Letnany02_10:Sestava 1
2/5/10
16
Ročník
02 Číslo
Únor
10:01 AM
Stránka 1
Letňanské listy
2010
Noviny městské části Praha 18
ZDARMA
ZPRAVODAJSTVÍ
AKTUALITY
KULTURA
SPORT
Evropské peníze pro životní prostředí
Areál v Třinecké ulici se dočká rekonstrukce
Písničkové vyprávění nadchlo děti i rodiče
Hokejistovi Vondrkovi se u nás líbí
1
Milí čtenáři, v souvislosti se zhoršenými rozptylovými podmínkami, které panovaly v posledních dnech v některých oblastech republiky, se v médiích objevilo velmi zajímavé srovnání. Na jedné, asi dvacet let staré mapě, byly vyznačeny oblasti extrémně znečištěné oxidy síry. Severní Čechy byly v té době místem vysloveně nebezpečným k žití, některé další oblasti na tom nebyly o mnoho lépe.
3
Stejná mapa z dnešních dní je čistá jako padlý sníh. Elektrárny a ostatní zdroje znečištění byly odsířeny a síra už tak není jedním z hlavních strašáků. Přesto ale stále existují staré dluhy vůči životnímu prostředí, které se ještě nepodařilo splatit. Bývají méně viditelné a je to třeba půda promořená různými jedy, které se tam střádaly desítky let. I v Letňanech tento problém máme a až dnes se podařilo, s pomocí evropských fondů, zahájit nápravu. Více v titulním článku.
5
Příklad pozemků v Příborské ulici, na nichž stály plechové garáže, však svědčí o tom, že s výrobou špíny a nepořádku si poradíme i bez velkých zdrojů znečištění. Fotografie, které naleznete v tomhle čísle, opravdu stojí za to. Zprávou dobrou – a to jak pro naše finance, tak pro životní prostředí – je například to, že po rekonstrukci areálu tělocvičny v Třinecké ulici klesne spotřeba energie potřebná k jejímu vytápění na 14 % té původní. Není to
NÁZOR STAROSTY 6
překlep, ne o 14 %, ale na 14 %! Více informací o této přestavbě naleznete na straně 3. Do své definitivní podoby se dostala zrekonstruovaná Vamberská ulice. Městská část se podílela na řešení připomínek některých občanů a po jednání s investorem (hlavní město Praha) se podařilo prosadit úpravy díla tak, aby vyhovovalo požadavkům. Přeji Vám všem příjemné čtení. Tomáš Raška
Radnice se rozhodla za evropské peníze vyčistit podzemní vodu Po projektu Letňany e-Government, který zavádí bezplatný internet, je tu další projekt, přinášející do naší městské části evropské peníze. Jeho cílem je zbavit podzemní vodu nebezpečného znečištění z průmyslových podniků.
„Získání dotace ze strukturálních fondů EU vypadá jako samozřejmost, ale v praxi je to záležitost neuvěřitelně komplikovaná. Po letech neúspěšných pokusů se však podařilo připravit velmi důležitý projekt řešící vyčištění starých ekologických zátěží v Letňanech a Čakovicích,“ uvádí místostarosta městské části Praha 18 David Kolínský. V první fázi proběhne podrobný průzkum vymezeného území, podkladem pro zpracování projektu prací bude také výsledek sledování podzemních vod, který provádí na části území Česká inspekce životního prostředí. Bude zpracována analýza rizik, která bude obsahovat ověření zdrojů znečištění a jeho původců, zmapování a ohraničení ohnisek zamoření, rozsah kontami-
načních mraků a návrh opatření. Na základě této analýzy bude následně možné žádat o prostředky na vyčištění. Celkové náklady na tuto analýzu dosáhnou 8,3 milionu korun. Žádost o podporu z Operačního programu „Životní prostředí“ přijal 11. listopadu 2009 Státní fond životního prostředí a čeká se už pouze na rozhodnutí ministra. Na území Letňan a Čakovic se nachází několik významných areálů s dlouhou průmyslovou historií. Po první světové
Kvůli špatnému zabezpečení se dříve hojně používané uhlovodíky s obsahem chloru dostaly z průmyslových areálů do půdy a podzemních vod.
válce byla v Letňanech vybudována první továrna na výrobu leteckých součástek: firma Letov. V roce 1927 se do jejího jižního sousedství přistěhoval ze
Předpokládaný rozsah kontaminačního mraku chlorovaných uhlovodíků, zasahujícího mimo průmyslové areály Hlavní směr proudění podzemní vody Plánek: Archivu ÚMČ Prahy 18 Zdroj: projekt Analýza rizik kontaminovaného území
Kbel Výzkumný a zkušební letecký ústav. Dále se v roce 1931 v Letňanech usídlila také společnost Avia, která se záhy stala největším leteckým podnikem v zemi. Po druhé světové válce se výrobní program podniku Avia začal soustřeďovat spíše na automobilovou výrobu, na kterou plně přešel v šedesátých letech minulého století. V Čakovicích byla v roce 1933 zahájena výroba radiopřijímačů a elektroměrů EMPO, pozdější ZPA Čakovice. Ve všech těchto průmyslových areálech se v minulosti hojně používaly uhlovodíky s obsahem chloru (např. tri-
www.letnany.cz
chlorethylen a tetrachlorethylen). Jen v ZPA Čakovice se jejich spotřeba v 80. letech pohybovala kolem 30 tun ročně. Kvůli špatnému zabezpečení se tyto látky dostaly do půdy a podzemních vod. Znečištění se nachází v okolí všech tří zkoumaných areálů, tedy Letov, Avia a ZPA. Plošnou kontaminaci podzemních vod chlorovanými uhlovodíky a zasažení desítek domovních studní na území městských částí Letňany a Čakovice je nutno považovat za závažné. Neřešení takové situace by mohlo vést k nenapravitelnému nebo velmi obtížně napravitelnému poškození podzemních
Čtyřicet čísel sněhu Leden s sebou přinesl tlakovou níži s poetickým jménem Daisy v podobě rekordní sněhové nadílky. Letňany během několika hodin vypadaly čistě a uklizeně, vše pokryl sníh. Je škoda, že se takhle nedají schovat i naše problémy… Děti přivítaly sníh s nadšením a stejně tak i příznivci lyžování. Většinu z nás ale sníh potrápil, a to hlavně v souvislosti s jeho úklidem – ať už jsme byli těmi, kteří sami uklízeli, nebo těmi, kteří byli na jeho úklidu závislí zejména při cestování. Myslím si, že jsme se v Letňanech s „Kuberovým zákonem“ týkajícím se úklidu komunikací vypořádali za dané situace velmi dobře. Podle reakcí byli mnozí obyvatelé s úklidem spokojeni, ale někteří pochopitelně vyjadřovali opačný názor, jak je obvyklé. V případech adresné kritiky a po našich letošních „úklidových zkušenostech“ všechny opodstatněné podněty zařadíme do plánu zimní údržby. Během února 2010 pořídíme další víceúčelové úklidové vozidlo, čímž se opět zvýší úroveň údržby komunikací v Letňanech. Naše technika bude mít zřetelné označení městské části Praha 18, takže ji budete moci sledovat a komentovat úroveň čištění letňanských komunikací. Jsem přesvědčen, že spoléhat se především na naše prostředky a naše pracovní síly je jistější cesta k vyšší efektivitě úklidu veřejných ploch, a to i s ohledem na skutečnost, že městská část průběžně získává od různých subjektů do majetku další pozemky a oproti minulosti tedy uklízí stále větší území. V letošním roce se budeme snažit dořešit i převod některých pozemků v majetku BPT Prague a.s. na území Letňan, a tím částečně vyřešit problematiku spojenou s jejich úklidem. Ivan Kabický, starosta
vod tvořících významnou složku životního prostředí. S ohledem na zasažení velkého počtu domovních studní je situace také riziková pro lidské zdraví, a to i přes skutečnost, že městské části Letňany a Čakovice jsou napojeny na městský vodovod a voda ze studní je využívána pouze jako voda užitková a voda k zálivce. Ochrana životního prostředí patří k hlavním prioritám vedení radnice, které usiluje tímto projektem zbavit Letňany a Čakovice nechvalného dědictví průmyslové minulosti. -redIlustrační foto Archiv ŮMČ Prahy 18
Letnany02_10:Sestava 1
2
2/5/10
10:01 AM
Stránka 2
02❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ
Letňanské listy
Stavební projekty v Letňanech – 2. část V tomto článku vám představíme současný stav dalších stavebních projektů na území Letňan, na které se nedostalo v lednovém vydání Letňanských listů. Připomeňme si, že v současné době většinu stavebních projektů provází „developerská krize“.
na podzim 2010 začne rekonstrukce objektu C, ve kterém bude zdravotnické zařízení s osmi ordinacemi. Poslední objekt, v němž bude vybudováno předškolní zařízení s kapacitou 50 míst, by měl být dokončen v září 2011. Celkové předpokládané náklady na rekonstrukci objektu jsou 40 milionů korun.
1. Výstavba předškolního a zdravotnického zařízení v ulici Havířovská
2. Sportovní stavba SkyDive arena „Ikaros“
Investorem je městská část Praha 18, v současné době je vydáno stavební povolení na rekonstrukci a přestavbu celého objektu původních jeslí, který již 12 let slouží jinému účelu. V dubnu 2010 budou započaty práce na rekonstrukci první budovy, zahrady a parkoviště, již v září 2010 by mělo nové předškolní zařízení s kapacitou 56 míst zahájit svůj provoz. Počítáme s tím, že
Nachází se na pozemku u OC Letňany naproti tenisové hale. Jedná se o sportovní areál pro volný čas a rekreaci, v němž bude použit princip proudění vzduchu z turbíny. Bude možné zde zažít nevšední zážitek z létání nebo si nacvičit seskok a volný pád, či si vyzkoušet parašutistické obraty. Součástí projektu je restaurační zařízení, ze kterého bu-
3. Administrativní centrum Letňany
Investorem je společnost ACL Investment. Projekt vyroste na pozemku mezi stanicí metra a proseckou kolonkou. Investor plánuje zahájení výstavby dvou budov z celkových sedmi domů v roce 2010. Dle projektu mají budovy tři až pět nadzemních podlaží o celkové předpokládané ploše 80 tisíc m2. V budoucnu se dále počítá se stavbou hotelu. V celém prostoru budou veřejné plochy a parter (restaurace, obchody, služby). V současnosti probíhá na území budoucí stavby skrývka ornice k zajištění archeologického průzkumu a zjišťovacích prací.
Začátkem nového roku Letňany bojovaly se sněhovou kalamitou B
ěhem druhého letošního víkendu pokryla Letňany sněhová peřina, která udělala radost nejen dětem, ale i některým dospělým. Celé rodiny vyrazily sáňkovat a bobovat na letňanské kopečky na Staré Návsi a u Bahoku. Zatímco si dospělí a jejich ratolesti vesele užívali bohaté sněhové nadílky, silničáři se svými těžkými stroji po celý víkend brázdili ulice naší městské části. Sněhu bylo tolik, že jej museli neustále odklízet – jakmile na jedné straně Letňan skončili, na druhé okamžitě začali. Práce na odklízení sněhu probíhaly nejen po celou sobotu a neděli, ale nikdo si neodpočinul ani po víkendu, protože přívaly sněhu byly stejně vydatné i na začátku dalšího týdne. Situace byla natolik vážná, že v souvislosti se sněhovou kalamitou Magistrát hlavního města Prahy zprovoznil bezplatnou linku 800 100 991, na kterou se mohli lidé postižení sněhovou kalamitou obracet s případnými dotazy. Letos to bylo poprvé, kdy se na úklidu chodníků nepodíleli majitelé objektů, ale veškerá starost přešla na místní úřady a úklidové firmy. První letošní sněhová nadílka a její likvidace tak byly velkou zkouškou pro mnoho radnic, i pro tu letňanskou. Zvládla to? Snad ve všech titulech jsme si mohli přečíst, že Praha letos přívaly sněhu nezvládla… Ale je dobré vědět, že podle statistik napadlo letos například v Letňanech nejvíce sněhu od roku 1968, skoro čtyřicet centimetrů. Text Olaf Deutsch
době je na projekt vydáno stavební povolení, ale vzhledem ke krizi na trhu s realitami je stavba investorem pozastavena.
dou moci hosté sledovat dění v aréně. Stavba by měla být dokončena v letošním roce.
Letňanští dobrovolní hasiči likvidují sněhovou hrozbu.
5. Rezidence Veselská
Projekt Dvě věže v Chlebovické ulici.
Projekt investora Avia a.s. na výstavbu sedmi obytných domů s celkovou kapacitou 240 bytů v místě u křížení bezejmenné komunikace u betonárky s komunikací Beranových. Tento bytový projekt navazuje na stávající dva bytové domy společnosti Ekospol a budoucí obytný soubor společnosti Central Group a.s. Projekt je nyní v přípravné fázi – podání žádosti o vydání územního rozhodnutí.
4. Projekt „Dvě věže“
Jedná se o atypickou stavbu dvou obytných domů na místě stávajících trafostanic v ulici Chlebovická. V současné
Z materiálů Komise pro územní rozvoj připravil Mgr. Ivan Kabický Ilustrace archiv společnosti Delfinn Real Estate, a. s.
Jednání o letišti V
lednovém vydání Letňanských listů byla zmínka o jednání, které vedli zástupci městské části Praha 18 se zástupci společnosti SIP Prague, a. s., ohledně situace na letišti Letňany. Mezi hlavní body, jimiž se zúčastněné strany zabývaly, byly především – změna provozovatele letiště, výstavba nové řídící věže a oplocení prostoru pro celní odbavování mezinárodních příletů a odletů, informace o nehodách, způsobených nevyhovujícím stavem drah, incidenty s návštěvníky golfového driving range, využívání letiště jako černé skládky, nerespektování statutu Národní přírodní památky (NPP) a vybudování oplocení. Nejvíce prostoru bylo věnováno diskusi o oplocení. Zástupci společnosti SIT Prague, a. s., ujistili zástupce městské části, že se jedná pouze o opravu stávajícího plotu, vybudova-
ného v 1. polovině 20. století. Ohrazení pozemku je povinnost, která nejenže vyplývá z platné legislativy a byla majiteli pozemku důrazně doporučena Úřadem pro civilní letectví ČR, ale vyplynula i ze statutu letiště jako neveřejného mezinárodního, z nutnosti ochrany NPP a z nepatřičného chování provozovatele golfového driving range. V závěru jednání se zástupci společnosti SIT Prague, a. s., zavázali k tomu, že i po dokončení opravy oplocení umožní Letňanským vstup do areálu letiště, a navíc k tomu, že budou všechny informace týkající se dění na letišti aktuálně poskytovat městské části Praha 18 tak, aby je mohla dále zprostředkovávat svým občanům. Text Mgr. Ivan Kabický, starosta
NEPŘEHLÉDNĚTE Upozorňujeme, že z důvodu plánované rekonstrukce pracoviště odboru správních agend Úřadu městské části Praha 18 (agenda občanských průkazů, cestovních dokladů a evidence obyvatel) nebude v termínu od 15. do 26. března 2010 v provozu pracoviště cestovních dokladů. Ostatní pracoviště budou mít velmi omezený provoz (hlášení ztrát a odcizení osobních dokladů). V tomto období tedy nebude možné přijímat nové žádosti o cestovní pasy a vydávat již zhotovené cestovní pasy. Omlouváme se za vzniklé komplikace a děkujeme za pochopení. Bližší informace na tel.: 284 028 126. Auto bezohledně zaparkované na chodníku ještě více komplikuje pohyb chodců ve sněhu. Foto archiv
Vendula Swiderová, vedoucí odboru správních agend ÚMČ Praha 18
Letňanské korzo V
prosinci 2009 byly vybudovány cesty v letňanském lesoparku, takže už je možné projít z Letňan do Kbel mimo Toužimskou ulici a vyhnout se tak komunikaci s velmi silným automobilovým provozem. Hlavní cesta je vybudována tak, aby ji mohli s maximálním pohodlím užívat chodci, cyklisté i bruslaři. Podle plánu má být chodník o šířce 3,5 metru v budoucnu protažen až do parku na Staré Návsi. Podél něj bude vysázena javorová alej.
www.letnany.cz
Proto si mezi zástupci radnice vysloužil název „Letňanské korzo“. Po složitém jednání s majiteli pozemků se podařilo zajistit, aby se investoři okolních staveb podíleli na jeho výstavbě. To je zároveň úskalím projektu. Bytové domy podél Toužimské ulice se zatím nestaví kvůli nižší poptávce na trhu nemovitostí, proto zatím není jasné, kdy se začne stavět hlavní část podél budoucí ulice Nepomuckých.
Takto by mělo vypadat „Letňanské korzo“.
Vedle tohoto propojení městská část plánuje spojit Toužimskou ulici a novou komunikaci, která vznikne protažením Veselské do Kbel (ve dvou pruzích). Umožní to, aby se v budoucnu uzavřel průjezd po staré Toužimské do Kbel, čímž se zklidní jižní část lesoparku. Text Radek Čermák, Komise DOŽP Ilustrace archiv společnosti Coventina
Letnany02_10:Sestava 1
2/5/10
10:01 AM
Stránka 3
02❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ
Letňanské listy
3
Rekonstrukce sportovního areálu v Třinecké ulici „Sportovní areál Třinecká“ se po letech dočká zásadní proměny. Některé změny – nově vybudovaný vestibul s recepcí či klub seniorů – budou patrné na první pohled, jiné – nové rozvody vody a elektřiny či vytápění a větrání – budou skryté.
současným požadavkům na její využívání. Taktéž z hlediska hygieny prostředí (požadovaná výměna vzduchu, apod.) je nyní třeba zavřít obě oči. Ze všech těchto důvodů bylo rozhodnuto o celkové rekonstrukci, která proběhne v několika etapách. Ve zrekonstruované sportovní hale a v přilehlém zázemí bude zachována tělocvična stávajících rozměrů (přibližně 622 m2), prostory posilovny budou rozšířeny na cca 175 m2, nově zde bude řešen jižní vchod z ulice Chlebovické, kde bude vytvořen vestibul (cca 33 m2) a recepce (cca 9 m2) s možností občerstvení. Dále zde městská část vybuduje klub seniorů (přibližně 96 m2), který bude zcela nezávislý na provozu sportovního zařízení a bude mít vchod z Třinecké ulice. Šatny u tělocvičny budou upraveny tak, aby umožňovaly nejen využití základní školou pro výuku tělesné výchovy, ale i sportovci, kteří v areálu provozují svou sportovní činnost. Žáci a učitelé základní školy budou i nadále používat vchod z Třinecké ulice, pro
O
bjekt sportovní haly (tělocvična se šatnami, hygienickým a provozním zázemím) v době výstavby zajisté odpovídal tehdejším požadavkům provozovatele i uživatele a samozřejmě také platným československým normám. Požadavky na sportovní halu, ale především požadavky na její zázemí, se však již několikrát v průběhu času změnily. A to jak ze strany využití – tedy provozu, tak po stránce požadavků na tepelné ztráty objektu. Většina instalačních rozvodů je již zcela nefunkční (např. vzduchotechnika) nebo dosluhující, protože již překročila vlastní životnost. Jednoduše řečeno: sportovní hala se svým zázemím neodpovídá
Fórum Zdravého města neboli Desatero problémů J
edním z projektů zdravých měst sdružovaných v rámci Národní sítě zdravých měst (NSZM), které se řídí základními principy místní Agendy 21, je projekt „Desatero problémů“. Tento mezinárodní program, zaměřený na naplňování zásad
Veřejné fórum „Desatero problémů“ letos poprvé proběhne i v Letňanech, a to v pondělí 19. dubna 2010. Jak bude fórum organizováno? Mezi 16.00 a 16.30 hod. budou moci občané městské části přijít do Kulturního domu Letňanka a zaregistrovat se k jednomu z následujících kulatých stolů: občan a úřad ■ životní prostředí ■ zdravotní a sociální oblast ■ školství ■ volný čas a společenský život ■ doprava ■
udržitelného rozvoje, zahrnuje jak zlepšování strategického řízení úřadu, tak systematické a dlouhodobé zapojování veřejnosti do rozhodování o prioritách rozvoje obce či regionu. Komunikace úřadu s veřejností je nezbytná nejen jako zpětná vazba při tvorbě strategických dokumentů, ale ukazuje zároveň otevřenost veřejné správy vůči občanům.
Ihned po zaregistrování, přibližně v 16.30 hodin, budou zahájeny diskuse, které budou ukončeny podle potřeby diskutujících. Fórum pravděpodobně zahájí Ing. Petr Švec, ředitel Národní sítě Zdravých měst ČR. Ing. Vladislav Gerhard, tajemník ÚMČ Praha 18
Městská část Praha 18 uplatňuje Agendu 21 P
osledním prosincovým dnem městská část Praha 18 prokázala a zdokumentovala podle jasně definovaných parametrů, že v praxi uplatňuje místní Agendu 21, která zastřešuje zvyšování kvality veřejné správy. Zapojením se do konkrétních aktivit (Dny zdraví, Evropský týden mobility apod.) a vytvořením organizačního zázemí je zařazena do databáze MA21 v české republice v kategorii kvality D. Cílem pro 2010 a roky další je dosáhnout vyšší kategorie zejména aktivním zapojováním veřejnosti do oblasti plánování, rozhodování a realizací významných opatření, jež se dotýkají života
Objekt v Třinecké ulici čeká rekonstrukce – budova bude zateplena, zázemí projde dispoziční změnou, bude vybudován nový vestibul s recepcí a možností občerstvení a klub seniorů. Foto Olaf Deutsch
sportující veřejnost bude sloužit jižní vchod z Chlebovické ulice, který bude kontrolovaný recepcí. Zázemí tedy projde dispoziční změnou, přičemž bude zachován prin-
cip špinavé (nástupní) a čisté zóny. Zcela nová či podstatně rekonstruovaná budou veškerá hygienická zařízení. Ty nejpodstatnější změny však na první pohled nebudou až tak patrné –
například nové instalace (voda, kanalizace, elektrorozvody). Nový bude i způsob vytápění a větrání s využitím rekuperace. Vydýchaný vzduch bude odtahován z místností a ve výměníku předá teplo čerstvému nasávanému vzduchu. Celý objekt bude zateplen v konstrukci obvodového pláště. Současná výpočtová roční spotřeba tepla bez nároků na přípravu teplé vody je cca 1 750 GJ, po rekonstrukci klesne na pouhých 239 GJ. Veškeré plánované stavební úpravy vytvoří prostory a zařízení, které budou odpovídat současným funkčním, hygienickým a estetickým požadavkům na sportovní a školní stavby. Pro městskou část je nezanedbatelným faktorem též informace o úsporách v provozních nákladech na chod areálu. Na základě projektu rekonstrukce zpracovali Martin Halama, radní MČ P18 a Martin Hrádek, ÚMČ odbor OHSI
Ulice Příborská bez garáží N
a ploše, kde stávaly plechové garáže, vznikne na jaře 2010 velká „psí louka“, která bude určena hlavně pro majitele psů a jejich čtyřnohé přátele. Mnozí obyvatelé Letňan, kteří často chodí Příborskou ulicí, sledují, jak garáže postupně mizí a na jejich místě zůstává neskutečný nepořádek (viz fotografie). Asi si řeknete: Ať si to původní nájemníci uklidí! I my jsme předpokládali, že to tak bude! Nedlouho poté, co jsme některé z nich, tedy domnělé viníky, vyzvali, aby plochu vyklidili, nám však bylo sděleno, že to nejsou jejich „pozůstatky“, ale že kdosi cizí využil situace a přivezl na tuto plochu své odpadky.
Ještě stále jsou mezi námi lidé, kteří se ke svému okolí chovají velmi nezodpovědně. Foto Olaf Deutsch
Městské části teď nezbývá nic jiného než zaplatit z obecního rozpočtu šest kontejnerů, které nashromážděný odpad odvezou. Sice se zdá, že „z cizího krev
neteče“, ale v tomto případě z obecního rozpočtu odteče 30 tisíc korun. Text Mgr. Ivan Kabický
VYBÍRÁME Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 18 Od minulého vydání Letňanských listů proběhlo pouze jedno jednání Rady MČ Praha 18 a to se zabývalo především administrativními záležitostmi. Přesto z projednávaných bodů zmiňme alespoň nesouhlas Rady s žádostí
o umístění loterijních videoterminálů v restauraci Šumperka. Rada také vzala na vědomí, že MČ uvolnila mimořádných 250 000 Kč na úklid sněhu v obci a jeho odvoz na pronajatý pozemek u PVA Letňany.
Kompletní zápisy z jednání Rady i Zastupitelstva MČ jsou k nahlédnutí na webových stránkách nebo na Úřadu městské části Praha 18. -tr-
Renovace parteru
občanů nebo spolupráce s občanským a podnikatelským sektorem. Ing. Vladislav Gerhard, tajemník ÚMČ Praha 18
Místní Agenda 21 (MA21) je programem konkrétních obcí, měst, regionů, který zavádí principy trvale udržitelného rozvoje do práce při zohledňování místních problémů. Je tvořen za účasti a ve spolupráci s občany a organizacemi a jeho cílem je zajištění dlouhodobě vysoké kvality života a životního prostředí na daném místě. Více informací o Místní Agendě 21 najdete na adrese www.ma21.cz.
Díky úpravě příjezdové cesty se k domu č. 516 dostanou snáze hasiči a záchranná služba. Foto Olaf Deutsch
J
ak už jsme uváděli v minulých číslech, obec v roce 2009 investovala do renovace parteru domů Tupolevova 515 a 516. Zároveň před domem č. 516 obec využila prostoru po kle-
padlech, aby rozšířila parkování zhruba o osm míst bez velkých zásahů do zeleně. Po získání pozemků obcí je možné investovat dále i do okolních zelených ploch.
Text Radek Čermák, Komise dopravy a ochrany životního prostředí
www.letnany.cz
Letnany02_10:Sestava 1
4
2/5/10
10:01 AM
Stránka 4
02❘2010
INFORMACE
Letňanské listy
Vamberská dokončena N
INFORMUJE Strážníci si posvítili na kapsáře, zloděje i černé pasažéry
Na konci loňského roku si strážníci ve spolupráci s policisty z Prahy 18 „došlápli“ na kapsáře a zloděje, kteří vykrádají osobní automobily. „Každým rokem v době před vánočními svátky se výrazně zvýší počet zákazníků obchodních center. S nimi bohužel přicházejí i lidé, kteří chtějí využít anonymity davu a obohatit se na úkor nepozorných nakupujících. S tím souvisí nárůst majetkové trestné činnosti a přestupků na úseku majetku,“ uvedl vedoucí okrsku Městské policie Praha-Letňany Petr Brunclík. Konstatoval, že během rozsáhlé akce strážníci a policisté hlídkovali na parkovištích i uvnitř obchodního centra ve Veselské ulici. „Vzhledem k úspěšnosti akce a snížení kriminality až o devadesát procent budeme v dohledu pokračovat i v následujících letech.“ Pozornosti strážníků neunikli na přelomu loňského a letošního roku ani černí pasažéři. Dostat z dopravních prostředků městské hromadné dopravy je měly častější kontroly, při kterých strážníci asistovali pracovníkům dopravního podniku. „Podařilo se nám zadržet i muže, po kterém bylo vyhlášeno celostátní pátrání,“ potvrdil Brunclík. -teg-
a základě požadavků naší městské části a dopravního inspektorátu došlo k úpravám Vamberské ulice tak, aby nevznikaly konflikty mezi chodci a parkujícími vozidly. Obytná zóna má svoje specifika: rychlost je zde omezena na 20 km/h, chodci se smějí pohybovat po vozovce a parkovat se smí jen na vyznačených místech. Díky vyznačení parkovacích míst bude tedy možné pokutovat neukázněné řidiče. Stavebníci dále prodloužili vjezdový práh a zkrátili přechod pro chodce tak, aby bylo možné do ulice pohodlně najet, a zároveň chodci přecházeli přímo v křižovatce s Křivoklátskou ulicí. -red-
PO
PŘED
Vjezdový práh do Vamberské ulice byl prodloužen a přechod pro chodce zkrácen tak, aby to vyhovovalo chodcům i řidičům. Foto Olaf Deutsch
Z HISTORIE LETŇAN
O letňanských letadlech XXVI
P
sal se rok 1937 a v Avii vrcholily práce na novém stíhacím letounu pro republiku, Avii B-35. V prvním provedení to byl elegantní samonosný dolnoplošník s eliptickým křídlem a pevným podvozkem. Vyzbrojen byl dvěma synchronizovanými kulomety vzor 30, později měl dostat kanon ráže 20 mm střílející vrtulovou hřídelí. Veřejnosti byl představen na pražské Národní letecké výstavě téhož roku. Zalétán byl o necelý rok později v září 1938, tedy v době mobilizace. Elegantní tvary, vysoká rychlost (navzdory pevnému podvozku blížící
Druhý prototyp stíhačky Avia B-35.
se 500 km/h) a obratnost, to vše předurčovalo „pětatřicítku“ k tomu, aby se v budoucnu stala standardním stíhacím letounem československého vojenského letectva. Jak jsme předeslali, letové zkoušky probíhaly v době mobilizace, což ovlivnilo osud letounu. Avia ve vývoji pokračovala, letoun dostal zatahovací podvozek, ale to už se jednalo o výrobek Protektorátu Čechy a Morava… A o tomto období si řekneme více v jednom z dalších pokračování našeho miniseriálu. Text a foto Václav Šorel
Harmonogram mobilního sběru nebezpečného odpadu Praha-Letňany Svoz se uskuteční dne 24. 2. 2010 – středa
Víte, jak chránit sebe i svůj majetek?
O
tom, jak nejlépe ochránit svůj majetek (byt, auto, chatu…) a své nejmilejší přemýšlíme zpravidla až v okamžiku, kdy se něco nepříjemného stane. Přestože víme, jak důležitá je prevence. Letos to můžeme napravit. Úřad městské části Praha 18 připravil ve spolupráci s Útvarem situační prevence Městské policie hl. m. Prahy pro letňanské občany hned tři preventivní přednášky. První z nich – Ochrana a zabezpečení bytů, bytových domů a rekreačních objektů – se bude konat ve středu 10. března 2010. Vše podstatné o zabezpečení a ochraně automobilů bude řečeno na stejnojmenné přednášce v pondělí 12. dubna 2010. Sérii uzavře ve středu 12. května téma Potencionální oběti a jejich možná obrana. Uvedené akce se uskuteční v prostorách obřadní síně Úřadu městské části Praha 18, Bechyňská 639, Praha-Letňany, a to vždy od 16.30 hodin. Přednášet budou pracovníci Útvaru situační prevence Městské policie hl. m. Prahy. Organizátoři všechny občany Letňan srdečně zvou a věří, že tyto preventivní akce přispějí k poklidnému životu v naší městské části. -ZdO-
www.letnany.cz
D
ne 24. 2. 2010 proběhne první mobilní svoz nebezpečného odpadu v letošním roce na území MČ Praha-Letňany, který zajišťuje hlavní město Praha pro své obyvatele prostřednictvím společnosti Pražské služby a. s. Občané mají možnost bezplatného odložení nebezpečného odpadu (rozpouštědla, kyseliny,
hydroxidy, fotochemikálie, pesticidy, barvy, tiskařské barvy, lepidla a pryskyřice, baterie a akumulátory, oleje, detergenty a odmašťovací přípravky, zářivky, léky, odpad obsahující rtuť apod.).
Dopolední svoz
Odpolední svoz
1. ul. Chlebovická (u č. 490 – parkoviště)
8.00–8.20
1. ul. Chlebovická (u č. 490 – parkoviště)
15.00–15.20
2. ul. Frýdecká (u č. 436 – u štítového domu)
8.30–8.50
2. ul. Frýdecká (u č. 436 – u štítového domu)
15.30–15.50
3. ul. Ostravská (u sběrných surovin)
9.00–9.20
3. ul. Ostravská (u sběrných surovin)
16.00–16.20
4. křižovatka ul. Prachatická – Kopřivnická
9.30–9.50
4. křižovatka ul. Prachatická – Kopřivnická
16.30–16.50
5. křižovatka ul. Krausova – Malkovského
10.00–10.20
5. křižovatka ul. Krausova – Malkovského
17.00–17.20
6. křižovatka ul. Trutnovská – Choceňská
10.30–10.50
6. křižovatka ul. Trutnovská – Choceňská
17.30–17.50
7. ul. Tupolevova (u č. 477 – u hl. parkoviště)
11.00–11.20
7. ul. Tupolevova (u č. 477 – u hl. parkoviště)
18.00–18.20
8. křižovatka ul. Hořická – Opočenská
11.30–11.50
8. křižovatka ul. Hořická – Opočenská
18.30–18.50
Termíny přistavení velkoobjemových kontejnerů únor–červen 2010
Velhartická – Prachatická
12
12
9
14
11
Vratimovská – Chlebovická
12
12
9
14
11
Běloveská
12
x
9
x
11
Chybějí vám v Letňanských listech nějaké informace?
Žamberská
x
12
x
14
x
Napište nám na adresu:
Opočenská
12
12
9
14
11
Místecká – Jablůnkovská
26
26
23
28
25
Bukovecká – Tupolevova
26
26
23
28
25
Bechyňská 639, 199 00 Praha 9-Letňany e-mail:
[email protected]
Ostravská
26
26
23
28
25
Letovská
26
x
23
28
x
Kontakt na inzerci
Terezínská
x
26
x
x
25
Fryčovická – u školy
12
12
9
14
11
Tvrdého – Rychnovská
26
26
23
28
25
tel.: 261 263 137 606 809 906 e-mail:
[email protected]
Stanoviště
Termíny přistavení kontejnerů únor
x – kontejner není přistaven
březen
duben
květen
červen
zavážení: pátek od 12.00 hodin
Letnany02_10:Sestava 1
2/5/10
10:01 AM
Stránka 5
02❘2010
KULTURA
Letňanské listy
PŘEDSTAVUJEME
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Taneční skupina Sandra 96 T
aneční skupinu Sandra 96, která působí v prostorách Základní školy Tupolevova, založila trenérka Petra Mandová. Ta je také hlavní choreografkou a uměleckou vedoucí skupiny. „Mou zálibou je učit děti různým tanečním stylům od hip hopu po standartní tance,“ řekla o sobě Petra Mandová. „Učíme dívky od 4 do 15 let. Na našich kurzech se děti naučí nejen obyčejné tance, ale i další zajímavé a netradiční druhy, jako je třeba břišní tanec nebo kankán. Učíme je také umění mažoretek a roztleskávaček Naším cílem je nejen dívky naučit tancovat, ale zároveň i správně se pohybovat,“ dodala Petra Mandová. Pro dívky je určitě přitažlivé i to, že Skupinu Sandra 96 založila trenérka Petra Mandová. své dovednosti mohou předvést na
POZVÁNKA V
NA PLES
19. 2. 2010 OD 19 HODIN PRAŽSKÉM VÝSTAVNÍM AREÁLU SPOLEČNÝ PLES MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 18. PÁTEK
SE KONÁ V
V
LETŇANECH
LETŇANSKÁ MIMINKA mnoha zajímavých akcích – a to jak sportovních, kde jako mažoretky podporují místní kluby, tak společenských, například na plesech, vánočních a velikonočních trzích apod. Ukázku z bohatého programu taneční skupiny Sandra 96 je možné vidět i v Letňanech, a to jednak v květnu na pravidelné akci „Letňany nejen dětem 2010“, a pak na nově připravované akci pro děti „Rozlučte se s prázdninami“, která se bude konat začátkem září. Text a foto Olaf Deutsch, předseda Komise kultury a společenských organizací
Kuba a Marjánka rozesmáli celý sál lub Slunečnice pozval do KD Letňanka divadelní soubor Kapsa s představením „Jak si Kuba Marjánku vysloužil“. Živí herci i loutky předvedli veselý příbeh, který zaujal nejen děti, ale i jejich rodiče.
Pohybové studio Sport Agency Praha, Sportklub ČASPV Kladno a Taneční klub Astaire
Dominika Stejskalová
Vaneska Blahová
Viktoria Stojanovská
UPOZORNĚNÍ!
Taneční orchestr Jindřicha Váchy a The Beatles Revival
Vzhledem k posunu data vydání Letňanských listů nemohl být do tohoto čísla zařazen seznam jubilantů. Bude uveden v březnovém vydání Letňanských listů.
Součástí plesu bude bohatá tombola! Vstupenky v hodnotě 100 Kč jsou k dispozici v sekretariátech tajemníků obou městských částí.
-red-
Sport bar Klubovna otevřen
POD LETŇANSKOU POKLIČKOU Milí labužníci, venku je spousta sněhu, na procházky ani pomyšlení, tak se doma v teple vrátíme zpátky k předmluvě MUDr. Edouarda de Pomiane k jeho knize Veselé umění kuchařské. Doktor: „Všechno Vám vyložím. Především už po velmi, velmi dlouhou dobu studuji ve své laboratoři v Pasteurově ústavu zažívací proces. Ve zkumavkách mám kousky syrového nebo vařeného masa, tvrdých vajec a másla. K nim přidávám šťávy, které vylučují žaludek, střeva, játra a dívám se, co se s tím děje. Tyto šťávy rozkládají potravu – a tomuto rozkládání říkáme zažívání.“ Marjánka: „A to vy jste na to přišel?“ Doktor: „Kdepak, slečno Marjánko. Už mnoho lidí, kterým se říká fyziologové, to dělali přede mnou. Ve vědě se však dá vždy něco nového objevit.“ Marjánka: „Ano, jenže s tím vším pořád ještě nemluvíte o vaření.“
Dnes si uvaříme něco úžasného a prý velmi zdravého. Stále víc se hovoří o tom, jak jsou ryby pro náš jídelníček důležité. Je to ale trochu problém. Kapra míváme tak „jednou v roce na Vánoce“ a na filé si pochutnávají spíš děti ve školních jídelnách. Objevila jsem ale ohromnou lahůdku, rybu BEZ kostí a moc chutnou, jemnou, bělounkou a bez rybího zápachu. Jmenuje se Sumeček žraločí neboli Pangas. Obývá především velké řeky v Číně a Thajsku. Pangasů je v jejich domovině bezpočet druhů, od kousků dorůstajících velikosti tuzemského kapra až po opravdové giganty. K nám se dováží čerstvý i mražený, a to za cenu (v poslední době) velmi příjemnou. Mraženého Pangase musíte předem rozmrazit, osušit, osolit a podle vlastní fantazie okořenit. Možností úpravy je mnoho – rybka je tak jemná, že stačí i krátké povaření v páře. My si ji dnes upečeme v troubě se šlehačkou a Nivou.
PANGAS S NIVOU A ŠLEHAČKOU Připravte si: ■ potřebný počet kusů rozmraženého a osušeného Pangase ■ koření dle vlastní volby (Podravka, provensálské koření, kari, tymián a pod.) ■ 1 cibuli ■ 1 tekutou šlehačku ■ 1 nastrouhanou Nivu, eventuálně jiný sýr ■ pár plátků anglické slaniny
Johana Sliacká
Miminkům přejeme do života hodně štěstí a šťastným rodičům gratulujeme!
-trFoto Olaf Deutsch
K tanci a poslechu zahrají:
Klárka Preislerová
Další fotografie naleznete na www.fotobankadeutsch.cz
K
Předtančení:
5
Postup: Rybu rozmrazíme, osušíme, osolíme a okořeníme. Na pánvi jen lehce orestujeme cibuli nakrájenou najemno
(rybka je velmi jemná a syrová cibule zůstala relativně tvrdá). Pekáček vymažeme tukem, na dno dáme cibuli, na ni položíme filety Pangase, posypeme sýrem, poklademe plátky anglické slaniny (dodá pokrmu šťavnatost) a zalijeme šlehačkou. V troubě zapečeme při teplotě 180 °C dozlatova. Jako příloha je výborná bramborová kaše nebo třeba i rýže. Je to mimořádně lahodné. Moc dobrou chuť přeje Evita
[email protected]
J
ak jsme vás informovali v minulém vydání Letňanských listů, byl v pátek 15. ledna 2010 v půl osmé večer ve sportovním areálu v Třinecké ulici slavnostně otevřen Sport bar Klubovna. K výjimečné náladě večera přispěli akustickým vystoupením Petr Kadlček, leader kapely Natural, a zpěvačka Diana Es. Tělovýchovná jednota Letov Letňany srdečně zve všechny sportovní fanoušky ke sledování olympijských her a dalších sportovních přenosů v nekuřáckém prostředí Klubovny.
Vystoupení skladatele a textaře Petra Kadlčka se letňanských posluchačům velmi líbilo.
Text Martin Halama, předseda TJ Letov Letňany Foto Olaf Deutsch
Dobrý den paní Evito, děkuji za inspiraci – recept na prošívanou bábovku v Letňanských listech. Kolegyně v práci si ho hned také ofotily. Já jsem dnes vyzkoušela, ale jelikož nemám formu na bábovku, těsto s náplní jsem vložila do své oblíbené silikonové formy. Na výsledek se můžete podívat na snímku. Trochu jsem recept upravila – do těsta jsem dala navíc trochu ovesných vloček a do náplně na místo vanilkového pudinkového prášku banánový. Chutná to výborně. Těším se na Váš další recept! S pozdravem Hana Pokorná
www.letnany.cz
Letnany02_10:Sestava 1
6
2/5/10
10:01 AM
Stránka 6
02❘2010
KULTURA/SPORT
Letňanské listy
PŘEDSTAVUJEME ZAJÍMAVÉ OSOBNOSTI Jakub Bart-Ćišinski
V Letňanech se nám líbí
(1856–1909)
V tomto vydání Letňanských listů přinášíme rozhovor s dalším z řady sportovců, kteří jsou spjati s naší městskou částí. Tentokrát vám představíme Michala Vondrku, hokejistu HC Slavia Praha.
V zimním údolí Bílé jsou už louky, břeh, ve sníh oblékly se stromy, keřů květ je bílý mech, v řece ledné stojí domy.
V
roce 2001 byl v pátém kole draftován do NHL klubem Buffalo Sabres jako 155. hráč v pořadí. Českobudějovický odchovanec přestoupil v průběhu sezony 2003/2004 do Slavie Praha, v jejímž dresu se stal v sezoně 2007/2008 mistrem extraligy. Premiéru v národním týmu si odbyl 16.dubna 2009 v zápase Česká republika – Švédsko (2:1) na Českých hokejových hrách v Liberci. Na dresu nosí Michal Vondrka číslo 24.
Z luk se jasné démanty ve slunečním světle třpytí, s keřů hvězdy, zdá se ti, s větrem k zemi níž se řítí.
Proč jste si vybrali právě Letňany, jaký je váš vztah k této městské části?
Chtěli jsme bydlet někde na periferii s dobrou dostupností do centra, a to právě Letňany splňují.
lednu se uskutečnil v rámci oslav 30. výročí založení školy již druhý ročník běhu na lyžích pro žáky druhého stupně. Ukázalo se, že žáci Tupolevky mají k zimě a lyžování kladný vztah a na „školňáku“ se jich sešlo přes čtyřicet. Kdo neměl běžky z domova, půjčil si je v místní půjčovně. Ti ostatní přišli své sportující kamarády alespoň povzbudit. Přestože závod samotný byl velmi napínavý, byla akce především možností využít neobvykle bohaté sněhové nadílky a dobře se pobavit.
Všecko všudy tišina, řeka nezurčí tu kdesi, nesměje se květina, ptáci mlčí, mlčí lesy.
Největším úspěchem sedmadvacetiletého hokejisty Michala Vondrky je mistrovský titul s HC Slavia Praha. Foto archiv Michala Vondrky
nám tady líbí, dá se tady dělat spousta sportovních aktivit a třeba i chodit na dlouhé a klidné procházky. To je pro nás důležité.
SBD Nový Domov ve spolupráci s městskou částí Praha 18 si vás dovoluje pozvat na odborný seminář
Revitalizace sídliště, který se bude konat dne 17. února 2010 od 16.00 hod
Jaké jsou Vaše hokejové úspěchy?
Největší můj dosavadní úspěch je mistrovský titul se Slavií.
v prostorách restauračního zařízení AVION, Rýmařovská ulice – KD Letňanka, Praha-Letňany.
J. B. Ćišinski, od jehož smrti jsme si před nedávnem připomněli stoleté výročí, je klasik lužickosrbské literatury. Z hornolužické srbštiny přeložila Zuzana Bláhová.
Děkujeme za rozhovor a přejeme mnoho dalších sportovních i osobních úspěchů.
Toto není cesta po hřebenech Krkonoš, ale Letňany v lednu 2010
VÁŽENÍ ZÁSTUPCI BYTOVÝCH DOMŮ,
Jako div to ticho je, ticho démantové krásy. Pověz, bílý přelude, pravda-li, či pohádka jsi?
Jste s rodinou v Letňanech spokojeni?
Bydlíme kousek od Kbelské, jediná nepříjemná věc je, že od doby, kdy udělali hrubý povrch silnice, jsou projíždějící auta slyšet mnohem víc, než předtím. Výška protihlukové stěny je absolutně nevyhovující. Ale jinak se
V
Text a foto Mgr. Daniel Vysloužil, ředitel ZŠ a MŠ Tupolevova
Jakou dlouho už bydlíte v Letňanech?
Bydlím v této části od roku 2004, v srpnu tohoto roku to tedy bude 6 let.
Běžky na Tupolevce
Seminář se uskuteční za přítomnosti odborníků ze Státního fondu rozvoje bydlení (program Nový Panel) a Státního fondu životního prostředí (program Zelená úsporám). Vstupné činí 600 Kč vč. DPH, pro zástupce domů spravovaných SBD Praha je vstup ZDARMA. Občerstvení zajištěno, na závěr je připraveno překvapení.
Text Silvie Brandová, Komise sportu a volného času
NABÍDKA KULTURNÍCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ Rytmika pro děti od 3 do 5 let bez rodičů
KAZIMÍRKA, o. s. Frýdecká 441, Praha 9-Letňany Info: L. Kubištová, Tel.: 776 355 202 E-mail:
[email protected] www.kazimirka.cz ■
■
Zimní lyžařský tábor Pro děti ve věku 5–13 let pořádá Sdružení Kazimírka o jarních prázdninách (7.–13. 3. 2010) v Kořenově na rozhraní Krkonoš a Jizerských hor lyžařský tábor. Ubytování v hotelu, sociální zařízení na pokojích, strava 5 x denně, doprava autobusem z Prahy, lyžování každý den. Tábor je určen i pro nelyžaře. Bohatý program. Kroužky aerobiku v Letňanech Stále je možné se přihlásit do kroužků aerobiku na období únor– červen 2010. Kroužky se konají v malé tělocvičně ZŠ Fryčovická každý čtvrtek: pro dívky 1.–4. tř. od 16 do 17 hod., 5.–9. tř. od 17 do 18 hod.
Akce Kazimírky jsou určeny pro děti ve věku od 5 do 15 let. Podrobné informace najdete na adrese: www.kazimirka.cz. Přihlásit se lze i telefonicky, nebo prostřednictvím e-mailu. SPORT AGENCY PRAHA KD Letňanka, zrcadlový sál – druhé patro ul. Rýmařovská Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Mgr. G. Doležalové Tel.: 777 800 234 E-mail:
[email protected] www.sportagency.wz.cz ■
Sport agency pořádá pro děti a pro dospělé tyto kurzy: Kurzy latinskoamerických a standardních tanců pro děti ve věku 6 až 14 let
www.letnany.cz
Sportovní taneční klub Orientální tance a pilates pro ženy
■
11. 2. 2010 Watseka
■
18. 2. 2010 Pražské heligonky
■
25. 2. 2010 Watseka
Kondiční cvičení pro muže
KNIHOVNA MČ PRAHA 18
Taneční kurzy pro dospělé
Rychnovská 651, Praha 9-Letňany (1. patro objektu Šumperka) Info: Mgr. Jana Babková, tel.: 286 921 066 E-mail:
[email protected] Web: knihovna.letnany.cz
Cvičení pro ženy Klub Laky Cvičení rodičů s dětmi
■
Kurzy se konají v KD Letňanka, zrcadlový sál – druhé patro, ul. Rýmařovská, Praha 9-Letňany. KLUB SLUNEČNICE, o. s. Třinecká 350 Praha 9-Letňany www.klubslunecnice.cz Tel.: 607 982 793 ■
■
■
20. 2. 2010 od 14.00 hod. pořádá Klub Slunečnice v KD Letňanka tradiční KARNEVAL Klubu Slunečnice. Diskotéka, tombola, malování na obličej, soutěž o nejhezčí masku.
Výstavu bude možné zhlédnout vždy ve výpůjčních hodinách, a to již od pondělí 1. 2. 2010 do středy 31. 3. 2010. VSTUP ZDARMA.
■
■
20. 2. 2010 PLEXIS + APPLE JUICE punk-rockový koncert 25. 2. 2010 TREMOLOBOTY etno-experimental koncert
Více informací o všech akcích najdete na www.klubslunecnice.cz ■
Rýmařovská 561, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: JUDr. M. Dvořák Tel.: 283 922 788 E-mail:
[email protected] www.kdletnanka.cz
Od začátku roku se v KD Letňanka každý čtvrtek konají kulturní večery.
Logopedie a grafomotorika ■
■
Hip-hop, moderní tanec, roztleskávačky, mažoretky, břišní tance, latinskoamerické tance, klasické tance, aerobic, modeling. V roce 2010 vystoupí dívky na nejrůznějších akcích: ■
12. 3. 2010 Ples v Jílovém u Prahy
■
21. 3. 2010 Ples v Jílovém u Prahy
■
■
Montessori kurzy pro nejmenší/miniškolička – kurzy pro děti od 3 let (nově otevřeno i ve čtvrtek)
■
Duben 2010 Velikonoční trhy na Staroměstském nám. Červen 2010 Dětský den v O2 Žluté lázně
SQUASHCENTRUM MODRÝ SVĚT Beranových 125, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: J. Steiner Tel.: 286 920 117, 603 147 921 E-mail:
[email protected] (neslouží pro rezervace) www.squashMS.cz ■
Průběžně se lze přihlásit do 4. ročníku celoroční letňanské
Sportcentrum Avion nabízí tenisovou a badmintonovou školu pro děti i dospělé. V nabídce je také výuka šermu. AEROKLUB PRAHA LETŇANY
Taneční skupina Sandra 96 přijímá nové členy – dívky ve věku od 4 do 15 let. Výuka bude probíhat do června 2010 v ZŠ Tupolevova 525, Praha-Letňany: 1. skupina: dívky ve věku 4–7 let; 2. skupina: dívky ve věku 8–15 let
Malkovského 587 Praha 9-Letňany Tel.: 604 708 572 724 250 577 www.klubmontessori.cz
Školička na nečisto – kurz pro děti od 2 let a jejich rodiče začínáme čt 18. 2., pá 19. 2.
Tupolevova 710, Praha 9-Letňany Tel.: 723 140 339 E-mail:
[email protected] www.sportcentrumavion.cz
ZŠ Tupolevova 525, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Petra Mandová Tel.: 777 099 304, 602 610 221
[email protected]
KLUB MONTESSORI
Kurzy
1. 3. 2010 Přednáška „Je vaše dítě zralé na školu?“
SPORTCENTRUM AVION
TANEČNÍ SKUPINA SANDRA 96
Občanské sdružení Kultura Město 18, Místecká 366 Praha 9-Letňany Tel.: 774 775 770 www.ojai.cz
Na všechny akce si, prosíme, včas rezervujte místa, telefonicky na čísle +420 607 982 793, nebo mailem na adrese
[email protected].
KULTURNÍ DŮM LETŇANKA
Hudební škola Yamaha – Robátka (4 měs.–18 měs.) a Krůčky (18 měs.–4 roky)
OJAI CLUB LETŇANY
18. 3. 2010 od 20.00 hodin TEXTILNÍ TECHNIKY PRO DOSPĚLÉ 27. 3. 2010 od 15.00 do 17.00 hod. otevřené VELIKONOČNÍ DÍLNY pro děti i jejich rodiče
25. 2. 2010 od 18.00 hod. Vernisáž výstavy keramiky, obrazů a šperků výtvarné skupiny DANAE s hudebním programem
squashové ligy, je určena hráčům všech sportovních úrovní. Každý měsíc centrum pořádá squashový turnaj pro rekreační hráče.
Do školy se nebojím – kurz zaměřený na školní připravenost pro předškoláky (kurz začíná 19. 2.)
Hůlkova 16, Praha 9-Letňany Tel.: 286 852 040 E-mail: posta@akletnany www.akletnany.cz ■
Aeroklub Letňany sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech. Více informací na www.akletnany.cz.
TJ LETOV LETŇANY Kontaktní osoba: Ing. Martin Halama Tel.: 603 306 331 E-mail:
[email protected] ■
V TJ Letov Letňany stále probíhá nábor dětí na tenis. Přihlásit se mohou i zájemci o cvičení rodičů s dětmi.
BASKET SLOVANKA Kontaktní osoba: Jiří Toušek, Tel.: 604 239 296 E-mail:
[email protected] www.basketslovanka.cz ■
Dívčí basketbalový klub se zařadil mezi absolutní špičky v ČR. Své aktivity rozvíjí v Praze 7, 8, 9, 14 a 18. Klub pořádá nábor do přípravek minibasketbalu (ročníky 1999, 2000 a 2001) a do basketbalových přípravek (ročníky 1997, 1998 a 1999).
Letnany02_10:Sestava 1
2/5/10
10:01 AM
Stránka 7
02❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ/INZERCE POZVÁNKA NA PŘEDNÁŠKU CEREBRUM – Sdružení osob po poranění mozku a jejich rodin zve na přednášku „Náhrada škody na zdraví po poranění mozku“. Přednášející: JUDr. Zuzana Špitalská, termín: 15. 2. 2010 od 17.00 h, místo: Křižíkova 56/75, Praha 8. Vstupné 30 Kč. V případě zájmu registrace do 12. 2. 2010 na tel.: 773 540 589 nebo na
[email protected]. Info na www.cerebrum2007.cz
Letňanské listy
7
Internet tištěné informace nenahradil V areálu Avia Letňany se nachází Střední škola polygrafická Praha, která vychovává budoucí polygrafy. Víte, co se pod pojmem polygrafie skrývá?
REKONSTRUKCE BYTOVÝCH JADER, bytů a nebytových prostor ■
obklady
dlažby ■ malování ■ štukování plovoucí podlahy sádrokartonářské a jiné zednické práce… ■
■
■
Informace na telefonu: 734 404 700
RYCHLE ■ LEVNĚ ■ KVALITNĚ
RYCHLE ■ LEVNĚ ■ KVALITNĚ
J
ednoduše řečeno, je to oblast lidské činnosti, která se zabývá výrobou tištěné informace. Pojem „tištěná informace“ zahrnuje celou řadu výrobků, se kterými se denně setkáváme. Patří sem noviny, časopisy, kalendáře nebo reklamními letáky, dále potravinové obaly a samolepicí etikety, velké billboardy umístěné u silnic atd. Každá z tiskovin začíná „svou pouť“ v počítači grafika, který svůj nápad zpracuje a předá v digitalizované podobě do tiskárny. Tisknout lze celkem pěti různými způsoby – ofsetem se tisknou především noviny, časopisy a reklamní letáky, pro potravinové obaly a samolepicí etikety se zpravidla používá technika, které se říká flexotisk. Pokud zákazník potřebuje potisknout látku, zvolí tiskaři sítotisk nebo digitální tisk. Na velkých digitálních zařízeních se tisknou i velké billboardy. Pro potisk cigareto-
■ Hledáme menší byt k pronájmu v Praze a okolí pro 2 osoby, nekuřáci bez zvířat, zařízení na dohodě, garsonka až 2+1 do 12 000 Kč včetně poplatků. Tel.: 605 845 088, 220 806 245.
■ Rád bych koupil byt 1+1 až 3+1 v Praze, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychlá platba, na stavu bytu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji. Tel.: 604 150 450.
■ www.cinnostdoma.cz/mef
■ www.magnetickysperk.cz
Skončete boj s tuky a celulitidou v problémových partiích. !!!První aplikace ZDARMA na všech přístrojích!!!
vých krabiček se zase používá technologie zvaná hlubotisk. Celý proces výroby tiskovin nelze popsat v několika řádcích. Vždyť žáci polygrafické školy v Letňanech se musejí na své budoucí povolání připravovat tři, nebo dokonce čtyři roky. Je to oblast průmyslu, která se velmi rychle vyvíjí. Ještě před několika lety některé prognózy hovořily o tom, že s nástupem internetu tištěné informace zmizí. Opak je pravdou, spotřeba papíru použitého právě na tento druh
■ Jazyky hravě – výuka AJ, NJ, ČJ v Letňanech za zaváděcí ceny, kurzy pro max. 4 osoby nebo indiv. výuka, info na www.jazyky-hrave.cz, tel.: 739 462 290.
■ Pro zaměstnance bank a pojištoven sháníme byty všech velikostí k pronájmu. Po celé Praze, i nezařízené. Telefon: 603 194 333.
MODELACE ŽENY
Jedním ze způsobů tisku novin a časopisů je tzv. ofset.
■ Čištění koberců a čalouněného nábytku profi strojem Karcher, domácnosti i firmy, bez paušálních plateb, doprava po Praze 9 zdarma. Tel.: 777 717 818, 266 610 907.
■ Prodám 4+1, OV, panel v klidné části starých Letňan. Tel.: 608 745 462.
■ Pronajmeme dva byty na Praze 9, 1+kk za 8500 Kč vč. popl. a 2+kk za 10 500 Kč vč. popl. Zařízení na dohodě. Ihned k nastěhování. Tel.: 777 020 180, 220 876 874. ■ Kurz FIMO, tel.: 602 227 955. ■ Žaluzie, rolety, sítě, čalounění dveří,shrnovací dveře, silikon. těsnění. Petříček, tel.: 606 350 270, 286 884 339.
Foto archiv školy
tiskovin celosvětově roste a nezdá se, že by v dohledné době měla klesat. Pokud máte zájem dozvědět se o polygrafii více, zajděte se do polygrafické školy podívat, nebo navštivte internetové stránky www.sspp.cz. Tam najdete v sekci „Oficiální dokumenty“ odkaz „Co je to polygrafie? aneb Jak se dělá časopis“. Pod ním naleznete prezentaci, která vám přiblíží, jak se vyrábí (třeba váš oblíbený) časopis. -jc-
■ Provádím malířské, natěračské práce + štukování, stěrkování. Tel.: 606 227 390, e-mail
[email protected] ■ Provádíme malířské, lakýrnické, instalatérské a jiné práce. Nonstop 24 hod. V případě zájmu volejte na tel.: 728 116 045, p. Podroužek. ■ Plovoucí podlahy, tapetování, stropní kazety, malířské práce, levně, rychle, včetně víkendů. Tel.: 603 494 330, 603 595 109. E-mail:
[email protected] ■ www.klubharmonie.cz
■ www.hubnete.cz/mef
■ Snadná výměna záclon – Spouštěcí garnyže, žaluzie všech typů. Telefon/fax: 271 914 222, mobil: 602 371 996.
■ Bytová jádra, zednické a obkladačské práce, malování, plovoucí podlahy. Škutchan František, tel.: 720 391 187, e-mail:
[email protected]
■ Koupím byt v Praze, stav nerozhoduje, vyplatím dluhy, zástavy, zaplatím privatizaci, zajistím náhradní bydlení. Platba hotově. Tel.: 608 645 536.
VacuShape Rolletic Pneuveny ulice Místecká 454 (bývalá MŠ) Praha 9-Letňany Tel.: 602 625 258 email.:
[email protected] www.modelacezeny.cz
KFC OC Letňany
Oddálení daňové povinnosti? Podání daňového přiznání? Daňová optimalizace?
VÝKLAD KARET
OPTI Daně, víme, jak na ně!
Ocitli jste se ve složité životní situaci? Trápí Vás krize ve vztahu? Bude Vaše podnikání úspěšné?
OPTI Daně s. r. o., Beranových 716, Praha 9-Letňany, tel.: 483 100 666 email:
[email protected], www.optidane.cz
Kartářka s dlouholetou praxí. Osobní konzultace po telefonické rezervaci na tel.: 603 263 618, LETŇANY.
!!!Znovu v provozu Salónek Krokodýlka!!! Hledáte-li přátelské a vlídné služby, spojené s lidovými cenami, jsme pro Vás tou správnou volbou. Kompletní služby: kadeřnictví, kosmetika-vizážistika, manikúra a masáže. Najdete nás na adrese: Havířovská 476, P9-Letňany, 199 00 www.salon-letnany.cz, rezervace na tel.: +420 777 116 186
www.letnany.cz
8
2/5/10
10:02 AM
Stránka 8
02❘2010
INZERCE
Letňanské listy
Nově zrekonstruovaná restaurace V Ohybu
ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské a instalatérské práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků
Otevírací doba: po–pá 10.00–23.00, so–ne 11.00–23.00 Velký výběr hotových a minutkových jídel! Šipky, kulečník, jukebox. Nekuřácký salonek – svatby, večírky, rauty. Letňany-Toužimská 41 tel.: 603 470 370, tel./fax: 283 921 267
VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
Opravy chladniček a mrazniček v bytech.
Vyčistíme vaše koberce, matrace, čalouněný nábytek, apod. Pracujeme extraktorem mokrou cestou – spolehlivě. Firma Kovář – tel.:732 544 493.
P O D LA HY KLADENÍ A PRODEJ PODLAHOVÝCH KRYTIN Plovoucí podlahy, renovace parket, linoleum, PVC, koberce, korek... J. Lipták, tel.: 603 142 183 www.podlahyliptak.com e-mail:
[email protected]
• kvalita • spolehlivost • serióznost • nízké ceny
www.svobodaanejtek.wz.cz
ZKÉ HE
Na stejné adrese jsme pro Vás otevřeli bazárek a obchůdek s dětským zbožím PRIMAMAMINA
■ Moto pneuservis, včetně vyvážení
na vyvažovačce ■ Kontrola a prodej brzdové kapaliny ■ Plnění a desinfekce klimatizací ■ Prodej brzdových desek a kotoučů,
tlumičů pérování, ocelových disků
Sleva pneu od 25 %, Sleva disků ocel a AL. 19 %
■ Prodej a výměna kabinových
(pylových, prachových) filtrů ■ Prodej a montáž výfuků ■ Prodej a opravy pneu všech značek,
AL. disků
Provozovna: Beranových 60, Praha-Letňany Tel.: 286 920 180, 774 500 115, e-mail:
[email protected] Provozní doba: Po–Pá 800–1700 hod., So + Ne po dohodě
NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ ■ ■ ■ ■
Ubytování cena 400 Kč včetně polopenze. Telefon: 739 046 601, 376 323 410 www.penzionhratky.unas.cz
Zpracování daňových přiznání Poradenství v daňových záležitostech Mzdové účetnictví Sociální a zdravotní pojištění
KREACE, s. r. o., Jihlavská 70, Praha 4 tel.: 261 263 137, fax: 261 263 138
[email protected]
Tel.: 723 809 137 www.stehovanibytu.cz
PENZION HRÁTKY U OBCE SRNÍ
VZORKOVNA: Šircova 204/8, Praha 9-Třeboradice OTEVŘENO: Po–Pá 14–18 hod. (5 min. od nákupního centra Globus Čakovice)
■ Nejpřesnější vyvažovačka v okolí
So–Ne stejné ceny. Přistavení, odstavení + km po Praze zdarma.
ŠUMAVA
ÉA ELN ÚČ
■ Nejkvalitnější pneuservisní vybavení v okolí
STĚHOVÁNÍ – VYKLÍZENÍ, ČEŠTÍ PRACOVNÍCI.
Zaměření a konzultace nezávazně a ZDARMA. Doprava ZDARMA. Tel./fax: 283 931 807, 603 228 092
www.skrinevlach.cz
[email protected]
KAREL KREJČÍ Tel.: 604 616 457
s posuvnými dveřmi a nábytek na míru
Svoboda a Nejtek, s. r. o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243
Pneuservis DAKUMA
NON-STOP odtahová služba Tel.: 774 706 500 Odtahová služba po Praze 1000 Kč bez DPH, cizina od 9 Kč/Km bez DPH.
Letnany02_10:Sestava 1
ORDINACE GYNEKOLOGIE Příjem nových pacientek bez čekacích lhůt. Komplexní péče včetně sonografie. Ordinační hodiny: Po 16.00–18.00 hod., Út–Pá 8.00–12.00 hod.
fa J. MACHÁČ Rekonstrukce umakartových koupelen obkladovými panely – levně od 30 000 Kč, rychle – 3 až 5 dní, bez bourání a nepořádku. Výměny van, klozetů, baterií, kuchyňských desek, instalace sprchových koutů, dlažby, malování, lepení podhledů a jiné práce. Montáž a doprava nového nábytku z nákupních center. Instalace zabezpečovacích prvků proti zranění vašich nejmenších.
Tel.: 777 325 466
Letňanské listy. Měsíčník (vychází 11 čísel ročně, kromě července). Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461. Redakční rada: předseda – Ing. Tomáš Raška, David Kolínský, Radek Čermák, Ing. Martin Halama, Olaf Deutsch. Redakce – tel.: 284 028 167, e-mail
[email protected], www.praha18.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce. Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail:
[email protected]. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku 4. 2. 2010. Vydáváno v nakladatelské péči Siréna®, spol. s r. o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad 9 000 výtisků. Toto číslo vyšlo 10. 2. 2010. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ.