Přímočaré pohony SLM s vedením
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje Konstrukce Přímočarý pohon SLM je kombinací jednotky se saněmi a bezpístnicového přímočarého pohonu. Pohon pohybuje
saněmi. Pohyb se silově přenáší magnetickou spojkou. Modulární princip umožňuje individuální
vybavení tlumení v koncových polohách a snímání v koncových polohách.
základní jednotka SLM-…-G
pohyb vzad
SLM-…-GL s dutými vodícími tyčemi
pohyb vpřed deska pro přesměrování vzduchu
SLM-…-GU s dutými vodicími tyčemi, deska pro přesměrování vzduchu a připojení stlačeného vzduchu na jedné straně
pohyb vzad pohyb vpřed standardní jednotka SLM-…-S se dvěma samočinně nastavitelnými tlumiči nárazu a dvěma indukčními přibližovacími čidly s výstupy PNP
2
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje Kombinace více os S přímočarým pohonem SLM lze v kombinaci s přímočarou jednotkou SLE realizovat různé dvojosé nebo tříosé systémy. è www.festo.com
Pro víceosý provoz jsou jednotky k sobě přišroubované. Pomocí dodávaných středicích kolíků
jednotka X-Y-Z s SLM/SLE/SLE
2013/08 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
a středicích dutinek lze jednotky vzájemně fixovat.
přímočaré jednotky SLE è internet: sle
X
Y
Z
2 osy SLM-12 SLM-20 SLM-32 SLM-40
SLE-10 SLE-16 SLE-20 nebo SLE-25 SLE-32
– – – –
3 osy SLM-20 SLM-32 SLM-40
SLE-16 SLE-20 nebo SLE-25 SLE-32
SLE-10 SLE-16 SLE-20 nebo SLE-25
3
Přímočaré pohony SLM s vedením přehled periférií 1 1
aJ 2 9
3
2
4
8 7 6 5
4
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením přehled periférií Příslušenství 1 2 3 4 5 6 7 8 9 aJ
středicí dutinky ZBH dorazové desky SLM-…-KF-A spínací dorazy s přibližovacími čidly SL-…-SIE-PS/SL-…-SIE-NS profilové lišty SLZS/SLMS přibližovací čidla SME/SMT-8 jednosměrné škrticí ventily GRLA šroubení s nástrčnou koncovkou QS sady nastavitelných tlumičů nárazu SLZ-…-KF-A sady samočinně nastavitelných tlumičů nárazu SLZ-…-YSR-C kameny do drážky NST
2013/08 – změny vyhrazeny
krátký popis
è strana/internet
pro vystředění zátěže a montážních dílů na saních
16
pro variabilní nastavení zdvihu
16
lze integrovat do koncové nebo dorazové desky
15
k upevnění přibližovacích čidel SME/SMT-8
16
lze integrovat do profilové lišty SLZS/SLMS
16
pro regulaci rychlosti
17
pro připojení hadic na stlačený vzduch s tolerovaným vnějším průměrem
quick star
při použití tlumičů nárazu lze brzdit větší rychlost
15
při použití tlumičů nárazu lze brzdit větší rychlost
15
pro upevnění zátěže a montážních dílů na saně
16
è internet: www.festo.cz
5
Přímočaré pohony SLM s vedením typové značení
SLM
– 25 – 125 – KF –
A –
G – CV – CH – PV – PH – HV – HH –
E – 4I
typ dvojčinný pohon SLM přímočarý pohon j pístu [mm] zdvih [mm] vedení KF
vedení v kuličkových oběžných pouzdrech
snímání poloh A
čidly na válce
konstrukce standardní jednotka S = G – CV – CH – PV – PH základní jednotka G pneumatický pohon GL pneumatický pohon a duté vodicí tyče GU pneumatický pohon, duté vodicí tyče a deska pro přesměrování vzduchu sada tlumiče nárazu, přední CV YV
samočinně nastavitelné nastavitelné
sada tlumiče nárazu, zadní CH YH
samočinně nastavitelné nastavitelné
spínací doraz, přední PV NV
s přibližovacím čidlem, PNP s přibližovacím čidlem, NPN
spínací doraz, zadní PH NH
s přibližovacím čidlem, PNP s přibližovacím čidlem, NPN
nastavení zdvihu, přední HV
dorazová deska vpředu
nastavení zdvihu, zadní HH
dorazová deska vzadu
profilová lišta E
profilová lišta
příslušenství …I
6
kámen do drážky, 1 … 10 kusů
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje
-W-
funkce
www.festo.com/en/ spare_parts_service
-N-T-
-A-
průměr 12 … 40 mm
servis oprav
délka zdvihu 10 … 1 500 mm
Obecné technické údaje ∅ pístu zdvih připojení pneumatiky způsob činnosti konstrukce
12 [mm]
16
20
25
montážní poloha pojitění proti pootočení/vedení
10 … 500 10 … 800 10 … 1 500 M5 Gx dvojčinný saně bezpístnicový přímočarý pohon samočinně nastavitelné na obou stranách – – nastavitelné tlumení na obou stranách čidly na válce průchozími dírami vnitřním závitem libovolná vodicí tyč se saněmi/kuličková oběžná pouzdra
Provozní a okolní podmínky ∅ pístu
12
tlumení v koncové poloze tlumičem nárazu snímání poloh upevnění
provozní médium upozornění k provoznímu/ řídicímu médiu provozní tlak teplota okolí1) 1)
16
20
25
32
40 G¼
32
40
stlačený vzduch dle normy ISO 8573-1:2010 [7:–:–] mazaný provoz je možný (od mazání pak již nelze upustit!) ≤7 –20 … +60
[bar] [°C]
Berte ohled na rozsah použití čidel.
Síly [N] ∅ pístu
12
16
20
25
32
40
teoretická síla při 6 barech, pohyb vpřed teoretická síla při 6 barech, pohyb vzad síla na porušení magnetického spoje
68 68 100
121 121 160
188 188 270
295 295 400
483 483 680
754 754 1 050
2013/08 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
7
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje Přípustné dynamické zatížení
F M M M
= zátěž ≥ Mx ≥ My ≥ Mz Přípustný krouticí moment M v závislosti na zdvihu l
F [N]
M [Nm]
Přípustná užitná zátěž F v závislosti na zdvihu 1
l [mm]
l [mm]
Přípustné zatížení tlumiče nárazu F v závislosti na rychlosti nárazu v při vodorovné montáži g = 9,81 N/mm2 mL = zátěž [kg]
v [m/s]
8
při svislé montáži g = 9,81 N/mm2 mE = pohyblivá hmotnost (vlastní hmotnost) [kg] mL = zátěž [kg]
F ≥ (mL + mE) x g
F [N]
F [N]
F ≥ mL x g
v [m/s]
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje Hmotnosti [g] ∅ pístu
12
16
20
25
32
40
hmotnost výrobku při zdvihu 0 mm přírůstek hmotnosti na 10 mm zdvihu pohybující se hmotnost
1 110 10 620
1 730 15 1 080
2 620 21 1 400
3 800 36 2 150
6 400 55 3 150
9 550 85 5 080
Materiály funkční řez 2
4
3
1
2
5
Přímočarý pohon 1 2 3 4 5 – –
saně koncové desky vodicí tyč začátek válcové trubky trubka válce dorazová deska těsnění
2013/08 – změny vyhrazeny
tvárný legovaný hliník tvárný legovaný hliník ocel tvárný legovaný hliník silně legovaná ocel, nerezová tvárný legovaný hliník nitrilkaučuk
è internet: www.festo.cz
9
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje modely CAD ke stažení è www.festo.cz/engineering
Rozměry
pohled A SLM-40
SLM-12 ... 32
1 samočinně nastavitelný tlumič nárazu, lze montovat vpředu a vzadu 2 nastavitelný tlumič nárazu, lze montovat vpředu a vzadu na koncovou desku
3 spínací doraz s přibližovacím spínačem, PNP/NPN, lze montovat vpředu a vzadu 4 doraz pro tlumič nárazu 5 středicí dutinky (2 kusy obsaženy v dodávce)
6 7 8 9
pneumatický přímočarý pohon upevňovací závit/příchozí díra maznice kámen do drážky
aJ profilová lišta pro přibližovací čidlo SME/SMT-8 aA deska pro přesměrování vzduchu + = přičíst zdvih
s dorazovou deskou
-H-
upozornění
Při použití dorazové desky vpředu a/nebo vzadu je zdvih na každé straně kratší o rozměr L5 a L13 min. Při použití tlumiče nárazu případně spínacího dorazu s přibližovacím čidlem vpředu a/nebo vzadu je kromě toho zdvih na každé straně kratší o rozměr L2 min.
s dutou vodicí tyčí a deskou pro přesměrování vzduchu
aA deska pro přesměrování vzduchu aB přívod stlačeného vzduchu
10
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením technické údaje ∅
B1
B2
12 16 20 25 32 40
74 84 100 114 140 166
71 80 96 110 135 160
∅
D11 ∅
B3
[mm]
B4
±0,03 52 58 72 80 100 118 D12
B5
B6
B8
D1
D3
D4 ∅ h6
D5 ∅
D6 ∅
D7
D9
D10 ∅
±0,2
±0,2
26,5 31 36,5 39,5 51 63
26 32 40 45 65 75
35 40 47 48 58 78
11,6 11,6 11,6 11,6 20 20
5 5 5 5 8 8
M5 M5 Gx Gx Gx G¼
M5 M5 M6 M6 M8 M6
8 10 12 16 20 25
10 10 11 10,5 15 15
5,3 5,3 6,8 6,8 8,5 8,5
M6 M6 M8 M8 M10 M10
M4 M4 M4 M4 M4 M4
5,3 5,5 5,5 5,5 6,6 6,6
D13
D14
D15 ∅ H7
D16 ∅
D17
H1
H2
H3
H5
H6
H7
H8
H9
[mm] M6x0,75 M6x0,75 M8x1 M8x1 M12x1 M12x1
B7
±0,2
12 16 20 25 32 40
9 10 10 10 11 11
M5 M5 Gx Gx Gx G¼
– M5 M5 Gx Gx G¼
9 9 9 9 9 9
6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4
M6 M6 M6 M6 M6 M6
38 40 50 55 70 75
1,8 1,8 1,8 1,8 4,5 4,5
6,4 6,4 6,4 6,4 12,5 12,5
11,5 12 16 14 19 19
27 28,5 36 36,5 49,5 51
3,5 4,5 5 5 6 5,5
31 31 40 34 46 51,5
2 2 2 2 3 3
∅
H10
H11
H12
L1
L2
L3
L4
L5
L6
L7
L8
L9
L10
L11
L12
L13
12 16 20 25 32 40
16 16 16 16 14,8 15,8
15,5 19 22 25 31 36,5
1,9 1,9 1,9 1,9 1,9 1,9
139 154 192 212 250 270
12 12 16 16 20 20
85 100 120 140 160 180
7,5 7,5 10 10 12,5 6,5
15 15 20 20 25 25
– – – – – 12
11 11 12,5 12,5 12,5 12,5
6,5 6 8 8 9 9
37 31,5 44 45 55,5 61,5
33 33 45 45 57 57
– – – – 9,5 10
7 7 10 10 13 13
∅
L14
L15
L16
L171)
L18
T1
T2
T3
T4
T5
T6
37 37 50 50 63 63
– 8 8 10 14 15
– 12,5 19,5 19,5 15,5 17
40 40 40 40 40 40
– – 97 97 115 115
10 10 10 10 10 10
7 6,5 9 9 10 10
12 12 12 12 12 12
10 10 12 12 15 16
5,7 5,7 6,8 6,8 9 9
30,5 34,3 44 49,3 62,5 61
[mm]
±0,2 19 32 26 26 40 50
[mm] 12 16 20 25 32 40 1)
T8
ß1
ß2
ß3
ß4
10 10 13 13 19 19
8 8 11 11 13 13
– 13 13 13 13 17
– – 8 – – –
+0,2 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1
tolerance středové díry: ±0,03 mm tolerance pro závit: ±0,1 mm
2013/08 – změny vyhrazeny
è internet: www.festo.cz
11
Přímočaré pohony SLM s vedením údaje pro objednávky – stavebnice výrobků
è
0 M Minimální údaje č. stavebnice
funkce
velikost
zdvih
vedení
snímání poloh
základní jednotka
32 781 32 782 32 783 32 784 32 785 32 786
SLM
12 16 20 25 32 40
10 … 1500
KF
A
G GL GU
SLM
– 25
– KF
– A
– GU
příklad objednávky 32 784
– 900
Tabulka pro objednávky velikost
12
16
20
25
32
40
0 M č. stavebnice
32 781
32 782
32 783
32 784
32 785
32 786
funkce velikost zdvih vedení snímání poloh základní jednotka
ê
kód pro objednávky SLM
12
podmínky kód
přímočará jednotka [mm] 12 16 20 25 32 40 [mm] 10 … 500 10 … 800 10 … 1500 s kuličkovými oběžnými pouzdry čidly na válce přímočará jednotka s pneumatickým pohonem – přímočará jednotka s pneumatickým pohonem a dutými vodicími tyčemi – přímočará jednotka s pneumatickým pohonem, dutými vodicími tyčemi a převodní deskou
–
–
– KF
– A
è internet: www.festo.cz
SLM -… -… -KF -A -G -GL -GU
–
–
zadání SLM
-KF -A
–
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením údaje pro objednávky – stavebnice výrobků
0 O Volitelné tlumič nárazu vpředu
tlumič nárazu vzadu
snímač vpředu
snímač vzadu
nastavení zdvihu, přední
nastavení zdvihu, zadní
upevňovací lita
kameny do drážky
CV YV
CH YH
PV NV
PH NH
HV
HH
E
…I
CV
– CH
– PV
– PH
– HV
– HH
– E
– 4I
Tabulka pro objednávky velikost ê tlumič nárazu 0 O
12 vpředu dozadu
čidlo (zalepeno)
vpředu dozadu
nastavení zdvihu upevňovací lita kameny do drážky 1 HV
2 HH
vpředu dozadu
16
20
25
32
40
podmínky kód
samonastavitelný tlumič nárazu, doraz vpředu – – nastavitelný tlumič nárazu, doraz vpředu samonastavitelný tlumič nárazu, doraz vzadu – – nastavitelný tlumič nárazu, doraz vzadu indukční čidlo s kabelem, 2,5 m, PNP, s dorazovou dutinkou vpředu indukční čidlo s kabelem, 2,5 m, NPN, s dorazovou dutinkou vpředu indukční čidlo s kabelem, 2,5 m, PNP, s dorazovou dutinkou vzadu indukční čidlo s kabelem, 2,5 m, NPN, s dorazovou dutinkou vzadu dorazová deska vpředu dorazová deska vzadu upevňovací lita 1 … 10
1 2
zadání
-CV -YV -CH -YH -PV -NV -PH -NH -HV -HH -E -…I
ne v kombinaci s YV Zkrácení užitečného zdvihu při použití dorazových desek HV a HH o rozměr L13, L5 a L2 na každé straně. Upozornění è 10 ne v kombinaci s YH Zkrácení užitečného zdvihu při použití dorazových desek HV a HH o rozměr L13, L5 a L2 na každé straně. Upozornění è 10
kód pro objednávky –
2013/08 – změny vyhrazeny
–
–
è internet: www.festo.cz
–
–
–
–
13
Přímočaré pohony SLM s vedením údaje pro objednávku – stavebnice výrobků, kompletní sada
0 M Minimální údaje č. stavebnice
funkce
velikost
zdvih
vedení
snímání poloh
standardní jednotka
32 781 32 782 32 783 32 784 32 785 32 786
SLM
12 16 20 25 32 40
10 … 1500
KF
A
S
SLM
– 16
– KF
– A
– S
příklad objednávky 32 782
– 750
Tabulka pro objednávky velikost
12
16
20
25
32
40
0 M č. stavebnice
32 781
32 782
32 783
32 784
32 785
32 786
25 10 … 1500
32
40
funkce velikost zdvih vedení snímání poloh standardní jednotka
kód pro objednávky SLM
14
přímočará jednotka [mm] 12 16 20 [mm] 10 … 500 10 … 800 s kuličkovými oběžnými pouzdry čidly na válce kompletní sada S = G-CV-CH-PV-PH
–
–
– KF
– A
è internet: www.festo.cz
podmínky kód SLM -… -… -KF -A -S
zadání SLM
-KF -A -S
– S
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením příslušenství Sady tlumičů nárazu SLZ-…-YSR-C, samočinně nastavitelné (objednací kód: CV, CH) materiál: YSR-8-8-C: poniklovaná mosaz YSR-12-12-C, YSR-16-20-C: pozinkovaná ocel prosté mědi, PTFE a silikonu Údaje pro objednávky pro ∅ obsahuje tlumič nárazu [mm] technické údaje è internet: ysr
č. dílu
typ
12, 16 20, 25 32, 40
115 315 115 316 115 317
SLZ-16-YSR-C SLZ-25-YSR-C SLZ-32-YSR-C
Údaje pro objednávky pro ∅ obsahuje tlumič nárazu [mm] technické údaje è internet: dysr
č. dílu
typ
20, 25 32, 40
114 032 114 033
SLZ-25-KF-A SLZ-32-KF-A
obsahuje přibližovací čidla technické údaje è internet: sien
č. dílu
typ
SIEN-4B-PS-K-L SIEN-4B-NS-K-L SIEN-4B-PS-K-L SIEN-4B-NS-K-L SIEN-6,5B-PS-K-L SIEN-6,5B-NS-K-L
116 251 116 252 116 253 116 254 117 525 117 526
SL-10/16-SIE-PS SL-10/16-SIE-NS SL-20/25-SIE-PS SL-20/25-SIE-NS SL-32/50-SIE-PS SL-32/50-SIE-NS
YSR-8-8-C YSR-12-12-C YSR-16-20-C
Sady tlumičů nárazu SLZ-…-KF-A, nastavitelné (objednací kód: YV, YH) materiál: pozinkovaná ocel
DYSR-12-12-Y5 DYSR-16-20-Y5
Spínací dorazy SL-…-SIE-PS (objednací kód: PV, PH) Sada s indukčními přibližovacími čidly PNP Spínací dorazy SL-…-SIE-NS (objednací kód: NV, NH) Sada s indukčními přibližovacími čidly NPN
Údaje pro objednávky pro ∅ spínací výstup [mm] 12, 16 20, 25 32, 40
2013/08 – změny vyhrazeny
PNP NPN PNP NPN PNP NPN
è internet: www.festo.cz
15
Přímočaré pohony SLM s vedením příslušenství Údaje pro objednávky – příslušenství pro ∅ [mm]
materiál
objednací kód
č. dílu
typ
PE1)
12 16 20 25 32 40
tvárný legovaný hliník
HV, HH
119 527 119 528 119 529 119 530 119 531 119 532
SLM-12-…-KF-A SLM-16-…-KF-A SLM-20-…-KF-A SLM-25-…-KF-A SLM-32-…-KF-A SLM-40-…-KF-A
1 1 1 1 1 1
tvárný legovaný hliník
E
150 916 152 744 150 917 152 745 150 918 150 919
SLZS-16-…-… SLMS-16-…-… SLZS-25-…-… SLMS-25-…-… SLZS-32-…-… SLZS-40-…-…
1 1 1 1 1 1
12 … 25 32, 40
nelegovaná zušlechtěná ocel prosté mědi, PTFE a silikonu
I
150 914 150 915
katalogové listy è internet: nst NST-5-M5 1 NST-8-M6 1
16 … 40
nerezová ocel prosté mědi, PTFE a silikonu
–
150 927
katalogové listy è internet: zbh ZBH-9 10
dorazová deska SLM-…-KF-A
profilová lišta SLZS/SLMS pro přibližovací čidlo 12 16 20 25 32 40 kameny do drážky NST
středicí dutinky ZBH
1)
množství v balení
Údaje pro objednávky – čidla do drážky T, polovodičová upevnění spínací výstup
katalogové listy è internet: smt elektrické připojení
délka kabelu č. dílu [m]
typ
kabel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 piny konektor M12x1, 3 piny kabel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 piny
2,5 0,3 0,3 2,5 0,3
574335 574334 574337 574338 574339
SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D
kabel, 3 vodiče
7,5
574340
SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE
spínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar
PNP
NPN
rozpínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar
16
PNP
è internet: www.festo.cz
změny vyhrazeny – 2013/08
Přímočaré pohony SLM s vedením příslušenství Údaje pro objednávky – čidla do drážky T, jazýčková relé upevnění spínací výstup
katalogové listy è internet: sme typ
elektrické připojení
délka kabelu č. dílu [m]
kabel, 3 vodiče kabel, 2 vodiče konektor M8x1, 3 piny kabel, 3 vodiče konektor M8x1, 3 piny
2,5 5,0 2,5 0,3 2,5 0,3
543 862 543 863 543 872 543 861 150 855 150 857
SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D SME-8-K-LED-24 SME-8-S-LED-24
kabel, 3 vodiče
7,5
160 251
SME-8-O-K-LED-24
spínací nasazuje se shora do drážky, vestavné do profilu válce
kontaktní
podélně nasunovací do drážky, vestavné do profilu válce
kontaktní
podélně nasunovací do drážky, vestavné do profilu válce
kontaktní
rozpínací
Údaje pro objednávky – spojovací kabely elektrické připojení vlevo
elektrické připojení vpravo
délka kabelu č. dílu [m]
přímá zásuvka, M8x1, 3 piny
kabel, volný konec, 3 vodiče
přímá zásuvka, M12x1, 5 pinů
kabel, volný konec, 3 vodiče
úhlová zásuvka, M8x1, 3 piny
kabel, volný konec, 3 vodiče
úhlová zásuvka, M12x1, 5 pinů
kabel, volný konec, 3 vodiče
2,5 5 2,5 5 2,5 5 2,5 5
541 333 541 334 541 363 541 364 541 338 541 341 541 367 541 370
NEBU-M8G3-K-2.5-LE3 NEBU-M8G3-K-5-LE3 NEBU-M12G5-K-2.5-LE3 NEBU-M12G5-K-5-LE3 NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 NEBU-M8W3-K-5-LE3 NEBU-M12W5-K-2.5-LE3 NEBU-M12W5-K-5-LE3
č. dílu
typ
151 680
ABP-5-S
materiál
č. dílu
katalogové listy è internet: grla typ
kov
193 137 193 138 193 139 193 142 193 143 193 144 193 145 193 146 193 147 193 148
GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D GRLA-M5-QS-6-D GRLA-x-QS-3-D GRLA-x-QS-4-D GRLA-x-QS-6-D GRLA-x-QS-8-D GRLA-¼-QS-6-D GRLA-¼-QS-8-D GRLA-¼-QS-10-D
Údaje pro objednávky – krycí lišty pro drážku T montáž délka [m] nasazovací
2x 0,5
Údaje pro objednávky – jednosměrné škrticí ventily připojení závit pro hadici s vnějším ∅ M5
Gx
G¼
2013/08 – změny vyhrazeny
3 4 6 3 4 6 8 6 8 10
è internet: www.festo.cz
katalogové listy è internet: nebu typ
17