Plavecké hale pukají zdi

NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO

číslo

17

* 23. ROČNÍK

* 30. DUBNA 2015

16,- Kč

+ PROGRAM TELEVIZE

INZERCE

www.2hheran.cz

Plavecké hale pukají zdi Děčínský aquapark má problémy s praskajícím zdivem své plavecké haly a chátrajícími velkými tobogány. Proč stěny haly praskají bude nutno zjistit pomocí hloubkových vrtů. Majitel, město Děčín, ani provozovatel, Děčínská sportovní p.o., bohužel nevědí, jak je celý objekt ukotven v zemi, zda piloty v podloží či tzv. plovoucími. Během povodní 2002 se totiž ztratila dokumentace stavby a záhadně ji nemůže nalézt ani dodavatel, liberecký Syner. O nekvalitně provedené stavbě svědčí znalecký posudek.

To platí také o instalovaných tobogánech, které byly zhotoveny z nevhodného laminátu, a tak chátrají. Ředitel Děčínské sportovní, Igor Bayer, se obává, že příští revizí už neprojdou.

Je tedy pravděpodobné, že město bude muset vynaložit další milióny korun na výstavbu přídavných pilotů k zajištění stavby a na pořízení nových tobogánů. -ds, pp-

Uvnitř

Nahý muž budil pohoršení na nádraží

CENA Ď ZA OBĚTAVOST PRO DRUHÉ Další dějství udělování Ceny Ď (díky za velkodušné činy) proběhlo ve středu 22. 4. na zámku. Krajskou cenu získal spolek Self Defense Division (Michal Rychtařík, jeho místopředseda, na snímku vlevo), cenu děčínskou pak Vilma Tůmová. Self Defense Division oslovil porotu dobročinnými i jinými sociálně a bezpečnostně prospěšnými akcemi. Vilma Tůmová cenu obdržela za dlouholetou vynikající a obětavou práci pro svaz diabetiků. O jeho akcích se lidé mohou dozvědět ve vitrínách na Klubu seniorů v Bezručově ulici a na Masarykově náměstí. Svazem diabetiků ČR je pověřena k jednání a ke spolupráci v rámci komunitního plánování v Děčíně, kde se aktivně zapojuje.

2

Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce Redakční sloupek

30. dubna 2015

POLICIE ČR

15
8

Případy na Děčínsku

Špunty do uší patří snad jen do postele Dovolte dnes malé podobenství. Zvykl jsem si na špunty do uší. Skoro se dá říci, že se bez nich nevyspím, nezastoupí-li je mimořádná únava nebo někdy třeba alkohol. A připadá mi, že někteří lidé se životem pohybují právě tak, jako by je měli v hlavě zasunuté pořád. Nejenže neslyší, ale ani nevidí a necítí. Zůstávají ve svém vlastním, pokud možno pohodlném světě (někteří opravdu alkoholickém) a od problémů prchají. Není to v našich končinách vůbec nic nového. Někteří nás proto nazývají švejky, jiní dokonce sraby. Tuto naši národní charakteristiku těžce nesli už prvorepublikoví písmáci, v mezičase vzniklo okřídlené úsloví, že Češi jsou smějící se bestie, a posléze volali otcové perestrojky: „Soudruzi, nehažme si písek do očí!“ Zdůvodňujme si to jakkoli. Nejčastějším alibi bývá, že jsme přílišné hrdosti (a tedy starosti o své okolí, město ani zemi) nemohli jako malý národ docílit, protože jsme byli skoro pořád porobeni. Se špunty v uších se ale člověk včas neprobudí, nezazní-li nějaký budík. Navíc někdy neslyší ani vlastní chrnění a připraví o klidný spánek partnera. Pavel Panenka
56 1

Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ

Strážníci MP Děčín řešili minulý týden 220 přestupků a udělili 157 pokut za 56 400 Kč. Přestupků v dopravě bylo 122, ve veřejném pořádku 54, proti vyhláškám a nařízení města 25, v občanském soužití 9 a na úseku ochrany před alkoholismem 5.

21. ročník

Během 17. týdne roku 2015 došlo na děčínských silnicích k 25 nehodám. Pět osob se při nich zranilo lehce a jedna těžce. Škody byly odhadnuty na 973 000 Kč. Nejčastější příčinou byla opomenutá přednost v jízdě. Pod vlivem alkoholu byl v době nehod jeden řidič.

AKVATRHY NA STŘELNICI TÁHNOU Tradiční, oblíbené akvatrhy na Střelnici proběhly v neděli 28. dubna za velkého zájmu chovatelské veřejnosti o vodní živočichy i rostliny, krmení či dobré rady. Další akvatrhy se zde budou konat poslední květnovou neděli. -blc-

Hledá se šestnáctiletá dívka z Děčína Děčínští pátrači od pondělí 20. dubna hledají šestnáctiletou Kristinu Plachou z Děčína. Ta žila v Dětském domově v České Kamenici, odkud odešla v půl šesté ráno v pondělí 20. dubna 2015. O hodinu později byla spatřena v Děčíně před budovou hlavního vlakového nádraží. Je zhruba 165 - 170 cm vysoká, štíhlé postavy, má hnědé oči, rovné dlou-

hé černé vlasy, měla na sobě šedou jarní krátkou bundu, světlé kalhoty a dámskou kabelku. V případě jakékoliv přínosné informace volejte tísňovou linku 158, tísňovou SMS linku pro sluchově postižené 603 111 158 či přímo kriminalisty na 974 432 336, anebo kontaktujte kteroukoli policejní služebnu. Policie za případnou pomoc děkuje. -pis-

BEZ TOALETY Komu padla do oka mobilní toaleta na cyklostezce v Těchlovicích? Podnikatel, který zde provozuje také stánek s občerstvením, se s majitelem přenosného záchodu domluvil na jeho vrácení. Toaletu však mezitím kdosi odcizil. Škoda činí asi 40 000 Kč. NEMILÉ ŠKRÁBANCE Majitelka Škody Fabie, parkující v Lipové ulici v Jílovém, zjistila 19. dubna, že jí někdo poškrábal pravé přední a zadní dveře. Odhad škody činí 4 500 Kč. Přestupek řeší Městský úřad v Jílovém. NOČNÍ VÝTRŽNOST Řidič autobusu MHD Děčín oznámil na policii poškození svěřeného vozu. V průběhu noční služby v neděli 26. dubna při jízdě Tyršovou ulicí uslyšel ránu do bočního okna. Jízdu přerušil a autobus s kolegy obhlédl. Škoda zatím vyčíslena nebyla, nicméně vysypaná skleněná výplň okna si žádá objasnění. ODHODIL LUP I BATOH Prodavačky v Želenicích natrefily v pondělí 27. 4. ráno na zloděje. Zanedbaný muž mezi regály v obchodě krátce před 8.00 vložil do svého batohu několik šampónů. Při odchodu bez placení mu cestu zastoupila jedna z prodavaček. Překážku vyřešil odhozením zboží a útěkem, při přetahování s prodavačkou přišel i o batoh. Ten je nyní stopou při policejním pátrání. nprap. Petra Trypesová, OÚ Policie ČR Děčín

POHORŠENÍ NA NÁDRAŽÍ V pátek 24. 4. v 1.41 oznámila zaměstnankyně Českých drah, že mají problémy s bezdomovcem, který odmítá odejít z vestibulu hlavního nádraží. Hlídka pak jí dobře známého 64letého podnapilého bezdomovce, který budil veřejné pohoršení, z nádraží vykázala. AGRESIVNÍ PACIENT Téhož dne ve 12.38 požádala posádka zdravotnické záchranné služby o pomoc při ošetřování agresivního pa-

cienta v ul. Prokopa Holého. Šlo o zpitého 52letého muže. Strážníci museli použít donucovací prostředky, aby ho zklidnili, a poté asistovali při jeho transportu do nemocnice. PLIVAJÍCÍ BEZDOMOVEC V sobotu v 16.08 oznámil občan, že před obchodem v Děčíně I plive bezdomovec po procházejících osobách. Hlídka MP poté jí dobře známého 59letého bezdomovce z místa vykázala a přestupek vyřešila uložením blokové pokuty.

RVAČKA NÁJEMNÍKŮ Občan v sobotu ve 2.55 oznámil, že v domě v ul. J. z Poděbrad je rvačka a hluk. Spor několika nájemníků přerostl ve fyzické napadení, což jeden z účastníků odnesl vyraženými zuby. Strážníci přivolali záchranku, která jej odvezla do nemocnice, a začala pátrat po útočníkovi, který utekl. Zadrželi jej vzápětí u kruhového objezdu v Ruské ul., 23letého muže z Ústí n. L. poté předali přivolané hlídce Policie ČR k dořešení případu. Mgr. Tomáš Pavlík, MP Děčín

Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ 16426525. Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: 412 512 547 (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil 604 27 47 23. E-mail: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]. Internet: www.principdc.cz. Číslo registrace: MK ČR E 11266. ISSN: 1213-6174. Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

3

Zprávy, inzerce

číslo 17

Zámek odhaluje nepoznané

Objevené základy thunovské kašny

Zatím nejpřekvapivější objev na děčínském zámku nepřinesl probíhající archeologický průzkum, nýbrž odstranění vlhkem poškozené omítky severozápadního křídla. Odhalil totiž dvojici dnes zazděných otvorů s pozdně gotickým ostěním. Jejich původní

účel zůstával nejasný. Až porovnání s dalšími podobnými nálezy na jiných objektech přinesla zajímavé vysvětlení - otvory sloužily původně jako vydávací okénka někdejší kuchyně, která se v těchto místech nacházela od středověku až do okamžiku prodeje zámku. Rekonstrukce hlavního nádvoří bude probíhat také během letní sezony a samozřejmě zasáhne do jejího průběhu. První konkrétní dopad zaznamenají také návštěvníci Historického trhu májového, jehož hlavní část se po dlouhých letech nebude odehrávat na hlavním nádvoří, ale v jižních zahradách a v Dlouhé jízdě. -fš-

Naháč na nádraží budil pohoršení Pohyb muže bez kalhot a spodního prádla vzbudil v neděli 26. 4. večer rozruch v prostorách hlavního vlakového nádraží v Děčíně. Strážníky na něj upozornil jeden z cestujících. Hlídka MP podezřelého na místě během necelých tří minut zadržela. Měl na sobě jen modrou mikinu a boty. Zadrženému se do vysvětlování, proč pobíhá polonahý po nádraží, nechtělo. Místo vysvětlení sdělil, že je to „příliš složité“. Hlídka jej vyzvala, aby prokázal svou totožnost, na což nereagoval. Při pohrůžce, že jej strážníci předvedou na Policii ČR, se začal vzpouzet. Strážníci proto museli použít donucovací prostředky a zadrženému nasadili pouta. „Muže hlídka převedla na PČR, která si jej převzala k dalším úkonům. Podle našeho zjištění je zadrženým devětatřicetiletý muž z Jílového,“ uvedl ředitel MP Děčín, Marcel Horák. -top-

Kozí dráha vyjede 3. května Odpolední program obstarají záchranářské složky První květnovou neděli, 3. 5., opět vyjede Kozí dráha, tentokrát na akci s názvem Vlak hasič- záchranář. Na konečné stanici v obci Telnice je připraven pro všechny zajímavý program se záchranářskou tématikou. Jízdní řád je k dispozici na webu www.kozidraha.cz. Jízdenky na vlak v 8.30 a v 15.30 zakoupíte ve vlaku, na tématický vlak v 11.30 je nutno zakoupit prostřednictvím portálu www.vstupenkadecin.cz. Program v Telnici: po příjezdu vlaku ve 13.00 ukázka zásahu Stálé pořádkové jednotky Policie ČR na vlak,

zásah SDH Telnice džberovými stříkačkami - přípravka (děti z MŠ), drážní hasiči - únik a likvidace chemických látek, HZS Petrovice + Výjezdová jednotka Telnice - vyprošťování z vozidla s jeho následným zapálením a uhašením, SDH Telnice - požární útok (starší žáci + dorost), Policie ČR - ukázka činnosti psovodů. -lak-

PLAVEBNÍ VÝSTAVA ZNOVUOTEVŘENA Slavnostní znovuotevření rekonstruované expozice „Vývoj lodní dopravy na Labi“ se konalo v oblastním muzeu ve středu 22. dubna. Úvodní slovo měl ředitel muzea, Milan Rosenkranc (vpravo), hudební vložku odstaraly lodní písně s akordeonovým doprovodem Jany Štrbové. „Tahákem“ výstavy je opět skafandr potápěče, dar od Petra Glöcknera. Kulturní příležitosti využilo mnoho desítek návštěvníků. -blc-

Plavební sezóna na Labi startuje Labská plavební společnost (LPS) Děčín připravila na sobotu 2. května zahájení plavební sezóny pravidelných linek osobních lodí na Labi. Z přístaviště na Smetanově nábřeží odplouvá 2. 5. v 9.00 loď na trase Děčín - Hřensko a zpět. Plavba je spojena s mimořádným bonusem - každý cestující při koupi lodního lístku dostane druhý lístek zdarma. Času ve Hřensku je možné využít k prohlídce

soutěsek nebo procházce po turistické cestě do Janova s výstupem na tamní rekonstruovanou rozhlednu. Loď z Hřenska zpět vyplouvá v 15.30. LPS i letos pokračuje v plavbách do sousedního Saska. Velmi populární jsou plavby do Bad Schandau, Drážďan, Míšně aj. V červnu bude zahájen také provoz pravidelné linky na dosud nevyužívané trase Ústí nad Labem - Litoměřice. V. Medek

Byli jste svědky nehody? V úterý 21. dubna v 11.00 došlo k dopravní nehodě na Českolipské ul., u výjezdu z Březin na Benešov n. Pl. Stříbrný vůz Opel Astra vyjel vpravo mimo vozovku a narazil do stromu. Jiného účastníka nehoda neměla. Policisté hledají svědky dopravní nehody, kteří by svou výpovědí moh-

li napomoci k objasnění ohlášené události. Neváhejte kontaktovat policisty, ať už skrze tísňovou linku 158, tísňovou SMS linku pro sluchově postižené 603 111 158, nebo přímo telefon dopravních policistů 602 660 497 či e-mail [email protected]. -pis-

4

Publicistika, inzerce

Nejzelenější okresní město je Děčín

Zubní. pohotovost (vždy 800 - 1100 hod.)

1. - 3. května

Český rozhlas zveřejnil zprávu, že Děčín je podle satelitních map nejzelenějším českým okresním městem. Po městech krajských porovnal Český rozhlas podíl zelených ploch na celkové rozloze všech okresních měst. První místo s více než 63 procenty zeleně obsadil Děčín. Vděčí za to hlavně rozsáhlým lesům, které ze severu, od Labských pískovců a Děčínské vrchoviny, zasahují hluboko do katastru města, stromy obklopeným sídlištím a zarostlým břehům Labe i Ploučnice. Druhý a třetí se umístil moravský Jeseník a Vsetín. -čro, rk-

Provoz části magistrátu v ul. 28. října bude omezen Ve čtvrtek 30. dubna 2015 nebude možné vyřídit záležitosti týkající se evidence obyvatel, občanských průkazů a cestovních dokladů. V době od 8 do 14 hodin bude v kancelářích probíhat výměna oken a nebude tedy možné zajistit normální chod úřadu. Omezení provozu z důvodu výměny oken bude také na odboru životního prostředí. -lak-

Fond Ústeckého kraje znovu otevřen Od 20. dubna 2015 je možné znovu podávat žádosti o finanční příspěvky z Fondu Ústeckého kraje. Příjem žádostí byl dočasně pozastaven před dvěma měsíci v souvislosti s novelou zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Žadatelé si nyní mohou stáhnout na webových stránkách Ústeckého kraje nové formuláře a přečíst si i další informace o Fondu Ústeckého kraje. -dos-

MUDr. Renata Bolfíková Varšavská 1863/7, Děčín VI tel. 737 501 440

BK DĚČÍN POMOHL NADAČNÍMU FONDU V poločasové pauze prvního semifinálového klání basketbalistů mezi Děčínem a Prostějovem byl předán šek s částkou za prodej triček pro fanoušky. Peníze za trička, z nichž minimální cena každého byla 50 Kč, putují na konto Nadačního fondu Děti a rodina, s nímž BK Děčín dlouhodobě spolupracuje. Partnerem charitativního prodeje byly společnosti Sanex CZ a Gerhard Horejsek a spol. Darovaná částka se nakonec vyšplhala na 39 645 Kč. Dále probíhá u vchodu do ČEZ Sporcentra před a během semifinálových mačů ve spolupráci s Obchodním a společenským centrem Pivovar Děčín prodej děčínského piva Kapitán. Část výtěžku z prodeje bude opět věnována Nadačnímu fondu Děti a rodina. - Na snímku Alena Volrábová, marketingová manažerka BK Děčín, a Sofie Wernerová, ředitelka Nadačního fondu Děti a rodina. -blc-

Benešov n. Pl. přispěl na chov medvědů Město Benešov nad Ploučnicí přispěl na chov medvědů hnědých grizzly v děčínské zoo. Výtěžek ze zahajovacího plesu ve výši 9 100 Kč přijeli osobně předat zástupci města a žáci benešovských prvních tříd. „K tomuto kroku se Benešov rozhodl nejen pro dobrou spolupráci s naší zoologickou zahradou, ale také proto, že sám má ve znaku medvěda. Zoo za tento počin velmi děkuje!“ uvedla mluvčí zoo Alena Houšková. Prvňáci zpříjemnili setkání předáním obrázků medvědů, které tvořili v hodinách výtvarné výchovy, a za odměnu se účastnili komentovaného krmení děčínských medvědů grizly. -aho-

Začíná rekonstrukce 111 let starého vodovodu v Oldřichově Stávající vodovod v Oldřichovské ulici v úseku od železniční trati po křížení s Jílovským potokem u Teplické ulice je z litinových trub vnitřního průměru 80 mm. Další vodovodní řad je veden v Jelení ulici od Oldřichovské ul. k podjezdu pod železniční tratí. Oba řady jsou z roku 1904. Do rekonstrukce je zahrnut i stávající úsek vodovodu z roku 1974 vedený pod po-

30. dubna 2015

tokem. Řady vykazují vysokou inkrustaci a poruchovost, což vyvolává stížnosti obyvatel na kvalitu vody, proto dojde k jejich výměně. Stavba byla zahájena předáním staveniště 13. dubna 2015. Vlastní stavební práce začaly v těchto dnech, a podle schváleného harmonogramu mají být dokončeny do 30. srpna 2015. J. Hladík

Zámek Děčín je přátelský rodině Zámek Děčín, p.o. se ve své činnosti orientuje hodně na rodiny s dětmi. Ocenil to i nositel projektu „Místa přátelská rodině“, Centrum komunitní práce Ústí n. L., a v minulých dnech Zámku Děčín udělil certifikát Místa přátelského rodině. -bel-

5

Publicistika, inzerce

číslo 17

Úklid pravého břehu Labe, 18. duben 2015 Rudou barvou dneska září, osmnáctka v kalendáři, není to však listopad, je to duben, a z nebe byť chlad nám spad, my sešli jsme se u řeky. Byla jsi tam - a já taky, bylo nás tam dost, co přišli jsme si pro radost. A dali do práce všecko, vždyť čistili jsme Česko. Staří že jsme? To jen zdá se. My mladí jsme, měšťácký západe, a v našich hlavách bojovný, dynamický dějepis a pevná pěst. Bolševická kázeň a úvodník v Rudém právu. Soudružský, pevný krok zní od Labe. A soudruh Gottwald dívá se pod mostní pilíře, a je to pohled hebký, jak matka, když pohlédne do kolébky. A ty, má lásko se stále pevným ňadrem, opřená o pilíř, odhodlaná k boji za mír a šťastné zítřky pracujících všech, sbíráš odpad do pytlů připravených, za soudruhy, jež v cizích zemích jsou na place bez domova a bez práce. Aby člověk nikdy nebyl vlkem člověku.

Aby čas zas voněl nadějemi. S odhodláním socialistých brigádníků, uklízíme republiku. Pro jasný zítřek, jenž, jak zdá se, rudý bude zase. Jestliže jsem se snad někoho svými verši, probuzenými nostalgií, dotkl, omlouvám se. Pořadatelům se omlouvám každopádně. Ale... Přiznávám se, že jako pamětník budovatelského nadšení 50. let minulého století mi na mysl nemohla nepřijít určitá paralela té doby z akce, která se uskutečnila po zhruba pětašedesátiletém časovém odstupu na pravém břehu Labe v Děčíně a vlastně po celé naší vlasti. Byl bych rád, aby to nebyl projev postkomunistického kapitalismu, ale náznak naděje, že v této zemi začnou převažovat lidé poctiví, ohleduplní a slušní. A že na těchto očistných brigádách nás bude rok od roku víc a víc. Nebo snad nebudou za čas už vůbec potřeba? Báseň pak věnuji nejvěrnějšímu velkoodběrateli hnoje, vyprodukovaného koňmi z mého stáda, vyhrocenému pravičáku a možná i agentu válečných štváčů z Wall Streetu, bývalému řediteli Úřadu práce v Děčíně, panu Petru Nádvorníkovi, s vírou, že naše názorové rozdíly budou otupeny humorem. Přemysl Vonka

Iniciativa a petice měla smysl První oficiální sdělení z několika jednání pracovní skupiny Dobrá adresa, vzniklé z iniciativy občanů, bylo zveřejněno ve Zpravodaji č. 8/2015. Primátorka zde mimo jiné říká, že pracovní skupina zmapovala problémové domy ve městě, osloví majitele a bude s nimi diskutovat o nedostatcích a jejich odstranění. Pokud se

nepodaří navázat dialog, který povede ke zlepšení situace, bude město muset přistoupit k razantnějším krokům. Mohu ujistit signatáře petice i občany města, že na jednáních pracovní skupiny byl postup pro „razantnější kroky“ již projednán a je připraven. Přemysl Vonka

Jiskrova 142/25  405 02 Děčín VII tel. 731 109 531  [email protected] BYTY 22714

Velmi prostorný 1+1 v OV v revitalizovaném domě v Děčíně 6 s podílem na zahrádce. Plyn. vytápění a nízké měsíční náklady.

BYTY 23115

SLEV

A

Nabídková cena:

Pronájem bytu 1+1 ve standardním provedení v I. patře v Jílovém u Děčína. Kauce 10.000,- Kč.

440.000,- Kč BYTY 16612

Vícegenerační RD se zahradou v Děčíně VII - Chrochvicích. Bytové jednotky o velikosti 3+1, 5+1 a 4+1.

Objekt k bydlení, původně využívaný jako prodejna v Jetřichovicích Všemily, se započatou rekonstrukcí.

Nabídková cena:

3.200.000,- Kč

Již odpradávna tvrdím, že děčínští úředníci žijí ve svém vlastním světě a i jejich poslední počin je toho důkazem. Když jsem minulý čtvrtek projel zatáčkou na Pohraniční ulici a blížil se ke kruhovému objezdu, upoutala mou pozornost velká barevná plocha na protilehlém paneláku. Podvědomě jsem zdola sledoval poutač, a když jsem byl v půli, s hrůzou jsem si uvědomil, že nevnímám situaci na kruhovém objezdu, do kterého jsem chtěl vjet, a co hůř, ani přechod pro chodce! Ačkoli je například televize plná občanské a odborné kritiky reklamy u komunikací (obzvláště té v obcích), děčínským úředníkům se to asi nedoneslo. Schválně jsem nepoužil módní termín „billboard“, což je česky „deska s obrazem“, ale český výraz „poutač“, neboť smyslem reklamy je upoutat, což se minimálně v tomto případě tvůrcům skutečně povedlo. Na úkor soustředění řidiče na dopravní situaci. Dlouho jsem přemýšlel, co může být příčinou neobvyklého chování děčínských úředníků, až jsem na to přišel: prostory děčínského magistrátu jsou kontaminovány virem, napadajícím mozky osob, které se zde dlouhodobě zdržují! Tato kontaminace je zřejmě (tak jako azbest či radon) dědictvím komunistického režimu a je načase se se za-

Cena po slevě:

460.000,- Kč

mořením vypořádat i za cenu nejvyšší: zbourejme magistrát a izolujme postižené! Přijde vám mé zjištění přehnané, či dokonce nepravdivé? Tak pojďte se mnou na nedaleké Masarykovo náměstí. Horní půlka náměstí je z rozhodnutí správce komunikace, to je odboru majetku města, prohlášena obytnou zónou a označena příslušnou dopravní značkou. Všimli jste si, co na té značce je? Je tam auto, chodec, obytný (rodinný) dům a dítě s míčem. Zvláštností obytné zóny totiž je, že si v ní dělí užívání komunikace chodci s auty a hrajícími si dětmi. Viděl někdo na Masarykově náměstí hrající si děti, třeba s míčem, a umí si je tam představit? Chodí chodci po chodnících, lemujících náměstí, či bloumají v cestě projíždějícím automobilům? Víte, kolik bytů má vchod z náměstí? Nula bytů, neboť náměstí lemují kanceláře, státní instituce a různé provozovny. Věříte, že tam auta jezdí maximálně dvacítkou? Když si odpovíte na mé otázky, budete i nadále protiřečit mému tvrzení? Peter Zinga P.S.: Novému vedení doporučuji, aby se proti viru nechalo očkovat. Nebolí to a ani to moc nestojí, často stačí více naslouchat hlasu veřejnosti. A rozumu.

NEBYTY 23515

NEBYTY 21614

Rovinatá, slunná pozemková parcela v obci Kámen u DC (1105 m 2) se staveb. povolením a základovou deskou 96 m2.

Větší (1253 m 2), velmi dobře udržovaná zahrada s chatkou v kolonii v Děčíně 7. Nový rozvod užitkové vody a vl. studna.

Nabídková cena:

850.000,- Kč

BYTY 23615 Měsíčně celkem:

5.500,- Kč + el.

BYTY 23215

Zbourejme magistrát!

Dr. byt 2+1s lodžií v Jílovém u Děčína. Ve stand. provedení, ale velmi dobře udržovaný, I. patro v dolní části sídliště.

SLEV

A

Nabídková cena:

200.000,- Kč

BYTY 23415

NOVIN

KA

RD ve Šluknově delší dobu neobývaný. Rozsáhlá rekonstrukce nutná mimo koupelny.

Nabídková cena:

Nabídková cena:

399.000,- Kč

500.000,- Kč

6

Publicistika, inzerce

30. dubna 2015

K námitce pana Grešíka Na začátku roku 2015 jsem zveřejnila tisícové odměny členů představenstva a dozorčí rady Dopravního podniku města Děčín. Strhla se lavina negativních názorů občanů, na které vedení města muselo reagovat kroky následnými, i vyjádřeními v médiích. Spousta reakcí proběhla také na sociálních sítích. A vyjádření o tom, že by se odměny mohly členům představenstva DPMD opět navýšit, jsem si spojila především s panem Grešíkem, který v dozorčí radě čtyři roky seděl. O zásadních krocích radnice vždy rozhoduje rada města. Pan Grešík je nejen radním města, ale i náměstkem primátorky a také staronovým předsedou dozorčí rady DPMD. Na základě tlaku veřejnosti byly odměny výrazně poníženy, jejich současná výše byla i zveřejněna. Jsem překvapená, že se pan Grešík zaobírá něčím, co, jak tvrdí, nesdělil, ale jako radní tuto informaci paní primátorky ani nezpochybnil a už vůbec nevyvrátil. A přitom vrátit případně odměny členům představenstva do původní výše považuji doslova za lumpárnu. Smutnou realitou je, že politické trafiky jsou pro vedení a zastupitele města stále zásadní, v případě radního Grešíka to je navíc faktem. Níže uvádím jména členů představenstva DPMD pro nové volební období. Dovolte mi ještě malou úvahu: pro mne jako občana, který městu Děčín nedluží ani korunu, je aktivní ve prospěch města i kraje a pomáhá z vlastních zdrojů, je velmi důležité, aby politici, kteří drancují veřejné finance

prostřednictvím politických trafik, měli občany na prvním místě. Na jedné straně se odpouštějí miliony, veřejné peníze se tunelují, ale já budu muset mít vedle sebe 24 hodin denně diktafon, tužku a blok a pečlivě zaznamenávat, kdo přesně co řekl... Odpověděla jsem pouze ze slušnosti, nemíním se vyjadřovat k politickým trafikantům více než uznám za vhodné. A jak je to v DPMD? Předseda představenstva Vladislav Raška, členové Vojtěch Ryvola a Martin Weiss. Předsedou dozorčí rady Valdemar Grešík, členové Václav Lešanovský a Dana Šulhánková. Pavla Vacková

Jen kritiku ne! Ano, pan Grešík měl v minulém Principu pravdu, když vytkl paní Vackové, že větu o možném budoucím zvýšení odměn členům představenstva a dozorčí rady DPMD neřekl. Řekla to totiž paní primátorka. A bylo to, myslím, v článku, kde se psalo i to, že pan Grešík své peníze dává na dobročinné účely. A já tomu věřím. Znám málo tak čestných, pracovitých a laskavých lidí, jako je právě on. Není mu co vyčítat - kdyby byli všichni politici jako on, dýchalo by se v Děčíně mnohem lépe. A souhlasím s ním, že jen kritizovat je tak snadné. Nakonec vše, co se udělá, se dá napadnout. Skutečně jen ten, kdo nic nedělá, nikdy nic nezkazí. Takových nás ale, Bože, chraň, těch je kolem vždycky dost. Jiřina Bílá

Články lidem otevřely oči Očekával jsem od zastupitele pana Grešíka zcela jinou reakci, například: „Je mi stydno za to, jak vysoké odměny jsem já a naše dříve utajená skupina pobírala od DPMD. Byla to od nás nehoráznost a budu se snažit, aby namísto odměn, kterých se vzdáme, se dočkali senioři a držitelé Janského plakety jízdy zdarma.“ Je zřejmé, že od jisté doby pan Grešík zná jen počítat, už ne ovšem číst. Neboť v minulém čísle Principu byla chvála na skutečnosti, které radnice dosáhla a lidem se líbí, a tak není pravda, že nepoptáváme pracovité lidi, ale jen kritiky plné hořkosti a polopravd. Ano, paní Vacková zašla dost daleko, ale v čem? V tom, že lidem otevřela oči třeba ohledně měsíčních odměn?

V tom, že má vůli bojovat s rádoby politiky, bývalými žvanily, korupčníky či neprofesionály, kteří mávají stranickou legitkou? Že si dovolí dotknout se dříve nedotknutelných osob a uvádět věci na pravou míru? To je jen dobře, že paní Vacková spoustě lidem otevřela oči, a upozorňuje, že je tady neustále stejná zastupitelská společnost, které nejde o blaho společnosti, nýbrž o blaho vlastních kapes. Hlavně, aby ty otevřené oči měli lidé i při volbách... A jen na závěr - nejsem její příbuzný ani známý, ani její mluvčí. Ale už i mně, občanovi, tyto politické struktury lezou pod kůži. Moc si zvykly na nevšímavost lidí. Miki

1. ročník taneční soutěže Dance Cup se konal v sobotu 18. dubna v Markvarticích. Bojovaly tam týmy z DDM: TK Scratch miniděti „V říši pohádek“ vybojovaly 3. místo, „V peřině“ 6. místo a děti s vystoupením „Vánoční sen“ 1. místo. Junioři a jejich „Buffy, přemožitelka upírů“ 2. místo, „Pán a paní Smithovi“ 1. místo. Hlavní kategorii zastupovala choreografie „Fast and furious“ a také vybojovala 1. místo. The little secret s vystoupením „3 pravidla, jak sbalit holku“ vybojovali 2. místo a Sweet ladies 3. místo. V neděli pak vyrazily mažoretky Rebelky do Rychnova n. K. na soutěž O rychnovský pohárek. Rebelky soutěžily ve třech věkových kategoriích, za kadetky s vystoupením Lion Queen, juniorky s choreografií Pretty Woman a seniorky s jejich The Nanny, aneb Chci být chůvou k pohledání. Všechny týmy zabojovaly a odvezly si ze soutěže 3x 1. místo, kadetky dokonce v kategorii ,,Profi týmy”. Rebelky pod vedením Petry Příhodové, Adély Ženíškové a Adély Sklenářové tak obhájily tři prvenství z loňského ročníku. -ym-

Proč žít v Bruntálu? Zastupitelstvo města Bruntálu vydalo obecně závaznou vyhlášku, kterou reguluje provozování výherních hracích přístrojů omezením provozní doby heren na území města. Druhým místním předpisem, vydaným zastupitelstvem, je obecně závazná vyhláška, kterou se omezuje provozní doba pohostinských zařízení na území města. Důvodem jsou zkušenosti s porušováním veřejného pořádku, rušením nočního klidu, ničením majetku a dalšími negativními jevy v souvislosti s pohybem podnapilých lidí ve městě v pozdních hodinách. Když jsem si to na internetu přečetla, polila mě vlna štěstí, že bydlím v Děčíně. Toto nám nehrozí! Přestože byla na zastupitelstvo podána petice občanů Děčína I, požadující ochranu nočního klidu, zástupci města jednají s každým provozovatelem vytipovaných heren, barů a klubů s cílem, aby tito sami přijali taková opatření, aby nedocházelo provozováním jejich zařízení k rušení nočního klidu v okolí jejich provozovny. Teď už jsem v klidu, majitel hospody své opilé hosty umlčí a osobně

odveze domů. U nás rušení nočního klidu opilci nehrozí! A že by snad někdy docházelo k porušování veřejného pořádku? K ničení majetku? Či nedej bože k dalším negativním jevům v souvislosti s pohybem podnapilých lidí ve městě v pozdních hodinách? Nikdy! Tak to v Děčíně I prostě není. Na posledním zasedání zastupitelstva města Děčín mě ujistili, že vyhláška o regulaci provozní doby u problematických hospod, heren a klubů nehrozí, protože město Děčín musí žít bujným nočním životem. Tak je mi těch Bruntálských líto jsou to chudáci, protože neznají noční život. Ještě že žiju v Děčíně. Práce tady sice není, ale noční život ano. Obyvatelům Děčína I mohu tedy vzkázat - nebojte se, že by u nás hospody zavřeli tak, abyste se vyspali. Zastupitelé města na to dohlédnou. Ale co když si příště zvolíme takové zastupitelstvo, jako v Bruntále? To asi nehrozí, vždyť občané Děčína volí stále ty samé tváře... Jdu si lehnout a těším se na řev opilců, který nám dnes a denně ohlašuje, jak má vypadat ten pravý život města Děčína. Helena Hanusová

číslo 17

Publicistika, inzerce

7

28. zastupitel se obává... (20.) Žijeme ve zvláštní zemi, zemi, kde výsledky výběrových řízení, které mají být vyhlášeny zítra, byly někým dohodnuty už včera. Libor Michálek, senátor Je úsměvné, jak politici před volbami slibují snižování nezaměstnanosti, a potom dělají vše pro to, aby bylo nezaměstnaných co nejvíce. Jako příklad uvádím situaci Dopravního podniku města Děčín, který nenápadně propouští, a musím rozhodně zmínit i žalostný personální stav jednoho z největších zaměstnavatelů Děčína - Nemocnice Děčín, Krajská zdravotní a. s. V děčínské nemocnici je alibisticky „snižování“ nezaměstnanosti zdokonaleno na tzv. účelovou personální likvidaci nemocnice. Na svém osobním pohledu trvám, jak jinak si mám vysvětlit stav posledních měsíců... tzv. zákeřnou vysokorychlostní šikanu. Z pracovních podmínek a pracovního zázemí jsou sestry a lékaři tak znechuceni, že raději odcházejí sami a v takovém počtu, který už ani nestíhám sledovat. Vědí manažeři Krajské zdravotní důvod, proč dávají sestry a lékaři výpověď? Zajímají je příčiny? Můj názor je, a mám jej podložen i písemně ze strany sester děčínské nemocnice, že nemocncie je špatně vedená. Špatným vedením mám na mysli např. kauzu několikaměsíčního porušování zákoníku práce ředitelkou nemocnice, MUDr. Briestenskou, a hlavní sestrou Mudrovou, viníkem je i vedení Krajské zdravotní, zastoupené generálním ředitelem Petrem Fialou. Poukazuji na problém děčínské nemocnice již několik měsíců, osobně, veřejně na zastupitelstvu kraje, několikrát i na zastupitelstvu města Děčín. Děčínská nemocnice měla celou řadu výborných lékařů a sester. To, že sestry a lékaři slouží „od nevidím do nevidím“, se posléze odráží i na nespokojenosti pacientů, únavě sester a lékařů a celkově na jejich psychice. A tak odcházejí tam, kde budou mít klid. Vím o lékařích i sestrách, kteří by se vrátili, kdyby ovšem nemocnici Děčín vedli poctiví a pracovití manažeři, pro něž by personál a pacient byl na prvním místě. - Říkají o mně, že vedu štvavou kampaň. Ale ta skutečnost tu přece je. Čerstvým problémem

je situace na oddělení ORL, v žalostném personálním stavu je interní oddělení, neklid je i na oddělení ARO a začíná být i na dětském oddělení, očním a neurologii. Všichni ti lékaři a sestry si ty problémy přece nevymysleli! Oni také jedou štvavou kampaň? Jen KZ a vedení děčínské nemocnice je křišťálově čisté, tak čisté, až nakonec zůstanou v nemocnici jen holé stěny. Zajímá někoho, co bude s občany, resp. pacienty Děčína? V kuloárech se hovoří o změně na postu ředitelky, MUDr. Briestenskou by měl vystřídat MUDr. Rejholec, který ovšem nebyl několik měsíců schopen pro své sestry zajistit finanční odměny za přesčasové hodiny. Sestry byly nakonec nuceny obrátit se na odborovou organizaci v Praze. Domnívám se tedy, že v tomto případě by jmenování ředitelem bylo řešením „z bláta do louže“. Neomluvitelné je, že za porušování zákoníku práce nebyl z vedení nemocnice ani KZ nikdo veden k osobní odpovědnosti, naopak, sestrám bylo různě vyhrožováno, že pokud se vzepřou, končí, neboť za branami nemocnice stojí zástupy dalších... Domnívám se, že modří ptáci a oranžová růže potřebují stále co nejvíce vysávat prostředky ze systému, které vykazuje děčínská nemocnice, a to na úkor proplácení přesčasových hodin. Doporučuji koupit a přečíst si knihu senátora Libora Michálka z r. 2013, „Zničte to, nebo to zničí vás“. Potom pochopíte systém tunelování veřejných financí z podobných institucí. Píše se rok 2015, a tak se nebojme nazývat problémy pravým jménem a veďme k odpovědnosti ty, kteří pobírají odměny na úkor svých zaměstnanců a podílejí se na vzrůstající šikaně zdravotnického personálu. Řízením nemocnice musejí být pověřeni odborníci, kteří vzejdou z řádného výběrového řízení. Není pravidlem, že výborný lékař bude výborným ředitelem, manažerem. Zdravotní personál musí mít jistotu, že jeho práce bude uznávaná a občané musí mít jistotu, že děčínská nemocnice bude opět mít dobrou pověst. Čekám, kdy konečně zasáhne vedení města Děčín a bude se důrazně dotazovat představitelů KZ, co má znamenat tento neutěšený stav. Vedení radnice musí uchránit nemocnici od poplatných politiků a tlačit na vedení Ústeckého kraje jako zřizovatele. Jinak se nabízí potvrzení informací, že z děčínské nemocnice bude jednou velká LDN, a ty krásné nemocniční vily si „rozeberou“ poplatní systému. Nemocnice pak ztratí funkčnost takovou rychlostí, s jakou jsme přišli o Polikliniku Děčín. A tento názor musím zmínit přišli jsme o polikliniku díky neschopným politikům ve vedení města od roku 2003 do roku 2014. Projděte se areálem nemocnice a sami zhodnoťte, jak nedobře se stará KZ o svůj majetek, chátrající budovy jsou toho důkazem, včetně účelové personální devastace. Pavla Vacková

Studenti třídy mgr. Holubcové jako pomocníci při celostátním kole soutěže Čtvrtlístek obstáli na jedničku - na snímku s hlavní organizátorkou Janetou Benešovou po skončení na děčínském zámku. -fvl-

Čtvrtlístek 2015 je minulostí Organizovat finále celorepublikové soutěže není jen tak. Příprava na slavnostní den začíná dávno před tím, než do Děčína všichni dorazí. V tu dobu již musí být nalezené spoje, zakoupena skupinová jízdenka, zajištěné ubytování. Studenti z Českého Těšína, Frýdlantu n. Ostr., Třince, Soběslavi, Milevska, Brna, Olomouce, Vrchlabí, Hradce Králové, Žatce, Varnsdorfu, Kolína, Čáslavi a Prahy na děčínský zámek netrefí. Tak to Gymnázium Děčín zajistí, aby hosté nebloudili. Doprava na zámek a zde již nachystané občerstvení, výstava obrazů, teplá káva a usměvavé tváře. Moderátoři, fotografové, obsluha PC, to vše z řad studentů gymnázia. Všichni jsou přítomni, všech 29 účastníků dorazilo do Děčína. Ti nejlepší z oblastních kol Vrchlabí, Olomouc, Děčín, Ostrava, Brno, Třeboň, Plzeň a Praha. Letos porotě opravdu nezávidím, protože jejich rozhodování je skutečně těžké. Ale v porotě sedí ti povolaní: pražský herec souboru Divadla pod Palmovkou, René Přibil a Radek Valenta, náměstkyně primátorky, Hana Cermonová, ředitel diva-

dla, Jiří Trnka, ředitelka Dámského světa, Drahomíra Párová, členka Čtvrtlístku, Eva Chundelová, a ústecký básník Tomáš Tajchner. Absolutní vítězkou se stala Soňa Mucinová z Gymnázia Třinec. Vítězové jsou však všichni. Protože jsou bohatší o obrovský zážitek souznění, krásy, umění a radosti. Jeden okamžik, desítka měst, stovka lidí - znamená jediné, nezapomíná se. Důstojné uctění památky předčasně zesnulého herce Rosti Čtvrtlíka proběhlo 14. dubna právě v Děčíně. Janeta Benešová

8

Komerční prezentace

30. dubna 2015

Znovuzrození prodejny PROFI-MOTO

„V těchto prostorách dříve byla také prodejna a servis motorek, ale protože nefungovala tak, jak měla, snažil jsem ji oživit a dnes mohu říct, že se záměr povedl,“ řekl mi na začátku rozhovoru pan Ondřej Metela.

 Takže asi úvodem logická otázka - co Vás vedlo k tomu, otevřít si prodejnu s motorkami světových značek MV Agusta a Ducati? Já jsem před osmi lety s kolegou začal dovážet ojeté motocykly z Německa. V té době byla poptávka ohromná a naše firma se velmi rychle rozrůstala. Ani jsme nestíhali uspokojit poptávku. Pak ale přišly krizové roky a zájem postupně ustával. Prodej nových motorek od firmy MV Agusta je velká náhoda. Díky reklamě, kterou mám na svém voze, náhodou mě přímo ve městě oslovil můj dobrý známý, majitel Moto Arte a přímý dovozce MV Agusta, pan

Hudeček, a nabídl mi možnost spolupráce v jeho prodejně na Kamenické ulici vedle restaurace Výpřež. Já jsem nabídku přijal, a tak jsem na začátku loňského roku prodejnu znovu otevřel. Pan Hudeček mi hodně pomohl a dnes vím, že jsem se rozhodl správně. Prodej motocyklů značky MV Agusta se velmi zvedl, a to mě velice těší. Postupem času jsem se stal i oficiálním dealerem motorek Ducati a také se starám o veškeré dealery značky MV Agusta po celé České republice jako zástupce přímého dovozce.

 Jaké je cenové rozpětí nových motorek? Ceny začínají na 279 tisících korun, nejvyšší cena je pak milión korun, což je cena za nejvrcholnější letošní model F4 RC. Ty nejprodávanější modely se pohybují od 300 do 450 tisíc korun.  Jaká je věková skupina Vašich zákazníků? Ta je vyšší, naše motorky si převážně kupují zákazníci, kteří už mají nějakou životní zkušenost za sebou, takže nejčastější zákazníci jsou ve věku od 35 do 55 let. Ale jsou i výjimky, kdy si tyto motorky pořídí mladí lidé. Je jich ale opravdu málo.

 To je zvláštní, řekla bych, že právě mladí budou kupovat - jezdit na motorce je trend mladých. Je to hlavně z důvodu vyšší ceny. Ale pokud to není otázka peněz, jsou naše motorky nejlepší volba. Protože naše značky mají veškeré komponenty, co správné motorky mají mít. Začíná to výborným podvozkem a končí brzdami od nejlepšího výrobce brzd na světě, Brembo. Lepší prostě není, a ty motocykly jsou tak úžasně nastavené, že skutečně dobře fungují ve všech situacích. Faktem prostě je, že motorky od evropských výrobců jsou mnohem lépe odladěné než japonské stroje, je tam to srdce a není to jen o masové výrobě. Vývoj motorkáře je takový, že za svůj život vyzkouší několik motorek, ale spousta z nich stejně skončí u evropských strojů, potažmo těch italských.

mě stárne a v průběhu několika let se mění její vlastnosti. Právě proto objednáváme pneumatiky, které jsou vyrobené nejdéle do půl roku stáří. Výhodou také je, že v zimě máme méně práce, a tím víc času na důkladné prohlídky. Také je dobré stroj na zimu zakonzervovat. To znamená pořádně umýt, vysušit, vyčistit a namazat řetěz, aby přes zimu nekorodoval. Potom je důležité umístit motorku na suché místo, popřípadě přikrýt plachtou, aby nebyla zaprášená. Pokud se budeme o motorku starat tímto způsobem, prodloužíme jí životnost a bude stále jako nová.

 Dá se říct, že některé motorky jsou méně nebo více bezpečné, nebo jsou nehody jen stylem jízdy? Motorky jsou všechny bezpečné. Ty naše mají třeba účinnější brzdy, a to se pozná právě, když nastane krizová situace a musí se rychle brzdit. Co se týče jízdních vlastností, tam je to vpodstatě jedno. Vždy je to hlavně o řidiči, a to je ta nejdůležitější veličina.

 Najdeme v okolí dalšího prodejce? Další prodejce motocyklů těchto značek je až v Mladé Boleslavi. Takže naši zákazníci jsou i z okolních měst, z Ústecka, Teplicka, Chomutova a dalších. Tím, že máme tady v Děčíně zastoupení, jezdí k nám zákazníci vlastně z celé republiky.

 Děláte i předsezónní a posezónní servis? Který z nich je důležitější? Výhoda servisu po sezóně je v tom, že na jaře můžete začít jezdit hned, jakmile přijde krásné a slunečné počasí. Doporučuji lidem dělat servis po sezóně, je to výhodnější třeba i v tom, že pokud mají starý olej, vytvářejí se usazeniny, které v průběhu zimy klesnou a usadí se na dno vany. Pokud uděláme servis hned před zimou, kdy je olej ještě rozmíchaný, prostě se vylije a všechny nečistoty vytečou. Motorka pak přezimuje s čerstvým olejem, který nestárne, a tím ani neztrácí své vlastnosti. Naopak jiné je to u pneumatik. Pokud je chcete vyměnit, je vhodnější počkat na jaro. Není nic lepšího než čerstvá pneumatika. Ta samozřej-

 Má zákazník možnost uschovat stroj přes zimu u vás? Ne, bohužel, nemáme tak velké skladovací prostory. Většina lidí má ale tuto situaci vyřešenou už při koupi motorky.

 Prodáváte i ojeté motorky? Ano, ale těm se tolik nevěnuji. Děláme to jen na objednávku, zákazník si řekne své přání a my se mu snažíme vyhovět.  Prodáváte i další doplňky, které motorkář potřebuje? Máme sortiment přileb, doplňkové oblečení Ducati a MV Agusta, špičkovou kosmetiku na motocykly, oleje a další potřebné věci, dále mám svůj e-shop, kde nabízím cca 50 000 položek na motocykly a čtyřkolky většiny značek. Okrajově prodáváme rukavice a základní oblečení, ale na to není naše prodejna přímo uzpůsobená. Hlavním naším směrem je prodej motocyklů a následný servis a poradenství. Naším cílem je spokojený zákazník. Obchodů s velkou nabídkou oblečení a bot je tolik, že si zákazník vždy vybere.

číslo 17  Prodáváte i na úvěr? Ano, to je dnes standard. Děláme úvěry běžně. Samozřejmostí je i pojištění. A to jak povinné ručení, tak havarijní pojištění. Máme velice zajímavé ceny a nejlepší podmínky, které na trhu jsou. Zákazníkovi nabídnu kalkulaci a je pak na něm, zda nabídku přijme, nebo si zvolí pojišťovnu jinou. Ale ještě se mi nestalo, že by měl někdo lepší kalkulaci než od nás.  Úvěry se vztahují i na ojeté motorky? Ano, vztahují se na všechny motorky u nás koupené.  Co když má zákazník motorku zakoupenou jinde? Uděláte mu záruční servis? Záruční i pozáruční servis děláme jak na nové, tak na starší motorky všech světových značek. Není dobré zaměřit se jednostranně. Klienti, kteří mají v současné době třeba japonské stroje, si mohou časem koupit novou motorku u nás. Naše dílna je vybavená prvotřídním originálním nářadím od obou značek. Jelikož jsme autorizovaný servis, musíme si nové nářadí kupovat s novými modely. Pochopitelně máme všechny možné přípravky na jakékoliv opravy. A servisem vlastně vzniká první kontakt s budoucím zákazníkem.  Dokážete klientovi zařídit i SPZ? Zákazníkům v Děčíně ano, to není problém. Stalo se, že jsem zařizoval SPZ i zákazníkovi do Prahy, ale to byla výjimečná situ-

9

Komerční prezentace ace. Práce je hodně a času málo, takže mimo Děčín to neděláme.  Máte tady vystavené krásné trofeje. Ty jsou vaše? Ne, ty jsou pana Hudečka, on jezdil závody na supersportu, trofeje i věnce máme vystavené, protože k motorkám patří a dělají tady dobrou atmosféru.  Dá se stručně říci, co je cílem vaší společnosti? Hlavně zakotvení na trhu. Chci mít obrovskou základnu spokojených zákazníků, pozvednout značku MV Agusta v České republice a dostat ji do širokého povědomí tam, kam patří. To znamená na vrchol. Z mého pohledu je to nejlepší značka co se týče technických řešení. Neříkám, že Ducati je o něco horší, ale je už známější a není tak exkluzivní. To je můj cíl a jak jsem už řekl, hlavní je spokojený zákazník.  Je možné si u Vás motocykly v průběhu sezóny vyzkoušet? Ano, je to možné. Máme vždy k dispozici modely určené k zapůjčení. Ty se objednávají na začátku roku a ke konci dubna se motorky musí zajet a připravit pro zákazníky. Letos budeme mít k dispozici čtyři motorky MV Agusta standardně k půjčování, a to jak 800, tak i 1090. Máme dokonce i nyní novinku Stradale 800, což je takové cestovní urban enduro. 2. května budeme pořádat den otevřených dveří Ducati tour a MV Agusta open day, kdy zájemci budou mít možnost motorky si půjčit a otes-

tovat. Dáme k dispozici devět Ducatek a čtyři MV Agusty. Pro návštěvníky bude připraveno občerstvení. Zájemci mají možnost se přihlásit přes přihlašovací formulář, který bude k dispozici na www stránkách ducati-czech.cz, kde si zaregistrují jízdu na určitou hodinu na daném motocyklu, a ten jim bude zapůjčen.  Kde bude možnost vyzkoušení? Bude vytyčená trasa o délce cca 35 km a délka zapůjčení bude cca tři čtvrtě hodiny. V případě individuálního zapůjčení mimo tento den pak půjčujeme od dvou do čtyř hodin, kde má zákazník určený limit na ujetí kilometrů. V případě překročení limitu zaplatí půjčovné, ale to se stává málo. Pokud si zákazník motorku koupí, půjčovné mu odečteme od ceny motocyklu. Máme i individuální přístup k půjčení, například lze motorku půjčit i na celý den, a to jak všední, tak o víkendu. Pochopitelně za úplatu, vše je na domluvě.  Je možné si k Vám přijít jen pro radu? Samozřejmě, rád poradím. Není to tak, že zákazník dostane radu jen pokud u nás nakoupí.  Říká se, že každý motorkář je dobrovolný dárce orgánů a počet dopravních nehod v poslední době právě u motorkářů je víc než dost. Čím to je způsobeno? Kolem motorek je spousta mýtů a fám a já se budu snažit vysvětlit, jak to opravdu je. Nejdůležitější je,

aby budoucí motorkář měl správné informace a dokázal si zvolit správnou motorku, správný servis, díly a podobně. A těmi informaci se také musí řídit. Často se nám stává, že přijede zákazník, má sjetý vzorek na pneumatikách a chce ji vyměnit pouze tu zadní, protože na přední pneumatice má ještě vzorek. Ukazatelem opotřebení pneumatik totiž není její vzorek, ale tvar. A to je největší chyba, kterou motorkáři dělají, protože základem motorky jsou právě pneumatiky. Pokud máte hranaté gumy, jízda se stává málo bezpečná. Já se jim snažím vysvětlit, že je hodně důležité koupit si pneumatiky vždy do páru. Potom se stroj chová při jízdě tak, jak má. A nemůže se tak lehce stát, že motorka uklouzne. No, a v neposlední řadě je také důvodem nehody zběsilá jízda.  Pane Metelo, děkuji Vám za rozhovor a věřím, že pomůže mnohým budoucím i stávajícím motorkářům k jejich rozhodnutí, jaký model stroje si koupit. Děkuji také, a čtenářům pak už mohu jen doporučit zhlédnutí našich www stránek www.profi-moto.cz, www.mvagusta-czech.cz a budu se těšit na jejich osobní návštěvu v naší prodejně. Hladíková Věra

www.profi-moto.cz [email protected] tel. 602 416 276

10

Inzerce

30. dubna 2015

Ordinace celostní medicíny od května v novém Již přes rok je v Děčíně otevřena Ordinace celostní medicíny - biorezonance Bicom, a za tu dobu pomohla spoustě lidí s různými zdravotními problémy. Jako logická pak přichází skutečnost neustálého zkvalitňování služeb, která vedla k přesunu na novou adresu. Ordinaci na současné adrese pacienti vytýkali zejména složité parkování, které bylo pro lidi s problémy pohybového aparátu opravdu nepříjemné. Jako reflexi na tuto skutečnost jsme se tedy přestěhovali od 4. 5. 2015 do ulice Elišky Krásnohorské 34, do nově rekonstruované Brettschneiderovy vily, jednoho ze zapomenutých skvostů architektury ve stylu art deco. Poloha je to opravdu příznivá - kousek od budovy děčínské nemocnice, hned nad sportovním hřištěm ZŠ Dr. Miroslava Tyrše ve Vrchlického ulici. Kromě naší ordinace bude na stejné adrese také např. psychologická poradna. Minirozhovor s PhDr. Mgr. Radanou Doležálkovou  Jak hodnotíte působení Ordinace celostní medicíny v Děčíně? Kladně. Zpočátku jsme měli obavy, že lidé nebudou celostní medicínu, INZERCE

potažmo biorezonanci Bicom vůbec znát. Lidé ale překvapili tím, jak z pohledu řešení svého zdravotního stavu dokáží pracovat s informacemi a brzo jsme získali jejich důvěru. Celostní přístup ale stále není dostatečně propagován a někdy zapadá mezi spousty pseudoinformací ze světa různých slepých alternativních proudů. Jsme pak rádi, že můžeme přinést trochu té osvěty a mnohdy zejména skutečně lidem pomoci.  A co kuřáci a vaše terapie odvykání kouření? Tak to je trošku jiný příběh. Zatímco na zdravotní stav je celostní přístup alespoň částečně v povědomí, terapie odvykání kouření formou biorezonance Bicom je pro většinu lidí pole neorané. Tady trvalo získání důvěry ze všeho nejdéle. Lidé zcela správně nedůvěřují nabídkám různých šarlatánů, kteří nabízejí za pár minut skrze nějaký rituál zbavení jakýchkoliv závislostí. Lidé, co se na nás obrátili, nás zpočátku doslova testovali, zda nepatříme právě mezi ně. Když ale zjistili, že naše metoda je prováděna na certifikovaných lékařských zařízeních, začali posílat své známé. Samozřejmě, za nějaký čas po terapii, kdy opravdu přestali kouřit.

PhDr. Mgr. Radana Doležálková  A jaká tedy byla úspěšnost odvykání kouření? V minulém roce na sledovaných pacientech byla úspěšnost lehce přes 93%. Tedy při sledování, zda ještě za čtyři měsíce od terapie nekouří. Tato hodnota je jednou z nejvyšších, které v České republice biorezonanční terapeuti odvykání kouření dosáhli. Což nás samozřejmě těší. Závěrem bychom rádi popřáli všem lidem hodně zdraví a úspěchů při boji se závislostmi. Velmi nás baví sledo-

vat, když někomu můžete skutečně pomoci či zkvalitnit život. Ludmila Panenková

Elišky Krásnohorské 34 Děčín 1 tel. 725 177 178 www.celostniordinace.cz

Program městských slavností

číslo 17

11

Městské slavnosti Děčín 2015 8. 5. - 31. 5. 2015  www.slavnostidecin.cz Pátek 8. 5.

Pátek 15. 5.

17.00 - 21.45  DJ´stage (parkoviště u knihovny) Taneční hudba, občerstvení. Dj Costa a Dj Gosip. 20.45  Slavnostní průvod s lampióny Sraz na Husově náměstí v Podmoklech 21.45  Ohňostroj (Smetanovo nábřeží) Pro letošní rok je připravena nová show s názvem „We Will Rock You“, kde hudební podklad ohňostrojného muzikálu je postaven na tvorbě legendární rockové skupiny Queen. Známé skladby, vstřícné vůči divákům průřezem generací, jsou pro design originálního ohňostrojného muzikálu lákavým tématem. Závěrečnou část show orámuje skladba „Barcelona“, jeden z nejlepších duetů v historii populární hudby, kterou Freddie Mercury nazpíval s operní divou Monserrat Caballé.

9.00 - 21.00  Mistrovství floristů ČR - Děčínská kotva 2015 (OC Pivovar) výstava květinových dekorací 15.30 - 16.30  Floristická show - svatební floristika

Sobota 10.00 - 17.00

12.00 - 22.00

14.00 - 24.00

14.00 - 17.00

Neděle 13.00 - 18.00

Sobota 16. 5.

9.00 - 19.00  Historický trh májový (zámek Děčín) Vzhledem k rekonstrukci hlavního nádvoří zámku se bude historický trh odehrávat především v Dlouhé jízdě a jižních zahradách. Návštěvníci se opět mohou těšit na stánky s řemeslnými výrobky a pestrou nabídku hudebních či divadelních vystoupení. Vstupné: 40 Kč, děti/senioři zdarma 9.00 - 20.00  Mistrovství floristů ČR - Děčínská kotva 2015 (OC Pivovar) výstava květinových dekorací 9. 5. 9.30 - 16.00  Jízda na pohodu (Masarykovo nám., Děčín I)  Adrenalin Challenge Přehlídka a soutěž historických vozidel (Smetanovo nábřeží) 11.00 Start soutěže Největší adrenalinová akce v ČR! Posuňte své limity, zjistěte, co ve Vás je! Letos 2 zásadní novinky! Nově Via ferrata a 16.00 Vyhlášení výsledků soutěže prvních 7 statečných otestuje extrémní závod Adrenalin Chal10.00  O pohár Věry Čáslavské (Gymnastická hala SKDM) lenge Race. Přihlášky a info na www.adrenalinchallenge.cz závody talentované mládeže ve sportovní gymnastice  Hudební festival Labe 10.00 - 17.00  Mladé Labe (Smetanovo nábřeží) (Smetanovo nábřeží) 12.00 Hello Officer! Prezentace zařízení, středisek a organizací pracujících s dět13.10 Monika Pavlačková + SharkaSs mi a mládeží zejména v oblasti jejich volného času. Velká 14.15 En.dru ní přehlídka nabídek nejrůznějších možností, jak smysluplně trá15.30 High Five d ne ak, u k Po o jin vit volný čas. Nebude chybět ani bohatý doprovodný pro16.45 Mezcla Orquesta y en hn gram: deskové atrakce, nafukovací a jiné zábavné atrakce, 18.10 Lenny uved na všec ý! p ln stánky s občerstvením, soutěže, hry a mnohé další. 19.30 Atmo Music vstu e je vo 21.00 Žlutý pes 14.00  Labský streetballový pohár akc  Sochaři Děčínu 15 (parkoviště u knihovny) (Mariánská louka) 20. ročník legendárního streetballového turnaje v ČR. Ukaž, 14.00 slavnostní zahájení dřevosochání, hudba, tvorba malíjak se hraje streetball a zajisti si postup do celostátního finále řů, program pro rodiny a děti, občerstvení. Českého streetballového poháru v Praze. Letos s mezinárod22.00 FIRESHOW ní účastí. Přihlášky a info na www.streetball-mania.cz 23.00 musicjam - otevřená hudební scéna 16.00 - 00.00  Děčínské jaro V rámci druhého ročníku sochařského symposia „Sochaři (klub Black Shadows) Děčínu 15“ můžete na vlastní oči vidět, jak vznikají unikátní 3. ročník festivalu folkové a příbuzné hudby. Festival pořádá dřevěné lavičky, které následně ozdobí celé město. Akce vyhudební skupina Vomiště, která festivalem oslaví 20. výročí pukne v sobotu 9. května 2015 ve 14 hodin na Mariánské svého vzniku. Vystoupí: Poutníci, Míša Leicht, Vomiště, Bodlo, louce pod zámkem, kdy sedm odvážných umělců rozjede svoji Křáp, Disneyband, Stráníci, Tomáš Berka & Corpus Delicti. show s motorovou pilou. V místě nebude chybět občerstvení Občerstvení muzikantů i návštěvníků po celou dobu akce zaa bohatý doprovodný program, a to i pro rodiče s dětmi. jišují vlastníci klubu. Klub se nachází za hypermarketem AlSympozium pořádá občanské sdružení Artczech.com.- galebert v Děčíně 4, Poštovní 9. Vstupné: 150 Kč rie ARTMATERIAL.CZ  Běláskové klání v podzámčí. Pojte s námi za pohádkou. Neděle 17. 5. (Mariánská louka) Bohatý program pro děti i rodiče. 10.00 - 17.00  Historický trh májový (zámek Děčín) Vzhledem k rekonstrukci hlavního nádvoří zámku se bude 10. 5. historický trh odehrávat především v Dlouhé jízdě a jižních  Den nejen pro seniory zahradách. Návštěvníci se opět mohou těšit na stánky s ře(Smetanovo nábřeží) meslnými výrobky a pestrou nabídku hudebních či divadel13.00 kytarový kroužek z DDM Děčín ních vystoupení. Vstupné: 40 Kč, děti/senioři zdarma 13.30 dětský pěvecký sbor při ZUŠ Děčín 9.00 - 20.00  Mistrovství floristů ČR - Děčínská kotva 2015 14.00 Big Band při ZUŠ Děčín (OC Pivovar) 15.00 dixielandová kapela OLD BOYS výstava květinových dekorací

12

Kulturní a společenský servis

Třikrát neživé příběhy - to je název výstavy děčínské fotografky Emilie Mrazíkové, která ji slavnostně otevřela v Městském divadle v úterý 21. dubna. O úvodní slovo se postaral ředitel divadla, Jiří Trnka, o hudební doprovod Jana Štrbová se svými žačkami Erikou Klementovou a Barbarou Albrechtovou ze ZŠ Na Stráni. -blc, lp-

30. dubna 2015

Novou výpravnou publikaci o našem zámku, „Mistrovská díla thunovské obrazárny“, představil její editor, historik František Šuman, veřejnosti v úterý 21. dubna. Součástí večera byla přednáška jednoho ze spoluautorů, historika umění prof. Lubomíra Slavíčka (na snímku), předního českého odborníka, který se zabývá fenoménem sběratelství. -blc, lp-

Slavnostní otevření stálé expozice „Vývoj lodní dopravy na Labi“ za krásného počasí zahájil na nádvoří ředitel muzea, Milan Rosenkranc, návštěvníci vernisáže si s Janou Štrbovou, která hrála na akordeon, zazpívali známé lodní písničky a potom se již přesunuli do útrob muzea. Opět nás bude na výstavě vítat potapěčský skafandr, ne ovšem ten, který zde roky byl, ten byl vrácen Národnímu muzeu, nyní potěší o něco mladší skafandr anglické výroby, který muzeu daroval Petr Glöckner. Výstava je bohatá a rozhodně stojí za zhlédnutí. -blc, lp-

110. Ukradená galerie měla představit výtvarnici Kateřinu Svitákovou, ta bohužel přijet nemohla, a tak ji při výkladu jejích prací zastoupil spolukurátor UKG, Josef Kleiner. Název výstavy Dvojice vznikl podle fotografií, kdy zahycuje českou krajinu vždy ve dvou podobách, a to klasicky, na film... -lp, blc-

V rámci celoroční akce „Husův rok“, protože letos si připomínáme 600 let od upálení Mistra Jana Husa, se konalo ve čtvrtek 23. dubna v městské knihovně čtení Husových textů. Tento zajímavý pořad uvedl Vladimír Volráb (vlevo), proděkan teologické fakulty UK, Jiří Vogel, pak stále živé texty posluchačům přiblížil. -blc, lp-

číslo 17

Kulturní a společenský servis

„Klubíčko čtení“ je literární soutěž, která již druhým rokem probíhá v knihovnách Ústeckého kraje. Loni byl za Děčín vyslán třeťák Tomáš Tomka (na snímku losuje) a přivezl si z Mostu 3. místo. Letos soutěžilo celkem 20 dětí ze ZŠ Komenského náměstí. Šest bylo oceněno knihou a z nich pak vylosován Jan Pokorný a Adéla Vodvářková, kteří budou soutěžit v krajském kole. Držme jim palce... -ek-

13

Školní hřiště v Březinách si v sobotu 25. dubna krom fotbalového turnaje užilo i pálení čarodějnic. Od rána zde probíhala řada soutěží pro děti, také jízdy na koni, světelná a ohnivá show a řada dalších akcí. Nechyběl ani závěrečný táborák s klasickým upálením čarodějnice. -lp, lu-

Děčínská zoologická zahrada opět po roce otevřela oblíbenou výtvarnou dílnu pod širým nebem „Barevný týden v zoo“. Přijít tvořit mezi zvířata přišli zájemci od 20. do 24. dubna. Tvoření se letos tématicky zaměřilo na právě probíhající kampaň Světové asociace zoologických zahrad a akvárií, která nese název „Biodiverzita jsme my!“. Na letošek zoo pro děti připravila výrobu zvířátek z papírových talířů. Za týden prošlo zoo téměř dvě stě dětí, a nejen z Děčína, i z okolních obcí a také z České Lípy, Štětí nebo Všebořic. -ah-

Již devátý ročník akce „Svatý Jiří pod zámkem“ proběhl v sobotu 25. dubna na Smetanově nábřeží. Pořadatelé, Junák, středisko Sojčáci, CHKO Labské pískovce a ČSOP Děčínsko společně oslavili i Den země. A bylo nač se za nádherného počasí dívat - DDM a několik věkových kategorií mažoretek (na snímku Miniladis), taneční skupiny, divadlo (na snímku vpravo DS Karel Čapek s hříčkou „Doba kamenná), čaje pana Grešíka, hadi a zvířátka ze Zoo Děčín, sportovní soutěže, stánek CHKO a plno dalších stanovišť. Večer pak Den Země zakončili skvělí Harcovníci. -lp-

14

Cestopisy, inzerce

30. dubna 2015

Aljaška - Pobřeží Pacifiku aneb Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku Díl 11. Z PRINCE RUPERT KANADSKÉHO ZÁLIVU CHATHAM SOUND NA JIŽNÍ ALJAŠKU, DO FJORDU BRADFIELD CANAL, K ŘECE HARDING Lovící medvědi a tančící kosatky Jako první otevře dveře chaty Jirka a volá: „Super, i kamna tady jsou, hned zafajruju,“ praští sebou na jednu z pryčen a dodá: „Konečně postel!“ Pak se usadí ke stolu a pokračuje: „Večer si zahrajeme kanastu, co vy na to?“ „A venku ať si leje, jak chce,“ přidá se Lenka. „Jen musíte co nejdřív před chatou zavěsit plachtu a zbudovat ohniště, abychom s Lénou mohly upéct ty pstruhy, co jste po cestě nachytali. Konečně něco jiného, než ty věčný lososi.“ „Buď ráda, že tady všude jsou,“ osopím se na manželku. „Bez nich bychom byli už úplně bez zásob.“

Špatné počasí nám totiž dělá problémy. Často jsme nemohli tábořiště opustit, jak hrozně pršelo a jak silný byl vítr. Dny letí a proviant nám definitivně dochází. S Jakubem a Jirkou vyrazíme chtě nechtě zpátky do deště budovat „kuchyň“. Léna roztopí naftová kamínka a rozvěsí naše mokré svršky a spodky kde se jen dá. Nádrž s palivem venku u zadní stěny chaty je plná a tak kamínka mohou „jet“ bez přestání. Blahořečíme aljašským lesníkům, že budují v divočině tyto chaty. V Kanadě jsme si o podobném komfortu mohli nechat jenom zdát. Ráno prší stejně hustě jako minulý den a rozhodneme se tedy, že „naši“ chatu neopustíme dřív, než se počasí umoudří. Máme mokrých jízd na člunech všichni až po krk. Jíst se však musí, pstruzi vzali za své. Lenka řekne: „A dnes si přeju změnu v jídelníčku. Po cestě sem, kousek odtud, jsem pozorovala velký coho lososy. Potok je tam tak mělký, že jim koukaly hřbety z vody a bylo jich jako

Kvůli špatnému počasí jsme museli strávit několik dní v chatě v Bradfield Canal. Konečně vysvitlo slunce a mohli jsme pokračovat v plavbě. Hned po vyplutí jsme uviděli dvě kosatky. Brázdily tam vodami fjordu a sotva nás zpozorovaly, vyrazily velkou rychlostí přímo proti nám. Vypadalo to nebezpečně, ale vyklubala se z toho jen jejich nejapná hra.

naseto. Tak kdo tam kromě Daltona vyrazí?“ zeptá se, protože již dopředu ví, že náš pes skočí vždy do člunu dřív, než odrazíme od břehu. Má totiž hrozný strach, abychom ho někde nezapomněli. Jakub vstane jako prvý, Veronika se po chvíli přidá. Na nás dospělé dolehla lenora. Není divu po těch týdnech plných štrapácí. Nemůžu ale nechat juniora ve štychu a vyhovět manželce se vždycky vyplácí. „Tak holt jedu jen s děckama,“ řeknu. Jakub začíná pakovat udice, ale zabráním mu v tom slovy: „Nech je doma, dnes nebudou potřeba. Předvedu ti, jak se chytají lososi holýma rukama. A vezmi s sebou ten největší pytel na ryby, aby se nám tam vešly, když maminka říkala, že jich jsou mraky!“ Vím, o čem mluvím, už jednou jsem tento druh lososa do ruky chytal. Coho vypadají strašidelně dík tlamám plným velkých zubů, a proto se jim říká také psí lososi. Mohou dorůst až do metrové délky.

Počasí je opravdu víc než hnusné. Jakubovi předám řízení člunu, a ten, sotva dostane motor do ruky, vyrazí na plný plyn a mně stačí těch pět kilometrů, než dojedeme k Hoya Creek, k tomu, abych byl úplně promrzlý. Neoblékl jsem se tak teple jako obvykle, když máme před sebou dlouhou plavbu. Přistaneme u ústí potoka. Pohled mi ulpí na Daltonovi. Jeho chování mně hned napoví, že někde v blízkosti musí být nebezpečné zvíře, nejspíš medvěd. Opatrně vlezu na hranu malé vyvýšeniny, která nám zakrývá výhled na tok potoka, a již vidím, o co jde: ne jeden, nýbrž hned tři černí medvědi baribalové, zde loví lososy. ------------------------Převzato z fotografické knihy Pobřeží Pacifiku - Na nafukovacích člunech z Kanady na Aljašku, kterou vydal Leoš Šimánek ve svém nakladatelství ACTIONPRESS. Více o autorovi, jeho diashow a knihách (včetně internetového knihkupectví) na stránkách www.leossimanek.cz.

15

Zábava

číslo 17

OSMISMĚRKA KALOUS UŠATÝ je půvabná sova, která žije velmi skrytě v jehličnatých a smíšených lesích Evropy, Asie a Severní Ameriky. Místy se objevuje na severu a severovýchodě Afriky. Populace, které obývají nejsevernější místa výskytu, se na zimu stahují na jih. Kalous ušatý je je velmi hojnou sovou, ale spatříme ho jen výjimečně, protože je díky svému zbarvení výborně maskovaný. Pokud sedí nehnutě na stromě, jeho štíhlé tělíčko si snadno spleteme se suchou ulomenou větví. Kalous ušatý létá velmi tiše, za což vděčí měkkému peří a také zvláštní úpravě zadního okraje ručních letek, kde se při letu pera rozprostírají jako hřebínek a zcela tlumí hluk vznikající při pohybu křídel. Na jídelníčku této krásné sovy najdeme především drobné savce, hlavně pak hraboše polní, ale také myši, myšice a rejsky. Loví však i potkany, veverky, křečky či zajíce. Podle potřeby chytá i obojživelníky a malé ptáky, z hmyzu má nejraději chrousty. Po kořisti slídí kalous ušatý nad poli a jinou otevřenou krajinou, nad níž bezhlučně plachtí a má oči i uši otevřené, aby mu neunikl nejmenší náznak přítomnosti kořisti. V noci velmi dobře slyší i vidí a jakmile zaslechne šramot kořisti, zaútočí se smrtící jistotou. Domnělá „ouška“ na hlavě kalouse jsou jen chomáčky peří, které nemají pro sluch žádný význam. Skutečné uši jsou umístěny po stranách hlavy. Kalous ušatý má poměrně úzké zorné pole, což vynahrazuje velmi pohyblivým krkem, který dovolí otočit hlavu až o (tajenka 15 písmen) stupňů! Kalous ušatý si nestaví vlastní hnízdo, využívá opuštěná hnízda jiných ptáků. Samice snese až šest vajec, která také zahřívá, zatímco samec loví potravu pro ni a později i mladé. Ti opouštějí hnízdo po třech týdnech a nejprve se učí při posedávání na větvích držet rovnováhu.

K E T

I

L D O Ý N Z A S O M Y

O M S H L S P D E Á B T V N V L Š O E T E C I N V O H I N K D T T Ř N E M E

J L S D J L M

Ptá se pán na poště: „Slečno, co stojí telegram do Brna?“ „To je podle slov.“ „A když budu slušný?“

A A I M S T Ě G S A O T O A U „Proč jsi takový smutný?“ „Žena mi odjíždí na tři týdny k moři.“ „To tě teda nechápu.“ „Proč? Kdybych nebyl smutný, mohla by si to rozmyslet!“

D C V A Y K A R R H V U N Ě K E E R R K K Á A

Í A Ž

S S A G V A O N D E F

I H E

I

I C

T

I

É O B O E P L Á E O A I D E O N E R T O Á D T A S N P T M I E Á S K T N I R O L T D A N B

dvě stě sedmdesát

OSMISMĚRKA řešení

V hospodě zvoní telefon. Hospodský to zvedne a z telefonu se ozve: „Řekněte tomu mýmu vožralovi, a už kouká táhnout domů!“ Hospodský se rozhlídne po výčepu a pak odpoví: „Přejete si někoho konkrétního, nebo mám vybrat namátkou?“

SUDOKU řešení

1 4 5 8 2 6 7 9 3

9 6 7 1 3 5 4 8 2

SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

„Můj muž se hrozně rozčiluje, že neví, za co utrácím všechny peníze.“ „Tak mu to řekni!“ „Jo, a zblázní se úplně, ne?“

2 3 8 4 9 7 1 6 5

Antibiotikum, arytmie, barvitost, blůza, datel, deficit, digitální hodiny, drenáž, grafit, granát, hnojivo, indián, Jemen, kapání, knihovnice, komise, kormidlo, kožené sedadlo, lhota, louže, manažer, mořská nestvůra, mosazný odlitek, motokros, ofina, orgie, osoba, ostřice, pijavice, piktogram, poklad, pokrok, popelnice, protlak, štace, tlapa, ulita, Visla, závlaha, zoolog, žárovka. (Tajenka vedle řešení sudoku.)

3 7 6 5 4 9 2 1 8

D A L K O P K M A N A Ž E R A

4 8 9 2 1 3 5 7 6

I Ů Á T

T R Z O O L O G Á Z V R N

5 2 1 6 7 8 3 4 9

K I

„Tah leta skle róza ,“ poví dá soud ce obža lova ném u, „ta ovlivňuje nějak vaši pamě?“ „Ano.“ „A jakým způsobem ovlivňuje vaši pamě?“ „Zapomínám.“ „Ted y zapo míná te. Může te nám dát příklad něčeho, co jste zapomněl?“

8 5 4 3 6 1 9 2 7

O O G P M T R P S N P

I

6 9 2 7 5 4 8 3 1

I R I O Í M E E R S V D L

7 1 3 9 8 2 6 5 4

Ž

16

Kultura, společnost, inzerce Městské divadlo

so 2. 5., 10.00 MISTROVSTVÍ ČECH Kulturistika, bodyfitness a physique. Vstupné: 250,- Kč, 200,- Kč k stání, pouze na místě. út 5. 5., 19.00 JARNÍ KONCERT DSO Michael Haydn: Koncert pro lesní roh a trombon, Felix Mendelssohn Bartholdy: Symfonie č. 3. Op. 56 ( Skotská), Alan Silvestri: Forrest Gump Suite - hudba z filmu so 9. 5., 19.00 Irena Dousková: HRDÝ BUDŽES divadlo Příbram Hrdinka příběhu, žákyně druhé třídy základní devítileté školy Helenka Součková, nás zkoumavým i naivním pohledem osmiletého dítěte sugestivně provází tragikomickými roky husákovské normalizace, tak jak se na počátku 70. let promítala do světa dětí i dospělých. Na pozadí prostředí školy a divadla v jednom „nejmenovaném“ okresním městě se odvíjí sled komických příhod, trapných zážitků, drobných i větších neštěstí, které malá Helenka nejen prožívá, ale zároveň je s bezprostředností svému věku vlastní hodnotí a komentuje. ne 10. 5., 15.00 Václav Čtvrtek - Petr Slunečko: KŘEMÍLEK A VOCHOMŮRKA Divadlo Anfas Skřítci Křemílek a Vochomůrka opraví zlobivé kukačky, pomohou čmelákovi Žumbardovi naladit sluníčkovou basu, Svatojánkovi najdou ztracené světýlko, svedou boj o vodní pramen se zlým rakem a setkají se s Ledovou panenkou. Pařezová chaloupka v mechu a kapradí je zkrátka plná dobrodružství. čt 14. 5., 19.00 SZIDI TOBIAS Po třech letech se slovenská zpěvačka a herečka Szidi Tobias vrátila do nahrávacího studia, aby svým jedinečným hlasem a nenapodobitelným projevem nazpívala skvostné album JOLANKA. Szidi Tobias si v tomto albu obléká písně jako šaty ze šatníku. V každé dokáže být jiná a do každé si doplní nějakou „cetku“, drobnost, cingrlátko, něco, co najde, nebo má po ruce. Szidi miluje příběhy obyčejných lidí a to je z jejich písní cítit. Vybírá si texty, které působí velmi osobně, ale najdeme se v nich všichni. VÝSTAVY VE FOYER út 21. 4., 18.00 EMÍLIE MRAZÍKOVÁ - fotografie

Jo Nesbo: P. May:

KINO VÝSTAVA Výstava chodba 3. p.: ZVÍŘETNÍK Výtvarný projekt žáků SZŠ Děčín. Vernisáž 6. 5. v 16 h, úvodní slovo mgr. Radek Fridrich PŘEDNÁŠKOVÝ SÁL - 3. PATRO st 20. 5., 17.00 BIBLE Další z cyklu oblíbených přednášek Bc. Vladimíra Volrába, DiS. DĚTSKÉ ODDĚLENÍ st 13. 5., 14.00 POJĎTE S NÁMI DO POHÁDKY Odpolední čtení pohádek + něco navíc. VÝTVARNÁ DÍLNA 16. 5. Kreslení podle fotografie 30. 5. Výroba ručního papíru Výtvarné dílny 9:30 - 11:30. Pro rodiče s dětmi. Cena 30,-/materiál. Přihlášky na [email protected] nebo 777 980 966.

Zámek Jílové čt 30. 4., 16 - 21 hodin ČARODĚJNICE Sbor dobrovolných hasičů Jílové - Modrá ve spolupráci s Městem Jílové pořádá tradiční Čarodějné klání. 16.00 - průvod čarodějnic vyráží od ZŠ 16.30 - soutěže a hry pro děti 17.30 - opékání buřtů 18.30 - soutěže pro dospělé 20.00 - zapálení velké vatry 1. 4. - 30. 4., v provozní době knihovny NA APRÍLA ZVESELA Originální výstava kresleného humoru autorů z celé republiky. Vstup volný.

HUDEBNÍ

KL UB KLUB

pá 1. 5., 22.00 XAVIER BAUMAXA - křest desky Pijano Xavier Baumaxa je buránek regionálního charakteru, se stále větším geografickým a mezigeneračním přesahem. Své písně skládá zpravidla při různých rytmických činnostech jako je: sekání dříví, máchání křovinořezem, chůze v terénu a tak dále. V Děčíně pokřtí své nové album Pijano, které, jak název napovídá, je postaveno na klavírním doprovodu. Vstupné 150 Kč.

Policie .......................................................................... 399,-

Pán ohně ........................................................................ 329,-

K. Richter:

Historické drama volyňských Čechů ......................... 379,-

M. Mlynářová:

Dokud držím pohromadě ...................................... 279,-

F. Stárek Čuňas: J. Svoboda:

30. dubna 2015

Legendy o Magorovi I. ....................................... 269,-

Tajemství Českého středohoří ................................. 799,-

Velký výprodej vybraných titulů od 10,- Kč (do vyprodání zásob)

29. - 30. 4., st 19.00, čt 17.30 DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD Komedie USA, VB 2015, titulky. Další osudy britských penzistů, které si s gustem zahrála elita britského herectví. 30. 4. - 3. 5., čt 00.01, 20.00, pá 20.00, sone 17.00, čt (2D) tit, pá (3D) tit, so (3D) dab, ne (2D) dab AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D Akční dobrodružný USA 2015. Pokus miliardáře Tonyho Starka oživit program na udržení celosvětového míru skončí nezdarem a největší hrdinové světa, včetně Iron Mana, Kapitána Ameriky, Thora, Neuvěřitelného Hulka, Black Widow a Hawkeye musí čelit děsivému nebezpečí. 1. 5., pá 15.30 PÍSEŇ MOŘE Animovaný Irsko, Dánsko, Belgie, Lucembursko, Francie 2015. V bájné krajině starých Keltů žije na osamělém majáku otec s dcerou a synem. Život celé rodiny se obrátí vzhůru nohama ve chvíli, kdy se ukáže, že malá dcerka je poslední z tuleních víl. 1. 5. - 3. 5., pá, so 17.30, ne 20.00 JE PROSTĚ BÁJEČNÁ Komedie USA 2014, titulky . Živelná komedie plná zmatků a dobře mířených facek. Nebudeme si nic nalhávat, Isabel je lehká holka. Nejstarší profesí se snaží našetřit, aby se mohla stát herečkou, ostatně jako každý v New Yorku. 2. 5., so 15.00 ASTERIX: SÍDLIŠTĚ BOHŮ (2D) Animovaný Francie 2014. Píše se rok 50 před Kristem. Celá Galie trpí v obležení Římanů... Celá?!? Ale kdeže! Nyní má ale Caesar geniálně lstivý plán, jak se drzých Galů zbavit jednou provždy. 3. 5., ne 15.00 KONEČNĚ DOMA (2D) Animovaný USA 2015. Planeta Země je ovládnuta sebevědomými mimozemšany Buvy, kteří hledají nový domov, a všichni lidé se museli vystěhovat. Jen jedna vynalézavá dívka Tipy se dokázala zachránit... 4. 5., po 19.00 SAMBA Komedie Francie 2014, titulky. Samba se do Francie přistěhoval před deseti lety ze Senegalu. Pracuje načerno v různých zaměstnáních a doufá, že brzy dostane povolení k trvalému pobytu. Jeho neradostná rutina se změní, když potká Alice - manažerku, která trpí syndromem vyhoření... 5. 5., út 19.00 HACKER Akční krimi USA 2015, titulky. Jakmile jste online, tak vás mají. Hackeři, kterým stačí pár kliknutí k tomu, aby vám zničili život. Ještě horší jsou ti s ambicemi. Ti, kteří mají v plánu ochromit celý svět. 6. 5., st 19.00 RYCHLE A ZBĚSILE 7 Akční krimi USA 2015, titulky. I auta můžou létat. Alespoň pro nesmrtelnou sérii Rychle a zběsile to platí. Její hrdinové už stihli prožít a přežít neuvěřitelné věci, te však narazí na nepřítele, vedle něhož všichni jejich dosavadní soupeři připomínají bandu dětí z mateřské školky.

čt 30. 4., 18.00 ZAHAJUJEME PROVOZ... ...restaurace na Střelnici, pálení Střelnické čarodějnice, živá hudba a grilování na terase pá 1. 5., 16.00 ODPOLEDNE PRO DĚTI od Andělů bez křídel o.s. - prvomájová zahradní KISS párty plná soutěží a her čt 1. 5., 20.00 KISS FOREVER BAND Koncert maarské kapely

ZÁMEK DĚČÍN pá 15. 5., 18.00 POUTNÍ MŠE V KAPLI SV. JANA NEPOMUCKÉHO 17.30 Husovo náměstí - odchod procesí 18.00 Thunovská kaple Tradiční bohoslužbu na svátek patrona kaple celebruje P. František Jirásek. VÝSTAVY do 30. 4. barokní konírna HISTORICKÉ KOČÁRY Výstava hipomobilií ze sbírek Poštovního muzea.

OBLASTNÍ MUZEUM VÝSTAVY  Otisky ve zdi a kameni - Anton Möller - varnsdorfský stavitel a architekt  Cestou času aneb Hodiny z muzejních sbírek  Klenoty ze země draka - sběratelská výstava asijského umění STÁLÉ EXPOZICE Vývoj lodní dopravy na Labi - Město na louce - Procházka starým Děčínem - Děčín v proměnách doby - Ptactvo Děčínska EXPOZICE NA DĚČÍNSKÉM ZÁMKU Zámecká zbrojnice - Barokní umění na Děčínsku - Veduty Děčínska - Děčínský zámek v proměnách doby

Ukradená galerie čt 30. 4., 19.00 Zbrojnická ulice 111. Ukradená galerie Děčín - Podmokly Vernisáž koláží surrealistického básníka Josefa Jandy, který měl 14. 4. autorské čtení v baru Bodenbach. Autor tvoří své koláže z nalezených novinových fotografií, ke kterým přidává titulky, které jsou plné absurdity a grotesky dnešních dní.

SYNAGÓGA st 20. 5., 19.00 Koncert Ireny Budweiserové Duben - červen 2015 SOFIINA VOLBA PO ČESKU Výstava Judity Matyášové Květen - červen 2015 VZPOMÍNKY Výstava Památníku Terezín

SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: 21. 4. 24. 4. 25. 4. 26. 4.

17

Kultura, společnost, inzerce

číslo 17

Irena Duršpeková - syn Jiřík Denisa Mydlochová - dcera Gábina Jana Benešová - syn Lukášek Žaneta Tichá - syn Vašík

Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám:

Čarodějnická zoo

Dětská KISS party se bude konat 1. máje na Střelnici od 16 hodin. Andělé bez křídel slaví druhé výročí a uspořádali pro malé i velké zábavné odpoledne plné soutěží a her. Dospěláci pak mohou na zábavu ve stylu KISS přijít tentýž den na Střelnici od 20 hodin. -ak-

Všem přátelům a známým s bolestí v srdci oznamujeme, že nás po dlouhé těžké nemoci dne 23. dubna ve věku 79 let opustila naše drahá maminka, babička, prababička, sestra a teta, paní Zdeňka Blavková. Rozloučení proběhne jen v kruhu rodinném. Vzpomínají děti Pavel, Karel, Venuše a Andrea s rodinami, vnoučata a pravnoučata, a sestra Dana s rodinou

6. 5. Květa Havlasová

Ve čtvrtek 30. dubna od 17 hodin bude zoo patřit čarodějnicím a čarodějnické zábavě. Čeká nás táborák, opékání buřtů, kytara (hraje Zdeněk Svoboda - bývalá skupina LIPO), profesionální kouzelník a iluzionista Tom Jasper, také čarodějnické lektvary. Samozřejmě jsou vítány kostýmy, buř-

PIETA

ty buď vlastní nebo možno zakoupit na místě - cena 20 Kč (buřt, chleba, hořčice/kečup). Proběhne soutěž Kouzlíme v zoo. Zahrajte si s námi na Davida Copperfielda a nacvičte kouzlo, které ohromí naši čarodějnickou porotu Budou dvě kategorie: dětská a dospělácká. Zajímavé ceny pro vítěze od Bubble Děčín a Moštárny a pálenice Grešík. Pro účast v soutěži je nutné se předem přihlásit, a to do 26. dubna 2015 na tel. čísle: 412 531 531. Další soutěž: Čarodějnické dopravní prostředky. Ukažte nám svoje čarodějnické přibližovadlo, dopravní prostředky ohodnotí čarodějnická porota a pro vítěze jsou připraveny zajímavé ceny. -lp-

VZPOMÍNKA Dotlouklo srdce Tvé znavené, uhasl oka svit, stále Ti budiž tatínku, za všechno vřelý dík. V pátek 3. dubna jsme vzpomněli uplynulých sedm smutných let od chvíle, kdy nás navždy opustil pan Adolf Walter z Boletic nad Labem. Nikdy nezapomeneme. Děti s rodinami

Největší poklad na světě je srdce drahé matky, Kdo ztratil je, ten chudý jest, byť největší měl statky... V pátek 8. května vzpomeneme druhé smutné výročí úmrtí paní Růženy Walterové z Boletic nad Labem. Stále vzpomínají děti s rodinami

Pozvánka na koncert Koncert Děčínského symfonického orchestru, který se koná v Městském divadle Děčín v úterý 5. května od 19 hodin, bude mít na programu: Forrest Gump od A. Silvestri, Dvojkoncert pro lesní roh a pozoun se sólisty Janou Švadlenkovou na lesní roh, profesorkou lesního rohu na Pražské konzervatoři, a Pavlem Čermákem na pozoun, bývalým žákem děčínského učitele na konzervatoři v Teplicích, Miroslava Poláka. Oba sólisté hrají v Symfonickém orchestru Českého roz-

Kája Saudek v muzeu Srdečně Vás zveme na zahájení ojedinělé výstavy originálních plakátů kreslíře Káji Saudka ze sbírky děčínského soukromého sběratele Jiřího Šelmeka. Vernisáž bude ve středu 6. května od 17 hodin v Oblastním muzeu Děčín. -i-

hlasu. Ve druhé části koncertu zazní známá „Skotská“ Symfonie č. 3 od Felixe Mendelssohna-Bartholdy. Koncert bude dirigovat Jiří Kotte. Doufáme, že si nenecháte tento mimořádný koncert ujít a těšíme se na vaši návštěvu. Za DSO Milan Mrkus Klub skalničkářů Primula Děčín pořádá ve dnech 7. - 10. května výstavu skalniček, miniskalek a bonsají na nádvoří Okresního muzea Děčín. Otevřeno vždy od 9 do 17 hod.

Sedm perel astronomie Mimořádné nebeské úkazy jsou pro laika tím nejvděčnějším pojítkem s astronomií. Přesto právě tyto jevy mohou mnohdy poskytnout víc než jen potěchu pro oči. Ačkoliv některé z nich můžeme mimořádně přesně předpovědět, je každý z nich studnou nových a i na dnešní technicky pokročilou dobu fascinujících objevů. V budově ČVUT v rámci cyklu Úterky s vědou přednáší 5. května od 17 hodin Bc. Petr Horálek. -lp-

18

Inzerce BYTY - DOMY

 Suterénní byt 1+1 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul. v Děčíně 2, dlažba na podlaze, kuchyňka, koupelna s vanou, okno směřuje na dvorek v zadní části domu. Nájem vč. záloh 4000 Kč, + záloha na vl. elektřinu, kauce 10 000 Kč. Pouze pro jednu osobu. Tel. 604 162 943. (2/j)  Suterénní 1+kk, 39 m2, oplocený pozemek, rekonstruovaný byt, dlažba na podlaze, kuch. linka s el. dvouvařičem a ledničkou, koupelna s vanou. Pro 1 osobu. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (3/j)  Byt 1+1, 32 m2 v rekonstruovaném domě na Kamenické ul., v Děčíně 2, dlažba a plovoucí podlaha, malá kuchyň s linkou a koupelna s vanou. Nájem vč. záloh 5400 Kč plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (4/j)  Prodám neudržovaný dům, zastavěná plocha 113 m2, zahrada 1123 m2, Prostř. Žleb u lesa, nezátopová oblast. Hezké prostředí, další investice nutná. Dům je odpojen od elektra. RK nevolat. Tel. 776 646 690, 723 009 092. (106)  Prodám pěkný slunný byt 1+1 v OV, velikost 48 2 m , včetně příslušenství. Dvě prostorné lodžie, 1. poschodí, nově zateplený dům na Starém Městě. Bližší informace na tel. 773 037 259. (105)  Nabízím pronájem většího bytu 1+1 s přísl. a 2 balkonem (48 m ). Cihlový dům v atraktivní lokalitě Děčína I. Cena 6800 Kč i se zálohami na plyn, vodné a el. Plus 15 tisíc kauce. Byt lze rezervovat. Tel. 736 231 941. (104)  Prodám garsonku v osob. vlastnictví. Děčín Letná, Slovanská ul. Služby 1400 + elektřina. Nové plastové okno a dveře. Cena 300 000 Kč, při rychlém jednání možná sleva. Realitky nevolat. Tel. 605 808 407. (103)  Pronajmeme garsoniéru Děčín Letná, 19 m2, poslední 4. patro bez výtahu. Dům zateplený, klidné místo, pěkný výhled. Částečně zařízená, plast. okno, plovoucí podlaha, zděné jádro, lednička, žaluzie. Nájem 4300 Kč + elektrika zálohově 400 Kč

měsíčně. Vratná kauce 10 000 Kč. Tel. 607 137 092. (100)  Dlouhodobě pronajmu byt 1+1 s balkonem, cca 40 m2, Dvořákova ul., Děčín II. Cena 5000 + služby, kauce nutná. Bližší informace na tel. 608 255 736. (99)  Pronájem bytu 3+1, 80 m2, 2. NP, Plavební ul. u Masarykova nám. Vlastní plyn. kotel - topení i na ohřev vody (úspory). Byt je bez souseda na patře, parkování u domu, případně na uzavřeném pozemku. Nájem 7000 + sklep + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48. (97)  Pronájem bytu 1+1, 40 m2, 2. NP, Revoluční nám. u OC Pivovar. Vstup. chodba, prostory k ukládání hyg. zařízení, kuchyň s posezením, pokoj, v ceně sklep. kóje. Nízké provozní náklady. Pronájem 3900 Kč + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48. (96)  Prodám nebo pronajmu družstevní byt (1+1), Weberova ulice 1528/2, I. nadzemní podlaží, Želenice, Děčín VI - Letná od 1. 5. Nájem 2000 Kč + 2000 Kč služby. Cena družst. podílu 352 340 Kč. Tel. 606 771 862. (94)  Pronajmu dlouhodobě byt 1+1 (kuchyň částečně vybavena), max. dvě osoby. Nájem 3200 Kč + služby, kauce 8000 Kč. Jen slušní nájemníci. Děčín, Dolní Oldřichov. Tel. 731 014 020. (52)  Prodám byt v OV, 3+1, balkon, pod ul. Kamenická. Zateplený dům, zděné jádro, nová koupelna, plast. okna. Cena 750 tis. Kč, nízké náklady, možnost prodeje i garáže, dohoda možná, bez RK. Tel. 605 574 533, 605 544 264. (90)  Pronájem bytu 1+kk, 35 m2, 2. NP, Litoměřická ul. u Corsa, DC III. Opravený pěkný byt pro 1 - 2 osoby. Velký obývák, kuch. kout, koupelna, WC. Dobré parkování. Nájem 3400 + poplatky + kauce. Tel. 602 44 56 48. (88)  Pronajmu velký byt 1+2 po rekonstrukci, Děčín IV. Částečně zařízený (pračka, myčka, lednička). Tel. 731 568 813. (87)  Pronajmu zařízený byt 2+kk v ul. Riegrova. Více informací na tel. 774 886 695. (86)  Pronajmu byt 1+1 po rekonstrukci, plast. okna,

30. dubna 2015

cihlová zástavba. U domu je zahrada. Nájem 3800 + služby, kauce 10 000 Kč. Tel. 720 343 611. (85)  Pronájem 1+1, Podmokelská ul. Nájem 3900 Kč + služby, kauce 1 nájem. Tel. 607 703 177. (84)  Pronajmu byt 1+1 ve 3. patře cihlového domu na Masarykově nám. 17, Děčín 1. Byt po rekonstrukci, nová kuch. linka se spotřebiči, nová koupelna, plovoucí podlahy, na chodbě vestavěná skříň. Nájem 3900 Kč, kauce 1 nájem, volný ihned. Tel. 608 970 905. (82)  Pronajmu od 1. 5. větší 1+1, balkon, vl. plynový nový kotel. Celý byt zrekonstruován, Pivovarská ul. u náměstí Pivovar. Tel. 605 544 264, 605 574 533. (73)  Pronajmu byty 1+1, 35 m2 v přízemí a 1. patře v Děčíně 4, Pivovarská ul. Plastová okna, lino v celém bytě, obklad a dlažba v koupelně, kuch. linka. Nájem 4000 Kč/měs. Náklady na plyn + el. hradí nájemce. Klidný a čistý dům. Kauce Nutná. tel. 602 115 461. (70) NEBYTY  Nebytový prostor 30 m2 ve zvýšeném přízemí zrekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 4500 Kč, plus záloha na vlastní elektřinu. Kauce 10 000 Kč. Tel. 604 162 943. (1/j)  Nabízím prodej 486 m2 zajímavého pozemku v lokalitě Děčín - Prostř. Žleb/Čertova Voda. Nachází se u lesa, blízko cyklistické stezky u Labe, příjezd autem až k pozemku. Pozemek je bez oplocení a stromů. Tel. 736 231 941. (107)  Jsem ve finanční tísni, touto cestou sháním pronájem zahrádky s chatkou, nejlépe s vodou a el. 220 V. Tel. 721 512 227. (98)  Pronajmu nebyt. prostor, 58 m2 (bývalá vinárna), Podmokly, Tržní ul. Tel. 736 534 556. (5/P)  Pronájem nebyt. prostoru v centru Podmokel. Tel. 724 958 085. (10/P)  Pronajmu bar Jokers v Děčíně na Teplické ul. u divadla, 2300 Kč/měs. Tel. 606 894 924. (77) PRODEJ

Bezručova 933/3, Děčín 4  tel. 412 151 093  www.princetour.cz [email protected]  Po - pá 9.00 - 18.00

Exotické zájezdy 2015

 Prodám trekové kolo Author, nové komplet ráfky, převody, řetěz, na výšku 180 cm. Výborný stav. Pův. cena 18 000 Kč, nyní 8 000 Kč. Dohoda možná. Tel. 721 696 542. (101)  Prodám dřevěné smrkové kůly, d - 210 cm, kus 50 Kč. Tel. 732 146 932. (92)  Prodám 2 nepoužívané indukční plotýnky. Cena za 1 kus 700 Kč, za obě 1200 Kč. Tel. 606 220 792. (75)  Prodám rozkládací rohový červený gauč s úlož. prostorem. Vlastní odvoz nutný. Tel. 606 220 792. (74) PRÁCE

Maroko 30. 5. - 6. 5. 2015 Magic Hotel Aqua Mirage 4,5* 8 dní / 7 nocí

Odlet z Prahy ALL INCLUSIVE

13 590 Kč

Dominikánská Republika Grand Bahia Principe Cayacoa 4,5*

6. 5. - 13. 5. 2015 8 dní / 7 nocí

Odlet z Drážan ALL INCLUSIVE

34 400 Kč

Maledivy Embudu Village 3*

9. 5. - 16. 5. 2015 8 dní / 7 nocí

Odlet z Drážan ALL INCLUSIVE

35 400 Kč

Mauritius Villas Mon Plaisir 3*

8. 5. - 16. 5. 2015 9 dní / 8 nocí

Odlet z Drážan ALL INCLUSIVE

52 500 Kč

 Přijmeme vyučenou prodavačku do Zlatnictví Exkluzive na Masarykově náměstí. Tel. 608 772 444. (14/P)  Restaurace Na Skřivance obnovuje provoz přijmeme servírku do asijské restaurace. Nástup možný ihned. Tel. 722 720 524, 412 511 601. (12/P)  VOŠ a SPŠ Děčín přijme učitele odborných předmětů - zaměření elektro, dopravní a stavební. Možno i na částečný úvazek. Nabídky včetně životopisu zasílejte na e-mail [email protected]. (13/P)

11. 5. - 18. 5. 2015 Odlet z Prahy 8 dní / 7 nocí ALL INCLUSIVE

13 290 Kč

Djerba 13. 5. - 20. 5. 2015 Odlet z Prahy Hotel Meninx Resort & Aquapark 4* 8 dní / 7 nocí ALL INCLUSIVE

12 490 Kč

Řecko Hotel Kolymbia Sky 3,5*

21. 5. - 28. 5. 2015 Odlet z Prahy 8 dní / 7 nocí ALL INCLUSIVE

12 790 Kč

 Výběrové řízení na místo provozně-hospodářského pracovníka vypisuje VOŠ a SPŠ Děčín, Čs. armády 10, Děčín 1. Náplň práce je kompletní hospodářská správa střediska Slovanská, řízení oprav a údržby, revizí a evidence majetku. Požadované střední technické vzdělání s maturitní zkouškou, komunikační a organizační schopnosti, praxe s řízením menší skupiny zaměstnanců, řidičský průkaz skupiny B, základní znalosti obsluhy PC. Životopis zasílejte na adresu VOŠ a SPŠ Děčín, Čs. armády 10, Děčín 1 nebo na e-mail [email protected] do 10. 5. 2015. (11/P)

Mallorca Aparthotel Bluebay Club Bellevue 3*

5. 5. - 12. 5. 2015 8 dní / 7 nocí

18 900 Kč

 Přijmu prodavačku na část. úvazek. Tel. 724 958 085. (9/P)

Pobytové zájezdy 2015 Egypt Otium Hotel Amphoras 5*

Odlet z Drážan ALL INCLUSIVE

 Vitální důchodce shání brigádu, vyučen lakýrník, ŘP sk. B + UNC 60, zkušenosti v ochrance a vysokozdvih. Prosím, nabídněte, děkuji. Tel. 607 093 224. (76) AUTO - MOTO - GARÁŽE  Pronajmu velkou garáž 68 m2, možno pro pět aut, nebo jako sklad. Na dobrém místě v dobrém stavu. Tel. 732 383 818. (108)  Prodám nebo pronajmu garáž v DC VIII. Zn. dohoda. Tel. 728 539 653 (po 18. hodině nebo SMS). (95)  Prodám garáž v Děčíně IV (u bývalé pískovny) za 70 000 Kč. Tel. 608 227 373. (83)  Prodám garáž pod Kamenickou ul., DC II, cena dohodou, možnost i pronájem bytu 3+1, balkon tamtéž. Tel. 605 574 533, 605 544 264. (80)  Pronajmu garáž v Boleticích pod lékárnou. Tel. 606 984 924. (79)  Pronajmu plech. garáž v Boleticích. Cena dohodou. Tel. 702 341 239. (78) SEZNÁMENÍ  Jste také optimista ve věku 64 - 66 let, vyšší postavy a věříte ještě v krásná přátelství, lásku a toleranci? Pak zavolejte zdravé babče, SŠ, všestranných zájmů. Zkusíme si popovídat. Zn.: Jen na úrovni. Tel. 731 786 169. (109)  Hledám milenecký vztah bez narušení soukromí, pouze na vzájemné úrovni. Já 38/178/87, Děčín a okolí. Tel. 608 443 580. (93)  Muž sportovní postavy 38/180 hledá kamarádku kolem 35 let, nekuřačku, sportovních zájmů i postavy pro aktivní trávení volného času. Sport, výlety, hory, kolo, badminton. Děčín a okolí. Tel. 608 443 580. (72) RŮZNÉ  Oblíbený tábor pro nejmenší (5 - 8 let) má stále volná místa. Proto neváhejte a přihlaste svá dítka na „Můj první tábor“ 30. 6. - 8. 7. Více info na webu www.ddmdecin.eu  Provedu veškeré tesařské práce - krovy, pergoly, gar, stání, altány, bednění, schodště (přímé, točivé). Materiál zajištěn + doprava. Na vše sleva. Děčína aokolí. Tel. 607 751 221. (4/P)  Koupím starší pivní půllitry a třetinky s nápisy severoč. pivovarů, např. Kapitán, Březňák apod. Děkuji za nabídky na tel. 732 170 454. Sběratel. (81) ZVÍŘATA  Prodám loňské kohouty vlašky koroptví, krásně zbarvení. Nepříbuzný chov, cena dle stáří, 10 - 12 měsíců. Tel. 737 850 563. (91)

19

Sport

číslo 17

Senzační výhra Sporting Clubu V 18. kole okresního přeboru ve futsalu přišla změna na čele tabulky. Vedoucí Hezouni totiž padli s Huntířovem, který potvrdil výbornou formu a na jaře zdolal již druhý tým z čela tabulky. Hezouni sice v poločase o gól vedli, ale druhé dějství patřilo jasně Huntířovu. S jeho trpělivou „uspávací“ hrou si favorit nevěděl rady. Do čela tabulky se tak po remíze s Bílým baletem posunul DeNas. A mohl vést o body tři. Výhru však ztratil v posledních sekundách zápasu, když neubránil power-play soupeře. Konečná remíza je však zasloužená, protože Balet nesložil zbraně ani když v závěrečných minutách prohrával o dvě branky. Slovanka dlouho snila o vítězství nad Jamajkou, což se jí po dlouhých deseti letech konečně podařilo. Po vyrovnaném prvním poločase dominovala. Boca Juniors hráli v poli se Stadem vyrovnané utkání, byli však efektivnější v koncovce a utkání dovedli do vítězného konce. Soupeř dvěma góly snižoval až v úplném konci. Nota dle očekávání zdolala Odpadlíky, když k tradičně dobrému útoku přidala tentokrát i pevnou obranu. DC Východ suverénně přehrál Bělou. Ta se na jaře utápí v krizi, čehož Východ využil k pohodovému vítězství. Zápas DeCe Computers Jílové se hrál bez obran a padlo v něm čtrnáct branek. Jílové mělo ovšem průběh pod kontrolou a udržovalo si nejméně dvoubrankový náskok. Hráčem kola byl vyhlášen Michal Virkovský (Boca Juniors). Nota - Odpadlíci 8:1 (4:0) Matoušek 3, Novák 2, Klement, Vepřovský, Chaloupka - Hrdlička. FK DeNas - Bílý balet 6:6 (2:1) Timofij 3, Gaher, Stach, Kučera Zuček 2, Drahoňovský 2, Tyl 2. SK Bělá - DC Východ 2:7 (0:3) Novotný 2 - Hloušek 4, Novotný, Veselý, Rautner. Boca Juniors - FC Stado 4:3 (2:0) Virkovský 3, Levý - Loudát, Kremla, Kasík. Huntířov - Hezouni 4:2 (1:2) Rojko 2, Beneš, Michl - Barilla, Knotek. Jamajka - FC Slovanka 1:5 (1:1) Šupka - Kroupa 2, Neumaier 2, Jakubec. DeCe Comp. - AC Jílové 6:8 (1:4) Macháček 3, Martin Müller, Nedvěd, Semera - Feledi 4, Zdeněk Michalec 2, Huček, Horyna. Událostí 18. kola I. třídy se stala senzační výhra Sporting Clubu nad Bodlem. To bylo zatím mužstvem jara, ale tentokrát narazilo. Utkání podcenilo, čehož Sporting využil a do přestávky si vypracoval dvoubrankové vedení. Výhru v druhé půli ubránil, když ho podržel brankář Medal. Naopak se nedařilo střelci Bodla, Prchalovi, který několikrát mířil do gólmana nebo brankové konstrukce. Vedoucí Rudá hvězda bez problémů zdolala Malou Veleň, kterou ve druhém poločase šetřila, jelikož ta dohrávala po zranění jen se třemi hráči v poli. Galacticos udrželi druhou příčku po ví-

tězství nad Starou dámou. První dějství duelu bylo vyrovnané, v tom druhém Stará dáma opět přestala bránit a Galacticos získali tři body. Mexico se drží jen bod od postupové pozice. Tentokrát zdolalo POP Servis a je na jaře stoprocentní. Piráti před duelem s béčkem DeNasu posílili o dva borce z Galacticos a mysleli na vítězství. DeNas však nasadil dva borce z áčka a zápas brzy rozhodl. El Clasico prohrávalo o poločase s béčkem Bílého baletu 1:3. Po přestávce však nastal obrat, padlo devět branek, z nichž sedm dalo Clasico. Česká Kamenice potvrdila dobrou formu výhrou nad Chrochvicemi. Tvrdě hraný první poločas skončil nerozhodně, po přestávce se domácí soustředili více na hru než na tvrdé souboje a zaslouženě zvítězili. Hráčem kola se stal Patrik Medal (Sporting Club). Stará dáma - Galacticos 3:9 (2:3) Kutzler, Bošek, Veselý - Vlk 3, Endlicher 2, Bartůněk 2, Semrád, Baláček. FC Mexico - POP Servis 5:2 (3:1) Lukáš Cisár 2, Grundza 2, Abdužalilov - Vejšický, Brejcha. Sporting Club - Bodlo 3:2 (3:1) Mrnka 2, Švarc st. - Prchal, Zeman. Piráti - DeNas B 6:10 (1:5) Malkovský 4, Rončka 2 - Hikyš 4, Blažek 2, Pilík, Vojtěch, Doubek. Č. Kamenice - Chrochvice 4:1 (1:1) Michal Bašta 2, Jan Bašta, Vogel Tauchman. Malá Veleň - Rudá hvězda 0:2 (0:2) Humlíček, Filipi. El Clasico - Bílý balet B 8:5 (1:3) Tomáš Beutler 4, Matys 2, Lukáš Beutler, Navrátil - Zuček 3, Boháč, Kopel. Pozvánka na futsal, 20. kolo (hřiště Chrochvice) okresní přebor: DeNas - Odpadlíci (po 4. 5., 19.30), Bělá - Stado (út 5. 5., 19.30), Nota - Hezouni (st 6. 5., 18.30, Březiny), Huntířov - Jílové (st 6. 5., 19.30), Boca Juniors - Slovanka (čt 7. 5., 20.20, Březiny), DeCe - Jamajka (pá 8. 5., 19.20, Březiny), Bílý balet - DC Východ (pá 8. 5., 19.30); I. třída: Mexico - Rudá hvězda (út 5. 5., 20.30), Stará dáma - POP Servis (st 6. 5., 19.30, Březiny), Sporting Club - Bílý balet B (čt 7. 5., 18.20, Březiny), Galacticos - Bodlo (čt 7. 5., 19.20, Březiny), El Clasico - DeNas B (pá 8. 5., 18.20, Březiny), Č. Kamenice - Piráti (pá 8. 5., 19.00, Kamenice), M. Veleň - Chrochvice (pá 8. 5., 20.20, Březiny). -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL - OKRESNÍ PŘEBOR DeNas 14 2 2 111:53 Hezouni 14 1 3 122:40 Bílý balet 13 2 3 124:59 Huntířov 12 0 6 106:68 Jamajka 11 1 6 45:67 Slovanka 10 1 7 67:73 Nota 9 3 6 92:85 Boca Juniors 7 0 11 65:94 Odpadlíci 6 1 11 69:81 Jílové 5 2 11 68:87 DC Východ 5 1 11 55:84 DeCe Comp. 4 2 12 60:110 Stado 3 2 13 47:87 Bělá 3 2 13 51:124

44 43 41 36 34 31 30 21 19 17 16 14 11 11

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FUTSAL Rudá hvězda 16 Galacticos 15 Mexico 15 Stará dáma 12 POP Servis 10 Č. Kamenice 9 El Clasico 9 Bodlo 9 Chrochvice 8 Bílý balet B 7 Malá Veleň 6 DeNas B 3 Sporting Club 2 Piráti 0

50 47 46 36 30 28 27 27 25 22 18 9 6 2

- I. 2 2 1 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 2

TŘÍDA 0 102:36 1 123:50 2 131:40 6 138:73 8 94:74 8 93:49 9 77:71 9 68:74 9 61:79 10 97:95 12 78:71 15 47:118 16 29:166 16 40:138

Kapitán Sporting Clubu, Petr Švarc (vlevo), a Pavel Krátký ml. se snaží zastavit kanonýra Bodla, Romana Prchala. Sporting vyhrál 3:2. -blc-

Dorostu unikl postup o kousek  Florbaloví dorostenci DDM Děčín si skvělým závěrem sezóny vybojovali 4. místo ve své skupině 2. ligy, čímž si zajistili postup do baráže, v níž se utkali o 1. ligu. Tým trenéra Petra Neumaiera měl k postupu nelehkou cestu, protože musel porazit vítěze základní části, Podbořany, i Litvínov a ještě spoléhat na výhru Podbořan nad Teplicemi. Děčínu se povedlo to, co mohl sám ovlivnit. Po skvělém výkonu porazil Podbořany i Litvínov, ale pak Podbořany podlehly Teplicím, a to znamenalo, že do 1. ligy postoupili právě chlapci ze severočeských lázní. Děčín však ukázal obrovskou sílu a pozitivní výhled do příští sezóny. DDM Děčín - TJ Podbořany 10:3 Branky Děčína: Šarman 5, P. Vybíral, Žáček, Ponert, F. Vybíral, Neruda. DDM Děčín - Bivoj Litvínov 9:3 Žáček 2, P. Vybíral 2, Ponert, Petrášek, Šarman, Věchet, Horák. Děčín: Chour - Neruda, Zeman, P.

Vybíral, F. Vybíral, Žáček, Ponert, Petrášek, Horák, Věchet, Polák, Šarman.  V neděli 19. dubna zakončila svoji ligovou sezónu také děčínská přípravka, a to turnajem v tělocvičně ZŠ Tyrše. Soupeřem Děčína byly celky z Ústí nad Labem, a přestože je naši porazili jen jednou, trenéři byli spokojeni se zlepšeným herním projevem obou děčínských týmů. Poděkování si zaslouží i neúnavně fandící rodiče, kteří na tomto posledním turnaji dokonce rozdali fanklubové medaile! Výsledky Děčína: 1. FBC DDM Děčín White - 1. FBC DDM Děčín Blue 9:5, Florbal Ústí Tygříci 9:3, Florbal Ústí Lvíčata 4:12; 1. FBC DDM Děčín Blue - Florbal Ústí Lvíčata 6:12, Florbal Ústí Tygříci 3:7. Děčín: Z. Váca, M. Váca, Trčka, Pšenička, O. Rathousky, R. Rathousky, Světelský, Bislimaj, Huk, Hanzák, Kostka, Pacovský, Zvěřina, Dvořák, Duda, Bečka, Bára, Prokeš, Frček. -fb, blc-

Starší dorost drží 2. místo Krajský přebor dorostu: FC Chomutov - Junior Děčín (U19) 0:4 Fotbalisté staršího dorostu Junioru podali v náročném utkání zodpovědný a taktický výkon a soupeři udělili lekci z produktivity. Domácí byli velmi kvalitní a měli po většinou více ze hry, jenže jejich tlak byl spíše platonický. A když už se do šance dostali, vychytal je brankář Smutný. Junior pak hrozil z brejků a skóroval. Týmu opět pomohli hoši z mladšího dorostu, zejména Vait už několikátý zápas v řadě podal výborný výkon. Branky Děčína: Konfršt 2, Feledi. FC Chomutov - Junior Děčín (U17) 4:1 Mladší dorostenci Děčína nedokázali v deseti lidech uhrát solidnější výsledek. Branka Děčína: Moc. Krajský přebor žáků: Junior Děčín (U15) - FK Litoměřice 4:2

Starší žáci Junioru začali utkání výborně, v 6. minutě vedli o dvě branky a od té doby hostující tým přehrávali jak kombinačně, tak v osobních soubojích. Zasloužené vítězství režíroval výborně hrající Skalický. Branky Děčína: Skalický 3, Vosecký. Junior Děčín (U12) - FK Litoměřice 1:5 První poločas se mladším žákům Děčína vůbec nepovedl, chyběla bojovnost i přesnost, a hosté dali dva góly. Druhý poločas byl o poznání lepší, ale soupeř si už výhru vzít nenechal. Branka Děčína: Kostkuba. Česká liga žáků U13: FAŠV - Slavoj Vyšehrad 8:2 Hráči Junior Děčín pod hlavičkou Fotbalové akademie Šluknovského výběžku předvádějí v jarní sezóně skvělé výkony a tentokrát ve Varnsdorfu jasně porazili Vyšehrad. Branky FAŠV: Podlaha 2, Džavík 2, Lehký, Šrajbr, Kočka, Rus. -blc-

20

Sport

30. dubna 2015

Modrá slaví další tři body

Moderští střelci, Veselý a Žák, se radují z dalšího gólu do sítě Spořic. Jiskra vyhrála bez větších problémů 4:2. -blc-

Tři body vystřelil Murdych FK Junior Děčín - Sokol Horní Jiřetín 1:0 (1:0) Po sérii tří porážek v řadě fotbalisté Děčína konečně opět vyhráli a zisk tří bodů znamená, že už nejsou předposlední. Děčín dobře začal a Gaher s Demčenkem měli dvě šance na otevření skóre. Neuspěli. Do další slibné příležitosti se pak dostal Horáček, ale jeho hlavička mířila nad. Ani hosté však nebyli bez šancí, tu největší jim po centru do šestnáctky sebral pohotovým skluzem Hadrava. V závěru půle se ale skóre konečně měnilo, když si Murdych zpracoval dlouhý míč, prošel mezi dvěma obránci a střelou z úhlu poslal Junior do vedení 1:0. Po přestávce pokračovala vyrovnaná, ale nepříliš záživná podívaná. Horní Jiřetín se snažil o vyrovnání, ale obrana Děčína fungovala pozorně, naopak snaha hostí dávala šanci domácím na brejky. Bohužel, Murdych, Demčenko ani Betyár je v pojišťovací gól nepřetavili. Děčané tak museli o tři body bojovat až do samého závěru, přestože Sokol dohrával jen v deseti. Jeho kapitán totiž tři minuty před

koncem tvrdě fauloval Demčenka a ihned uviděl červenou kartu. „Soupeř byl bojovný a rval se až do konce. My jsme ale odvedli dobrou práci v obraně, nezaostali jsme ani v bojovnosti a proměnili jsme jednu šanci, což rozhodlo. Jsou to výborné body,“ chválil po utkání trenér Děčína, Pavel Horáček. - V sobotu jede Děčín do Bíliny (15.00). Děčín: Vavrek - Klínský (74. Reichelt), Horáček, Michalec - Hadrava (58. Příhonský), Majerík, Demčenko, Gaher, Timofij (62. Feledi) - Murdych, Betyár (82. Šmalcl). Sudí Růžička, ŽK 3:2, ČK 0:1. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR Litvínov 16 1(1) 5 52:23 Štětí 15 1(1) 6 70:28 Louny 15 1(0) 6 50:23 Modlany 14 2(1) 6 64:48 Vilémov 13 1(1) 8 57:35 Neštěmice 11 3(3) 8 45:42 Bílina 11 2(0) 9 47:32 H. Jiřetín 9 2(2) 9 33:33 Proboštov 9 3(1) 10 47:50 Hrobce 8 3(0) 11 57:64 Spořice 8 1(0) 13 54:56 Jiskra Modrá 8 1(0) 12 36:43 Junior Děčín 6 2(2) 14 37:73 Blšany 6 2(2) 14 41:78 Kadaň 5 3(1) 14 22:50 Rumburk 5 2(0) 14 32:66

50 47 46 45 41 39 35 31 31 27 25 25 22 22 19 17

Kam za sportem v Děčíně? PÁTEK 1. 5.  Hřiště za zimním stadiónem, 17.00 hod. Děčínská hokejbalová liga: Bulldozer - B&W A. SOBOTA 2. 5.  Dvorce LTC Děčín, 9.00 hod. 1. severočeská divize dospělých v tenisu: LTC Děčín - Slovan Liberec.  Hřiště Malšovice, 13.30 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: FK Malšovice - Hostovice.  Hřiště Benešov, 13.30 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: MSK Benešov - Chuderov.  Hřiště Jílové, 17.00 hod. I. A třída mužů ve fotbalu: FK Jílové - Střekov. NEDĚLE 3. 5.  Hřiště za zimním stadiónem, 9.00

hod. Děčínská hokejbalová liga: Bulldozer - B&W Tygři. Od 10.45 hod. Panthers - Jílové, 12.30 Dominators Kapitáni, 14.15 B&W A - Devils.  Dvorce LTC Děčín, 9.00 hod. 1. severočeská divize dorostu v tenisu: LTC Děčín - Sokol Ústí n. L.  Městský stadión, 10.00 hod. Krajský přebor starších dorostenců ve fotbalu: Junior Děčín - VOŠ a SOŠ Roudnice. Od 12.15 zápas ml. dorostenců.  Hřiště Fojtovice, 17.00 hod. I. B třída mužů ve fotbalu: TJ Heřmanov Soběchleby. PONDĚLÍ 4. 5.  ČEZ Sportcentrum, 18.00 hod. Případný 5. zápas semifinále play-off Kooperativa NBL: BK Děčín - Ariete Prostějov. -blc-

Jiskra Modrá - 1. FC Spořice 4:2 (3:1) Bez větších problémů si fotbalisté Modré dokráčeli pro důležité vítězství a tři body, kterými se opět o trochu vzdálili sestupovým vodám. Do nedělního zápasu měli skvělý vstup, hned začali kombinovat, dostali soupeře pod tlak, a po třech minutách se ujali vedení. Fichtner poslal od brankové čáry centr před branku a nepokrytý Sýkora měl před gólmanem snadnou práci - 1:0. Rychlý gól však domácí jakoby uspal, iniciativy se chopili hosté a ve 14. minutě vyrovnali. Nejprve brankář Kratochvíl vyrazil nebezpečnou střelu z trestného kopu, míč však hosté rychle vrátili před branku, kde Kratochvíl míč znovu jen vyrazil, ten se dostal k volnému hráči Spořic a bylo to 1:1. Naštěstí Moderští bleskově odpověděli. V 16. minutě rozehrál Štěrba trestný kop a jeho jeho centr na zadní tyč našel hlavu Veselého - 2:1. A za dalších devět minut bylo ještě veseleji, protože Fichtner poslal před branku centr z rohového kopu, na něj si naběhl Žák a jeho nechytatelná prudká hlavička málem protrhla síť - 3:1. Ve zbytku poločasu však Jiskra opět přepustila otěže zápasu soupeři, který dvakrát nebezpečně vystřelil, ale Kratochvíl svůj tým skvělými zákroky podržel.

Druhý poločas začali domácí pasivně, bez pohybu a často ztráceli míče. Naštěstí soupeř toho dlouho nedokázal využít a diváci sledovali hru bez spádu i šancí. V 66. minutě ovšem přišla další standardka Spořic, centr do pokutového území a hlavička do šibenice - 3:2. V této chvíli se zdálo, že by zápas mohl dospět do dramatické koncovky. Ale už za dalších pět minut přišla první kloudná útočná akce Modré, na jejímž konci byl centr Fišera z pravé strany a Veselý ve skluzu uklidil míč do sítě - 4:2. Tento okamžik Jiskru probral, její hráči přidali na aktivitě a měli několik šancí na zvýšení svého vedení, ovšem Malec neproměnil ani jednu ze dvou a naprázdno vyšel i Veselý. Spořice sice bojovaly sympaticky až do závěru, ovšem Kratochvíla už neohrozily. „Důležité a spravedlivé vítězství, protože šance, které jsme si vytvořili, jsme využili. Soupeř také něco měl, ale řekl bych, že jsme ho jinak vcelku ubránili. Spíš hrál na vlastní půlce, kde kombinoval, protože neměl prostor,“ řekl trenér Modré, Jan Schmeiler st. - V sobotu jede Modrá do Kadaně (10.15). Modrá: Kratochvíl - Štěrba, Novák, Podolský, Struha - Veselý, Žák, A. Čapek, Fišer - Sýkora (60. Malec), Fichtner. Sudí Grimm, bez ŽK. Luděk Černý

Prohra přišla za tři minuty ČSAD Libouchec - FK Jílové 3:0 (1:0) Trápení fotbalistů Jílového v I. A třídě mužů pokračuje. V sobotu prohráli na půdě druhého týmu soutěže, když opět nevstřelili ani gól a navíc přišli o vyloučeného Kovaříka. K derby odjížděli ve značně oslabené sestavě, v níž chyběli Rangl, Čermák, Červenka, Malowanyj i Drahoňovský, a o osudu zápasu se rozhodlo vlastně hned v prvních třech minutách. V úvodní minutě skórovali Libouchečtí po rohovém kopu, ve 3. minutě pak po nenápadné akci a trochu i šťastné akci zakončené přesnou střelou - 2:0. „Náš gólman Marek Smutný si ani jednou nesáhl na míč a prohrávali jsme o dvě branky,“ zlobil se po utkání trenér Jílového, Josef Flo-

Bazzy v semifinále Ke třetímu utkání čtvrtfinále playoff krajské ligy zajížděli hokejbalisté Bazzy Děčín v sobotu do Meziboří. Naši vedli na zápasy 2:0 a chtěli celou sérii ihned ukončit. Hráči domácího Baníku dali zřejmě přednost oslavám hokejového titulu v nedalekém Litvínově, nastoupili ve značně okleštěné sestavě, navíc po slovních atacích rozhodčích inkasovali několik osobních trestů, čímž se dostali pod dostačující počet hráčů a zápas se nedohrál. Ligová komise tak zápas kontumuje ve prospěch Bazzy, kteří se v semifinále setkají s Litvínovem. -mt-

rián. Rychlé góly se podepsaly na dalším průběhu, který byl oboustranně velmi slabý. Hrálo se bez takřka šancí, chyběla střelba a diváci se nudili. Výjimkou byl únik střídajícího Němce, který nahradil zraněného Barillu, ale svoji šanci zakončil střelou do liboucheckého brankáře. Po přestávce pokračovaly oba celky v nijakém fotbalu a jen Němec zahodil další šanci na snížení. Pak dvacet minut před koncem přišel zkrat Kovaříka, který dal pěstí soupeři a ihned uviděl červenou kartu. A následné přesilovky využili domácí ke zvýšení náskoku, když pět minut před koncem po nechtěném faulu Floriána v šestnáctce proměnili penaltu - 3:0. „Bylo to takové vlažné derby, bez náboje,“ dodal Florián. V sobotu hostí Jílové vedoucí Střekov (17.00). Jílové: Smutný - Huček, Michl, Kořínek, Florián - Kovařík, Kurty, Just, Farkaš (75. Bachura) - Barilla (20. Němec), Horyna. Sudí Husar, ŽK 0:4, ČK 0:1. Luděk Černý 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL Střekov Libouchec Srbice Pokratice Brná Č. Kamenice Šluknov FK Jílové Křešice Mojžíř V. Březno Milešov Košany Travčice

- I. A TŘÍDA, SK. A 18 0(0) 0 75:15 14 2(0) 2 40:19 10 5(4) 3 40:22 10 4(3) 4 32:20 9 2(1) 7 49:24 7 3(1) 8 36:37 7 2(1) 8 25:25 5 5(4) 8 30:40 6 1(0) 11 39:40 4 5(2) 9 23:31 6 1(0) 10 27:40 5 2(1) 10 17:51 3 3(1) 11 25:53 2 1(0) 15 23:64

54 44 39 37 30 25 24 24 19 19 19 18 13 7

21

Sport

číslo 17

FOTBAL - OKRESNÍ SOUTĚŽE OKRESNÍ PŘEBOR DOSPĚLÝCH - 19. KOLO FK Dolní Poustevna - Plaston Šluknov B 1:2 na PK (0:1) Karpíšek - Suk. Rozhodčí Procházka, ŽK 3:2, diváků 70. Union Děčín - SK Markvartice2:0 (2:0) Očipka, Galaš. Rozhodčí Pöschko, ŽK 0:1, diváků 100. Spartak Jiříkov - Slovan Jiřetín p. J. 1:4 (0:3) Štěpánek - Pácha 2, Prokop, Bužík. Rozhodčí Trnka, ŽK 1:1, diváků 100. SK Dobkovice - ČL Těchlovice 4:3 (1:2) Příhonský 2, Řeháček, M. Štol - Novák, Veselý, Lohnický. Rozhodčí Michek, ŽK 0:3, diváků 150. TJ Krásná Lípa - Spartak Boletice n. L. 7:5 (4:1) Matějka 3, Pallag 2, Hroník, Holubek - Beutler, Klaban, Rantfner, Švec, Šorm. Rozhodčí Jachimstál, ŽK 2:3, diváků 80. Kemp Starý Šachov - FK Chřibská 6:1 (4:1) Žiak 4, Richtr 2 - Drátovník. Rozhodčí German, bez ŽK, diváků 80.

Fotbalový areál na Starém Městě byl místem konání turnaje začínajících hráčů. Snímek je z utkání FAPV Děčín - Slavia Praha. -blc-

Turnaj fotbalového potěru Fotbalový areál na Starém městě hostil v neděli 19. dubna turnaj pro začínající fotbalisty s ročníkem narození 2007. Mezi 14 týmy nechyběli soupeři zvučných jmen jako Sparta či Slavia Praha, mezinárodní účast pak obstaral bratislavský Slovan a samozřejmě nechyběli dva domácí celky pořádající SK Děčín a Fotbalová akademie Petra Voříška Děčín. Výsledky nebyly nejdůležitější, spíše šlo o konfrontaci hráčů a poměření dovedností. Z celkového vítězství se radoval tým Slavia Praha Sešívaní před rudým celkem Sparty Praha a Kolínem. Výsledky děčínských týmů: FAPV Děčín - Slavia Praha Sešívaní 1:8,

AFK Pečky 3:2, Bohemians Praha 1905 Zelenobílý 0:5, Bohemians Praha 1905 Klokánci 4:6, Slovan Bratislava 2:4, Sparta Praha Rudý 0:11, SK Kladno 3:1, FK Ústí n. L. Lvíčata 3:6, FK Ústí n. L. Tygříci 1:2, Slavia Praha Bíločervený 1:2, Sparta Praha Bílý 1:12, FK Kolín 3:3, SK Děčín 4:3.; SK Děčín - Bohemians Praha 1905 Klokánci 0:5, Sparta Praha Rudý 0:16, Bratislava 1:3, Kladno 4:1, Pečky 3:3, Sparta Praha Bílý 0:7, Bohemians Praha 1905 Zelenobílý 2:6, Kolín 3:0, Ústí n. L. Lvíčata 0:4, Ústí n. L. Tygříci 2:5, Slavia Praha Sešívaní 1:9, Slavia Praha Bíločervený 1:11. -blc-

Junioři v play-off prohrávají Liga juniorů U19: Basketbalisté Děčína mají za sebou první zápasy play-off, ve kterých narazili na druhý tým moravské skupiny. Děčané se museli v obou utkáních obejít bez tří hráčů základní rotace, navíc první duel začal doslova hrůzostrašně, když v 7. minutě byl stav 16:0 a úvodní perioda skončila 20:6! Naopak ve druhé čtvrtině naši domácí přehráli a poločas byl jen o čtyři. Po přestávce dal první body opět Děčín a snížil na 32:30, ale pak se projevila únava z cesty a Nový Jičín toho naplno využil. Své udělalo i vyfaulování Trboly a Janouška. Druhý zápas byl ze strany Děčína mnohem lepší, naši byli agresivnější a v průběhu prvních tří čtvrtin vždy vedli. Koncovky period ale patřily domácím, kteří získali mírný náskok. Děčané však bojovali a minutu před koncem byl stav 71:67. Jenže pak místo jasného faulu na našeho hráče odpískal rozhodčí děčínské kroky a bylo po zápase. Odvety série hrané na tři vítězství jsou naplánovány na 9. a 10. května v ČEZ Sportcentru. BC Nový Jičín - BK Horejsek Děčín 73:59 (32:28)

Body Děčína: Ondráš 22 (4x 3), Doubrava 16 (2), Maděra 8, Liga 5, Trbola 4, Rozsypal 3, Janoušek 1. BC Nový Jičín - BK Horejsek Děčín 74:67 (35:34) Ondráš 24 (3x 3), Doubrava 20 (1), Liga 8, Trbola 6, Maděra 6, Rozsypal 2, Janoušek 1.  V Ostravě se od pátku do neděle konalo Národní finále chlapců věkové kategorie U11, kam se probojoval i tým BK Horejsek Děčín. A jeho finálové vystoupení bylo více než úspěšně, když obsadil 4. místo. Výsledky Děčína ve skupině: Sokol Šlapanice - BK Horejsek Děčín 32:69, Děčín - Flames NH Ostrava 68:25; čtvrtfinále: Děčín - Sokol PP Hradec Králové 41:36; semifinále: BVK Holice - Děčín 78:40, zápas o 3. místo: Děčín - Sokol Pražský 48:66.  Národní finále čekalo i na kategorii mix U11. Turnaj se konal v Mostě a pro děčínský tým bylo úspěchem už to, že se na akci vůbec probojoval. Výsledky Děčína ve skupině: Sparta Praha - BK Horejsek Děčín 67:20, Děčín - BBK Blansko 28:105; playout: Děčín - Karpem Holýšov 52:18; zápas o 9. místo: Tygři Praha - Děčín 49:36. -bk-

III. TŘÍDA DOSPĚLÝCH - 15. KOLO SK Verneřice - TJ Dolní Habartice 0:1 na PK (0:0) Rozhodčí Jarisch, diváků 40. Tatran Rybniště - FK Františkov 0:2 (0:1) Domácí nenahlásili podrobnosti z utkání. Rozhodčí Procházka, diváků 50. TJ Valkeřice - Multitex Huntířov 2:3 (1:1) Roller, Grund - Pova, Kožár, Štěrba. Rozhodčí Kouba, ŽK 1:0, diváků 30. FK Bynovec - SK Březiny 2:3 (1:1) Hošek, Staněk - Ferko 2, Osmani. Rozhodčí Dostál, ŽK 1:1, diváků 50. FK Velká Bukovina - Junior Roma Děčín 3:1 (0:1) Pařez 2, vlastní - Kramer. Rozhodčí Křížek, ŽK 2:1, ČK 1:1, diváků 80. STARÁ GARDA - 14. KOLO SG Prysk - SG Libouchec 6:1 (3:1) Hořčička 3, Černý, Zita, Jindrák - Sucharda. Rozh. Procházka, diváků 40. SG Malšovice - SG Markvartice 3:0 (1:0) Kelíšek, Navrátil, Nedělka. Rozhodčí Mokráček, diváků 30. SG Heřmanov - SG Benešov n. Pl. 6:3 (2:3) Horvát 4, Doubek, Zíval - Kalabis 2, Kuchař. Rozhodčí Hrubý, diváků 10. SG Březiny - SG Jílové 1:10 (0:4) Příhonský - Čermák 3, Barilla 3, Štercl 2, Rangl, Tomášek. Rozhodčí Hrubý, diváků 20. -ofs-

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

1. 2. 3. 4.

FOTBAL - OKRESNÍ PŘEBOR Dobkovice 11 4(0) 1 56:31 Těchlovice 10 1(0) 5 48:20 Boletice 9 2(2) 4 41:26 Union Děčín 10 0(0) 6 36:37 Šluknov B 7 3(2) 6 30:40 Krásná Lípa 6 4(3) 6 42:43 Jiříkov 8 0(0) 8 39:43 Starý Šachov 7 1(1) 8 54:51 D. Poustevna 7 1(0) 8 36:35 Jiřetín 6 1(0) 8 34:34 Markvartice 5 1(0) 10 25:32 St. Křečany 3 2(2) 10 27:47 Chřibská 3 0(0) 12 23:52

37 31 31 30 26 25 24 23 22 19 16 13 9

FOTBAL - III. TŘÍDA Březiny 10 1(1) 1 D. Habartice 7 5(3) 0 Roma Děčín 7 1(1) 5 V. Bukovina 5 4(2) 3

32 29 23 21

45:12 23:8 25:15 19:14

5. Františkov 7 0(0) 5 19:19 21 6. Verneřice 5 2(1) 5 28:27 18 7. Bynovec 3 3(2) 5 14:24 14 8. Rybniště 2 3(0) 7 15:28 9 9. Huntířov 3 0(0) 9 20:34 9 10. Valkeřice 0 1(0) 9 16:43 1 Františkovu a Rybništi budou odebrány 3 body.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

FOTBAL - STARÉ GARDY Jílové 10 0 0 61:8 Benešov 7 2 1 46:20 Heřmanov 7 0 4 56:30 Malšovice 6 2 4 43:41 Markvartice 4 1 5 29:29 Březiny 4 1 7 44:56 JVŠ Děčín 4 0 6 27:33 Libouchec 3 1 6 29:46 Prysk 2 1 8 28:60 Těchlovice 2 0 8 21:61

30 23 21 20 13 13 12 10 7 6

Pozvánka na okresní fotbal PÁTEK 1. 5. Stará garda - 17.30 Jílové - Markvartice, Březiny - Prysk. SOBOTA 2. 5. Okresní přebor dospělých - 17.00 Chřibská - Kr. Lípa, Boletice - Dobkovice, Těchlovice - Jiříkov, Jiřetín Union, Markvartice - D. Poustevna. III. třída dospělých - 13.15 Dolní Habartice - Velká Bukovina, Junior Roma Děčín - Bynovec (13.00), Březiny - Valkeřice (17.00). NEDĚLE 3. 5. Okresní přebor dospělých - 14.00 Staré Křečany - Starý Šachov. III. třída dospělých - 17.00 Františkov - Verneřice.

PONDĚLÍ 4. 5. Stará garda - 17.30 JVŠ Děčín - Heřmanov, Těchlovice Malšovice, Markvartice - Libouchec. STŘEDA 6. 5. Okresní přebor dospělých - 17.00 Dohrávka 16. kola: Šluknov B Chřibská, Boletice - Staré Křečany, Markvartice - Kr. Lípa, D. Poustevna - Dobkovice, Union Děčín - Jiříkov. III. třída dospělých - 17.00 Dohr. 12. kola: Březiny - Rybniště, Huntířov - Verneřice, Valkeřice - Bynovec. PÁTEK 8. 5. Okresní přebor dospělých - 17.00 Dohrávka 16. kola: Jiřetín - Starý Šachov. -ofs-

22

Sport

30. dubna 2015

Březinský turnaj pro Odpadlíky V sobotu se už popáté uskutečnila sportovně-společenská akce s názvem Březinská čarodějnice. Turnaj v kopané, dětský den, projížďka na koních, upálení čarodějnice, ale i pouštění lampionů štěstí. To vše mohli vidět návštěvníci této stále populárnější akce. „Samozřejmě se vše odvíjí od počasí, které nám zaplať pánbůh letos přálo oproti loňskému roku, kdy nám celý den narušila téměř dvouhodinová průtrž mračen. Každý rok se program snažíme zkvalitnit a rozšířit, aby si sem našlo cestu více lidí,“ uvedl Jakub Struk, hlavní organizátor. Hlavním magnetem celého dne byl bezpochyby fotbalový turnaj a letošní ročník přinesl jednu novinku, kterou byli licencovaní rozhodčí. „Díky jejich přítomnosti na hřišti odpadly zápasové dohady mezi hráči a rozhodčími amatéry, kteří turnaj dříve řídili,“ vysvětlil Luczków. Turnaje se ve dvanácti týmech zúčastnila více než stovka amatérů, ale i řada profesionálů. Systém byl z časových důvodů nastaven nelítostně, kdy z šestičlenné skupiny postupovaly pouze první dva. Do semifinále postoupila tradiční jména. Ze skupiny A bez ztráty bodu

DC High Times, kteří v semifinále narazili na Odpadlíky. V druhém semifinále se utkali Březinští Šlahouni s FK Parta Střekov. Semifinálová utkání byla velmi vyrovnaná a přinesla překvapivou porážku DC High Times, kteří turnaj už dvakrát vyhráli. Tentokrát se museli spokojit s bojem o 3. místo. O druhém finalistovi rozhodly až penalty, po nichž se radovali Ústečané. Boj o bronz rozhodly rovněž až penalty. Bohužel pro Březinské Šlahouny rozhodující penaltu kopal jejich kapitán Václav Valštýn, loňský držitel ceny Dřevák turnaje, a penaltu zahodil. Bronz tedy bral tým DC High Times. „Chtěli jsme turnaj obhájit, ale kvalita je tu vysoká a letos nám chyběl i kus štěstíčka. Alespoň máme do příštího roku o motivaci postaráno,“ řekl kapitán výběru Čeněk Timofij. Finále nabídlo reprízu utkání ze skupiny B, Odpadlíci proti FK Parta Střekov. A opět rozhodovaly penalty. Po nich se z celkového vítězství radovali Odpadlíci. „Jsem rád, že jsme klukům ze Střekova porážku ze skupiny vrátili, nemohla přijít v lepší chvíli,“ těšil se z vítězství kapitán Odpadlíků, Josef Klempíř. -tl, blc-

Děčínský běžecký pohár je tady Už 18. ročník Děčínského běžeckého poháru, který pořádá ASK Děčín, je tady. V pátek 1. května se koná 47. ročník Běhu Děčín - Hřensko - Děčín na 10 000 metrů, který se ovšem v posledních letech běhá na dráze děčínského atletického stadiónu. Všechny kategorie startují jednotně v 10.00 hod. (1. běh), v 11.00 hod. (pomalejší běh), a ve 12.15 hod. (nej-

pomalejší běh). Startovné je 60 Kč, přihlášky na e-mail [email protected] (do 30. 4.), výjimečně na stadiónu v 10.00 (startovné 80 Kč). Po skončení běhů se bude konat závod v chůzi. Start mužské 10 km distance je ve 14.00, po jeho skončení se půjde závod na 5 km (dorost, junioři, ženy). Přihlášky stejné jako pro běh. -hrn, blc-

Memoriál na dráze se povedl Děčínský atletický ovál byl v pátek odpoledne dějištěm zahajovacích závodů na dráze, Memoriálu Ferdy Honče ve skoku vysokém mužů a žen. Akci pořádal ASK Děčín a kromě jeho závodníků se představily i početné výpravy z Lovosic, Ústí, Č. Lípy aj. Závody se vydařily, počasí borcům přálo a padlo mnoho osobních rekordů. Z děčínské enklávy se prosadili

zejména mladí - Michal Holešovský, třináctiletý Václav Kikal, standard odvedla Berenika Kusová, Aneta Lukšanová (na snímku) se přiblížila metě pěti metrů v dálce. Pochvalu si zaslouží i mnoho dalších, např. Václav Trojan, Nikol Pelíšková, Eliška Nácarová. V hlavním závodě memoriálu, skoku do výšky, zvítězili Lovosičtí, v mužích Maxmilián Mlenský (190 cm), v ženách Kristýna Malířová (165 cm). Medailové výsledky závodníků ASK Děčín, muži - 60 m: 2. R. Pokorný 7,7, 600 m: 2. P. Bulva 1:42,4, 5 000 m: 1. J. Handlíř (18:25,1), 2. V. Plaček (19:12,8), 3. J. Novotný (19:26,9); žáci - 60 m: 1. M. Holešovský (7,6), 300 m: 1. M. Holešovský 39,2, skok daleký: 1. M. Holešovský (556); ml. žáci - 60 m: 1. V. Kikal (8,4), 300 m: 1. V. Kikal (45,1), skok daleký: 1. V. Kikal (492); ženy - 60 m: 1. B. Kusová (7,9), 300 m: 1. B. Kusová (42,1); žákyně - 60 m: 2. N. Pelíšková (8,9), 3. E. Nácarová (8,9), 300 m: 1. E. Nácarová (48,9), 2. N. Pelíšková (49,8), 3. K. Horníková (51,1), skok daleký: 3. N. Pelíšková (430). -hrn, blc-

Radost fotbalistů z týmu Odpadlíci z vítězství na 5. ročníku turnaje Březinská čarodějnice. -fvl-

P. Bosák: Musíme hrát basketbal Nejlepší možný dárek si dal Pavel Bosák, křídlo BK Děčín, ke svým 33. narozeninám, které oslavil v pondělí. Jeho devět bodů a šest asistencí pomohly k důležité výhře ve třetím utkání semifinálové série s Prostějovem. Děčín nyní vede 2:1 na zápasy a má k dispozici dva mečboly.  Jaké to bylo dnes utkání? Hodně těžké a hodně důležité. Z mého pohledu byl tohle asi zápas sezóny, protože kdybychom dnes prohráli, těžko by se nám v Prostějově otáčelo. Veledůležitá výhra...  Úvod byl z vaší strany sice ještě dobrý, ale pak to už nebylo ono. Čím to? Prostějov je chytrý v obraně. Nebrání do těla, ale brání prostorově. Stačilo jim vypichovat naše přihrávky. Druhou čtvrtinu bych raději znovu nechtěl vidět, když si představím, kolikrát šli sami do koše nebo my jsme ztratili míč.

Výsledky I. B třídy MSK Trmice - TJ Heřmanov 1:2 na PK (0:1) Branka Heřmanova: Horvát. Hraničář Petrovice - FK Malšovice 5:1 (1:1) Branka Malšovic: Nedělka. Pronako Hostovice - MSK Benešov n. Pl. 0:4 (0:2) Branky Benešova: Malý, Kropáč z PK, D. Marek, Hora. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

FOTBAL V. Šenov Hostovice Chuderov Oldřichov H. Podluží Trmice MSK Benešov Přestanov Soběchleby TJ Heřmanov Chlumec Petrovice FK Malšovice Mikulášovice

- I. B 12 12 11 9 9 7 8 8 5 6 6 5 5 3

TŘÍDA 2(1) 1(1) 1(0) 2(1) 2(0) 5(3) 2(1) 0(0) 6(3) 3(2) 3(2) 3(2) 3(1) 3(1)

SK. A 4 45:26 5 47:33 6 60:39 7 42:34 6 49:40 6 39:32 7 40:36 10 45:41 7 31:38 9 40:46 9 38:49 10 36:47 9 29:55 11 35:60

39 38 34 30 29 29 27 24 24 23 23 20 19 13

 Ve třetí čtvrtině jste prohrávali už o patnáct bodů, přesto jste se dokázali vrátit. Co zlomilo odpor soupeře? Byla to třeba vaše trojka na začátku poslední čtvrtky? To nevím, to je jen spekulace. Každopádně je velká věc, že jsme dokázali Prostějov, který vedl o patnáct bodů, přetlačit a vyhrát o čtyři body. Za patnáct minut jsme je porazili o devatenáct bodů. To se super věc.  Čím to bylo? Přestali jsme se svazovat systémy. Prostě musíme hrát basket, nakopnout to a střílet. Jakmile hodně přihráváme, oni vypichují balóny. Nesmíme vymýšlet zbytečné složitosti a hrát.  Byla to bitva, skóre je nízké... Tohle k play-off patří. Žádný koš jim nedáme zadarmo a ani nemůžeme, protože když bychom je nechali rozstřílet, dají nám klidně sto bodů. My nemáme žádný extraútočný tým, spoléháme hlavně na obranu. Naše obrana nám v závěru pomohla, Prostějovští to neměli lehké, protože jsme je nepouštěli do otevřených střel. Vlastně Švrdlík nám dal dvě trojky. To není každý den. Tím je hodně podržel (pozn. red. - Švrdlík vystřelil v dosavadních sedmi duelech play-off jen tři trojky, všechny proti Děčínu, z toho proměnil právě tyto dvě).  S čím pojedete do Prostějova? Nikdo z nás to nechce nechávat na pátý zápas. Dnes jsme prohrávali o patnáct, sice jsme to otočili, ale to nemusí být pravidlo. Nemůžeme se spoléhat na to, že je doma vždy porazíme. Takže do Prostějova určitě pojedeme s cílem vyhrát a ukončit to. Teď je na řadě Prostějov, oni musí. Nám se bude snad hrát lépe, protože můžeme, ale oni musí. A půjdou do toho, takže tam to bude ještě ostřejší. Ostřejší, než dnes tady.  Jde to ještě? Jde. Já to umím (smích). L. Černý

23

Sport

číslo 17

Basketbalisté Děčína mají dva mečboly Ariete Prostějov - BK Děčín 87:54 Po pondělní domácí výhře čekal v sobotu basketbalisty Děčína (bez Filipa Kroutila, který hrál za Sokol pražský Final four U19) druhý zápas semifinále play-off Kooperativa NBL. Domácí Prostějov vrátil našim porážku, a po jednoznačné výhře srovnal stav série na 1:1. Utkání odstartovaly dva body Jelínka, domácí ovšem rychle odpověděli a během dvou minut otočili na 8:2. Naši kontrovali pěti body Houšky (8:7), a v polovině čtvrtiny to bylo po druhé trojce Houšky 11:12. Od stavu 14:14 se stav dlouho neměnil, až v samém závěru postrčili Stria a Vyoral Děčín do vedení 14:18 a po koši domácího Mrviše skončila úvodní perioda 16:18. Výsledek dával našim jistou naději, ale od druhé čtvrtky začali na palubovce kralovat domácí. Naši sice ještě vedli po koši Vyorala 18:20 a po trojce Jelínka 22:23, ale to bylo naposledy. Pak se jejich hra začala rozbíjet o prostějovskou obranu, nepomohly ani vlastní chyby a nepřesnosti, Děčín téměř čtyři minuty nedal koš a domácí po smeči Tomance odskočili na 34:23. Následně sice Landa s Vyoralem zlomili střelecké trápení svého týmu, ale Prostějov si rychle vzal zpět dvojciferné vedení, kterým skončil i poločas - 38:27. Druhou půli zahájil koš Švrdlíka a po trojce velmi přesně střílejícího Slezáka byl rozdíl ve skóre 15 bodů 45:30. Poté trojka a smeč Landy spolu s košem Vyorala znamenaly snížení na 45:37, to byla ovšem děčínská labutí píseň. Od této chvíle na palubovce kralovali domácí hráči, kteří s pohodovým náskokem 63:40 nastupovali po poslední desetiminutovky. Tu otevřela trojka Peterky, Děčané sice zdařiloudvouminutovou pasáží, v níž Tucker zaznamenal všech svých sedm bodů, snížili na 67:54, ale ve zbylých šesti minutách (!) už nedali ani bod a Prostějov vyhrál jednoznačně 87:54. Domácí byli lepší ve všech činnostech, lépe stříleli a doskakovali, měli více asistencí i méně ztrát, za vše pak hovoří celkový rating obou mužstev 116:24! V dresu Děčína snesli měřítko Landa s Houškou, zbytek týmu se

Děčínští basketbalisté slaví s fanoušky své druhé vítězství nad Prostějov, které urvali v poslední minutách. Že to byly ale nervy...! -blctrápil a hned pět hráčů mělo záporný rating. Klad lze snad hledat jen v tom, že příležitost okusit atmosféru vyřazovacích bojů dostali všichni hráči. Na straně Prostějova zářil Slezák, nejlepší hráč utkání, který měl střelbu za dva body 5/5, trestné hody 3/3 a trojky 4/ 6! Jeho rating byl 32, tedy větší než celého týmu Děčína dohromady. Dobře zahráli i Tomanec (14 bodů), Marko (13) a Švrdlík (11). Body Děčína: Landa 11 (1x 3), Houška 11 (3x 3, 9 doskoků), Jelínek 9 (1x 3), Tucker 7 (1), Vyoral 7, Stria 6, Bosák 2, Bažant 1. Střelba za 2 body 26/46:13/34, za 3 body 9/20:6/ 27, TH 12/19:10/17. Doskoky 41:26 (útočné 12:9), asistence 23:8, ztráty 16:21, fauly 20:25. Čtvrtiny 16:18, 22:9, 25:13, 24:14. Řídili rozhodčí Dolinek, Hošek a Vondráček. BK Děčín - Ariete Prostějov 67:63 Veliká basketbalová loupež. Tak by se dal nazvat pondělní třetí duel semifinálové série, v němž Děčané dlouho tahali za kratší konec provazu, prohrávali už o 15 bodů, ale pak v po-

Trenér Děčína, Pavel Budínský, po utkáních V Prostějově: „Pro nás je výsledek krutý. Kdo by to řekl po první čtvrtině, kterou jsme vyhráli o dva body, že dostaneme takovou lekci? Rozhodla větší agresivita soupeře na obou polovinách hřiště, jeho lepší produktivita a čtení hry. V okamžiku, kdy se pod námi ve druhé čtvrtině začala propadat půda, jsme chtěli ještě zabojovat v poločase druhém, ale soupeř držel otěže pevně v rukou. Vzhledem k pondělnímu utkání pak už dohrávali utkání různí hráči na obou stranách. Byli jsme sterilní v útoku a soupeř byl velmi sebevědomý. Naši periferní hráči dnes nebyli v pohodě.“ V Děčíně: „Děkuji svým hráčům za

heroický výkon. Byly na nás znát dozvuky utkání číslo dvě, kde nás soupeř zdemoloval. Bylo to myslím patrné hlavně v útočné fázi, kde nám vázla souhra a hráli jsme pořád naivně a bojácně. Rozhodlo to, že jsme věřili i po třetí čtvrtině. Řekli jsme dobře, musíme víc riskovat, víc hrát individuálně a víc vzít na sebe zodpovědnost a střílet třeba i těžší střely a vytvořit tlak na doskok. Atmosféra byla myslím unikátní, a kdo byl živě na tomto utkání, musel mít určitě v závěru husí kůži, co se tady dělo. To je skutečně nezapomenutelný zážitek. Získali jsme neuvěřitelný bod, který je důležitý pro pohodu mých hráčů.“ -bk-

slední čtvrtině povstali z vlastního popela jako bájný pták Fénix a na poslední chvíli urvali cenné vítězství, které znamená vedení 2:1 na zápasy a výhodu dvou mečbolů. Děčané se opět museli obejít bez F. Kroutila, hostům chyběl Američan Talley. Utkání začali lépe Prostějovští, kteří za tři minuty vedli 4:10 a domácí kouč Budínský si musel vzít oddechový čas. Po něm přišly čtyři body Bosáka, trojka Strii a bylo otočeno na 11:10. Jenže následovaly opět lepší chvilky hostů, kteří utekli na 11:18. Ale naši zabojovali, Tucker dal pět bodů, Landa dva, a po šestkách Vyorala a Tuckera byl stav 22:21. Od druhé čtvrtky to však začalo v děčínské hře (především v útoku) skřípat a množily se chyby, což bylo způsobeno i velmi dobrou obranou soupeře, který nekompromisně trestal děčínské minely. První body této periody sice obstaral Landa, po šestkách Bosáka to bylo ještě 27:27, ale pak Prostějov nasadil k trháku a utekl na 27:35. Naštěstí v závěru Tucker košem a Vyoral šestkami snížili na poločasových 31:37. Druhý poločas začal úspěšnou trefou sváteční střelec za tři body, Švrdlík, po něm přidali tři body i Marko se Slezákem hosté rázem vedli dvouciferným rozdílem - 33:46. Hra byla v těchto chvílích plná chyb, Děčínu se nedařilo střelecky a v polovině čtvrtky po další trojce Marka se skóre vyšplhalo na největší rozdíl - 37:52. Patnáctibodové vedení získali hosté ještě jednou (39:54), ale tou dobou již na palubovce nebyl jejich rozehrávač Marko, který měl čtyři osobní chyby. A to byl jeden z klíčových okamžiků duelu. „Po jeho odchodu jsme trochu vypadli z rytmu, když se vrátil, byl studený a už to nebylo ono,“ přiznal kouč Prostějova, Zbyněk Choleva. Přesto se šlo do poslední desetiminutovky za

stavu 43:56 a domácí naděje nebyly příliš vysoké. Závěrečnou periodu ale „odšpuntovala“ trojka Bosáka, celý tým pak zlepšil obranu a přestože se mu stále nedařilo v útoku, držel Prostějov na uzdě. Navíc Děčané začali dobře doskakovat pod košem hostí a dostávali druhé šance. Po trojce Vyorala a koši Houšky byl stav 53:58, po parádní smeči Houšky dokonce jen 55:58, hala bouřila a Prostějov si vzal oddechový čas. Jenže nepomohl. Při dalším útoku si naši třikrát doskočili a Stria nakonec trefil trojku - 58:58. Následně však Švrdlík trefil druhou trojku, poté přidal dva body a dvě minuty před koncem byl stav 58:63. Vzápětí ale dal Vyoral trojku, Stria proměnil nájezd a bylo srovnáno 63:63. V poslední minutě pak Landa předvedl už druhý výborný zákrok v obraně a Vyoral z protiútoku dal na 65:63. Atmosféra v hale byla fantastická a diváci vestoje hnali svůj tým za vítězstvím. Osm vteřin před koncem pak spustili ohlušující pískot při šestkách Švrdlíka, který neunesl tíhu okamžiku a neproměnil ani jednu! Naopak Vyoral byl na čáře trestného hodu bezchybný a Děčín vyhrál 67:63. „Prohrávali jsme třicet pět minut, v útoku jsme špatně pohybovali balónem a nedařila se nám střelba. Až ve čtvrté čtvrtině jsme velkou bojovností a úsilím v obraně zápas zvrátili. Trefili jsme nějaké volné střely, což nám dodalo na sebedůvěře,“ řekl po utkání děčínský rozehrávač Tomáš Vyoral, který se v závěru několikrát bolestivě chytal za nohy: „V závěru už mě párkrát chytla po střele křeč, ale dalo se to vydržet. Dnes to byla asi ta nejlepší atmosféra, co jsem v Děčíně zažil.“ O úspěchu Děčína rozhodla jeho zarputilost a vytrvalost s jakou šel za vítězstvím, naopak hostům v závěru začaly docházet síly. Nejlepším hráčem zápasu byl vyhlášen Tomáš Vyoral, který se blýskl doubledouble za 18 bodů a 12 doskoků. Své odvedl tradičně kapitán Houška, důležité body dávali Bosák a Tucker. Naprázdno vyšel tentokrát Jelínek. Na straně Prostějova byl nejlepší Švrdlík (19 bodů), který však proměnil jen jednu ze šesti šestek, což byl další rozhodující prvek zápasu. Marko přidal 12 a Mrviš 10 bodů, Nečas doskočil 10 míčů, ale přesto hosté odjížděli hodně smutně. Body Děčína: Vyoral 18 (2x 3, TH 6/6, 4 asistence, 12 doskoků), Houška 14 (7 doskoků), Bosák 9 (1x 3, 6 asistencí), Tucker 9 (1x 3), Stria 8 (2), Landa 6, Bažant 2, Kaša 1. Střelba za 2 body 19/48:15/38, za 3 body 6/25:7/ 22, TH 11/12:12/23. Doskoky 44:36 (útočné 14:8), asistence 15:17, ztráty 14:12, fauly 25:20. Čtvrtiny 22:21, 9:16, 12:19, 24:7. Řídili rozhodčí Vyklický, Hruša a Baloun. Čtvrtý zápas se hraje ve čtvrtek 30. dubna v Prostějově od 20.00, případný pátý duel se bude konat v Děčíně v pondělí 4. května (18.00). L. Černý

24

Sport

30. dubna 2015

Lenka Hrochová míří na ME

Nejlepším střelcem předposledního kola základní části Děčínské hokejbalové ligy byl David Tůma z Dominators, který překonává brankáře Sov. -blc-

Orient vyhrál základní část Děčínská hokejbalová liga pomalu míří ke konci základní části, v neděli byly na programu předposlední zápasy. Vše odstartovala kanonáda Dominators proti Jílovému, které sice v úvodu vyrovnalo při přesilovce na 1:1, ale jinak duelu dominovali „dominátoři“. Asi nejkvalitnější podívanou přineslo střetnutí „černobílého“ áčka a vedoucího Orientu. Hráči Black & White měli mírnou převahu, ale dlouho nemohli vyzrát na obranu soupeře a brankáře Vonku. Teprve v poslední třetině dvěma zásahy snížili na 2:3 a konec duel byl velmi napínavý. Minutu před koncem však skóroval Němec z Orientu a trefa Vacka v posledních vteřinách už jen korigovala na 3:4. Orient se tak stal vítězem základní části, přestože v posledním kole má volný los. Bulldozer sice prohrával po první třetině s Devils 0:1, pak ale otočil na 2:1, soupeř ještě vyrovnal, ovšem dál se trefovali už jen střelci Bulldozeru. Tečku za nedělí udělala jasná výhra Black & White Tygři nad posledními Kapitány, kteří ani jednou nepřekonali brankáře Pilka. Střelcem

kola je čtyřgólový Tůma z Dominators. Dominators - Sovy Jílové 18:3 (4:1, 3:0, 11:2) Branky: Tůma 4, Klement 3, Havliš 3, Říha 3, Matoušek 2, Pechy 2, J. Zámostný - Křížek 2, Chmelík. Black & White A - Orient 3:4 (0:2, 0:1, 3:1) Svoboda, Ryvola, Vacek - Vilikus, Vepřovský, Peřka, Němec. Bulldozer - Devils 6:2 (0:1, 3:1, 3:0) Hovorka 2, Semrád, Starý, Poklop, Bezděkovský - Frydrych 2. Black & White Tygři - Kapitáni 11:0 (4:0, 2:0, 5:0) Kavan 3, Hora 2, Tafi 2, Michajličenko 2, Mašek, Hladiš. -blc1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

HOKEJBAL - DĚČÍNSKÁ LIGA Orient 7 0 1 73:22 Dominators 5 1 1 67:22 B&W Tygři 5 0 2 50:19 B&W A 4 0 2 22:15 Panthers 3 1 3 35:30 Jílové 3 0 4 24:49 Bulldozer 2 0 4 23:36 Devils 1 0 6 19:74 Kapitáni 0 0 7 15:61

14 11 10 8 7 6 4 2 0

Náročný týden mají za sebou kanoisté z TJ Kajak Děčín. Nejdříve se v polovině týdne sjeli do Račic dospělí adepti reprezentačních dresů k nominačnímu závodu pro ME a o víkendu v Mostě absolvovali všechny věkové kategorie MR na dlouhých tratích. V nominačním závodě se představili Lenka Hrochová, Vojta Kučera a při restartu své kariéry také Martin Drahoš. Zatímco oba muži na nejlepší nestačili a nominace na ME jim unikla, Lenka opět zajela svůj vysoký standard a v reprezentačním týmu nebude chybět. Společně s Lucií Krpatovou z USK bude startovat v deblu na 1 km. Mistrovství Evropy se po devíti letech vrací na dráhu do Račic již tento týden. Rozjížďky a semifinále jsou na programu v pátek 1. května, finálové bloky v sobotu dopoledne a v neděli. Finále kajakářek, kde snad uvidíme i děčínská děvčata, přijde na řadu v sobotu v 9.40 hod. Velmi úspěšně vstoupili děčínští

Hokejisté dvakrát v Pivovaru Hokejisté HC Děčín připravili na začátek května dvě akce v obchodním centru Pivovar. Tou první bude rozloučení s fanoušky a sezónou 2014/15. Rozloučení je naplánováno na pátek 1. května od 18.00 hod. a kromě jiného při něm proběhne autogramiáda hráčů J. Haška, D. Volrába, J. Molnára, L. Lavingera, M. Štichy, R. Vacka a M. Klementa. Od 20.15 hod. bude online pře-

Uplakané počasí třetího dubnového víkendu prozářil děčínským judistům lesk cenných kovů. Na tradičně silně obsazenou Velkou cenu Loun, které se zúčastnilo 21 oddílů z celé republiky, vyrazila také dvanáctičlen-

Tutti Pizzu vyloučila ze svých soutěží, což pro Hezouny znamená, že místo postupují do 2. kola krajského poháru. Zde narazí na tým ústecké 3. třídy, Náplava Ústí n. L. Duel se koná v úterý 12. 5. od 20.30 hod. v hale Setuzy na Střekově. Termíny zápasů Mexico - Betis Kadaň B a DeNas - Atletico Chomutov jsou v jednání. -pro-

Kroutil na medaili nedosáhl Odchovanec děčínského basketbalu, Filip Kroutil, si o víkendu zahrál Final four extraligy juniorů U19, kde hájil barvy Sokola pražského. Bohužel, jeho tým v semifinále podlehl Synthesii Pardubice 56:88 (29:55), v

boji o bronz pak těsně nestačil na Spartu Praha 76:77 (26:47). Mistrem ČR v této věkové kategorii se nakonec staly Pardubice, které ve finále porazily JBC Brno 65:63 (32:32). -blc-

nos zápas MS v hokeji ČR - Švédsko. V pondělí 4. května proběhne od 18.00 hod. náborová akce HC Děčín, kdy nejmenší hráči Děčína předvedou své umění. Zájemci o hokej dostanou možnost vyzkoušet do konce sezóny hokej zcela zdarma. Od 20.15 hod. bude opět online přenos z MS ČR Kanada, během kterého pivo načepuje kapitán HC Děčín, Michal Oliverius, a obránce Jan Kaltenböck. -hc-

Mistrovský titul pro judisty

Hezouni nakonec postupují Na palubovce sice futsalisté týmu Hezouni Děčín prohráli v 1. kole krajského poháru s celkem Tutti Pizza Ústí n. L. 3:4, soupeř byl však v minulých dnech vyloučen ze všech soutěží Svazu futsalu ČR. Po třech kontumacích a nezaplacení příslušných pokut mu byla udělena další pokuta, tentokrát ve výši 5 000 Kč, kterou opět odmítl uhradit. Disciplinární komise proto

závodníci i do domácí sezóny. Při mistrovských závodech na 5 km vybojovali v Mostě 10 medailí. O čtyři zlaté se postarala děvčata. Lenka Hrochová ve svých víkendových startech jak v K1, tak v K2, Kačka Zárubová v singlu mezi žačkami a Iva Boháčová v dorosteneckém deblu. Iva přidala druhý den další stříbro v singlu, kde o rozdělení zlaté a stříbrné medaile v nejtěsnějším dojezdu celého šampionátu rozhodlo nepatrných pár centimetrů v náš neprospěch. Druhou ze dvojice stříbrných medailí přidali Radim Novotný s Jakubem Kučerou v žákovském deblu. Do zakulacené desítky medailí doplnily počet ještě čtyři bronzové úspěchy. Jakub Kučera (K1 žáci), Vojta Kučera s Martinem Drahošem (K2 muži), Kačka Zárubová s Adélou Házovou také na deblu mezi žačkami a Hynek Háza ze závodu dorostenců. Další cenné výsledky těsně za stupni vítězů vyjeli ještě Kristýna Havlová, Daniel O. Hozák a Heřman Florián. -tch-

Děčínští judisté, Martin Tutko a Lenka Königová, se představili na mezinárodním mistrovství Slovenska, kde Lenka získala zlato. -fvl-

ná výprava děčínských judistických nadějí z řad mláďat a mladších a starších žáků. Je více než potěšitelné, že každý z děčínských judistů si z tohoto prestižního turnaje odvezl medaili. V kategorii mláďat se ve svých váhových kategoriích na stupně vítězů probojovali stříbrný Adam Vepřovský a bronzoví Víťa Nevečeřal s Terezkou Faflíkovoum. Mezi mladšími žáky zacinkaly děčínským judistům hned dvě zlaté, které získali Aleš Abraham a Filip Labuta. Martin Pavlovec přivezl domů stříbro a další dva bronzy vybojovali Filip Abraham a Jakub Kříček. Mezi staršími žáky se svým výkonem a zlatou medailí blýskl Adam Střelka. Stříbrné medaile si pak na krk zavěsili Matěj Ledvinka a Artur Černý. Jirka Moučka po těžkých bojích bral zasloužený bronz. Změřit své síly, tentokrát v mezinárodní konkurenci, vyrazily i dvě opory děčínských judistických masters, Lenka Königová a Martin Tutko. Lenka opět prokázala svoji extratřídu, získala zlatou medaili a titul mezinárodní mistryně Slovenska. Sympatický výkon podal i Martin Tutko, kterému se ale bohužel v nejsilněji obsazené váze do 90 kg nepodařilo postoupit z vyřazovacích bojů. Jan Rokůsek