádné jiné, než níže uvedené osoby spolu sníže uvedenými způsoby se nebudou na plnění veřejné zakázky v souladu s Uchazečem předloženou nabídkou podílet.
4
1.
Subdodavatel [obchodní jméno] DOPLNÍ UCyAZÉŽ IČO: (
] DOPLNÍ UCHAZEČ
se sídlem: f
IBOPLNÍ UCHAZEČ
[údaj o zápjsďíobchodním či jíném rejstříku] DOPLNÍ UCHAZEČ -
OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO VIDIMACI
Podle ováfovací knihy Krajského úfadu Jlhomořavakéhe kraie pof. ó. vldfmaea ...ý.tí.J? O/O iemo úplný/á*. ^in/tó^^kopíe'"
obsahuj/o/ Z. S|rQn !°i»VÍFSÍ,ÍIC8,?VNL 8 P?eí,,°2onou llsllnou, z nII byl/a pofl-ian/a a lafo listina Is prvoplsem' ovéfenoo-ví
jednající: [
1 DOPLNÍ UCHAZEČ
Způsob, jímž se subdodavatel podílí na plnění veřejné zakázky: [ 2.
**nce
] DOPLNÍ UCHAZEČ
Subdodavatel [obchodní jméno] DOPLNÍ UCHAZ£GIČO: [
] DOPLNÍ UCHAZEČ''
se sídlem: [
] DpPfltífuCHAZEČ
[údaj o zápisu vxrBchodním či jiném rejstříku] DOPLNÍ UCHAZEČ jednající: Podle ovůřovacf knihyM30lsVátu města Jihlavy poi\ t vldlmaeo .« conto/taco Uplný/á • SítftáftÝ/á- opis/koplo, ob50hujicí „ZŽ^Z, síran souhlasí doslovně s předloženou listinou, z n/ž byl/a oořfcen/a a tato listina Je pw^5emi ověřenou vldlmovanou llsdnou
1 DOPLNÍ UCHAZEČ
Způsob, jímž se subdodavatel podílí na plnění veřejné zakázky: [
] DOPLNÍ UCHAZEČ
ílsítfietrkc»r^e^ýK^m^^i^lž&ysfté-ií&avef^e-d0kumenr.ů opteem-a«Ď«-k^í^sřfesi?©u-2©-sp4£UHÍ4£eim>0lsem í>řsem^ř^i^ft©p^enfp^fio^tt^0bo4íý{mu-PO2hGíiFMji;f, obsahujícím síran. Ustma, z níž je vldimovaná listina pořízena, obsafiu}9Meoosahuje viditelný zajiSťovací prvek, JenžJe součást/ obsahu právního významu této listiny v Jihlavě One
16. o;i 20
g ,
Pavlína íí!ustetfá
Stránka 1ze 2
~
' •
LIDSKÉ ZDROJE
I-C'DPORSJJEFT/TE VAŠI BUDOUCNOST
A ZAMĚSTNANOST
www.e$fcr.<x
' OPERAČNÍ PROGRAM
— . „I EVROPSKÝ
" % M UOCliilllI a rond V ČR E.M-I'. ./.UMÍ
^
|ř "i
A ZAMĚSTNANOST
&M
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Příloha č. 4 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Vzor čestného prohlášení
Příloha č. 3 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Přehled subdodavatelů
3.
SOC ibl
londvčR evropská unie
OFIRAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
|
ČESTNÉ PROHLÁŠENÍ
Subdodavatel [obchodní jméno] DOPLNÍ UCHAZEČ
Uchazeč Diecézní charita Brno, IČO: 44990260, se sídlem tř. Kpt. Jaroše 9, Brno, PSČ 661 35, zapsaný
IČO: [
v Rejstříku evidovaných právnických osob Ministerstva kultury ČR, dne 30. 10.1996, č. evidence 8/1-
] DOPLNÍ UCHAZEČ
se sídlem: [
07-708/1996, jehož jménem jedná Mgr. Michal Novotný, ředitel Oblastní charity Jihlava (dále jen
) DOPLNÍ UCHAZEČ
[údaj o zápisu v obchodním či jiném rejstříku) DOPLNÍ UCHAZEČ
„Uchazeč"), tímto pro účely zadávacího řízení na veřejnou zakázku s názvem „Stop sociálnímu
jednající: [
vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina" (dále
] DOPLNÍ UCHAZEČ
jen „veřejná zakázka") čestně prohlašuje, že: Způsob, jímž se subdodavatel podílí na plnění veřejné zakázky: 1. í
] DOPLNÍ UCHAZEČ
je dostatečně ekonomicky a finančně způsobilý splnit předmět veřejné zakázky, a to za podmínek, v místě a po dobu, jak je zadavatelem vymezeno v návrhu smlouvy na plnění veřejné zakázky, který tvoří přílohu č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění;
V
2.
dne
nemá statutární orgány nebo členy statutárních orgánů, kteří v posledních třech letech od konce lhůty pro podání nabídek na veřejnou zakázku byli v pracovněprávním, funkčním či obdobném poměru u zadavatele;
3.
nemá formu .akciové společnosti, a tudíž nemůže předložit aktuální seznam akcionářů s podílem akcií vyšším než 10 %;
[
] DOPLNÍ UCHAZEČ
E
] DOPLNÍ UCHAZEČ
[
) DOPLNÍ UCHAZEČ
4.
neuzavřel a neuzavře v souvislosti se zadávanou veřejnou zakázkou zakázanou dohodu podle zákona č. 143/2001 Sb., o ochraně hospodářské soutěže a o změně některých zákonů (zákon o ochraně hospodářské soutěže), v platném znění.
í V JihJavě dne 18. 3. 2014 DIECÉZNÍ CHAíUTA
i0!.1,I BRNO
r
tř Kpt. Jarojc 9,.602!lJO~T5vnp li. 449902^0. ÓlfrC24499026Q /-4-
Diecézní charita Brno' Mgr/Míchal Novotný ředitel Oblastní charity Jihlava (osoba pověřená k zastupování)
Stránka 2
ze 2
Stránka lze 2
I evropský
w w l foncTv^čR e v r o p s k á unie
KJ
• OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
F.^T
www.esťcrxz
Příloha č. 2 výzvy k Jednániv Jednacím řízeni bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
U tand""cR evropská unie
I tř J
' OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz.
Příloha č. 2 výzvy k Jednání v Jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY
•
dle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
Veřejná zakázka
dle předchozího ustanovení byla
realizována
v rámci projektu „Stop
sociálnímu vyloučení na Vysočině", reg. č. CZ.l.04/3.2.00/B4.00007 spolufinancovaného z Evropské unie, z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu České republiky (dále jen „Projekt");
Kraj Vysočina
®
IČO: 708 90 749
v souladu s interními předpisy Objednatele schválen usnesením č. [
se sídíem Jihlava, Žižkova 57, PSČ 587 33 jednající:
na jednání č. {
MUDr. Jiří Běhounek, hejtman kraje
bankovní spojení: číslo účtu:
Zadávací podmínky Veřejné zakázky a výběr nejvhodnější nabídky na Veřejnou zakázku byl
a
Sberbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
] konaném dne [
] Rady Kraje Vysočina
];
O uzavření této Smlouvy bylo v souladu s ustanovením § 59 odst. 3 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), v platném znění rozhodnuto usnesením č. [
4 200 462 689/6800
Vysočina na jednání č. [
(dále jen „Objednatel")
] konaném dne [
] Radou Kraje
].
a
I.
Diecézní charita Brno
Předmět a účel Smlouvy
IČO: 44990260 se sídlem tř. Kpt Jaroše 9, Brno, PSČ 66135 zapsaná v Rejstříku evidovaných právnických osob vedeném na Ministerstvu kultury ČR, dne 30.10.
1.1
jednající:
Předmětem této Smlouvy je zajištění poskytování terénních programů ve smyslu ustanovení §69 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění a vyhlášky Ministerstva
1996, č. evidence 8/1-07-708/1996
práce a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o
Mgr. Michal Novotný, ředitel Oblastní charity Jihlava-osoba pověřená k zastupování
sociálních službách, v platném znění. bankovní spojení:
0300
číslo účtu:
108383744
1.2
Účelem této Smlouvy je zajištění dostupnosti sociálních služeb, které jsou předmětem této Smlouvy, v Kraji Vysočina v rozsahu stanoveném v této Smlouvě tak, aby byla zaručena jejich odpovídající úroveň a dostupnost pro osoby, které vedou rizikový způsob života nebo jsou
(dále jen „Poskytovatel")
tímto způsobem života ohroženy. Služba je určena pro romské obyvatele žijící v podmínkách sociálního vyloučení nebo sociálním vyloučením ohrožené, ve věku nad 15 let. Cílem služby je tyto osoby vyhledávat a minimalizovat rizika jejich způsobu života, vše s důrazem na jejich uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o zajištění sociální služby (dále jen
sociální začleňování (se zaměřením na návrat zpěí do společnosti, na trh práce nebo udržení se
„Smlouva")
na trhu práce či k přístupu ke službám umožňujícím návrat na trh práce). Služba může být osobám poskytována anonymně. 1.3
Preambule ®
Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje provádět základní činnosti vymezené zákonem č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění a vyhlášky Ministerstva práce
Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu jako výsledek zadávacího řízení na veřejnou zakázku
a sociálních věcí č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních
„Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na
službách, v platném znění, a to za podmínek stanovených touto Smlouvou. Poskytovatel se
území Kraje Vysočina" (dále jen „Veřejná zakázka"), zadávanou v jednacím řízení bez
dále zavazuje zajistit vzdělávací činností podporující sociální začleňování cílové skupiny -
uveřejnění dle ustanovení § 21 odst. 1 písm. d) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných
uživatelů sociální služby, a to v rozsahu max. 60 hodin.
zakázkách, v platném znění (dále jen „ZVZ");
Zařazení jiných činností, než vymezených výše uvedenými právními předpisy nebo touto Smlouvou, je možné pouze na základě předchozího písemného souhlasu Objednatele.
Stránka 1z 19
Stránka 2 z 19
S»
•
sociální Lk londvčn
„i
EVROPSKÁ UNIE
I *"
W
FC OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE '
_
-
A ZAMESTNAWOSI
PODPORUJEME
VAŠI EUDOUCHOST
•
SOND v ČR EVROPSKÁ UNIE
www..esío.cz
.. ..
l
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE _ A ZAMES1 NANOS í
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esicr.cz
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smíouva na plnění veřejné zakázky
1.4
sociální
Poskytovatele akceptované zástupci Objednatele zaměnit za sociálně vyloučené lokality,
Poskytovatel se zároveň zavazuje zajistit poskytování sociální služby dle této Smlouvy v souladu s podmínkami Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost (dále jen „OP LZZ"),
případně další místa dle potřeb uživatelů v územních obvodech jiných obcí s rozšířenou
zejména dle aktuálně platného a účinného znění Příručky pro příjemce finanční podpory (dále
působností v Kraji Vysočina. Tato změna nevyžaduje uzavření dodatku Smlouvy.
jen „Příručka"), jakož i se všemi předpisy, které stanovují podmínky pro poskytnutí a čerpání dotace.
3.4
Forma poskytování sociální služby je terénní.
3.5
Cílovou skupinou sociální služby poskytované dle této Smlouvy jsou romští obyvatelé žijící v podmínkách sociálního vyloučení nebo sociálním vyloučením ohrožení ve věku nad IS let.
II. 3.6
Prohlášení Poskytovatele
Indikátorem se pro účely této Smlouvy rozumí minimální počet osob z příslušné cílové skupiny, kterým Poskytovatel po dobu trvání této Smlouvy poskytne sociální služby, jejichž poskytování
2.1
je předmětem této Smlouvy.
Poskytovatel podpisem této Smlouvy prohlašuje, že ke dni jejího podpisu splňuje všechny podmínky a požadavky stanovené příslušnými právními předpisy pro to, aby mohl řádně zajistit poskytování sociální služby v rozsahu a za podmínek dle této Smlouvy, zejména že disponuje
3.7
Služby
poskytované Poskytovatelem
na
základě této Smlouvy musí být
dostupné
a
poskytované kontinuálně po celou dobu trvání této Smlouvy, a to bez ohledu na skutečnost,
dostatečným technickým a personálním vybavením pro poskytování sociální služby a je
v jakém okamžiku trvání této Smlouvy, tj. v jakém kalendářním měsíci, či sledovaném období,
držitelem příslušného oprávnění k poskytování sociálních služeb (registrace).
dosáhne Poskytovatel minimální míry splnění indikátoru dle přílohy č. 1 této Smlouvy. 2.2
Poskytovatel podpisem této Smlouvy zároveň prohlašuje, že mu nejsou známy žádné překážky, které by bránily poskytování sociální služby a plnění této Smlouvy za podmínek sjednaných
3.8
Poskytovatel je povinen plnit předepsané monitorovací indikátory specifikované v příloze č. 1 této Smlouvy. Poskytovatel je zároveň povinen sledovat a monitorovat i další doplňkové
smluvními stranami, nebo pro které by nemohl být účastníkem Projektu.
ukazatele dle přílohy č. 1této Smlouvy. 2.3
Poskytovatel souhlasí se zpracováním a uveřejněním veškerých údajů o Poskytovateli a plnění této Smlouvy, které mohou být uvedeny v informačních systémech s údaji fyzických a právnických osob za účelem administrace prostředku z rozpočtu Evropské unie.
2.4
IV. Smluvní odměna
Poskytovatel zároveň souhlasí se svým zařazením na veřejně přístupný seznam příjemců, na kterém budou zveřejněny údaje o osobách poskytujících sociální služby v rozsahu stanoveném Manuálem pro publicitu OP LZZ.
4.1
Objednatel se za podmínek stanovených v této Smlouvě zavazuje zaplatit za skutečně poskytnuté sociální služby po dobu trvání této Smlouvy Poskytovateli odměnu v celkové maximální výši 2 100 000,- Kč bez DPH, 2100 000,- Kč s DPH.
4.2
III.
Odměna Poskytovatele dle předchozího ustanovení je ke dni uzavření této Smlouvy dle ustanovení § 59 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění,
Doba, místo, rozsah a kvalita plnění
osvobozena od DPH. V případě, že po dobu trvání této Smlouvy dojde ke změně právních 3.1
Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje zajistit poskytování sociální služby, které je
předpisů týkajících se DPH, zavazují se smluvní strany upravit maximální výši odměny dle
předmětem této Smlouvy, od nabytí její účinnosti do 31. 5. 2015.
předchozího ustanovení dodatkem ktéto Smlouvě tak, aby maximální výše odměny včetně DPH nepřesáhla částku dle předchozího ustanovení.
3.2
Sociální služby budou Poskytovatelem poskytovány v rozsahu a dle specifikace uvedené 4.3
v příloze č. 1této Smlouvy.
Odměna Poskytovatele dle předchozího ustanovení zahrnuje veškeré náklady Poskytovatele spojené se splněním jeho závazků vyplývajících z této Smlouvy. Celková
3.3
odměna
je
Místem plnění a poskytování sociální služby dle této Smlouvy je Kraj Vysočina, a to především
sjednána jako nejvýše přípustná, platná pro celou dobu trvání této Smlouvy a není možné ji
sociálně vyloučené lokality, případně další místa dle potřeb uživatelů služby, na území obcí
překročit, vyjma změn sazby DPH.
s rozšířenou působností Jihlava a Telč a dále na území obcí s rozšířenou působností Moravské Budějovice, Humpolec a Chotěboř, které je však možné na základě řádně zdůvodněné žádosti
Stránka 3 z 19
Stránka 4 z 19
ovco(i5ký
tJIllmi
smJVr
sociální
I
KZ„S^Z^J U
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
H ji
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚS ÍNANOS!
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNO^ www.esícxcz
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
4.4
Be ESSJ
fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
V případě, že nebude naplněna hodnota monitorovacích indikátorů stanovených v příloze č. 1
Li
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PQDPORUJEMtt VAŠI BUDQUCNOS www.esfcrxz
povinen vystavit fakturu za poslední monitorovací období a doručit ji Objednateli spolu se závěrečnou monitorovací zprávou nejpozději do 20 kalendářních dnů ode dne skončení
služby snížena, a to následujícím způsobem:
posledního monitorovacího období.
Míra splnění hodnoty monitorovacích
4.5
®8i
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
této Smlouvy, bude odměna díe ustanovení odst. 4.1 tohoto článku za poskytování sociální
5.6
Procento snížení odměny
indikátorů
socláiní ffl
Poskytovatel je povinen využívat finanční prostředky poskytnuté Objednatelem ve formě plateb za poskytnuté služby a poskytnuté zálohy pouze na realizaci předmětu této Smlouvy. Za
méně než 85 % až 70 %
15%
výdaje využité na realizaci předmětu této Smlouvy se považují pouze náklady, které jsou
méně než 70 % až 55 %
20%
v místě a čase obvyklé, věcně a časově souvisejí s poskytovanými službami a jedná se o výdaje
méně než 55 % až 40 %
30%
daňově uznatelné dle platných právních předpisů a metodiky způsobilých výdajů OP LZZ, pokud
méně než 40 %
50%
se smluvní strany písemně nedohodnou jinak.
Pro zjištění míry splnění hodnoty monitorovacích indikátoru pro účely výpočtu snížení odměny
5.7
Pokud Poskytovatel nevyčerpá přidělené finanční prostředky, včetně zálohy, nebo dojde ke
Poskytovatele dle předchozího ustanovení se vydělí hodnota splnění indikátorů uvedených
snížení odměny plnění za nenaplnění monitorovacích indikátorů, je povinen rozdílnou částku
v příloze č.l této Smlouvy stanovenou hodnotou těchto indikátorů.
na základě dobropisu uhradit na účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů od schválení závěrečné monitorovací zprávy Objednatelem. 5.8
V. Platební podmínky 5.1
Odměna
dle ustanovení čl. IV. odst
včas informován.
4.1 této Smlouvy bude Poskytovateli hrazena
bezhotovostně na bankovní účet uvedený v záhlaví této Smlouvy na základě daňových dokladů (dále jen „faktura") vystavených Poskytovatelem. Všechny platby budou probíhat výhradně v české měně.
Platby odměny za poskytnuté sociální služby budou probíhat po jednotlivých monitorovacích obdobích, a to formou vyúčtování skutečně vynaložených uznatelných výdajů za příslušné monitorovací období.
5.3
5.9
V případě, že bude kdykoliv v průběhu plnění nebo po ukončení této Smlouvy při provedení kontroly zjištěn nesoulad mezi vykazovaným nebo fakturovaným a skutečně poskytnutým plněním, bude Objednatel oprávněn požadovat vrácení částky odpovídající rozdílu, a to i v případě, že tato částka převýší poskytnutou zálohu. Poskytovatel je povinen rozdílnou
Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je vždy poslední den příslušného monitorovacího období. 5.2
Splatnost závěrečné faktury může být Objednatelem odsunuta až po ukončení kontroly závěrečné monitorovací zprávy a kontroly celkového vyúčtování. O tom bude Poskytovatel
Poskytovateli bude poskytnuta záloha ve výši 10 % z odměny dle ustanoveni čl. IV. odst. 4.1 této Smlouvy, která bude Poskytovateli vyplacena na základě zálohové faktury vystavené Poskytovatelem. Poskytovatel je oprávněn vystavit zálohovou fakturu dle tohoto ustanovení
částku na základě dobropisu uhradit na účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to nejpozději do 30 kalendářních dnů od doručení dobropisu a písemné výzvy Objednatele. 5.10 Faktury vystavované Poskytovatelem musí obsahovat veškeré náležitosti účetního a daňového dokladu podle příslušných právních předpisů, a dále také: ®
název Smlouvy a datum jejího uzavření;
•
předmět a rozsah plnění a fakturovanou jednotkovou a celkovou cenu;
®
označení banky a čísla účtu, na který má být zaplaceno;
nejdříve následující pracovní den po nabytí účinnosti dle této Smlouvy. Pokud bude číslo účtu uvedené na faktuře odlišné od čísla uvedeného v záhlaví této 5.4
5.5
Záloha dle předchozího ustanovení bude Poskytovateli poskytnuta pro celou dobu trvání této
Smlouvy, je Poskytovatel povinen o této skutečnosti Objednatele předem písemně
Smlouvy a její vyúčtování bude součástí závěrečné monitorovací' zprávy.
informovat.
Poskytovatel je povinen vystavit fakturu za příslušné monitorovací období a doručit ji Objednateli spolu s průběžnou monitorovaci zprávou nejpozději do
10 kalendářních
•
lhůtu splatnosti faktury
•
jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu;
dnů ode
dne skončení monitorovacího období. U posledního monitorovacího období je Poskytovatel
Stránka 5 z 19
Stránka 6 z 19
' OPERAČNÍ PROGRAM "-r
"
.
.
-
rond v čn evropská u* i1
LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
VAŠI BUDOUCNOST www.esfir.cz
•
sociální 1oncl v ČR EVROPSKÁ UNIĚ
[-"ODPORUJEíl/iiG VAJI BUDOUCNOST www.esicir.cz
VI.
název a registrační číslo projektu;
Práva a povinnosti Objednatele
informaci o tom, že výdaj je financovaný z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost.
1
vystavených Poskytovatelem je smluvními stranami stanovena na 30 kalendářních dnů ode dne doručení faktury včetně monitorovací zprávy Objednateli, pokud tyto budou úplné a formálně
Smlouvy používat. 2
3
poskytnou při odstraňování nedostatků přiměřenou součinnost. Až do odstraněni vytčených
monitorovací období. Pokud Poskytovatel nedostatky neodstraní, vychází Objednatel pouze z prokázaného rozsahu vynaložených nákladů.
Objednatel se zavazuje uhradit Poskytovateli odměnu ve výši všech řádně prokázaných účelně vynaložených uznatelných výdajů na poskytování sociální služby dle této Smlouvy, až do výše
Objednatel si vyhrazuje právo vyzvat Poskytovatele k odstranění případných vad a nedostatků
sjednané maximální celkové odměny dle ustanovení Čl. IV. odst. 4.1této Smlouvy.
faktury i monitorovací zprávy ve stanovené nebo jinak dohodnuté lhůtě. Smluvní strany si
vad je Objednatel oprávněn odložit splatnost faktury, popř. ji zcela přesunout na další
Objednatel je povinen poskytovat po celou dobu plnění zakázky odbornou a informační podporu a metodickou pomoc nezbytnou pro realizaci předmětu této Smlouvy.
v pořádku. Údaje uvedené na faktuře musí být podloženy údaji obsaženými v monitorovací zprávě.
Objednatel je povinen poskytovat Poskytovateli přiměřenou součinnost, zejména mu včas poskytnout všechny podklady a formuláře, jež bude Poskytovatel při realizací předmětu této
5.11 Dnem uskutečnění plnění bude vždy poslední den monitorovacího období. Splatnost faktur
5.12
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
wvropský
'íoha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plněni veřejné zakázky
Pnloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
•
1
PODPOKiJiSME
4
Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat řádné plnění této Smlouvy, a to jak v místě plněni této Smlouvy, tak v sídle Poskytovatele či sídle jeho příslušné oblastní pobočky, realizující předmět smlouvy. Zástupci Objednatele nebo pověřené třetí osoby jsou na základě této Smlouvy oprávněny vstupovat na místo plnění této Smlouvy a/nebo do sídla objednatele či
V případě, že finanční prostředky ze strany Ministerstva práce a sociálních věcí nebudou doručeny včas na bankovní účet Objednatele, vyhrazuje si Objednatel právo prodloužit lhůtu splatnosti faktury, případně zálohové faktury dle čl. V. odst. 5.3, o nezbytně nutnou dobu.
sídla příslušné oblastní pobočky, provádět monitorovací návštěvy a kontroly realizace, žádat o předloženi dokladů souvisejících s plněním Smlouvy a vyžadovat nápravu zjištěných nedostatků dle ustanovení čl. X. této Smlouvy.
V tomto případě bude Poskytovatel včas informován. 5.13
V případě předčasného ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen vrátit zálohově poskytnuté
VII.
a dosud nevyúčtované finanční prostředky na základě vystaveného dobropisu na bankovní účet
Práva a povinnosti Poskytovatele
Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to do 30 kalendářních dnů od doručení dobropisu a písemné výzvy Objednatele.
Poskytovatel je povinen zajistit poskytování sociální služby v rozsahu a za podmínek stanovených v této Smlouvě s odbornou péčí, řádně, a včas. Poskytovatel je povinen použít ke
Při čerpání finančních prostředků podle této Smlouvy je Poskytovatel povinen zajistit, aby na stejnou činnost nedocházelo k duplicitnímu čerpání finančních prostředků z jiných zdrojů se
splnění svých povinností z této Smlouvy osoby s náležitou kvalifikací dle příslušných právních předpisů.
stejným účelem. V případě, že se tak stane, je Objednatel oprávněn požadovat vrácení poskytnutých prostředků v jím stanovené lhůtě.
Při zajištění poskytování sociální služby dle této Smlouvy je Poskytovatel vázán povinnostmi vyplývajícími z právních předpisů právního řádu České republiky, přímo závazných norem vydaných orgány Evropské unie, pravidel OP LZZ, zadávací dokumentace k Veřejné zakázce a své nabídky k Veřejné zakázce. Poskytovatel je oprávněn zajistit poskytování sociální služby die této Smlouvy prostřednictvím subdodavatele pouze s předchozím písemným souhlasem Objednatele. V takové případě je Poskytovatel
povinen
zajistit
a
zavázat
Poskytovatele vyplývajících z této Smlouvy.
Stránka 7 z 19
subdodavatele
ke
splnění
všech
povinností
•• ™
sociální
1—Z
.1
fond v čr EvfWo.^uNiE
B» OPERAČNÍ PROGRAM I LIDSKÉ ZDROJE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
&
www.esfcr.cz
[>
\
J
A /.AMES fNANOS i
evropský sociální fond V
ÓR EVROPSKÁ UNIE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCH'L www.esfcr.cz
Přfíoha č. 2 výzvy k jednáni v jednacím řízeníbez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
Příloha č. 2 výzvy k jednánív jednacím řízeníbez uveřejněni'-Smlouva na píněníveřejné zakázky
7.4
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
Poskytovatel je na základě této Smlouvy povinen vést v souvislosti s jejím plněním účetnictví ve
7.10 Poskytovatel bere na vědomí a souhlasí stím, že se podpisem této Smlouvy stává v souladu
smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění nebo daňovou evidenci podle
s ustanovením § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční
zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu, v platném znění.
kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů nebo z veřejné finanční podpory. Poskytovatel se zavazuje zejména:
Poskytovatel je povinen umožnit Objednateli na základě písemné výzvy Objednatele provést kontrolu plnění povinností dle tohoto ustanovení a předložit mu za tím účelem veškeré
a) poskytovat nezbytné informace týkající se činností Poskytovatele dle této Smlouvy
originály dokladů dokumentujících použití finančních prostředků Poskytovatelem.
příslušným orgánům provádějícím audita kontrolu realizace Projektu; 7.5
Poskytovatel je povinen řádně účtovat o veškerých příjmech a výdajích, resp. výnosech a b) poskytovat Objednateli veškerou potřebnou součinnosti včetně veškerých potřebných
nákladech, a vést účetnictví nebo účetní evidenci své aktivity s jednoznačnou vazbou na plnění
podkladů pro zpracování monitorovacích zpráv předkládaných Objednatelem v souvislosti
této Smlouvy, tj. vést takovou evidenci všech účetních případů, které se vztahují k realizaci této
s kontrolou financování a plnění Projektu;
Smlouvy, ze které bude zřejmé použití veškerých finančních prostředků poskytnutých Objednatelem. 7.6
c) poskytovat nezbytnou součinnost, informace a dokumentaci pověřeným orgánům, zejména Ministerstvu práce a sociálních věcí, Ministerstvu financí České republiky, Evropské komisi,
Příjmy získané v souvislosti s plněním této Smlouvy je Poskytovatel povinen použít na úhradu
Účetnímu dvoru Evropské unie, Nejvyššímu kontrolnímu úřadu, příslušnému finančnímu
nákladů souvisejících s realizací poskytované sociální služby dle této Smlouvy a v souladu
úřadu a dalším oprávněným orgánům státní správy, jakož i jejich zaměstnancům a
s účelem Smlouvy, popř. také v souladu s účelem zřízení či založení Poskytovatele. Příjmy
zmocněncům a vytvořit těmto podmínky k provedení kontroly vztahující se k plnění této
Poskytovatele nelze využít zejména na:
Smlouvy. •
splátky finančních závazků nesouvisejících s poskytováním sociální služby;
•
tvorbu kapitálového jmění (zisku);
•
pokuty a sankce, s výjimkou smluvních pokut dle této Smlouvy;
»
nespecifikované výdaje, které nelze účetně doložit.
7.11 Poskytovatel je povinen zajistit souhlas klientů se zpracováním osobních údajů, pokud to daná služba dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění umožňuje, a tyto údaje zpracovávat a nakládat s nimi v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. 7.12
Poskytovatel se na základě této Smlouvy zavazuje poskytnout Objednateli písemně jakékoliv informace související s realizací této Smlouvy, a to v rozsahu a termínu stanoveném v písemné
7.7
Poskytovatel je povinen uchovávat originál této Smlouvy a monitorovacích zpráv, veškeré
žádosti Objednatele.
účetní záznamy a jiné doklady související s plněním Smlouvy a realizací Projektu po dobu 10 let od ukončení Projektu, přičemž tato lhůta začíná běžet od 1. ledna kalendářního roku
7.13
Poskytovatel je povinen oznámit písemně Objednateli jakoukoliv změnu, která by mohla mít
následujícího po vyplacení závěrečné platby Poskytovateli. Dokumentace musí být vedena
vliv na plnění předmětu Smlouvy, nebo změnu identifikačních údajů, a to nejpozději do 10
přehledně a musí být lehce dosažitelná. Po uvedenou dobu je Poskytovatel povinen umožnit
kalendářních dnů od vzniku rozhodné skutečnosti.
osobám provádějícím kontrolu nahlédnout do těchto dokladů. 7.14 Poskytovatel je povinen sledovat informační zdroje Objednatele související s realizací Projektu 7.8
Poskytovatel se zavazuje zajišťovat v rámci plnění této Smlouvy publicitu Projektu a dodržovat
a plněním dle této Smlouvy, jakož i aktuální informace týkající se OP LZZ a případných změn
pravidla publicity uvedená v ustanovení čl. IX. této Smlouvy a Manuálu pro publicitu OP L2Z
pravidel OP LZZ vztahujících se k plněné této Smlouvy.
v aktuálním znění. Poskytovatel prohlašuje, že ke dni podpisu této Smlouvy je s těmito pravidly seznámen. V případě, že v průběhu plnění této Smlouvy dojde ke změně těchto pravidel, je Poskytovatel povinen se s těmito změnami seznámit. 7.9
Poskytovatel je povinen za podmínek dle ustanovení čl. VIII. této Smlouvy pravidelně vypracovávat
a
předkládat
Objednateli
průběžné
monitorovací
zprávy
za
jednotlivá
monitorovací období a po ukončení plnění této Smlouvy závěrečnou monitorovací zprávu.
Stránka 9 z 19
Stránka 10 z 19
//
L
I U ÍONDVČR EVROPSKÁU'JI_ sociální
L
HR OPERAČNÍ PROGRAM AB LIDSKÉ ZDROJE ___ „ .... .. AZ.AMBS 1 NANOSÍ"
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST VI/WW.ESÍCITCCÍ:
Příloha č. 2 výzvy k Jednání v jednacím řízeníbez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
7.15
7.16
1
'J «ODÁÍN[KÝ I fond v ČR EVROPSKÁ UNIF
'
"
^
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A Z.AMĚS! NANOS Í
PODPORUJEME VÁŽI BUDOUCNOST www.esícr.c.^
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění - Smlouva na plnění veřejné zakázky
Poskytovatel je povinen nejpozději do 3 kalendářních dnů od podpisu této Smlouvy předložit
8.5
V přtpadě, že Objednatel zjistí, že je monitorovací zpráva neúplná nebo obsahuje formální
Objednateli uzavřenou smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou při poskytování
nedostatky, je Poskytovatel povinen monitorovací zprávu doplnit nebo opravit v Objednatelem
sociálních služeb, které jsou předmětem této Smlouvy, a to za podmínek dle zákona
stanovené lhůtě. Lhůta pro odstranění nedostatků nesmí být kratší než 2 pracovní dny. Smluvní
č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění.
strany si poskytují pří odstraňování nedostatků přiměřenou součinnost.
V případě, že při plnění této Smlouvy bude vytvořeno autorské dílo, nebo jiný předmět
8.6
duševního či průmyslového vlastnictví (dále jen „autorské dílo"), zavazuje se Poskytovatel
Poskytovatel je povinen dodržet lhůty pro zasílání monitorovacích zpráv a závěrečné zprávy, dodržovat Objednatelem stanovený formát a rozsah monitorovací zprávy i všech příloh.
poskytnout Objednateli časově a místně neomezenou bezplatnou licenci k užití takového autorského díla, včetně oprávnění zcela nebo zčásti poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence (sublicenci), a to bez zbytečného odkladu po vzniku takového autorského díla. IX. Publicita 9.1
VIII.
Poskytovatel je povinen zajistit publicitu následujícím způsobem:
Monitorovací zprávy a) u všech tištěných materiálů se řídit pravidly OP LZZ a Evropského sociálního fondu v ČR; 8.1
Monitorovací období je smluvními stranami sjednáno v délce 3 kalendářních měsíců. b) v případě pořádání akcí souvisejících s realizaci předmětu této Smlouvy označí Poskytovatel První monitorovací období začíná okamžikem nabytí účinností této Smlouvy a končí dnem 30.6.2014. Každé předcházejícího
další monitorovací období začíná
monitorovacího
období.
Poslední
dnem následujícím po
monitorovací
období
končí
dnem
c) v případě uvedení loga Poskytovatele musí být dodrženy podmínky dle příručky Manuál pro publicitu OP LZZ;
31.5.2015. 3.2
prostory dle podmínek uvedených v Manuálu pro publicitu OP LZZ;
ukončení
Poskytovatel je povinen předložit vždy do 10 kalendářních dnů od ukončení dílčího
d) v případě dalších možností propagace (např. tiskové zprávy v místním, regionálním nebo
monitorovacího období průběžnou monitorovací zprávu s dílčí fakturou dle ustanovení čl. V.
odborném periodiku, apod.) je Poskytovatel povinen vždy dodržovat pravidla publicity,
této Smlouvy. Monitorovací zpráva bude obsahovat popis realizace předmětu plnění za dané
zejména v případě pořádání akcí spolufinancovaných z prostředků OP LZZ musí být uvedena
monitorované období v předepsané struktuře.
informace o tom, že je financovaná z prostředků Evropského sociálního fondu v ČR prostřednictvím OP LZZ a státního rozpočtu ČR.
5.3
Za poslední sledované období nahradí průběžnou monitorovací zprávu závěrečná monitorovací zpráva obsahující i závěrečné vyúčtování celého plnění Smlouvy. Závěrečnou zprávu je Poskytovatel povinen předložit spolu se závěrečnou fakturou a celkovým vyúčtováním včetně
X.
vyúčtování zálohy do 20 kalendářních dnů po ukončení plnění této Smlouvy, ať už jde o řádné
Kontrola
či mimořádné ukončení Smlouvy. 3.4
Poskytovatel je povinen řídit se Pokyny pro zpracování monitorovací zprávy a závěrečné zprávy poskytnutých mu za tím účelem Objednatelem a dalšími dokumenty uveřejněnými na www.esfcr.cz (např. Metodika způsobilých výdajů OP LZZ, Manuál pro publicitu, Příručka pro příjemce, Horizontální témata, Veřejná podpora a podpora de min/mis. Pokyny pro vyplňování monitorovacích zpráv o realizaci projektu a jeho příloh, Manuál vizuální identity Evropského sociálního fondu v ČR, apod.).
10.1 V souladu se zákonem č. 320/2001 Sb„ o finanční kontrole, v platném znění, a ustanovení čl. 13 Nařízení Komise (ES) č. 1828/2006 je Poskytovatel povinen vytvořit podmínky k provedení kontroly všech dokladů vztahujících se k realizaci předmětu plnění dle této Smlouvy,
umožnit
předběžné
a
průběžné-
ověřování
souladu
údajů
uváděných
v monitorovacích zprávách se skutečným stavem v místě jeho realizace a poskytnout součinnost všem osobám oprávněným k provádění kontroly, jejich zaměstnancům nebo pověřeným osobám.
Stránka liz 19
Stránka 12 z 19
teacxUV^'-. m
'O'
sociální
LI ROND V CR
h
EVROPSKÁ UNIE
J
IV J
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMESTNANOS Í
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNO: www.esfcr.cz
evropský sociální lond v CR EVROPSKÁ UNIE
OPERAČNÍ PROGRAI LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
Příloha č, 2 výzvy k Jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plněni veřejné zakázky
10.2
10.10 Kontrolní orgán je oprávněn kontrolovat ve smyslu předchozích odstavců také ostatní členy
10.3
Objednatel je na základě této Smlouvy také oprávněn provádět u Poskytovatele kontrolu plnění podmínek sjednaných v této Smlouvě. Při výkonu takové kontroly postupuje Objednatel
sdružení v případě podání společné nabídky, resp. kontrolovat subdodavatele sociální služby.
přiměřeně podle ustanovení zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), v platném
V případě, že subdodavatel poruší stanovená pravidla, mohou být při neodstranění nedostatků
znění. Poskytovatel je povinen Objednateli kontrolu umožnit a poskytnout mu nezbytnou
kráceny poskytnuté finanční prostředky Poskytovateli, které mu jsou za poskytnuté služby
součinnost.
vypláceny.
Kontrola bude prováděna buď na místě na základě písemného pověření (tj. u Poskytovatele, příp. subdodavatele nebo v místě poskytování sociální služby) nebo bude prováděna na XI.
základě předložených dokladů, které si mohou kontrolní pracovníci kdykoliv vyžádat.
Smluvní sankce 10.4
Poskytovatel je povinen Objednatele informovat bezodkladně o všech provedených kontrolách ze strany jiných subjektů než Objednatele, o všech navržených nápravných opatřeních, která
11.1 V případě, že se Poskytovatel odmítne podrobit kontrole dle této Smlouvy, nebo neposkytne nezbytnou součinnost při výkonu kontroly, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel
budou výsledkem těchto kontroí, a o jejich splnění.
povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení této 10.5
povinnosti.
Členové kontrolní skupiny mají při výkonu kontroly práva a povinnosti vyplývající zvýše uvedených právních předpisů. Při kontrole postupují tak, aby zjistili objektivní stav předmětu kontroly. Členové kontrolní skupiny jsou povinni šetřit práva a právem chráněné zájmy
11.2 V případě prodlení Poskytovatele s provedením nápravných opatření uložených mu na 2ákladě
Poskytovatele.
kontroly dle této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit
Výsledek kontroly je písemně zaznamenán v protokolu, který obsahuje zejména popis
jednotlivého nápravného opatření, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl.
zjištěných skutečností s uvedením konkrétních nedostatků a ustanovení porušených právních
IV. této Smlouvy.
smluvní pokutu ve výši 500,- Kč, a to za každý započatý den prodlení s provedením každého 10.6
předpisů nebo podmínek plnění závazků dle této Smlouvy. 11.3 10.7
10.8
Ujednáními o smluvních pokutách dle předchozích ustanovení není dotčena povinnost
Protokol je vyhotovován ve dvou stejnopisech, a to jedenkrát pro Poskytovatele a jedenkrát
Poskytovatele uhradit sankce vyplývající ze zvláštních právních předpisů, jež jsou oprávněny
pro kontrolní orgán.
uložit osoby provádějící kontrolu.
Vedoucí kontrolní skupiny poučí Poskytovatele o jeho povinnosti přijmout nápravná opatření
11.4 V případě porušení kvalitativních podmínek poskytování sociální služby, a to včetně požadavků
k odstranění nedostatků bez zbytečného odkladu ve lhůtě stanovené kontrolním orgánem a
Objednatele na kvalifikaci zaměstnanců dle této Smlouvy, je Objednatel oprávněn uplatnit a
podat kontrolnímu orgánu písemnou zprávu o přijetí těchto opatření a o jejich splnění ve
Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové odměny dle ustanovení čl.
stanovených lhůtách. Neodstranění nedostatků ve lhůtě stanovené kontrolním orgánem může
IV. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení této Smlouvy, maximálně však do výše
mít za následek pozastaveni úhrady faktury do doby odstranění nedostatků, popřípadě do
celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy.
doby vyúčtování následujícího monitorovacího období. 11.5 10.9
V případě prodlení Poskytovatele s odevzdáním průběžné či závěrečné monitorovací zprávy
Opravy chyb v psaní, počtech nebo jiných zřejmých nesprávnostech v protokolu, provedené
nebo její opravy dle ustanovení čl. VIII. této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a
vedoucím kontrolní skupiny na základě písemného návrhu Poskytovatele nebo i bez jeho
Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 500,- Kč, a to za každý započatý den
návrhu formou dodatku k protokolu o kontrole, se nepovažují za řízení o námitkách. O takové
prodlení, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy.
opravě bude Poskytovatel vyrozuměn písemně. Doklad o vyrozumění, původní verze protokolu obsahující nesprávnost a opravená verze protokolu formou dodatku budou uloženy ve spisu ke
11.6
V případě prodlení Poskytovatele s vrácením finančních prostředků dle ustanovení čl. V. odst. 5.7, 5.9, 5.13 a/nebo 5.14 této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel
kontrole.
povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nevrácené částky, a to za každý započatý den prodlení, maximálně však do výše celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy.
Stránka 13 z 19
Stránka 14 2 19
• OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
1 evropský V. tandvčfi
I
A ZAMĚSTNANOST
UJEME VAŠI BUK
jocialní
www.esia.cu
Příloha č. 2 výzvy k Jednání v Jednacím řízení bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
11.7
ES®
I" .J
í'§
-
FOND V ČR EVROPSKÁ UNIE
&J
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VASi BUDOUCNOST www.esíovcz
Příloha č. 2 výzvy k jednání v jednacím řízeni bez uveřejnění-Smlouva na plnění veřejné zakázky
V případě neoprávněného čerpání duplicitních finančních prostředků Poskytovatelem na
XII.
zajištění poskytování sociální služby dle této Smlouvy i z jiných zdrojů ve smyslu ustanovení či.
Komunikace smluvních stran
V. odst. 5.14 této Smlouvy je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 50 % z takto neoprávněně čerpaných finančních prostředků.
12.1 Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude činěna písemně nebo elektronickou poštou. Písemnou komunikací se rozumí komunikace pomocí doporučené pošty nebo kurýrní
11.8
V případě nedodržení pravidel publicity dle této Smlouvy Poskytovatelem je Objednatel
služby. Ke vzájemné komunikaci budou využívány níže uvedené kontaktní údaje.
oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % celkové ceny Objednatel:
plnění za každé jednotlivé porušení povinností uvedených v čl. IX. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení. 11.9
Kraj Vysočina, se sídlem Jihlava, Žižkova 57, PSČ 587 33
V případě nedodržení pravidel pro archivaci dokladů a/nebo pravidel vedení účetnictví Kontaktní osoba:
Poskytovatelem je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 5 % z celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy, a to za každé jednotlivé porušení. 11.10 V případě, že v důsledku porušení této Smlouvy ze strany Poskytovatele dojde k nedodržení dotačních podmínek OP LZZ, které bude mít za následek krácení či neproplacení dotace na
Kontaktní osoba ve věcech technických:
Mgr. Jiří Bína
Mgr. Helena Šteflová
tel.:
564 602 817
tel.:
564 602 821
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Poskytovatel:
financování Projektu, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 % částky, o kterou bude dotace Projektu snížena;
Diecézní charita Brno, se sídlem tř. Kpt. Jaroše 9, Brno, PSČ 661 35
11.11 V případě, že v důsledku porušení této Smlouvy ze strany Poskytovatele bude Objednateli
Kontaktní osoba:
Kontaktní osoba ve věcech technických:
uložena sankce za porušení rozpočtové kázně, je Objednatel oprávněn uplatnit a Poskytovatel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 % částky odvodu za porušení rozpočtové kázně
Mgr. Zuzana Pokorná
Bc. Daniel Škarka
spolu s penále, jež bude Objednatel povinen uhradit;
tel.:
567 563 681
tel.:
736 238 095
e-mail:
[email protected]
e-maii:
[email protected]
11.12 V případě porušení kterékoliv povinnosti dle této Smlouvy Poskytovatelem, na níž se nevztahují ustanovení odst. ll.l až 11.11 tohoto článku, je Objednáte! oprávněn uplatnit a Poskytovatel
Shora uvedené kontaktní údaje mohou být změněny pouze na základě písemného oznámení
povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení.
doručeného smluvní stranou druhé smluvní straně stím, že takováto změna se stane účinnou dnem doručení oznámení druhé smluvní straně.
11.13 Smluvní pokuty dle této Smlouvy jsou splatné do 7 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy Objednatele, a to na bankovní účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy.
12.2
Poskytovatel je povinen poskytovat kontaktním osobám Objednatele na vyžádání informace, které se týkají hospodaření se svěřenými finančními prostředky.
11.14 Zaplacením smluvní pokuty dle této Smlouvy nezaniká příslušný nárok Objednatele na splnění povinnosti smluvní pokutou zajištěné. Smluvní pokuty se nezapočítávají na nárok Objednatele
12.3
Poskytovatel je povinen ohlásit Objednateli jakékoliv změny v identifikaci (sídlo, název, IČO, změnu statutárního zástupce), v právní formě subjektu, anebo ukončení činnosti či likvidaci.
na případnou náhradu škody.
Tyto skutečnosti je Poskytovatel povinen písemně ohlásit Objednateli do 10 kalendářních dnů ode dne vzniku či účinnosti této skutečnosti.
Stránka 15 z 22
Stránka 16 z 19
' OPERAČNÍ PROGRAM i avropslcý sociální fond v ČR EVROPSKÁ UNIE
MS* OPERAČNÍ PROGRAM Mg LIDSKÉ ZDROJE li J A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNOST www.esfcr.cz
'.I '
—* U
f°nd v ČR EVROPSKÁ UNIE
II. J
LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME
VAŠI BUDOUCNCí' www.esfcr.c2
příloha č. 2 výzvy k Jednání v jednacím řízení bez uveřejnění- Smlouva na plnění veřejné zakázky
d) Poskytovatel během prvního monitorovacího období nezahájí poskytování sociální služby;
Příloha č. 2 výzvy !< jednání v jednacím řízení bez uveřejnění —Smlouva na plnění veřejné zakázky
XIII.
e) dojde ke zjištění duplicitního čerpání finančních prostředků Poskytovatelem ve smyslu
Ukončení Smlouvy
ustanovení čl. V. odst. 5.14 této Smlouvy v rozsahu přesahujícím částku ve výši 20 % z celkové odměny dle ustanovení čl. IV. této Smlouvy;
13.1 Tato Smlouva může být ukončena písemnou dohodou obou smluvních stran. 13.2 Tato Smlouva zaniká uplynutím sjednané doby nebo dnem nabytí právní moci rozhodnutí o zrušení registrace Poskytovatele dle ustanovení § 78 a násl. zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění. 13.3
I
f) bude Poskytovatelem opakovaně odepřena součinnost při provádění kontroly dle této Smlouvy; g) budou Poskytovatelem opakovaně uvedeny v monitorovacích zprávách nepravdivé údaje.
Smluvní strany se dohodly, že Smlouvu lze ukončit také na základě písemné výpovědi
Odstoupení je účinné dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní
z následujících důvodů:
straně.
a) Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu v případě, že Poskytovatel přestane
13.5 V případě jakéhokoliv mimořádného ukončení Smlouvy je Poskytovatel povinen vypracovat a
poskytovat sociální služby dle této Smlouvy, tzn. v některém monitorovacím období
předložit Objednateli závěrečnou monitorovací zprávu a
nebudou
vyúčtování zálohy, do 30 kalendářních dnů od ukončení Smlouvy.
služby
vůbec poskytovány, nebo
budou zjištěny opakované
nedostatky
závěrečnou fakturu, včetně
v poskytování služeb. V případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta 60 kalendářních dnů ode XIV.
dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli.
Závěrečná ustanovení b) Objednatel je oprávněn vypovědět tuto Smlouvu v případě, že Poskytovatel Objednateli neoznámí změny dle ustanovení čl. VII. odst. 7.13 této Smlouvy, které mají vliv na plnění
1.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
této Smlouvy, nebo poskytoval sociální služby dle této Smlouvy prostřednictvím subdodavatele bez předchozího souhlasu Objednatele.
.4.2 Tato Smlouva může být měněna pouze formou písemných očíslovaných dodatků podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran (tj. pouze statutárními zástupci podle jejich
V případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta 60 kalendářních dnů ode
oprávnění vyplývajícího z obchodního či jiného rejstříku nebo osobami, které jsou oprávněny
dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli.
jednat ve věcech smluvních a jsou uvedeny v záhlaví Smlouvy).
c) Smluvní strany-jsou oprávněny vypovědět tuto Smlouvu také v případě, že Ministerstvo práce a sociálních věcí jako poskytovatel dotace pozastaví financování Projektu. v případě výpovědi dle tohoto ustanovení činí výpovědní lhůta-15 kalendářních dnů ode dne doručení písemné výpovědi Poskytovateli. 13.4 Objednatel je oprávněn od této Smlouvy písemně odstoupit v případě, že: a) nastane skutečnost, která je důvodem pro zrušení registrace Poskytovatele ve smyslu ustanovení § 82 odst. 3 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění; b) bude proti Poskytovateli zahájeno insolvenční řízení; c) ze strany Ministerstva práce a sociálních věcí dojde k ukončení poskytování finanční podpory Projektu;
L3 Právní vztahy neupravené touto Smlouvou se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. L4 Vůle smluvních stran je vyjádřena též v dále uvedených dokumentech a podkladech, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy: Příloha č. 1. - Monitorovací indikátory; Příloha č. 2. - Nabídka Poskytovatele na Veřejnou zakázku.
avrapský | FONDTČR EVHOPSKÁUNIE
, i
ERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE A ZAMĚSTNANOST
PODPORUJEME VAŠS BUDOUCMOST
sociální fond v ČR
www.esfcr.cz
i» OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE _ A ZAMĚSTNANOST
_ EVROPSKÁ UN1E
příloha č. 2 výzvy !' jednání v jednacím řízení bez uveřejnění —Smlouva na plnění veřejné zakázky
PODPORUJEME VAŠÍ BUDOUCNOST
www.esfcrxz
Příloha č. 1výzvy k jednání v jednacím řízeníbez uveřejnění-Monitorovací Indikátory Příloha č. 1smlouvy na plnění veřejné zakázky -Monitorovací indikátory
14.5 Jestliže se některé ustanovení této Smlouvy, nebo jeho část ukáže jako neplatné, neúčinné
MONITOROVACÍ INDIKÁTORY
nebo nevymahatelné, nebude tím dotčena platnost ani účinnost Smlouvy jako celku ani jejích zbývajících ustanovení, nebo jejich částí. V takovém pffpadě smluvní strany změní nebo přizpůsobí takové neplatné, neúčinné nebo nevymahatelné ustanovení písemnou formou tak,
„Stop sociálnímu vyloučení na Vysočině - zajištění provozování terénních programů na území Kraje Vysočina"
aby bylo dosaženo úpravy, které odpovídá účelu a úmyslu stran v době uzavření této Smlouvy, která je obsahově i ekonomicky nejbližší neplatnému, neúčinnému nebo nevymahatelnému ustanovení, popřípadě podniknou jakékoliv další právní kroky vedoucí k realizaci původního účelu takového ustanovení.
1.
Specifikace poskytovaných služeb
Terénní programy ve smyslu ustanovení § 69 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách,
14.6 Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně, nikoli v tísní a za nápadně nevýhodných-podmínek, a že souhlasí s jejím obsahem, což stvrzují svými podpisy. 14.7 Tato Smlouva je zhotovena ve čtyřech vyhotoveních. Objednatel obdrží po třech vyhotoveních
1
platném znění, které jsou předmětem smlouvy na plnění veřejné zakázky, představují provádění
lejména následujících činností: a)
zprostředkování kontaktu se společenským prostředím;
IJ)
pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí.
a Poskytovatel obdrží jedno vyhotovení. lákladní činnosti při poskytování terénních služeb dle vyhlášky Ministerstva práce a sociálních věcí 1.505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, v platném dne 1jLl22-0'(Lj
dne
inění se zajišťují zejména v rozsahu následujících úkonů: i)
DIECÉZNÍ CHARITA BRNO ti Kpt. Jaroše %_ 6G20Q Brno 1C ,-14990260, DIČ: CZ44990200
»
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí.
-4-
il /Diecézní charita Brno
Kraj Vysočina
zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: •
pomoc při vyřizování běžných záležitostí;
IMgr. Michal SjJovotný
WlUDr. Jiří Běhounek
ředitel OCHJ
hejtman
»
pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob;
'' •«
BISKUPSTVÍ BRNfeNSrt
•
oimíEwiiro IOSMIÍI
//Z-'-£yZ •
"
0
0 <J/H
«i
fft7'
sociálně terapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních sociálních schopností a dovedností, podporujících sociální začleňování osob; poskytování informací o rizicích, spojených se současným způsobem života a snižování těchto rizik; v případě uživatele návykových nebo omamných a psychotropních látek
—
prostřednictvím metod přístupu minimalizace škod. I.
Rozsah poskytovaných služeb
Wnimální počet podpořených osob (klientů služeb) v rámci sociální služby zabezpečované 'oskytovatelem na základě této Smlouvy bude činit 250 osob. Počet podpořených osob (jedinečných Sivatelů služby) je monitorovacím indikátorem pro plnění této smlouvy.
Stránka 19 z 13
Stránka lze 2
Uf
>i>="i
IOMTVČR EVROPSKÁ UNIE
S
OPERAČNÍ PROGRAM LIDSKÉ ZDROJE
PODPORUJEME VAŠI BUDOUCNOST
A ZAMĚSTNANOb I
www.ssfsxcz
Příloha č. 1výzvy k jednání v jednacím řízeníbez uveřejnění-Monitorovací Indikátory Příloha č. 1smlouvy na plnění veřejné zakázky -Monitorovací Indikátory
poskytovatel je v rámci každého monitorovacího období rovněž povinen sledovat i další jednotky dle požadavků
Objednatele.
Vykazování
monitorovacích
indikátorů
musí
tvořit
součást
každé
i Poskytovatelem předkládaných monitorovacích zpráv.
Stránka 2 ze 2