Letnany08_10:Sestava 1
9/9/10
16
Ročník
08 Číslo
Září
2010
11:06 PM
Stránka 1
Letňanské listy Noviny městské části Praha 18
ZDARMA
AKTUALITY
ZPRAVODAJSTVÍ
KULTURA
KULTURA
Letňany získají další plochu pro relaxaci
Víte, kdy a kam jít volit?
MČ vzdá hold leteckým konstruktérům
Loučení s prázdninami se vydařilo
2
Milí čtenáři, nejslavnější doby letňanského leteckého průmyslu již patří minulosti, přesto bude už navždy k Letňanům neodmyslitelně patřit. Výroba komponent pro letecký průmysl v areálu bývalého Letova a Výzkumný a zkušební letecký ústav představují jeho současnost a budoucnost, minulost nám připomenou pamětní desky věnované významným osobnostem,
3
které v okolních leteckých továrnách působily. Lidé, kteří po sobě zanechali nesmazatelné stopy v průmyslové historii si takové ocenění zaslouží a je dobře, že se ho dočkali. Slavnostní odhalení desek se uskuteční již brzy. Více se dozvíte v článku Václava Šorela, našeho stálého spolupracovníka. Září, to je symbolický konec léta a začátek období, kdy našim dětem končí sladké nicnedělání a nastupují
5
denní povinnosti. Fotoreportáží vám chceme přiblížit, jak první školní den v Letňanech vypadal. Sotva skončila jedna velká volební kampaň a vláda vzešlá z květnových parlamentních voleb začala naplno fungovat, rozbíhá se kampaň další, tentokrát pro volby komunální. Budeme volit nejen do Zastupitelstva městské části Praha 18, ale také do Zastupitelstva hlavního města Prahy. Tyto orgány svými rozhodnutími bezprostředně
SLOUPEK STAROSTY 5
ovlivňují náš každodenní život, někdy více, než centrální vláda. Proto bychom měli svá rozhodování řídit nejen podle hesel a zkratkovitých titulků, ale přemýšlet o tom, jakou práci kdo odvedl, či jak reálné jsou sliby, které nám dává. Čas, který strávíme sbíráním informací a přemýšlením o nich, se nám jistojistě vrátí. Příjemné čtení Tomáš Raška
Školy znovu otevřely své brány N
a prvního září se mnohé děti těší, mnohé jsou smutné z toho, že sladké dva měsíce odpočinku skončily. Ať tak či tak, všechny čeká deset měsíců povinností, ale také her s kamarády a zábavy. Do letňanských škol nastoupili prvňáčci i „mazáci“ a my jsme byli při tom. Z prvního dne v letňanských školách vám přinášíme fotoreportáže.
1
2
ZŠ Rychnovská 1 | První chvíle v nové školce trávili předškoláci těsně u svých maminek a tátů. 2 | Malí školáci se nemohli dočkat začátku vyučování. 3 | Prvňáky přivítali jejich starší spolužáci ze souboru Hra je to.
3
2
3
ZŠ Tupolevova
1
1 | Ve tvářích prvňáčků bylo vidět napjaté očekávání. 2 | Pan ředitel děti přivítal a z jeho pohledu bylo jasné, že přísnost sice musí být, ale že i ve škole může být legrace a pohoda. 3 | U druháků si toho měli po prázdninách tolik co říct.
MŠ Havířovská 1 | Herny v nové mateřské školce jsou krásně barevné a děti v nich rychle zapomněly na strach z nového prostředí.
1
ZŠ Fryčovická 1 | Na památku na první školní den dostali prvňáčci několik dárků. 2 | Za pár týdnů děti určitě poznají všechna písmenka, která visí ve třídě.
2
www.letnany.cz
1
Text Ing. Tomáš Raška Foto Ing. Tomáš Raška, Olaf Deutsch,Stanislav Mlázovský a Milan Čmelík
Procházejte se v září Milí spoluobčané, přišlo září a většina z nás se, možná s počáteční pracovní nechutí, vrací do režimu běžných školních dnů. Během prázdnin se v Letňanech podařilo dokončit mnoho úkolů, jejichž výsledek vás určitě potěší – udělejte si tedy volno, projděte se po Letňanech a jednotlivé novinky si prohlédněte. Doporučuji zahájit „kolaudační“ procházku v Příborské ulici směrem do Chlebovické, kde po pravé straně minete připravovaný park, vybudovaný v rámci projektu bytových domů Barevné Letňany. Kromě altánu a laviček tam najdete také venkovní stroje na posilovací cvičení a hřiště na pétanque. Po dalších sto metrech dojdete k opravenému sportovnímu areálu v Třinecké ulici s fitnesscentrem a tělocvičnou. Nově zde bylo otevřeno centrum pro seniory, o kterém jsme se v Letňanských listech již zmiňovali. Odtud můžete dále pokračovat do ulice Havířovská, kde je od začátku školního roku zprovozněna nová mateřská škola. Zde můžete svou procházku ukončit, vyšetříte-li si však ještě trochu času a rozhodnete se pokračovat, najdete i v dalších částech Letňan právě dokončené nebo probíhající projekty. Jednou z připravovaných novinek jsou přenosné velkoplošné informační tabule s nápisem „ZDE BUDE“ a fotografiemi a kresbami projektů, které budou realizovány na místech, kde budou tabule umístěny. Tímto způsobem vám v brzké době představíme například nové zdravotní středisko, další školku, druhou etapu výstavby lesoparku, nové náměstí v Letňanech, další parkoviště, výsledek regenerace pozemků společnosti BPT Prague a další akce. Zda společně zvládneme všechny plánované projekty zdárně dokončit, závisí na výsledku říjnových komunálních voleb. V Letňanech bude tentokrát kandidovat sedm politických stran, z toho jsou tři zcela nové (Věci veřejné, TOP 09 a Suverenita). Bohužel Strana zelených koaličních partnerů svou kandidátku pro tyto volby „nepostavila“. Ovšem, přestože kandidujících politických stran v Letňanech přibylo, příliš mnoho nových tváří v nich nenajdete. Nicméně jsem přesvědčen, že každý z vás věří především svému úsudku a své volbě. Závěrem mi dovolte malou nadsázku: Poslední čtyři roky byly krásný, někdy i hektický, ale určitě nebyly tragický. Všechny vás zdraví Ivan Kabický, starosta
Letnany08_10:Sestava 1
2
9/9/10
11:06 PM
Stránka 2
08❘2010
AKTUALITY
Letňanské listy
Investor daruje Letňanům park v hodnotě 16 milionů!
V
odpovědích na otázky uvedené v anketě, která byla vložena do květnového vydání Listů, byl uveden požadavek na zvýšení počtu zelených ploch, na nichž by mohli obyvatelé Letňan trávit svůj volný čas a relaxovat. Stejný požadavek zaznívá v posledních letech na každém jednání vedení městské části s investory, kteří mají zájem stavět zde bytové domy, či budovy určené ke komerčním účelům. Podobnou „dohodu o zelené ploše“ uzavřelo vedení MČ Praha 18 se společ-
ností Trigema, hlavním investorem bytového souboru Barevné Letňany. V průběhu září a října tak vzniká na takřka šesti tisících metrech čtverečních v sousedství tohoto bytového komplexu park, ve kterém bude mimo jiné vybudována plocha pro pétanque a pro speciální cvičební stroje, které jsou díky své stabilitě a konstrukci určené nejen pro mladé lidi, ale také (a hlavně) pro aktivní seniory. Dále tam bude postaven altán s posezením. Celková částka do parkových úprav dosáhla výše 2,2 milionů korun a společnost Trigema ji darovala městské části Praha 18. Kromě toho Letňanským darovala i pozemky na kterých zelená plocha leží, v celkové hodnotě 13,5 milionů korun. Městská část dodala do parku tři umělecká díla – pískovcové sochy, které zhotovili účastníci prvního a druhého ročníku Sochařského sym-
OBJEKT B
OBJEKT C
E C B
D
Speciální cvičební stroje jsou konstruovány tak, aby snesly větší zátěž a vyšší frekvenci využití.
A F ICKÁ CHLEBOV
Součástí souboru Barevné Letňany je zelená plocha o rozloze bezmála šest tisíc metrů čtverečních. Na ní vybudovala společnost Trigema plochu pro odpočinek i rekreační sport. Tu v říjnu daruje městské části Praha 18 pro rekreaci jejích obyvatel.
POZVÁNKA na slavnostní otevření nového parku u bytového komplexu Barevné Letňany Kdy: ve středu 6. října 2010 v 16 hodin Kde: na ploše s cvičebními stroji Slavnostní akce se zúčastní zástupci vedení městské části Praha 18 a společnosti Trigema. Přijďte si zacvičit nebo zahrát pétanque se svými zastupiteli! Vítěz utkání získá sadu koulí na pétanque od starosty MČ.
A) hřiště na pétanque, B) plocha s cvičebními stroji, C) altán na posezení, D, E, F) sochy
pozia. Zbývající tři sochy budou na jaře 2011 umístěny u nově vybudovaného náměstí u Penny Marketu. Nový letňanský park bude slavnostně otevřen a předán veřejnosti 6. října 2010 odpoledne. Věřím, že se na této akci setkám alespoň s některými z vás,
V Křivoklátské se už bydlí PŘED
PO
Před rekonstrukcí byla budova v Křivoklátské ulici v dezolátním stavu.
P
ůvodní objekt v Křivoklátské ulici byl po mnoho let v naprosto havarijním stavu, obyvatelé bytů byli nuceni používat společné WC a sprchy v přízemí. Synonyma, která přesně vystihovala situaci v budově, jako vlhko, plíseň, zima či neútulno jsou však již minulostí. Od ledna do července 2010 probíhala v domě generální rekonstrukce v celkové hodnotě 14,75 milionů korun. Na původním místě vzniklo celkem osm malometrážních bytů (nejmenší o ploše 34,7 m2, největší
Noví nájemníci domu jsou se svým bydlením spokojeni.
o ploše 55,5 m2), ve kterých již bydlí noví nájemníci. Nájemní byty, jejichž majitelem je městská část Praha 18, jsou vybaveny kuchyňskými linkami se sklokeramickými deskami a každý z nich má vlastní sociální zázemí včetně sprchového koutu. Obyvatelé domu mohou společně využívat pěknou zahrádku s příjemným prostorem na přátelské posezení, která je situovaná u zadní části budovy. Na to, jak je v Křivoklátské spokojená, jsme se zeptali jedné z nájemnic,
paní K. Francové. Ta nám řekla: „Po mnoho let jsem bydlela naproti a hleděla na tuto nevzhlednou budovu. Teď jsem se přízní osudu stala nájemkyní jednoho z bytů v nově rekonstruovaném objektu a připadám si jak ve snu. Děkuji všem, kteří se o tento projekt zasloužili. Z mého pohledu odvedli skvělou práci, která je na první pohled vidět – každý, kdo jde okolo, nám pohlédne do oken.“
www.letnany.cz
Mgr. Ivan Kabický Foto a vizualizace archiv společnosti Trigema
NA ZÁŘÍ PŘIPRAVUJEME... Rozšíření parkoviště u lesoparku
Rekonstrukce chodníků v Chlebovické a Havířovské
V současné době je o sportování v lesoparku tak velký zájem, že nestačí kapacita vybudovaného parkoviště. Proto městská část připravuje rozšíření parkovací plochy štěrkovou úpravou v blízkosti stávajícího parkoviště na původním železničním tělese. Na nově vytvořené ploše budou parkovací místa pro 20 vozidel.
I nadále probíhají rekonstrukce a výměny povrchů chodníků v celých Letňanech v předem naplánovaných termínech a lokalitách. Po prázdninách bude zahájena výměna chodníků v Chlebovické ulici, v druhé části parku, a také části chodníků v Havířovské ulici u nově zrekonstruované mateřské školky.
Rekonstrukce komunikace v Rychnovské
Vstup do Letňan
Mgr. Ivan Kabický Foto Olaf Deutsch
KONTEJNERY NA PAPÍR BUDOU UZAMČENY Vzhledem k tomu, že se Praha dlouhodobě potýká s vykrádáním sběrných nádob na papír, a tím i finanční ztrátou z prodeje této suroviny, bude na vybraném území hlavního města zahájen zkušební projekt, jehož cílem je zefektivnění sběru papíru. Zkušební projekt bude probíhat na přelomu září a října tohoto roku ve dvou fázích. V první fázi budou sběrné nádoby na papír odemčené. V další fázi se sběrné nádoby na dva týdny uzamknou. I přes uzamčení je však občané budou moci využívat. Uzamčené bude pouze víko nádoby, vrchní otvor pro
a doufám, že se park brzy stane stejně populárním a vyhledávaným, jako je již od svého otevření lesopark.
vhoz papíru bude nadále přístupný. V průběhu obou fází bude u separačních stanovišť pravidelně sledována účinnost zabezpečení, čistota a využitelnost. Výsledky projektu se následně vyhodnotí a získané podklady se použijí k realizaci opatření zamezujícímu vykrádání sběrných nádob. Jako jedna z prvních lokalit byla vytipována městská část Praha 18, která je územím s typickou sídlištní zástavbou. Ing. Vladislav Gerhard, tajemník ÚMČ Praha 18
V rámci rekonstrukce komunikací v Letňanech bude provedena rekonstrukce Rychnovské ulice, a to v prostoru mezi ul.Tvrdého a Šumperská. Tento úsek byl upřednostněn proto, že se zde nachází škola a středisko služeb. Cílem rekonstrukce je jak obnova stávající komunikace, tak zcela nové dopravní řešení, které bude zohledňovat provoz před školou a jeho bezpečnost.
Pokračuje projekt výstavby klidové zóny v ulici Rýmařovská u Penny Marketu. V září bude zahájena první etapa, tedy zbudování 20 parkovacích míst před domem v Rýmařovské č. 747. S dalším postupem výstavby dlážděného náměstí s dřevěnými moly k sezení, zelení či podzemními kontejnery vás seznámíme v následujících vydáních Listů. Mgr. Ivan Kabický, Martin Hrádek Foto O. Deutsch a archiv ÚMČ Praha 18
Letnany08_10:Sestava 1
9/9/10
11:06 PM
Stránka 3
08❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ
Letňanské listy
Senioři mají svůj klub
3
EVROPSKÝ TÝDEN MOBILITY A EVROPSKÝ DEN MOBILITY
D
atum 1. září bylo výjimečné nejen pro letňanské prvňáky, ale také pro jejich pra-babičky a pradědečky. Ti dostali na začátku školního roku od městské části Praha 18 krásný dárek – nový a moderně vybavený Klub seniorů. Akci, která se konala ve Sportovním centru v Třinecké ulici, zahájil zástupce starosty Ing. Stanislav Tomášek, o činnosti klubu a plánované Rady starších hovořili členové přípravného výboru Josef Koníček a Petr Erben. Po skončení formální části následovalo malé občerstvení a volná zábava.
I letos se města a obce v ČR mohou zapojit do celoevropské akce „Evropský týden mobility“ (20. 9. – 23. 9. 2010) a „Evropský den bez aut“ (22. 9. 2010), která se bude konat už podeváté. Městská část Praha 18 se Týdne mobility aktivně zúčastnila již v roce 2009, také v tomto roce připravila pro obyvatele Letňan zajímavý program (viz níže). Podobné aktivity organizují všechna města, která se ucházejí se o postup do kategorie C v projektu Zdravá města. Program Evropského týdne mobility v Letňanech: 20. 9. 2010 – sportovní odpoledne v lesoparku (in-line bruslení) 21. 9. 2010 – přednáška pro seniory v novém Klubu seniorů v Třinecké ulici (téma: Přeprava osob a pohyb na komunikacích) 22. 9. 2010 – Evropský den bez aut 23. 9. 2010 – přednáška pro žáky základních škol (téma: Dopravní výchova) Ing. Vladislav Gerhard, tajemník ÚMČ Praha 18
-red-, Foto Stanislav Mlázovský
OZNÁMENÍ o době a místě konání voleb do zastupitelstev obcí Starosta městské části Praha 18 Mgr. Ivan Kabický podle § 29 zákona číslo 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, oznamuje:
1. Volby do zastupitelstev obcí se uskuteční dne 15. října 2010 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a dne 16. října 2010 od 08.00 hodin do 14.00 hodin.
2. Místem konání voleb do zastupitelstev obcí ve volebním okrsku číslo 780 je volební místnost ZŠ Fryčovická I., Fryčovická 462 pro voliče bydlící v: Fryčovická 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, Křivoklátská 455, Malkovského 608, Místecká 454, Nýdecká 442, 443, 444, 445, 446, 447, Tupolevova 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, ve volebním okrsku číslo 781 je volební místnost ZŠ Fryčovická II., Fryčovická 462 pro voliče bydlící v: Ivančická 580, 581, 582, Kuželova 575, 576, 577, 578, 579, Malkovského 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, Místecká 448, 449, 450, 451, 452, 453, ve volebním okrsku číslo 782 je volební místnost ZŠ Fryčovická III., Fryčovická 462 pro voliče bydlící v: Bohumínská 388, 389, 390, 391, 392, 393, Krnovská 351, 352, 353, Kuželova 570, 571, 572, 573, 574, Letovská 718, Rýmařovská 385, 386, 387,430, 431, 432, 433, 434, 435,473, Tupolevova 470, 471, 472, Vítkovická 368, 369, 370, 373, 374, 375, 376, 377, 378,
ve volebním okrsku číslo 783 je volební místnost ZŠ Tupolevova I., Dobratická 525 pro voliče bydlící v: Beranových 145, 146, 147, 181, 564, Broumovská 189, 221, 226, 227, 260, 653, Buchlovská 148, 222, 224, 225, 655, Dobratická 520, 521, 522, 523, 524, 525, Hořická 149, 367, 401, 535, 658, Chlebovická 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 729/2, Opočenská 223, 228, 229, 231, 239, 536, Příborská 232, 514, 517, 518, 519, Rýmařovská 475, ve volebním okrsku číslo 784 je volební místnost ZŠ Tupolevova II., Dobratická 525 pro voliče bydlící v: Havířovská 476, Chlebovická 729/4, Rýmařovská 474, Tupolevova 477, 478, 479, 480, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, Vratimovská 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, ve volebním okrsku číslo 785 je volební místnost ZŠ Tupolevova III., Dobratická 525 pro voliče bydlící v: Bukovecká 508, 509, 510, 511, 512, 513, Havířovská 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, Chlebovická 488, 489, 729/6, Tupolevova 515, 516, 713, ve volebním okrsku číslo 786 je volební místnost ZŠ Rychnovská I., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v: Bohumínská 526, Boletická 87, 88, 94, 95, 538, Bludovická 396, 397, 398, 399, 400, 537, Dudkova 338, 339, 340, Kopřivnická 115, 116, 117,
118, Prachatická 114, 141, 144, 199, 209, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 420, Protivínská 77, 78, 79, 80, 92, 93, Rychnovská 651, Rýmařovská 360, 361, 362, 561, Stará náves 691, 692, 693, 694, Šumperská 343, 344, 345, 347, 348, 349, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 380, 381, 382, 652, Třinecká 528, 650, 672, 673, Tvrdého 47, 75, 76, 89, 90, 91, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 131, 132, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, Vamberská 261, 262, 263, 295, 296, 297, 298, 299, 300, ve volebním okrsku číslo 787 je volební místnost ZŠ Rychnovská II., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v: Beranových 716, 717, Březnická 177, 178, 179, 180, 207, 219, 220, 412, 534, 649, Frýdecká 402, 403, 404, 439, 440, 441, Jablunkovská 173, 174, 176, 413, 417, 418, 421, Jančova 286, 364, 414, Kladrubská 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, Křivoklátská 254, 255, 256, 257, 258, 436, 437, 527, Místecká 175, 366, 371, 384, 409, 415, 429, 438, Rokycanská 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, Tvrdého 259, Vamberská 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 407, 410, 411, 419, Velešínská 195, 196, 208, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 341, 342, 405, 406, 659, Velhartická 171, 205, 206, 217, 243, 335, 336, 337, 394, 395, 532, 560, 566, ve volebním okrsku číslo 788 je volební místnost ZŠ Rychnovská III., Rychnovská 139 pro voliče bydlící v:
Midilinka startuje! V pondělí 11. října 2010 bude zprovozněna nová linka ve vnitřní části Letňan. Jejím smyslem je malými autobusy zkrátit docházkovou vzdálenost na zastávky MHD občanům se sníženou pohyblivostí. Použít ji ale budou moci všichni.
V
roce 2008 začali zástupci městské části Praha 18 vyjednávat s organizací ROPID o zřízení midibusové linky, která by zkrátila docházkovou vzdálenost na zastávku MHD na polovinu a napojila zdravotní střediska na síť PID. Hlavním cílem bylo spojit Čakovice s poliklinikou Prosek a nemocnicí Na Bulovce. Navrženou síť midilinek schválila v květnu 2010
Rada hlavního města Prahy. Smyslem projektu je pomoci osobám se sníženou pohyblivostí jako jsou senioři, invalidé nebo matky s kočárky. Letňanská midilinka má číslo 295 a bude jezdit ve všední dny zhruba mezi 7. a 20. hodinou. Nasazeny na ni budou nízkopodlažní midibusy značky SOR. V půlhodinovém intervalu bude zajiš-
ťovat vazby, které jsou důležité, ale nestačí na samostatnou linku, kupř. obsluha stacionáře pro postižené v Třeboradicích a budoucí čakovické pošty. V Letňanech budou nově obsloužena obě zdravotní střediska, kulturní dům Letňanka, seniorské centrum Třinecká či mateřská školka Příborská. Děti se ráno dostanou do škol na Proseku, aniž by musely přecházet rušnou Tupolevovu ulici. Zastávky jsou situovány tak, aby co nejméně rušily obyvatele okolních domů. Podle rozhodnutí společnosti ROPID nebude linka zastavovat u stanice metra Letňany, ale bude zastavovat u metra Střížkov. Časově to vyjde nastejno. S předstihem k provozu midilinky se podařilo vyjednat posílení linky 158
Beranových 110, 111, 112, 113, 140, 167, 200, Hronovská 214, 218, 245, 363, 645, Kopřivnická 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, Křivoklátská 285, 301, 302, Letovská 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, Tvrdého 641, 642, 643, Velhartická 197, 365, 379, ve volebním okrsku číslo 789 je volební místnost ÚMČ Praha 18, Bechyňská 639 pro voliče bydlící v: Ašská 69, 107, 126, 240, 531, 647, 648, 654, Bechyňská 33, 45, 63, 638, 639, 640, Beranových 9, 10, 24, 26, 27, 28, 29, 30, 35, 40, 44, 48, 49, 50, 60, 64, 65, 70, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 96, 125, 130, 166, 241, Dudkova 62, 97, 98, 99, 108, 109, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 168, 187, 201, 529, 530, Chebská 55, 56, 57, 58, 59, 66, 67, Klenečská 127, 128, 129, 242, 244, 540, 723, 724, 725, 726, 727, 728, Křivoklátská 32, 34, 37, 38, 533, 646, Ostravská 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 644, Rychnovská 71, 72, 73, 74, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 139, 350, 408, Toužimská 39, 41, 51, 52, 53, 54, 68, 183, 184, 185, 186, 563, 565, 607, 664, 670, 697, ve volebním okrsku číslo 790 je volební místnost Dům s pečovatelskou službou, Malkovského 603 pro voliče bydlící v: Běloveská 143, 156, 159, 169, 170, 192, 198, 233, 235, 238, 346, 656, 657, 662, Choceňská 152, 153, 157, 158, 160, 161, 163, 164, 190, 191, 193, 202, 203, 234, 539, Krausova 604, 605, 606, Malkovského 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 603,
Místecká 567, 568, 569, Novosvětská 142, 154, 155, 162, 165, 188, 204, 237, Trutnovská 194, 236, Žamberská 151, 562, ve volebním okrsku číslo 791 je volební místnost CK Arco Balena, Terezínská 680/109 pro voliče bydlící v: Bechlínská 705/2, 705/4, Chotěšovská 677/6, 678/2, 678/4, 679/5, 680/1, 680/3, 700/7, Kostomlatská 681/6, 682/8, 685/1, 684/2, 684/4, Terezínská 678/5, 684/3, 685/1, 701/4, 701/6, 702/7, Zlonická 703/2, 704/1.
3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, cestovním průkazem České republiky) nebo prokáže státní občanství státu, jehož příslušníci jsou oprávněni na území České republiky volit.
4. Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb do zastupitelstev obcí hlasovací lístky. Ve dnech voleb do zastupitelstev obcí volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Mgr. Ivan Kabický, starosta V Praze dne 15. září 2010 V letošním roce kandidují v městské části Praha 18 tyto strany: Komunistická strana Čech a Moravy; Věci veřejné; SUVERENITA – blok Jany Bobošíkové, strana zdravého rozumu; Česká strana sociálně demokratická; TOP 09; NEZÁVISLÍ; Občanská demokratická strana.
Trasa midilinky 295 bude vedena jako polookružní a bude dlouhá 29 km: TŘEBORADICE–Králova–U Bílého Mlýnku–Čakovice–Náměstí Jiřího Berana–Ke Stadionu–Cukrovar Čakovice–Nádraží Čakovice–Obchodní centrum Čakovice–Trutnovská–Fryčovická–Frýdecká–Šumperská– Třinecká–Příborská–Výstaviště Letňany–Letňanská–Českolipská– Poliklinika Prosek–Sídliště Prosek–Prosek–Starý Prosek– U Kundratky–Nový Střížkov–Čertův vršek–Bulovka–Nemocnice Bulovka–Nemocnice Bulovka, gynekologie–Nemocnice Bulovka, onkologie–Vychovatelna–Bulovka–Čertův vršek–...–TŘEBORADICE
ve starých Letňanech na interval čtyři minuty ráno a pět minut odpoledne. Posílena byla rovněž linka 186 ráno. Od 11. října budou také postupně nasazovány kloubové vozy na linku 195. Zbývá ještě dohodnout s ROPIDem zajištění lepších intervalů na zastávce Českolipská.
Na závěr bychom chtěli poděkovat odboru hospodářské správy za snahu co nejdříve vybudovat zastávky midilinky. Budeme se těšit na vaše reakce na provoz midilinky. Text a foto David Kolínský a Radek Čermák
www.letnany.cz
Letnany08_10:Sestava 1
4
9/9/10
11:06 PM
Stránka 4
08❘2010
INFORMACE
Letňanské listy SERIÁL NA VAŠE PŘÁNÍ
Vše o dávkách (2. část) Pomoc v hmotné nouzi
INFORMUJE Městská policie se stará o bezpečnost cyklistů
Přestože prázdniny již skončily, příjemné podzimní počasí láká k výletům do přírody, sportování a projížďkám na kole. Obyvatelé Prahy 18 přitom mohou využít nově vybudované cyklotrasy v ulici Tupolevova, nebo cyklostezky vedoucí lesoparkem v ulici Toužimská. Při výletech na kolech by cyklisté neměli zapomínat na dodržování základních pravidel silničního provozu a měli by dbát o svou bezpečnost. Například úsek nové cyklotrasy v Tupolevově ulici je zároveň součástí komunikace s provozem automobilů, a tomu je třeba přizpůsobit jízdu. Strážníci městské policie proto při pravidelných kontrolách upozorňují cyklisty jak na nedostatky ve výbavě jejich kol, tak i na chyby, kterých se dopouštějí. „Kontroly cyklistů, a hlavně dětí na kolech jsou součástí každodenní práce strážníků. Cyklisté musí mít na svých bicyklech povinnou výbavu a mládež do osmnácti let musí používat přilbu,“ vysvětlil Ivan Brouček z Obvodního ředitelství Městské policie v Praze 9. Podle něj by na malé cyklisty a inline bruslaře měli v první řadě více dohlížet jejich rodiče. Rozhodně platí, že než dospělí své potomky na kolo pustí samotné, měli by si být jisti, že děti nejen ovládají základní pravidla silničního provozu, ale kolo mají také technicky v pořádku a správně vybavené. Stránky, kde rodiče najdou zevrubné informace k bezpečnosti: http://www.ibesip.cz/
Bohoslužba u zvoničky
V
každém městě či obci, kde stojí kostel, se každoročně slaví pouť (připomínka patrona kostela) a posvícení (výročí posvěcení – tedy jakési „narozeniny“ kostela). V Letňanech žádný kostel není, na Staré Návsi se pod velkými kaštany ukrývá zvonička s vyobrazením velkého kříže. Zřejmě podle něj dostala tato stavba z poloviny 19. století svůj název. Datum posvícení – posvěcení se už nedozvíme (možná k němu ani nedošlo). S poutní slavností je to ale jiné. V církevním kalendáři na 14. září připadá svátek Povýšení sv. Kříže – v ten den se totiž již od 5. století vystavují v Jeruzalémě k veřejné úctě fragmenty z Kristova kříže. O následující neděli 19. září od 9.00 hodin se bude na prostranství před kapličkou konat bohoslužba k tomuto svátku – zřejmě první toho druhu v Letňanech. Akce je pořádána ve spolupráci čakovické římskokatolické farnosti a letňanské radnice. Srdečně zveme! Text a foto P. Pavel Budský
www.letnany.cz
nání. Dále je to i ten, kdo je veden v evidenci uchazečů o zaměstnání a bez vážných důvodů odmítl vykonávat krátkodobé zaměstnání nebo se účastnit v cíleném programu k řešení zaměstnání. Dále jsou to osoby, kterým nevznikl nárok na nemocenské, které jsou například osobami samostatně výdělečně činnými a jejich příjem po odečtení přiměřených nákladů na bydlení nedosahuje částky živobytí proto, že se nepřihlásili k nemocenskému pojištění. Osobami v hmotné nouzi také nejsou rodiny, které nezabezpečí, aby jejich děti plnily řádně povinnou školní docházku. Osobami v hmotné nouzi nejsou ani ti, co jsou ve výkonu vazby, ve výkonu trestu nebo v ústavním léčení. Dávky pomoci v hmotné nouzi představují příspěvek na živobytí,
upravuje zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů. Hmotnou nouzí se rozumí stav, kdy osoba či rodina nemá dostatečné příjmy a její celkové sociální a majetkové poměry neumožňují uspokojení základních životních potřeb. Současně si tyto příjmy nemohou z objektivních důvodů zvýšit (vlastní prací, uplatněním nároků a pohledávek, prodejem nebo využitím majetku) a vyřešit tak svou situaci vlastním přičiněním. Naopak v hmotné nouzi není osoba, která prokazatelně neprojevuje snahu zvýšit si příjem vlastním přičiněním, která není v pracovním nebo obdobném vztahu, nevykonává samostatnou výdělečnou činnost a není vedena v evidenci uchazečů o zaměst-
doplatek na bydlení a mimořádná okamžitá pomoc. Příspěvek na živobytí
Příspěvek na živobytí je základní dávkou pomoci v hmotné nouzi, která pomáhá osobě či rodině při nedostatečném příjmu. Částka živobytí se odvíjí od částek životního a existenčního minima a je stanovena pro každou osobu nebo rodinu individuálně, a to na základě hodnocení jejich snahy a možností. Pro stanovení živobytí rodiny se jednotlivé částky živobytí osob sčítají. Výše příspěvku na živobytí se stanovuje jako rozdíl mezi živobytím osoby nebo rodiny a jejich příjmem, od kterého se odečtou přiměřené náklady na bydlení. Přiměřené náklady na bydlení jsou náklady na bydlení v Praze maximálně 35 % příjmu osoby nebo rodiny. Životní minimum je platné od 1. 1. 2007, pro jednotlivce činí 3126 korun. Pokud se jedná o rodinu,
životní minimum je odstupňováno podle osob v domácnosti: • pro první osobu v domácnosti: 2880 Kč, • pro druhou a další zaopatřenou osobu: 2600 Kč, • nezaopatřené dítě 0–6 let: 1600 Kč, • nezaopatřené dítě 6–15 let: 1960 Kč, • nezaopatřené dítě 15–26 let: 250 Kč. • Existenční minimum platí pouze pro zaopatřené osoby a činí 2020 Kč. V následujících vydáních LL se budeme věnovat ostatním dávkám pomoci v hmotné nouzi. S konkrétními otázkami, které se týkají dávek hmotné nouze, se můžete obrátit na paní Svačinovou na telefonním čísle: 284 028 153. Mgr. Markéta Kolářová, vedoucí humanitního odboru
Žlutý dům před dokončením P
o úspěšném dokončení první etapy projektu Barevné Letňany společnosti Trigema s 93 byty, kde se již všichni noví majitelé zabydleli, se právě v těchto dnech dokončuje další, a to Žlutý dům. V tom je 72 bytů různé velikosti od 1+kk až po 4+kk. I ve Žlutém domě jsou téměř všechny byty vyprodány, volné jsou pouze poslední dva. Kolaudace domu proběhne na konci září – to je o celý měsíc dříve, než byl původní předpokládaný termín výstavby.
Zároveň byla na začátku léta zahájena stavba Modrého domu s 92 byty. Ten bude dokončen v říjnu příštího roku. Společnost Trigema tvoří holding, jehož součástí je nejen developerská společnost, která je investorem bytového komplexu s názvem Barevné Letňany, ale i stavební společnost Trigema Building, která je generálním dodavatelem stavby. Text Trigema Development, s.r.o. Foto archiv společnosti
Sběr bioodpadu v druhém pololetí 2010 poř. č.
Stanoviště
Termín přistavení/čas
1
Velhartická x Prachatická
16. 10. 2010/13.00–16.00
2
Žamberská x Běloveská
16. 10. 2010/13.00–16.00
3
Opočenská x Hořická
16. 10. 2010/13.00–16.00
4
Tvrdého x Dudkova
16. 10. 2010/13.00-16.00
lužba bude poskytnuta v následujícím režimu: VOK bude přistaven v určeném termínu na max. 3 hodiny; po celou dobu odborná obsluha bude monitorovat jeho naplňování bioodpadem a zodpovídat za čistotu vysbíraného bioodpadu; VOK je určen pouze pro občany trvale hlášené v Praze.
S
Druh sbíraného bioodpadu: komunální bioodpad (především ze zahrad: listí, tráva, větve, neznečištěná zemina, příp. kuchyňský bioodpad rostlinného původu; NE živočišné zbytky). Kontejnery určené pro sběr bioodpadu nelze v žádném případě využívat pro sběr objemného odpadu.
Prevence rakoviny prsu v letňanské knihovně iž od roku 2009 spolupracuje ním z řad veřejnosti nabízíme v podzimJ„ŽAP“ Knihovna MČ Praha 18 s Klubem ních měsících tohoto roku možnost set(klub žen s nádorovým onemockání se zástupkyněmi klubu „ŽAP“ (ženy něním prsu). Preventivní přednášku na téma prevence nádorového onemocnění prsu postupně navštívila děvčata 8. a 9. tříd všech letňanských ZŠ. Lektorky Jaroslava Petrová a Dana Hybšová seznámily děvčata nenásilnou, citlivou formou s danou problematikou a na přineseném modelu předvedly správný postup při samovyšetření. Je známo, že čím více o nepříteli víme, tím lépe s ním můžeme bojovat. Proto všem případným zájemky-
s osobní zkušeností s tímto onemocněním). Protože kapacita jedné besedy je maximálně 15 návštěvnic, bude třeba se v případě zájmu přihlásit přímo v Knihovně MČ Praha 18 (tel.: 286 921 066, e-mail:
[email protected]). Podle ohlasu a počtu přihlášených bude dohodnut termín (termíny) a zájemkyně budou včas informovány. VSTUP NA AKCI ZDARMA Text Knihovna Letňany
VYBÍRÁME Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 18 Evropský týden mobility
Rada schválila účast městské části na akci „Evropský týden mobility“ (20. – 23. 9. 2010) a „Evropský den bez aut“ (22. 9. 2010), která se v roce 2010 bude konat už podeváté. Pořádání Vánočních trhů v Letňanech
Rada schválila záměr pořádat v Letňanech Vánoční trhy. Termín, rozsah a místo konání trhů budou upřesněny. Nové výběrové řízení na provoz fitness centra
RMČ schválila vypsání nového výběrového řízení na pronájem a provoz fitness centra na adrese Třinecká 650. Celková výměra nově zrekonstruovaných prostor včetně zázemí a příslušenství činí 429 m2, fitness, solárium a recepce z toho
téměř 200 m2, příslušenství 150 m2, vestibul a chodby 80 m2. Nabídky budou hodnoceny podle následujících kritérií: • komplexnost využití prostor (sestavy strojů, stáří strojů, otevírací doba, délka nájmu, apod.) – max. 50 bodů, • výše nájemného – max. 40 bodů, • spolupráce s MČ Praha 18 na sportovním a kulturním rozvoji MČ (akce pro občany MČ Praha 18, apod.) – max. 10 bodů. Výběrová komise přidělí nejúspěšnější nabídce v každém z kritérií maximální počet bodů, ostatním nabídkám počet bodů podle poměru k nejúspěšnější nabídce. Zvítězí nabídka s nejvyšším celkovým počtem bodů.
Změna projektu ACL
Rada schválila navrhovanou změnu stávajícího územního rozhodnutí na projekt „Administrativní centrum Letňany – objekt H“ dle předložené dokumentace. Změna se bude týkat využití objektu – z hotelového provozu na administrativu, přičemž zastavěná plocha a stavební čáry zůstávají totožné. Celý areál bude nově pouze administrativní. V rámci projednání změny dokumentace musí investor požádat o nový souhlas s výjimečně přípustným umístěním administrativní funkce v podílu vyšším než 60 % (příslušným orgánem je Útvar rozvoje hl. m. Prahy). Poslední jednání zastupitelstva
Letošní třetí a poslední zasedání zastupitelstva v tomto volebním období projednalo kromě obvyklých bodů i žádost MČ Praha 18 o svěření pozemku parc.
č. 10/45, k.ú. Letňany, o výměře 3042 m2, a jeho přepsání z listu vlastnictví obce hl. m. Prahy na list vlastnictví MČ Praha 18. Jedná se o pozemky pod Starou Návsí, kdy bylo nutné vždy žádat Magistrát o souhlasné stanovisko s uskutečněním kulturních akcí pořádaných MČ Praha 18. Proto MČ požádala hlavní město Prahu o svěření výše uvedeného pozemku. Dále se zastupitelstvo zabývalo předkladem, který formuloval na základě ankety problémy jednotlivých oblastí rozvoje MČ Praha 18 a měl stanovit garanty – zastupitele, kteří budou zodpovědní za řešení této problematiky. Zastupitelé rozhodli, že tyto problémy nechají svým nástupcům, kteří budou zvoleni v komunálních volbách již za měsíc. V závěru jednání starosta poděkoval všem zastupitelům za spolupráci. David Kolínský, zástupce starosty
Letnany08_10:Sestava 1
9/9/10
11:06 PM
Stránka 5
08❘2010
KULTURA
Letňanské listy
Pamětní desky
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
T
o, že v Letňanech působily významné osobnosti v oblasti letectví, je odborné veřejnosti dostatečně známo. Máme zde ulici Malkovského, pojmenovanou po slavném prvorepublikovém akrobatickém pilotovi škpt. Františku Malkovském, ulici Krausovu, která nese jméno prvního československého pilota proudových letounů Antonína Krause, ulici Jančovu, nesoucí jméno prvního vrtulníkového pilota Františka Janči, nebo ulici pojmenovanou po zalétávacím pilotovi Jiřím Kuželovi, který se v roce 1944 snažil s Jiřím Matičkou uletět z protektorátu a ve vsetínských vrších zahynul. Žádná ulice ale není pojmenována po významných československých leteckých konstruktérech, kteří v Letňanech žili a pracovali. Přitom máme být na co hrdi. Letňanskými občany byli Ing. Zdeněk Rublič, kon-
struktér řady sportovních letadel a prvního československého proudového letounu L-29 Delfín, Ing. Karel Dlouhý, spolutvůrce delfínu a hlavní konstruktér legendárního celokovového větroně L-13 Blaník, který se v pokračovacích verzích vyrábí dodnes. Nesmíme zapomenout ani na šéfkonstruktéra podniku Aero Vodochody a tvůrce slavného Albatrosu L-39, předchůdce dnešního bitevníku L-159 Alca, Ing. Jana Vlčka. Letňanská radnice se rozhodla tuto situaci napravit. Ne pojmenováním nových ulic, neboť například Rubličova či Vlčkova ulice již v Praze existují, ale umístěním pamětních desek na domy, ve kterých tito konstruktéři žili. Známý český akademický sochař a restaurátor Josef Dušek vytvořil na návrh Ing. arch. Františka Ficala dvě plastiky odlité do charakteristického leteckého
5
V ČERVNU SLAVILI 90 let
■ ■ ■
Maketa pamětní desky Ing. Karla Dlouhého a Ing. Jana Vlčka.
85 let 80 let
■ ■ ■ ■
75 let
■ ■ ■ ■
Maketa pamětní desky Ing. Zdeňka Rubliče.
■ ■
materiálu – hliníku. První bude umístěna na domě č. 253 v Rokycanské ulici, kde v letech 1949 až 1963 žil a pracoval Ing. Zdeněk Rublič. Druhá bude na domě č. 303/304 v ulici Kladrubské, kde bude připomínat Karla Dlouhého a Jana Vlčka.
Pamětní desky budou odhaleny 30. 9. 2010 ve 14 hodin v Kladrubské ulici, o půl hodiny později v Rokycanské. Vedení MČ zve letňanské občany k účasti na tomto slavnostním aktu. Text a foto Václav Šorel
Brázdová Miluška Němcová Marie Pašková Emilie JUDr. Novák Stanislav Muzika Zdeněk Kolowrat Miloš Lev Josef Žirovnický Miroslav Petržílková Antonie Braunsteinová Jaroslava Šimůnková Běla Ing. Kráčmar Milan Skramuský Václav
V ČERVENCI SLAVILI 93 let 85 let
■ ■ ■
80 let 75 let
■ ■ ■ ■
Urbaš Fridolín Janochnová Milena Studený Zdeněk Foralová Květoslava Kubernátová Hana Rýdel Jan Vojáček Miloslav
Jubilantům přejeme vše nejlepší!
Rozloučení s prázdninami B
áječné rozloučení s prázdninami připravila pro letňanské děti MČ Praha 18. V sobotu 4. září zněly na Staré Návsi hudba, zpěv a smích. Počasí akci přálo a spokojenost tak panovala jak mezi učinkujícími, tak mezi návštěvníky, kteří Starou Náves zaplnili.
ZÁPIS Kamarádi a Broučci pod vedením Mgr. Veroniky Dvořáčkové Žofákové
Broučci (děti ve věku 4–7 let) pondělí 6.–27. 9., 16–16.45 hod. Vinoř – farní sál, Vinořské náměstí čtvrtek 9. a 30. 9., 16.30–17.15 hod. Čakovice – sál MČ zámeček, vchod od parkoviště, přízemí
-red-, Foto Olaf Deutsch
SŇATEK UZAVŘELI Slečna Šárka Vrbová a pan Jaroslav Pavelka Slečna Kateřina Zdeňková a pan Tomáš Nohejl
Novomanželům gratulujeme a přejeme hodně štěstí na společné cestě životem!
LETŇANSKÁ MIMINKA
Kamarádi (děti ve věku 7–14 let) pondělí 6. a 13. 9., 16.45–17.45 hod. Vinoř – farní sál, Vinořské náměstí čtvrtek 9. a 16. 9., 15.30–16.30 hod. Čakovice – sál MČ zámeček, vchod od parkoviště, přízemí
Vanda a Standa se po celý den nezastavili – jednak akci moderovali, jednak měli připravený vlastní program.
V těchto hodinách budou probíhat i následující zkoušky, na kterých se děti budou moci ještě vždy zapsat. Mgr. Veronika Dvořáčková Žofáková sbormistryně, tel.: +420 773 158 773 E-mail: veronika.zofakova @cameratapraha.cz Ing. Hana Kadlecová, organizační vedoucí, tel.: +420 723 637 299 E-mail:
[email protected] www.cameratapraha.cz
Draví ptáci a skupina Merlin vystoupili celkem třikrát a vždycky je všichni sledovali se zatajeným dechem. Děvčata ze Sport Agency to na pódiu pořádně rozbalila. Staré pověsti české měly v provedení Malého vinohradského divadla poněkud netypický průběh. Dospělí byli překvapeni, děti nadšené!
Dřevěnému Harmonikáři z dílny Josefa Skupy je 70 let, ale vyhrával jako mladík.
POD LETŇANSKOU POKLIČKOU Krásný a úspěšný den, milí letňanští i přespolní labužníci! Prázdniny utekly jako voda, je září a škola volá. Pro školáky, ale i jejich rodiče, prarodiče, příbuzné, pány učitele a všechny kamarády dnes upečeme jednoduchý, ale neuvěřitelně chutný a šťavnatý dortík, který určitě všem zvedne náladu víc než slavná Delissa!
Dortík smajlík pro školáky
tvarohu ■ 300 g polohrubé mouky ■ 1 prášek do pečiva
Připravte si:
Postup:
4 vejce ■ 1 čtvrtlitrový hrnek cukru krystal ■ 1 vanilkový cukr ■ 200 ml oleje ■ 6 polévkových lžic mléka ■ nastrouhaná kůra z půlky citronu ■ 250 g měkkého
Oddělíme bílky od žloutků. Do mísy se žloutky přidáme jeden čtvrtlitrový hrnek cukru, jeden vanilkový cukr a společně ušleháme.
Přidáme olej, mléko, tvaroh, citrónovou kůru pro vůni, mouku a kypřící prášek do pečiva. Ve druhé míse ušleháme bílky na pevný sníh a opatrně spojíme s prvním těstem. Těsto nalijeme do bábovkové nebo dortové formy vymazané tukem a vysypané strouhankou a pečeme při 180 °C, dokud špejle, kterou zapíchneme do těsta, není suchá. Nakonec dortík pocukrujeme a nakreslíme oči a široký úsměv. Moc dobrou chuť přeje Evita
[email protected]
Dominik Pokorný
Miminku přejeme do života štěstí a rodičům gratulujeme!
Chybějí vám v Letňanských listech nějaké informace? Napište nám na adresu: Bechyňská 639, 199 00 Praha 9-Letňany e-mail:
[email protected]
Slunečnice vstupuje do nového školního roku lub Slunečnice si za léta své exiK stence vydobyl pevné místo v letňanském společenském životě. Z kursů pro děti a dospělé se jeho aktivity postupně rozšířily i na pravidelné „školičky“ a kulturní akce. I pro další rok se chystají novinky. Jaké to budou? Pro nejmenší děti to bude hudební kroužek „Hrajeme si s písničkou“, zaměřený na rozvoj hudebního cítění. Povede zkušená lektorka, kterou maminky i děti znají ze školičky. Slunečnice vstoupí také na pole sportovní – chystá tréninky sportu sice menšinového, ale velmi zajímavého: lakrosu. Povede je osoba nejpovolanější, mistr světa v tomto sportu Jiří Mikulka. Jelikož stávající prostory klubu již svou kapacitou nestačí a navíc je ZŠ Rychnovská bude potřebovat pro své žáky, bude se Slunečnice muset přestěhovat. Ze slibně se rýsující dohody s Ekonom Reality bohužel sešlo, protože majitel firmy
Klub Slunečnice sídlí v nové budově ZŠ Rychnovská.
změnil své záměry. Proto Slunečnice dále hledá vhodné a finančně únosné prostory, aby mohla ve své činnosti pro letňanské děti pokračovat i v budoucnosti. Více informací a přihlášky do kursů najdete na www.klubslunecnice.cz. -red-, Foto archiv Klubu Slunečnice
www.letnany.cz
Letnany08_10:Sestava 1
6
9/9/10
11:06 PM
Stránka 6
08❘2010
KULTURA/SPORT
Letňanské listy
OZNÁMENÍ
MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY VYHLÁSIL celoměstské programy podpory využití volného času dětí a mládeže na území hl. m. Prahy na rok 2011 pro subjekty působící v oblasti volného času dětí a mládeže Vyhlášené programy: I. prostorové zajištění činnosti s dětmi a mládeží ve volném čase II. výjezdní akce ve volném čase mimo území hl.m. Prahy zaměřené na výchovu dětí a mládeže ke zdravému životnímu stylu III. akce ve volném čase pro neorganizované děti a mládež na území hl. m. Prahy IV. volnočasové kluby pro neorganizovanou mládež V. akce ve volném čase celopražského významu pro širokou veřejnost VI. podpora účasti na prezentačních a soutěžních akcích v zahraničí Termín uzávěrky: 20. 10. 2010 Podrobné informace týkající se vyhlášení Celoměstských programů pro oblast volného času dětí a mládeže naleznete na internetových stránkách: http://skoly.praha-mesto.cz/parent9461/84499_Celomestske-programy-podpory-vyuziti-volneho-casu-deti-a-mladeze-na-uzemi-hl-m-Prahy-na-rok-2011
a celoměstské programy podpory sportu a tělovýchovy v hl. m. Praze pro rok 2011 určené pro: 1) městské části hl. m. Prahy, školy a školská zařízení I. rekonstrukce a oprava školních sportovišť II. úprava veřejných ploch určených pro sportování III. provoz veřejně přístupných plaveckých bazénů
Dětská lékařka MUDr. Božena Kopecká odešla k 1. 9. 2010 do důchodu. Její ordinaci přebírá MUDr. Jitka Radvanská.
IV. úsporná technologická opatření pro provoz plaveckých bazénů V. sportovní turnaje a akce celopražského a celostátního významu 2) subjekty působící v oblasti sportu a tělovýchovy I. provoz a nájmy veřejně přístupných tělovýchovných zařízení (dále jen TVZ)(I/1,I/2,I/3,IO/4) II. odstranění havárií a s tím související rekonstrukce veřejně přístupných TVZ III. úsporná technologická opatření pro provoz plaveckých bazénů a zimních stadiónů (III/1,III/2) IV. zkvalitnění povrchů sportovišť (IV/1,IV/2) V. sportovní akce celopražského, celostátního a mezinárodního významu se zaměřením především na děti a mládež konané v hl.m.Praze VI. soustředění a tréninkové kempy pro děti do 15 let na území ČR
ORDINAČNÍ HODINY: PONDĚLÍ 7.30–12
13–15 prevence kojenci
15–17 prevence
ÚTERÝ 10–12.30
3) nestátní neziskové organizace působící v oblasti sportu handicapovaných sportovců I. příspěvek na provoz II. materiálně technické zabezpečení III. sportovní akce IV. soustředění a tréninkové kempy
13–15 prevence
STŘEDA 10–12 prevence kojenci
13–15 prevence
15–18
ČTVRTEK
Termín uzávěrky: 1. 11. 2010 pro všechny výše uvedené programy
730–1030
Podrobné informace týkající se vyhlášení Celoměstských programů pro oblast sportu a tělovýchovy naleznete na internetových stránkách: http://skoly.prahamesto.cz/parent9463/84454_Celomestske-programy-podpory-sportu-a-telovychovy-na-uzemi-hl-m-Prahy-na-rok-2011
1030–1230 prevence
PÁTEK 730–1130
1130–1230 prevence
NABÍDKA KULTURNÍCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ KAZIMÍRKA, o. s. Frýdecká 441, Praha 9-Letňany Info: L. Kubištová, Tel.: 776 355 202 E-mail:
[email protected] www.kazimirka.cz ■
Kroužky aerobiku V září se opět otevírají kroužky pro dívky z 1.–4. tříd a 5.–9. tříd.
■
Kroužek stolních her V září se bude otevírat zájmový kroužek stolních her pro děti ve věku od 11 do 15 let. Společenské stolní hry pomáhají rozvíjet logické myšlení, nutí k rychlým rozhodnutím a učí týmové práci.
■
Podzimní tábor V období podzimních prázdnin 27.–31. 10. pořádá Kazimírka pro děti 5-ti denní pobytový tábor s pestrým programem, sportovním kláním, hrami v lese a klubovně, výlety, zálesáckými a výtvarnými dovednostmi, soutěžemi, karnevalem s diskotékou a drakiádou.
■
■
■
Prevence rakoviny prsu – pro zájemkyně z řad veřejnosti nabízí knihovna v podzimních měsících možnost setkání se zástupkyněmi klubu „ŽAP“(ženy s osobní zkušeností s nádorovým onemocněním prsu). Jedné besedy se může zúčastnit max. 15 návštěvnic, proto je třeba se v případě zájmu přihlásit přímo v Knihovně. Podle počtu přihlášených bude dohodnut termín(y) a zájemkyně budou včas informovány.
7. 10. 2010, 19–22 hodin Country večer – hraje skupina Watseka
■
14. 10. 2010, 17–21 hodin Taneční zábava se Staropražskými heligonkami KLUB SLUNEČNICE, o. s. Třinecká 350 Praha 9-Letňany www.klubslunecnice.cz E-mail:
[email protected] Tel.: 607 982 793
■
■
■
■
16. 9. 2010, 17 – 21 hodin Taneční zábava se Staropražskými heligonkami 17. 9. 2010, od 17 hodin Vodnická pohádka (pořádá Klub Slunečnice)
www.letnany.cz
17. 9. 2010, od 17 hodin KD Letňanka – Vodnická pohádka (Divadlo Romaneto) – Pohádka o tom, co prožil pan Vodník Hromajzlík a paní Vodníková Bublinka u rybníčku Kalužníčku a jak za pomoci svých přátel přelstí zlou a panovačnou Žábu-Ježižábu. V týdnu od 4. 10. 2010 zahájení výtvarných kroužků a kroužku „Hrajeme si s písničkou“.
■
5. 10. 2010 v 16.30 zahájení tréninků lakrosu v tělocvičně Třinecká
■
22. 10. 2010 od 17 hod. Adolf Dudek v Letňance: MALOVÁNÍ PRO DĚTI Zábavná interaktivní show určená dětem, při které se pobaví i dospělí. Děti se zábavným způsobem, přiměřeným jejich věku, seznámí se skutečným ilustrátorem a jeho prací od inspirace po vznik celé knihy. Vyzkoušejí si, jak snadno si mohou cokoli namalovat a kromě spousty legrace si odnesou informace, jak vypadají moderní dětské knihy a malířské techniky. Na závěr proběhne autogramiáda.
KULTURNÍ DŮM LETŇANKA Rýmařovská 561, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: JUDr. M. Dvořák Tel.: 283 922 788 E-mail:
[email protected] www.kdletnanka.cz
30. 9. 2010, 17–21 hodin Taneční zábava se Staropražskými heligonkami
■
KNIHOVNA MČ PRAHA 18 Rychnovská 651, P9-Letňany (1. patro objektu Šumperka) Info: Mgr. Jana Babková Tel.: 286 921 066
[email protected] knihovna.letnany.cz
23. 9. 2010, 19–22 hodin Country večer – hraje skupina Watseka
TANEČNÍ SKUPINA SANDRA 96 ZŠ Tupolevova 525, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Petra Mandová Tel.: 777 099 304, 602 610 221
[email protected] ■
■
2. 10. 2010 Zájezd na zámek Zbiroh a do jeho okolí Přihlášky na zájezd na výše uvedeném telefonním čísle.
■
Každý měsíc centrum pořádá turnaj pro rekreační hráče.
■
Malkovského 587 Praha 9-Letňany Tel.: 604 708 572 724 250 577 www.klubmontessori.cz
Kurz Školička nanečisto oblíbený kurz pro děti od 2 let a jejich rodiče začíná v pondělí 4. 10. 2010 (14.30–16.00 hod)
dívčí basketbalový klub patří k nejlepším v ČR! Basketbal je akční hra pro děvčata, která si ráda hrají s míčem. Klub hraje spoustu zápasů a turnajů jak v ČR v tak i v zahraničí. Má spoustu titulů mistr ČR ve všech ročnících. Členky klubu jsou vicemistryněmi Evropy klubů do 14let Basket Slovanka opět otevírá přípravku dívek ročníku 1999 až 2001 v tělocvičně ZŠ Tupolevova v Letňanech. Každé pondělí a středu v 17 hodin. Informace získáte na www.basketslovanka.cz a 774 989 778
Logopedie, Grafomotorika SPORTCENTRUM AVION Tupolevova 710, Praha 9-Letňany Tel.: 723 140 339 E-mail:
[email protected] www.sportcentrumavion.cz ■
SPORT AGENCY PRAHA
Sportcentrum Avion nabízí tenisovou a badmintonovou školu pro děti i dospělé. V nabídce je také výuka šermu.
KD Letňanka, zrcadlový sál – druhé patro ul. Rýmařovská Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Mgr. G. Doležalová Tel.: 777 800 234 E-mail: mgrdolezalovag @seznam.cz www.sportagency.wz.cz
AEROKLUB PRAHA LETŇANY Hůlkova 16, Praha 9-Letňany Tel.: 286 852 040 E-mail:
[email protected] www.akletnany.cz ■
Aeroklub Letňany sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech. Více informací na www.akletnany.cz TJ LETOV LETŇANY Kontaktní osoba: Ing. Martin Halama Sportovní areál Třinecká 650 Tel.: 603 306 331 E-mail:
[email protected]
■
V TJ Letov stále probíhá nábor dětí na tenis.
Základní škola Fryčovická 462, Praha-Letňany, tel.: 602 228 264, vchod zboku od ulice Vítkovické ■
■
TANEČNÍ ŠKOLA HIT PRAHA http://tanecniskola. kvalitne.cz
[email protected] Hana Dluhošová Tel.: 602 194 636 ■
■
pořádá taneční pro děti, ZŠ Kbely tanečky pro nejmenší od 3 let: pondělí: 15.00–15.45 hod. pro děti ZŠ – ZŠ Kbely, Ďáblice, Č. Most, aj.: po–pá: dle rozpisu
■
Latin dance pro ženy – Sluníčko Kbely: středa: 20.00–21.15 hod.
■
Soukromé hodiny – valčíky pro novomanžele
Dle možností přijímáme zájemce i po zahájení kurzu. ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST nám. 25. března 17 Praha-Čakovice, kontaktní osoba: P. Pavel Budský Tel.: 731 626 033 E-mail:
[email protected], www.farnostcakovice.wz.cz
Kurzy latinskoamerických a standardních tanců pro děti ve věku 6 až 14 let Rytmika pro děti od 3 do 5 let bez rodičů Sportovní taneční klub ■
Bohoslužby v Letňanech se konají každou neděli od 17 hodin ve společenské místnosti nové hasičské stanice v Toužimské ulici.
■
Bohoslužby v kostele sv. Remigia v Čakovicích jsou v neděli od 9 hod. a dále ve středu, čtvrtek a pátek od 17 hod.
Kondiční cvičení pro muže Taneční kurzy pro dospělé Cvičení pro ženy Klub Laky Cvičení rodičů s dětmi
pořádá taneční pro dospělé KD Letňanka, Praha 9, taneční v párech, zahájení v říjnu 2010 pondělí: začátečníci: 19.00–20.30 hod. pokročilí: 20.30–22.00 hod.
Sport agency pořádá pro děti a pro dospělé tyto kurzy:
Orientální tance a pilates pro ženy
Vhodné pro děti od 5 do 15 let. Denní provoz pondělí–pátek. Dopoledne vyhrazeno pro základní a mateřské školy. Odpoledne 16–19 hodin pro veřejnost. Plocha na hraní, výuka dopravní výchovy, cyklokurzy, výuka první pomoci, fotbálek, autíčka na dálkové ovládání, počítače, občerstvení, prodejna s reflexními prvky a další.
Kontaktní osoba: Jiří Toušek, Tel.: 604 239 296 E-mail:
[email protected] www.basketslovanka.cz
KLUB MONTESSORI
■
CENTRUM BEZPEČNOSTI – Středisko volnočasových aktivit pro děti a mládež
BASKET SLOVANKA
Beranových 125, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: J. Steiner Tel.: 286 920 117, 603 147 921 E-mail:
[email protected] (neslouží pro rezervace) www.squashMS.cz
Sportcentrum Avion Tupolevova 710, Praha 9-Letňany
[email protected] www.zdravyhokej.cz Kontaktní osoba: Eva Novotná Tel.: 775 281 220
Centrum nabízí profesionální péči všem zájemcům bez rozdílu věku v oblasti prevence a léčby pohybových obtíží. Přehled cvičení najdete na www.zdravyhokej.cz
MO Letňany, Vamberská 265, Praha-Letňany, tel.: 283 922 530
SQUASHCENTRUM MODRÝ SVĚT
ZDRAVÝ HOKEJ
■
Hip-hop, moderní tanec, roztleskávačky, mažoretky, břišní tance, latinskoamerické tance, klasické tance, aerobic, modeling.
SVAZ TĚLESNĚ POSTIŽENÝCH V ČR, o. s.
Letnany08_10:Sestava 1
9/9/10
11:06 PM
Stránka 7
08❘2010
SPORT/INZERCE
Letňanské listy
7
Rozloučení s prázdninami (2. část) D
en plný aktivit připravila pro děti na poslední prázdninový den městská část Praha 18. Od rána do odpoledne si mohly zasportovat hned na několika stanovištích – v hokejové hale, plaveckém bazénu, na hřišti Základní školy Tupolevova a na tenisových kurtech v Třinecké. Na doplnění vydané energie dostal každý účastník akce zdarma malou svačinku. -red-, Foto Olaf Deutsch
Chtěli byste, abychom uveřejnili v Letňanských listech informace o vaší akci? Napište nám, rádi je zařadíme do naší nabídky akcí. Bechyňská 639, 199 00 Praha 9-Letňany
NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ ■ ■ ■ ■
Zpracování daňových přiznání Poradenství v daňových záležitostech Mzdové účetnictví Sociální a zdravotní pojištění
KREACE, s. r. o., Jihlavská 70, Praha 4 tel.: 261 263 137, fax: 261 263 138
[email protected]
www.letnany.cz
Letnany08_10:Sestava 1
8
9/9/10
11:06 PM
Stránka 8
08❘2010
INZERCE
Letňanské listy
Opravy chladniček a mrazniček v bytech. KAREL KREJČÍ Tel.: 604 616 457
Euroškola Praha střední odborná škola, s. r. o., nabízí studium s preferencí jazykové výuky a výpočetní techniky
dálkové tříleté nástavbové jednoletý kurz účetnictví zakončený maturitní zkouškou jazykové kurzy NJ, AJ odborné kurzy pro veřejnost právo, právní minimum (příprava na VŠ) personalistika, lidské zdroje, další vzdělávání
SEKÁČEK KOMISE HRAČKY NOVÉ DĚTSKÉ ZBOŽÍ – WOLF, LICENČNÍ ZNAČKY Tupolevova 515, Letňany tel.: 773 650 660, www.PROZANI.cz Po–Čt: 10.00–12.30, 14.30–17.00
■
■
■
■
■
Salónek Krokodýlka
DO 31. 12. 2010 SLEVA 10 % NA VŠECHNY SLUŽBY
Hledáte-li přátelské a vlídné služby, spojené s lidovými cenami, jsme pro Vás tou správnou volbou. Kompletní služby: kadeřnictví, kosmetika-vizážistika, manikúra, pedikúra a masáže. Najdete nás na adrese: Havířovská 476, P9-Letňany, 199 00 www.salon-letnany.cz, rezervace na tel.: +420 777 116 186
■
Informace získáte na adrese: Tupolevova 525, 199 00 Praha 18-Letňany
tel./fax: 283 922 091 e-mail:
[email protected], www.euroskola.cz a ve dnech otevřených dveří každé pondělí od 14.00 do 16.00
ŠUMAVA
PENZION HRÁTKY U OBCE SRNÍ Ubytování cena 450 Kč včetně polopenze. Telefon: 739 046 601, 376 323 410 www.penzionhratky.unas.cz
svatební floristika řezané květiny darkové zboží pokojové rostliny sušené dekorace
Beranových 125 Praha 9 tel.: 739 039 265 Otevřeno: po–pá 900–2000, so 900–1800
STŘIHÁNÍ PUDLŮ (má „srdeční záležitost“ již 25 let!) boloňáčků, vestíků, jorkšírků, kokrů a všech kříženců
Sládková: 608 77 58 59 Letňany, Chlebovická 495
■ Pro zaměstnance bank a pojištoven sháníme byty všech velikostí k pronájmu. Po celé Praze, i nezařízené. Telefon: 603 194 333. ■ Instalatérské a zednické práce, výměna kuchyňských desek a dřezů. Telefon: 272 952 166, 602 649 359.
TENIS PRO DĚTI v Praze 9 celoročně novinka: GOLF! www.tallent.cz
PEDIKÚRA
klasická „mokrá“ včetně masáže: 180 Kč reflexní poradenství, členka Podiatrické společnosti
Sládková: 608 77 58 59 Letňany, Chlebovická 495
www.letnany.cz
■ Plovoucí podlahy, tapetování, stropní kazety, malířské práce, levně, rychle, včetně víkendů. Tel.: 603 494 330, 603 595 109. E-mail:
[email protected] ■ Rád bych koupil byt 1+1 až 3+1 v Praze, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychlá platba, na stavu bytu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji. Tel.: 604 150 450. ■ Bytová jádra, zednické a obkladačské práce, malování, plovoucí podlahy. Škutchan František, tel.: 720 391 187, e-mail:
[email protected]
■ Žaluzie, rolety, sítě, čalounění dveří, shrnovací dveře, silikon. těsnění. Petříček, tel.: 606 350 270, 286 884 339. ■ Truhlářské, lakýrnické, zednické práce, rekonstrukce. Ondřej Rus,
[email protected], tel.: 777 813 700. ■ Pronajmu garáž proti Avii (Letovská ulice). Tel.: 732 330 283, 286 922 241. ■ MUDr. Jana Čermáková odchází do důchodu, ordinaci přebírá od 1. 9. MUDr. Štefan Marton, přibírá nové pacienty. ■ Hledáme spolehlivou paní nebo slečnu na hlidání malé Dianky. Požadujeme flexibilitu a hlidání u nás doma i přes večery (od 16 do 19 hod). Praha 9, Letňany. Elena Lupusoru, 721 320 288,
[email protected] ■ Fotoslužby: svatby, promoce, křtiny, firemní akce. Sládkovi: 608 77 58 59.
9/9/10
11:07 PM
Stránka 9
08❘2010
INZERCE
Letňanské listy
Restaurace V Ohybu Velká letní zahrádka!
Otevírací doba: po–pá 10.00–23.00, so–ne 11.00–23.00 Velký výběr hotových a minutkových jídel! Šipky, kulečník, jukebox. Nekuřácký salonek – svatby, večírky, rauty. Letňany-Toužimská 41 tel.: 603 470 370, tel./fax: 283 921 267
ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské a instalatérské práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků Svoboda a Nejtek, s. r. o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz
Pneuservis DAKUMA ■ Nejkvalitnější pneuservisní vybavení v okolí ■ Nejpřesnější vyvažovačka v okolí ■ Moto pneuservis, včetně vyvážení
na vyvažovačce ■ Kontrola a prodej brzdové kapaliny ■ Plnění a desinfekce klimatizací ■ Prodej brzdových desek a kotoučů,
tlumičů pérování, ocelových disků
Sleva pneu od 25 %, Sleva disků ocel a AL. 19 %
■ Prodej a výměna kabinových
(pylových, prachových) filtrů ■ Prodej a montáž výfuků ■ Prodej a opravy pneu všech značek,
AL. disků
Provozovna: Beranových 60, Praha-Letňany Tel.: 286 920 180, 774 500 115, e-mail:
[email protected] Provozní doba: Po–Pá 800–1700 hod., So + Ne po dohodě
9
NON-STOP odtahová služba Tel.: 774 706 500 Odtahová služba po Praze 1000 Kč bez DPH, cizina od 9 Kč/km bez DPH.
Letnany08_10:Sestava 1
VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ
fa J. MACHÁČ Rekonstrukce umakartových koupelen obkladovými panely – levně od 30 000 Kč, rychle – 3 až 5 dní, bez bourání a nepořádku. Výměny van, klozetů, baterií, kuchyňských desek, instalace sprchových koutů, dlažby, malování, lepení podhledů a jiné práce. Montáž a doprava nového nábytku z nákupních center. Instalace zabezpečovacích prvků proti zranění vašich nejmenších.
s posuvnými dveřmi a nábytek na míru • kvalita • spolehlivost • serióznost • nízké ceny
www.skrinevlach.cz
[email protected]
Zaměření a konzultace nezávazně a ZDARMA. Doprava ZDARMA. Tel./fax: 283 931 807, 603 228 092
Tel.: 777 325 466
NOVINKA – doživotní garance na posuvné dveře!
VZORKOVNA: Šircova 204/8, Praha 9-Třeboradice OTEVŘENO: Po–Pá 14–18 hod. (5 min. od nákupního centra Globus Čakovice) Na stejné adrese jsme pro Vás otevřeli bazárek a obchůdek s dětským zbožím PRIMAMAMINA
MALOVÁNÍ Novotný Tel.: 606 556 547 malování, lakování, tapetování, štukování, fasády zaměření zdarma, práce i o víkendu www.amalnov.cz e-mail:
[email protected]
P O D LA HY KLADENÍ A PRODEJ PODLAHOVÝCH KRYTIN Plovoucí podlahy, renovace parket, linoleum, PVC, koberce, korek... J. Lipták, tel.: 603 142 183 www.podlahyliptak.cz VZORKOVNA: ul. Ostravská 631, Letňany
MODELACE ŽENY Skončete boj s tuky a celulitidou v problémových partiích. !!!První aplikace ZDARMA na všech přístrojích!!! VacuShape Rolletic Pneuveny ulice Místecká 454 (bývalá MŠ) Praha 9-Letňany Tel.: 602 625 258 email.:
[email protected] www.modelacezeny.cz
Soukromá mateřská škola
HAPPY CHILD s. r. o. Pobočka Letňany Tvrdého 47 Tel.: 733 182 820, www.happychild.cz
ZÁPIS PROBÍHÁ PRÁVĚ TEĎ.
www.letnany.cz
Letnany08_10:Sestava 1
10
9/9/10
11:07 PM
08❘2010
Letňanské listy
Stránka 10
INZERCE
Letňanské listy. Měsíčník (vychází 11 čísel ročně, kromě července). Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461. Redakční rada: předseda – Ing. Tomáš Raška, David Kolínský, Ing. Martin Halama, Olaf Deutsch, Miroslava Remišová, Milan Čmelík. Kontakt na redakci –
[email protected], www.praha18.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce. Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, 606 809 906,
[email protected]. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku 9. 9. 2010. Vydáváno v nakladatelské péči Siréna®, spol. s r. o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad 9 000 výtisků. Toto číslo vyšlo 15. 9. 2010. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ.