Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem hlavní údaje Všeobecné údaje Velmi plochá hlava pohonu ve tvaru znamená možnost přenosu velkých mechanických momentů.
Velmi kvalitní vedení jako pro pohony DGE-KF/DGP-KF.
Lepší dynamika než běžný pohon s ozubeným řemenem DGE-ZR v letmém provozu, protože motor, převodovka a hlava pohonu jsou namontovány napevno a tím je podstatně snížena pohybující se hmotnost (jen hliníkový profil). Lze použít osvědčené kombinace motor-ovladač. Možnosti upevnění vhodné pro nové stavebnice více pohonů.
velikost
18
25
40
max. pracovní zdvih
[mm]
800
900
1 000
max. užitečná zátěž
[kg]
7
18
27
max. rychlost
[m/s]
3
3
3
max. posuvová síla
[N]
230
400
1 000
Varianty 1 rozhraní ppro upevnění p užitečné zátěže: závity, středicí díry a připojovací obrazce jsou stejné jako na koncovém víku pohonu DGE. Obě víka lze podle potřeby libovolně upravit nebo odstranit a nahradit jinými.
základní provedení 2
4 6
1
7
3
2 hliníkový profil: 3 strany s drážkami pro vnější upevnění. Volný prostor pro vedení hadic a elektrických vedení 3 upevňovací rozhraní pro letmý pprovoz (vhodné ppro saně DGE-...-KF)
s úhlovou převodovkou 2
4 spojková skříň 5 spojková skříň s integrovanou úhlovou převodovkou
5 6
1
2
3
7
6 hlavice pohonu 7 volitelné: přídavná hlavice pohonu bez hřídele pro motor motor, ke zvýšení mechanického přenosu momentu
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem hlavní údaje Systém letmého pohonu, montážní sady, motoru a ovladače motoru letmý pohon
-H-
upozornění
Pro letmý pohon DGEA a motory se dodávají vzájemně přizpůsobená a kompletní řešení.
22
montážní sada motoru axiální sada Sada se skládá z: motorové příruby spojkové skříně spojky šroubů
22
motor 1 servomotor EMMS-AS, MTR-AC 2 krokový motor EMMS-ST, MTR-ST 1
2
technické údaje internet: ovladače motorů
ovladač motoru
1 ovladač servomotoru CMMP-AS, SEC-AC 2 ovladač krokového motoru EMMS-ST
1
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
2
3
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příklad systému Systémový výrobek pro montážní a manipulační techniku
6 6
1
2
4 4
1
7
6
1
3 5
7
Systémové prvky a příslušenství 1 2 3 4 5 6 7
4
pohony vedení pohony motory chapadla adaptér instalační prvky
krátký popis
strana/internet
mnoho možných kombinací v rámci stavebnice manipulační a montážní techniky pro vyztužení proti silám a momentům v úlohách s více pohony mnoho možných kombinací v rámci stavebnice manipulační a montážní techniky servomotory a krokové motory, s převodovkou nebo bez převodovky mnoho možných variant v rámci stavebnice manipulační a montážní techniky pro spojení pohon/pohon a pohon/chapadlo pro přehledné a bezpečné vedení elektrických kabelů a hadic
pohon vedení bez pohonu pohon motor chapadlo adaptér instalační prvek
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem vysvětlení typového značení
DGEA
–
25
–
500
–
ZR
–
WH
–
ZWK
–
typ DGEA
letmý pohon
velikost
zdvih [mm] funkce pohonu ZR
ozubený řemen
hlavice pohonu WH WV WB GVL GVR GHL GHR
výstup hřídele vzadu výstup hřídele vpředu výstup hřídele na obou stranách integrovaná úhlová převodovka/motor vpředu vlevo integrovaná úhlová převodovka/motor vpředu vpravo integrovaná úhlová převodovka/motor vzadu vlevo integrovaná úhlová převodovka/motor vzadu vpravo
přídavná hlavice pohonu ZWK
bez hřídele pro motor
příslušenství volně přiloženo …S …B …Y …X …C …Z L …O …P …W …R …V
krycí lišta pro profilovou drážku krycí lišta pro hlavu pohonu kámen do profilové drážky kámen do drážky na hlavici pohonu tlumič nárazu s držákem středicí dutinka upevňovací sada pro čidla čidlo s kabelem (spínací) čidlo s kabelem (rozpínací) čidlo s konektorem (spínací) čidlo s konektorem (rozpínací) zásuvka s kabelem, 2,5 m
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
5
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem přehled periférií 1 2 3
4
5
6
7 8 9 aJ aA aB s úhlovou převodovkou
aC
6
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem přehled periférií Varianty a příslušenství typ
krátký popis
1
pro upevnění pohonu
28
pro ochranu před znečištěním
28
k vystředění pohonu
28
zabraňuje poškození pohonu při výpadku proudu (při svislém provozu), když je pohon tažen zátěží do koncové polohy pro axiální montáž motoru (součásti: spojka, těleso spojky a příruba motoru) adaptér pro upevnění motoru na pohon
27
–
integrován
spojovací prvek mezi pohonem a motorem
integrován
spojovací prvek mezi spojkovou skříní a motorem
integrován
motory s převodovkou nebo bez ní, speciálně přizpůsobené pro pohony adaptér pro upevnění čidel SIEN na pohon (základní provedení) pro snímání poloh nebo bezpečnostní spínání
–
28
pro čidla
28
pro snímání poloh saní
25
pro upevnění montážních dílů
28
pro ochranu před znečištěním
28
–
26
2 3 4 5 5 5 5 6 7 8 9 aJ aA aB aC
kámen do drážky na hlavici pohonu X krycí lišta pro hlavu pohonu B středicí dutinka Z tlumič nárazu s držákem C axiální sada EAMM-A spojková skříň KG spojka KSE příruba motoru MTR-FL motor EMMS, MTR upevňovací deska L čidla O/P/W/R zásuvka s kabelem V spínací lišta L kámen do profilové drážky Y krycí lišta pro profilovou drážku S upevňovací deska L
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
adaptér pro upevnění čidel SIEN na pohon s úhlovou převodovkou
základní provedení
úhlová převodovka
strana/internet
22 22 22 22 22 25
7
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje
-N-
funkce
-T-A-
velikost 18, 25, 40 délka zdvihu 100 … 1 000 mm servis oprav
DGEA-…
DGEA-…G-…
25
40
Obecné technické údaje velikost
18
konstrukce vedení montážní poloha max. pracovní zdvih1) max. užitečná zátěž, vodorovně2) max. užitečná zátěž, svisle max. posuvová síla Fx max. rychlost max. zrychlení opakovatelná přesnost
[mm] [kg] [kg] [N] [m/s] [m/s2] [mm]
letmý pohon s ozubeným řemenem vedení v kuličkových oběžných pouzdrech libovolná 1 … 800 1 … 900 6 15 10 20 230 400 3 50 < ±0,05
1 … 1 000 40 50 1 000
základní provedení max. moment pohonu max. moment pohonu při chodu naprázdno3)
[Nm] [Nm]
3 0,4
5,2 0,4
19 1
maximální otáčky pohonu
[1/min]
2 222
2 222
1 500
s úhlovou převodovkou max. moment pohonu max. moment pohonu při chodu naprázdno3)
[Nm] [Nm]
1,4 0,3
2,2 0,6
7,3 1,3
[1/min]
6 666 talířový převod přímé 3
6 666
4 500
25
40
maximální otáčky pohonu druh převodovky ozubení převodový poměr 1) 2) 3)
celkový zdvih = pracovní zdvih + 2x rezerva zdvihu při zdvihu 500 mm a vystředěné užitečné zátěži na středový bod vedení, další hodnoty 12 měřeno při rychlosti 0,2 m/s
Provozní a okolní podmínky velikost teplota okolí stupeň krytí
8
18 [°C]
–10 … +60 IP20
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje Hmotnost [kg] velikost počet hlavic pohonu základní provedení celková hmotnost
pohybující se hmotnost
18 1
2
25 1
2
40 1
2
při zdvihu 0 mm 1)
2,8
4,7
4,9
8,5
14,3
23,2
přírůstek hmotnosti na 100 mm zdvihu1) při zdvihu 0 mm
0,35
0,35
0,47
0,47
1
1
1,5
2
2,4
3,3
6,2
8,6
3,6
5
6,6
9,3
19,5
26
0,35
0,35
0,47
0,47
1
1
1,5
2
2,4
3,3
6,2
8,6
18 1
2
25 1
2
40 1
2
s úhlovou převodovkou celková hmotnost při zdvihu 0 mm 1)
pohybující se hmotnost 1)
přírůstek hmotnosti na 100 mm zdvihu1) při zdvihu 0 mm 1)
bez motoru, spojky, spojkové skříně a příslušenství
Moment setrvačnosti velikost počet hlavic pohonu JO JH JL JG i
na metr zdvihu na kg užitečné zátěže úhlová převodovka převodový poměr
[kgcm2] [kgcm2/m] [kgcm2/kg] [kgcm2/m]
Moment setrvačnosti JA celého pohonu h se vypočítá čítá následovně: ál d ě
2,87 6 1,66 0,14 3
4,08
4,45 8 1,66 0,26 3
6,40
28 36,5 3,65 2,02 3
41,5
základní provedení JA = JO + JH x pracovní zdvih [m] + JL x mužitečná zátěž [kg]
s úhlovou převodovkou JA = JG +
Ozubený řemen velikost
JO + JH x pracovní zdvih [m] + JL x mužitečná zátěž [kg] i2
18
25
40
protažení1)
[%]
0,037
0,053
0,056
dělení
[mm]
3
3
5
účinný oblouk; účinný průměr posuvová konstanta
[mm]
25,78
25,78
38,2
[mm/ot.]
81
81
120
posuvová konstanta s integrovanou úhlovou převodovkou
[mm/ot.]
27
27
40
1)
při max. posuvové síle
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
9
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje Materiály funkční řez 1
5
2
4
3
pohon 1 2 3 4 5 – – –
saně hlavice pohonu těleso hlavice pohonu zadní víko profil vodicí lišta těleso převodovky pastorek ozubené kolo
pozinkovaná ocel eloxovaný hliník eloxovaný hliník eloxovaný hliník válcovaná ložisková ocel, vrstva corrotect eloxovaný hliník ocel ocel
Rezerva zdvihu L2 hlavice pohonu v koncové poloze pracovního zdvihu L8 vzdálenost mezi mechanickým dorazem a vnějším rozměrem pohonu L9 rezerva zdvihu je bezpečnostní vzdálenost, která je ponechána volná na obou stranách pohonu
Příklad: Typ yp DGEA-25-500-ZR
velikost L9 na koncovou polohu
[mm]
18
25
40
81
81
120
pracovníí zdvih d h = 500 mm rezerva zdvihu = (2x 81 mm) = 162 mm celkový zdvih = 500 mm + 126 mm = 662 mm
10
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje Zátěžová charakteristika vedení Pokud na letmý pohon působí více uvedených sil a momentů současně, musí být kromě uvedených maximálních hodnot zatížení dodržena ještě následující rovnice.
Uvedené síly a momenty jsou vztaženy na střed vodicí lišty. V dynamickém provozu nesmějí být překročeny. Přitom je nutné věnovat pozornost zvláště brzdění.
ᚑFyFy ᚑ + ᚑFzFz ᚑ + ᚑMxMx ᚑ + ᚑMyMy ᚑ + ᚑMzMz ᚑ ≤ max
Přípustné síly a momenty velikost
max
max
18
25
40
Fymax. Fzmax.
[N] [N]
2 000 2 000
3 080 3 080
7 300 7 300
Mxmax. Mymax. Mzmax.
[Nm] [Nm] [Nm]
19 94 65
28 230 160
133 665 460
max
max
Zátěžová charakteristika rozhraní pro upevnění užitečné zátěže Pokud na letmý pohon působí více uvedených sil a momentů současně, musí být kromě uvedených maximálních hodnot zatížení dodržena ještě následující rovnice.
Uvedené síly a momenty jsou vztaženy na rozhraní pro upevnění užitečné zátěže. V dynamickém provozu nesmějí být překročeny. Přitom je nutné věnovat pozornost zvláště brzdění.
ᚑFxFx ᚑ + ᚑFyFy ᚑ + ᚑFzFz ᚑ + ᚑMxMx ᚑ + ᚑMyMy ᚑ + ᚑMzMz ᚑ ≤ max
Přípustné síly a momenty velikost
max
max
max
18
25
40
Fxmax. Fymax. Fzmax.
[N] [N] [N]
6 000 2 240 2 240
6 000 2 240 2 240
8 400 3 200 3 200
Mxmax. Mymax. Mzmax.
[Nm] [Nm] [Nm]
30 125 185
50 230 273
118 407 580
-H-
max
max
upozornění
software pro návrh PositioningDrives www.festo.cz
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
11
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje Moment ploch druhého stupně1) Fz
Fy
Iz
Iy
velikost [mm4] [mm4]
Iy Iz 1)
18
25
40
173x103 135x103
432x103 438x103
1759x103 1894x103
Po opracování nebo výměně koncového víka jsou tyto hodnoty neplatné.
Průhyb profilu f v závislosti na vzdálenosti L a užitečné zátěži m m
f [mm]
DGEA-18
L [mm]
f [mm]
DGEA-25
L [mm]
12
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje
f [mm]
Průhyb profilu f v závislosti na vzdálenosti L a užitečné zátěži m DGEA-40
L [mm]
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
13
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry základní provedení DGEA-18
DGEA-25/40
A DGEA-18 pohled A
+
= přičíst zdvih
spojková skříň DGEA-40-...-LV/-LH
1 spojková skříň 2 spojka 5 mazací místo (koncovka)
14
6 díra pro středicí dutinku ZBH-9 7 jezdec v koncové poloze pracovního zdvihu
8 rezerva zdvihu (na obou stranách je bezpečnostní vzdálenost od mechanické koncové polohy)
9 těžiště vlastní pohybující se hmotnosti
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje velikost
varianty
B1
B3
B4
B5
B6
B8
B9
B10
B11
D1 ∅ h6
D2 ∅
D3
±0,1 18 25 40
KV/KH KV/KH KV/KH LV/LH
44 55
67 83
32 47
18 18
32,5 32,5
39,1 39,1
16 29,8
– 20
12 25
8 11
3,3 3,3
M4 M4
80
111 8 111,8
72
28
49
53
30 1 30,1
40
25
15
4
M5
velikost
varianty
D4
D5
D6 ∅ H7
D7
D8 ∅
D9 ∅ H7
D10 ∅ g7
H1
H2
H4
H5
H7
18 25 40
KV/KH KV/KH KV/KH LV/LH
M6 M6
M6 M6
9 9
45 57,7
50,8 63,1
19,55 19,55
20 50
9
44 64 64 118
99 128
M6
32 48 48 78
28 32
M6
M4 M6 M6 M8
197
85
91 3 91,3
26 5 26,5
72
velikost
varianty
H8
H9
H10
H11
H12
H13
H14
H15
H16
H17
H18
H19
18 25 40
KV/KH KV/KH KV/KH LV/LH
8 9,5
30,5 32,5
52 69
77 95
10 15
153
16
45 60 60 100
14,3 13,3
110
– – – 74
10 16
55 5 55,5
19 28 28 44,5
19,6 27,1
15 5 15,5
– – – 39
42 8 42,8
21 5 21,5
18
velikost
varianty
L1
L2
L3
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
18 25 40
KV/KH KV/KH KV/KH LV/LH
419,5 487,5
210 244
138 202
40 40
13 15
28 71
58 60
81 81
662
331
256
40
15
94
81
120
45 65 65 100
38 56 56 89
– – – 70
40 65 65 96
velikost
varianty
L14
L15
L16
L17
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
min.
min.
18 25 40
KV/KH KV/KH KV/KH LV/LH
3,2 4 4 5
–3,6 2,2 2,2 –0,9
14,6 22,8 22,8 35,9
53 65,6
1,6 2,3
2 2
9 10
11 11
11 11
2,1 2,1
90
28 2,8
3
10
11
11
21 2,1
10 13 13 18
40
±0,1
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
15
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry s úhlovou převodovkou
9 těžiště vlastní pohybující se hmotnosti
+ = přičíst zdvih 7 jezdec v koncové poloze užitečného zdvihu velikost
B12
B13
B14
B15
B16
D11 ∅
D12 ∅ +0,05/+0,08
D13 ∅
D14
D15 ∅ ±0,05
18 25 40
11 12 16
122 153 211 8 211,8
27,5 35 50
55 70 100
9 9 17
11,5 11,5 11 9 11,9
40 60 95
9 11 19
M4 M5 M5
2 2 3
velikost
D16 ∅
D17
H9
H17
H18
H19
H20
L1
L2
L19
18 25 40
63 75 115
M5 M5 M8
30,5 32,5 55 5 55,5
19,6 27,1 42 8 42,8
10 16 21 5 21,5
14,3 13,3 18
55 64 100
419,5 487,5 662
210 244 331
97 129 173
velikost
L20
L21
L22
L23
T8
T9
T10
T11
T12
±0,1
±0,1
18 25 40
8,5 8,5 11 5 11,5
64,5 94 120
18 28 44
34 44 68
5 7 5
2 2 2
12 12 12
3,5 3,5 35 3,5
24 25 40
16
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem technické údaje CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering
Rozměry s přídavnou hlavicí pohonu
+
profilová trubka velikost 18
velikost 25
= přičíst zdvih
velikost 40
4 upevňovací drážka pro kameny NST velikost
B1
B2
H2
H3
L2
L3
L18
18 25 40
44 55 80
– – 40
45 57,7 85
18 28,4 24
210 244 331
138 202 256
569,5 697,5 926
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
17
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem údaje pro objednávky – stavebnice výrobků Objednací kód minimální údaje/volitelné WH WV WB ZWK GVL GVR GHL GVR
výstup hřídele vzadu výstup hřídele vpředu výstup hřídele na obou stranách druhá hlavice pohonu úhlová převodovka vpředu vlevo úhlová převodovka vpředu vpravo úhlová převodovka vzadu vlevo úhlová převodovka vzadu vpravo
s úhlovou převodovkou
základní provedení
O = nahoře U = dole R = vpravo L = vlevo V = vpředu H = vzadu
1 hlavice pohonu 2 volitelné: přídavná hlavice pohonu (ke zvýšení mechanického přenosu momentů)
1
18
2
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem údaje pro objednávky – stavebnice výrobků Objednací kód volitelné X B Z
C axiální sada EAMM-A 22 servomotor EMMS-AS, MTR-AC krokový motor EMMS-ST, MTR-ST 22
L O/P/W/R V L Y S s úhlovou převodovkou
L
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
19
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem údaje pro objednávky – stavebnice výrobků 0 M Minimální údaje
0 O Volitelné
č. stavebnice
funkce
velikost
zdvih
funkce pohonu
hlavice pohonu
195 611 195 612 195 613
DGEA
18 25 40
1 … 1000
ZR
WH WV WB GVL GVR GHL GHR
DGEA
– 25
příklad objednávky 195 612
– 850
– ZR
– WV
Tabulka pro objednávky velikost
18
25
40
0 M č. stavebnice
195 611
195 612
195 613
funkce velikost zdvih funkce pohonu hlavice pohonu p
0 O ppřídavná hlavice pohonu p
kód pro objednávky DGEA
20
přídavná hlavice pohonu ZWK
–
podmínky kód
letmý pohon s ozubeným řemenem 18 25 40 [mm] 1 … 800 1 … 900 1 … 1 000 elektromechanický pohon s ozubeným řemenem výstup hřídele vzadu výstup hřídele vpředu výstup hřídele na obou stranách integrovaná úhlová převodovka pro montáž motoru vpředu vlevo integrovaná úhlová převodovka pro montáž motoru vpředu vpravo integrovaná úhlová převodovka pro montáž motoru vzadu vlevo integrovaná úhlová převodovka pro montáž motoru vzadu vpravo
DGEA -… -… -ZR -WH -WV -WB -GVL -GVR -GHL -GHR
bez výstupů ý p hřídele
–
zadání
DGEA
-ZR
-ZWK
–
– ZR
–
–
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem údaje pro objednávky – stavebnice výrobků 0 O Volitelné příslušenství
krycí lišta do drážky …S …B
ZUB
ZUB
– 2B
Tabulka pro objednávky velikost příslušenství 0 O krycí y lišta pro profilovou drážku do drážky pro hlavici pohonu kámen pro profilovou drážku do drážky pro hlavici pohonu tlumič nárazu s držákem středicí dutinka držák pro indukční čidla, vč. 2 spínacích lišt indukční spínací, kabel čidla rozpínací, kabel spínací, konektor rozpínací, konektor zásuvka s kabelem
-H-
kámen do drážky …Y …X
18
tlumič nárazu s držákem …C
středicí dutinka …Z
držák čidla
indukční čidla
L
…O …P …W …R
2C
10Z
L
2P2W
25
40
zásuvka s kabelem …V
2V
podmínky kód
volně přiloženo 1 … 10 1 … 10 1 … 10 1 … 10 1…2 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 1
ZUB…S …B …Y …X …C …Z L
1…5 1…5 1…5 1…5 1 … 10
…O …P …W …R …V
zadání ZUB-
upozornění
Letmé pohony DGEA lze upevnit stejně (na víko profilu a hlavici pohonu) jako jiné elektromechanické pohony. DGE-...-ZR-KF/-SP-KF.
Pamatujte však na to, že se neshoduje značení s velikostí profilu. Příklad: Rozměr profilu DGEA-18 odpovídá DGE-25.
kód pro objednávky ZUB –
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
21
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Přípustné kombinace s axiální sadou – základní provedení převodovka motor axiální sada
axiální sada se skládá z těchto částí: příruba motoru spojka
spojková skříň
typ
typ
č. dílu typ
č. dílu typ
č. dílu typ
č. dílu typ
DGEA-18 se servomotorem EMGA-60-P-G…-SAS-55
EMMS-AS-55-…
550 957 EAMM-A-F28-60G
529 944 MTR-FL44-PL60
123 042 KSE-30-35-D08-D11
530 468 DGEA-KG-18-ZR-FL44
s krokovým motorem –
EMMS-ST-57-…
EMGA-60-P-G…-SST-57
EMMS-ST-57-…
–
EMMS-ST-87-… MTR-ST-87-48S-A…
550 956 EAMM-A-F28-57A 550 957 EAMM-A-F28-60G 550 958 EAMM-A-F28-87A
530 081 MTR-FL44-ST57 529 944 MTR-FL44-PL60 530 082 MTR-FL44-ST87
530 088 KSE-30-35-D06,35-D08 123 042 KSE-30-35-D08-D11 123 042 KSE-30-35-D08-D11
530 468 DGEA-KG-18-ZR-FL44 530 468 DGEA-KG-18-ZR-FL44 530 468 DGEA-KG-18-ZR-FL44
EMMS-AS-70-…
550 959 EAMM-A-F32-60G
550 987 EAMF-A-64-60G
530 090 KSE-40-66-D11-D11
530 469 DGEA-KG-25-ZR-FL64
EMMS-ST-87-… MTR-ST-87-48S-A…
550 960 EAMM-A-F32-87A
533 140 MTR-FL64-ST87
530 090 KSE-40-66-D11-D11
530 469 DGEA-KG-25-ZR-FL64
DGEA-40 se servomotorem EMGA-80-P-G…-SAS-100
EMMS-AS-100-…
550 935 EAMM-A-F40-80G
533 139 MTR-FL64-PL80
123 845 KSE-40-66-D15-D20
124 629 DGEA-KG-40-ZR-FL64
s krokovým motorem EMGA-80-P-G…-SST-87
EMMS-ST-87-…
550 935 EAMM-A-F40-80G
533 139 MTR-FL64-PL80
123 845 KSE-40-66-D15-D20
124 629 DGEA-KG-40-ZR-FL64
DGEA-25 se servomotorem EMGA-60-P-G…-SAS-70 s krokovým motorem –
22
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Přípustné kombinace s úhlovou převodovkou motor
typ DGEA-18 se servomotorem EMMS-AS-55-… MTR-AC-55-3S-… DGEA-25 se servomotorem EMMS-AS-70-… MTR-AC-70-3S-… DGEA-40 se servomotorem EMMS-AS-100-… MTR-AC-100-5S-…
-H-
upozornění
Převodovky mají v základním provedení převod 4:1 a v provedení s úhlovou převodovkou převod 3:1.
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
23
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Axiální sada EAMM-A-… materiál: spojková skříň: hliníkový tlakový odlitek náboj spojky: tvárný legovaný hliník středicí tělesa: silně legovaná ocel šrouby: pozinkovaná ocel
Schématický nákres: 1 axiální sada 2 letmý pohon 3 motor Obecné technické údaje EAMM-A-… přenositelný krouticí moment moment setrvačnosti max. otáčky montážní poloha
F2857A [Nm] [kg mm2] [1/min]
7,5 6,1 8 000 libovolná
[°C] [°C]
0 … 50 –25 … +60 IP40 0 … 95
87A
F3287A
60G
8
60G
17 42,3 6 500
F4080G 17 42,3 6 500
Provozní a okolní podmínky teplota okolí skladovací teplota stupeň krytí1) relativní vlhkost vzduchu 1)
[%]
pouze v kombinaci s namontovaným motorem a pohonem
Rozměry a údaje pro objednávky typ EAMM-A-F28-57A EAMM-A-F28-87A EAMM-A-F28-60G EAMM-A-F32-87A EAMM-A-F32-60G EAMM-A-F40-80G
-H-
B1
H1
45 5
45 5
65
60
65
60
L1 52,7 56,2 60,7 82,7 89,4 89,4
hmotnost [g]
č. dílu
typ
282 454 345 773 918 890
550 956 550 958 550 957 550 960 550 959 550 935
EAMM-A-F28-57A EAMM-A-F28-87A EAMM-A-F28-60G EAMM-A-F32-87A EAMM-A-F32-60G EAMM-A-F40-80G
upozornění
Přípustné kombinace pohonů a motorů 22
24
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Upevňovací sady pro čidla (DGEA v základním provedení) DGEA-…-SIE-M8 (objednací kód L) materiál: pozinkovaná ocel
Rozměry a údaje pro objednávky pro velikost B1
B2
D1
D2
H1
H3
H4
18 25 40
3 3 3
2 2 7
M4 M4 M4
M4 M5 M5
77 68 92
5 7 7
21 26 26
pro velikost
H5
L1
L2
L3
L4
18 25 40
7,5 8 10
114 117 190
90 101 133
74 85 124,5
84 100 145
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
hmotnost [g]
č. dílu
typ
200 250 600
525 868 525 869 525 870
DGEA-18-SIE-M8 DGEA-25-SIE-M8 DGEA-40-SIE-M8
25
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Upevňovací sady pro čidla (DGEA s úhlovou převodovkou) DGEA-…-G…-SIE-M8 (objednací kód L) materiál: pozinkovaná ocel
Rozměry a údaje pro objednávky pro velikost B1
B2
B3
B4
D1
D2
H1
H2
H3
18 25 40
3 3 3
2 2 4
17 19 23
11 12 16
M4 M4 M4
M4 M5 M5
40 55 64
34 49 52
5 7 7
pro velikost
H4
L1
L2
L3
L4
L5
hmotnost [g]
č. dílu
typ
18 25 40
21 26 26
114 117 153
34 44 68
74 85 124,5
84 100 145
46 58 82
170 250 520
539 935 539 936 539 937
DGEA-18-G…-SIE-M8 DGEA-25-G…-SIE-M8 DGEA-40-G…-SIE-M8
26
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Sady tlumičů nárazu DGEA-…-YSR (objednací kód C) materiál: pozinkovaná ocel prosté mědi, PTFE a silikonu
1 seřizuje se při montáži
2 minimální vzdálenost od konce pohonu, koncová poloha není jinak zajištěna
Rozměry a údaje pro objednávky pro velikost B1 H1
H2
H3
L1
L2 +1
L3
L4
L5 +1
hmotnost [g]
č. dílu
typ
18 25 40
15 25 14
3 4 4
44 43 70,5
67 60 81
1)
1)
1)
1)
1)
1)
2 2 2
390 630 1 200
525 865 525 866 525 867
DGEA-18-YSR DGEA-25-YSR DGEA-40-YSR
1)
59 73 98
80 97 122
Rozměr závisí na velikosti tlumiče nárazu a montážní poloze sady tlumiče nárazu.
2008/10 – změny vyhrazeny – výrobky 2008
27
Letmé pohony DGEA s ozubeným řemenem příslušenství Údaje pro objednávky pro velikost
poznámka
objednací kód
18 25, 40 18, 25, 40
ppro profilovou p drážku
Y
pro hlavici pohonu
18,, 25, 5, 40
18 25, 40 18, 25, 40
technické údaje internet: upevňovací prvek č. dílu typ PE1)
kameny do drážky NST
X
526 091 150 914 150 914
NST-HMV-M4 NST-5-M5 NST-5-M5
1 1 1
ppro hlavici pohonu p
Z
150 9927
ZBH-9 9
10
p profilovou pro p drážku po 0,5 m pro hlavici pohonu po 0,5 m
S
151 680 151 681 151 681
ABP-5-S ABP-5 ABP-5
2 2 2
středicí dutinky ZBH
krycí lišty do drážky ABP/ABP-S
1)
B
množství v balení
Údaje pro objednávky – indukční čidla M8 elektrické připojení kabelem konektorem M8
spínací p výstup
LED
technické údaje internet: sien typ yp
délka kabelu č. dílu [m]
spínací 3 vodiče
–
PNP
–
3 piny
PNP
3 vodiče
–
PNP
–
3 piny
PNP
2,5
150 386
SIEN-M8B-PS-K-L
150 387
SIEN-M8B-PS-S-L
150 390
SIEN-M8B-PO-K-L
150 391
SIEN-M8B-PO-S-L
rozpínací
Údaje pro objednávky – kabely elektrické připojení p p j vlevo
28
2,5
elektrické připojení p p j vpravo p
délka kabelu č. dílu [m]
ppřímá zásuvka,, M8x1,, 3 piny p y
kabel,, volnýý konec,, 3 vodiče
úhlová zásuvka,, M8x1,, 3 ppinyy
kabel,, volnýý konec,, 3 vodiče
2,5 5 2,5 5
technické údaje internet: nebu typ yp
541 333 541 334 541 338 541 341
NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3
výrobky 2008 – změny vyhrazeny – 2008/10