Les sanglots longs des violons de l automne... Když podzimem pláč strun jak sen tiše zní

ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA

Kdybych si po vzoru amerických sběratelů vstupenek vydržoval jakousi soukromou bibli lístků na nejpozoruhodnější česká hudební představení, patrně by se na každé druhé stránce skvěla logem festivalu Struny podzimu. …a bez nadsázky lze říct, že Struny podzimu dnes představují stěžejní český hudební festival s dramaturgií, která snadno obstojí i ve světové konkurenci. Daniel Konrád, Harmonie, září 2010

Záštitu nad MHF Struny podzimu 2010 převzali primátor hl.m. Prahy Pavel Bém a ministr kultury České republiky Jiří Besser. Mezinárodní hudební festival Struny podzimu je členem Asociace hudebních festivalů České republiky.

Les sanglots longs des violons de l‘automne... Když podzimem pláč strun jak sen tiše zní... Pau l Ve r lai n e

Obsah

4 Struny podzimu 2010 v kostce 5 Partneři a spolupořadatelé 7 Jarní GALA pro Struny podzimu 8 Ohlédnutí za festivalem 19 Doprovodné akce 21 Benefiční projekt 22 Mediální ohlasy 42 Kampaň 53 Setkání s tiskem 54 Společenská setkání

Struny podzimu 2010 v kostce --V roce 2010 se uskutečnil jubilejní 15. ročník festivalu: oslavám byla zasvěcena koncertní řada INSPIRACE, jež uvedla v novém, slavnostním hávu a pro festival

v nových koncertních sálech 3 obnovené premiéry koncertů — milníků, které pomohly definovat charakter festivalu.

--V roce 2010 se uskutečnilo historicky první Jarní GALA pro Struny podzimu — doná-

torský galavečer ve prospěch festivalu. Prvním hostem nové jarní tradice byl 4. května v Obecním domě fenomenální Bobby McFerrin.

--Kromě již tradičních 10 koncertů odpovídající svou dramaturgií festivalovému mottu

„jazz i klasika, tradice i experiment“ se v roce 2010 poprvé uskutečnil doprovodný pro-

gram festivalu: interaktivní víkend Struny dětem a soutěž O2 Extra šance o nejlepší cover verzi určená všem kreativním hudebníkům bez rozdílu žánru.

--Festivalový program nabídl hned 8 premiér (včetně obnovených) — tedy české debuty zahraničních umělců nebo projekty připravené na objednávku Strun podzimu.

--Poprvé se českému publiku představilo např. vokální kvarteto Alash či íránský hudebník Kayhan Kalhor s kvartetem Brooklyn Rider, v rámci svého prvního evropského turné do České republiky poprvé zavítal jazzový pianista Vijay Iyer.

--Na slavnostním zahájení festivalu zazněla koncertní verze společného alba Jana

Garbarka a Hilliard Ensemble Officium Novum . České publikum mělo na Strunách

podzimu možnost nový projekt slyšet necelý týden po jeho hamburské premiéře.

--Světovou koncertní premiéru měl na Strunách podzimu projekt Love Songs

Anne Sofie von Otter a Brada Mehldaua; jejich společný koncert v Obecním domě patřil zároveň k nejsledovanějším a nejočekávanějším vystoupením.

--Premiérové vystoupení tria Davida Orlowského se pro velký zájem uskutečnilo 2x. --Festival přilákal v souhrnu na 6 000 návštěvníků, obsazenost sálů činila 95 %. --Koncerty se odehrály v 8 sálech: v Národním památníku na Vítkově, v kostele Matky Boží před Týnem, v Pražské křižovatce (kostele sv. Anny), v Českém muzeu hudby,

v Lucerna Music Baru, v Obecním domě, Kongresovém centru Praha a ve Španělské synagoze. Doprovodný program Struny dětem se uskutečnil v Divadle Kolowrat.

--Struny podzimu připravily ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m. Prahy pro své publikum speciální autobusovou dopravu na koncerty konající se

v Národním památníku na Vítkově.

--O festivalu vyšlo přes 700 článků, recenzí, upoutávek, rozhovorů i reportáží. --Benefiční festivalový projekt navázal na úspěch čokoládových CD v roce 2009 novou spe-

ciální edicí připravenou chocolatierem. Konečný výtěžek projektu CHOCO MUSIC II, urče-

ný na podporu zahraničního vzdělávání mladých českých hudebníků, je 100 000 Kč.

--Ve spolupráci s O2 Extra pokračovaly služby jako SMS pomocník, SMS čekací list a stahování vyzváněcích melodií. Kromě fotogalerie nabízejí Struny podzimu za podpory O2 Extra také videopodcasty z vybraných koncertů.

--Na přípravě festivalu se podílí 11členný tým a celá řada stálých spolupracovníků a dodavatelů.

4

Partneři festivalu

generální partner

Struny podzimu si váží důvěry svých partnerů a děkují všem za dlouhodobou spolupráci.

hlavní partner

partner

oficiální dopravce

za finanční podpory

hlavní mediální partneři

Dopravní podnik

mediální partneři hlavního města Prahy

Dopravní podnik hlavního města Prahy

5

Spolupořadatelé a speciální poděkování spolupořadatelé

speciální poděkování

Poděkování patří také všem partnerům jednotlivých koncertů Partner koncertu Brada Mehldaua a Anne Sofie von Otter

Partneři koncertu Dianne Reeves

Za mediální podporu jednotlivých koncertů děkujeme: deníku E15 týdeníku PROFIT hudebnímu časopisu HIS Voice kulturnímu (s)vůdci Houser zpravodajskému serveru Týden.cz kulturnímu týdeníku A2 hudebnímu serveru Muzikus.cz Speciální poděkování za spolupráci a podporu: Americká obchodní komora v ČR OFICINA Společnost B Media Solutions Velvyslanectví USA v Praze Židovské muzeum v Praze

6

4. 5. 2010, Obecní dům Bobby McFerrin a hosté V patnáctém roce své existence uskutečnil festival Struny podzimu jako jedna z prvních českých kulturních neziskových organizací donátorský galakoncert. Jarní GALA formou noblesní společenské a kulturní události otevřel v našich podmínkách nový způsob individuální podpory kulturních projektů v neziskové sféře. Výtěžek z prodeje vstupenek na Jarní GALA ve výši 1 098 700 Kč byl použit na úhradu honorářů a cestovních nákladů zahraničních umělců hostujících na letošním ročníku festivalu.

Velký aplaus vestoje zcela zplněné Smetanovy síně pražského Obecního domu sklidil americký improvizátor Bobby McFerrin, který spolu se svými hosty ukázal, jaká kouzla lze dělat s lidským hlasem. Návštěvníkům Jarního Gala pro Struny podzimu se vedle vokálního virtuosa představil také čtyřiadvacetičlenný pěvecký sbor pod vedením Rogera Treece, Dan Bárta a Iva Bittová. … Zazněly i ukázky z nového vokálního projektu VOCAbuLarieS. … Bouřící publikum si poté ještě vytleskalo několik přídavků. www.CeskeNoviny.cz, 4. května 2010, 22.00 hod.

Děkujeme všem donátorům prvního Jarního GALA za jejich osobní podporu! První Jarní GALA se uskutečnilo s laskavou podporou hlavního města Prahy.

7

Ohlédnutí za festivalem

8

inspirace premiéra

Zahajovací koncert Obnovená premiéra (první hostování na Strunách podzimu: 29. listopadu 1997)

19. září —19.30 Národní památník na Vítkově

Jan Garbarek saxofony & Hilliard Ensemble David James kontratenor, Rogers Dovez-Crump tenor Steven Harrold tenor, Gordon Jones baryton Officium Novum

Struny podzimu: skvělý začátek s Janem Garbarkem Netypický prostor si vybral festival Struny podzimu pro zahájení jubilejního, 15. ročníku. V Národním památníku na Vítkově byl vyprodaný sál místem koncertu norského saxofonisty Jana Garbarka a britského vokálního Hilliard Ensemble. … Je výborným tahem festivalu, že Praha koncert slyšela krátce po hamburské premiéře. Ve vysokém sále se vokály britského kvarteta nádherně pojily s improvizacemi Garbarkova sopránového saxofonu. …umělci využili možností sálu a pohybem v něm vytvářeli zvuková kouzla, jež nadchla diváky k závěrečným ovacím. Vladimír Říha , Právo, 21. 9. 2010

9

crossover premiéra

7. října —19.30 a 22.00 Španělská synagoga

David Orlowsky Trio David Orlowsky klarinet Jens-Uwe Popp kytara Florian Dohrmann kontrabas Nessiah

Festival Struny podzimu vždy přiváží skvělé muzikanty napříč hudebními žánry a styly. Koncert tria Davida Orlowského v letošním programu však doslova ztělesňuje pestrost festivalové dramaturgie: David Orlowsky Trio předvede své jedinečné podání klezmeru, které je bezesporu inovativní, a přesto stále kotvící v tradici. Stephan Delbos , The Prague Post, 6. října 2010

10

osobnosti

16. října —19.30 Pražská křižovatka (kostel sv. Anny)

Julia Fischer housle Milana Chernyavska klavír

Program: César Franck: Sonáta pro housle a klavír A dur, M 8 (1886) Ludwig van Beethoven: Sonáta pro klavír a housle č. 10 G dur, op. 96 (1812) Eugène Ysaÿe: Sonáta pro sólové housle č. 1 g moll, op. 27 (1924) Mladá dáma, která má šanci stát se královnou houslistek V programu letošního festivalu Struny podzimu, který opět křižuje různými žánry, zastupoval sobotní koncert houslistky Julie Fischerové v prostoru Pražská křižovatka „čistou klasiku“ bez přesahů. Sedmadvacetiletá německá houslistka … má největší šanci, aby se stala podobně dominantní postavou jako před ní Anne-Sophie Mutterová. … Tahle mladá dáma … totiž oplývá fantazií i citem a je schopná hledat za notami. Kromě toho její nádherně bohatý, zpěvavý a oblý tón je prostě jedinečný. Věra Drápelová , Mladá Fronta DNES, 18. 10. 2010

11

spotlight

Vycházející hvězdy

18. října —19.30 Lucerna Music Bar

Vijay Iyer Trio Vijay Iyer klavír Stephan Crump kontrabas Marcus Gilmore bicí Historicity

Struny podzimu rozezněly famózní akustické vzorce Vijayova hra naplnila očekávání dynamiky mezi technikou a intuicí. … Pianista stavěl do kontrastu nervní, intenzivní shluky tónů, které jako by do not nezapsal, ale vypočítal, a rozvolněné, meditativní pasáže. … Hráč na bicí nástroje Marcus Gilmore fascinoval přesným a citlivým „chytáním“ přediva kapelníkových polyrytmů… K charakteristice [Vijaye] se hodí spíše parafráze „mírný experimentátor v mezích zákonů soudobého newyorského jazzu“. Což rozhodně není málo a ovace publika sklidil právem. Tomáš S. Polívka , Hospodářské noviny, 20. 10. 2010

12

crossover premiéra

21. října —19.30 České muzeum hudby

Alash Nachyn Choodu zpěv, byzaanchy, chadagan, igil, xomus Bady-Dorzhu Ondar zpěv, igil, kytara Ayan-ool Sam zpěv, doshpuluur, igil, kytara Ayan Shirizhik zpěv, kengirge, shyngyrash, shoor, murgu, xomus Tuvinský hrdelní zpěv

Neobyčejné setkání nabídne zítra večer v pražském Českém muzeu hudby festival Struny podzimu. Protagonistou dalšího koncertu této multižánrové přehlídky totiž bude soubor Alash, pěstující tradiční hrdelní zpěv tuvinských nomádů. Letošní koncert navazuje na podobné projekty z minulých ročníků, které představovaly nezvyklé projevy vokálního umění, jako bylo alpské jódlování nebo sardinská vokální polyfonie. Věra Drápelová , Mladá fronta Dnes, 20. 10. 2010

13

inspirace premiéra

Obnovená premiéra (první hostování Brada Mehldaua v České republice: Struny podzimu, 5. 11. 2006)

26. října —19.30 Obecní dům

Brad Mehldau klavír & Anne Sofie von Otter mezzosoprán Milostné písně

Praha byla první zastávkou společného turné Brada Mehldaua a Anne Sofie von Otter. Zazněla klasika (Brahms, Strauss), francouzské šansony, slavné filmové melodie (Michel Legrand) i autorské Mehldauovy skladby. Jako přídavky zazněly písně Blackbird (Beatles) a Something Good (Richard Rodgers). Mezzosoprán v objetí jazzu … Brad Mehldau a Anne Sofie von Otter byli skvěle sehraní a naladěni na jednu notu. Pěvkyně perfektně dokázala svůj hlas připodobnit jazzovému stylu, což jen dokazuje její uměleckou všestrannost a její hlasové možnosti. Celá Smetanova síň si jejich jazzování skvěle užívala a odměnila tyto hvězdy vřelými ovacemi. Finále koncertu patřilo písním populárních autorů, které byly vybrány náhodně podle celkové atmosféry sálu, která byla až magická. Jejich vystoupení bylo událostí sezony. Tomáš Foltýnek , Metro, 29. 10. 2010

14

crossover premiéra

31. října —19.30 Pražská křižovatka (kostel sv. Anny)

Kayhan Kalhor kemenče Brooklyn Rider Colin Jacobsen housle, Johnny Gandelsman housle, Nicholas Cords viola, Eric Jacobsen violoncello, Mathias Kunzli perkuse Silent City

Festival Struny podzimu oživí v neděli střet kultur: íránský virtuoz na orientální housle Kayhan Kalhor vystoupí s newyorským smyčcovým kvartetem Brooklyn Rider. Spolu představí i skladbu Silent City, žalozpěv za irácké kurdské město Halabja, v němž při plynovém útoku Saddáma Husajna přišly o život tisíce civilistů. Petr Dorůžka , Hospodářské noviny, 29. 10. 2010

15

osobnosti premiéra

3. listopadu —20.00 kostel Matky Boží před Týnem

Dowland Project John Potter tenor, John Surman basklarinet, flétny, Miloš Valent housle, viola, Stephen Stubbs barokní kytara, vihuela Romaria

Hudební putování z 12. do 16. století: Carmina burana, písně minnesängera Oswalda von Wolkenstein, renesanční duchovní tvorba, písně francouzských trubadúrů. Dowlandovské variace mají za sebou jedenáct let ctěných nahrávek a koncertů: hlavně proto, že kvartet zvládá jak ponor do historické hudby, tak vzlet k osobní svobodě. … Potter, Surman, Valent & Stubbs mají svobodu, troufají si — a přece nepřešvihnou své úlety do laciných nebo ilustrativních mezí. Tohle je cenný projekt. Pavel Klusák , Lidové noviny, 11. 9. 2010

16

inspirace premiéra

Obnovená premiéra (první uvedení Reflexí: Struny podzimu, 13. října 2002)

7. listopadu —19.30 Národní památník na Vítkově

Reflexe 2010 Camille Saint-Saëns, Ravi Shankar, Sofia Gubaidulina, Jiří Hájek, Bernard Andres, Luboš Fišer, Arvo Pärt, Gavin Bryars Jiří Bárta violoncello, Jana Boušková harfa, Radek Baborák

lesní roh, Ludmila Peterková klarinet, Jakub Fišer viola, housle, Irena Herajnová housle, Karel Untermüller viola, Vít Petrášek

violoncello, Bořek Šípek scéna, výtvarné ztvárnění Struny podzimu rozezněly meditativními Reflexemi Jiřího Bárty a jeho hostů Moderní i tradiční, světské i duchovní, konvenční i nekonvenční, jak líbivé, tak náročné skladby — projekt Reflexe 2010 je fascinující hudební hrou s kontrasty. To vše navíc umocnila podmanivá atmosféra Národního památníku na Vítkově, kde se v neděli 7. listopadu koncert uskutečnil. www.CeskeNoviny.cz , 8. 11. 2010

17

osobnosti

Závěrečný koncert

21. listopadu —19.30 Kongresové centrum Praha

Dianne Reeves zpěv Peter Martin klavír, Terreon Gully bicí , Reginald Veal kontrabas & Pražská komorní filharmonie, dirigent Martin Kumžák Pocta Sarah Vaughan

I Remember Sarah, Triste, Lullaby of Birdland, Just My Imagination, When You Know a další. Jako přídavek zazněla vokální verze skladby Misty. Slavná afroamerická jazzová vokalistka Dianne Reevesová dnes večer zcela ovládla svým průzračně silným hlasem a šarmem pražské Kongresové centrum. … Publikum, jež ocenilo čtyřnásobnou držitelku Grammy dlouhým nadšeným potleskem vstoje, si vysloužilo přídavkem skladbu Misty od Errolla Garnera. … Více než dvouhodinový koncert vyvrcholil originálním zpívaným poděkováním publiku, dirigentovi, hudebníkům a koncertnímu mistrovi… www.CeskeNoviny.cz , 21. 11. 2010

18

Doprovodné akce Ve spolupráci s

2. a 3. října Divadlo Kolowrat Interaktivní víkend s ojedinělým konceptem programu pro různé věkové skupiny dětí (4–15 let), který poodhaloval originálním způsobem rozmanitosti hudebního světa a odlišnosti různých kultur. Součástí programu byly také fotografické workshopy.

Pohled do tajů a kouzel indické hudby (pod vedením Eleny Kubíčkové a Tomáše Reindla), Africké bubnování (pod vedením Davida Oplatka), Rytmus a tanec španělské

Andalusie (pod vedením Jany Drdácké a Michaela Cáby), Zvuk, inspirace a improvizace (pod vedením Cyrilla Oswalda), Hlasohrátky (pod vedením Lucie Hawa Goldin —Yellow Sisters), Malujeme hudbu v písku (pod vedením Petra Nikla), Hlasy a rytmy (pod vedením Yellow Sisters) Letos nově organizátoři nachystali zábavný a vzdělávací program pro děti. Struny dětem o víkendu 2. a 3. října umožní těm nejmenším vyzkoušet si své umělecké nadání v řadě workshopů a během interaktivních koncertů. Struny podzimu tak opět slibují zahrát do noty malým i velkým posluchačům, kteří se nebojí objevovat nové a neobvyklé. Lucie Borovičková , E15, 17. 9. 2010

Partner

Za finanční podpory

Mediální partner

Partner fotografických workshopů

19

O2 Extra šance

Soutěž o nejoriginálnější cover verzi skladby GALANG od raperky M.I.A. Pro hudební experimentátory, jazzmany, Dj’s a kreativní hudebníky, kapely i jednotlivce bez rozdílu žánrů. Hlavním porotcem soutěže O2 Extra šance se stal jazzový pianista Vijay Iyer, jenž v rámci svého koncertu 18. října 2010 v Lucerna Music Baru vyhlásil vítěznou nahrávku. Hlavní cena: 20.000,- Kč Vítěz soutěže: skupina Soliloqui (Jan Šikl)

Novinkou letošního ročníku festivalu Struny podzimu byla soutěž O2 Extra Šance, vyhlášená organizačním štábem festivalu ve spolupráci se společností Telefónica O2. Vítězem soutěže o nejlepší coververzi písně Galang, dotovanou částkou 20 000 Kč, se nakonec stala nahrávka pražské skupiny Soliloqui. Vyhráli ale vlastně všichni zúčastnění a hlavně původní česká hudební tvorba... Saša Neuman, O2extra.cz, 20. 10. 2010

Hlavní mediální partneři

Za mediální podpory Muzikus.cz a Zkušebny.com

20

Festivalový benefiční projekt

Po loňském úspěchu benefičních čokoládových CD připravili pořadatelé hudebního festivalu Struny podzimu (od 19. září do 21. listopadu) speciální edici čokolád Choco Music. David Kasl, EURO, 25. 10. 2010

Letošní benefiční projekt pokračoval v zážitcích z objevování dobré čokolády v podobě exkluzivního výběru jednodruhových čokolád ochucených exotickým kořením a květy. Výtěžek z prodeje čokolád během koncertních večerů je 50 000 Kč. Tuto částku navýšila Nadace O2 o dalších 50 000 Kč. Celková částka 100 000 Kč je určena na podporu zahraničního vzdělávání mladých českých hudebníků. Prvním studentem, jehož zahraniční stipendium benefiční projekt Strun podzimu podpoří, je saxofonista Luboš Soukup. Způsob výběru kandidáta: 4 kandidáty vybrala odborná porota ve složení Patrik Hlavenka, kytarista, skladatel a odborný asistent na hudební fakultě

Koncept a tvorba čokolády: www.xococlub.cz

JAMU v Brně, Martin Šulc, hudebník, předseda České jazzové společnosti a profesor VOŠ při Konzervatoři J. Ježka, a Jaromír Honzák, muzikant a profesor na VOŠ při Konzervatoři J. Ježka,

Speciální poděkování

o vítězi pak rozhodla festivalová rada tvořená členy odborné poroty, zástupcem vedení festivalu uměleckým ředitelem Markem Vrabcem a ředitelkou Nadace O2 Ivanou Šatrovou.

21

Mediální ohlasy Jubilejní 15. ročník Strun podzimu se opět těšil velké pozornosti médií, a to od oznámení programu až po závěrečný koncert. V letošním roce se uskutečnily 2 tiskové konference za hojné účasti novinářů, celkem bylo vydáno 26 tiskových zpráv (první 16. dubna a poslední 23. listopadu 2010). Vybraným koncertům se věnovala Česká televize v rámci zpravodajských i publicistických pořadů, dva koncerty zaznamenal Český rozhlas, jeden koncert zaznamenalo Radio 1. Český rozhlas se festivalovému dění hojně věnoval i ve svém vysílání. O festivalu informovala i prestižní zahraniční média v čele s francouzským Le Figaro a americkými The New York Times. Samostatně komunikovány byly dva nové projekty festivalu Struny podzimu: Struny dětem a O2 Extra šance. V komunikaci nebyl opomenut ani benefiční projekt Choco music II. Celkem vyšlo na 700 článků, rozhovorů, reportáží a oznamů mimo jiné v těchto tištěných a elektronických mediích: Deníky MF Dnes (11 x rozhovory, recenze, profily umělců, pozvánky), Lidové noviny (4 x exkluzivní rozhovor, profily umělců, recenze, upoutávky), Hospodářské noviny (7 x profilové rozhovory, recenze a upoutávky), Právo (9 x recenze, upoutávky), Pražský deník a další regionální mutace Deníků Bohemia (celkem na 163 upoutávek, exkluzivní rozhovor, profilový článek festivalu), Metro (6 x článek k festivalu, upoutávky, recenze), E15 (3 x upoutávky) Týdeníky Týden (pozvánky na koncerty), Reflex (recenze a pozvánka na koncert), The Prague Post (rozhovory s umělci, profilový článek k festivalu, upoutávky na koncerty), Prager Zeitung (úvodní článek k festivalu, upoutávky na koncerty), Vlasta (upoutávky na koncerty), Respekt (pozvánka na koncert), Nový Profit (pozvánky), Literární noviny (úvodní článek k festivalu) Naše rodina a další Měsíčníky Harmonie (titulní strana, rozhovory s umělci a uměleckým ředitelem festivalu, další články a recenze), Xantypa (rozhovor s uměleckým ředitelem festivalu, pozvánky na koncerty), Marie Claire (pozvánka na festival), HIS Voice (rozhovor s umělcem), Přehled kulturních pořadů v Praze (rozhovor), Listy hl. m. Prahy (pozvánka na festival), Generace (pozvánka na koncert), Lidé a země (pozvánka na koncert), Report, Rock&Pop a další Časopisy s delší periodicitou Afiša (profil festivalu), Magazín Klubu Vltava (profil festivalu), bulletin velvyslanectví USA, bulletin Francouzsko-čeké obchodní komory Contact, newsletter Americké obchodní komory

22

DzM
ǥFǁJ
WZLSZTUBMJ COPWFOÎ
LBQFMZ

KF
TLMBECB
T
WZ OÝN
TWLJEFDUWÎN
TUJDLÊIP
TPVEOÎIP
SPUJ
1MBTUJLDzN
16
OLJKBLPV
TU F
EPNB
QSPISBCÃ FN
TBNQMDz
B
OBØFM
ÃWLV
1ǥJØMP
OÃN
MOÊ
)VEFCOÎ
TQǥÎ[ N
BTJ
OFCVEF
BMF
VSǁJULJ
5ǥFCB
[IOV P
KBLÊ
OÃ[PSZ
NBKÎ
Ê
OB
IVECV
LUFSÃ
OB
TUǥFEPQSPVEÃ
KÎ
ǁFIPLPMJW
OP Zß
EOFT
Vß
OFOÎ
SEÃi
KBLP
[B
UPUB FOÎ
TQPMFǁOPTUJ
KF


SOÓ
BSJTUÈO

ÎCFOÊ
ǁFTLÊ
PQP WØÎN
ǁFNV
OFSP UBǁÎ
QǥJQPNFOPVU
QÃOLJ
+BOEÃLDzW
WÝ
BDÎ
V
NPDJ
NÃNF
5P
[OÎ
EJWOLJ
KÃ
CZDI

UPIMF
UBEZ
CVCMÃ
ÎN
TFULÃWÃØ

JLBOUDz
[
.VĒ
ISB F
"OFUZ
-BOHFSPWÊ


4
7FSUJHFN
TF
DIZTUÃUF
OB ISÃWBU
OPWPV
EFTLV
7ÎUF
Vß
KBL
CVEF
WZQBEBU %
7MBTUOLJ
KFØULJ
OF
;BUÎN
KF
UP
QDzM
OB
QDzM
QÎTǞPWÃ
GPSNB
J
WPMOLJKØÎ
LPNQP[JDF
1SÃWLJ
WZNÝØMÎNF
KBL
DFMPV
EFTLV
QPKNPVU /FVWBßPWBMJ
KTUF
P
[NLJOLJ
OÃ[WV
UǥFCB
OB
7FSUJHP
4FY UFU
%PSLB
KF
ǁMFOFN
LBQFMZ
TQÎØ
OFß
tTUÃMÝN
IPTUFNi %
6ß
EMPVIP
KF
P
UP
QSPTÎN
/Ã[FW
7FSUJHP
2VJUOFU

%PSPUB
#BSPWÃ
NJ
WÃßOLJ
OFELJMÃ
EPCǥF .
6WBßPWBMJ
KTNF
ßF
TF
CVEFNF
KNFOPWBU
KFO
7FSUJ HP
.Z
KTNF
TF
UBL
QDzWPEOLJ
KNFOPWBMJ
BMF
FYJTUPWBMB
J
TLÃǁLPWÃ
LBQFMB
7FSUJHP
/ZOÎ
Vß
OFFYJTUVKF

%P.ÈDÓ
QSPKFLU

ÄÍÒ͸žÒÍË%RžÑ¬žÎÍÊ9ÔÉ¿

+BL
[WMÃEÃUF
TLMPVCJU
IBS NPOPHSBN .
/FOÎ
UPMJL
ǁBTV
KBLP
EǥÎW
,BßEÝ
TF
NVTÎ
OLJKBL
VßJWJU
OLJLEP
NÃ
SPEJOV
BMF
KEF
UP 5Z
PWØFN
ßÃEOPV
QPQPWPV
ÙMJUCV
OFELJMÃØ .
/F
3P[IPEM
KTFN
TF
ßF
EPLVE
UP
BTQPǞ
USPDIV
QDzKEF
OFDIDJ
WTUVQPWBU
EP
WLJDÎ
[F
LUFSÝDI
CZDI
OFNLJM
EPCSÝ
QP
DJU
;BUÎN
OFCZM
UBLPWÝ
UMBL
B
NPIV
TJ
EPWPMJU
VESßFU
TWP CPEV
W
UPN
DP
ISBKJ
,EZß
ǁMPWLJL
ßJKF
USPDIV
TLSPNOLJ $P
%PSLB
B
QPQ %PSLB
/B
QMOÝ
ÙWB[FL
CZDI
QPQ
ISÃU
OFNPIMB
"MF
ƀFTLP
KF
NBMÊ
B
WØJDIOJ
NV[JLBOUJ
TF
[OBKÎ
,EZß
"OFUB
-BOHF SPWÃ
QǥJKEF
T
ßÃEPTUÎ
BǬ
KÎ
OBISBKV
OB
EFTLV
DFMMP
QSPǁ
OF
1PLVE
NJ
TBNP[ǥFKNLJ
NV[JLB
OFOÎ
PEQPSOÃ
0WØFN
KF
SP[EÎM
OBISÃU
OLJDP
OB
$%
OFCP
UP
PCFISÃWBU
LBßEÝ
WFǁFS
+FOßF
LEZß
TF
QPEÎWÃØ
QP
ǁFTLÊ
QPQ
NVTJD
W
EPQSPWPEOÝDI
LBQFMÃDI
KTPV
TLPSP
TBNÎ
KB[[NBOJ .
+TPV
UP
OÃKFNOÎ
ISÃǁJ
B
WZELJMÃWBKÎ
$IÃQV
KF
*
LEZß
[ÃMFßÎ
OB
UPN
KBLÝ
QPQ
ISBKFØ
+BL
NDzßF
KB[[PWÝ
NV[JLBOU
IPMJU
T
(PUUFN
7POESÃǁLPWPV
#ÎMPV
UPNV
WÃßOLJ
OFSP[VNÎN

7ZUWPǥJMJ
KTUF
UBLÊ
EVP
%P.B
&OTFNCMF
4QPMVISÃǁ
[
7FSUJHB
7PKUB
1SPDIÃ[LB
IP
WZDIWBMPWBM .
5BL
UP
NVTÎNF
[KJTUJU
DP
PE
OÃT
CVEF
QPUǥFCPWBU %
/ÃØ
EPNÃDÎ
QSPKFLU
ISBKF
TQPSBEJDLZ
NÃNF
TQPVTUV
KJOÝDI
WLJDÎ
BMF
NZTMÎN
ßF
NÃ
QǥFE
TFCPV
CPPN
/Ã QBE
ßF
CVEFNF
ISÃU
TQPMV
W[OJLM
J
QSPUP
ßF
LMVDJ
[
7FS UJHB
[BǁBMJ
TUVEPWBU
W
,BUP WJDÎDI
B
OFNBKÎ
UPMJL
ǁBTV .
+F
UP
QSBLUJDLÊ
J
QSPUP
ßF
TQPMV
ßJKFNF %
,EZß
.BSDFM
WZNÝØMFM
WLJDJ
QSP
7FSUJHP
UBL
NLJ
ǁBT UP
[BWPMBM
m
QSPTÎN
ULJ
QPKDŽ
NJ
[BISÃU
UPIMF
5BL
KTNF


ÊÑ%ÓÂğÀŸÌÎÃPÄ Ñ¿Òͫѿ̞Ò͞ÄÇÌÇRÓÈ9ž ÊãòíŽìvžôvònøíômžÁíêíóðñžÒßêãìòñžîðbônž âíéíìkóèvžìßòbkãìvžâðóæmæížßêà߬žÎ˜« ôíâìnžâóížÍñéßðžÒ…ð…鞦òðóàéߪžéêbôãñ÷ªž òmœžÔãðòçåížÏóçìòãòªžÌÓͬ¬¬§žßžÒæíëžÆ㫞 ðçß잦àçávªžñßëîê÷ªžòmœžÑ¬Í¬Ç¬Ê¬ªžËíìòßå㧪ž âíîêìnìmžìߞòðçížéíìòðßàßñíô™ëžéêßñç« éãëžËvðíóžÆíìøbéã몞î‹ãâñòßôóèãžìߞ ìߎvžñámìnžøôêbŽòìvžøèãôãìv¬ž.ãéãèò㞠ô™òãkìnžâçôíéíóžñënñéóžìóžèßøøóªžèóìå« êãíômæížòßìãkìߪžâðó랤žàßññžkçžēõíðê➠ëóñçáƞçìñîçðßáv¬žÍñòßòìnªžë˜œãòãžóœž çžíáæóòìbôßò¬žÎðôìvžîðßáíôìvžìßæðbôé÷ž øžáæ÷ñòßìmæížòçòóêóžóëvñòçêížòðçížìߞñô˜èž Ë÷ÑîßáãžîðíĊê¬

ÓÆÊ9OžÌ¿žÆпŸž Êãåãìâߞkãñémæížèßøøíômæížéíìòðßàß« ñóžÄðßìòçŽãéžÓæêv‹žíñêßôvžŽãâãñbòçì÷žô㞠ôãêémëžñò÷ê󬞶¬žøb‹vžøßæðßèãžìߞòãðßñ㞠Èvøâbðì÷žÎðߜñémæížæðßâóž¦ôžî‹vîßânž àíó‹ìmæížîíkßñvžñãžéíìáãðòžî‹ãñóì㞠âížÌíômžåßêãðç㧞ñžßìåêçáéí«ëãöçáéí« ìnëãáéí«Žô™áßðñéí«kãñéíóžñãñòßôíóªž ôãžéòãðmžĊåóðóèvžÃââçãžÑãôãð잦òðóàéߧªž ËçáæßêžÕðíàêãõñé瞦ßêòñßöíäí짪žÎçóñž Àßóëåßðòìãðž¦òãìíðñßöíäí짪žRònîbìž ËßòíóŽã鞦òðíëàí짪žÕíêäåßìåžÊßáéãð« ñáæëç➦ôçàðßäí짪ž¿âßëžÒôð♞¦é÷òßðߧªž Ëßð鞿ìâãðó➦éêßôvð§žßžÕíêäåßìåž Æßääìãðž¦àçáv§¬žÔŽãžìãèêãîŽvžâížâßêŽvæíž ¦ëçìçëbêìn§žî˜êñòíêãòvžèßøøóŸ

ÀÊÓÃўÑÞÔпÁ9žÂ͞ÊÃÑ¿ž ¿žèãŽònžèãâìížô™ðíkv¬žÑ÷ëîßòçá陞äãñòçôßêž Àêóãñžôžêãñ㪞ô÷æêbŽã왞îíæíâíôíóžßœž ēðíâçììíóƞßòëíñämðíóªžînòžêãòžîßóøvðí« ôß꬞Ñôíèãžâãñbòmžìßðíøãìçì÷žñãžôŽßéž ôðßávžíñêßôçòžìߞëvñòížkçìóªžâížÊãñìvæíž âçôßâêߞOãôìçá㬞Ñôbòãkìvžóâbêíñòžîðí« ànæì㞲¬žøb‹vží➯°žæíâçìžßžëçëížèçìmž î˜èâãžížînéìíóžóébøéóžkãñéí«ñêíôãì« ñémžàêóãñíômžôøbèãëìíñò笞Ô÷ñòíóîvž ìßî‹véêßâž`bæߪžÒóáãòªžÆßìéߞÂóìâðíôbž ¤žÒæãžÉçâñªžÍÍ؞ñžÂßôçâãëžËóðîæ÷몞 Âóðߞ¤žÀêóãñžÁêóàžkçžØÔ¿ž¯°«°¶žÀßì➠¦ìߞñìvëé󧬞Ìãøà™ôbžì㜞îíî‹bòžé㞠éóêßòçìbëžòãìžñîðbô왞êãñìvžäããêçìå¬

(BSCBSFL
.FIMEBV
3FFWFT

*
QBUOÈDUâ
SPƦOÓL
GFTUJWBMV
4USVOZ
QPE[JNV
TF
ESäÓ
QSP HSBNPWÏIP
[BNƩƻFOÓ
vKB[[LMBTJLBUSBEJDFFYQFSJNFOUi
+B[[PWâDI
QƻFTBIDž
TF
QMÈOVKF
SPWOPV
USPKJDF

)

OFE
[BIBKPWBDÎ
LPODFSU
GFTUJWB MV
CVEF
QBUǥJU
[ÃTBEOÎNV
TUǥFUV
TWLJUDz
KB[[V
B
TUBSÊ
IVECZ
7
QBNÃUOÎLV
OB
7ÎULPWLJ
TF
V
OÃT

[ÃǥÎ
QPQSWÊ
QǥFETUBWÎ
TQPMFǁOÝ
QSPKFLU
OPSTLÊIP
TBYPGP OJTUZ
+BOB
(BSCBSFLB
B
CSJU TLÊIP
WPLÃMOÎIP
LWBSUFUV
)JMMJBSE
&OTFNCMF
[BNLJ ǥFOÊIP
OB
HSFHPSJÃOTLÝ
DIPSÃM
J
PCFDOLJ
OB
IVECV
TUǥFEPWLJLV
B
SFOFTBODF


1SWOÎ
TQPMFǁOÃ
EFTLB
0ēDJVN



LUFSÃ
EPLÃ[BMB
ßF
NFEJUBDF
TBYP GPOV
TF
NPIPV
IBSNPOJDLZ
QSPQMÊUBU
J
QǥFEJWFN
TUǥF EPWLJLÊ
TBLSÃMOÎ
IVECZ


TF
TUBMB
NJMOÎLFN
OFKFO
QSP
FYQFSJNFOUZ
FWSPQTLÊIP
KB[[V
;BTÃIMB
J
TGÊSV
WLVT OÊ
ǁÃTUJ
OFX
BHF
B
QǥFLWB QJWLJ
CPEPWBMB
LPNFSǁOLJ
JOêMUSPWBMB
Bß
EP
QPQPWÝDI
ßFCǥÎǁLDz
(BSCBSFL
B
)JMMJ

BSE
&OTFNCMF
TF
L
ÙTQLJØOÊ NV
TQPKFOÎ
PCǁBT
WSBDFKÎ
OB
MFUPØFL
QǥJQSBWJMJ
UǥFUÎ
BMCVN
0ēDVN
/PWVN


1JBOJTUB
#SBE
.FIMEBV
WZTUPVQÎ
W
ƀFTLV
QPǁUWSUÊ
PWØFN
[BTF
KJOBL

ǥÎKOB
W
0CFDOÎN
EPNLJ
QSP[LPV NÃ
ISBOJDF
KB[[V
B
LPO DFSUOÎ
IVECZ
WF
TQPMVQSÃDJ
T
PQFSOÎ
QLJWLZOÎ
"OOPV
4PêÎ
WPO
0UUFS


5BLÊ
[ÃWLJS
4USVO
QPE[J NV
CVEF
QBUǥJU
KB[[V

MJTUPQBEV
TF
EP
1SBIZ
WSÃUÎ
GFOPNFOÃMOÎ
[QLJWBǁLB
%JBOOF
3FFWFT
7
,POHSF TPWÊN
DFOUSV
NÃ
WZTUPVQJU
KBL
T
EPQSPWPEFN
KB[[PWÊ IP
USJB
UBL
T
IPTUVKÎDÎ
1SBß TLPV
LPNPSOÎ
êMIBSNPOJÎ


$FTUZ
ƦBTFN

(PPENBO
.JOHVT
'FSHVTPO

ÉÀʟÌ]ağÉÀÙÙÎÕ^Ÿ ÌÔÙÈÊÀÍӟÇÎËÈӟ ҟÆÎÓÓÄÌ«Ÿ ÕÎÍÃÑ%.ÊÎÕÎÔ«Ÿ Á:ËÎÔ«ŸÓÎÌԟÕ%aÍ2Ÿ ÍÄÑÎÙÔÌ:Ì

,
QƻÓOPTOÏ
SFFEJƦOÓ
ƻBEƩ
$PMVNCJB
+B[[
$MBTTJDT
QƻJCZMB
W
MÏUƩ
EBMÝÓ
WâäJWOÈ
WÈSLB
MFHFOEÈSOÓDI
UJUVMDž
/BQƻÓƦ
EƩKJOBNJ
J
äÈOSZ

4

[KJTUJMJ
ßF
DFMMP
TBYPGPO
B
[QLJW
[OLJKÎ
EPISPNBEZ
[BKÎNBWLJ .
.ÃNF
IPUPWÝ
SFQFSUPÃS
OB
EFTLV
LUFSPV
CZDIPN
DIULJMJ
UPǁJU
QǥÎØUÎ
SPL "
KBL
UP
WZQBEÃ
T
5BSB
'VLJ %
$IULJMZ
KTNF
T
"OESFKLPV
WZEBU
ßJWÃL
BMF
LMVDJ
[
*OEJFT
TF
LSPVUJMJ
ßF
Vß
KF
UP
UǥJ
SPLZ
PE
QPTMFEOÎIP
BMCB
B
ßF
CZ
UP
DIULJMP
OPWPV
TUVEJPWPV
OB ISÃWLV
5BL
EPLPOǁVKFNF
TUVEJPWPV
EFTLV


+B[[PWÏ
TUSVOZ


Æ¿ÊÊͪžËЬžÈ¿Ø؞ÈЬž ēÌãîðßôçâãêìbžëãøçìbðíâìvžî‹ãæêvâéߞ èßøøíô™áæžßžèßøøóžñãžâíò™éßèváváæžñò÷ê˜Ćž Ëð¬žÈßøøžÈð¬žîðíànæì㞰µ¬žøb‹vžôžòbàíð« ñémëžËçêãìçó¬žÎ‹ãâñòßôvžñãžñêíôçìñ陞 àêóãñëßìžÎßóêžÀßòòížè𬞦ìãìãáæãèò㞠ñãžøëbñòžòvëžèóìçíðã몞ãôðíîñébžîƒâçߞ àðbøâvžóœžâôßáãòžêãòžßžèßéížôøíð÷žóôbâvž ôãêçkçì÷žÈíæìߞÊããžÆííéãðߪžßêãžçžÄðßìéߞ Ñçìßòð󧪞âíëbávžàßðô÷žíàæbèvžéßîãê÷ž ÊßìóåížßžËãâ¬

MBWOÊ
ǁBTZ
CJH
CBO
EDz
BMF
J
QSDzMPN
KB[[V
EP
tPêDJÃM OÎi
LVMUVSZ
QǥJQP NFOF
OBISÃWLB
QBNÃUOÊIP
LPODFSUV
PSDIFTUSV
#FOOZ IP
(PPENBOB
-JWF
"U
$BS
OFHJF
)BMM

+B[[
UFIEZ
QPQSWÊ
QSPSB[JM
[
CPSEFMDz
OPǁOÎDI
LMVCDz
B
UBOǁÎSFO
OB
QSFTUJßOÎ
QÓEJVN
,PN QMFUOÎ
[Ã[OBN
OB
EWPV
EJTDÎDI
PCTBIVKF
J
EPEBUFǁ OLJ
OBISBOÊ
LPNFOUÃǥF
.S
(PPENBOB


(ÊOJVT
$IBSMFT
.JOHVT


P[OBǁJM
TOÎNLZ
[
SPLV

5JKVBOB
.PPET
JOTQJSPWB OÊ
BUNPTGÊSPV
NFYJDLÊ
QP
ISBOJǁOÎ
.FLLZ
CFBUOJLDz
WPMOPNZØMFOLÃǥDz
J
GFǬÃLDz
[B
UP
OFKMFQØÎ
DP
LEZ
OBUP ǁJM
,VQB
CPOVTDz
W
QPEPCLJ
QDzWPEOLJ
OFQPVßJUÝDI
WFS[Î
OB
QMPØF

$%
W
UÊUP
QP EPCLJ
CZM
UJUVM
QSWOLJ
SFFEJ UPWÃO
W
SPDF

OBWÎD
QPVUBWLJ
VLB[VKF
LUFSBL
TF
NBFTUSP
EP
5JKVBOZ
EPTUBM


$PORVJTUBEPS

LBOBETLÊIP
USVNQFUPWÊIP
SBOBǥF
.BZOBSEB
'FSHVTPOB


TJDF
OFCZM
BMCFN
TUZMPUWPS OÝN
KB[[
SPDL
J
KFIP
GVOLZ
PEOPßF
Vß
UFIEZ
QǥFETUBWP WBMZ
TUBSPV
WFTUV
[BUP
QǥF LWBQJM
QSPEFKOÎN
ÙTQLJDIFN
7ØF
EÎLZ
EPCǥF
WZCSBOÊ
DPWFSWFS[J
(POOB
'MZ
/PX
[
êMNV
3PDLZ
/BE
EJTLP UÊLPWÝN
UBIFN
TJOHMV
TF
EOFT
NDzßFNF
QPVTNÃU
OJDNÊOLJ
[CZUFL
BMCB
TF
UPMJL
OFQPECÎ[Î
B
[DzTUÃWBKÎ
KJTUPUZ
TGÊSJDLZ
WZTPLÊIP
.BZOBSEPWB
UÓOV
ǁJ
QǥÎ TQLJWLDz
LZUBSPWÊIP
NÃHB
(FPSHF
#FOTPOB
ÑÎÂʟ¥ŸÏÎϟÙ%P:Ÿ±¯°¯ŸŸŸŸŸŸ¸´Ÿ Ÿ

23

Rozhlas Radiožurnál (14 x rozhovor s umělci, organizátory, pozvánky ve zpravodajství), Vltava (61 příspěvků: rozhovory s umělci a organizátory, recenze, pozvánky), Regina (8 x rozhovory s umělci a organizátory, pozvánky na koncerty), Praha (pozvánky na koncerty), Wave (reportáž), zahraniční vysílání ČRo 7, Rádio Česko (rozhovor s uměleckým ředitelem); Radio Impuls (profilový rozhovor s umělcem, upoutávka), Radio 1, Radio Bonton, Radio Hey, Radio Proglas a další TV – Česká televize Zpravodajství (6 x reportáž), Události (2 příspěvky), Před půlnocí (rozhovor s uměleckým ředitelem), Studio 6 (živý vstup), Kultura.cz (pozvánka), Mimo rámec, Terra Musica (1 x reportáž), Zprávičky české televize (Struny dětem) Internet iDNES.cz, Novinky.cz, Tyden.cz, iHned.cz, Denik.cz, Aktualne.cz, Lidovky.cz, Ceskenoviny.cz, CT24.cz, Kdykde.cz, Muzikus.cz, www.radio1.cz, Zena-in.cz, Femina. cz, Scena.cz, Prague.tv, Pragueout.cz, Jazzport.cz, CzechTourism, Nepropasni.cz, Bavte.se, Rockandpop.cz, iReport.cz a další

24

25

,,

Výběr z ohlasů Pražský festival Struny podzimu naplní opět svou pověst události, která prezentuje zcela mimořádné projekty na pomezí žánrů. V jeho rámci vystoupí 19. září v Národním památníku na Vítkově fenomenální norský saxofonista Jan Garbarek s britským vokálním tělesem Hilliard Ensemble. A není to zdaleka jediná hvězda světového jména, kterou letos festival nabídne. … Jestliže v minulých letech byla ve vyváženém poměru hudba vážná, jazzová, případně etnická, a mezižánrové experimenty programovou nabídku spíše kořenily, letos právě takové crossoverové projekty dominují…

,,

Ondřej Bezr

iDNES.cz, 16. 4. 2010

Letošní Struny podzimu, festival, který se za patnáct let svého působení vypracoval na jednu z nejvýznamnějších hudebních akcí Prahy, zahájí 19. září v nově zrekonstruovaném Národním památníku na Vítkově jazzový saxofonista Jan Garbarek s vokálním kvartetem Hilliard Ensemble.

,,

Jiří Hradecký

Metro, 19. 4. 2010

Klasiku a jazz osvěží sibiřské vokály. Podzimní festival Struny podzimu bude letos ve znamení návratů. Vystoupí zde saxofonista Jan Garbarek či pianista Brad Mehldau. A netradičně je doplní i Bobby McFerrin… který ještě před veřejnými koncerty v pražském Kongresovém centru a v ostravské ČEZ Aréně bude 21. dubna hvězdou dárcovského galavečera v Obecním domě.

,,

Věra Drápelová

Mladá fronta Dnes, 20. 4 2010

Koncert McFerrina pro dárce podpoří rozpočet festivalu Struny podzimu Silné komorní zážitky i neobvyklé průniky světů vážné hudby, jazzu a world music slibuje letošní patnáctý ročník festivalu Struny podzimu. Jeho jarní část v úterý zahájí donátorský galavečer, na němž před kamerami ČT zazpívá Bobby McFerrin. Organizátoři tím chtějí pokrýt část nákladů na podzimní program. Daniel Konrád

iHNed.cz, 4. 5. 2010

26

,,

Struny podzimu jsou záslužný a osobitý průběžný festival, který je hudební „alternativou“ pro tu část zvídavého většinového publika, jež je ochotno přijít i na koncert pro něj neznámých interpretů či jemu neznámé hudby. Konečně — to je snem dramaturgů každého vážně míněného festivalu, aby se za jeho nabídkou chodilo bez obav naslepo.

,,

Vladimír Kouřil

www.hisvoice.cz, 22. 5. 2010

Festival Struny podzimu vyhlašuje soutěž O2 Extra šance. Hudebníci mají vytvořit vlastní coververzi písně Galang britské zpěvačky M. I. A. Hlavním porotcem bude newyorský jazzový pianista Vijay Iyer, host letošního ročníku…

,,

Věra Drápelová

Mladá fronta Dnes, 18. 6. 2010

Multižánrový festival Struny podzimu na letošní ročník připravil netradiční soutěž pro talentované skladatele a hudebníky. Úkolem je nahrát coververzi skladby Galang srílansko-londýnské rapperky M.I.A. Autor nejlepší verze vyhraje dvacet tisíc korun.

,,

David Věžník

Musicserver.cz, 7. 7. 2010

Diváky získá VIP koncert i kampaň Hudební festivaly jako United Islands či Struny podzimu si letos vyzkoušely, jaké to je, když chcete od diváků „něco navíc“ s cílem získat další prostředky do rozpočtu na kvalitní program. … V březnu proběhl před festivalem [Struny podzimu] první fundraisingový koncert Bobby McFerrina, jehož výtěžek přinesl 10 % do festivalového rozpočtu. Je to běžný nástroj v zahraničí, kde diváci považují návštěvu takového koncertu za čest… Jan Patera

Marketing a média, 26. 7. 2010

27

,,

Jan Garbarek má ve svých třiašedesáti letech stále chuť tvořit; po loňské živé nahrávce s jazzovým kvartetem letos vydává album Officium Novum… V neděli 19. září uslyší evropskou premiéru nové desky i návštěvníci Strun podzimu…

,,

z úvodu rozhovoru Daniela Konráda s Janem Garbarkem

Harmonie, srpen 2010

Struny podzimu zvou děti a rodiče do workshopu plného hudby Africké bubny, indickou hudbu, španělské flamenco, ale i kurzy malování a fotografování nabídne nový interaktivní projekt pro děti a jejich rodiče, s nímž přichází festival Struny podzimu… Věra Drápelová

Mladá fronta Dnes, 25. 8. 2010

28

,,

Během patnácti let se původně komorní hudební přehlídka vypracovala v respektovaný festival, který je nejen součástí pražského kulturního života a jehož dramaturgie obstojí i v mezinárodním měřítku, ale především v akci, která zaznamenává takový zájem publika, že si může dovolit experimentovat, riskovat i přivážet jména, která u nás vystoupí vůbec poprvé.

,,

Antonín Kocábek

Týden, 13. 9. 2010

Prague Music Festival Transcends Genre There are not many festivals that fuse virtuoso performances of the kamancheh (Persian spiked fiddle) with an experimental string quartet famed for its electro-acoustic interpretation of John Cage. But just such a combination — Kayhan Kalhor, an Iranian musician, will perform with the New York-based string quartet Brooklyn Rider — is what makes the Strings of Autumn festival one of Prague’s most innovative musical undertakings. Dinah Spritzer

New York Times, 8. 9. 2010

29

,,

Jan Garbarek a Hilliard Ensemble srazí světy i v Praze  Norský saxofonista Jan Garbarek a britské pěvecké kvarteto The Hilliard Ensemble, zaměřené na starou hudbu, vydávají třetí společné album Officium Novum. Živě ho představí i v České republice v rámci festivalu Struny podzimu. … Proplétání průzračných linek Garbarkova saxofonu s hlasem Davida Jamese ve sférických kontratenorových výškách i pečlivě vyvážené předivo hlasů zůstává „ochrannou známkou“ projektu a nabízí silný duchovně-hudební zážitek.

,,

Tomáš S. Polívka

Právo, 8. 9. 2010

Vrátí se největší hvězdy Chcete-li si vychutnat letošní 15. ročník festivalu Struny podzimu, který se i tentokrát uskuteční na netradičních místech Prahy, měli byste si pospíšit. I když dnes již zaběhlý festival, který však ani po patnácti letech neztrácí punc komorní atmosféry, začíná až 19. září, víc než polovina vstupenek je již vyprodána.

,,

Ondřej Nekola

Metro, 8. 9. 2010

Struny podzimu zvou na čokoládu a akce pro děti Letos poprvé proběhne první říjnový víkend v Divadle Kolowrat doprovodný program Struny dětem, určený malým divákům a jejich rodičům. Pomocí her se děti seznámí s různými hudebními formami, budou moci i malovat nebo se učit fotografovat. Novou podobu získal i benefiční projekt podporující hudební vzdělávání…

,,

Mladá fronta Dnes

8. 9. 2010

Garbarkova mše z Orientu. Vokální kvarteto a saxofon celebrují začátek festivalu Struny podzimu …Saxofonové improvizace s lehce jazzovou stavbou se nad sakrální vážností mužských hlasů vznášejí neobvykle, ale pasují díky Garbarkově silně posvátnému tónu. Hilliardi pověst předního světového tělesa dozajista potvrdí i v akustice vítkovského památníku. V silně intimní atmosféře se bude linout neobvykle oduševnělá muzika a zprostředkovaně snad i vůně Orientu. Daniel Konrád

Reflex (Tip týdne), 16. 9. 2010

30

,,

Den krönenden Abschluss von Festival, das in diesem Jahr bereits zum 15. Mal stattfindet, bildet das Konzert der mehrmaligen Grammy-Preisträgerin Dianne Reeves — das erwartungsgemäß in der Kategorie Persönlichkeiten tu finden ist — am 21. November.

,,

Prager Zeitung, 16. 9. 2010

David Orlowsky Trio vystoupí na Strunách podzimu dvakrát Pouhé dva týdny stačily k vyprodání tuzemské podzimní premiéry klezmerového ansámblu David Orlowsky Trio v rámci festivalu Struny podzimu. V reakci na velký zájem se organizátoři této prestižní hudební přehlídky rozhodli doplnit program o další koncert těchto mladých talentovaných hudebníků, držitelů prestižní německé ceny ECHO v kategorii Klasika bez hranic.

,,

www.CeskeNoviny.cz, 16. 9. 2010

Letošní ročník multižánrového festivalu Struny podzimu zahájí v neděli 19. září vystoupením s programem Officium Novum fenomenální norský saxofonista Jan Garbarek s britským vokálním kvartetem The Hilliard Ensemble. Výjimečný koncert proběhne v Národním památníku na Vítkově.

,,

Ondřej Bezr

iDNES.cz, 17. 9. 2010

Struny podzimu rozehrají snad všechny barvy hudby Před patnácti lety Praha poprvé zažila komorní hudební přehlídku napříč žánry. Jubilejní 15. ročník festivalu Struny podzimu je dnes již zavedenou kulturní akcí hlavního města. Ani letošních 10 koncertů se nebude omezovat na jeden hudební styl, ale nabídne posluchačům jejich nevšední propojení…

,,

Lucie Borovičková

E15, 17. 9. 2010

Pět dnů po úterní hamburské premiéře uvidí Praha nový projekt norského saxofonisty Jana Garbarka s vokálním kvartetem Hilliard Ensemble. Officium novum zahájí v neděli 15. ročník festivalu Struny podzimu. Nepokrytě spirituální, až kontemplativní atmosféru naživo provedeného alba v Praze ještě umocní strohé, ale akusticky výjimečné prostory nově zrekonstruovaného Národního památníku na Vítkově. www.novinky.cz, 17. 9. 2010

31

,,

Struny podzimu, silné i kvalitní Osobnosti světové hudební scény v čele s přední jazzovou vokalistkou Dianne Reeves, saxofonistou Janem Garbarekem, vynikajícím americkým pianistou Bradem Mehldauem, operní pěvkyní Anne Sofie von Otter či opěvovaným newyorským jazzmanem Vijayem Iyerem — ti všichni se stanou hosty 15. ročníku festivalu Struny podzimu…

,,

Pražský deník

18. 9. 2010

Národní památník na Vítkově netradičně hostí úvod Strun podzimu Mezinárodní hudební festival Struny podzimu zahájí Jan Garbarek s kvartetem Hillard Ensemble. … V netradičním prostoru nově zrekonstruovaného Národního památníku na Vítkově zazní v tuzemské premiéře jejich nejnovější nahrávka Officium Novum, která spojuje středověkou duchovní hudbu a Garbarkův jazzový saxofon. www.iHNed.cz, 19. 9. 2010

32

,,

Struny podzimu zahájil saxofonista Jan Garbarek s Hilliard Ensemble. … Koncert ovládla meditativní atmosféra, kterou umocnila akustika atypicky vysokého sálu. Kvarteto s Garbarkem … své vystoupení několikrát osvěžilo putováním mezi posluchači. Za své výjimečné pojetí sklidili dlouhý potlesk vstoje. Jeden z nejúspěšnějších evropských nadžánrových crossoverů se na Struny podzimu vrátil po 13 letech. … Fanoušci Strun podzimu se letos mohou těšit na dalších devět koncertů, sedm premiér a hvězdné hosty. Jsou jimi například americký pianista Brad Mehldau, pěvkyně Anne Sofie von Otterová, jazzová vokalistka Dianne Reevesová, německá houslistka Julia Fischerová nebo tenorista John Potter.

,,

www.lidovky.cz, 19. 9. 2010

Zahajovací koncert festivalu Struny podzimu splnil vysoká očekávání. Norský saxofonista Jan Garbarek a britské vokální kvarteto The Hilliard Ensemble při svojí druhé návštěvě Prahy proměnili Národní památník na Vítkově ve fascinující zvukovou katedrálu. Tomáš S. Polívka

iHNed.cz, 23. 9. 2010

33

,,

Julia Fischer hraje od dětství jen první housle. ...každé její album je událostí a o houslistce se hovoří jako o jedné z nejlepších interpretek současnosti…

,,

Eva Hazdrová-Kopecká

Julia Fischer osobností říjnové Harmonie

…Bohatá říjnová žeň nabízí dokonce Struny dětem, i pacholátka okusí krásu tónů a k tomu malování Petra Nikla. Patnáctý ročník uvádí nejvíc žánrových přesahů…

,,

Anna Šerých

Xantypa (Tipy – hudba), říjen 2010

Jestli si nějaký festival může činit nárok na heslo „nový svět mezi festivaly“, tak jsou to Struny podzimu. ... Festival se vymyká všemu, co nabízí hudební život České republiky, a přes nelehké peripetie v minulosti si udržuje mimořádnou úroveň. Je příkladem, jak malý produkční tým je schopný stvořit v celku i detailech zářivý diadém.

,,

Luboš Stehlík

Harmonie, říjen 2010

Tanec s kastaněty v rytmu andaluského flamenka, hra na africké bubny či exotická hudba z Indie — to všechno si budou moci děti poslechnout a hlavně samy vyzkoušet 2. a 3. října v Divadle Kolowrat v rámci interaktivního víkendu Struny dětem.

,,

Ondřej Bezr

iDNES.cz, 1. 10. 2010

Struny podzimu. Mezižánrový festival letos zprostředkovává setkání kultur K dramaturgickým specialitám pražského festivalu Struny podzimu vždy patřily koncerty propojující odlišné žánry. Program 15. ročníku klade na crossover koncertní hudby a jazzu či „world music“ zvláštní důraz. Zazní klezmer proměněný na komorní hudbu či perské housle kemenče se smyčcovým kvartetem. Operní diva zapěje s jazzmanem a jazzová zpěvačka s filharmoniky. … Abychom parafrázovali slogan pořadatele, v programu Strun podzimu začíná převládat experiment nad klasikou. Což není výtka, ale vděčné kvitování zpestření koncertního života. Tomáš S. Polívka

www.iHNed.cz, 6. 10. 2010

34

,,

Vijay Iyer innovates classic jazz. Vijay Iyer Trio respects jazz’s past but plays for the future. The laurels keep coming for jazz pianist Vijay Iyer and his trio. From The Village Voice to The San Francisco Chronicle, Iyer’s music continues to garner positive reviews across the United States and beyond. Downbeat Magazine’s respected international critic’s poll recently selected Vijay Iyer Trio’s CD Historicity as album of 2010…

,,

Darrel Jönsson

The Prague Post, October 13, 2010

Dlouhotrvající potlesk dnes doprovázel koncert německé houslistky Julie Fischerové v Pražské křižovatce (kostel sv. Anny) na festivalu Struny podzimu. Nadšeným posluchačům, kteří zaplnili všechny prostory včetně schodiště vedoucího na balkon, sedmadvacetiletá vítězka několika světových interpretačních soutěží a nositelka cen Gramophone Award 2007 a ECHO Klassik 2007 nabídla sonáty od Ludwiga van Beethovena, Eugena Ysaye a Césara Francka.

,,

www.CeskeNoviny.cz, 16. 10. 2010

Ke klavíru přistupuje jako k poli, které je třeba zorat. Od podstaty, razantně expresivně a bez ohledu na žánry. Americký jazzový pianista Vijay Iyer, který je mnohými považován za nejprogresivnějšího jazzového hudebníka současnosti, vystoupí dnes v Lucerna Music Baru v rámci festivalu Struny podzimu.

,,

www.tyden.cz, 18. 10. 2010

Struny podzimu přivítají tuvinské hrdelní nomády Alash Probíhající festival Struny podzimu v sekci nazvané Crossover nabídne také hrdelní zpěvy v podání tuvinských hudebníků Alash ve čtvrtek 21. října v pražském Muzeu hudby. … Koncert tuvinských nomádů navazuje na alpské jódlování, sardinskou vokální polyfonii nebo pravoslavný ruský zpěv, které festival představil v tomto pozoruhodném prostoru v minulých letech. www.novinky.cz, 20. 10. 2010

35

,,

Operní pěvkyně Anne Sofie von Otter vystoupí s jazzovým klavíristou Bradem

Mehldauem 26. října v Obecním domě v Praze. Poprvé v Evropě uvedou naživo materiál z nového dvojalba Love Songs, které právě nyní vychází na prestižním labelu Naïve.

,,

Stanislav Dvořák

www.novinky.cz, 22. 10. 2010

V Praze dnes zazpívá přední světová mezzosopranistka

Je majitelkou jednoho z nejflexibilnějších a nejpřirozenějších hlasů současnosti, napsal prestižní britský časopis Opera Now na adresu švédské mezzosopranistky Anne Sofie von Otter. Toto hodnocení vynesla pětapadesátileté divě nejen řada rolí v klasických operních dílech, ale i pozoruhodné interpretace ostatních hudebních žánrů … nebo spolupráce s americkým jazzovým pianistou Bradem Mehldauem. Právě s ním dnes večer Anne Sofie Von Otter vystoupí v rámci festivalu Struny podzimu ve Smetanově síni Obecního domu, kde premiérově představí své nejnovější dvojalbum Love Songs.

,,

Honza Dědek

www.iHNed.cz, 26. 10. 2010

V rámci festivalu Struny podzimu vystoupí dnes večer ve Smetanově síni Obecního domu

v Praze hvězdné duo švédské operní pěvkyně Anne Sofie von Otter a amerického jazzového pianisty Brada Mehldaua. Na programu budou mít písně z právě vydaného dvojalba Love Songs.

,,

Ondřej Bezr

iDNES.cz, 26. 10. 2010

Festival Struny podzimu se pořádá od 19. září do 21. listopadu. Za 15 let se vypracoval

v oblíbenou přehlídku nakloněnou různým žánrovým přesahům. Často se zde na hudební symbióze domluví špičkoví umělci i z dost vzdálených břehů.

,,

www.CeskeNoviny.cz, 27. 10. 2010

Pro Love Songs si Mehldau a von Otterová vybrali Prahu

…Koncert byl první zastávkou jejich společného turné. Zaplněná Smetanova síň pražského Obecního domu ocenila jejich výkon nadšeným potleskem. … Koncert beze zbytku potvrdil ideu festivalu setkávání napříč žánry, kde se díky hudební symbióze domluví špičkoví umělci i z dost vzdálených břehů. www.tyden.cz, 27. 10. 2010

36

,,

Bowing to traditions. East meets west in Kayhan Kalhor’s music

If familiarity breeds contempt, Kayhan Kalhor and Brooklyn Rider, appearing this weekend at Strings of Autumn, seem poised to remain in high regard. This musical partnership combines elements from Europe and the Middle East into something wholly unique in contemporary music — a modern melding of traditions that honors rather than exploits its influences.

,,

Stephan Delbos

The Prague Post, October 27 2010

Sešli se dva introverti. A Struny podzimu si omotali kolem prstu

Na festivalu Struny podzimu se přesně v duchu jeho žánrových přesahů objevili na jednom

pódiu oslavovaný jazzový pianista Brad Mehldau a v klasice stejně vysoko uznávaná švédská pěvkyně Anne Sofie von Otter. Když v úterý svůj podivuhodný večer končili, měli publikum omotané kolem prstu: ve vzácné shodě se totiž sešli dva hudebníci, kteří neoslňují okázalými gesty, vášnivým výrazem a mezními polohami, ale naopak nenápadností a v hudebním výrazu intimitou a lyrikou…

,,

Petr Veber

iHNed.cz, 28. 10. 2010

Hudební festival Struny podzimu je jedním z mála projektů, který u nás již patnáct let

pojí hudební žánry od klasiky, jazzu, crossoveru až k různým experimentům, a vytváří tak jedinečné koncerty nebo projekty, které jsou u nás zatím velkou vzácností.

,,

Tomáš Foltýnek

Metro, 29. 10. 2010

Operní diva Sofie von Otter má cit i pro Beatles

…oba umělci předvedli v podstatě „vážnohudební“ a nutno dodat, že i dramaturgicky náročný, písňový večer… [Sofie von Otter] má vkus, s nímž přistupuje ke všemu, co dělá, včetně výběru uměleckých partnerů. Mehldau k nim patří, ostatně jako sólista dvou skladeb od Brahmse dokázal, že si dokáže poradit i s čistou klasikou. … Vše bylo podané neokázale a intimně, s citem pro míru a pochopitelně bez mikrofonu. Otterová prostě ukázala, že i crossover je umění, pakliže se umí dělat. Věra Drápelová

Mladá fronta Dnes, 29. 10. 2010

37

,,

Úterní koncert festivalu Struny podzimu přichystal pro téměř zaplněný sál pražské

Smetanovy síně crossoverový klenot — koncertní provedení programu Love Songs, ve kterém se spojili švédská hvězdná operní pěvkyně Anne Sofie von Otterová a americký jazzový pianista Brad Mehldau.

,,

Vladimír Říha

Právo, 29. 10. 2010

Struny podzimu zahájilo Nové officium

Officium novum jsme měli možnost poznat v Praze jen necelý týden po jeho hamburské koncertní premiéře. A festivalu se dokonce podařilo trumfnout i zážitek z reprodukované hudby — umístěním koncertu do akusticky mimořádně disponované Slavnostní síně Národního památníku na Vítkově, čímž dostala akce punc jedinečnosti. … Koncert byl důstojným „otvírákem“ festivalu, který posluchačům navíc vyšel vstříc zprovozněním speciální autobusové linky mezi metrem a Vítkovem před koncertem i po něm. Wanda Dobrovská

Harmonie, listopad 2010

38

,,

Světová hvězda, vokalista Bobby McFerrin vystoupil 4. května v Obecním domě na

Jarním GALA pro Struny podzimu. Donátoři, pozvaní na tuto noblesní kulturní událost, významně podpořili 15. ročník tohoto mezinárodního hudebního festivalu, který v Praze v těchto dnech probíhá. Svým pojetím a dramaturgií se vymyká místním zvyklostem…

,,

Pavel Cmíral

Xantypa, listopad 2010

Dowland Project hraje starou hudbu v novém stylu

Na festivalu Struny podzimu se dnes premiérově představí nové uskupení hudebníků Dowland Project pod vedením tenoristy Johna Pottera a nabídne středověkou hudbu v moderním pojetí. Hospodářské noviny, 3. 11. 2010

39

,,

Zítra vrcholí 15. ročník festivalu Struny podzimu a Dianne Reevesová, žena s jedním

z nejúžasnějších hlasů na světě, je jeho hlavní hvězdou. V pražském Kongresovém centru vystoupí tato jazzová vokalistka, skladatelka, aranžérka a nositelka čtyř Grammy za doprovodu Pražské komorní filharmonie.

,,

Z úvodu k rozhovoru Veroniky Bednářové s Dianne Reeves

Lidové noviny (příloha Relax), 20. 11. 2010

Struny podzimu se v české metropoli pořádaly už popatnácté. Letos nabídly od 19. září více

než deset koncertů jazzu, klasické hudby, crossoveru i projektů s rozmanitými žánrovými přesahy. Oblíbenou hudební přehlídku vyhledávají zejména náročnější hudební fanoušci; často zde totiž zhlédnou výjimečné projekty špičkových umělců, kteří pocházejí i z dost vzdálených břehů.

,,

www.CeskeNoviny.cz, 21. 11. 2010

Vydala přes patnáct desek a získala čtyři ceny Grammy; je jedinou zpěvačkou na světě,

která obdržela tato nejprestižnější hudební ocenění za tři po sobě jdoucí nahrávky. V neděli vystoupí velká jazzová dáma Dianne Reeves v rámci festivalu Struny podzimu v pražském

Kongresovém centru, aby vzdala hold Sarah Vaughan.

,,

Honza Dědek

www.iHNed.cz, 21. 10. 2010

Tak trochu jiná párty Dianne Reeves

Americká jazzová zpěvačka Dianne Reeves se po půl roce vrátila do pražského Kongresového centra. V rámci festivalu Struny podzimu si dala jeden jediný úkol — vzdát hold své o něco slavnější kolegyni, legendě Sarah Vaughan – a i v této úloze potvrdila svoji suverénní pozici na jazzové scéně a nejen na té. … Tato rodačka z Denveru je zkrátka momentálně jednou z nejlep-

ších zpěvaček na světě a zatímco dnes ona skládá hold Sarah Vaughan a dělá to opravdu skvěle, není daleko doba, kdy budou její následovnice stejným způsobem skládat hold jí. Tomáš Parkan

www.musicserver.cz, 23. 11. 2010

40

41

Charakteristika kampaně Inspirací k motivu festivalového vizuálu pro komunikaci v roce 2010 se stal krk strunného nástroje ve své tvarově zjednodušené, zobecněné podobě. Charakter festivalu — pestrost a nadžánrovost — vyjadřovalo vrstvení uvnitř, které mělo 2 základní podoby:

--barevně výraznou v odstínech červené a oranžové používanou primárně pro materiály vnímané z většího dostupu (CLV, plakát, vlajka atd.)

--a decentnější, o to ale zajímavější variantu, kde jednotlivé vrstvy tvořily různé druhy dřevěných materiálů — tato verze byla použitá na materiály, které se dostaly festivalovému publiku přímo do ruky (např. koncertní programy, předprodejní brožury apod.). Do typografie letošního vizuálu bylo navíc zapracováno 15leté festivalové jubileum. Letošní vizuální stránku festivalu zpestřil vizuál a typografie vytvořená speciálně pro doprovodné akce festivalu: Struny dětem a O2 Extra šance. Kampaň probíhala ve 2 základních časových obdobích, které se od sebe lišily zvolenými komunikačními nástroji:

1) 19. dubna — červen 2010

--Téma první části kampaně: zveřejnění programu festivalu (tisková konference 16. dubna) a zahájení předprodeje vstupenek (19. dubna)

--Hlavní nástroj komunikace: přímý marketing v podobě direct mailu a e-mailingu — adresné zacílení s nabídkou slevy na nákup vstupenek v průběhu května pro vybrané cílové skupiny, v rámci spolupráce s mediálními partnery projektu celkový zásah cca 45 000 osob.

--Přímý marketing doplňovala první vlna inzerce v kulturních přehledech, bannerové kampaně a spuštění aktualizované verze festivalových stránek www.strunypodzimu.cz.

2) 1. září — 21. listopadu 2010

--Druhá část kampaně se zaměřila na širokou (především pražskou) veřejnost --„Nadlinkovou“ komunikaci tvořily zejména tyto nástroje: • outdoorové kampaně • TV spoty • tisková inzerce • rozhlasové spoty • bannerové kampaně --Samostatné podpory se dostalo zejména koncertům Brada Mehldaua a Anne Sofie von Otter a závěrečnému koncertu (soutěže, bannerové kampaně, mutace tiskové inzerce a podpůrná PR aktivita)

42

Hodnota kampaně Rozpočtová hodnota kampaně (reklamní prostory + výrobní položky): 1 350 000,- Kč bez DPH; 1 620 000,- Kč vč. DPH Ceníková hodnota kampaně (reklamní prostory + výrobní položky): 13 574 692,- Kč bez DPH Ceny za reklamní prostory (bez DPH):

--outdoor: 1 496 370,- Kč; TV kampaň: 4 500 000,- Kč; tisková inzerce: 1 685 718,- Kč; rozhlas: 661 140,- Kč; bannerové kampaně: 3 061 444,- Kč

Průběh kampaně Tištěné materiály Předprodejní brožura česká verze (24 stran), náklad: 44 240 ks distribuce: 16. dubna — 31. října - - direct mailing: předplatitelé Přehledu kulturních pořadů v Praze (květnové číslo, 22. dubna) předplatitelé časopisu Harmonie (květnové číslo, 28. dubna) předplatitelé časopisu FONT (24. dubna) předplatitelé časopisu Týden (číslo 17, 26. dubna) Časopis Národního divadla (21. dubna) předplatitelé čtrnáctideníku A2 (číslo 10, 12. května) abonenti festivalu (30. dubna) předplatitelé časopisu His Voice (č. 3, květen–červen) předplatitelé časopisu Xantypa (Praha+střední Čechy, květnové číslo, 28. dubna) - - tisková konference 16. dubna - - přenosy z MET — kino Světozor, Aero a MAT (1. května) - - publikum Jarního GALA pro Struny podzimu, 4. května, Obecní dům -- publikum koncertu Bobbyho McFerrina (VOCAbuLarieS), 5. května, Kongresové centrum Praha - - prodejny O2 (14 vybraných prodejen v Praze — centrum a velká nákupní centra, květen) - - Festivalové informační a předprodejní centrum, síť Ticketpro, PIS centra - - partneři a spolupořadatelé festivalu, cílené roznosy anglická verze (24 stran), náklad: 2 000 ks distribuce: 28. dubna — 31. října - - direct mailing: předplatitelé týdeníku The Prague Post (28. dubna) - - Festivalové informační a předprodejní centrum, síť Ticketpro, PIS centra - - partneři a spolupořadatelé festivalu

43

44

Festivalový katalog česko-anglická verze, 140 stran náklad: 300 ks distribuce: novináři a odborná veřejnost, prodej na koncertech, partneři a spolupořadatelé festivalu Denní programy česko-anglické programy na jednotlivé koncerty v rozsahu 16—28 stran celkový náklad: 3 000 ks distribuce: prodej na jednotlivých koncertech, partneři festivalu, novináři a odborná veřejnost Vstupenky image Struny podzimu, varianty: jednotlivé, abonentní a čestné vstupenky, celkový náklad: 9 000 ks motiv Struny dětem, náklad 800 ks Přebaly na vstupenky přebaly na čestné a abonentní vstupenky, náklad: 700 ks stuha na vstupenky Struny dětem: 100 ks Pozvánky / koktejlky tištěné varianty: slavnostní zahájení festivalu v Národním památníku na Vítkově a zahajovací recepce v kavárně památníku, náklad celkem 120 ks elektronické varianty: tisková konference v Galerii Louvre (16. dubna), tisková konference v Hotelu InterContinental Praha (7. září), slavnostní závěrečný přípitek po závěrečném koncertě festivalu (restaurace Zoom Kongresového centra Praha, 21. listopadu) Leták DL Motiv Struny dětem, náklad 2000 ks, cílená distribuce a roznos, 23. 8. — 2. 10. (informační centra, festivalová pokladna, mateřská centra, Letní Letná apod.)

Outdoor Citylighty plakát 118,5 x 175 cm, image, celkový náklad: 110 ks 30 ks, Praha — síť euroAWK, 1.—28. září 83 ks, Praha — síť JCDecaux, 19. října—1. listopadu 9 ks CLV s přelepkou O2 Extra šance, O2 Aréna, 14. října 1 ks CLV ve foyer Obecního domu (koncert Brada Mehldaua a Anne Sofie von Otter)

45

QS folie (220 x 60 cm) folie 220 x 60 cm, image, náklad: 30 ks Praha — Europlakát, 16. září—15. listopadu (vozovny Pankrác a Strašnice) City channel 594 x 841 mm, image (5 s), Nuselský most, 13. — 22. září Plakát 100x100 cm Image, náklad 90 ks, distribuce na stojanech u vchodu do stanic metra, 20. 9. — 26. 9. 2010 Plakát A2 420 x 594 mm, image, náklad 220 ks distribuce: cílený roznos a výlep, tiskové konference, foyer a koncertní sály Plakát A3 297 x 420 mm, motiv Struny dětem, 3 mutace, celkem 60 ks 23. 8. — 2. 10. (předprodeje, tisková konference, budova O2 apod.) Letáky A4 210 x 297 mm, image — náklad 1300 ks a a mutace ke koncertu Dianne Reeves — náklad 600 ks, distribuce v tramvajových vozech (interiér), v rámci sítě JCDecaux ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m. Prahy: 13. září — 3. října a 15. — 21. listopadu

26. října 2010 — 19.30 hod.

inspirace inspiration

26 October 2010 — 7.30 pm

Obnovená premiéra / Returning Favourites původní premiéra 5. listopadu 2006 / Czech debut: Strings of Autumn, 5 November 2006

Partneři festivalu Festival partners

15 let inspirace 15 years of inspiration

Brad Mehldau & Anne Sofie von Otter mezzosoprán Milostné písně

Děkujeme za důvěru všem festivalovým partnerům. We wish to thank festival partners for their tokens of trust. generální partner / general partner

Speciální poděkování Special thanks

„

Ne nadarmo lze hledat spojitosti mezi švédskou mezzosopranistkou Anne Sofie von Otter a americkým jazMediální partneři koncertu Media partners of the concert

zovým pianistou Bradem Mehldauem. Předně jsou oba naprostými špičkami ve svých oborech: podivuhodně

hlavní partner / main partner

široký záběr letos čtyřicetiletého klavíristy sahá od jazzového tria a symfonických projektů až po komorní dueta a v historii jazzu představuje jasný vývoj. O něco vyzrálejší mezzosopranistka, vyhledávaná hvězda

...tím hlavním improvizátorem je Brad, poněvadž to je skutečně jeho parketa. Já se snažím být co nejvíc flexibilní a rytmicky uvolněná, jinak to ani v žánru populární hudby nejde. Více nebo méně se ale držím předepsaných not, rozhodně nijak nescatuju, nekvílím ani nevřískám.

předních světových operních domů, zase již třetí dekádou udivuje bohatou stylovou interpretací, stálou kvalitou výkonů i mimořádnými hlasovými přednostmi.

“

Styčné plochy lze hledat ale i jinde: Mehldau před lety

Anne Sofie von Otter přitom ke klasické hudbě

budil vášně osobitou interpretací popových písniček,

přilnula relativně pozdě; v mládí se chtěla stát baletkou

kdežto von Otter občas střídá klasický repertoár s mo-

a zpěv jí učaroval teprve na střední škole, odkud přešla

derními švédskými populárními písněmi či nedávno

na stockholmskou konzervatoř a později na londýnskou

osobitou interpretací muziky kapely Abba. Její desky se

Guildhallovu akademii múzických umění. Záhy poté

vykazují ucelenou dramaturgií, silně osobitým výrazem

přišlo tříleté angažmá v Basilejské opeře, které jí de facto

i vytříbeným humorem a společná je jim i zpěvaččina

nastartovalo kariéru; von Otter získala věhlas za mozar-

snaha o splynutí s podstatou díla.

tovské úlohy Cherubína nebo Dorabelly, specializovala

partner

oficiální dopravce / official carrier

finanční podpora / financial support

%#

2. – 3. říjen 2010

Divadlo Kolowrat

Hudební workshopy: Kouzla indické hudby / Africké bubnování / Tanec španělské Andalusie / Hlasohrátky a další / Kreslení na hudbu v písku s Petrem Niklem / Fotografický workshop: Svět ve fotografii — pohled zblízka

%$

hlavní mediální partneři / main media partners

Festivalový katalog mediální partneři / media partners

CLV s logy partnerů speciální poděkování / special thanks to

WWW.StrunypodZimu.CZ

Interaktivní víkend festivalu Struny podzimu pro děti ve věku 4—15 let i jejich rodiče.

8. Alash

1. Jan Garbarek & Hilliard Ensemble

3. David

WWW.StrunypodZimu.CZ

Orlowsky Trio

5. Vijay

Iyer Trio

Galang 2:41 Historicity (2009), ACT 6. Vijay

Iyer Trio

Somewhere 6:57 7. Alash

Ensemble

Bashtak-la Deesh 2:08 Alash (2007), Nezávislý label

10. Dowland

12. Jiří

Bárta

Messiaen – Quatuor 9:07 Reflexe (1999), Supraphon 13. Jiří

Bárta

Zemek-Novak Sonata 4:15 Reflexe (1999), Supraphon 14. Dianne

Obal CD sampleru

46

Reeves

Fascinating Rhythm 5:26 The Calling (2001), Blue Note Records 15. Dianne

generální partner

Project

Romaria (2008), ECM Records

Reeves

Speek Low 6:27

Plakát Struny dětem

Project

Lá lume 4:24 Romaria (2008), ECM Records 11. Dowland

Pulcherrima rosa 5:33

Parvaz 6:23 Silent City (2008), Harmonia Mundi

Historicity (2009), ACT

9. Kayhan Kalhor & Brooklyn Rider

Anon: Ascending Bird 6:54 Silent City (2008), Harmonia Mundi

Orlowsky Trio

Waits Dance 3:27 Nessiah (2008), SONY Classical 4. Kayhan Kalhor & Brooklyn Rider

Ensemble

Borbangnadyr 1:57 Alash (2007), Nezávislý label

Surb, surb 3:32 Officium Novum (2010), ECM Records 2. David

Ballade 3:49 Nessiah (2008), SONY Classical

The Calling (2001), Blue Note Records

SAMPLER

Prezentace v místech konání - - festivalový oznam (prezentace generálního partnera festivalu, česká a anglická verze) - - 4 ks interiérových CLV (2 x varianta image a 2 x poděkování partnerům) v koncertních sálech a ve foyer - - interiérová vlajka do koncertních sálů a foyer (316 x 700 cm) - - exteriérová vlajka — Vítkov (118 x 406 cm) -- 15 let festivalu: malé festivalové ohlédnutí (fotografie a plakáty): 16 x A1, foyer koncertních sálů - - roll-up CHOCO MUSIC II (PVC, 80 x 200 cm), foyer koncertních sálů u festivalového prodeje - - „maskot“ Struny dětem — basa - - samolepky Struny dětem (2 motivy na 1 aršíku) — 100 ks - - kapsáře pro festivalové hostesky z dílny módní návrhářky Išky Fišárkové - - předprodejní cedule a polep na stůl ve Festivalovém předprodejním místě - - TV spot s partnerskými logy: 4 x plazma, Kongresové centrum Praha — vchody do sálu

TV spot - - Česká televize: celkem v období od 13. září do 30. října odvysíláno 100 spotů (30 s): v celostátním vysílání (ČT1 a ČT2) celkem 40 x, na programu ČT24 60 x, prime time byl v celostátním vysílání realizován celkem 11 x - - prodejny O2: celkem 92 vnitřních a 63 vnějších obrazovek, 5. září — 21. listopadu

Rozhlas Český rozhlas anonce 30 s — image, celkový počet nasazení: 56, celoplošné stanice, 20. září — 21. října: ČRo 1 — Radiožurnál 20 x, ČRo 2 — Praha 20 x, ČRo 3 — Vltava 16 x anonce 30 s — image a verze závěrečný koncert festivalu (Dianne Reeves), celkový počet nasazení: 30, celoplošné stanice, 11. — 20. listopadu: ČRo 1 — Radiožurnál 10 x, ČRo 2 — Praha 10 x, ČRo 3 — Vltava 10 x Radio 1 spot 30 s — image, celkem 60 nasazení: 17. — 26. září 30 x 20. — 31. října 30 x spot 30 s — verze závěrečný koncert festivalu (Dianne Reeves), celkem 20 nasazení, 10. — 20. listopadu uvedení v Kulturním servisu v den konání festivalových akcí

47

Tisková inzerce A2

image, ¼ ČB

1. 9.

Alash, ¼ ČB

29. 9.

Kayhan Kalhor, ¼ ČB

27. 10.

Brad Mehldau, speciál A formát 2c

13. 10.

Bulletin Obecního domu

Brad Mehldau, ½ str. CMYK

říjen

Česká kultura

image předprodej, ½ str. ČB

květen / 20. 4.

image, ½ str. CMYK

září / 24. 8.

Brad Mehldau, ½ str. ČB

říjen / 23. 9.

Dianne Reeves, ½ str. ČB

listopad / 25. 10.

Brad Mehldau, 1/8 str. CMYK

6. 10. a 18. 10.

Dianne Reeves, 1/8 str. CMYK

1. 11.

image předprodej, ½ str. CMYK

květen / 28. 4.

image, 3. str. obálky

září / 25. 8.

Brad Mehldau, ½ str. CMYK

říjen / 24. 9.

Dianne Reeves, ½ str. CMYK

listopad / 25. 10.

image, ½ strn. CMYK, vertikálně

září–říjen / vyšlo

E15 Harmonie

HIS Voice

3. 9. Hospodářské noviny

image, formát ucho na titulní stránce

17. 9. a 24. 9.

Brad Mehldau, IN magazín, ¼ podval

6. 10.

Brad Mehldau, VÍKEND, ¼ podval

22. 10.

Dianne Reeves, VÍKEND, ¼ podval

5. 11.

image předprodej, ½ str. horiz. CMYK

15. 4.

Image 1/1 str. CMYK

16. 9.

Struny dětem, ½ str. horiz. CMYK

9. 9.

image, ¼ str. CMYK

č. 37 / 16. 9.

Dianne Reeves, ¼ str. CMYK

č. 45 / 11. 11.

katalog Pražského jara

image varianta 1/1 str. CMYK

12. 5.

Listy hl. m. Prahy

image, ½ str. CMYK

2. 9.

Metro

image, ½ str. CMYK

21. 9.

O.pen (magazín O2)

image, 1/1 str. CMYK

září

Profit

Brad Mehldau, 1/3 str. horiz. CMYK

18. 10.

Dianne Reeves, 1/3 str. horiz. CMYK

25. 10. a 1. 11.

Přehled kulturních

image předprodej, ½ str. CMYK

květen / 22. 4.

pořadů v Praze

image, titulní stránka

září / 20. 8.

Brad Mehldau, 3. str.za obálkou

říjen / 22. 9.

Dianne Reeves, ½ str. CMYK

listopad / 21. 10.

Houser

Instinkt

48

The Prague Post

5. 5.

image předprodej, hlavní noviny, 1/8 str. CMYK

Týden

Xantypa

image, hlavní noviny, 1/8 str. CMYK

22. 9. a 13. 10.

image, Night&Day, ¼ str. CMYK

6. 10.

Brad Mehldau, Night&Day, ¼ str. CMYK

20. 10.

Dianne Reeves, Night&Day, ¼ str. CMYK

27. 10., 10. 11. a 17. 11.

image, příloha Fast Lane, 1/1 str. CMYK

8. 9.

image, ¼ CMYK

č. 37 / 13. 9.

Brad Mehldua, ¼ CMYK

č. 42 / 18. 10.

Dianne Reeves, ¼ CMYK

č. 44 / 1. 11.

image, 1/3 str. CMYK

září / 19. 8.

Internet www.strunypodzimu.cz K 19. dubnu byla spuštěna aktualizovaná verze webových stránek festivalu, web opět nabízí festivalové rádio s ukázkami z tvorby festivalových interpretů, videopodcasty z vybraných koncertů či speciální menu „Struny v mobilu“ (SMS pomocník, SMS čekací list, stahování vyzváněcích melodií). Struny podzimu zároveň mají svůj profil na protálu Facebook, MySpace, YouTube a dalších komunitních sítích. - - počet unikátních návštěv v období 19. 4. — 27. 11.: 22 575; nárůst sledovanosti oproti roku 2009 za stejné sledované období je o 19 % - - počet všech návštěv v období 19. 4.—27. 11.: 41 751 - - počet zobrazení stránek celkem v období 19. 4.—27. 11: 144 894 - - nejvyšší návštěvnost = 20. dubna: 663 - - nejnavštěvovanější menu = vstupenky: 216 514 (14,85 %) - - 7 x newsletter na zaregistrované uživatele stránek: 18. 4., 4. 6., 18. 6., 24. 8., 16. 9., 21. 10. a 22. 11.

Dianne Reeves

& Pražská komorní filharmonie

Brad Mehldau & Anne Sofie von Otter Jan Garbarek & Hilliard Ensemble

Jiří Bárta, Ludmila Peterková, Radek Baborák Kayhan Kalhor & Brooklyn Rider David Orlowsky Trio Dowland Project Vijay Iyer Trio Julia Fischer

Alash

 B anner na portále muzikus.cz  Inzerce na závěrečný koncert  Image inzerce v týdeníku Houser

www.strunypodzimu.cz

Dianne Reeves partners of the concert

Raiffeisen Bank, Veolia Voda

media partner of the concert

Profit main partner PRIVAT BANK AG, with financial support Ministerstvo kultury ČR a hl. m. Praha, partner Hotel InterContinental Praha, official carrier Mercedes-Benz ČR, main media partners Česká televize, Český rozhlas

generální partner

From one jazz great to another: vocalist Dianne Reeves performs her orchestral tribute to the unforgettable Sarah Vaughan.

21st November — 7.30 pm Prague Congress Centre

general partner

hlavní partner PRIVAT BANK AG, za finanční podpory hlavní město Praha a Ministerstvo kultury ČR, oficiální dopravce Mercedes-Benz ČR, partner Hotel InterContinental Praha, hlavní mediální partneři Česká televize, Český rozhlas

www.strunypodzimu.cz

49

Bannerové kampaně Bannerové kampaně probíhaly v zásadě ve 2 vlnách: v průběhu dubna — image bannery upozorňující na zahájení předprodeje — a v průběhu festivalu — image bannery + bannery poutající vybrané koncerty a doprovodné akce festivalu. Kromě bannerů se informace o Strunách podzimu objevily také v newsletterech (The Prague Post, Americká obchodní komora, Ticketpro, České noviny). www.ceskenoviny.cz - - image: 300 x 300, 6. — 19. 9. a 26. 10. — 3. 11., 990 x 100, 13. — 19. 9. a 26. 10. — 3. 11. - - Brad Mehldau: 300 x 300, 18. — 25. 10., 990 x 100, - - Dianne Reeves:300 x 300, 4. — 18. 11., 990 x 100, 5. — 18. 11. - - Struny dětem: 300 x 300, 20. 9. — 3. 10., 990 x 100, 20. 9. — 3. 10. - - O2 Extra šance, sdělení „posílejte nahrávky“: 300 x 300, 20. — 29. 9. - - O2 Extra šance, sdělení „hlasujte“: 300 x 300, 30. 9. — 3. 10. - - Souhrnná statistika bannerových kampaní: zobrazení celkem 556 398, počet kliknutí: 915, CTR: 0,16 %. - - hypertext (HP, menu kultura) - - speciální příloha Struny podzimu v menu Kultura/hudba (aktuality, tiskové zprávy, rozhovory s umělci, fotoreporty z koncertů i doprovodných akcí, festivalová znělka a rozhlasový spot, benefiční projekt, chat s Martinem Kumžákem), 19. 9. — 21. 11, počet návštěv: 7 200 mobilní portál O2 (mobilní stránka Struny podzimu) 10. 5. — 29. 11.: 378 unikátních uživatelů; nejvyšší počet v říjnu (216) a v listopadu (183) www.tyden.cz - - 250 x 250, image, 28. 4. — 12. 5.: počet zobrazení: 391 233 / počet unikátních uživatelů: 85 898, počet kliků 60 / počet unikátních kliků 52, unikátní CTR: 0,06 % - - 300 x 300, image, 6. — 19. 9.: počet zobrazení 328 952 / počet unikátních uživatelů 91 789, počet kliků 71 / počet unikátních kliků 64, unikátní CTR: 0,07 % - - 300 x 300, Brad Mehldau, 19. — 26. 10., počet zobrazení 228 573 / počet unikátních uživatelů 71 665, počet kliků 49 / počet unikátních kliků 47, unikátní CTR: 0,07 % www.ihned.cz - - image leaderboard, 13. — 30. 9., počet zobrazení 250 000 / počet unikátních uživatelů 92 779, počet kliků 175 / počet unikátních kliků 163, unikátní CTR: 0,18 % www.houser.cz - - Brad Mehldau, 750 x 100, 11. — 25. 10. - - Dianne Reeves, 750 x 100, 26. 10. — 21. 11.

50

- - O2 Extra šance (sdělení „posílejte své nahrávky“), 750 x 100, 1. – 30. 9. - - O2 Extra šance (sdělení „hlasujte v soutěži“), 750 x 100, 1. – 10. 10. bandzone.cz — spolupráce v rámci O2 Extra šance - - 3. 7.: mailing / newsletter (první info o vyhlášení soutěže) - - 20. 9.: mailing / newsletter (poslední šance vyhrát 20 000) - - 1. — 3. 8.: leaderboard (sdělení „posílejte přihlášky“) - - 8. — 21: 9.: leaderboard (sdělení „posílejte přihlášky“) Pozn.: newsletter odchází na více jak 100 000 registrovaných uživatelů; v příp. leaderboardu na HP min. 750 000 garantovaných impresí za týden. www.muzikus.cz - - image: 750 x 100, 234 x 100, 5. — 19. 9. - - Kayhan Kalhor: 750 x 100, 234 x 100,17. — 31. 10. - - Dowland Project: 750 x 100, 21. 10. — 3. 11. - - Reflexe: 750 x 100, 234 x 100, 24. 10. — 7. 11. - - O2 Extra šance (sdělení „posílejte své nahrávky“): 750 x 100 a 395 x 160, 15. — 29. 9. - - O2 Extra šance (sdělení „hlasujte v soutěži): 750 x 100 a 395 x 160, 1. — 10. 10. www.instinkt-online.cz - - Dianne Reeves: 250 x 250, 8. — 15. 11. www.e15.cz - - Dianne Reeves: 300 x 60, all web, 1. — 9. 11., počet impresí: 65 067, počet kliků: 6, CTR: 0,01 www.profit.cz - - Brad Mehldau: 330 x 80, 18. — 24. 10. - - Dianne Reeves: 330 x 80, 25. 10. — 1. 11. www.denik.cz - - image: 750 x 100 a 300 x 100, září - - Brad Mehldau: 750 x 100 a 300 x 100, 19. 9. — 25. 10. - - Dianne Reeves: 750 x 100 a 300 x 100, 1. — 21. 11. prague.tv - - Dianne Reeves, 120 x 160 a 468 x 60, 8. — 21. 11. www.o2extra.cz -- image: sidebar banner bottom, flash banner, content banner a left banner, 300x 50, 216 x 36, 168 x 28, 120 x 20 a 90 x 17 — nasazení přelom dubna a května (předprodej) a v průběhu festivalu - - O2 Extra šance (sdělení „hlasujte v soutěži):638 x 100 a 298 x 130, 1. — 10. 10.

51

- - Struny dětem: 298 x 130 a 990 x 100, 30. 9. — 2. 10.

www.ticketpro.cz - - image statické bannery image 100 x 100, 180 x 180 a 360 x 180 na HP (Top Event a nejprodávanější akce), 19. — 25. 4. - - image flash bannery: 745 x 100, 360 x 360, 25. 10. — 6. 11. - - Brad Mehldau: 360 x 360, 11. — 24. 10. - - Dianne Reeves: 180 x 360, 145 x 100, 180 x 1800, 100 x 100, 360 x 180, 8. — 21. 11. - - newsletter speciál na členy Klubu Ticketpro: 16. 4. www.praguepost.com - - image: 285 x 200, 1. 15. 5. a 15. — 30. 9. - - Brad Mehldau: 285 x 200, 1. — 30. 9. - - 5 x bannery v newslettrech 380 x 80: 28. 4., 15. 9., 22. 9., 13. 10., 10. 11. www.radio1.cz - - image 468 x 60, květen a září - - Struny dětem 468 x 60, 9. 9. — 3. 10. www.hisvoice.cz, www.musica.cz, www.dokoncertu.cz - - dlouhodobá image kampaň 468 x 60, rotace all web, image

www.ceskakultura.cz - - image 468 x 60, rotace all web, dlouhodobé nasazení v průběhu května, září—listopad www.advojka.cz - - image 468 x 60, rotace all web, září www.xantypa.cz - - image 160 x 160, 4. 6. — 19. 9. Zkušebny.com – spolupráce v rácmi O2 Extra šance 20. — 30. 9. – 550 x 100, sdělení „posílejte své nahrávky“ 1. — 10. 10. – 550 x 100, sdělení „hlasujte v soutěži“ Soutěže o vstupenky spojené s inzercí, bannerovými kampaněmi nebo redakční podporou ve spolupráci s: Český rozhlas, Radio 1, Týden.cz, České noviny.cz, www.o2extra.cz, Ticketpro, Instinkt, Xantypa, Muzikus.cz, Houser, Prague.tv

52

Setkání s tiskem Festival pozval zástupce tisku a festivalových partnerů na 2 tiskové konference, vydal celkem 25 tiskových zpráv které se kromě festivalu obecně či jednotlivých koncertů a doprovodných akcí týkaly také benefičního projektu či nových festivalových partnerů.

16. dubna 2010 Galerie Louvre Oznámení programu jubilejního 15. ročníku festivalu

7. září 2010 Hotel InterContinental Praha Podrobné informace k festivalovému programu s důrazem na závěrečný koncert festivalu, hostem skladatel a dirigent Martin Kumžák, představena čokoládová benefice CHOCO MUSIC II.

53

Společenská setkání 19. září prostory kavárny v Národním památníku na Vítkově Slavnostní recepce v režii generálního partnera festivalu Telefónica O2 Czech Republic po skončení zahajovacího koncertu festivalu

7. října Španělská synagoga Autogramiáda tria Davida Orlowského

31. října Pražská křižovatka (kostel sv. Anny) Autogramiáda Kayhana Kalhora a Brooklyn Rider

54

26. října foyer Obecního domu Autogramiáda Brada Mehldaua a Anne Sofie von Otter

7. listopadu prostory kavárny v Národním památníku na Vítkově Číše vína v režii dlouholetého partnera festivalu společnosti PRIVAT BANK AG po skončení obnovené premiéry projektu Reflexe 2010

21. listopadu restaurace ZOOM, Kongresové centrum Praha Slavnostní závěrečný přípitek s partnery a čestnými hosty festivalu po skončení závěrečného koncertu festivalu

55

Struny podzimu, občanské sdružení Ve spolupráci Impresario — česká umělecká agentura s. r. o.

grafické zpracování > Aleš Mička — Touch Branding.com DTP a tisková produkce > Jakub Matula — MiniMaxstudio foto > Petra Hajská a archiv festivalu

© Struny podzimu

www.strunypodzimu.cz

56