LÉTO 2013
LIBERECKO
JABLONECKO
|
NEPRODEJNÉ – ZDARMA
ČESKY
FRÝDLANTSKO TANVALDSKO
» Liberecká výšina v plné parádě
Liebigův hrádeček byl postaven nad Libercem v letech 1900–1901. Po mnoha letech chátrání se v roce 2013 zrekonstruoval a nyní slouží svým původním účelům. Jedná se o výletní místo s restaurací o kapacitě 116 lidí, s vyhlídkovou věží o výšce 25 m, hotelem a nově i wellnessem. Pořádají se zde společenské a kulturní akce, také ve stylu středověkých slavností.
» Po stopách manželů Scheybalových
Naučná stezka Jany a Josefa V. Scheybalových nese jméno významných místních národopisců, jejichž odkaz spadá daleko za hranice Libereckého kraje. Je 20,5 km dlouhá a spojuje dva rozdílné regiony – drsnější Jizerské hory, kde se Josef V. Scheybal narodil, s Českým rájem, kde se rodily počátky jeho budoucí profesní dráhy.
» Frýdlantský zámek
Foto: Milan Bajer
s Albrechtem z Valdštejna Původní hrad, rozšířený v 16. století o renesanční zámek, se stal po bitvě na Bílé hoře majetkem slavného vojevůdce Albrechta z Valdštejna. V letošním roce je v rámci oslav Valdštejn přítomen i na svém panství. Nenechte si ujít vévodovu audienci nebo jiný nezapomenutelný zážitek s tímto panovníkem. Sledujte program Města Frýdlantu.
» Cimrman na Tanvaldsku V Příchovicích u Areálu U Čápa se otevírá Maják Járy Cimrmana, rozhledna a Muzeum Cimrmanovy doby, první oficiální stálé muzeum českého génia, badatele, vizionáře a dobrodruha. Přímo z muzea vyrůstá unikátní celodřevěná rozhledna vysoká 23 metrů a zhlížící na Liptákovsko, kraj Cimrmanova stáří.
Cesty jsou jako knihy. Jen umět v nich číst. Najdete v nich příběhy smutné i veselé, báje, pohádky i poučení, tajemství i historická fakta. Nevěříte? Jen zkuste jít se mnou třeba starou cestou na Terezínku. Cesta vede podle železniční trati. Kdysi tu bylo úrodné pole, které patřilo rodině Přádníkových. Když se stavěla železnice, vykupovalo Rakousko-Uhersko pozemky, kudy měla jít. Lidé prodávali, jen starý Přádník ne. Postavili dráhu bez jeho požehnání. Starý muž, který se odmítal vzdát, povolal na pomoc nejvyšší instanci, a když přijížděl první vlak od Železného brodu do Tanvaldu, vstoupil do kolejiště s posvěceným křížem vysoko nad hlavou… Cesta pospíchá dál a vstupujeme do říše pohádek, kde obrovité hlasivky orličí vyprávějí staletou báji o zázračném zlatém květu kapradí. A v tomhle domě bývala hospoda „Na Marjánce“. Sem každého 19. března přicházel slepý harmonikář Václav z Popelnic a zazpíval písničku „Jarní vody“. Kdyby nepřišel a nezazpíval, v Hamrech by jaro nezačalo. Jdeme dál. V křoví se skrývá pomníček Josefa Kouřila, stár 37 let,
www.jizerky.cz
zastřelen v květnu 1945. Každý lidský život by vydal na román. Nad silnicí začínají první skály Muchovského hřebene a tady je tajemný kámen s nápisem JK 1914. Kdo ho tu vytesal? Co jím chtěl říct? Odcházel snad onen tajemný JK do války? Vrátil se? Už roky hledám marně odpověď na tyto otázky. A je tu Terezínka se svou pověstí o spoutané panně, která střeží zakletý poklad. Vstupujeme do říše pohádek. Ve skále za Pirochovou vilou spí kamenný obr, ve skalní bráně, které my místní říkáme Rozpůlena, na nás sírou dýchnou první čerti a další na nás budou čekat ve skalách pod Černou studnicí. Ale nepospíchejte za nimi, oni na nás počkají, podívejte se raději pod samotným Muchovem na základy turistické chaty a vyslechněte příběh její historie… Ušli jsme malý kousek a přece by příběhy, které jsme potkali, vydaly na vyprávění za kolik dlouhých zimních večerů. Cesty jsou jako knihy. Tak běžte a učte se v nich číst. Čeká vás nejkrásnější období roku. Léto. Čas prázdnin a dlouhých výletů.
Klára Hoffmanová
jízdní ř
ády
Obsah
S kolem na Smědavu 540650 Frýdlant-Raspenava-Hejnice-Bílý Potok,Smědava
Platí od 1.6.2013 do 14.12.2013
Přepravu zajišťuje: ČSAD Liberec, a.s., České mládeže 594/33, 460 06 Liberec, provozovna Frýdlant, tel. 482 312 121 km 0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 6 7 8 8 9
6 5 6 7 6 7 7 8 8 7
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5 7 6 8 7 9 7 9 8 10
6001 1 od Frýdlant,,žel.st. .......................... 0 6001 2 Frýdlant,,aut.nádr. ..................... 1 6001 3 Frýdlant,,Bělíkova...................... 2 6001 4 Frýdlant,,pod zámkem ............... 3 6001 5 Frýdlant,,u Koruny ..................... 4 6004 6 Raspenava,,v aleji ..................... Raspenava,,Liberecká............... 6004 7 5 5 Raspenava,,křiž......................... - 8 6 6 6004 9 Raspenava,,U Malíře................. 6 6004 10 Raspenava,,u lávky ................... 7 Raspenava,,lékárna .................. - 11 0 1 2 3 4
7 8 6004 12
10
11 12 9 8 9 13 9 11 8 10 9 10 14 10 12 9 11 10 11 15 11 13 10 12 11 12 16 12 14 11
6004 13 - 14 6004 15 6004 16 6108 17 6108 18
12 11 12 16 12 14 11
13 14 15 12 13 16 13 14 17 14 15 17 14 15 18 15 16 18 15 16 19 16 17 17 22 Přepravu
31
Tp Tč
13 14
13 17 14 15 15 18 16 16 19 17 17 20 17 17 20 18 18 21 18 18 21 19 19 22
- 19
př
od
př od
Raspenava,,žel.st. ..................... Raspenava,,u lávky ................... Raspenava,,lékárna .................. Raspenava,,u mostu ................. Raspenava,,žel.zast.Luh ........... Raspenava,,Interier ................... Raspenava,,Tesla ..................... Hejnice,,aut.st............................
1
3
5
X
7
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ...
...
4 50 5 34 6 36 7 06 ...
X
5 11 5 13 5 15 5 16 5 18
X
6 14 6 16 6 18 6 19 6 21
40
6 44 6 46 6 48 6 49 6 51
5 20 6 23 6 53 5 21 6 24 6 54 6 55 6 57 5 23 6 25 5 23 6 26 5 25 5 27 5 29 5 31 5 32
X
6 28 6 30 6 32 6 34 6 35
6 59 7 01 7 03 7 05 7 06
29
7 09 7 11 7 13 7 15 7 17 7 21 7 23 7 24 7 25 7 27 7 28
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
7 29 7 31 7 33 7 35 7 37 7 39 7 41 7 42
... ... ... ... ... ... ... ...
X
... 6105 20 Lázně Libverda,,pošta ............... ... ... 6105 21 Lázně Libverda,,obratiště .......... ... ... 5 37 6108 22 Hejnice,Ferdinandov,obratiště... ... ... 5 39 - 23 Hejnice,,aut.st............................ ... 6108 24 Hejnice,,přádelna ...................... ... 4 51 5 41 6 37 7 07 ... 6108 25 Hejnice,,kovárna........................ ... 4 53 5 43 6 39 7 09 ... 6108 26 Hejnice,,CiS SYSTEMS ............ ... 4 54 5 44 6 40 7 10 ... 6110 27 Bílý Potok,,Poledník .................. ... 4 55 5 45 6 41 7 11 ... 6110 28 Bílý Potok,,škola ........................ ... 4 57 5 47 6 43 7 13 ... 6110 29 Bílý Potok,,nad ObÚ .................. ... 4 58 5 48 6 44 7 14 ... 6110 30 Bílý Potok,,u Krakonoše ............ ... 5 00 5 50 6 46 7 16 ... 6110 31 Bílý Potok,,Zadní Studánka ....... ... ... ... ... ... ... ... ... provozovna ... ... př Bílý Potok,Smědava 6103 .................. 32 Liberec, ČSAD a.s., České mládeže 594/33, ... 460 ... 06 Liberec,
XL 54
8 00 8 02 8 04 8 06 8 08
9
101 103
44
6+ L
X
8 09 8 16 8 18 8 20 8 22 8 24
9 00 9 02 9 04 9 06 9 08
8 10 8 26 9 10 8 11 8 27 9 11 8 28 8 30 8 13 9 13 8 13 8 16 8 18 8 20 8 22 8 23
8 32 8 34 8 36 8 38 8 39
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
9 13 ... ... ... 9 16 ... 9 18 ... 9 20 6+ 9 22 L 9 23 37
11
X
10 09 10 16 10 18 10 20 10 22 10 24 10 26 10 27 10 28 10 30
10 32 10 34 10 36 10 38 10 39
... 8 25 8 40 9 25 10 25 10 40 ... ... ... ... ... 8 27 8 41 9 27 10 27 10 41 ... 8 29 8 43 9 29 10 29 10 43 ... 8 30 8 44 9 30 10 30 10 44 ... 8 31 8 45 9 31 10 31 10 45 ... 8 33 8 47 9 33 10 33 10 47 ... 8 34 8 48 9 34 10 34 10 48 ... 8 36 8 50 9 36 10 36 10 50 ... 8 38 ... 9 38 10 38 ... ... 8 47 tel. ... 482 ... 9 47312 10 47121 Frýdlant,
540650 Frýdlant-Raspenava-Hejnice-Bílý Potok,Smědava zajišťuje:
13
33
105
X
X
6+
15
17
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
14 12 14 21 14 23 14 25 14 27 14 29 14 33 14 36 14 37 14 38 14 40
X
19
107
X
6+
21
X
25
X
X
12 09 33 L 12 16 12 36 13 00 12 18 12 38 13 02 12 20 12 40 13 04 12 22 12 42 13 06 12 24 12 44 13 08
... ... ... ... ... ... ... ...
12 32 12 34 12 36 12 38 12 39
... ... ... ... ... ... ... ...
13 13 ... ... ... 13 16 ... 13 18 ... 13 20 ... 13 22 ... 13 23 X
... 12 40 ... ... ... l 12 42 ... l 12 44 ... 12 45 ... 12 47 ... 12 48 ... 12 49 ... 12 51 ... 12 52 ... 12 54 ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
13 25 13 35 14 50 ... 15 40 16 25 17 40 21 11 ... ... ... l 21 13 ... ... ... l 21 15 ... ... ... l 15 42 ... ... l 17 42 ... l 15 44 l 17 44 21 17 ... ... 13 27 13 36 14 51 ... 15 45 16 27 17 45 21 18 ... ... 13 29 13 38 14 53 ... 15 47 16 29 17 47 21 20 ... ... 13 30 13 39 14 54 ... 15 48 16 30 17 48 21 21 ... ... 13 31 13 40 14 55 ... 15 49 16 31 17 49 21 22 ... ... 13 33 13 42 14 57 ... 15 51 16 33 17 51 21 24 ... ... ... 13 34 13 43 14 58 ... 52 16 34 17 52 21 25 ... Platí15od 1.6.2013 do 14.12.2013 13 36 13 45 15 00 ... 15 54 16 36 17 54 21 27 ... ... ... ... ... 16 38 ... ... 13 38 ... ... ... ... ... ... 16 47 ... ... 13 47 ... ... ...
14 42 14 44 14 46 14 48 14 49
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
15 09 L 15 16 16 00 15 18 16 02 15 20 16 04 15 22 16 06 15 24 16 08
... ... ... ... ... ... ... ...
15 29 16 13 17 29 21 01 23 01 ... ... ... 15 32 16 16 17 32 21 03 23 03 ... 15 34 16 18 17 34 21 05 23 05 ... 15 36 16 20 17 36 21 07 23 07 ... 15 38 16 22 17 38 21 09 23 09 ... 15 39 16 23 17 39 21 10 23 10 ...
20 49 22 49 20 51 22 51 20 53 22 53 20 54 22 54 20 56 22 56
15 26 16 10 17 26 20 58 22 58 15 27 16 11 17 27 20 59 22 59 15 29 16 13 17 29 21 01 23 01
v pracovních dnech 6 jede v sobotu l spoj zastavuje jen pro vystupování jede v neděli a státem uznané svátky spoj jede po jiné trase km 28 2 4 6 8 10 12 30 102 14 104 34 16 18 106 20 22 Tp Tč 6+ do 31.8.13 33 jede od 9.6.13 do 14.12.13 44 nejede od 1.7.13 6+ Ldo 31.8.13 6+ 37 jede od 1.6.13 do 29.9.13 54 jede XL od 1.7.13 40 nejede od 1.7.13 do 31.8.13, od 29.10.13 do 30.10.13 L spoj přepravuje 27.4. do 29.9., nejvýše 30 kol(a) 54 37 jízdní kola odL L 6103 32 od Bílý Potok,Smědava .................. ... ... ... ... ... ... ... X ... X 9 05 9 55 ... ... 11 05 ... ... ... ... 14 05 ... ... 0 Na a smluvní přepravní podmínky IDOL....V ceně na této páru lyží ... jízdenky ... ...linceXje zahrnuta ... 144 ... X 14 15 X 6110 31tarif IDOL X X 40přeprava 9 15nebo 10 051 snowboardu X ... 11nebo 15 1...saní.X X Bílý Potok,,Zadní Studánka ....... 5 lince platí integrovaný Informace o tarifu smluvních přepravních podmínkách jsou............ zveřejněny ... na www.idol.cz. ... ... 5 02 ... 6 02 6 46 7 17 ... 9 00 9 17 10 07 11 02 ... 11 17 ... 13 02 ... 14 02 14 17 15 02 16 02 Bílý Potok,,u Krakonoše 6 0 0 0 0 0 a6110 30 Informace o jízdních řádech autobusových linek poskytujeme v pracovních dnech na telefonu 485 105 413. 9 02 9 19 10 09 11 04 ... 11 19 ... 13 04 ... 14 04 14 19 15 04 16 04 Bílý Potok,,nad ObÚ .................. ... ... ... 5 04 ... 6 04 6 48 7 19 ... 7 1 1 1 1 1 6110 29 RADIOBUS: ... ... 5 05 ... 6 05 6 49 7 21 ... 9 03 9 20 10 10 11 05 ... 11 20 ... 13 05 ... 14 05 14 20 15 05 16 05 Bílý Potok,,škola ........................ 1 1 1Hejnice,Ferdinandov,obratiště 1 1 6110 28 V7zastávce je též možný nástup do spojů: ... ... ... ... 5 07 ... 6 07 6 51 7 23 ... 9 05 9 22 10 12 11 07 ... 11 22 ... 13 07 ... 14 07 14 22 15 07 16 07 2 6110 Bílý(12:42); Potok,,Poledník 8 směru 2 2 2do2Bílého 27 č.13 - ve Potoka: č.19 (15:42); .................. č.21 (17:42) ... ... 5 08 ... 6 08 6 52 7 24 ... 9 06 9 23 10 13 11 08 ... 11 23 ... 13 08 ... 14 13 14 23 15 08 16 08 2 6108 8 směru 2 2 2do2Hejnic, Hejnice,,CiS 26 - ve Frýdlantu: č.12 (9:11) SYSTEMS ............ ... po9 objednání nejpozději 30 minut před pravidelným ........................ odjezdem na tel. čísle 105 413 kanceláře: ...485 ... ... v pracovní ... 5 09 ... době 6 09informační 6 53 7 25 9 07 9 24 10 14 11 09 ... 11 24 ... 13 09 ... 14 14 14 24 15 09 16 09 3 6108 25 3 3 3 3 Hejnice,,kovárna pondělí 9 08 9 25 10 15 11 10 ... 11 25 ... 13 10 ... 14 15 14 25 15 10 16 10 6108až 10 4 4až 4pátek 4 4 6:00 Hejnice,,přádelna ...................... ... ... ... 5 10 ... 6 10 6 54 7 26 ... 2419:00 UPOZORNĚNÍ: ... ... ... ... ... - 23 Hejnice,,aut.st............................ ... ... ... Spoje 33 a6346pojedou ode dne vyhlášení v souvislosti s otevřením spol. Wülfing v Dětřichově. ... ... l 9 11 ... ... ... 6 57 6108 22 Hejnice,Ferdinandov,obratiště... ... ... ... ... ... ... ... ... 6105 21 Lázně Libverda,,obratiště .......... ... ... ... ... ... ... ... ... 6105 20 Lázně Libverda,,pošta ............... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
• Novinky z Jizerských hor Tajemná místa Dětský den na Jizerce Ekokemp Turistické jízdenky
X jede opačný směr +
11 5 5 7 7 5 11 12 13 14 15 16
5 6 7 8
- 19
5 7 7 5 6108 18 6 8 8 6 6108 17 7 9 9 7 6004 16 8 10 10 8 6004 15 9 11 11 9 - 14 10 12 12 10 6004 13
9 11
6004 12
12 13
- 11 6004 10 6004 9 17 11 14 13 13 11 - 8 14 12 6004 7 18 12 15 16 14 14 6004 6 19 13 16 17 15 15 6001 5 20 14 17 18 16 16 6001 4 21 15 18 19 17 17 6001 3 22 16 18 20 18 18 6001 2 23 17 21 19 19 6001 1
X + 33 37 40
př
od
př od
Hejnice,,aut.st............................ Raspenava,,Tesla ..................... Raspenava,,Interier ................... Raspenava,,žel.zast.Luh ........... Raspenava,,u mostu ................. Raspenava,,lékárna .................. Raspenava,,u lávky ................... Raspenava,,žel.st. .....................
Raspenava,,lékárna .................. Raspenava,,u lávky ................... Raspenava,,U Malíře................. Raspenava,,křiž......................... Raspenava,,Liberecká............... Raspenava,,v aleji ..................... Frýdlant,,u Koruny ..................... Frýdlant,,pod zámkem ............... Frýdlant,,Bělíkova...................... Frýdlant,,aut.nádr. ..................... př Frýdlant,,žel.st. ..........................
...
X
X
5 12 ...
... ... ... ... ... ... ... ...
3 55 3 57 3 59 4 00 4 02 4 04 4 06 4 09
4 18 4 20 4 21 4 23 4 25 4 27 4 29
5 15 5 17 5 19 5 21 5 23
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
4 31 4 33 4 34 4 36 4 38 4 40 4 42
6
jede v pracovních dnech jede v neděli a státem uznané svátky
6 11 7 00 7 27 ...
... ... ... ... ... ... ... ...
6 13 6 15 6 17 6 19 6 21 6 23 6 25 6 27
5 26 ... ... ... ... 5 29 ... ... 5 31 ... 5 33 ... 5 35 ... 5 37 ... 5 39 ... 5 41 ...
6 27 6 29 6 31
5 26
7 03 7 05 7 07 7 09 7 12 7 15 7 17
6 33 7 19 7 22 6 35 7 26 6 37 7 28 6 39 7 30 6 41 7 32 6 43 7 34 ... 7 36
7 30 7 32 7 34 7 36 7 38 7 40 7 42
7 44 7 46 7 48 7 50 7 52 7 54 ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
9 14 9 26 10 16 11 11 ... 11 26 ... 13 11 ... 14 18 14 26 15 11 16 11 9 15 9 17 9 19 9 21 9 23 9 25 9 27
9 28 9 30 9 32 9 34 9 36 9 38 9 40
9 29 9 42 9 31 9 33 9 35 9 37 9 39 9 41
9 44 9 46 9 48 9 50 9 52 ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
11 15 11 17 11 19 11 21 11 23 11 25 11 27
11 29 11 31 11 33 11 35 11 37 11 39 11 41
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
13 15 13 17 13 19 13 21 13 23 13 25 X 13 27
33
12 54
11 42 12 56 13 29 11 44 12 58 13 31 11 46 13 00 13 33 11 48 13 02 13 35 11 50 13 04 13 37 11 52 13 06 13 39 ... ... 13 41
l
jede v sobotu spoj jede po jiné trase
jede od 9.6.13 do 14.12.13 jede od 1.6.13 do 29.9.13 nejede od 1.7.13 do 31.8.13, od 29.10.13 do 30.10.13
... ... ... ... ... ...
11 28 11 30 11 32 11 34 11 36 11 38 11 40
44 54
L
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
108
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
24
26
6+ L
17 05 ... ... 17 15 X X 17 17 18 02 22 05 17 19 18 04 22 07 17 20 18 05 22 08 17 22 18 07 22 10 17 23 18 08 22 16 17 24 18 09 22 17 17 25 18 10 22 18
17 26 18 11 22 19
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
14 34 14 42 15 29 16 29 14 37 14 41 14 44 15 31 16 31 14 43 14 46 15 33 16 33 14 45 14 48 15 35 16 35 14 47 14 50 15 37 16 37 14 49 14 52 15 39 16 39 14 51 ... 15 41 16 41
17 42 18 29 22 36 17 44 18 31 22 37 17 46 18 33 22 39 17 48 18 35 22 41 17 50 18 37 22 43 17 52 18 39 22 45 ... 18 41 ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
nejede od 1.7.13 do 31.8.13 jede od 1.7.13 do 31.8.13 spoj přepravuje jízdní kola od 27.4. do 29.9., nejvýše 30 kol(a)
CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 2.2.4577.24372 22.2.2013
Z Liberce do Jizerek Platí od 18.3.2013 do 14.12.2013
Přepravu zajišťuje: ČSAD Liberec, a.s., České mládeže 594/33, 460 06 Liberec, provozovna Liberec, tel. 485 102 830 3
5
X
8 15 ... 8 17 ... 8 21 ... ... 8 24 ... ... ... 8 26 ... 8 27 ... 8 28 ... 8 30 ... 8 33 ... 8 36 ... 8 37 ... 8 39 ... 8 42 ... 8 43 ... 8 45 ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
X + 6
... ... ... ... ...
6+
9
13
X
8 15 10 30 ... 13 00 8 17 10 32 ... 13 02 8 21 10 36 ... 13 06 ... 8 24 10 39 ... 13 09 ... ... 8 26 10 41 ... 13 11 8 27 10 42 ... 13 12 8 28 10 43 ... 13 13 8 30 10 45 ... 13 15 8 33 10 48 ... 13 18 8 36 10 51 ... 13 21 8 37 10 52 ... 13 22 8 39 10 54 ... 13 24 8 42 10 57 ... 13 27 8 43 10 58 ... 13 28 8 45 11 00 ... 13 30 8 46 8 47 8 49 8 53 8 55
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
15
19
21
6+ 6+
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
13 00 15 00 ... 17 00 13 02 15 02 ... 17 02 13 06 15 06 ... 17 06 ... 13 09 15 09 ... 17 09 ... ... 13 11 15 11 ... 17 11 13 12 15 12 ... 17 12 13 13 15 13 ... 17 13 13 15 15 15 ... 17 15 13 18 15 18 ... 17 18 13 21 15 21 ... 17 21 13 22 15 22 ... 17 22 13 24 15 24 ... 17 24 13 27 15 27 ... 17 27 13 28 15 28 ... 17 28 13 30 15 30 ... 17 30
... ... ... ... ...
13 31 15 31 13 32 15 32 13 34 15 34 13 38 15 38 13 40 15 40
jede v pracovních dnech jede v neděli a státem uznané svátky jede v sobotu
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
km Tp Tč
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
4
0 0001 1 od Liberec,,aut.nádr.............................. MHD Liberec,,Babylon .............................. MHD 1 0001 2 2 0001 3 Liberec,,Moskevská ......................... MHD 2 0001 4 Liberec,,Šaldovo nám. ..................... MHD 3 0001 5 Liberec,,Tržní nám........................... MHD Liberec,,Jiráskova............................ MHD 0001 6 Liberec,,Ruprechtická ...................... MHD 0001 7 4 0001 8 Liberec,,Baltská ............................... MHD 4 0001 9 Liberec,,U Trianglu .......................... MHD 5 0001 10 Liberec,Ruprechtice,u transf............ MHD 6 0001 11 Liberec,Ruprechtice,Blanická .......... MHD 8 0001 12 Liberec,Kateřinky,Učňovská škola... MHD 10 0001 13 Liberec,Rudolfov,elektrárna............. MHD 10 0001 14 Liberec,Rudolfov,has.zbroj. ............. MHD 11 0001 15 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa ..... MHD 13 1023 16 Bedřichov,,Maliník ................................... 13 1023 17 Bedřichov,,odb. ........................................ 14 1023 18 15 1023 19 15 1023 20 17 1019 21 18 1019 22
J
př
od
Bedřichov .................................................
spoj příslušnou zastávkou projíždí spoj jede po jiné trase
MHD možnost přestupu na městskou hromadnou dopravu
X
9 30 ... l 9 27 ... l 9 25 ... l 9 23 ... 9 21 ... ... ... 9 19 ... 9 18 ... 9 17 ... 9 15 ... 9 12 ... 9 09 ... 9 08 ... 9 06 ... 9 03 ... 9 02 od ... 9 00
př Bedřichov,,u obecního úřadu ................... Bedřichov,,u bowlingu.............................. Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna ......... př Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička............ od
Od 9.12.2012 do 17.3.2013 je provoz linky 540040 plně nahrazen linkou 540145. Na lince platí integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. Informace o tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny na www.idol.cz. Informace o jízdních řádech autobusových linek poskytujeme v pracovních dnech na telefonu 485 105 413.
2
př ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
6
6+
12
14
X
16
20
6+
6+
13 52 13 51 13 50 13 47 13 45
15 52 15 51 15 50 15 47 15 45
22
... 9 40 12 00 ... l 9 37 l 11 57 ... l 9 35 l 11 55 ... l 9 33 l 11 53 ... 9 31 11 51 ... ... ... 9 29 11 49 ... 9 28 11 48 ... 9 27 11 47 ... 9 25 11 45 ... 9 22 11 42 ... 9 19 11 39 ... 9 18 11 38 ... 9 16 11 36 ... 9 13 11 33 ... 9 12 11 32 ... 9 10 11 30
... 14 25 ... l 14 22 ... l 14 20 ... l 14 18 ... 14 16 ... ... ... 14 14 ... 14 13 ... 14 12 ... 14 10 ... 14 07 ... 14 04 ... 14 03 ... 14 01 ... 13 58 ... 13 57 ... 13 55
... 14 30 16 30 ... l 14 27 l 16 27 ... l 14 25 l 16 25 ... l 14 23 l 16 23 ... 14 21 16 21 ... ... ... 14 19 16 19 ... 14 18 16 18 ... 14 17 16 17 ... 14 15 16 15 ... 14 12 16 12 ... 14 09 16 09 ... 14 08 16 08 ... 14 06 16 06 ... 14 03 16 03 ... 14 02 16 02 ... 14 00 16 00
... 18 15 ... l 18 12 ... l 18 10 ... l 18 08 ... 18 06 ... ... ... 18 04 ... 18 03 ... 18 02 ... 18 00 ... 17 57 ... 17 54 ... 17 53 ... 17 51 ... 17 48 ... 17 47 ... 17 45
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
l
9 07 9 06 9 05 9 02 9 00
... ... ... ... ...
... ... ... ... ...
spoj zastavuje jen pro vystupování
... ... ... ... ...
• Sklářství a tradice Exkurze Regionální produkt Jizerské hory Křehká krása 2013 Dům Jany a Josefa V. Scheybalových a naučná stezka do Českého ráje Černostudniční hřeben
www.jizerky.cz www.vilaizerina.cz www.jizerskaops.cz www.liberecky-kraj.cz
Na lince platí integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. V ceně jízdenky na této lince je zahrnuta přeprava 1 páru lyží nebo 1 snowboardu nebo 1 saní. Informace o tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny na www.idol.cz. Informace o jízdních řádech autobusových linek poskytujeme v pracovních dnech na telefonu 485 105 413. RADIOBUS: V zastávce Hejnice,Ferdinandov,obratiště je též možný nástup do spojů: - ve směru do Bílého Potoka: č.13 (12:42); č.19 (15:42); č.21 (17:42) - ve směru do Hejnic, Frýdlantu: č.12 (9:11) po objednání nejpozději 30 minut před pravidelným odjezdem na tel. čísle 485 105 413 v pracovní době informační kanceláře: pondělí až pátek 6:00 až 19:00 UPOZORNĚNÍ: Spoje 33 a 34 pojedou ode dne vyhlášení - v souvislosti s otevřením spol. Wülfing v Dětřichově.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
• Horolezectví a adrenalin Praktické informace pro adrenalinové zážitky Možnosti lezení, létání In-line a bobové dráhy
• Seznam informačních center
spoj zastavuje jen pro vystupování
540140 Liberec-Bedřichov-Janov n.Nisou,Hrabětice
• Cyklo Seznam cyklopůjčoven, servisů a půjčoven sportovních potřeb Přehled cyklotras Singltrek pod Smrkem Tip na výlet
• Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko Přehled rozhleden, muzeí, novinek, atd.
14 21 14 28 15 15 16 15 ... 17 28 18 15 22 23 ... CIS16 JŘ © 22.2.2013 ... spol. 14 23 14 30 15 17 17CHAPS 17 22 24 ... 17 s30r.o.,182.2.4577.24372 14 25 14 32 15 19 16 19 ... 17 32 18 19 22 26 ... 14 26 14 34 15 21 16 21 ... 17 34 18 21 22 28 ... 14 28 14 36 15 23 16 23 ... 17 36 18 23 22 30 ... 14 30 14 38 15 25 16 25 ... 17 38 18 25 22 32 ... 14 32 14 40 15 27 16 27 ... 17 40 18 27 22 34 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
• Jízdní řády + cyklobusy • Turistické informace a produkty Turistické vláčky Zubačka
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
12 26 12 46 13 10 12 27 12 47 13 11 12 28 12 48 12 30 12 50 12 52 13 13
17 09 17 16 17 18 17 20 17 22 17 24
23
KALENDÁŘ AKCÍ LÉTO 2013 Přílohou Jizerských novin je KALENDÁŘ AKCÍ 2013, za období květen až listopad. Uzávěrka kalendáře byla 30. 4. 2013, akce po tomto datu nemohly být zařazeny. Změny termínů jsou vyhrazeny!
jízdní ř
JIZERKY CARD
nejlepší rodinná dovolená - karta pro ubytované hosty v Jizerkách zdarma - sleva na lanovou dráhu na Tanvaldském Špičáku - slevy v půjčovnách koloběžek a kol – SKI Bižu Sport, Albi Sport, Adler Skicentrum - zvýhodněné jízdné na Bobové dráze v Janově n. N. - sleva na vstup do Bazénu v Jablonci n. N.
Po stopách Jetíka po českých horách… aneb nová celorepubliková soutěž pro malé horal(k)y
Kdo je Jetík a jak se objevil v českých horách? Jetík pochází z rodinySamolepka známého sněžného muže 70x70 „Yettiho“ z Himálaje. A protože Jetík již Himálaj zná, rozhodl se,Samoelpka že se vydá na zkušenou i do jiných hor. 70x88mm Roztočil glóbus, zavřel oči a prstem jej zastavil zrovna na malebné zemi v srdci Evropy, České republice. A nyní čeká na vás, abyste si spolu mohli hrát. Jednoho dne se vydal na dlouhou túru, aby našel v českých horách ta nejúžasnější místa pro vaše výlety. Na svých cestách postupně objevoval, že české hory nejsou jen krásné, ale že mají i svou historii, skryté poklady, rozmanitou přírodu, a také své ochránce, mezi které patří skřítci, víly a hodní duchové. Vydejte se proto po Jetíkových stopách a získejte razítka z míst, která navštívil. Ti nejpilnější turisté stopaři mohou potkat nejen některou mýtickou postavu našich hor, ale především budou odměněni samotným Jetíkem za ušlé kilometry a prožitáSamoelpka dobrodružství. 100x126mm
CYKLOBUS 530210�Jablonec�n.Nisou�-�Turnov�-�Bedřichov�-�Liberec Provoz:��4.5. -�30.9.2013�-�soboty,�neděle�a�svátky *Provoz:�1.7.�-�31.8.2013�-�pracovní�dny 1 ** ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8:45 8:50 8:59 9:05 9:10
Z
5* 9:35 9:40 9:46 9:51 9:56 10:10 | | | 10:25 ... ... ... ...
7 11:35 11:40 11:46 11:51 11:56 12:10 | | | 12:25 ... ... ... ...
9 13:35 13:40 13:46 13:51 13:56 14:10 | | | 14:25 ... ... ... ...
13 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15:45 15:50 15:59 16:05 16:10
Zastávky ��Liberec,Moskevská� ��Liberec,Tržní�n ám .� ��Liberec,Březová�alej� ��Liberec,Starý�Harcov ,střelnice� ��Liberec,Ru dolfov,Česká�chalupa� ��Bed řichov� ��Janov�n.Nisou,hotel�P rah a� ��Jablonec�n.Nisou,Janovská�Silka� ��Jablonec�n.Nisou,Mšeno,šk ola� ��Jablonec�n.Nisou,Pražská� ��Jablonec�n.Nisou,Kokonín,p ošta� ��Pulečn ý,Kopanina,rozhledna� ��Jenišovice� ��Turnov,Terminál u žel.st.
1 3 5 Zastávky 9:30 ... ... ��Jablonec n.Nisou,Pražská 9:37 ... ... ��Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola 9:42 ... ... ��Jablonec n.Nisou,JanovskáSilka 9:47 ... ... ��Janovn.Nisou,hotel Praha 10:10 ... ... ��Bedřichov 10:20 ... ... ��Janovn.Nisou,Hrabětice,kaplička 10:30 ... ... ��Josefův Důl,žel.st.�� 10:35 ... ... ��Albrechticev Jiz.h.,pošta 10:45 ... ... ��Tanvald,Terminál u žel.st.�� 10:55 ... ... ��Desná,centrum 11:05 ... ... ��Desná,ČernáŘíčka,uŠvýcar *11:08 ... ... ��Desná,Souš 11:10 ... ... ��Kořenov,Polubný,kostel < 14:00 16:00 ��Kořenov,žel.st.�� 11:30 14:15 16:15 ��Kořenov,Jizerka * spoj zastavujejen pro vystupování
530211 Jablonec�n.Nisou�-�Bedřichov -�Jos.�Důl�-�Tanvald�-�Desná�-�Jizerka Provoz: 4.5. - 30.9.2013 - soboty, neděle a svátky www.busline.cz - tel. 481 368 701
Comfort in Time
Spoj 1 směrem na Jizerku vyčká v Bedřichově příjezdu spoje 530210/3 od Liberce (odjezd z Liberce, Moskevské v 9:35) - cestující při přestupu doplatí pouze jízdné za osoby (poplatek za kolo/zavazadlo/zvíře bude uznán už z autobusu od Liberce). Na lince neplatí tarif IDOL, ale ceník jízdného stanovený dopravcem. Uznávány jsou jízdenky LIBNET+, LIBNET5+, LIBNET Kolo a celodenní jízdenka pro jízdní kolo vydaná dle tarifu IDOL. Jablonec n.N., Jablonec n.N., Janov n.N., Bedřichov Mšeno,škola Janovská Silka hotel Praha
Jabl. n.N.,Pražská
o
Jetík je ale trochu rošťák a spoustu stop před vámi skryl. Přestože jich v horách zanechal mnoho, po některých významných budete muset pátrat. Jetík si zpočátku myslel, že cestování v horách je legrace a nedbal základních pravidel ani rad svých kamarádů – duchů, skřítků a ostatních stálých obyvatel horských oblastí – a nejednou se dostal do nesnází. Při přechodu Šumavy ho zastihl prudký liják a promokl na kost, když na horách zaprší, tak se zároveň i prudce ochladí. Prochladlý Jetík měl opravdu namále a musel volat o pomoc, která naštěstí přišla včas, a všechno nakonec dobře dopadlo. Jetík se rychle ze svých zážitků a lumpáren poučil
8 13:20 | | | | 13:00 12:47 12:42 12:37 12:30
10
17:00 16:56 16:46 16:37 16:30
CYKLOBUS�-�JIZERKA
Jablonec n.N., Janovská Silka
O
.jetí k.i n f
6 11:20 | | | | 11:00 10:47 10:42 10:37 10:30 10:16 10:06 9:57 9:50
Tento�projekt�je�podpořen�Statutárními�městy�Jablonec�nad�Nisou�a�Liberec.
Janov n.N., hotel Praha Bedřichov Hrabětice,kaplička
10
Tanvald, Hrabětice, Josefův Důl, Albrechtice, Desná, Černá Říčka, Terminál kaplička žel.st. pošta centrum u Švýcar u žel.st.
Souš
2 4 6 ... ... 19:15 ... ... 19:08 ... ... 19:03 ... ... 18:58 ... ... 18:50 ... ... 18:35 ... ... 18:25 ... ... 18:20 ... ... 18:10 ... ... 18:00 ... ... 17:55 ... ... < ... ... 17:50 13:45 15:45 17:45 13:30 15:30 17:30
Polubný, Kořenov, Kořenov, kostel žel.st. Jizerka
10
10
25
30
40
50
50
50
60
60
60
60
60
10
10 10
25 10 10
30 25 10 10
30 30 30 10 10
40 30 30 25 10 10
50 50 50 30 30 25 10
50 50 50 30 30 25 10 10
50 50 50 50 30 30 25 10 10
60 50 50 50 40 30 30 10 10 10
60 60 50 50 50 30 30 25 10 10 10
60 60 50 50 50 30 30 25 10 10 10 10
60 60 60 50 50 50 40 30 30 25 10 10 10
Josefův Důl, žel.st. Albrechtice, pošta
Černá Říčka, u Švýcar
ww
4* 9:25 < 9:16 9:11 9:06 9:00 8:47 8:42 8:37 8:30
aUznávány�jsou�jízdenky�LIBNET+,�LIBNET5+,�LIBNET�Kolo�a�celodenní�jízdenka�pro�jízdní�kolo. 100x100
Tanvald, Terminál u žel.st. Desná, centrum
w
2 9:25 < 9:16 9:11 9:06 9:00 8:47 8:42 8:37 8:30
CENÍK NA ÚSECÍCH osoby�nad�15�let�����děti�6-15�let����������děti�0-6�let����jízdní�kolo,�zvířata,�zavazadla Jablonec�n.�N.�-�Turnov 30,20,zdarma 20,Jablonec�n.�N.�-�Bedřichov 25,15,zdarma 20,Liberec�-�Bedřichov 25,15,zdarma 20,Liberec�-�Turnov 40,25,zdarma 20,Turnov�-�Bedřichov 40,25,zdarma 20,-
Jablonec n.N., Mšeno,škola
ST
RA
3 *** 9:35 9:40 9:46 9:51 9:56 10:10 | | | 10:25 ... ... ... ...
Comfort in Time
www.busline.cz�-�tel. 481�368�701
Počet�přepravovaných�osob�s�koly�je�omezen�na 19 **�V�Turnově přestup�na�Vyskeř a�Jičín�(670001) ***�Na�Bedřichově přestup�na�Jizerku�(530211)
Ceník linky 530211 Jablonec n. N. - Jizerka
AC KOV Í MÍ T Í
ády
Souš Polubný,kostel Kořenov,žel.st. Kořenov, Jizerka
Kapacita�cyklobusu�19�cestujících�s�jízdními�koly.���-��Děti (6-15 let) = poloviční jízdné - Kolo,zvíře,zavazadlo = 20,- Kč Více�informací�o�cyklobusech�na�stránkách�www.ceskycyklobus.cz.
a stal se kamarádem novodobých strážců hor, Horské služby. Chlapi v červených bundách nad ním drží ochrannou ruku a o bezpečí jeho i turistů se poctivě starají již více než 70 let. Jetík po sobě také nikdy nezanechal žádné odpadky a vždy se vydal takovou cestou, aby neničil přírodu kolem sebe a zanechal krásy hor tak, jak je viděl on, pro ostatní lidičky, kteří rádi chodí do hor. Jaká jsou soutěžní pravidla? Připrav si Jetíkův výherní razítkovací pas, který získáš ve sběrných místech označených na mapách a v propagačních letácích. Případně si ho můžeš sám vytisknout z Jetíkových stránek www.jetik.info No a pak již stačí vyrazit „Po stopách Jetíka po českých horách“.
Za každou nalezenou Jetíkovu stopu – návštěvu významného místa v horské oblasti (označené jako razítkovací místo) – dostaneš razítko do pasu. Tvou odměnou bude originální odznak, který získáš za každých sedm navštívených míst. Odznak si po získání sedmi, čtrnácti či jednadvaceti razítek můžeš vyzvednout v barvě odpovídající počtu získaných razítek v pasu. Odznak dostaneš v místech označených jako sběrná. Během výletů po českých pohořích se určitě budeš potkávat s dalšími hledači Jetíkových stop a dle barvy odznaku uvidíš, jak je kdo zdatný horal. Když se bude tvůj razítkovací pas pyšnit 21 razítky, která jsi získal alespoň ve třech různých oblastech českých hor, a místa se nebudou opakovat, můžeš
pas odevzdat k losování o ceny. Do vyznačených políček stačí doplnit osobní údaje a pas odevzdat na některém ze sběrných míst nebo zaslat na adresu: Horská služba ČR, o.p.s., Ekonomické centrum, Za potokem 46/4, Praha 10, 106 00. Jednou za rok Jetík vylosuje z odevzdaných platných pasů výherce, kteří si z této hry odnesou nejen fůru zážitků, ale také hodnotné ceny jako odměnu za svou snahu. Když nebude razítkovací pas splňovat některou z podmínek soutěže, nebude zařazen do slosování. Každé sběrné a razítkovací místo má vlastní otevírací dobu (prosíme, respektujte ji!). Nezapomeň, co ti radí Jetík! Na cestu se řádně vybav a dopředu získej potřebné informace. Nezapomeň, že štěstí přeje připraveným.
3
jízdní ř
ády
Harrachovský vyhlídkový vláček
Z Tanvaldu přes Harrachov do Szklarske Poręby Jízdní řád pro období Rozklad jazdy w okresie
od 9.12.2012 do 14.12.2013
PKS
PR
GWTR
ČD
( Liberec – Tanvald –) Kořenov – Harrachov – Szklarska Poręba Górna (– Jelenia Góra ) 0 Liberec 12 Jablonec nad Nisou 27 Tanvald 34 Kořenov příj.
0 Kořenov odj. 5 Harrachov odj. 12 Szklarska Poręba Jakuszyce 18 Szklarska Poręba Huta 21 Szklarska Poręba Górna 0 Szklarska Poręba Górna 32 Jelenia Góra
DOPRAVCE / PRZEWOŻNIK : GWTR ….. GW Train Regio a.s. (www.gwtr.cz) PR ..… Przewozy Regionalne (www.przewozyregionalne.pl) ČD ..… České dráhy,a.s. (www.cd.cz) PKS ….. PKS Jelenia Góra (www.pks.jgora.pl)
16205 6.37 6.56 7.38 7.54
16211 8.37 8.56 9.38 9.54
16221 12.37 12.56 13.34 13.50
16227 14.37 14.56 15.36 15.52
16233 16.37 16.56 17.36 17.52
25451 7.56 8.05 8.16 8.27 8.31
25453 9.56 10.05 10.16 10.27 10.31
25457 13.52 14.01 14.12 14.23 14.26
25459 15.54 16.03 16.14 16.25 16.29
25461 17.56 18.05 18.16 18.27 18.31
nejede / nie kursuje 24.XII.
jede v sezóně ve dnech vyznačených v kalendáři : kursuje w sezonie zaznaczone na kalendarzu :
autobusový spoj, INFORMACE BEZ ZÁRUKY autobus, INFORMACJE BEZ GWARANCII
v soboty, neděle a svátky v Tanvaldě přestup w soboty, niedziele i święta w Tanvald przesiadka
PKS Jelenia Góra (www.pks.jgora.pl), PKP Intercity (www.intercity.pl)
9
XII / 2012 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30
1 2 3 4 5 6
I / 2013 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27
1 2 3
III / 2013 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
IV / 2013 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28
1 2
VI / 2013 3 10 17 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23
24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7
VII / 2013 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28
2 3 4 5 6 7 1 8
IX / 2013 X / 2013 9 16 23 30 7 14 21 10 17 24 1 8 15 22 11 18 25 2 9 16 23 12 19 26 3 10 17 24 13 20 27 4 11 18 25 14 21 28 5 12 19 26 15 22 29 6 13 20 27
kontakt na dopravce: www.gwtr.cz
ČD
GWTR
PR
PKS
( Jelenia Góra –) Szklarska Poręba Górna – Harrachov – Kořenov (– Tanvald – Liberec ) 0 Jelenia Góra 32 Szklarska Poręba Górna
0 Szklarska Poręba Górna 3 Szklarska Poręba Huta 9 Szklarska Poręba Jakuszyce 16 Harrachov příj. Harrachov odj. 21 Kořenov příj. 0 Harrachov odj. 5 Kořenov odj. 12 Tanvald 27 Jablonec nad Nisou 39 Liberec
PKS Jelenia Góra (www.pks.jgora.pl), PKP Intercity (www.intercity.pl)
25452 8.40 8.43 8.55 9.08 9.09 9.16
25454 10.40 10.43 10.55 11.08
16218
16222 11.10 11.18 11.36 12.13 12.34
9.18 9.36 10.16 10.41
25456
25458 14.35 14.38 14.50 15.03 15.25 15.32
13.25 13.32
16230 16234 15.05 13.58 15.12 14.16 15.31 14.51 16.11 15.16 16.36
25460 16.35 16.38 16.50 17.03 17.25 17.32
16236 16240 17.05 15.58 17.12 16.16 17.31 16.51 18.13 17.16 18.36
25462 18.40 18.43 18.55 19.08
16242 16244/5256 19.10 17.58 19.18 18.16 19.36 18.51 20.10 19.16 20.30
28 29 30 31
28 29 30 31
1 2 3
II / 2013 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24
1 2 3 4 5
V / 2013 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26
1 2 3 4
VIII / 2013 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25
XI / 2013 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 3 10 17 24
25 26 27 28 29 30
25 26 27 28
27 28 29 30 31
26 27 28 29 30 31
XII/2013 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 7 14 1 8
Z Harrachova do Kořenova 670943 Harrachov,FIT FUN-Harrachov,centrum-Harrachov,žel.st./-Kořenov, žel.st.
Platí od 9.6.2013 do 28.10.2013 Objížďkový jízdní řád
Přepravu zajišťuje: BusLine a.s., Na Rovinkách 211, 513 25 Semily, Podmoklice, provozovna Rokytnice nad Jizerou, tel. 481 368 631 km
Tp Tč
1
X
16
31
3
6+
X
14
7 20 7 20 ... 0 7014 1 od Harrachov,,hotel FIT-FUN............. ... Harrachov,,Sport hotel .................. ... 7 21 7 21 ... 0 7014 2 Harrachov,,aut.nádr. ..................... ... 7 25 7 25 ... 1 7014 3 Harrachov,,u Ducha hor ................ ... 7 27 7 27 ... 2 7014 4 2 7014 5 Harrachov,,centrum ...................... ... 7 29 7 29 ... 3 7014 6 Harrachov,,sklárna ........................ ... 7 33 7 33 ... 4 7014 7 Harrachov,Nový Svět,u Motejlků... ... 7 35 7 35 ... Harrachov,Nový Svět,Na mýtě...... ... 7 38 7 38 ... 7013 8 Kořenov,,odb................................. ... 7 41 7 41 ... 7006 9 Kořenov,,Martinské údolí .............. ... 7 44 7 44 ... 7006 10 Kořenov,,žel.st. ............................. ... 7 50 7 50 ... 7006 11 Harrachov,,Hábův most ................ ... ... ... ... 7014 12 4 7014 13 Harrachov,,Diana .......................... ... ... ... ... Přepravu zajišťuje: BusLine a.s.,.......................... Na Rovinkách 211, Semily, ... 513 ... ... 25 ... př Harrachov,,žel.st. 6 7014 14 0 0 1 2 2 3 4 6 7 8 9
16
33
6+
5
35
14
7
37
X
6+
16
9
39
11
X
14
16
41
13
14
16
6+
43
X
6+
8 35 8 35 X ... 6+ 10 40 ... 10 40 X 6+ ... 13 15 13 15 14 30 8 37 8 37 16 ... 14 10 42 ... 10 42 16 14 ... 13 17 13 17 14 32 8 40 8 40 9 40 ... 9 40 10 45 ... 10 45 12 30 12 30 ... 13 20 13 20 14 35 8 42 8 42 9 41 ... 9 41 10 47 ... 10 47 12 32 12 32 ... 13 22 13 22 14 37 8 43 8 43 9 43 ... 9 43 10 48 ... 10 48 12 33 12 33 ... 13 23 13 23 14 38 8 47 8 47 9 45 ... 9 45 10 50 ... 10 50 12 35 12 35 ... 13 27 13 27 14 40 8 49 8 49 9 47 ... 9 47 10 52 ... 10 52 12 37 12 37 ... 13 29 13 29 14 42 ... ... ... 13 32 13 32 8 52 8 52 ... ... ... 13 35 13 35 8 55 8 55 ... ... ... 13 38 13 38 8 58 8 58 ... ... ... 13 45 13 45 9 05 9 05 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9 50 ... 9 50 10 55 ... 10 55 12 39 12 39 ... ... ... 14 45 Podmoklice, provozovna Rokytnice ... 9 55 11 ... 481 ... ... 9 55 ... 368 ... 631 00 ... 11nad 00 12Jizerou, 45 12 45 tel. 14 50
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
670943 Harrachov,FIT FUN-Harrachov,centrum-Harrachov,žel.st./-Kořenov, žel.st. opačný směr X jede
+km 14
v pracovních dnech jedeTč v neděli a státem uznané svátky Tp
6 2
32
4
jede v sobotu spoj jede po6 jiné 36 trase 8 34
X
jede od 9.6.13 do 28.10.13
16
l 38
6+ 14
10
16X 16
40
12
42
14
16
14
14
44
6+ X do6+ jede od 1.7.13 1.9.13
14
15
14 30 X 14 32 16 14 35 15 25 14 37 15 27 14 38 15 29 14 40 15 33 14 42 15 35 15 38 15 41 15 44 15 50 ... 14 45 ... 14 50 ...
45
17
X
16
X
19
49
14
jede v pracovních dnech jede v neděli a státem uznané svátky
6
l
jede v sobotu spoj jede po jiné trase
jede od 9.6.13 do 28.10.13
16
6+ 14
X
16
50
6+
22
52
14
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
spoj zastavuje jen pro vystupování
jede od 1.7.13 do 1.9.13
Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL (zveřejněné na www.iidol.cz). V ostatních případech platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BusLine a.s. (zveřejněny na www.busline.cz). Všechny spoje vyčkají příjezdu vlaků max. 10 minut - pouze spoj v 18:00 z Kořenova až 15 min. Alle Busse warten auf die Ankunft der Züge höchstens 10 min. Nur Bus 18:00 von Kořenov bis 15 min.
Lanovkou na Ještěd
JÍZDNÍ ŘÁD KABINOVÉ LANOVÉ DRÁHY Horní Hanychov → Ještěd / Ještěd → Horní Hanychov 8:00PS – 8:30PS – 9:00P – 9:30P – 10:00P – 10:30P – 11:00P – 11:30P - 12:00P – 13:00P – 13:30P – 14:00 – 14:30 – 15:00 – 15:30 – 16:00 – 17:00 – 18:00 – 19:00Z P – nejezdí v pondělí z důvodu oprav a technických prohlídek, Z – nejezdí od 1. 11. do 31. 3., S©–CHAPS nejezdí svátek 24.5.2013 CIS JŘ spol. s ve r.o., 2.2.4812.14489 - lanová dráha není při nepříznivých povětrnostních podmínkách v provozu - odjezdy kabin jsou z obou stanic současné - mimořádné jízdy se konají mimo pravidelný jízdní řád, dovolují-li to provozní podmínky a je i za mimořádnou jízdu zaplaceno jízdné nejméně za 30 osob pro příslušný směr jízdy - přeprava horských kol je omezena a může být z provozních důvodů vyloučena
CENY JÍZDNÉHO Obyčejné jízdné Nahoru ⇑ Dolů ⇓ Nahoru, dolů ⇑⇓
75 Kč 75 Kč 120 Kč
Poloviční jízdné Pes – kočárek Děti 6 – 15 let ZTP ZTP/P 40 Kč 40 Kč 60 Kč
Držitel In –karty /Rail plus 55 Kč 55 Kč 90 Kč
Poloviční jízdné pro držitele Zavazadla In-karty/Rail plus do 10 kg Kolo Pes – kočárek, děti 6 – 15 let saně, skibob, ZTP ZTP/P padák 30 Kč 30 Kč 50 Kč CIS JŘ © CHAPS spol. s r.o., 2.2.4812.14489 24.5.2013 30 Kč 30 Kč 50 Kč 45 Kč /
Jednodenní přenosná jízdenka na neomezený počet jízd – 400 Kč Jednodenní přenosná jízdenka na 5 jízd – 200 Kč Telefonní číslo na pokladnu lanovky: 972 365 582
4
Poznejte Zubačku Tanvald – Kořenov – Harrachov v její historické podobě a přijďte se svézt zvláštními osobními vlaky s ozubnicovou lokomotivou!
14
.......................... ... ... ... přepravní ... ...podmínky ... ... 10(zveřejněné 15 10 15 11na 35 www.iidol.cz). ... 11 35 12V50ostatních 12 50 ...případech ... ... 08a15 08 ...přepravní ... ... 17 08 17 08 ... BusLine ... 0 7014 od Harrachov,,žel.st. 14 zastávkami Při jízdě mezi s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a... smluvní IDOL platí15 tarif smluvní podmínky vyhlášené ... ... X 6+ ... X 6+ 10 17 10 17 11 37 ... 11 37 12 52 12 52 X ... 6+ 15 10 15 10 X 6+ ... 17 10 17 10 X 6+ 7014 13 naHarrachov,,Diana a.s. 2 (zveřejněny www.busline.cz). .......................... ... Všechny spoje příjezdu vlaků max. 10 minut - pouze spoj Kořenova ... v 18:00 ... z... ... 16 14 ... ... 14 ... 16 až 1415 min. 16 16 14 16 14 Harrachov,,Hábův most ................ 7014 12 vyčkají Alle auf die Ankunft der............................. Züge höchstens 10 min. ... Nur Bus Kořenov ... 18:00 ... von ... 159min. ... 8 00 8 00 bis 20 9 20 14 00 ... 14 00 16 00 16 00 ... 18 00 18 00 0 Busse Kořenov,,žel.st. 7006 warten 11 ... 14 03 ... 14 03 16 03 16 03 ... 18 03 18 03 1 7006 10 Kořenov,,Martinské údolí .............. ... ... ... 8 03 8 03 ... 9 23 9 23 ... 14 05 ... 14 05 16 05 16 05 ... 18 05 18 05 2 7006 9 Kořenov,,odb................................. ... ... ... 8 05 8 05 ... 9 25 9 25 ... 14 07 ... 14 07 16 07 16 07 ... 18 07 18 07 3 7013 8 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě...... ... ... ... 8 07 8 07 ... 9 27 9 27 5 2 7014 7 Harrachov,Nový Svět,u Motejlků... ... ... ... 8 10 8 10 ... 9 30 9 30 10 20 10 20 11 40 ... 11 40 12 55 12 55 14 10 ... 14 10 15 13 15 13 16 10 16 10 ... 17 13 17 13 18 10 18 10 6 3 7014 6 Harrachov,,sklárna ........................ ... ... ... 8 12 8 12 ... 9 32 9 32 10 23 10 23 11 43 ... 11 43 12 57 12 57 14 12 ... 14 12 15 16 15 16 16 12 16 12 ... 17 16 17 16 18 12 18 12 6 3 7014 5 Harrachov,,centrum ...................... ... X 6+ 8 14 8 14 ... 9 34 9 34 10 25 10 25 11 45 ... 11 45 13 00 13 00 14 14 ... 14 14 15 18 15 18 16 14 16 14 ... 17 18 17 18 18 14 18 14 7 4 7014 4 Harrachov,,u Ducha hor ................ ... 16 14 8 16 8 16 ... 9 36 9 36 10 27 10 27 11 47 ... 11 47 13 02 13 02 14 16 ... 14 16 15 20 15 20 16 16 16 16 ... 17 20 17 20 18 16 18 16 7 4 7014 3 Harrachov,,aut.nádr. ..................... ... 7 10 7 10 8 18 8 18 ... 9 38 9 38 10 30 10 30 11 50 ... 11 50 13 05 13 05 14 18 ... 14 18 15 23 15 23 16 18 16 18 ... 17 23 17 23 18 18 18 18 8 5 7014 2 Harrachov,,Sport hotel .................. ... 7 13 7 13 8 21 8 21 ... ... ... 10 32 10 32 ... ... ... 13 07 13 07 14 21 ... 14 21 ... ... 16 21 16 21 ... ... ... l 18 21 l 18 21 7 15 7 15 8 25 8 25 ... ... ... 10 35 10 35 ... ... ... 13 10 13 10 14 25 ... 14 25 ... ... 16 25 16 25 ... ... ... l 18 25 l 18 25 9 6 7014 1 př Harrachov,,hotel FIT-FUN............. ... X +
Zvláštní vlaky na Zubačce v roce 2013
... 6+ 16 30 16 30 ... X 6+ ... ... 14 16 32 16 32 ... 16 14 ... ... 15 25 16 35 16 35 ... 17 25 17 25 ... ... 15 27 16 37 16 37 ... 17 27 17 27 ... ... 15 29 16 38 16 38 ... 17 29 17 29 ... ... 15 33 16 40 16 40 ... 17 33 17 33 ... ... 15 35 16 42 16 42 ... 17 35 17 35 ... ... 15 38 ... 17 38 17 38 ... ...Platí ... 17 15 41od 9.6.2013 17 41 ... do4128.10.2013 ... 15 44 ... 17 44 17 44 ... ... 15 50 ... Objížďkový ... řád 17 50 17 50 jízdní ... ... ... ... ... ... ... ... 16 45 16 45 ... ... ... ... ... ... 16 50 16 50 ... ... ... ...
spoj zastavuje jen pro vystupování 16 46 18 48 20 16
47
6+
Jízda harrachovským vyhlídkovým vláčkem trvá cca 1,5 h, podle potřeby průvodce lze případně změnit. Jízda začíná před areálem Skláren Novosad a syn. Obsahuje 20 minutovou přestávku na Mumlavských vodopádech, kde je zároveň možnost malého občerstvení ve srubu U Lišáka. Dále následuje průjezd centrem Harrachova a druhá 10 minutová zastávka nahoře na tribunách skokanských můstků. Zde je nádherný výhled na celý Harrachov a velký Mamutí můstek. Kontakt: tel.: 777 001 908, 607 930 155
[email protected], www.harrachov.cz
V letošním roce Zubačka oslaví 111. výročí. Na naši nejstrmější železnici opět vyjedou zvláštní osobní vlaky, které bude dopravovat jedna ze dvou dochovaných unikátních motorových ozubnicových lokomotiv řady T426.0 přezdívaných „Rakušanka“. Ve zvláštních vlacích budou řazeny osobní vozy Balm z 60. let 20. století včetně historického motorového vozu M240.056 přezdívaného „Singrovka“ a bufetového vozu Balm Bistro. V prvních třech vozech vlaku budete moci sledovat aktuální průběh jízdy přenášený z čela vlaku. Na jednotlivé provozní dny pro vás připravujeme pestrý doprovodný program. V případě zájmu jsme připraveni pro vás zajistit zvláštní vlaky na objednávku dle vašeho přání a to nejen na Zubačce. Doufáme, že si z nabídky nostalgických jízd vyberete a přijedete se s námi svézt. Těšíme se na vás! Bližší informace na tel.: 603 179 136 www.zubacka.cz
Novinky
z Jizers
kých ho
r
Tajemná místa Jizerských hor
Dětský den na Jizerce
Turistický region Jizerské hory připravil pro malé a velké návštěvníky novou soutěž pod názvem Tajemná místa Jizerských hor. Osm zajímavých, tajemných a hlavně méně známých míst v Jizerských horách je označeno malou kovovou volně přístupnou známkou. Po objevení všech známek, jejich obkreslení na leták a předání v jednom z informačních center bude úspěšným soutěžícím předán dárek – skleněný peníz víly Izeríny. Leták je k dostání ve všech informačních centrech Jizerských hor, ale také ke stažení na www.vilaizerina.cz, další informace najdete tamtéž.
5. 10. 2013 Jizerka, Sklárna 10.00–16.00 hodin, www.vilaizerina.cz, www.jizerky.cz • tvořivé dílny pro celou rodinu na téma víla Izerína a řemesla • setkání s regionálními výrobci Jizerských hor • možnost vyfotografovat se s vílou Izerínou • vernisáž fotografické výstavy „Krajina a lidé“ • prodej regionálních suvenýrů, knihy „Putování s vílou Izerínou“ a kalendáře dětských kreseb na rok 2014
• pamětní list a malý dárek pro každého • možnost navštívit jedno z „Tajemných míst Jizerských hor“ a začít putování • možnost zúčastnit se ukázky sokolnictví v rámci „Dne dravců“ – Jizerka č. p. 2 • kyvadlová doprava od kořenovského nádraží v rámci „Týdne seniorů“ pořádaném Statutárním městem Jablonec nad Nisou
V srdci Bukovce se probudila víla Izerína a otevřela svůj poklad dětem. To, které projde osm tajemných míst Jizerských hor, dostane Izerínin penízek. Jenže dítě se nemůže pustit samo na cestu za pohádkami a tajemstvími. Potřebuje vás – maminky, tatínky, babičky, dědečky, a kdo ví, kdo ještě je na téhle cestě může doprovázet. A vy jste už zajisté dávno pochopili, že na světě jsou jiné poklady, jiná bohatství než penízky víly Izeríny. Jak vás tedy nalákat na cestu za dětskými poklady? Co vám nabídnout místo mince, která platí pouze v říši fantazie?... Klára Hoffmanová
Ekokemp Oldřichov v Hájích Novinkou Ekocentra Oldřichov v Hájích je pro tuto letní sezónu otevření Ekokempu, které plánujeme na červen 2013. Ekokemp najdete v severozápadní části Jizerských hor na silniční trase Liberec – Raspenava. Návštěvníci mohou přijet stanovat do atraktivní lokality - bývalé pískovny, navazující na areál ekocentra. Umístění kempu je ideálním výchozím bodem pro pěší i pro cykloturisty. Okolo areálu prochází turistické i cyklistické trasy směřující do nejzajímavějších míst v Jizerských horách a na Frýdlantsko. Na své si přijdou rodiny s dětmi, které chtějí svou společnou dovolenou strávit relaxací v klidném prostředí. Pro zpestření pobytu nabízíme výběr z několika zábavně-naučných programů, které máme připraveny pro všechny věkové kategorie. Účastníci programů budou objevovat život v rybníce, stanou se na chvíli včelařem, zkusí si zpracovat vlnu z našich ovcí nebo si v indiánském týpí vyrobí lapač snů pro klidný spánek. Pokud máte raději individuální program, nabízíme naši interaktivní přírodovědnou expozici „Jizerky všemi smysly“, kde se seznámíte s ekosystémy
Jizerských hor. Ovšem, chcete-li spíše pronikat zábavnou a hravou formou do světa hmyzu, potom doporučujeme návštěvu Včelí naučné stezky. Název Ekokemp jsme nezvolili náhodou. Chceme návštěvníkům ukázat, že zázemí pro turisty lze provozovat přírodě šetrnými způsoby. Při ohřevu vody a výrobě elektrické energie využíváme obnovitelné zdroje energie. Provoz zajišťujeme místními nebo znevýhodněnými pracovníky. Při úklidu používáme čisticí prostředky šetrné k životnímu prostředí a samozřejmostí je i třídění odpadu. Dětské návštěvníky jistě zaujme malá farma s kontaktní ohradou. Na farmě si prohlédnou původní plemena hospodářských zvířat - kozy, ovce, prase, slepice a koně. Lákavé pro ně bude svezení na koni v jízdárně nebo vyjížďky do okolí. Nehrajeme si na pětihvězdičkový kemp, ale snažíme se vám nabídnout příjemné prostředí za rozumné ceny. Pokud se u nás na vašich prázdninových cestách chystáte zastavit, podívejte se na stránky www.ekokemp.cz, kde najdete aktuální informace. Těšíme se na vaši návštěvu.
Liberec má nové speciální turistické jízdenky Tyto turistické jízdenky jsou určeny pro návštěvníky města a mají charakter typu „naskoč a vyskoč“, kdy je možné tyto jízdenky využít pro cestování mezi jednotlivými zajímavostmi. Turistická jízdenka je platná pouze na městských tramvajových linkách a je opatřena informacemi o jejich platnosti (jazykové mutace – čeština, angličtina, němčina). Nové turistické jízdenky jsou dostupné v těchto variantách: Nový produkt: Jednodenní jízdenka na linku Nový produkt: Víkendová rodinná jízdenka tramvaje č. 2 a č. 3 pro jednotlivce na linku tramvaje č. 2 a č. 3 Cena jízdenky: 50 Kč (základní 50 Kč, zlevněná pro skupinu 25 Kč platí pro děti do 15 let) Cena jízdenky: 200 Kč (cena celkem pro skupinu Platnost: 24 hodin od označení ve vozidle 2 dospělí a 3 děti do 15 let) MHD Platnost: od pátku 12 hod. do neděle 24 hod. Info: Stávající jednodenní jízdenka Info: Stávající obdoba rodinné jízdenky je přestupná pro všechny linky, není, jednodenní skupinová, cena je 80 Kč, zlevněná 40 Kč. cena je nyní 155 Kč.
Turistický region Víla Izerína Jizerské hory na facebooku • pátek – Kam na víkend na facebooku • tipy na výlety pro rodiny s dětmi • pondělí – Pondělní kvízová otázka • středa – Regionální produkt Jizerské hory • pátek – Kam na víkend • každý týden – nový tip na výlet + bohatá fotogalerie s výletními cíli • denně informujeme o připravovaných novinkách, výzvách, čerstvých aktualitách a naší práci
• kalendář akcí pro rodiny s dětmi • fotogalerie s pohádkovou tematikou a vílou Izerínou • vědomostní soutěže • seznámení se zvyky a tradicí, pranostiky k jednotlivým měsícům
5
uristi cyklot
ka
Cyklopůjčovny a cykloservisy P + S, půjčovny sportovních potřeb Název a GPS Adrenalin Centrum
Kontakt Na Bídě 657, Liberec 1 tel.: 486 112 250 www.adrenalin-centrum.cz NON STOP - tel.: 603 963 578
AG kola s.r.o.
Dr. Milady Horákové 78/534, Liberec tel.: 485 146 848, 731 523 740
[email protected] [email protected], www.ag-kola.cz www.elektro-kola-liberec.cz Bak Sport U Besedy 3, Liberec, tel.: 485 100 163
[email protected] www.baksport.cz Bradský Cyklo & 5. května 45/66, Liberec Sport Outlet tel.: 485 105 954
[email protected], www.bradsky.cz Cyklosport Kerda Švermova 54/259, Liberec 10 tel.: 485 151 178 – prodejna 485 150 146 – opravna
[email protected], www.kerda.cz Elbikes.cz Hubertova 2/231, Liberec tel.: 602 101 520
[email protected], www.elbikes.cz FILAcentrum – Sportovní areál Vesec, Liberec půjčovna a škola koleč tel.: 607 877 791,
[email protected] kových bruslí a lyží www.filacentrum.cz Opravna kol – Jeseniova 5/271, Liberec Michal Koutník tel.: 603 711 657,
[email protected] www.cyklokoutnik.cz Půjčovna Segway Orlí 16/257, Liberec Liberec tel.: 777 069 941,
[email protected] www.segway-liberec.cz Red Eight 5. května 35/71, Liberec tel.: 774 517 363, 608 517 363
[email protected], www.redeight.cz Sport Brzák Hanychovská 33/575, Liberec tel.: 486 142 200
[email protected], www.brzak.cz Wide Bike Františkovská 6/233, Liberec tel.: 731 558 668
[email protected], www.widebike.com Sport Ještěd Ještědská 202, Hanychov, Liberec (přímo na centrálním parkovišti Ski areálu Ještěd) tel.: 486 100 073,
[email protected] www.sportjested.cz Sport Závora CZ, s. r. o. Cidlinská 73/22, Liberec tel.: 482 751 410,
[email protected] www.sportzavora.cz Bike servis Podhorská 123, Jablonec n. N. tel.: 739 089 618
[email protected], www.bikeservis.eu Disk Sport Cyklo Dvorská 7, Jablonec n. N. tel.: 723 459 563
[email protected], www.disksport.cz Cyklo Šauer Podhorská 25 a, Jablonec n. N. tel.: 734 260 613, 483 313 352
[email protected], www.cyklosauer.cz Rabik Sport Podhorská 23, Jablonec n. N. tel.: 483 317 314,
[email protected] Ski & Bike Máchova 20, Jablonec n. N. tel.: 777 771 385 www.skibike.cz SB sport Podhorská 141, Jablonec n. N. (kruhový objezd), tel.: 483 315 739, 731 188 730,
[email protected] Zdeněk Dokoupil Vladislava Vančury 4/156, Jablonec n. N. REBEL BIKE tel.: 736 769 049,
[email protected] www.rebelbike.com www.skladacikola.com Activeguide s. r. o. Hraničná č. p. 1392, Janov n. N. tel.: 483 380 796, 603 399 302
[email protected], www.activeguide.cz B – sport Hrabětice 9, Janov n. N. Jan Bína tel.: 723 575 019, 728 137 144
[email protected], www.bsport-hrabetice.cz Cyklo Žitný, s. r. o. Lučany nad Nisou 480, tel.: 483 714 514
[email protected] www.cyklozitny.cz
6
Informace Půjčovna sportovních potřeb: tábornické potřeby, vysokohorská výzbroj a via ferata, vodácká výzbroj, skákací boty. Skialpinismus, Telemark, testovací centrum, in-line brusle. P Elektrokola, elektroskútry. P+S
Testovací centrum Giant, Marin, Amulet, Lapiére. S S Testovací centrum GT, Author a Cannondale. P + S Elektrokola. P Půjčovna a škola kolečkových bruslí, kolečkových lyží, skákacích bot, koloběžek aj. S Segway je elektrické dvoukolové vozítko, které se samo udržuje v rovnovážné poloze. P S Testovací centrum Scott, Specialized. P+S S Horská kola, koloběžky, helmy aj. P+S S S S S S S P+S Půjčovna kol, dětských vozíků, tažných tyčí, dětských sedaček, testovací centrum a půjčovna elektrokol a skládacích kol. P+S Půjčovna sportovních potřeb pro vodáky, horolezce. P Servis na vysoké úrovni, vysoká specializace zaměstnanců, profistáj Sram Rubena Trek. S
Název a GPS Ski centrum Adler, s. r. o.
Kontakt Apartmánový dům Nisa 272/37, Bedřichov tel.: 602 323 476, 724 238 314
[email protected], www.adler-ski.cz st–ne 8.30–16.30 h Tenisové kurty Bedřichov 830, tel.: 775 671 781, a sportovní centrum 775 671 781,
[email protected] Bedřichov www.skiservismara.com Jízdní kola a sport ul. ČSA 406, Frýdlant Cirkl tel.: 482 312 850, 608 924 517
[email protected], www.kola-cirkl.cz LÁZNĚ LIBVERDA, a.s. Hotel Nový dům, Lázně Libverda 82 tel.: 482 368 111, www.lazne-libverda.cz Testcentrum MERIDA, Lázně Libverda 17, Hejnice Lázně Libverda tel.: 482 322 457
[email protected] www.laznelibverda.cz
Trek centrum U kyselky
Singltrek centrum Verner ALBI snowsport – půjčovna kol, elektrokol a koloběžek Cykloservis Bemi
Cykloservis Faraon ZP – cykloservis
Cyklo and ski Pelc
Informace Horská a dětská kola, dětské sedačky, helmy, přívěsné vozíky, vodící tyče aj., také půjčovna horských dvoukol (tandemů) a ostatních sportovních potřeb. P + S Půjčovna terénních koloběžek a sportovního vybavení. P
S
Pouze pro hosty. P+S P+S
ulice 5. května, Nové Město pod Smrkem Test centrum Trek. tel.: 739 611 574,
[email protected], P + S www.trek-centrum.cz Plovárenská 1056, Nové Město pod Smrkem Test centrum AGang.
[email protected] P+S
www.singltrekpodsmrkem.cz U Stadionu 157 (Sportovní areál Smědá), Raspenava, tel.: 721 629 557
[email protected] Albrechtice v Jizerských horách 173 (nedaleko Skiareálu Tanvaldský Špičák) tel.: 483 300 867, 603 390 580
[email protected], www.albiski.cz Držkov 245, tel.: 775 083 395
[email protected] www.cyklo-benda.cz po–pá 13.00–18.00 h nebo po tel. dohodě Údolní 405, Smržovka, tel.: 603 378 969 po–pá 10.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h
Sportovní 1118, Smržovka tel.: 606 407 763, 736 675 567
[email protected] www.zp-cykloservis.cz
Vítězná 382, Tanvald, tel.: 777 096 572 www.cyklo-skipelc.cz po–pá 11.00–17.00 h Ing. Morávek Josefův Důl č. p. 358 (hospůdka U vleku) tel.: 602 879 598, 483 381 227
[email protected], www.skilucifer.cz Koos van den Berg Harrachov – centrum (50 m od lanové dráhy Čertova hora) tel.: 606 631 638, 606 631 640 Výlety na elektrokolech s průvodcem. K&P Hotel Motorest Beseda, Příchovice, Kořenov č. p. 378, tel.: 777 096 572, v prostorách IC Jizerky pro Vás, www.cyklo-skipelc.cz po–so 9.00–17.00 h, ne 9.00–15.00 h Röschenthaler Luděk Velké Hamry č. p. 338 tel.: 603 156 540 út–pá 16.00–18.00 h, so 9.00–12.00 h Sport Čermák Harrachov č. p. 581, tel.: 603 579 581
[email protected] www.sportcermak.cz po–ne 9.00–18.00 h Provozovna Tanvald: Krkonošská 116, tel.: 483 394 253 po–pá 9.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h
Cyklisté vítáni Cyklisté vítáni je celonárodní certifikační systém v ČR, který označuje stravovací a ubytovací zařízení, kempy a turistické cíle vybavené pro potřeby cyklistů. Turistická zařízení, která projdou certifikací, jsou označena zelenobílou známkou s usmívajícím se kolem. Chcete-li pro sebe i svá kola to nejlepší, zařízení Cyklisté vítáni jsou právě pro vás! www.cyklistevitani.cz
Půjčení max. 4-6 kol. P+S Elektrokola, koloběžky. P+S S
S Zakázková stavba jízdních kol. S
P+S Možnost dopravy kol po dohodě. P Elektrokola. P P
S P+S
S
cyklotu
OLDŘICHOV V HÁJÍCH
Z LIBERCE DO OLDŘICHOVA A ZPĚT
6
ristik a
CYKLOVÝLET – délka cca 30 km
H
LEGENDA:
7
trasa, směr dle šipek zajímavosti atd. alternativa trasy cyklostezka
!
5 O
!!
méně bezpečný úsek železnice, zastávky ČD zastávky autobusu
H O hostinec, občerstvení H
H
Nová NOVÁVes VES
0
H
!
MNÍŠEK
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5 km
Statutární město Liberec – Odbor sportu a cestovního ruchu pro vás ve spolupráci s občanským sdružením Cyklisté Liberecka www.cykliste.cz připravuje na letní sezónu 2012 několik tipů na zajímavé cyklovýlety.
ČD Mníšek
Prvním z nich je výlet z Liberce do Oldřichova v Hájích. Výlet je jako celodenní vhodný i pro méně zdatné cyklisty a rodiny s dětmi. Minimální vybavení je trekkové nebo horské kolo neboť trasa vede i po nezpevněných komunikacích a cestách.
H
4 O
START: Trasa je zakreslena od mostu v Londýnské ulici v Liberci, můžete na ni najet samozřejmě kdekoliv. Začátek je po cyklostezce podél Nisy a přes Pavlovice k Litesu.
Fojtka
Zajímavosti a důležité body na trase
Neprůchodná oblast GOLF Y
3
8
H
2
CHKO JIZERSKÉ HORY
!
Krásná Studánka
H
9
H
ČD Krásná Studánka
!
Kateřinky
1. Cyklostezka u Litesu (realizace 2009, dotace SFDI) – bezpečně vás převede podél silnice I. třídy, dále vlevo Kateřinskou a naproti vrátnici Litesu odbočte vpravo ul. Myslbekova do kopce kolem hasičárny a přes lávku nad tratí ČD. Je to prudší úsek ale není příliš dlouhý (cca 400 m) 2. Krásná Studánka – odbočka pod Medvědem (restaurace) – pokud byste neodbočili vpravo k ulici Hejnická , tak jste přejeli a jedete jinam – odbočka není zatím značena ! ! Pozor při přejíždění silnice I. třídy ! 3. Cyklostezka u Medvěda (realizace 2006, dotace SFDI) – bezpečná trasa se zpevněným povrchem, můžete občas potkat i automobil. 4. Mníšek – přehrada Fojtka, možnost koupání, nově byla realizována trasa pro pěší kolem celé přehrady se zajímavým mostem přes záliv u skály a podobně. 5. Cyklostezka Mníšek – Oldřichov v H. – pěkná projížďka údolím Jeřice, trasa je značena cyklistickými značkami. Upozornění – cesta je využívána též in-line bruslaři, chodci a automobily. 6. Oldřichov v Hájích – hostinec s dobrou kuchyní, dětské prolézačky a jiné herní prvky u Obecního úřadu, mapa, stojany na kola. 7. Mapa a důležitá odbočka – vpravo nahoru po žluté turistické trase – pokud přejedete odbočku, tak jste přejeli a přijdete o krásnou projížďku polní cestou s neobvyklými výhledy na Jizerské hory. 8. Krásná Studánka - minipivovar Studánka http://www.minipivovar.eu/ 9. Kačák – Krásná Studánka – možnost koupání v rybníku, občerstvení, zastávka ČD. 10. Stráž nad Nisou – u křížku – možnost odpočinku, pěkné místo pro čekání na případné opozdilce a méně zdatné členy výpravy. 11. Autocamping Pavlovice – možnost koupání, restaurace, ubytování.
Radčice
10
Ruprechtice
CÍL: Ukončení trasy je opět u mostu v Londýnské ulici. H
H
!
Staré Pavlovice
!
11
lyžování, ale jelikož její velká část vede po upravovaných cestách, které jsou vhodné pro cyklistiku, brzy si získala oblibu i mezi cyklisty, www.jizerskaops.cz. Cyklostezka Járy Cimrmana www.tanvaldsko.info, www.tanvald.cz. Cyklostezka Mlýnská www.lunaria-jindrichovice.cz/cyklostezka. Cykloturistické okruhy kolem Štěpánky – www.jizerkyprovas.cz. Krakonošova stezka ER-2 – cyklotrasa, která vede nádherným prostředím Lužických a Jizerských hor z německého Bad Schandau přes Frýdlant, Nové Město pod Smrkem, severním úbočím polských Krkonoš a končí v Lubawce. Mezinárodní cyklotrasa Odra-Nisa – 591 km dlouhá trasa vedoucí přes území Česka, Německa a Polska. Začíná u pramene Lužické Nisy nedaleko obce Nová Ves nad Nisou jako česká cyklostezka č. 3038 a vede až k ústí Odry do Baltského moře, www.nisaops.cz, www.oderneisse-radweg.de. Pašerácká cyklostezka – 40 km dlouhá trasa se čtyřmi zastaveními, spojuje Mikroregiony Hrádecko, Chrastavsko a Frýdlantsko. Vede v blízkosti hranice s Německem a Polskem, někde ji i překračuje. V těchto místech se nabízí možnost navázat na tamní cyklostezky. Singltrek pod Smrkem – je první síť singltrekových stezek v České republice navržená pro maximální prožitek z jízdy na kole, www.singltrekpodsmrkem.cz.
»» »» »» »»
»»
»»
»»
Podrobnější popis trasy a el. podoba plánku na webu www.LIBEREC.cz
1
Autocamping Pavlovice H
Nejvýznamnější cyklotrasy – vznikla »původně »Jizerskájakomagistrála trasa pro běžecké
Pokud je pro vás 30 kilometrový výlet krátký , můžete si jej prodloužit a pokračovat např. přes Oldřichovské sedlo (hostinec Hausmanka neboli „u Kozy – specialita kuřata z pece a dále do Frýdlantského výběžku na populární singltrek www.singltrekpodsmrkem.cz. nebo po Viničné cestě do Ferdinandova a dále do Hejnic. Vrátit do Liberce se můžete na kole nebo moderními vlaky Stadler např. z nádraží v Raspenavě.
LIBEREC
Cyklisté, používejte při jízdě na kole přilbu, chráníte svůj život a zdraví ! Případné tipy a připomínky k tipům na cyklovýlety zasílejte na adresu
[email protected]. Na stejnou adresu nám zasílejte též své dojmy z jednotlivých tras, případně zasílejte zajímavá foto.
H
10.7.2012
H
Tip na cyklovýlet v okolí města Liberec
Přeji pěknou projížďku. Ing. Jiří Rutkovský, náměstek primátorky pro sport a cestovní ruch.
O
Singltrek pod Smrkem Singltrek pod Smrkem už většině cyklistů není potřeba představovat. Jeho úzké stezky vinoucí se svahy majestátního a tajemného masivu Smrku už si mnoho lidí projelo a za návykovým zážitkem se znovu a znovu vrací. Nekonečné sjezdy, houpání a kličkování mezi stromy dokážou vyloudit úsměv na tváři všech, od malých dětí až po velmi fyzicky i technicky zdatné bajkery. Singltrek pod Smrkem vznikl jako inspirace podobnými projekty ve Velké Británii, s jejich fascinující atmosférou a bohatým komunitním životem. Představuje zajímavou a velmi přístupnou příležitost pro trávení volného času a aktivní pohyb v přírodě
pro všechny generace cyklistů. Nikdo se nemusí bát, že by Singltrek nezvládl, stačí to jen zkusit. Musíte se pouze umět udržet na kole. Stezky si nejlépe užijete na horském kole (pokud nemáte vlastní, je možné si kolo vypůjčit v Singltrek Centru). Žádné další vybavení kromě helmy a rukavic není potřeba. Nejlepším bodem pro zahájení výpravy na Singltrek pod Smrkem je nástupní místo Singltrek Centrum, které najdete v Novém Městě pod Smrkem na pláži přírodního koupaliště. Můžete se zde posilnit, připravit se na vyjížďku, vypůjčit si v AGang Test Centru kolo, obstarat vybavení nebo využít služeb servisu. Dejte si kávu a pokochejte se panoramaty hor. Je to
kouzelné místo. Dlouho se ale nezdržujte. Čeká Vás den plný nezapomenutelných zážitků. Naposledy zkontrolujte, jestli máte všechno a vzhůru do sedel. Od Singltrek Centra vyjedete po široké, zeleně značené stezce, a pak už si jen vybírejte, na který okruh se vydat. Stezky mají čtyři úrovně obtížnosti, které jsou v terénu značeny barvami. Zelená je pro úplné začátečníky, malé děti, pěší s kočárky či vozíčkáře. Modrá je pro mírně pokročilé, červená pro středně pokročilé a černá pro zdatné bajkery. Nenechte si ujít romantickou klidnou vyjížďku po modré a červené na mírném Jindřichovickém hřebeni, ani nekonečné houpavé červeně značené
sjezdy nad Obřím sudem a nad Kyselkou. Pokud jste zkušení terénní cyklisté, vydejte se na překrásný a mystikou a historií prodchnutý objezd Měděnce po černé trase, do liduprázdných prudkých svahů polského Czerniawského údolí, ani náročný dramatický okruh na Hejnickém hřebeni vlnící se mezi skalami. Všechny stezky Singltreku pod Smrkem je prakticky nemožné zdolat za jediný den. Trasy jsou však vedeny tak, aby v nich bylo možné plánovat kratší i delší okruhy. S výběrem a naplánováním vhodné trasy Vám rádi poradí v Singltrek Centru. Autor: Hana Hermová
7
ec t v horolez
í a adren
alin
Horolezectví v Jizerských horách V Jizerských horách se nachází několik lezeckých sektorů, které skrývají zajímavá a různě náročná místa pro klasické lezení. Lezení zde je plotnovitého charakteru (leze se na mírně položených stěnách za pomoci krystalů v žule), nachází se zde také hodně spár různých rozměrů až po komíny, kde se leze rozporem. Mimo to v Jizerských horách najdete i hodně stěnového lezení a převisů, takže si to své najde opravdu každý. Horolezci znalí poměrů říkají, že se v Jizerkách často „leze na krev“. Může za to Jizerskohorská, hrubozrnná žula, která je oproti klasickému pískovci velmi tvrdá
Naše tipy: Tip č. 1 Oblast Paličník, Paličník – cesty vhodné pro začátečníky i pokročilejší lezce Známá skalní vyhlídka stojící na žlutě značené cestě z Bílého Potoka. Charakteristická skála není nejvyšším bodem Klínového vrchu, třebaže se tak při pohledu od Bílého Potoka jeví. Tato turistická vyhlídka není pouze vyhledávaným cílem pro pěší, ale vedou na ni i plnohodnotné lezecké cesty. Za povšimnutí stojí také Kohoutí hřeben, který spadá do údolí pod Paličníkem a je oblíbeným cílem horolezců. Tip č. 2 Oblast Srázy – Poledník, Zvon – nejhezčí horolezecká věž Tato horolezecká věž je symbolem všech horolezců v Jizerských horách. Jeho stěny dosahují výšky až dvaceti metrů a najdeme zde spáry, převisy, plotny
ROCKTRIP Stručná pravidla lezení v Jizerských horách climbing adventure
i stěnové lezení. Na tuto skalní věž není jednoduché vylézt. Doporučujeme jisté lezecké dovednosti. Ke Zvonu vede cesta z Oldřichovského sedla, od Kozy, po Viničné cestě. Zhruba po 25 minutách chůze odbočuje úzká horolezecká pěšinka strmě doprava do svahu a dál se klikatí přímo pod skalní věž. Na Vrcholu Zvonu je symbolický cepín s iniciály prvovýstupců. Tip č. 3 Oblast Malý a Velký Štolpich, Divá Maří – nejvýznamnější věž v Jizerských horách Divá Maří patří k nevýznamnějším věžím v Jizerských horách, díky tomu, že byla jako první zdolána člověkem (již roku 1895). Její mohutná údolní stěna výrazně vyčnívá nad údolím Velkého Štolpichu. K Divé Maří se dostanete z cesty údolím Štolpichu kolem Jeskynní věže. Tip č. 4 Oblast Polední kameny, Hlídač, Nos – nejnáročnější lezení Dominanta údolí Černého potoka. Stěna spadající k jeho vodopádům je zhruba 50 metrů vysoká. Výstup údolí stěnou je jedním z nejkrásnějších výstupů v Jizerských horách, avšak ne nejjednodušším. Stěna je poměrně dobře odjištěná pomocí kruhů a je zde častá možnost použití vlastního postupového jištění. Odměnou za výstup vám bude nezapomenutelný výhled směrem na Hejnice a Bílý potok. K této stěně se dostanete po zelené značené Kozí stezce až ke žluté odbočce na Frýdlantské cimbuří. Zde přes Černý potok vpravo pod mohutnou stěnu Nosu. Základní informace byly čerpány z Horolezeckého průvodce Jizerských hor, P. Fajgl, O. Simm, M. Vrkoslav, 2010, o doplnění se postarali Mgr. Ondřej Šnopl (Rocktrip) a Mgr. Jiří Hušek ml. (Správa CHKO Jizerské hory).
8
a ostrá a mnohdy lezci uštědří pár zranění. Většina lezeckých lokalit v Jizerských horách spadá do Národní přírodní rezervace Jizerskohorské bučiny. Vstup sem není povolen a také lezení je zákonem výslovně zakázáno. Správa CHKO však vyhradila dostatečné množství skal, na kterých je lezení umožněno, samozřejmě za dodržení přísných podmínek. Každý, kdo se odhodlá vyzkoušet zdejší specifické lezení, bude odměněn výhledy do překrásné krajiny, která je natolik jiná, že stojí za pár šrámů. Zvlášť na jaře a na podzim, kdy má zdejší příroda nezaměnitelné kouzlo.
1. Horolezec překonává gravitaci pouze vlastní silou. 2. Používá pouze přírodní stupy a chyty, umělých pomůcek používá pouze k zajišťování. 3. Horolezec je povinen užívat k přístupu ke skalám pouze turistické cesty nebo cesty vyznačené se souhlasem orgánu ochrany přírody. 4. Při výstupu a sestupu je povinností horolezce postupovat tak, aby poškození povrchu skály bylo omezeno na nejmenší možnou míru. 5. Je zakázáno jakkoli měnit povrch skal (úpravy a vytváření chytů apod.) 6. Je zakázáno používat magnézium nebo jiné chemické prostředky. 7. Horolezec ve vlastním zájmu dbá při výstupu o bezpečnost a dodržuje zásady jištění. 8. Zákaz průstupu cest výhradně s horním jištěním (resp. stanovení omezeného počtu členů lanového družstva, která vystupuje s horním jištěním za prvolezcem). 9. Zákaz fixního dojišťování stávajících cest. 10. Horolezec je povinen chovat se tak, aby nebylo znečišťováno přírodní prostředí odpadky a při výstupu nebylo rušeno hnízdící ptactvo, pokud
zjistí v trase výstupu nebo v její blízkosti hnízdění, je povinen přerušit výstup a oznámit hnízdění orgánům ochrany přírody. Podrobná pravidla lezení v oblasti Jizerské hory najdete na webových stránkách www.horosvaz.cz Důležité upozornění: Správa CHKO Jizerské hory předpokládá, že se horolezci budou při provozování horolezecké činnosti chovat maximálně ohleduplně k přírodnímu prostředí (tvořenému složku živou a neživou), tedy především dodržovat příslušná ustanovení zákona o ochraně přírody a krajiny. V podmínkách nejsou všechny tyto zákazy citovány, protože jsou uvedeny přímo v zákoně, nebo z jeho dikce dále vyplývají. Předpokládá se tedy mimo jiné dodržování zákazu bivakování a rozdělávání ohňů. Rozhodnutí v plném znění najdete na webových stránkách ČHS. Důležité odkazy www.skaly.horosvaz.cz www.jizerskehory.ochranaprirody.cz
Adrena
lin a jin
é atrak
tivity
Horolezectví a lezecké stěny
Létání
»»Lanovkový park König, Nová Ves n. N., je
»»Aeroklub Hodkovice nad Mohelkou,
unikátem v rámci celého kraje, tel.: 774 170 540, 604 103 975, www.park-koenig.com, 250 Kč, zvýhodněné rodinné vstupné / Park o rozloze 2 000 m2, 13 lanovek o celkové délce 333 m, prolézačky a lanové atrakce. »»Makak lezecká aréna, Jablonec nad Nisou, Liberecká 104, tel.: 774 704 759, www.lezeckaarena.cz, po–ne 10.00–23.00 h / Unikátní lezecká stěna o celkové ploše 2 000 m2, kurzy, půjčovna a prodejna lezeckých potřeb, restaurace. »»Horolezecká stěna ŠUTR, Liberec, Hrazená 470, tel.: 480 002 632,
[email protected], www.sutr.cz »»Jiří Stolín, Xtreme Sports, Liberec, Soukenická 740/17, tel.: 607 232 070,
[email protected], www.bungyjump.cz / Bungee jumping – skoky z nejvyššího mostu ČR, katapultáž, aerotrim, zorbing, atd. »»SK Ještěd, Liberec, Hodkovická 981/42, tel.: 485 105 716, 739 059 668, www.skjested.cz »»Vertical park Harrachov, tel.: 603 777 255, www.verticalpark.cz, GPS: N 50° 46‘ 28.234“ E 15° 25‘ 29.472“ / Areál lanového centra – obří houpačka, lezecká stěna, bungee trampolína, půjčovna GPS, vlastní okruh pro geocaching.
»»Lanové centrum Proud Harrachov,
tel.: 603 777 255, www.verticalpark.cz, GPS: N 50° 45‘ 39.581“ E 15° 23‘ 27.346“ »»Monkey Park Harrachov, www.bobovka.cz / Jedná se o 273 m dlouhé lanové centrum se 14 překážkami a je situováno přímo v areálu a z části, 84 m lanovým přejezdem (lanovkou) i nad bobovou dráhou Harrachov. »»Sportovní hala ve Slárně na Jizerce, tel.: 483 384 985, 602 313 425,
[email protected], www.dudovi.cz / Hala patří k hotelu Panský dům a Pyramida a umožňuje hostům i ostatním návštěvníkům z Jizerky či bližšího i vzdálenějšího okolí trávit volný čas aktivně i při špatném počasí. Je využívána k soustředěním sportovců, kteří tak mohou kombinovat speciální trénink v hale a pobyt v krásné přírodě v okolí Jizerky se službami dobrého hotelu a dobrých restaurací. Sportovní hala je vybavena pro volejbal, basketbal, tenis, sálový fotbal a florbal, vyzkoušet můžete lezeckou stěnu či „via ferratu“ postavenou v podélné kamenné stěně haly. Rezervování termínů, zapůjčení materiálu a sálové i lezecké obuvi je možné osobně v recepci Panského domu nebo telefonicky a elektronickou poštou.
Letiště Hodkovice nad Mohelkou, P. O. Box 10, tel.: 482 725 822, 604 257 553,
[email protected], www.hodkovice.info »»Aeroklub Liberec, Liberec, Ostašovská 307, tel: 608 121 426,
[email protected], www.aeroklub-liberec.cz »»Baraka Paragliding s. r. o., Nové: Hodky 56, Světlá pod Ještědem, tel.: 603 472 296, www.pgbaraka.cz / Tandemové lety z Ještědského hřebene, zážitek pro širokou veřejnost, kurzy paraglidingu, jednodenní seznamovací minikurzy pro aktivní odpočinek, výuka v ČJ, AJ, IT. »»Let balónem, BAART, s.r.o., Liberec, ul. 28. října 278/46,
[email protected], www.vyletbalonem.cz, GPS: N 50° 45‘ 18.782“ E 15° 02‘ 59.777“ »»Tandemové létání, Zásada, tel.: 602 439 889, www.tandemcentrum.cz, GPS: N 50° 41‘ 39“ E 15° 15‘ 55“ / Letecká společnost Tandemové centrum zve turisty k vyhlídkovým, okružním a letům s možností fotografování. Z výšky zhlédnete Tanvaldsko, Maloskalsko, Český Ráj a Krkonoše. Znáte-li krásy Jizerských hor z pohledu pěšího turisty, ze sedla kola nebo z vyhlídek a rozhleden, pak k úplnému zážitku chybí už jen pohled ze vzduchu.
IN-LINE Liberecko
»»Rekreační a sportovní areál Vesec,
Bobovky
Jiné
»»Bobová dráha, Janov n. N., Hraničná,
»»Aquazorbing – Centrum Babylon Liberec,
tel.: 607 160 652, www.bobovadrahajanov.cz / 1 170 m dlouhá dráha, převýšení 78 m, karuselšnek 450 st., 22 zatáček, občerstvení, pizzerie, trampolíny, přibyly další velké elastické trampolíny a dětem pro radost kozy kamerunské. »»Bobová dráha, všesportovní areál Obří sud Javorník, Jeřmanice, tel.: 488 570 521, 488 570 531, www.areal-obrisud.cz / Jedna z nejnovějších a nejdelších trubkových bobových drah v ČR. Délka 1 100 m, jedna spirála, 13 velkých zatáček a množství dalších menších zatáček a umělých vln. »»Bobová dráha, Harrachov, Nový Svět 603, tel.: 481 528 248, 602 389 534, www.bobovka.cz
Nitranská 1, tel.: 485 249 407, www.BabylonLiberec.cz, I–XII, po–ne 11.00–12.00 a 16.00–17.00 h pro návštěvníky aquaparku. »»Motokáry Liberec, Parkovací dům – OC FÓRUM Liberec, 4. patro, Blažkova 654/1, tel.: 777 192 939, www.motokary liberec.cz, po–pá 14.00–22.00 h, so–ne 10.00–22.00 h »»Segway Liberec, tel.: 777 069 941, www.segway-liberec.cz »»Koloběžky, Bedřichov, stadion, tel.: 775 671 781, www.skiservismara.cz »»Koloběžky, Severák a Tanvaldský Špičák, www.skijizerky.cz »»Koloběžky, Harrachov – centrum, tel.: 603 212 900,
[email protected], www.harrachov.cz / Terénní koloběžky si můžete vyzkoušet v centru Harrachova, kde vás na vrchol kopce vyveze vlek a vy pak sjíždíte dolů po vysečené sjezdovce. »»Čtyřkolky, Harrachov – centrum, cvičná louka, tel.: 608 400 699, www.harrachov.cz
RASAV, tel.: 737 222 499,
[email protected], www.skijested.cz / In-line tratě pro začátečníky a pokročilé, občerstvení, bezbariérové sociální zařízení. Půjčovna in-line vybavení, tel.: 721 220 210,
[email protected], www.filacentrum.cz. »»Část cyklostezky z Hodkovic nad Mohelkou, vhodná pro in-line bruslení v úseku cca 2 km Hodkovice (koupaliště) směrem na Liberec. »»Část cyklostezky podél Nisy v Liberci, která je bruslaři hojně využívána. »»Dráha pro in-line brusle v areálu Tipsport areny Liberec, www.sportparkliberec.cz Víceúčelová relaxačně sportovní dráha o celkové délce 1,37 km. »»In-line dráha Oldřichov Hájích, trasa z Mníšku u Liberce do Oldřichova v Hájích, o celkové délce 3 400 m, a šířce 2,2–3,2 m. Vede kolem Ekocentra v Oldřichově, kde je možná návštěva kontaktní ohrady se zvířaty a informačního centra.
Jablonecko
»»Kolem jablonecké přehrady,
cyklo/in-line trasa vedoucí podél jablonecké přehrady, délka cca 1,5 km »»Areál volnočasových aktivit – Čelakovského, údržba tel.: 773 336 763,
[email protected], tel.: 773 336 773 / Sportovně relaxační komplex – travnaté fotbalové hřiště, multifunkční asfaltové hřiště, dětský koutek, in-line dráha (cca 860 m) v provozu celý den, vstup zdarma. »»Park v Nové Pasířské (nad konečnou zastávkou tramvaje), součástí parku je i cyklo/in-line trasa s možností přejezdu lávky přes Lužickou Nisu v celkové délce cca 400 m. »»Škola in-line bruslení, pro děti, dospělé, další sportovní vyžití, tel.: 602 193 939, www.skolainline.webnode.cz, V–VIII / Pro děti možnost půjčení kompletního vybavení, výuka čj, aj., letní výukové tábory pro děti.
Výlety Jizerky – široká nabídka výletů, tel.: 774 328 198,
[email protected], www.vylety-jizerky.cz / Turistika, nordic walking, cyklistika aj. 9
ké z a turistic
jímavos
ti
Projekt Hřebenovka
Z historie Klubu českých turistů
Dlouho očekáváný přeshraniční projekt Hřebenovka, který nejen turisticky propojí atraktivní místa vrcholových partií hor od Jizerských hor po Žitavské hory, se začíná realizovat. Veřejnost se může těšit na proznačení tří paralelních tras – pro turisty, cyklisty a lyžaře, které uspokojí každého návštěvníka. Trasy byly pečlivě vybrány, aby co nejlépe odpovídaly charakteru jednotlivých aktivit, a aby procházely jak známými lokalitami česko-německého pohraničí, tak i místy, která jsou sice turisticky zajímavá, ale zatím jen málo využívaná. Projekt bude konkrétně realizován na území Libereckého kraje a v sousedním Německu v Landkreis Görlitz (okres Zhořelec). Trasa Hřebenovky zahrnuje území Libereckého kraje (konkrétně turistické regiony Jizerské hory a Českolipsko), německým partnerem na druhé straně hranice je Landeskreis Görlitz. Tři paralelní cesty, které budou proznačeny, spojují velmi atraktivní místa vrcholových partií Jizerských, Lužických a Žitavských hor, Černostudniční i Ještědsko-kozákovský hřbet. Trasa je osazena 185 rozcestníky se směrovkami, 51 venkovními mapami, 24 dřevěnými lavičkami, 9 stojany na kola a 9 přístřešky. Bude také vybudováno 5 odpočinkových míst s prvky dětského hřiště, které návštěvníkovi nabídnou prostor k odpočinku a relaxaci po zdolání některých úseků výletu. Odpočinková místa budou vystavěna v Mařenicích, na Milířích, ve Smržovce, v Hrádku nad Nisou a v Mníšku u Liberce. Severní i jižní větev trasy začínají shodně v osadě Jizerka v Jizerských horách. Severní trasa dále pokračuje přes vrcholové partie Jizerských hor, nemineme Smědavu, Sněžné věžičky, Ptačí kupy
Turistické výlety organizovaly mnohé české i německé spolky. V roce 1884 byla založena první česká turistická organizace Pohorská jednota Radhošť, působící řadu let pouze ve svém regionu. V oblasti Beskyd takových turistických spolků vzniklo postupně několik. Ale až v roce 1888 vznikla organizace s celonárodním charakterem, z níž se postupem času stala jedna z největších turistických organizací Rakousko – Uherska. Klub českých turistů byl založen 11. 6. 1888 v Praze, v malém sále Měšťanské besedy z iniciativy nadšenců v čele s Dr. Vilémem Kurzem st. (předseda Národní jednoty Pošumavské), Dr. Františkem Čížkem (předseda Národní jednoty Severočeské) a architektem Vratislavem Pasovským. Za předsedu si ustavující sjezd nové turistické organizace sice zvolil známého cestovatele a veřejného činitele Vojtěcha Náprstka, ten plnil svoji úlohu známé osobnosti v čele klubu, práci v klubu se věnoval krátce a předsednické místo již po půl roce opustil na první valné hromadě KČT v lednu 1889. Měl řadu dalších zájmů, funkcí a povinností, a tak tíha klubovní práce se brzy přenesla na skupinu osob, soustředěnou kolem Kurze a Pasovského (plaketa s jeho jménem je dnes nejvyšším vyznamenáním KČT). Druhým klubovým předsedou byl zvolen v lednu 1889 Jaroslav Zdeněk, třetím předsedou byl od roku 1890 Arch. Vratislav Pasovský a zůstal jím po 25 let. Četné pobočky klubu zakládaly chaty a stavěly rozhledny (např. Petřínská rozhledna v Praze, Kurzova rozhledna na vrcholu Čerchov), od roku 1889 začaly tvořit také hustou síť turistických značených tras. V lednu 1889 vychází první číslo Časopisu turistů, jehož redakci převzal profesor Dr. Vilém Kurz. Časopis vychází jako měsíčník dodnes. Po vzniku samostatného Československa r. 1918 se připojením slovenských turistů organizace změnila na Klub československých turistů, rozšířila svou činnost, stala se masovou zájmovou organizací. Svou existenci, s původním názvem Klub českých turistů, zčásti obnovila na území Protektorátu Čechy a Morava, po ztrátě Sudet, odtržení a vzniku Slovenského státu roku 1939. Po převzetí moci komunisty v únoru 1948 byl Klub českých turistů zrušen, rozpuštěn, jeho majetek byl znárodněn, jeho členská základna byla
ani Poledník. Kolem Oldřichova v Hájích trasa pokračuje do Albrechtic u Frýdlantu, Václavic a Hrádku nad Nisou. Zde v Hartau překračuje státní hranici a na německém území pokračuje podél jezera Obersdorfer See a toku řeky Mandau do Oybinu, na vrchol Hochwald (Hvozd), kterým prochází českoněmecká státní hranice, a do Jonsdorfu. Na českou stranu se trasa opět vrací na hraničním přechodu Dolní Podluží/Waltersdorf, a je zakončena v Nové Huti na hranicích s Ústeckým krajem. Jižní trasa vede z Jizerky podél vodní nádrže Souš přes Desnou, Tanvald, Černostudniční hřeben a Jablonec nad Nisou na Milíře a dále pokračuje přes Ještědský hřeben na Ještěd. Zajímavostí na trase jsou například Bílé (Sloní) Kameny u Jitravy. Pěší trasa návštěvníka dále vede do Petrovic a končí na českoněmecké hranici v Lückendorfu. Cyklistická trasa vás ale zavede opět až na hranici s Ústeckým krajem, a to přes Mařenice a Horní a Dolní Světlou. Projekt bude obohacen o marketingové aktivity v podobě webového portálu www.hrebenovka.cz, který nabídne návštěvníkovi podrobnější informace o všech třech trasách a dalších možnostech pěší, běžecké i cykloturistiky v rámci tohoto projektu. Webové stránky budou obsahovat zejména historii projektu, interaktivní mapu Hřebenovky, zajímavosti na trase, tipy na výlety, služby v cestovním ruchu na trase a v okolí Hřebenovky, fotogalerii, webkamery atd. Webové stránky budou napojeny na datový sklad turistických informací Libereckého kraje. Další aktivitou jsou mapy, tipy na výlety a putovní výstava. Projekt je financováním z Programu Cíl3/Ziel3 na podporu přeshraniční spolupráce 2007-2013 mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko.
Občerstvení na Jizerské magistrále Horská chata Královka, Janov n. N. č. p. 1160, tel.: 731 411 863, 736 490 491,
[email protected], www.chatakralovka.cz, po–ne 11.00–19.00 h, dle návštěvnosti prodlouženo do 22.00 h / Ubytování, restaurace, rozhledna. Horská chata Smědava, Hejnice, Bílý Potok č. p. 163, tel.: 482 322 262,
[email protected], sezónní provoz, (hlavní sezóna: po–ne 11.00–19.00 h) / Ubytování a restaurace. Hostinec u Pytláka Hennricha, Chata Jizerka, Kořenov, Jizerka č. p. 35, tel.: 777 958 908,
[email protected], www.chatajizerka.cz, I–X, XII, po–ne 10.00–22.00 h / Restaurace. Hotel Panský dům a Horská chata Pyramida, Restaurace Sklárna, Kořenov, Jizerka č. p. 20, tel.: 483 384 985, 602 313 425,
[email protected], www.dudovi.cz, I–XII, po–ne 11.00–20.00 h, VII–VIII, 11.00–21.00 h (v případě akce na Pyramidě otevřena Restaurace Sklárna 10.00–21.00 h) / Ubytování, restaurace. Chata Pešákovna, Kořenov, Jizerka č. p. 26, tel.: 606 469 361, 734 371 188,
[email protected], www.chatapesakovna.cz, V–X, po–ne 11.00–21.00 h / Ubytování a restaurace. Chata Pod Bukovcem, Kořenov, Jizerka č. p. 36, tel.: 774 726 974, 777 049 769,
[email protected], www.chatapodbukovcem.cz, hlavní sezóna: po–ne 10.00–22.00 h / Ubytování a restaurace. Penzion Česká chalupa, Liberec 21 – Rudolfov, Bedřichovská č. p. 1, tel.: 482 750 387, 732 423 077,
[email protected], www.penzion-ceskachalupa.cz, I–XII, po–ne 12.00–20.00 h, so 11.00–20.00 h Ubytování a restaurace. Penzion Heidy, Janov nad Nisou, Hrabětice č. p. 48, tel.: 775 998 901, 775 998 902,
[email protected], www.penzion-heidi.cz, VII–VIII, po–ne 11.00–21.00 h, IX, čt–ne 11.00–21.00 h (podle počasí) Ubytování a restaurace. Penzion Kakrda, Kořenov, Jizerka č. p. 45, tel.: 606 378 890,
[email protected], www.penzionkakrda.cz, sezónní provoz (hlavní sezóna po–ne 11.00–19.00 h / Ubytování a restaurace. Prezidentská chata, Janov nad Nisou č. p. 524/524, tel.: 604 551 469,
[email protected], www.prezidentska.cz, po–ne 11.00–22.00 h / Ubytování, restaurace.
10
slučovacími schůzemi v následujících měsících začleněna do sjednocené tělovýchovy. Turistické aktivity se přesunuly převážně pod odbory turistiky tělovýchovných jednot ČSTV. Obnoven byl až po sametové revoluci roku 1989. Některé kluby (např. ve Volyni) však svou činnost z let před rokem 1948 z různých důvodů neobnovily. Po roce 1990 znovuobnovený klub usiloval o vrácení svého majetku. Uspěl zčásti a některé získané objekty postupně zase ztratil. Nejvýznamnější a nejdůležitější složkou KČT jsou značkaři. Jsou to bezplatně pracující dobrovolníci, kteří se ve svém volném čase starají o obnovu turistických značek a směrovek na turistických trasách, popřípadě vyznačují novou trasu. Dále pečují o údržbu informačních prvků – stojanů vývěsních map, směrovníků apod. Nové trasy nyní hlavně vznikají v postupně zpřístupňovaných oblastech dřívějších vojenských újezdů ve výcvikových prostorech. V současné době značkaři v české republice udržují 41.500 km značených tras, tedy takřka stejně, jako v roce 1939, ale nyní bez Zakarpatské Rusi a Slovenska. Z toho je nejlépe vidět, jak síť turistických tras zhoustla. Autor: Zdeněk Rajsigl
Šámalova chata (Nová Louka), Bedřichov č. p. 48, tel.: 483 713 671,
[email protected], www.samalova-chata.cz, I–XII, (hlavní sezóna po–so 8.00–22.00 h, ne 8.00–21.00 h podle počasí a návštěvnosti, mimo sezónu po–pá 8.00–20.00 h, so 8.00–22.00 h, ne 8.00–20.00 h), Ubytování a restaurace, Wi-Fi. Horská chata Dolina, Bedřichov č. p. 246, tel.: 602 426 723,
[email protected], I–XII, (hlavní sezóna: po–ne 11.00–22.00 h, ne 11.00–20.00 h, mimo sezónu: st–so 12.00–22.00 h, ne 12.00–20.00 h) / Restaurace. Lesní chata, Bedřichov č. p. 28, tel.: 483 380 177, 602 858 991,
[email protected], www.lesnichata.cz, I–XII, po–ne 11.30–23.00 h / Ubytování a restaurace. Montanie eko sport hotel, Desná, Soušská č. p. 791, tel.: 483 360 666, 483 383 265,
[email protected],
[email protected], www.montanie.cz, I–XII, po–ne 8.00–22.00 h / Ubytování a restaurace. Hájenka na Pekle, Josefův Důl č. p. 114, tel.: 723 465 895,
[email protected], www.penzionhajenka.cz, letní sezóna po–ne 12.00–22.00 h / Ubytování a restaurace. Kiosky (otevírací doba kiosků závisí na příznivém počasí) Občerstvení u rozhledny Královka, po–ne 9.00–18.00 h, dle počasí Občerstvení parkoviště, na centrálním parkovišti v Bedřichově, tel.: 737 620 961, v letní sezóně otevřeno denně 11.00–17.00 h, mimo sezónu so–ne, svátky. Občerstvení u Horské chaty Smědava, Hejnice, VII–VIII, od 10.00 h podle návštěvnosti a počasí Občerstvení Knajpa, křižovatka Štolpišské a Kasárenské silnice, v zimní i letní sezóně otevřeno hlavně o víkendech (dle počasí). Kiosek na Promenádní, Promenádní cesta, otevřeno v zimní i letní sezóně (hlavně víkendy, často st, čt, pá). Občerstvení Hřebínek, Hejnická cesta, křižovatka žluté a zelené turistické trasy, v sezóně otevřeno každý den, mimo sezónu víkendy (dle počasí). Občerstvení na Maliníku, Bedřichovské sedlo, křižovatka červené a zelené turistické trasy, naproti parkovišti Maliník, v zimní i letní sezóně otevřeno hlavně o víkendech. Občerstvení Kaplička, Hrabětice V, so–ne 10.00–18.00 h, VI–IX, po–ne 10.00–18.00 h, X, so–ne 10.00–17.00 h.
turistic
ké za jím
avosti
Skalní vyhlídky Frýdlantska Sever Jizerských hor Jizerské hory mají několik rozdílných tváří – jiné jsou při pohledu z jihu či jihozápadu, zcela jinak vypadají od severu, odlišná je i jejich náhorní plošina. Zatímco od jihu stoupá pohoří poměrně zvolna, k severu spadá strmě až divoce. Dobře si to uvědomují návštěvníci Frýdlantska či Novoměstska. Pohlédnou-li k horám, stojí před nimi temná hradba lesnatých hor, jež je rozrytá hlubokými roklemi potoků, nad které vyčnívají vrcholy korunované skalními vyhlídkami. Vyhlídkových skal tady najdeme celou řadu, zde se ale zmíníme jen o těch nejzajímavějších. Pokud se na hory zahledíme od Hejnic, upoutají nás zejména tři z nich – Paličník, Frýdlantské cimbuří a Ořešník. Tvoří jakýsi magický trojúhelník, na jehož skalnatých štítech stojí velké dřevěné kříže. S krásnou myšlenkou vztyčit na zmíněných třech vrcholech
kříže přišel počátkem devadesátých let hejnický páter Miloš Raban. Zatímco na Ořešníku stál kříž odnepaměti, na dvou dalších vyhlídkách byly postaveny nově. Z náhorní plošiny Jizerských hor stéká k severu množství potoků, jež se všechny nakonec vlévají do říčky Smědé. Avšak dříve než se s ní spojí, musejí překonat značný výškový rozdíl. Některé z nich tak vytvářejí vodopády, které od počátků turistiky přitahovaly jak romantiky, tak i umělce. Lákavá scenérie severní části Jizerských hor zve k návštěvě i Vás. Přijměte proto naše pozvání k vycházce na skalní vyhlídky, jež nám nabízejí nejen daleké rozhledy, ale třeba i půvabné lidové pověsti. A kdo nemá v oblibě výšky, ten může vyrazit stinnými lesy k osvěžujícím vodopádům horských bystřin. Trocha podstoupené námahy při výstupu zato jistě stojí.
Paličník, 944 m Jen málokterý z jizerskohorských vrcholů by se mohl s Paličníkem rovnocenně utkat v pomyslné soutěži krásy. Jeho ladný tvar se skalní korunkou na temeni vynikne nejlépe při pohledu od Bílého Potoka nebo ze silnice za Lázněmi Libverda. Paličník trůní nad hlubokými údolími říčky Smědé a Hájeného potoka. Vyhlídková skála Paličníku je však jen zdánlivým vrcholem. Nachází se totiž na úbočí Klínového vrchu, jehož nejvyšší bod značené turistické stezky míjejí. Přesto je v této oblasti Paličník jednoznačnou dominantou. Toho si všímali návštěvníci Hejnic či Libverdy již v dávných dobách a Paličník se stával čím dál častěji cílem jejich vycházek. Snad proto již v roce 1902 opatřili členové krkonošského horského spolku skalisko krátkými žebříky, kovovým zábradlím
a lávkou překlenující hlubokou skalní průrvu. Od roku 1992 stojí na Paličníku i mohutný dřevěný kříž, který zde byl vztyčen z popudu pátera Miloše Rabana. Návštěvníkům doporučujeme, aby si pro výlet na Paličník vybrali den s dobrou viditelností, neboť rozhled odtud je opravdu velkolepý. Na jedné straně se klenou oblé hřebeny Krkonoš, na druhé se pod námi rozkládá širé údolí Smědé, na jehož konci spatříme frýdlantský zámek, v dálce pak hory sousední Lužice. Na jižní straně vše rámují severní okraje Jizerských hor. Na Paličník můžeme vyrazit jak z Bílého Potoka kolem Bártlovy boudy, tak od chaty Smědava. Výstup od Bártlovy boudy je zejména ve své druhé části o poznání namáhavější.
Frýdlantské cimbuří, 875 m a Polední kameny 1006 m Z luk nad Bílým Potokem strmě vystupuje hřeben Poledních kamenů. Již první pohled při příjezdu k Hejnicím prozrazuje, že je doslova poset šedými skalisky, z nichž ta nejvyšší ční ze zelených bučin. Dlouhý hřeben bývá dělen na dvě části – na Dolní a Horní Polední kameny, přičemž dolní díl vrcholí na Frýdlantském cimbuří. To je tvořeno dvěma rozložitými skalami. Vyšší z nich, západní, je turistickou vyhlídkou přístupnou ze sedélka mezi nimi. Chceme-li vystoupit až na nejvyšší blok se zábradlím a křížem, musíme přejít vzdušný kovový žebřík. Východní skála je dostupná pouze horolezcům, kteří ji po prvním výstupu v roce 1912 pojmenovali. Později byl název Frýdlantské cimbuří přenesen i na vedlejší turistický vrcholek. Kdo se rozhodne pokračovat odtud k vrcholu Poledních kamenů, ten bude míjet celou řadu skal. Některé z nich mají i svá jména, jako například Půlený kámen, Drbny nebo Emilova věž. Ačkoliv obě místa neleží daleko od sebe, je rozhled z každého z nich odlišný.
Zatímco z Frýdlantského cimbuří můžeme obdivovat hluboké údolí Černého potoka a protilehlou skalní stěnu zvanou Nos, z Poledních kamenů spatříme náhorní plošinu s jejími vyvýšeninami, na severu se pak rozprostírá malebné Frýdlantsko. Výstup na Frýdlantské cimbuří a na vrchol Poledních kamenů může být pokračováním výletu k Hajnímu kostelu. Musíme však počítat se značným převýšením.
Krásná Maří, 904 m Tato skalní vyhlídka se v současnosti nachází na značně frekventované lesní silničce, spojující rozcestí Hřebínek se Štolpišskou silnicí a Smědavou. V létě po ní proudí spousty cyklistů, a proto bude lepší se tomuto módnímu trendu přizpůsobit a na Krásnou Maří též vyrazit na kole. Výchozím místem může být právě Smědava. V Jizerských horách se v dávné minulosti dolovaly rudné horniny a těžní jámy se nacházely i v údolí Velkého Štolpichu. Zavalený pozůstatek jedné z nich – Rudnou jámu – nalezneme při Štolpišské silnici nedaleko Ferdinandova. A právě nad těmito místy se nachází skalní vyhlídka, jež své libozvučné jméno zdědila po jednom z důlních děl. Vyhlídková skála byla již na přelomu 19. a 20. století zpřístupněna pomocí několika vytesaných stupňů a zabezpečena zábradlím. O to se tehdy postarali členové Německého horského spolku pro Ještědské a Jizerské hory. Z vyhlídky se nám otevře úžasný pohled nejen do hlubin, ale i do dálek. Přímo pod námi spadají
nejdivočejší srázy do štolpišské rokle. Ve zcela neschůdném terénu se nachází i jedna z nejvyšších jizerskohorských skal – Divá Maří. Tato věž je spojena s počátkem horolezectví v Jizerských horách – první odvážlivci na ni vystoupili již v roce 1895. Na protější straně máme slunnou a skalnatou Zahradní stráň, jež vrcholí Ořešníkem. V dáli zahlédneme vrchy Horní Lužice, mezi nimi Zemskou korunu, Kottmar či kopce u Budyšína a Löbau.
Ořešník, 800 m
Hajní kostel, 710 m Na spodním konci hřebene Poledních kamenů se nachází vyhlídková skála s romantickým názvem Hajní kostel. Dostaneme se k ní po krátkém odbočení z cesty, která stoupá strmým údolím Černého potoka. Ke skále se přiblížíme u její údolní stěny, kde naši pozornost nejspíš upoutá jedna geologická zajímavost. Celé skalisko je jakoby podezděno mohutnou vrstvou jemnozrnné horniny zvané aplit. Na náhorní straně najdeme krátký žebřík, po kterém se snadno dostaneme na rozlehlé temeno skalní vyhlídky. Při pohledu na Frýdlantsko nás může napadnout otázka, kde se vzal poněkud zvláštní název této skály. Snad souvisí s lidovou pověstí o zříceném kostele, který se zde měl nacházet. K báchorkám
o pohanských obřadech pak přispěly skalní mísy, které se na vrcholu Hajního kostela vyskytují. Jiná pověst vypráví příběh rozšířený i na mnoha jiných místech. Týká se pokladu skrytého uvnitř skály, k němuž se přístup otvírá jen jednou za rok – v noci ze Zeleného čtvrtka na Velký pátek. Zrovna v tu dobu tudy měla procházet žena s děckem v náruči. Jakmile spatřila poklad, snažila se ho co nejvíce vynést ze skály. Když se pak chtěla vrátit pro své dítě, zjistila, že vchod je již zavřený. I tady však všechno dobře dopadlo, neboť žena svého potomka nalezla na stejném místě za rok živého a zdravého. K Hajnímu kostelu můžeme vyrazit od železniční stanice Bílý Potok. Pokračovat se odtud dá na Frýdlantské cimbuří.
Procházíme-li Hejnicemi k chrámu Navštívení Panny Marie, nemůžeme přehlédnout nápadný Ořešník, který se zvedá přímo mezi jeho věžními báněmi. Odedávna k němu vzhlížely tisíce poutníků přicházejících ze všech stran za hejnickou madonou. Možná i proto kdosi – snad některý ze zdejších františkánů – před dávnými časy postavil na jeho vrcholu z dálky patrný kříž. Potom se už vždy našel někdo, kdo práchnivějící kříž obnovil či vyměnil. Zatím poslední tady byl vztyčen v roce 1991. Skalnatý štít Ořešníku, jenž vyčnívá vysoko nad bukové lesy, přitahoval stále více návštěvníků. Jenže dříve bylo vrcholové skalisko takřka nedostupné. Proto se ho členové místního odboru Německého horského spolku rozhodli zpřístupnit. Do žuly dali v roce 1898 vytesat 28 pohodlných schodů a celý výstup i vrcholovou plošinu zabezpečili zábradlím. V průvodci z počátku 20. století se můžeme dočíst i to, že se na vrcholové plošině současně směstná až dvacet osob. Ale nemějte obavy, tolik jich tu dnes sotva potkáte. Rozhled z Ořešníku je mimořádně působivý.
V hlubině pod námi hučí Velký Štolpich a jen o málo dále se rozkládá údolí Smědé, jemuž dominuje hejnická bazilika. Na severovýchodě se klene majestátní Smrk, pod ním Paličník, dále vpravo Smědavská hora a hřeben Poledních kamenů; na opačné straně spatříme Ptačí kupy. Na Ořešník se můžeme vydat Hejnic přes Ferdinandov a současně navštívit štolpišský vodopád. Autor: Otokar Simm
Vyhlídky nejsou uvedeny všechny, přiložena je jen malá ochutnávka. Více informací lze dohledat na www.jizerky.cz
11
o libereck Rozhledny Název a nadmořská výška 1. Císařský kámen (637 m n. m.) GPS: N 50° 42‘ 47.09“ E 15° 06‘ 16.08“
Kontakt Rádlo – Milíře Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N. tel.: 482 321 810, www.vratislavice.cz
Otevírací doba a vstupné I–XII na vlastní nebezpečí zdarma
2. Ještěd (1 012 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 57.69“ E 14° 59‘ 04.091“ 3. Liberecká výšina (547 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 41.822‘‘ E 15° 05‘ 29.17‘‘ 4. Radnice Liberec – vyhlídková věž (370 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 09.84“ E 15° 03‘ 29.52“ 5. Rašovka (610 m n. m.) GPS: N 50° 41‘ 52.08“ E 15° 02‘ 54.60“
Liberec tel.: 485 104 291, 605 292 563
[email protected], www.jested.cz Liberec 15, Wolkerova 251 tel.: 601 374 953
[email protected], www.liberecka-vysina.cz Liberec náměstí Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 101 709 www.infolbc.cz Liberec – Šimonovice, Restaurace V Trnčí s rozhlednou, Rašovka 79 tel.: 608 022 341, 485 122 403 www.restauracevtrnci.cz Liberec 1, Lidové sady 425/1 tel.: 482 710 649, 608 014 005
[email protected], www.lidovesadyliberec.cz
ochoz kolem věže přístupný zdarma
6. Vyhlídková věž Lidové sady (450 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 38.299“ E 15° 04‘ 51.873“
Informace 1000 m bufet 1000 m (za příznivého počasí) 700 m
I–XII po–pá 10.00–19.00 h so–ne 9.00–19.00 h VI–IX, po–pá 9.00–15.00 h so 9.00–11.00 h X–V, čt 9.00–15.00 h každou celou hodinu I–XII st–so 11.00–21.00 h, ne 11.00–17.00 h první soukromá rozhledna v Čechách I–XII, po– ne 10.00–17.00 h děti od 10 let, studenti, ZTP, důchodci 5 Kč, dospělí 10 Kč Vstup dětem do 14 let povolen pouze v doprovodu dospělé osoby!
1500 m 200 m
2000 m
80 m
Muzea, vlastivěda a památky Název a GPS Botanická zahrada Liberec GPS: N 50° 46‘ 44.202“ 15° 04‘ 29.695“ DinoPark Plaza Liberec GPS: 50° 46‘ 9.973“ E 15° 03‘ 33.682“ Památník Ferdinanda Porsche GPS: N 50° 44‘ 37.268“ E 15° 05‘ 34.562“ Science center iQpark GPS: N 50° 45‘ 36.887“ E 15° 03‘ 9.38“ Severočeské muzeum GPS: N 50° 46‘ 28.365“ E 15° 04‘ 6.082“ ZOO Liberec GPS: N 50° 46‘ 35.64“ E 15° 04‘ 33.007“
Kontakt Purkyňova 630/1, Liberec 1 tel.: 485 252 811 www.botaniliberec.cz Plaza Liberec, Palachova 1404 tel.: 378 774 636
[email protected], www.dinopark.cz Informační centrum Vratislavice 10/10/10 Vratislavice nad Nisou, Nad Školou 1675 tel.: 482 321 811, 774 774 603, 774 774 610
[email protected], www.vratislavice101010.cz Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1 tel.: 485 249 649, 485 249 924
[email protected], www.iqpark.cz Liberec, Masarykova 11 tel.: 485 246 111
[email protected], www.muzeumlb.cz ZOO Liberec, p. o., Masarykova 1347/31, Liberec 1 tel.: 482 710 616 www.zooliberec.cz
Otevírací doba a vstupné letní čas: po–ne 8.00–18.00 h zimní čas: po–ne 8.00–16.00 h I–XII, po–ne 9.00–20.00 h
Informace, zaměření Patří mezi nejstarší botanické zahrady v ČR, přesto je její expozice moderně pojata (např. prosklený tunel vedoucí velkým akváriem). Nový DinoPark nás provede pravěkem, v ceně vstupenky je i unikátní 4D Kino.
možnost individuálního objednání, I–XII, po–pá 8.30–11.00 a 12.00–17.00 h dospělí 10 Kč, děti 5 Kč
Interaktivní panely i trojice vozů Porsche.
I–XII po–pá 10.00–20.00 h, dospělí 120 Kč, děti 80 Kč děti do 100 cm výšky zdarma I–XII út, čt–ne 9.00–17.00 h, st 9.00–18.00 h děti, studenti, důchodci 20 Kč, dospělí 50 Kč V, IX, po–ne 8.00–18.00h VI–VIII, po–ne 8.00–19.00 h X, po–ne 9.00–18.00 h XI, po–ne 9.00–17.00 h XII, po–ne 9.00–16.30 h
Interaktivní zábavně naučné centrum se stovkami exponátů. Science show: každá so, ne od 16.00 h (VII– VIII, denně). Zábavné workshopy: každá ne od 14.00 h. Tři sbírková oddělení: přírodovědné, historické a uměleckohistorické, doplněné tematickými stálými expozicemi. Liberecká zoologická zahrada je nejstarší zahradou na historickém území Československa. Vznikla již roku 1919, chová kolem 170 druhů zvířat o celkovém počtu bezmála 1 000 jedinců. Z toho na 300 zvířat je zařazeno v různých evropských záchovných programech EEP, ESB a RDB. Tyto národní programy se snaží chránit druhy zvířat ohrožené vyhynutím.
Možnosti koupání Kvalitu vody můžete sledovat na www.khslbc.cz Název a GPS
Kontakt
Koupaliště Hodkovice nad Mohelkou GPS: N 50° 40‘ 13.573“ E 15° 05‘ 39.263“ Koupaliště Chrastava GPS: N 50° 49‘ 20.512“ E 14° 57‘ 56.929“ Koupaliště Sluníčko GPS: N 50° 44‘ 43.95“ E 15° 06‘ 06.78“ Koupaliště Vápenka GPS: N 50° 45‘ 18.81“ E 15° 02‘ 22.70“
tel.: 485 237 077
Přehrada Fojtka GPS: N 50° 49‘ 34.85“ E 15° 03‘ 28.14“ Přehrada Harcov GPS: N 50° 46‘ 15.44“ E 15° 04‘ 33.96“ Přehrada Mlýnice GPS: N 50° 50‘ 31.48“ E 15° 01‘ 46.56“ Aquapark – Centrum Babylon Liberec GPS: N 50° 45‘ 32‘‘ E 15° 03‘ 08‘‘
http://oldrichov.czweb.org/obec/krajina/koupani.htm
Plavecký bazén GPS: N 50° 46‘ 27.462“ E 15° 03‘ 45.672“
Tržní nám. 1338, Liberec, tel.: 485 103 010 jss@bazen‑info.cz, www.bazen‑info.cz
14
Otevírací doba a vstupné
Informace, zaměření Travnaté břehy, dětské brouzdaliště, hřiště na volejbal a nohejbal.
tel.: 606 216 558
VI–VIII, 10.00–19.00 h
Dřevařská 308, Vratislavice n. N. tel.: 608 970 360, www.koupalisteslunicko.cz Ještědská 555/22, Liberec, tel.: 482 771 466
[email protected], www.koupaliste-liberec.cz
VI–VIII ne–čt 9.00–19.00 h, pá, so 9.00–20.00 h VI–VIII po–ne 10.00–18.30 h
Restaurace, beachvolejbal. Zdravotník, občerstvení, WC, sprchy, dětské brouzdaliště pro batolata, nové prolézačky, vstup pouze v klasických plavkách. Leží mezi obcemi Mníšek a Fojtka.
Liberec http://oldrichov.czweb.org/obec/krajina/koupani.htm
Najdete ji na začátku Nové Vsi.
Nitranská 1, Liberec po–čt, so–ne 10.00–21.00 h tel.: 485 249 202,
[email protected] pá 10.00–22.00 h www.BabylonLiberec.cz
Soustava bazénů s vodními chrliči, vodopády, kaskádami, tobogany a skluzavkami pro děti, relaxace v romantických jeskyních. V letních měsících otevřena Sluneční terasa. Rekreačně‑relaxační zařízení s celou řadou služeb (např. krytý tobogan o délce 150 m, potápěčská věž).
po–pá 10.00–21.45 h, so 9.00–20.45 h ne 9.00–18.45 h
libereck o Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling Centrum Babylon GPS: N 50°45‘ 32‘‘ E 15° 03‘ 08‘‘ Centrum Babylon GPS: N 50°45‘ 32‘‘ E 15° 03‘ 08‘‘ Golfcentrum Liberec GPS: N 50° 43‘ 35.67“ 15° 08‘ 54.671“ Horolezecká stěna ŠUTR GPS: N 50° 46‘ 01.548“ E 15° 03‘ 09.035“ James bowling & coctail bar Motokáry Liberec GPS: N 50° 45‘ 53.687“ E 15° 03‘ 20.131“ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50‘ 27.269“ E 15° 04‘ 07.52“
Kontakt Nitranská 1, Liberec tel.: 485 249 309, www.BabylonLiberec.cz Nitranská 1, Liberec tel.: 485 249 202, www.BabylonLiberec.cz Masarykova 1320, Liberec tel.: 485 104 824, www.golfcentrumliberec.cz Hrazená 470, Liberec tel.: 480 002 632,
[email protected], www.sutr.cz Masarykova 1320, Liberec tel.: 731 284 574, www.hpbowling.cz Parkovací dům – OC FÓRUM, 4. patro, Blažkova 654/1, Liberec, tel.: 777 192 939
[email protected], www.motokary‑liberec.cz Středisko ekologické výchovy Libereckého kraje Oldřichov v Hájích 5, tel.: 482 360 011
[email protected], www.strevlik.cz
Tipsport arena GPS: N 50° 41‘ 05.75“ E 15° 08‘ 55.44“
Jeronýmova 570/22, Liberec tel.: 800 800 007, 488 048 121 www.sportparkliberec.cz
Tipsport arena – bowling GPS: N 50° 41‘ 05.75“ E 15° 08‘ 55.44“ Wellness centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 32‘‘ E 15° 03‘ 08‘‘
Jeronýmova 570/22, Liberec tel.: 489 201 301, www.sportparkliberec.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 409
[email protected] www.wellnessbabylon.cz
Otevírací doba a vstupné I–XII, po–čt 10.00–22.00 h pá–so 10.00–24.00 h, ne 10.00–20.00 h
Informace, zaměření Lunapark, Aquapark, iQpark, Wellness centrum, Golfový simulátor, bowling, XD kino aj.
po–ne 9.00–23.00 h I–XII, út–čt 15.00–24.00 h pá–so 15.00–02.00 h, ne 15.00–20.00 h I–XII po–pá 14.00–22.00 h, so–ne 10.00–22.00 h IV, po–pá 9.00–16.30 h, so–ne 9.00–16.00h V, po–pá 9.00–16.30 h, so–ne 9.30–17.00 h VI, po–ne 8.00–18.00 h VII–VIII, po–ne 8.00–21.00 h XI, po–ne 8.00–18.00 h
I–XII, po–čt 11.00–24.00 h pá–so 11.00–02.00 h, ne 11.00–24.00 h I–XII po–ne 10.00–22.00 h
Jizerky všemi smysly – interaktivní expozice o Jizerských horách pro všechny generace.
Poskytuje zázemí pro mnohé druhy sportů (hokej, basketbal, bowling, střelbu, kuželky, tenis, ricochet, stolní tenis, volejbal, florbal, krasobruslení, atletiku, fotbal, americký fotbal, baseball, softbal a další) a také pro kongresovou turistiku (salónky a sály pro 5-7 500 osob, profesionální cateringové a hotelové služby a produkční činnost).
20 procedur za jediné, časově neomezené vstupné. První wellness ve stylu antických lázní v nelázeňském městě.
40 let vládne kraji stříbrný hyperboloid
Liberecká výšina v novém kabátě opět otevřena V lesích nad Lidovými sady v Liberci poutá od roku 1901 pozornost dominantní vyhlídková stavba s restaurací připomínající středověký rytířský hrad – Liberecká výšina. Po mnohaletém chátrání se dočkala úctyhodné rekonstrukce a může být opět považována za chloubu Liberce. Libereckou výšinu – výletní hostinec s vyhlídkovou věží – nechal postavit v roce 1901 podle hlásné strážní věže starého hradu v Norimberku na svahu Kovářova Kamene, dříve zvaného Hradní vrch, textilní továrník, baron Heinrich Liebieg. Projekt vypracoval norimberský stavitel, architekt prof. Josef Schmitze, který při stavbě použil některé původní materiály ze zbouraných středověkých domů a kostela taktéž z Norimberku.
Skupina bohů z Olympu hledala nový domov a na břehu čisté řeky postavila tábor. Znavený vůdce, nejstarší z bohů, ulehnul tváří ke své vlasti a rozpaživ ruce pravil: „Zde tuto zem obývejte, oplývá dostatkem ambrozie, nektaru, hledejte ještě dál… ještě d…“, pronesl poslední slovo a zkameněl v horu. Druzi ji nazvali podle jeho posledního slova a vybudovali si zde obydlí. Název Ještěd po staletí zůstal. Boží hora rozdává svou duchovní sílu všem. Z ještědských paží proudí do duší obyvatel na jižních i severních stráních, lidé v ní hledají inspiraci a sílu k životu. Kdo na horu pohlédne, oněmí její krásou. Nevelké pohoří ještědské, bohaté barevnými skalisky, hlubokými lesy, plné zvěře a ptactva pro celé římské císařství se stalo známým obětavostí svaté
Zdislavy ve třináctém století. V sedmnáctém století slávou horu ověnčil papežem nemilovaný jezuita Bohuslav Balbín. Potom přišla Karolina Světlá s pěti romány a šedesáti povídkami. Po ní pak baronka von Herzogenberg. Dalšími byli sportovci Miroslav Tyrš, Vojtěch Náprstek nebo i Václav Šamánek, kteří ještědskou nádheru popularizovali. Nakonec jeho věhlas dovršil Karel Hubáček stříbrným hyperboloidem. Ducha Ještědu dnes vnímá statisíce návštěvníků a lidé z kraje jsou pyšní, že jim vládne tak krásná hora. Letos 21. září oslaví Liberecký kraj 40. výročí stavby. Poklonit a vzdát úctu nádherné hoře a stavbě můžete kdykoliv. Hluboký zážitek je za každého počasí i hodiny. Autor: Milan Turek
Dnes se stavbě díky dokončené rozsáhlé rekonstrukci podařilo zachovat její historický ráz. Opravená je 25 metrů vysoká pětiboká vyhlídková věž a restaurace, jejíž interiér zdobí historické fotografie a texty. Hosté mohou využít služby restaurace, ubytování a wellness. Obnovou prošly také sklepy, umělý vodní příkop s mostem, nechybí ani původní umělé jezírko, které se podařilo objevit pod obrovskou skládkou. K výšině lze stejně jako v minulosti dojít pěšky, na běžkách, v létě na kole a po cestě mohou přijet automobilem také motoristé. Nenechte si ujít tento turistický cíl s pěkným výhledem na krajské město. Těšíme se na vaši návštěvu. www.liberecka-vysina.cz
Koně a jezdectví Název a GPS Farma Vysoká GPS: N 50° 49‘ 50.631“ E 14° 58‘ 42.3“E Stáj Prašný dvůr GPS: N 50° 47‘ 17.066“ E 14° 59‘ 51.985“ Jezdecký klub Liberec GPS: N 50° 46‘ 40.08“ E 15° 02‘ 17.88“ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50‘ 27.269“ E 15° 04‘ 07.52“
Kontakt Vysoká 9, Chrastava, tel.: 777 349 751
[email protected], www.farmavysoka.cz Liberec 33, Heřmánkova 13, tel.: 603 711 651 – pí Vundrová, po tel. domluvě
[email protected], www.prasnydvur.blog.cz V Zátočině 28, Liberec 11, tel.: 724 675 766
[email protected], www.jizdarna-liberec.cz Oldřichov v Hájích 5, tel.: 482 360 011
[email protected], www.strevlik.cz / Vodění na koních
15
jablone
cko
Rozhledny Název a nadmořská výška 1. Bramberk (787 m n. m.) GPS: N 50° 45‘ 19.80“ E 15° 12‘ 20.88“ 2. Královka (859 m n. m.) GPS: N 50° 47‘ 31.27“ E 15° 09‘ 28“ 3. Nisanka (676 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 53“ E 15° 12‘ 57“ 4. Nová radnice (513 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 27.48“ E 15° 10‘ 16.32“ 5. Petřín (608 m n. m.) GPS: N 50° 42‘ 43.60“ E 15° 10‘ 11.02“ 6. Proseč (593 m n. m.) GPS: N 50° 44‘ 31.2“ E 15° 07‘ 47.69“ 7. Slovanka (820 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 23.15“ E 15° 11‘ 47.85“ 8. Kopanina (657 m n. m.) GPS: N 50° 39‘ 37.54“ E 15° 09‘ 57.1“
Kontakt Lučany nad Nisou tel.: 483 300 023 www.lucany.cz Janov n. N. 1160 tel.: 731 411 863, 483 310 402
[email protected], www.jizerskehotely.cz Nová Ves n. N. tel.: 724 321 724, 488 880 852 www.rozhledna‑nisanka.cz Jablonec n. N., Mírové náměstí 3100 tel.: 774 667 677, 483 356 201
[email protected], www.jablonec.com Jablonec n. N., Petřínská 6 tel.: 483 302 861, 602 482 074, 731 159 720, 731 159 732 www.hotel-petrin.webnode.cz Jablonec n. N., Lukášovská 217 tel.: 724 816 352, 733 101 670
[email protected], rozhlednanadproseci.webnode.cz Lučany n. N., Horní Maxov 8 tel.: 602 831 420, 607 744 593
[email protected], www.slovanka.eu Rychnov u Jablonce n. N., u Chaty Na Kopanině tel.: 483 393 060 - OÚ Frýdštejn
Otevírací doba a vstupné V, VI, IX, so–ne 10.30–16.00 h VII–VIII, po–ne 10.00–17.00 h X – otevřeno podle počasí I–XII po–ne 10.00–20.00 h za příznivého počasí V, pá–ne 10.00–17.00 h, VI, IX, st–ne 10.00–17.00 h VII–VIII, po–ne 10.00–17.00 h, za nepříznivého počasí zavřeno děti do 6 let zdarma, dospělí 15 Kč, celoroční vstupné 45 Kč VII–VIII, po–pá 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, (po a st) 16.00 h, v pátek poslední prohlídka ve 14.00 h, sraz v hale radnice dospělí 20 Kč, děti nad 6 let 10 Kč I–XII po–ne 10.00–21.00 h dospělí 20 Kč, děti zdarma V–IX so, ne 13.00–16.00 h jinak po tel. dohodě pro min. 5 osob I–XII volně přístupná zdarma naproti Chatě Na Kopanině, záloha na klíč 100 Kč, dospělí 20 Kč, děti 10 Kč
Informace vše 1–1,5 km
placené parkoviště v místě pro návštěvníky 750 m 30 m Bufet 500 m 30 m
500 m 200 m
200 m
vše 300 m
Muzea, vlastivěda a památky Jablonecka Název a GPS Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou GPS: N 50°43‘ 21.552“ E 05°10‘ 19.507“
Kontakt Jablonec nad Nisou, U Muzea 398/4 tel.: 483 369 011
[email protected], www.msb-jablonec.cz
Galerie Belveder Pro imobilní návštěvníky je k dispozici zadní vchod. GPS: N 50° 43‘ 33.402“ E 15° 10‘ 45.563“ Kristiánov – Památník sklářství v Jizerských horách GPS: N 50° 48‘ 44.286“ E 15° 11‘ 10.411“ Dům manželů Jany a Josefa V. Scheybalových: Památník manželů Scheybalových, Městská galerie MY, turistické inf. centrum GPS: N 50° 43‘ 22.595 E 05° 10‘ 04.263“
Součástí Muzea skla a bižuterie. Nabízí stálou expozici empírového salonku a expozici historických šperků, spínadel a oděvních doplňků. Památník je součástí Muzea skla a bižuterie, expozice Kristiánov – Klíč k srdci Jizerských hor. Texty též v Braillově písmu. První sobota v září: tradiční Mariánská sklářská pouť. I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h Návštěvníci se seznámí širokým záběrem činnosti VII–VIII, ne 10.00–13.00 h významných národopisců manželů Scheybalových (lidová kultura, městský folklór, ilustrátorská, dokumentační nebo sběratelská činnost), knihovna s výběrem autorských knih. Galerie MY – stálá výstavní síň, která pořádá výstavy výtvarného umění, regionální kulturní historie a místopisu. I-XII, út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h Nabízí sbírky hraček z období let 1940–1989, U Zeleného stromu 2, Jablonec nad Nisou (v 1. patře bytového domu poblíž centra – bez výtahu!) so 11.00–16.30 h, ne 10.00–16.30 h nebo po tel. dohodě školní třídu z období kolem roku 1950 a malou prodejnu hraček. tel.: 731 482 335,
[email protected] děti, důchodci, studenti, ZTP 25 Kč, dospělí 50 Kč www.muzeum-hracek-jablonec.cz vstup je omezen počtem 12 návštěvníků ve skupině Expozice rychnovského malířství. I–XII, po–čt 9.00–11.00 a 14.00–16.00 h Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490 pá 9.00–11.00 h tel.: 488 880 927 zdarma
[email protected], www.rychnovjbc.cz Interaktivní expozice „Uzdravení“, „Dobro a zlo v životě V–VI, IX, so–ne 10.00–18.00 h Krásná 11, Pěnčín lidském“ a „Rovnováha člověka s přírodou“. VII–VIII, po–ne 10.00–18.00 h tel.: 602 175 116 děti 6–15 let 30 Kč, důchodci, ZTP, studenti 40 Kč, www.kittel.cz dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 110 Kč
Muzeum hraček Jablonec nad Nisou GPS: N 50° 43‘ 27.71 E 15° 10‘ 16.259“ Městské muzeum v Rychnově u Jablonce n. N. – Expozice rychnovského malířství GPS: N 50° 41‘ 01.878“ E 15° 08‘ 58.838“ Kittelovo muzeum na Krásné GPS: N 50° 41‘ 41“E 15° 12‘ 53“
Jablonec nad Nisou, Mlýnská 27 tel.: 483 310 947
[email protected], www.msb‑jablonec.cz Kristiánov v Jizerských horách tel.: 483 369 011
[email protected], www.msb-jablonec.cz Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. Kostelní 1/6, Jablonec nad Nisou tel.: 774 667 677, 483 356 201
[email protected], www.jablonec.com
Otevírací doba a vstupné I–VI, IX–XII, út–ne 9.00–17.00 h VII–VIII, po–ne 9.00–17.00 h dospělí 80 Kč děti 6–15 let, studenti, důchodci, invalidé 50 Kč samostatné vstupné na výstavu 40 Kč rodinné vstupné 200 Kč (2 dospělí + 1-3 děti) I–V, IX–XII, út–pá 13.00–17.00 h VI–VIII, út–ne 13.00–17.00 h jednotné vstupné 30 Kč VI–IX, po–ne 9.00–17.00 h vstupné 20 Kč
Informace, zaměření Historie sklářské výroby, expozice: Kouzelný svět bižuterie a Čarovná zahrada – České sklo sedmi století. Představuje to nejlepší z rozsáhlých sbírkových fondů skla, bižuterie, mincí, medailí a plaket.
Možnosti koupání Kvalitu vody můžete sledovat na www.khslbc.cz Název a GPS Koupaliště Lučany n. N. GPS: N 50° 44‘ 57.787“ E 15° 12‘ 50.245“ Přehrada Bedřichov GPS: N 50° 49‘ 12.09“ E 15° 08‘ 10.85“ Přírodní koupaliště Bedřichov GPS: N 50° 47‘ 48.179“ E 15° 8‘ 31.784“ Přehrada Mšeno – jablonecká přehrada GPS: N 50° 44‘ 10.15“ E 15° 10‘ 22.55“
Kontakt tel.: 483 300 023 www.lucany.cz Na Černé Nise / 4 km od centrálního parkoviště v Bedřichově. Na Bílé Nise, poblíž centrálního parkoviště v Bedřichově, www.bedrichov.cz Cca 10 minut pěší chůze od centra města www.jablonec.com.
Plavecký bazén GPS: N 50° 43‘ 55.005“ E 15° 10‘ 39.728“
Sv. Čecha 4204, Jablonec n. N. tel.: 483 319 328 www.bazenjbc.cz
Otevírací doba a vstupné VI–IX po–ne 9.00–22.00 h
Koupání, občerstvení, cyklostezky, in‑line bruslení, dětská hřiště, beachvolejbal, v blízkosti městské haly, plaveckého bazénu, sportovního areálu Břízky. po 13.00– 21.30 h, út–pá 8.00–21.30 h Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, so 10.00–21.30 h, ne a svátky 10.00–20.00 h tobogan 88 m, turbotobogan 56 m, vířivky, parní v letních měsících je otevřena Sluneční louka komory, sauna, masáže, solárium, možnost občerstvení, (VI–VIII, po–ne 10.00–20.00 h za pěkného počasí) bezbariérový přístup.
Vodní nádrže Souš a Josefův Důl slouží jako zásobárny pitné vody, není tedy možné se v nich koupat!
16
Informace, zaměření
jablone
cko
Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling live club GPS: N 50° 43‘ 44.04“ E 15° 09‘ 40.68“ Fun centrum Zlatý Jelen GPS: N 50° 45‘ 15.185“ E 15° 09‘ 10.932“ Makak lezecká aréna GPS: N 50° 43‘ 35.67“ 15° 08‘ 54.671“ Sauna Sport GPS: N 50° 42‘ 52.959“ E 15° 09‘ 52.937“ TSC Břízky GPS: N 50° 44‘ 25.314“ E 15° 10‘ 39.514“ Wellness – Studio Fit GPS: N 50° 72‘ 40.419“ E 15° 17‘ 36.883“ Bowling Black Bowl GPS: N 50° 47‘ 15.253“ E 15° 08‘ 58.599“ Wellness Uko GPS: N 50° 47‘ 12.903“ E 15° 09‘ 08.166“ Bowling restaurace Beseda GPS: N 50° 41‘ 05.75“ E 15° 08‘ 55.44“
Kontakt Žitná ul., Jablonec n. N. tel.: 483 345 175, www.bowlingjablonec.cz Palackého 61, Jablonec n. N. rezervace na tel.: 606 203 465 www.zlatyjelen‑funcentrum.cz Liberecká 104, Jablonec n. N. tel.: 774 704 759, www.lezeckaarena.cz ul. Za Hrází (v objektu bývalé mincovny Bižuterie) tel.: 602 833 522, www.sportjablonec.cz Průběžná 22, Jablonec n. N. tel.: 483 737 241, 603 521 925 www.brizky.cz Studio Fit, nám. Dr. Farského 4, Jablonec n. N. tel.: 773 485 800
[email protected], www.studiofit.cz
wellness pro veřejnost: po, út 15.00–21.00 h muži a ženy, st 15.00–21.00 h ženy ne 15.00–21.00 h vhodné pro rodiny s dětmi po–pá 9.00–18.00 h, so–ne dle objednání I–XII po–so 12.00–22.00 h, ne 12.00–17.00 h po–ne 12.00–22.00 h
Bedřichov 310, tel.: 603 854 921, 736 754 906
[email protected],
[email protected] Bedřichov 301 tel.: 602 438 579, www.uko.cz Tovární 68, Rychnov u Jablonce n. N. I–XII tel.: 483 388 020, 737 248 454, www.besedabowling.cz út–so 18.00–01.00 h
Muzeum hraček Jablonec nad Nisou Muzeum hraček v Jablonci nad Nisou vzniklo díky sběratelské vášni a velkému nadšení jeho majitele, pana Jiřího Vavřína, který se v roce 2012 rozhodl s pomocí rodiny a přátel muzeum vytvořit a otevřít. Vystavované hračky, převážně z období let 1940– 1989, si jistě dobře pamatují naši rodiče a prarodiče. Ti se u nás mohou vrátit do dětských let a jejich děti, ty se naopak dozví, jak si tátové, mámy, dědové a babičky hrály a jaké hračky zdobily jejich pokojíčky. Byla by také velká škoda nepřipomínat si dovednost lidí, kteří se na vytváření těchto hraček podíleli. Sbírka je určena jak klukům, které zaujmou modely aut, vláčků a stavebnic, tak děvčatům, která zde najdou panenky, kočárky a roztomilé pokojíčky. Jedna
Otevírací doba a vstupné I–XII, út–čt, ne 13.00–23.30 h pá–so 13.00–02.00 h, ne 13.00–21.00 h I–XII po–čt.12.00–24.00 h, pá–so 14.00–02.00 h ne 12.00–24.00 h I–XII po–ne 10.00–23.00 h út, st, pá 12.00–21.00 h muži, čt 12.00–21.00 h ženy so, ne 12.00 –21.00 h společná po tel. dohodě
ze čtyř místností je koncipována jako stará školní třída s učebnicemi a pomůckami z období kolem roku 1950. Zkuste se posadit do školní lavice našich babiček a dědečků a zahrát si s námi na školu. Z muzea nemusíte odcházet s prázdnou. Kupte si u nás v malé prodejně na památku suvenýr, českou hračku nebo výrobek se značkou „Regionální produkt Jizerské hory“. Těšíme se na vaši návštěvu.
Informace, zaměření Kulečník, šipky, velkoplošné projekce, restaurace, Wi‑Fi připojení, stolní fotbálek, ping‑pong. Šipky, pro hosty internet zdarma, Wi-Fi připojení, občerstvení, bowling od 14.00 h, pá a so živá hudba, kuchyně. Unikátní lezecká stěna o celkové ploše 2 000 m2, kurzy, půjčovna a prodejna lezeckých potřeb, restaurace. Sauna „U Bižuterie“, nyní ve zcela novém interiéru, parkování pro zákazníky sauny zdarma. Vnitřní i venkovní sportoviště: tenisová hala, 2 kurty na squash, 2 badmintonové kurty, indoor golf, tenisové kurty, 2 fotbalové hřiště, fitness… Služby spojené s celostní péčí o tělo a zdraví: wellness s vířivkou, klasická sauna, infrasauna, bylinková pára atd. 4 dráhy, restaurace, dětské hřiště. Wellness – bazén, brouzdaliště, vířivka, 3 druhy saun. Fotbálek, sportovní hala, restaurace, internet.
Plavecký bazén v Jablonci nad Nisou v letním režimu V měsících červu a červenci je plánována odstávka v jabloneckém plaveckém bazénu, v termínu od 14. 6. 2013 do 5. 7. 2013! Přesné informace naleznete na www.bazenjbc.cz. Termín znovuotevření je variabilní dle ukončení plánovaných stavebních prací. Za pěkného počasí bude po dobu odstávky v provozu pouze sluneční louka a kurty na beach volejbal. V červenci a srpnu je každý den za pěkného (letního) počasí k dispozici sluneční louka u plaveckého bazénu – ideální místo pro rodiče s dětmi, udržovaný trávník, nerezový
dětský bazének, air drive bungee trampolína (až 11-ti metrové skoky v bezpečí jištěného sedáku), skákací hrad pro děti v ceně vstupného, 2 kurty na beach volejbal, speedminton – venkovní verze badmintonu. Pozor! Každý víkend je připravena zdarma prezentační lekce od erClubu Jablonec – k výběru se nabízí bosu, zumba, TRX, ViPR a další. Provoz sluneční louky: VII–VIII, po–ne 10.00–20.00 Vstupné je jednorázové celodenní: děti do 120 cm zdarma, děti do 15 let 30 Kč ostatní (studenti, dospělí, důchodci) 50 Kč
U Zeleného stromu 2, 466 01 Jablonec nad Nisou (v 1. patře bytového domu poblíž centra) tel.: 731 482 335,
[email protected] www.muzeum-hracek-jablonec.cz
Koně a jezdectví Název a GPS o. s. Svítání Jablonec nad Nisou – provozovna Jízdárna JK Sever GPS: N 50° 44‘ 10.700“ E 15° 01‘ 25.757“ Dřevona GPS: N 50° 46‘ 50.520“ E 15° 11‘ 18.960“ Farma Vyšehrad GPS: N 50° 45‘ 15.185“ E 15° 09‘ 10.932“ Penzion a ranč U Potoka GPS: N 50° 44‘ 43.39“ E 15° 14‘ 22.47“ Jezdecký klub Pohoda Kynast GPS: N 50° 43‘ 42.084“ E 15° 12‘ 20.571“
Kontakt o. s. Svítání Jablonec nad Nisou Puškinova 19, Liberec tel.: 608 537 513 os‑
[email protected], www.os‑svitani.cz Hrabětice 1526, Janov n. N. tel.: 724 301 486
[email protected] www.jizdarnadrevona.websnadno.cz Janov n. N., Hraničná 99 tel.: 483 380 201, www.volny.cz/farmavysehrad V Záhoří 454, Lučany n. N. tel.: 607 611 611, www.upotoka.cz Nová Ves nad Nisou tel.: 734 313 377
[email protected]
Otevírací doba a vstupné I–XII po–pá – ambulantní provoz, intenzivní týdny
po tel. dohodě
Informace, zaměření Hiporehabilitační středisko – klienti přijímáni pouze na základě doporučení lékaře. Možnost absolvování praxí pro odborníky i laiky ohledně hipoterapie a speciálního výcviku koní. Vyjížďky na koních, ve voze pro školky (cca 10 dětí), svezení dětí v ohradě, projížďky v kočáře městem, svatby v kočáře, noční vyjížďky, minizoo, velbloud, sob, puma, klokan (penzion, restaurace). Vyjížďky na huculských koních, kemp, penzion.
po tel. dohodě
Vyjížďky na koních, ubytování.
otevírací doba a vstupné po tel. dohodě tel.: 734 313 377
Jezdecký klub a chovatelský dvůr. Výuka jízdy na koni, vyjížďky v sedle do přírody, vyjížďky v kočáře, ustájení koní nebo pastevní odchov, celoroční pobyty s koňmi, programy pro školy a školky, chovatelský dvůr pro vzdělávání dětí a mládeže.
Otevírací doba a vstupné Sněžní psy po celý rok…
Informace, zaměření Vyjížďka s psím spřežením na kárách, výuka zapřahání, přednášky o psím spřežení, exkurze do života psí smečky, pobyt u severských psů, pobytový letní kurz pro děti a mládež s polárními psy husky.
po tel. dohodě
Projížď ka na kárách ve spřežení sněžných psů Název a GPS Huskies – sněžní psy v létě GPS: N 50° 45‘ 57.1“ E 15° 11‘ 55.7“
Kontakt Jana Henychová Horní Maxov 176, Lučany nad Nisou tel.: 724 045 565
[email protected], www.huskies.cz
17
f rý d l a n
tsko
Rozhledny Název a nadmořská výška 1. Frýdlantská rozhledna (399 m n. m.) GPS: N 50° 56‘ 05.16“ E 15° 04‘ 36.19“ 2. Heřmanice (352 m n. m.) GPS: N 50° 53‘ 51.266“ E 15° 01‘ 01.326“ 2. Smrk (1 124 m n. m.) GPS: N 50° 53‘ 23.96“ E 15° 16‘ 19.43“ 3. Věž frýdlantské radnice (294 m n. m.) GPS: N 50° 55‘ 19.51“ E 15° 04‘ 42.43“
Kontakt Frýdlant tel.: 724 045 560, 777 954 265 www.mesto-frydlant.cz, http://frydlant.webz.cz Obec Heřmanice, Heřmanice 2, 464 01 Frýdlant tel.: 482 317 119, 724 179 386 www.hermanice.com Nové Město pod Smrkem www.nmps.cz Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 013
[email protected],
[email protected] www.mesto-frydlant.cz
Otevírací doba a vstupné V, IX so, ne, svá 10.00–17.00 h VI–VIII, IX út–ne 10.00–17.00 h dospělí 15 Kč, děti 10 Kč I–XII volně přístupná zdarma I–XII volně přístupná zdarma V–IX bližší informace a rezervace vstupenek na: www.mesto-frydlant.cz
Informace 300 m
vše 5000 m u chaty Smědava 100 m 500 m
Muzea, vlastivěda a památky Název a GPS Areál statku Český svět a Kovárna Ondřeje Stelziga GPS: N 50° 56‘ 45.62“ E 15° 10‘ 3.79“ Chrám Navštívení Panny Marie a Mezinárodní centrum duchovní obnovy GPS: N 50° 52‘ 33.719“ E 15° 10‘ 57.764“ Expozice historie obce na starých fotografiích GPS: 50° 46‘ 09.973“ E 15° 03‘ 33.682“ Klingerovo mauzoleum GPS: N 50° 55‘ 20.224“ E 15° 15‘ 0.836“ Městské muzeum Frýdlant GPS: N 50° 55‘ 19.519“ E 15° 04‘ 42.575“
Kontakt o. s. Český svět, Dolní Řasnice č. p. 27 a 29 dle dohody na tel.: 603 903 238
[email protected], www.ceskysvet.info Hejnice, Klášterní 1 tel.: 482 360 211
[email protected], www.mcdo.cz o. s. Fragment, Srbská č. p. 133, Horní Řasnice tel.: 482 311 003,
[email protected] Nové Město pod Smrkem, ul. Celní tel.: 482 360 334, www.nmps.cz Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37 tel.: 482 464 055
[email protected], www.mesto-frydlant.cz
Městské muzeum Frýdlant – nová expozice Špitálek
Frýdlant, tel.: 482 464 055
[email protected], www.mesto-frydlant.cz
Muzeum historie frýdlantského pivovaru GPS: N 50° 54‘ 51.73“ E 15° 05‘ 18.603“ Frýdlantský Betlém GPS: N 50° 55‘ 19“ E 15° 04‘ 54“
o. s. Pivovar Frýdlant, tel.: 773 202 015
[email protected], www.pivovar-frydlant.com Zahradní 356, Frýdlant tel.: 725 501 896
[email protected]
Muzeum leteckých motorů GPS: N 50° 52‘ 26.851“ E 15°13‘ 05.961“ Městské muzeum Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55‘ 33.824“ E 15° 13‘ 49.706“
Bílý Potok č. p. 295, tel.: 737 439 683 – p. Šercl
[email protected],
[email protected], www.sercl.cz Nové Město pod Smrkem, ul. Palackého 276 tel.: 482 360 344
[email protected], www.nmps.cz
Muzeum v podstávkovém domě GPS: N 50° 54‘ 26.373“ E 15° 06‘ 51.137“ Restaurace Obří sud GPS: N 50° 53‘ 38.482“ E 15° 11‘ 41.170“ Horská chata Smědava GPS: N 50° 50‘ 34.606“ E 15° 16‘ 27.868“ Muzeum dějin obce Višňová GPS: N 50° 57‘ 24.889“ E 15° 32‘ 49“ Státní hrad a zámek Frýdlant GPS: N 50° 54‘ 54.81“ E 15° 05‘ 00.93“
o. s. Kolovrat, Luhová 25, Raspenava, tel.: 731 320 356
[email protected], www.os-kolovrat.cz Lázně Libverda 186 tel.: 731 747 636,
[email protected], www.obrisud.cz Smědava, Bílý Potok č. p. 163 tel.: 482 322 262,
[email protected] Frýdlant č. p. 186, Višňová – Poustka, tel.: 482 348 005
[email protected], www.ob-vis.net NPÚ, Správa Státního hradu a zámku Frýdlant Zámecká 4001 tel.: 482 312 130
[email protected] www.hradzamek_frydlant.regin.cz
Železniční muzeum Frýdlant GPS: N 50° 55‘ 14.33“ E 15° 03‘ 59.92“
Spolek Frýdlantské okresní dráhy, o. s., Frýdlant, Žitavská 867 tel.: 721 404 011,
[email protected] www.hermanicka.wz.cz Jindřichovice pod Smrkem, firma Resec tel.: 604 777 977, 482 328 007
[email protected], www.resec.cz o. s. Lunaria, Jindřichovice pod Smrkem 12 tel.: 482 321 560, 605 345 467
[email protected], www.lunaria-jindrichovice.cz
Ekologické informační centrum (EIC) a větrná elektrárna GPS: N 50° 57‘ 56.999“ E 15° 14‘ 33.760“ Žijící skanzen v Jindřichovicích pod Smrkem GPS: N 50° 57‘ 39.718“ E 15° 13‘ 52.928“ Skanzen Pertoltice GPS: N 50° 58‘ 42.913‘‘ E 15° 04‘ 29.42‘‘
18
o. s. Lidové stavby, Pertoltice č. p. 198 u Frýdlantu tel.: 737 056 464, 723 464 461
[email protected], www.lidovestavby.info
Otevírací doba a vstupné I–XII po tel. dohodě letní čas: po–ne 8.00–18.00 h zimní čas: po–ne 8.00–16.00 h po tel. domluvě I–XII, po–pá návštěva po tel. domluvě IV–V, st, pá, so 10.00–16.00 h, VI, IX, út–ne 10.00–16.00 h VII–VIII, út–ne 10.00–17.00 h, X–III, po, st, pá 10.00–16.00 h skupiny je možné objednat předem i mimo otevírací dobu dospělí 30 Kč, děti a studenti 15 Kč rodinné 2+2 75 Kč možnost kombinace cenově výhodnějších vstupenek do různých objektů spravovaných MěÚ Frýdlant stejné jako u Městského muzea Frýdlant foto, kamera není povoleno pro větší skupiny po tel. objednání V, VI, IX, út–ne 10.00–16.00 h VII, VIII, XII, út–ne 10.00–17.00 h Mimo otevírací dobu je možné objednat prohlídku na tel.: 605 106 298, 725 501 896 dospělí 20 Kč, děti, důchodci 10 Kč, rodinné 50 Kč prohlídka s průvodcem pouze pro skupinu 3 a více osob, po tel. objednání I–XII, po 9.00–11.00 a 13.00–17.00 h út 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, st 13.30–15.00 h čt 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h VII, VIII, i v so a ne 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, hromadné 3 Kč prohlídka po tel. domluvě
Informace, zaměření Kovárna – dům kováře Andrease (Ondřeje) Stelziga Areál statku Český svět – kaplička, výměnek, špejchar, tkalcovský dům a jiné historické budovy. Chrám je velmi významným poutním místem, pro svou výbornou akustiku a nádhernou atmosféru je využíván ke koncertům varhanní a duchovní hudby. Významná fundamentální památka (hrobka zakladatele zdejšího textilního podniku Ignaze Klingera). Pro sezónu 2013 otevřena expozice „ Velké prádlo našich babiček“. V muzeu se nachází malá galerie, výstava střeleckých zbraní, tzv. „Valdštejnská místnost“, selská jizba a barokní měšťanský pokoj aj. Expozice věnované archeologii, řemeslům a historii města. Unikátním exponátem je nález základů chlebové pece, jejíž replika je umístěna na nádvoří muzea. Součástí muzea je také nově zrekonstruovaná kaple s původní Pietou. Expozice pivovarnictví. Pohyblivý Betlém p. Gustava Simona (1873–1953) o rozměru 4,3 x 2 m má téměř 330 objektů a je zasazen do místní pahorkaté krajiny Jizerských hor. Expozice leteckých motorů v industriálních prostorách. Expozice: Příroda a zajímavosti frýdlantského výběžku a Historie Nového Města pod Smrkem.
Expozice tradičního života na venkově, řemesla.
IV–IX, út–ne 11.00–20.00 h
Oblíbená restaurace a nástupní místo na Singltrek.
I–XII po–ne 11.00–19.00 h po tel. dohodě
Oblíbené místo k občerstvení a odpočinku, konečná turistického autobusu z Frýdlantu.
IV, X, út–ne 9.00–15.30 h, V, VI, IX, út–ne 9.00–16.00 h VII–VIII, út–ne 9.00–16.30 h dospělí 130 Kč, děti a studenti 80 Kč, důchodci 90 Kč výklad v cizí řeči: dospělí 190 Kč, děti 130 Kč
Renesanční zámek mezi lety 1622–1634 patřil Albrechtovi z Valdštejna, jedné z nejvýznamnějších osobností třicetileté války. V roce 1801 tehdejší majitelé zpřístupnili pro veřejnost část hradu a vzniklo tak první hradní a zámecké muzeum ve střední Evropě. Nyní je zde kromě cenných uměleckých předmětů například ojedinělý soubor dýmek či dětský pokoj s hračkami z konce 19. století. Lokomotivní výtopna poblíž nádraží, stálá expozice historie železnic na Frýdlantsku, zejména úzkorozchodné dráhy Frýdlant – Heřmanice. Expozice alternativní energetiky, informace o kotelně na biomasu a větrných elektrárnách.
VI–VIII so 9.00–16.00 h vstupné dobrovolné po objednání
Muzeum v areálu skanzenu: IV–IX, út–ne 10.00–17.00 h Muzeum života venkovského obyvatelstva před průmyslovou X–III, pá–ne 10.00–17.00 h, jinak po tel. domluvě revolucí, větrný mlýn s turbínou, naučná stezka – Okolím dospělí 50 Kč, studenti, děti, důchodci, ZTP 25 Kč Jindřichovic za výšinami ideálů a do údolí duše. Možnost výukových programů a kurzů, ubytování. IV–X, pá–ne 9.00–16.00 h Expozice tradičního života na venkově, řemesla a zemědělství po tel. dohodě (Haslerův dům, vesnická kovárna aj.).
f rý d l a n
tsko
Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling club & bar Lezecká stěna Nové Město pod Smrkem
Kontakt Husova 793, Frýdlant tel.: 773 685 885 www.bowling-frydlant.cz Sportovní hala, Švermova ul., Nové Město pod Smrkem tel.: 725 785 801, 776 098 991
Otevírací doba a vstupné I–XII po–čt 10.00–24.00 h, pá, so 10.00–02.00 h ne 10.00–22.00 h I–XII so 16.00–18.00 h
Informace, zaměření
2 dráhy, max. 8 osob na 1 dráhu. Lezení pro veřejnost, pod dohledem členů Horolezeckého klubu Nové Město pod Smrkem.
Možnosti koupání Kvalitu vody můžete sledovat na www.khslbc.cz Název a GPS
Kontakt
Otevírací doba a vstupné
Informace, zaměření
Antonie Spa Concept GPS: N 50° 38’ 32.680“ E 13° 50’ 23.194“
Hotel Antonie, Zelená ulice 905, 464 01 Frýdlant tel.: 725 836 003
[email protected] [email protected], www.antoniehotel.cz Hejnice, tel.: 482 322 356, 607 217 490 http://autokempink-hejnice.e-camping.cz/
Otevřeno pro širokou veřejnost I–XII po–ne 9.00–21.00 h
15m krytý vyhřívaný bazén, venkovní bazén, vířivka, wellness bar, infrasauna, sauna, kaldarium a vertikální turbosolárium, masáže, vodoléčba, ubytování Restaurace otevřená 7.00–9.30 h, 18.00–22.00 h nebo na požádání
Koupaliště a autokemp Hejnice GPS: N 50° 52’ 23“ E 15° 11’ 21“ Osada Peklo u Raspenavy, rybník Peklo Přírodní koupaliště Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55‘ 35.92“ E 15° 14‘ 24.49“ Rekreační areál Smědá GPS: N 50° 46‘ 15.44“ E 15° 04‘ 33.96“ Šolcův rybník GPS: N 50° 49‘ 34.85“ E 15° 03‘ 28.14“ Sportovní a relaxační centrum GPS: N 50° 46‘ 15.44“ E 15° 04‘ 33.96“ Rehablitační bazén Lázně Libverda GPS: N 50° 45‘ 18.81“ E 15° 02‘ 22.70“
Voda je stále trochu zbarvená zbytky nevytěžené rašeliny. Pro pěší je nejlepším východiskem vlaková zastávka Lužec pod Smrkem. http://ubytovani-relax.com/ Raspenava tel.: 721 510 465, www.raspenava.cz Raspenava – nachází se kousek za Raspenavou při silnici směrem na Oldřichov a Liberec. Ludvíkovská 38 (secesní budova bývalých Městských lázní) Nové Město pod Smrkem, tel.: 776 098 911, www.nmps.cz LÁZNĚ LIBVERDA, a. s., na kolonádě, Lázně Libverda 82 tel.: 482 368 111
[email protected], www.lazne-libverda.cz
Muzea na Frýdlantsku Proč navštěvujeme muzea? Chceme se seznámit s místní historií, zajímají nás příběhy, rádi se dozvídáme něco nového o místě, kde žijeme nebo které jsme navštívili. Každé místo totiž skrývá řadu vrstev a právě muzea uchovávají vzpomínky. Na Frýdlantsku se v nedávné době mezi „zavedenými“ městskými muzei objevila řada nových malých expozic v soukromých objektech, jejichž historie i shromážděná výstava stojí za návštěvu. Zcela nová je také expozice
VII–VIII, otevřeno pro širokou veřejnost dospělí 20 Kč, děti 10 Kč
historie města Frýdlant v opraveném Špitálku, nové programy nabídne sdružení Lunaria v rekonstruovaném objektu podstávkového domu. V informačních centrech nejen na Frýdlantsku najdou návštěvníci novou skládačku – průvodce po muzeích a expozicích na Frýdlantsku. Mohou tak na Frýdlantsko naplánovat řadu výletů třeba za podstávkovými domy, v nichž je hned několik muzeí tradičního života na venkově, nebo za technickými památkami – úzkokolejnou železnicí
VI–VIII po–ne 10.00–19.00 h
Ubytování v chatkách, stany, občerstvení, v sezóně zapůjčení šlapadel, hřiště, nástupní místo na singltrek. Sportovní vyžití, stravování, ubytování. Koupání zde není organizováno.
VI-VIII - zavřeno I–XII non-stop recepce
Plavecký bazén 6 x 12 m, vířivá vana, sauna, masáže na objednávku, aqua aerobik. Rehabilitace, wellness a relaxace.
do Frýdlantu nebo historickými průmyslovými stroji a leteckými motory do Bílého Potoka. Aby návštěva muzeí nebyla jen cestou za novými informacemi, ale aby přinesla i zážitek a dobrodružství z vlastního poznávání, vzniká pro síť muzeí na Frýdlantsku program questů. Co je quest? Je to putování za pokladem po cestě, kterou putující musí vyčíst ze stop a hádanek. Questy vznikly v anglicky mluvících zemích a v řadě oblastí Anglie a Spojených států jsou rozšířeným způsobem
poznávání území. Na Frýdlantsku budou návštěvníci od letních prázdnin moci sledovat příběhy mladého posla vévody Albrechta z Valdštejna, který musí na území vévodovy terra felix – Šťastné země vyřídit tajná poselství a přitom hledá odpověď na otázku, která ho pronásleduje. K programu vydá MASiF samostatného průvodce. Všechny informace o muzeích na Frýdlantsku a nabídky programů bude možné najít na nové stránce www.muzea-frydlantsko.cz.
Frýdlantský turistický pas Město Frýdlant si letos pro turisty, návštěvníky, ale i obyvatele města připravilo skutečnou lahůdku v podobě tzv. Frýdlantského pasu. Ten je zdarma k dostání ve třech jazykových mutacích v Městském informačním centru Frýdlant, ale i v okolních turistických centrech. Pas vás pomocí razítkovací hry provede po nejvýznamnějších pamětihodnostech frýdlantského regionu, stručně vám představí historii i současnost míst, která navštívíte, a navíc obsahuje malý kalendář všech akcí, které se ve Frýdlantu pravidelně konají a rozhodně stojí za to se jich zúčastnit. Tak neváhejte, vyzvedněte si pasy, poznávejte Frýdlantsko a razítkujte! Marie Kolářová, MIC Frýdlant, tel.: 482 464 013
Koně a jezdectví Název a GPS Farma Bulovka GPS: N 50° 44‘ 10.700“ E 15° 01‘ 25.757“
Kontakt Bulovka 85 u Frýdlantu, tel.: 482 313 984, 728 042 198
[email protected] www.farma-bulovka.estranky.cz
Otevírací doba a vstupné I–XII
Ludvíkov Horses & Holiday GPS: N 50° 46‘ 50.520“ E 15° 11‘ 18.960“
Informace, zaměření Projížďky na koních po tel. dohodě. Vlastní chov chladnokrevných koní, odchov hříbat, základní výcvik koní, projížďky v sedle, kočárem nebo formanským vozem, možnost absolvovat výuku jezdectví, víkendové a prázdninové pobyty.
Nové Město pod Smrkem, Ludvíkov 9 Gideon Manders & Hefziba Lindeman tel.: 482 325 610
[email protected], www.ludvikovcz.com Ves u Frýdlantu, tel.: 482 345 062, 606 327 664
[email protected] Raspenava, Jabloňová 678 tel.: 482 319 220, 606 913 163
[email protected], www.selskydvur.onas.cz
po tel. dohodě
Projížďky na islandských koních, škola ježdění, penzion, kemp.
Penzion Hlaváč Pension „Selský dvůr“ GPS: N 50° 44‘ 43.39“ E 15° 14‘ 22.47“
Vyjížďky na koních, možnost nákupu domácích kozích sýrů. Agroturistika – na statku a penzionu, ubytování v soukromí, restaurace, Wi-Fi připojení , keramická dílna a jiné rukodělné kurzy (tel.: 604 579 539). Možnost zúčastnit se menších hospodářských prací.
19
s tanvald
ko
Rozhledny Název a nadmořská výška 1. Černá studnice (869 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 07“ E 15° 13‘ 42“ 2. Maják Járy Cimrmana Rozhledna a Muzeum Cimrmanovy doby GPS: N 50° 44‘ 23.277“ E 15° 20‘ 46.998“ 3. Štěpánka (vrch Hvězda, 958 m n. m.) GPS: N 50° 44‘ 47.36“ E 15° 21‘ 59.94“ 4. Špičák u Tanvaldu (831 m n. m.) GPS: N 50° 45‘ 06.01“ E 15° 16‘ 57.33“
Kontakt Rozhledna s. r. o., Horní Černá Studnice 926 tel.: 774 305 830
[email protected], www.rozhledna.eu Areál U čápa, Příchovice 1 www.ucapa.eu www.jizerkyprovas.cz Kořenov – Příchovice tel.: 603 806 473, www.jizerkyprovas.cz SKI BIŽU s. r. o., Pražská 4200/20, Jablonec nad Nisou tel.: 777 027 518 www.skijizerky.cz, www.rozhledna-spicak.cz
Otevírací doba a vstupné VI–X, st, čt, ne 10.00–20.00 h, pá, so 10.00–21.30 h pouze za příznivého počasí v letních měsících prodloužení otevírací doby – změny na webu I–XII po–ne 10.00–18.00 h V místě se nachází i Muzeum Cimrmanovy doby! V–VIII, po–ne 9.00–18.00 h, IX, út–ne 9.00–18.00 h X, út–ne 9.00–17.00 h, XI, so–ne 9.00–17.00 h VI, VII, VIII, út–ne 10.00–17.00 h, IX, X, so–ne, sv. 10.00–17.00 h dospělí 25 Kč, děti do 15 let 15 Kč, senioři a ZTP 10 Kč Lanová dráha v provozu: VI, IX, so 10.00–17.00 h VII–VIII, pá–ne 10.00–17.00 h v každou celou hodinu
Informace
100 m 1000 m 1200 m
Muzea, vlastivěda a památky Tanvaldska Název a GPS Muzeum místní historie Smržovka a výstavní síň GPS: N 50° 46‘ 55.056“ E 15° 13‘ 53.579“ Muzeum obrněné techniky GPS: N 50° 43‘ 33“ E 15° 13‘ 56“
Areál Riedlovy vily a zahrady GPS: N 50° 45‘ 28.33“ E 15° 18‘ 48.99“ Expozice – muzeum lehkých opevnění z let 1937–1938 Muzeum Jizerských hor GPS: N 50° 49‘ 9.490“ E 15° 20‘ 45.149“ Muzeum ozubnicové dráhy
GPS: N 50° 46‘ 11.59“ E 15° 21‘ 56.25“
Muzeum výroby hraček DETOA Albrechtice s. r. o GPS: N 50° 45‘ 23.395“ E 15° 15‘ 52.557“ Vila Schowanek Muzeum místní historie a přírodovědy GPS: N 50° 45‘ 21.07“ E 15° 15‘ 48.87“ Muzeum místní historie Josefův Důl Muzeum obnovitelných zdrojů energie GPS: N 50˚ 42‘ 50.802“ E 15˚ 19‘ 11.076“ Hornické muzeum Harrachov a prohlídková štola GPS: 50° 46‘ 10.31“ E 15° 26‘ 16.14“ Krkonošské muzeum – expozice Šindelka Harrachov GPS: N 50° 46‘ 11.51“ E 15° 26‘ 14.86“ Muzeum skla je součástí Sklárny a minipivovaru Novosad & syn Harrachov s. r. o., Czech Republic GPS: N 50° 46‘ 56.895‘‘ E 15° 25‘ 10.164‘‘ Ski muzeum Harrachov GPS: N 50° 46‘ 56.895‘‘ E 15° 25‘ 10.164‘‘
Kontakt Smržovka nám. T. G. Masaryka 1 tel.: 483 369 325, 483 369 328, www.smrzovka.cz Bývalý areál JZD Lučany n. N., na rozmezí Smržovky a Nové Vsi nad Nisou tel.: 602 370 575
[email protected] www.tankysmrzovka.webgarden.cz Krkonošská 120, Desná tel.: 483 383 019, 483 383 730
[email protected], www.mesto-desna.cz Tesařov, Kořenov, pod rozhlednou Štěpánka tel.: 737 376 238, www.jizerkyprovas.cz Kořenov, osada Jizerka tel.: 723 519 290
[email protected], www.csopjizerka.cz Železniční společnost Tanvald, o.p.s. Kořenov, vlakové nádraží tel.: 724 820 126,
[email protected], www.zubacka.cz DETOA Albrechtice s. r. o., Jiřetín pod Bukovou 6 tel.: 721 843 020, 483 356 325
[email protected], www.detoa.cz Vila Schowanek, Jiřetín pod Bukovou 73 tel.: 483 381 687, expozice přírody – tel.: 603 562 018
[email protected], www.vila-schowanek.cz Josefův Důl č. p. 210, v budově obecní knihovny tel.: 483 381 110, 483 381 096 www.josefuvdul.cz firma FOBOS s. r. o. Bohdalovice 79, Velké Hamry (vstup přes truhlářství Míček) tel.: 607 872 242,
[email protected] www.muzeumenergie.cz Harrachov tel.: 602 603 739, (větší skupinky objednat předem)
[email protected], www.ados-harrachov.cz Harrachov tel.: 481 528 310
[email protected], www.krnap.cz Harrachov tel.: 481 528 141
[email protected], www.sklarnaharrachov.cz Harrachov 95 tel.: 603 470 113, 481 528 141
[email protected],
[email protected] www.harrachov.cz
Otevírací doba a vstupné I–XII, so, ne 13.00–16.00 h dle telefonické dohody možno i jinak dospělí 20 Kč, děti 10 Kč Doporučujeme předem telefonovat IV–VI, IX–XI, so–ne 10.00–17.00 h VII–VIII , út–ne 10.00–17.00 h možnost projížďky tankem o víkendu po předchozí tel. domluvě I–XII, út 10.00–12.00 a 13.00–16.00 h, čt 10.00–12.00 a 13.00–17.30 h, so 14.00–17.00 h vstupné 10 Kč VII–VIII, út–ne 9.00–18.00 h V–X, so–ne 9.00–16.00 h dospělí 35 Kč důchodci 30 Kč, děti 20 Kč, rodina 70 Kč letní sezóna 2013: V, X, so–ne, sv. 10.00–17.00 h VI–IX, po–ne 10.00–17.00 h děti, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč I–XII, po–pá 8.30–16.00 h, so 10.00–16.00 h VII–VIII, i neděle 10.00–16.00 h I–XII, so – prohlídky v 10.00 a 11.00 h jinak po tel. objednání dospělí 20 Kč aktuální otevírací doba na www.josefuvdul.cz dospělí 30 Kč, studenti, důchodci, ZTP 10 Kč
Informace, zaměření Ukazuje historický vývoj a významné osobnosti města. Expozice obrněné pásové techniky a protiletadlového dělostřelectva.
Kulturní středisko, muzeum historie Desné a městská knihovna. S průvodcem a odborným výkladem se podíváte po objektech lehkých opevnění na úseku CH2-Polubný. Expozice o historii staré sklářské osady, přírodovědné aj. Expozice je zaměřena na ozubnicovou trať Tanvald – Kořenov a navazující trať do Harrachova a polské Szklarské Poręby. Novinkou v letošním roce jsou jízdy důlním vláčkem na nádraží v Kořenově! Možnost exkurze výrobou s více než 100letou tradicí. Nákup výrobků v podnikové prodejně nebo výroba vlastní hračky v kreativních dílnách. Expozice historických lyží, expozice truhlářství, místní historie a muzeum přírodovědy. Významné osobnosti regionu, tradice i kulturní dědictví minulosti.
IV–X, st–ne 10.00–16.00 h (skupiny nad 10 osob doporučujeme předem objednat) dospělí 45 Kč, děti 40 Kč rodinné vstupné 120 Kč (2 děti + 2 dospělí) I–VI, IX–XII, út–ne, VII–VIII, po–ne 10.00–18.00 h dospělí 100 Kč, děti, studenti 50 Kč I–XII, po–ne 9.00–12.00 a 13.00–17.30 h dospělí 40 Kč, děti, důchodci 20 Kč, rodinné 90 Kč
Interaktivní expozice se nachází v budově plně funkční vodní elektrárny z roku 1907.
muzeum skla: I–XII, po– ne 9.00–17.00 h možnost exkurzí do provozu sklárny: I–XII, po–ne 8.00–15.00 h I–XII po–ne 9.00–17.00 h
Nejstarší fungující sklárna v Čechách, historicky a technologicky ucelená sbírka historického skla, minipivovar s restaurací pivní lázně. Historie harrachovského lyžování, vývoj skoků na lyžích a severské kombinace, je součástí Muzea skla.
Ukázky minerálů fluoritových ložisek, nástroje a pomůcky používané při těžbě, mapy a fotografie dokumentující práci na zdejším ložisku. Lesnická a myslivecká expozice.
Koně a jezdectví Název a GPS Penzion Červená karkulka
Kontakt Kostelní 218, Smržovka, tel.: 737 274 417, 737 468 805
[email protected] http://cervenakarkulka.xf.cz Když nám počasí nepřeje Ranč pod Štěpánkou Příchovice 502, tel.: 732 600 682 GPS: N 50° 45’ 4.87“ E 15° 21’ 9.01“
[email protected], www.rancpodstepankou.cz Stáj Aneta Jiřetínská ul., Smržovka GPS: N 50° 46‘ 50.520“ E 15°11‘ 18.960“ tel.: 603 301 893,
[email protected] Organizované polsko-české výlety na koních do Jizerských hor Koňský ranč Radomice Damian Smyka, Radomice 42, 59-610 Wleń, Polsko GPS: N 51° 00‘ 22 E 15° 36‘ 28“ tel.: +48 669 773 195
[email protected], www.radomice.eu
20
Otevírací doba a vstupné I–XII
Informace, zaměření Jízdy na koních
I–XII, po tel.objednání
Turistická jízdárna. Vyjížďky do přírody, výuka dětí a dospělých.
I–XII
Vyjížďky na koních do terénu, jízda ve voze, ostatní dle dohody.
I–XII
Pořádání koňských výletů, návštěva farmy, přenocování v agroturistice.
tanvald
sko
Možnosti koupání na Kvalitu vody můžete sledovat na www.khslbc.cz Název a GPS
Kontakt
Otevírací doba a vstupné
Informace, zaměření
Areál VPN Zlatá Olešnice GPS: N 50° 42‘ 24.00“ E 15° 21‘ 10.15“ Přírodní koupaliště Josefův Důl
tel.: 483 769 190 (OÚ) www.zlata-olesnice.cz směrem na Jedlový důl, u Penzionu Ráj, Josefův Důl 64 tel.: 777 165 605, www.jizerskehory.unas.cz Česká ul., Tanvald tel.: 483 369 670 – infocentrum, www.tanvald.cz Školní 305, Tanvald tel.: 483 394 333 www.tanvald.cz Harrachov 209 – Zákoutí tel.: 602 465 134, 608 276 082
[email protected], www.harrachov.cz Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic Sklárna a minipivovar, Harrachov 95 tel.: 481 528 141–2
[email protected] www.sklarnaharrachov.cz/pivlazne.php
VII–VIII dospělí 20 Kč, děti 10 Kč
Koupání, beach volejbal, dětské hřiště, občerstvení.
Koupaliště Tanvald GPS: N 50° 44‘ 32.065“ E 15° 18‘ 30.14“ Bazén Gymnázium Tanvald GPS: N 50° 44‘ 16.80“ E 15° 18‘ 21.60“ Přírodní koupaliště Harrachov GPS: N 50° 46‘ 26.95“ E 15° 26‘ 02.75“ Pivní lázně Harrachov GPS: N 50° 46‘ 56.895‘‘ E 15° 25‘ 10.164‘‘
Hřiště na volejbal a nohejbal, úschovna kol, občerstvení v Penzionu Ráj. VI–VIII, 10.00–18.00 h dospělí 40 Kč, děti 20 Kč po, út 17.00–19.00 h, st 16.15–19.00 h čt, pá 16.00–19.00 h, so 8.00–12.00 h pro veřejnost, ostatní dny na základě objednání. VII–VIII zavřeno! Koupaliště je umístěno v nádherném prostředí horské přírody. Můžete využít i tenisové kurty, minigolf, horolezeckou stěnu, občerstvení a dětské hřiště. Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační masáží. Vychutnejte si koupele v keramických vanách, v perličkové pivní lázni nebo lovestory privat – naprosté soukromí při lázeňské proceduře.
Včelí naučná stezka hraběte Jana Harracha „Z včelařství naučil jsem se přírodu více znáti a více milovati, než z mnoha knih učených“. Citát J. A. Komenského Dne 8. 7. 2012 byla v Harrachově, za účasti samotných hraběcích milostí - Jana Nepomuka Františka z Har rachu a jeho choti Marie Markéty v podání manželů Nešněrových, slavnostně otevřena Včelí naučná stezka. Začátek stezky je za mostem u harrachovského autobusového nádraží, kde dále pokračuje směrem do harrachovské části zvané Rýžoviště. Na stezce je celkem 11 stanovišť, kde se návštěvníci dozvědí nejen zajímavé informace ze života včelek, ale uvidí i úly a to od nejstarších po nejnovější typy, které jsou všechny obydlené včelami. Dva z úlů jsou prosklené, tudíž je možno vidět pilné včelky přímo v akci. Stezka vede převážně údolím Rýžoviště podél Ryzího potoka, kde si můžou návštěvníci osvěžit unavené nožky či si posedět na lavičkách ve stínu smrků a zaposlouchat se do včelího bzukotu a zurčení potůčku. Všechny stanoviště zdobí navíc krkonošská květena, takže na stezce jsou
využity opravdu všechny smyslové vjemy. Na nejvyšším místě stezky je stanoviště věnováno patronu všech včelařů – sv. Ambroži. Zde je návštěvník za výstup odměněn nejen krásným výhledem na údolí Rýžoviště, ale také může své pocity a dojmy sdělit do zápisníku, který je umístěn přímo na křížku sv. Ambrože. V cíli samotné stezky, tj. v Pensionu Renata, jsou návštěvníci otestováni otázkou ze života včel. Po jejím správném zodpovězení na ně čeká odměna v podobě čestného absolventského razítka Včelí naučné stezky hraběte Jana Harracha. Zvídavější návštěvníci si své vědomosti týkající se včel mohou rozšířit a to přímo u zkušeného a znalého včelaře pana Jaroslava Čecha. Právě díky jeho nápadu a nadšení celá stezka vznikla. Samozřejmě k tomu bylo zapotřebí i několik dalších šikovných a pracovitých rukou dobrovolníků. Výsledek několikatýdenní práce všech je opravdu impozantní. Zájemci o odborný výklad mohou pana Čecha kontaktovat na tel.: 724 015 209. V letošním roce se navíc pro návštěvníky chystá na stezce několik novinek, které budou pro příchozí jistě příjemným zpestřením. Délka stezky je cca 3,5 km. Cesta od autobusového nádraží k Lesnímu Zátiší vede po asfaltové silnici, kde je minimální provoz aut a poté se stáčí doprava, kde navazuje na cestu přírodním terénem, pro někoho s náročnějším stoupáním. Přijďte se sami do Harrachova přesvědčit, že na citátu Lucia Annaea Senecy něco je: „Pokud žiješ v souladu s přírodou, nikdy nebudeš chudý. Pokud žiješ podle mínění lidí, nikdy nebudeš bohatý.“ www.harrachov.cz
Za Cimrmanem na Tanvaldsko Co všechno chystá Tanvaldsko na letošní sezónu? Spanilou jízdou Cyklostezkou Járy Cimrmana dne 8. 6. 2013 vše teprve začíná. Cimrmanův odkaz je možné vystopovat od Zlaté Olešnice přes Tanvald až na Příchovice. Pouť po stopách génia lze zakončit výstupem na novou rozhlednu – Maják Járy Cimrmana nebo návštěvou Muzea Cimrmanovy doby v Areálu U Čápa na Příchovicích. První oficiální stálé muzeum českého génia – Muzeum Cimrmanovy doby – nabízí exponáty místními obyvateli skutečně „Nalezené v Liptákově“. Tato stálá expozice vznikla přímo v Majáku Járy Cimrmana a připomíná tak jeho působení v tomto kraji. Nachází se zde i světnička pamatující Cimrmanovy objevitelské, hrdinské, badatelské, vizionářské a další významné skutky. Přímo z muzea vyrůstá unikátní celodřevěná 23 m vysoká rozhledna
zhlížející na Liptákovsko, kraj Cimrmanova stáří. Originální dřevěná rozhledna projektovaná architektem prof. Martinem Rajnišem je novou celoroční atrakcí této turistické oblasti. Rozhledna je vysoká 23,7 m včetně stožáru, po zastřešení 19,2 m. Vyhlídková plošina se nachází ve výši 16,9 m a průměr rozhledny činí 3,4 m. U příležitosti slavnosti otevření Majáku Járy Cimrmana byla vydána mapa „Krajem Járy Cimrmana a také představena výletní naučná trasa pro děti. Maják Járy Cimrmana, rozhledna a Muzeum Cimrmanovy doby, 468 48 Příchovice 1
[email protected] http://ucapa.eu/stopy-jary-cimrmana.html Provozní doba Majáku Járy Cimrmana: I–XII, po–ne10.00–18.00 h
Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling Zásada Excalibur Bowling – herna Bar & Bowling Konírna Bowling Penzion Sokolovna Polubný GPS: N 50° 46‘ 09.046“ E 15° 20‘ 52.547“ Hotel Příchovice, bowling GPS: N 50°45´17.02“ E 15°21´29.57“ Paintball airsoft arena Kořenov Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce GPS: N 50° 49´ 09.05˝ E 15° 20´ 39.93˝ Indoor tenisové hřiště
Kontakt Zásada 154 (budova truhlářství), tel. 702 065 724
[email protected], www.bowlingzasada.cz Rooseweltova 840 (bývalý Eden), Smržovka rezervace na tel.: 777 718 818 Josefův Důl 958 (směr k vleku Lucifer) tel.: 602 322 487, 483 300 598 (po 14.00 h) Penzion Sokolovna Polubný, Kořenov – Polubný 63 tel.: 773 132 232, www.sokolovnapolubny.cz Příchovice 600, tel.: 483 399 666, 736 666 600 www.hotelprichovice.cz Info a rezervace: 731 443 805
[email protected] http://area-korenov.com/paintball/ Sportovní hala na Jizerce tel.: 483 384 985, 602 313 425
[email protected], www.dudovi.cz Hotel Sklář, Harrachov 520 tel.: 481 560 111,
[email protected]
Otevírací doba a vstupné I–XII, po–st 18.00–22.00 h pá, so 17.00–24.00 h, ne 17.00–22.00 h I–XII, po–pá 16.00–24.00 h so 14.00–20.00 h I–XII po–ne 15.00–24.00 h I–XII, pá 16.00–22.00 h so 14.00–22.00 h, ne, čt – po tel. objednání I–XII V pá, so 17.00-24.00 h, VI, IX, čt–so 17.00–24.00 h VII–VIII, út–so 15.00–24.00 h, X–XII, pá, so 17.00–24.00 h I–XII, po tel. objednání po objednání
Informace, zaměření Nekuřácké prostředí, bowling, stolní fotbálek. Dvě bowlingové dráhy, šipky, fotbálek, kulečník, trenažéry, herna. Bowling, karaoke, sportovní přenosy, velký výběr koktejlů, chuťovky. Dvě bowlingové dráhy, šipky, stolní tenis, stolní fotbálek Bowling, kulečník, šipky, fotbálek, Wi-Fi připojení, herna, krytý bazén, restaurace, fitness. Jedno z největších paintballových hřišť v ČR (členitá budova o ploše 8 000 m²). Součástí pronájmu je vybavení, ochranné pomůcky, zbraně a dohled zkušených instruktorů. Vybavení pro volejbal, basketbal, tenis, sálový fotbal a florbal, lezecká stěna „via ferrata“, půjčení materiálu a sálové i lezecké obuvi.
21
sklářst
ví a trad
ice
Exkurze do sklářské výroby v Jizerských horách bez objednání
Název a GPS Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic GPS: N 50° 46‘ 56.895“ E 15° 25‘ 10.164“
Kontakt Otevírací doba a vstupné Harrachov I–XII, po–ne 9.00–17.00 h tel.: 481 528 141
[email protected], www.sklarnaharrachov.cz
Výletní areál Pěnčín (Fipobex) GPS: N 50° 41‘ 18.147“ E 15° 14‘ 7.731“
Bratříkov, Pěnčín 60 tel.: 483 368 468
[email protected], www.vapen.cz
House of beads and Jewellery GPS: N 50° 43‘ 15.345“ E 15° 09‘ 54.796“
Nádražní 6, Jablonec nad Nisou tel.: 483 305 230 www.houseofbeads.cz
V–IX, po–pá 9.00–17.00 h (každou celou hodinu), so, ne info na www.vapen.cz X–IV, po–pá 9.00–12.00 h, so, ne info na www.vapen.cz I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, so 9.30–12.30 h Pořádání základních kurzů: Korálkové úterý a čtvrtek 13.00–15.00 h (výroba náušnic, náramků, náhrdelníků aj.), 30–100 Kč za výrobek.
Informace, zaměření Sklárna je nejstarší fungující sklárnou v Čechách. Součástí exkurze je i unikátní 100 let stará historická brusírna skla poháněná transmisemi a vodní turbínou. Možnost návštěvy muzea skla, minipivovaru s restaurací. Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí farma, sýrárna, zemědělské muzeum, vyhlídkový vláček, korálková dílna: po–pá 9.00–15.00 h, so a ne info na www.vapen.cz Ukázka celého postupu výroby skleněných perlí, seznámení s náročností výroby, přispění k udržení tradice výroby skleněného zboží v regionu prostřednictvím filmu, který promítáme. Pro větší skupiny s výkladem, možnost domluvit přednášku o historii výroby perlí.
po telefonickém objednání Atlas – Květoslava Konopková GPS: N 50° 41‘ 52.516“ E 15° 16‘ 10.280“
Zásada 305 tel.: 483 385 402, 603 874 089
[email protected], www.atlasbijoux.com Blažek – Glass Beads s. r. o. Loužnice 37, Železný Brod GPS: N 50° 41‘ 03.574“ E 15° 16‘ 06.615“ tel.: 602 144 596, 483 385 151
[email protected], www.blazekglassbeads.com Dekor speciál – Jaroslav Brynda & Petr Šikola Krkonošská 753, Desná GPS: N 50° 45‘ 49.410“ E 15° 19‘ 50.477“ tel.: 777 709 050, 777 709 060,
[email protected] [email protected], www.dekor‑glass.cz Dostál Josef Držkov 240, tel.: 483 385 615, 777 339 585 GPS: N 50° 41‘ 10.766“ E 15° 17‘ 59.456“ info@dona‑glass.cz, www.dona‑glass.cz K + K GLAS Jižní 251, Jablonec n. N. GPS: N 50° 42‘ 14.526“ E 15° 11‘ 1.601“ tel.: 483 302 222, 483 302 151, 604 467 908
[email protected], www.kkglas.euroregin.cz Pesničák – sklářská dílna Josefův Důl, tel.: 483 707 375, 723 436 900 GPS: N 50° 46‘ 40.411“ E 15° 14‘ 30.016“ www.glass‑pesnicak.cz Preisler Michal V. Nezvala 7 a, Jablonec n. N. GPS: N 50° 43‘ 55.131“ E 15° 11‘ 18.006“ tel.: 483 316 208, 606 913 586
[email protected] www.preisler.ic.cz Popco – Sdružení J. Podzimek – M. Podzimková Dlouhá 24, Jablonec n. N. tel.: 483 313 551
[email protected] www.popco.cz SPIDER GLASS Heřmanice 7, Frýdlant GPS: N 50° 53‘ 37.795“ E 15° 00‘ 54.123“ tel.: 482 317 122
[email protected], www.spiderglass.cz Střední škola řemesel a služeb Smetanova 66, Jablonec n. N. GPS: N 50° 43‘ 42.240“ E 15° 10‘ 35.040“ tel.: 483 443 111, 724 121 937
[email protected], www.sosjbc.cz Suit jewellery, s. r. o. Květinová 1, Jablonec n. N., tel.: 483 306 353 GPS: N 50° 43‘ 1.880“ E 15° 10‘ 16.187“
[email protected], www.suitjewellery.cz Svícny SKLOSIMAX – ozdobné sklo Zásada 345, tel.: 777 559 338 GPS: N 50° 41‘ 54.733“ E 15° 15‘ 56.402“
[email protected], www.vesela‑svetylka.cz ŠENÝR Bijoux s. r. o. Pasířská 40, Jablonec n. N. GPS: N 50° 43‘ 24.834“ E 15° 09‘ 29.754“ tel.: 483 711 158, 732 912 658
[email protected], www.senyr.cz Yani Zásada 162, tel.: 483 385 170 GPS: N 50° 41‘ 49.158“ E 15° 16‘ 04.945“
[email protected], www.yani.cz
Večerní perličková bižuterie, háčkované kabelky, bižuterie černá a skleněná, vánoční ozdoby. Lisování skleněných perel za tepla. Zpracování skla nad plamenem. Výroba dekorativního skla, váz, svícnů, olejových lamp aj., prodej výrobků ve vlastním obchodě, l–Xll, po–pá 10.00–12.00 h a 13.00–17.00 h, so 8.00–12.00 h. Ruční malování dekoračního skla. Vánoční ozdoby, technické a dekorativní sklo. Broušení, reklamní pískování, flakony. Tažené figurky. Bižuterie, starožitné šperky, knoflíky, flakony, odznaky. po–pá 8.00–15.00 h so, ne po předchozí domluvě možné provést odbornou exkurzi v celém provozu I–VI, IX–XII
Sklářská výroba, interiérové zakázky, speciální výrobky z plochého skla. Figurky, bižuterie, sklo broušené a technické, vánoční ozdoby, keramika. Exkurze je možná po předchozí domluvě. Litá bižuterie, knoflíky, odznaky, mince, kovodíly. Foukané, malované sklo, skleněné květiny, vánoční ozdoby. Ukázka měkkého pájení. Ruční výroba a prodej skleněné bižuterie z broušených, mačkaných, voskových perlí a rokailu.
Křehká krása 2013 Největší výstavu českého skla a bižuterie najdete od 8. do 11. srpna v prostorách Eurocentra v Jablonci nad Nisou. Bude doprovázena ukázkami vybraných technik zpracování skla a bižuterie, módními přehlídkami a kulturním programem.
22
Výstava Křehká krása se inspirovala v tradici velkých bižuterních výstav, které se v Jablonci nad Nisou konaly před sametovou revolucí. Úspěšný byl již loňský „nultý” ročník, který pořádal Liberecký kraj v rámci své mediální kampaně „Křehká krása, vybroušená chuť”. Na jablonecké výstaviště přilákal několik tisíc návštěvníků. Letos je pořadatelem akce Svaz výrobců skla a bižuterie a jeho polský partner - Powiat Jeleniogórski. Připraveny jsou výstavní stánky několika desítek současných firem, které se starají o zachování těchto tradičních jizerskohorských oborů. Každý den se uskuteční prezentace několika technik práce se sklem, bižuterií, ale také keramikou. „Návštěvníci se mohou těšit na foukání skla, mačkání skleněných kamenů, broušení, rytí a malování skla, předvádění techniky podmalby
na skle, výrobu foukaných figurek nebo černé bižuterie”, uvedl předseda pořadatelské organizace Pavel Kopáček. Své místo na výstavě budou mít také současní sklářští výtvarníci z regionu, kteří svá vybraná díla představí na malém sále Eurocentra. V amfiteátru výstaviště se vystřídají hudební a divadelní představení umělců z české i polské strany Jizerských hor. Na přehlídkovém molu uvidíte krásné dívky v oděvních a bižuterních kreacích ze svazové módní přehlídky Made in Jablonec 2013. Výstava potrvá od čtvrtka 8. do neděle 11. srpna. Vstup bude pro návštěvníky zdarma. Podrobný program najdete na webových stránkách Svazu výrobců skla a bižuterie – www.svbi.cz. Kontakt: M. Valečková, 604 644 693, 483 369 010,
[email protected]
skl ářst
ví a tra
dice
Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Z Jizerských hor do Českého ráje vstupuje do turistické sezóny po stopách manželů Scheybalových Naučná stezka Jany a Josefa V. Scheybalových nese atraktivity Českého ráje až do Dlaskova statku s novou expozicí jméno významných místních národopisců, jejichž v Dolánkách u Turnova. Památník věnovaný životu a dílu manželů Scheybalových zve návštěvníky k prohlídce nové expozice. Ta je otevřena od 23. května 2013 v podkroví domu v Kostelní ul. č. 1 v Jablonci nad Nisou. Kromě krajinomaleb či dokumentačních kreseb J. V. Scheybala se návštěvníci prostřednictvím zátiší seznámí s širokým záběrem činnosti tohoto významného národopisce. Ať už se jedná o lidovou kulturu, městský folklór, ilustrátorskou,
dokumentační nebo sběratelskou činnost, vždy byl autorovým zdrojem jeho hluboký zájem a svědomité studium přístupného materiálu. Tuto touhu po vědění znázorňuje srdce památníku – knihovna s výběrem jeho knih. K výše uvedenému datu bude zároveň zpřístupněna i nově upravená farní zahrada přiléhající k domu. Těšíme se na vaši návštěvu.
Černostudníční hřeben skrývá svá tajemství… Muchov Oblíbeným místem Černostudničního hřebenu je Muchov (787 m n.m.) – snad proto, že je to jeho nejnápadnější vrchol. Tvoří ho poměrně rozsáhlá skupina skal vystupujících z balvanitých sutí a je upraven na přírodní rozhlednu. Přes rozeklané vrcholové skalisko prochází z kamenů vyrovnaná hřebenová cesta, vybudovaná v době ještě před první světovou válkou jabloneckým horským spolkem. V sedle pod Muchovem směrem k Černé studnici stávala od roku 1924 příjemná horská chata Klubu československých turistů. V roce 1937 vyhořela a pozorný návštěvník ve stínu lesa může dodnes rozpoznat pozůstatky základů stavby. Samotný vrchol, kdysi osazený kovovou věží telekomunikačního převaděče, poskytuje krásný výhled na smržovkou a tanvaldskou kotlinu orámovanou Jizerskými horami na severu a na údolí dolní Kamenice s Velkými Hamry a Plavy na jižní straně. Zhlédnout odtud je možno samotný masiv Černostudničního hřbetu, Krkonoše i kopcovité panorama směrem do vnitrozemí. Jeho tvarově zajímavé kameny jsou
z dvojslídné žuly, zvané tanvaldská. (Zpracovávání kvalitní krystalické žuly na Černostudničním hřebenu poskytovalo v minulosti obživu mnoha místním kameníkům. Je známo, že i základní kameny k stavbě Národního divadla pocházejí odtud). Vrchol Muchova byl některými ze starých místních písmáků považován za vartu – součást starého ochranného a signalizačního systému horního Pojizeří. O původu jména Muchov se dochovalo několik verzí. Podle jedné se začátkem 14. století ubytovali v tehdejším „dvoře hamerském“ mniši Cyriáci a dvoru a pozemkům k němu náležejícím se pak říkalo „Mnichov“. Toto jméno, byť v pozměněné podobě, si pak udržel pouze vrch Muchov. Druhá verze se líbí hlavně dětem. Vypravuje se v ní, že vládce Jizerských hor Muhu sídlí právě tady. Název vrcholu je tedy odvozen od jeho jména, které dostal od pána Krkonoš Krakonoše a vládce Orlických hor Rampušáka. Ti byli inspirováni tajemným houkáním sov na Černostudničním hřebenu – „ muhúúú “. Třetí varianta je nejprostší – název vrchu prý daly mouchy, které se na sluncem rozpálených kamenech rády vyhřívají.
odkaz spadá daleko za hranice Libereckého kraje. Je 20,5 km dlouhá a spojuje dva rozdílné regiony – drsnější Jizerské hory, kde se Josef V. Scheybal narodil, s Českým rájem, kde se rodily počátky jeho budoucí profesní dráhy. Stezka má celkem 25 zastavení a dvě části. První vede místy, která nabízejí kouzelné pohledy na město Jablonec a Jizerské hory, panoramata Ještědského hřbetu a Pelíkovic. Druhá část povede od rozhledny Kopanina přes významné
S výrobky se značkou Regionální produkt Jizerské hory se už od podzimu 2010 můžete stále častěji setkávat na trzích a jarmarcích, ať už jde o trhy spojené se svátky Vánoc či Velikonoc nebo o tradiční poutě jako je Svatoanenská pouť na Jizerce nebo Mariánská pouť na Kristiánově. Značka se pomalu začíná zabydlovat i na řadě farmářských trhů v Libereckém kraji, pronikla dokonce až do Prahy. Od roku 2012 je díky iniciativě některých výrobců možné nakoupit je v obchodech označených jizerskohorskou značkou: hned dva jsou ve Smržovce, jeden v Oldřichově v Hájích a jeden v Liberci-Harcově. Co vlastně značka Regionální produkt Jizerské hory znamená? Je dokladem toho, že výrobek O Muchově se také vyprávělo, že se zde v poledne na sv. Jana – a také o Štědrém večeru – otvírá pokladnice uprostřed skály a nabízí své poklady. Podle pověsti totiž na Muchově kdysi měli svou skrýš loupežníci, kteří svůj obrovský poklad ukrývali ve skalní skrýši pod vrcholem a když se rozhodli odejít, všechno s sebou neodnesli. Každopádně je to magické místo a působí na lidi citlivé na věci mezi nebem a zemí pozitivní energií. Líba Novotná Muhu Nevím jak vám, ale mně pověst o dobrotivém duchu Jizerských hor sídlícím na našem Muchově prostě k srdci nepřirostla. Vyrostla jsem na Ďáblově doktorovi od pana Mikoláška a tak jsem celého Muhu brala jako jeho básnickou licenci. Později jsem přišla na to, že pohádky o duchovi Muhu pocházejí z pera pana učitele Lhoty ze Zásady a jako pohádky jsem je prostě brala. Necítila jsem v nich ono jádro lidové slovesnosti. A necítím ho dodnes, takže Muhu mě přestal zajímat. Stal se pro mě jakýmsi, pánové prominou, nepříliš vydařeným pokusem o vytvoření jizerskohorského protějšku Krakonoše. I když v dobách nepříliš vzdálených byly Jizerské hory a Krkonoše pohořím jednotným, takže pokud to bylo nutné, mohl sem Krakonoš kdykoli zaskočit. Až po letech, kdy jsem se setkala se sběratelskou činností pana Josepha Meissnera, konkrétně s jeho knihou „Sage und Brauch aus dem Isergebirge“ z roku 1912, jsem na démona Muhu narazila znovu. Pan Meissner jej uvádí v kapitole „Die Waldgeister“ (Lesní duchové). A zde se odvolává na ještě starší pramen, kterým je kniha Adolfa Bendy „Geschichte der Stadt Gablonz und ihrer Umgebung“ z roku 1877, kde je otištěna celá pověst „Der Muhu“. Mimochodem. Na devíti stránkách textu o Muchovu nepadne ani slovo. Teprve pod pověstí je malá poznámka samotného pana Bendy: „U Tanvaldu
Slavnostně byla otevřena 18. května 2013. Stezka je značena symbolem naučné stezky a je vhodná pro všechny věkové kategorie.
Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. Dům Jany a Josefa V. Scheybalových Kostelní 1/6 tel.: 774 667 677, 483 356 203
[email protected] www.jablonec.com pochází z oblasti Jizerských hor, často i z místních surovin, že vznikl s velkým podílem ruční práce a bez ničivých dopadů na zdejší prostředí – zkrátka, že v sobě nese otisk tohoto krásného kousku světa. V roce 2013 nese značku více než padesátka výrobků nebo skupin výrobků. Najdete mezi nimi širokou nabídku potravin a nápojů, výrobky z přírodních materiálů – dřeva, papíru, včelího vosku, textilu, kovu, z keramiky a skla. Se všemi se můžete seznámit na stránkách www.jizerske-vyrobky.cz, kde je katalog všech výrobců i aktuální zprávy o tom, kde výrobky najdete. V turistických informačních centrech a především u výrobců samotných je možné získat katalog v podobě mapy nebo brožurky. Novinkou roku 2013 je rozšíření území, kde značka platí. Nově se o značku mohou přihlásit výrobci z oblasti Podještědí. Značka Regionální produkt Jizerské hory tak nově vyplňuje území mezi sousedy – značkami oblastí Českého ráje, Lužických hor a Máchova kraje a Krkonoš. Těšíme se tedy na bohatou nabídku místních dobrot a zajímavostí z Libereckého kraje! je skála, která se jmenuje Muhu.“ Nevím, jak na to přišel, protože ve starých dokumentech i na starých mapách (i v německých pramenech) je Muchov vždycky označován jako Muchow. Pouze v Hublerově průvodci z roku 1903 je označen jako „Fliegenstein“ tedy „Muší vrch“, což podle mých osobních zkušeností odpovídá pravdě. Jen si zkuste za teplého letního dne vystoupat na vrcholek. A neobstojí ani tvrzení, že Muhu je staré slovanské božstvo. Prostudovala jsem slovanskou mytologii dost podrobně a nenašla jsem ho tam. Nenašla jsem ho ani v nyní tolik moderní mytologii keltské. Takže. Je jen a jen na vás, jestli si ducha Muhu na Muchov posadíte nebo ne. Klára Hoffmanová Znáte muchovník? Plody muchovníku obsahují velké množství vitaminu C, B12 a dalších, prospěšná antokyanová barviva a cenné minerály. Podporují odolnost organismu, působí preventivně proti onemocnění žaludku a je možné je podávat jako podpůrný doplněk stravy při onkologických onemocněních. Navíc mají vynikající chuť, lisuje se z nich výborná šťáva. Čaj ze sušených listů pijeme při žaludečních a střevních potížích a na pročištění organismu.
23
© Jizerské hory – Turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko; 468 11 Janov nad Nisou 520; IČ: 75057760; www.jizerky.cz; vydal dne 31. 5. 2013 v Liberci; v nákladu 20 000 ks; 9. vydání; evidence: MK ČR E 19236; překlady: Mgr. Andy Letham (GB), Hans‑J. Warsow (D), Ing. Karina Kurková (Pl); mapové podklady: Kartografie HP s. r. o.; grafika a tisk: RUCH, s. r. o.; obálka a grafika: O. Dostál, foto: archiv informačních center, měst a obcí regionu Jizerské hory, partnerů z ČR a Polska.
Seznam informačních center centrum Bedřichov »»Informační 468 12 Bedřichov 218, tel.: 483 380 034,
[email protected]
knihovna a informační centrum Rychnov u Jablonce nad Nisou »»Městská 468 02 Rychnov u Jablonce nad Nisou, Květinová 498
Desná »»INFO 468 61 Desná, Riedlova vila, Krkonošská 120
knihovna a infocentrum Smržovka »»Městská 468 51 Smržovka, nám. T. G. Masaryka 638
»»
»»
»»
»»
www.bedrichov.cz, www.jizerskaops.cz
tel.: 483 383 019, 737 248 434,
[email protected] www.mesto‑desna.cz Městské informační centrum Frýdlant 464 13 Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37 (budova radnice) tel.: 482 464 013, mic@mesto‑frydlant.cz, www.mesto‑frydlant.cz Turistické informační centrum Harrachov 512 46 Harrachov 150 tel.: 481 529 600, 607 855 233,
[email protected], www.harrachov.cz Turistické infocentrum Krkonošského národního parku 512 46 Harrachov 442 tel.: 481 529 188,
[email protected], www.krnap.cz Informační centrum Hejnice 463 62 Hejnice, Klášterní 87 tel.: 482 322 276,
[email protected], www.mestohejnice.cz Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. Dům manželů Jany a Josefa V. Scheybalových 466 01 Jablonec nad Nisou, Kostelní 1/6 tel.: 774 667 677, 483 356 201,
[email protected], www.jablonec.com Informační centrum Josefův Důl 468 44 Dolní Maxov 218, Obecní úřad tel.: 483 381 110, 602 656 878,
[email protected], www.josefuvdul.cz Informační centrum Jizerky pro Vás 468 49 Kořenov 480 (budova Hotelu Motorest) tel.: 725 805 266,
[email protected], www.jizerkyprovas.cz Informační centrum Lázně Libverda 463 62 Hejnice, Lázně Libverda 17 tel.: 482 322 457,
[email protected], www.laznelibverda.cz Městské informační centrum Liberec 460 59 Liberec, nám. Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 101 709,
[email protected], www.infolbc.cz Turistické informační centrum Liberec 460 08 Liberec, Ještědská 479 tel.: 603 328 699,
[email protected] ČD centrum Liberec 460 02 Liberec, ČD, Nákladní 344, tel. informace: 972 365 401‑2 mezinárodní pokladna, tel.: 972 365 527,
[email protected], ww.cd.cz Informační centrum Ekocentrum Oldřichov v Hájích Středisko ekologické výchovy Libereckého kraje, p. o. 463 31 Oldřichov v Hájích 5 tel.: 482 360 011,
[email protected], www.strevlik.cz
»» »» »» »» »» »» »» »» »» »»
tel.: 720 402 284,
[email protected], www.knihovna.rychnovjbc.cz
tel.: 483 382 286, 720 513 147,
[email protected], www.smrzovka.cz Infocentrum Tanvald 468 41 Tanvald, Krkonošská 629 tel.: 483 369 670‑1,
[email protected], www.tanvald.cz Informační centrum – Vratislavice 10/10/10 463 11 Vratislavice nad Nisou, Nad Školou 1675 tel.: 482 321 811, 774 774 603, 774 774 610
[email protected], www.vratislavice101010.cz Horská služba Jizerské hory Bedřichov, tel.: 483 380 073 Jizerka, tel.: 602 441 616 + úrazy na polské straně Jizerských hor (GOPR), tel.: +48 757 524 734 Integrovaný záchranný systém, tel.: 112
»» »»
Polská část
turistické centrum Mirsk »»Informační 59‑630 Mirsk, Plac Wolności 39
tel.: +48 75 64 70 468,
[email protected], www.mirsk.pl
centrum Orle »»Turistické 58‑580 Szklarska Poręba – Jakuszyce, Orle skc. Poczt. 140
tel.: +420 607 920 541,
[email protected], www.orleizerskie.biz
turistické centrum Města Piechowice (u KS) »»Informační Piechowice, ul. Żymierskiego 53
tel.: +48 75 76 17 201,
[email protected], www.piechowice.pl
turistické centrum Stara Kamienica »»Informační 58‑512 Stara Kamienica
tel.: +48 75 75 14 107,
[email protected], www.starakamienica.pl
turistické centrum Szklarska Poręba »»Informační 58‑580 Szklarska Poręba, ul. Jedności Narodowej 1 a
tel.: +48 75 75 47 740,
[email protected], www.szklarskaporeba.pl
informační turistické centrum Świeradów‑Zdrój »»Městské 59‑850 Świeradów‑Zdrój, ul. Zdrojowa 10
tel.: +48 75 78 16 350,
[email protected], www.swieradowzdroj.pl Předvolba ČR: +420
Předvolba Polsko: +48
