LELY ATTIS
Baličky kulatých balíků
www.lely.com innovators in agriculture
Zachovejte obsah kyslíku a vysokou kvalitu
SEKÁNÍ
SUŠENÍ
SBĚR
Sekejte trávu, kterou vaše zvířata potřebují.
Rychlé zavadnutí zajistí uchování kvality.
Anorganický materiál představuje zátěž pro zvířata.
Efektivita krmení a náš široký sortim 2
LELY ATTIS
Přehled ohledně sběru píce Zachovejte obsah kyslíku a vysokou kvalitu. Zabezpečte své investice. Plánujte skladování pro kvalitní krmení.
ŘEZÁNÍ
UTUŽENÍ
Řez pro efektivní přežvykování.
Zajistěte rychlý start fermentace.
UZAVŘENÍ
ment sklízecích strojů 3
Jízda během balení
Nejlepší píce je dobře zabalená píce 4
Balení a přeprava balíků vyžadují čas. Kombinace těchto procesů zvyšuje výkon a šetří čas. U modelu PT 160 probíhá balení dokonce souběžně.
LELY ATTIS
Efektivní balení
Šetrné vykládání
Robustní podvozek zajišťuje dlouhou životnost
V závislosti na plodině a požadované
Baličky Attis šetrně vykládají balíky na zem za
Tvarované a ohýbané díly minimalizují
délce skladování lze snadno nastavit počet
strojem. Je zamezeno poškození fólie a balíky
svařování z více dílů a s tím spojené oslabení.
vrstev fólie. Balicí stůl automaticky nastaví
drží svůj tvar.
požadovaný počet otáček a zajistí správné překrytí vrstev fólie.
5
Rychlé nakládání a šetrné vykládání balíků Jednotlivé typy baliček Lely Attis jsou vybaveny různými systémy nakládání a vykládání balíků. Všechny nakládají balíky na balicí stůl, aniž by narušily jejich tvar, poté jsou vždy šetrně spuštěny na zem tak, aby se nepoškodila fólie. Model Lely Attis PT 160 umožňuje souběžné přemístění balíků na balicí stůl i na nakládací rameno.
6
LELY ATTIS
Sběr balíků silným nakládacím ramenem
Efektivní nakládací rameno Balíky se bez problému nakládají na balicí stůl během jediné sekvence.
Konstrukce nakládacího ramene zajišťuje umístění balíku na balicí stůl jediným plynulým pohybem. Model PT 160 má nastavovací nakládací rameno, které umožňuje sbírání velkých i malých balíků.
Balení během jízdy Vedení balíku drží balík na balicím stole v pevné pozici. Díky tomu je umožněna jízda i během balení. Balík zůstává spolehlivě umístěn na balicím stole, dokonce i v kopcovitém terénu.
Šetrné vykládání balíků díky nízké poloze balicího stolu Balicí stůl u modelu PT 130 je polohován záměrně nízko. Po dokončení procesu balení se totiž balicí stroj nakloní dozadu a šetrně odvalí balík na zem. Tím se eliminuje nebezpečí poškození fólie.
Systém aktivního vykládání balíku na PT 160 Attis PT 160 disponuje systémem aktivního vykládání balíku. Po zabalení balíku se balicí stůl nakloní dozadu a pustí balík na zvednutý systém aktivního vykládání balíku, který jej šetrně spustí na zem.
Šetrné vykládání balíků Všechny modely Attis mají vlastní způsob šetrného spouštění balíků na zem, aby se zamezilo poškození fólie.
7
Správné balení pro vysoce kvalitní píci Pevné a vzduchotěsné balení zaručuje správnou konzervaci a fermentaci píce. Proces fermentace tak může rychle začít. V závislosti na plodině a požadované délce skladování můžete snadno nastavit počet vrstev fólie. Balicí stůl automaticky nastaví adekvátní počet otáček a zajistí správné překrytí fólie. Akustický signál Vám oznámí, kdy je proces balení dokončen.
8
LELY ATTIS
Balení s předpětím a správné překrytí
Svěrky zajišťují pevné uchopení fólie
Po umístění balíku na balicím stole začne balička
Když program balení dokončí správný počet otáček,
řízeně zrychlovat na správnou rychlost. Balicí
svěrka pevně přidrží fólii, kterou čistě odřízne ostrý
program automaticky spustí přednastavený počet
nůž a a další cyklus balení může začít.
otáček a zajistí správné překrytí vrstev fólie. Díky vyměnitelným převodům předpínače je fólie kolem
Snadná výměna rolí fólie
balíku ovíjena s předpětím 55 % až 70 %.
Napínací válec fólie se otevírá nebo zavírá pouhým
Konzistentní ovíjení přes střed balíku
nastavením páky. Proto mohou být prázdné role fólie vyměněny snadno a rychle.
Aby bylo možné ovíjet fólii přes střed malých i velkých balíků, je předpínač modelu Attis PT 160 výškově nastavitelný.
9
Lely Attis – pevná konstrukce díky pokročilým výrobním technologiím Jednoduchá a bytelná rámová konstrukce s minimem svařovaných spojů zajišťuje dlouhou životnost stroje. Kde to je možné, jsou ocelové trubky vyrobeny z jednoho kvalitního kusu materiálu a tvoří tak pevnější konstrukci. Čtvercový profil je tvarován do pravých úhlů bez nepatřičných deformací a dodržuje přesnou tloušťku stěny.
Robustní konstrukce tažné tyče Tažná tyč má velmi pevnou konstrukci a může odolávat vysokému zatížení. Výška závěsu je nastavitelná, aby se zajistilo efektivní připojení k traktoru.
Silné nakládací rameno Nakládací rameno stroje PT 130 je vyrobeno z jediného dílu.
10
Velké převody a silný řetěz Hnací hřídel balicího stolu má výjimečně velké převody a silný hnací řetěz pro zajištění dlouhé životnosti.
LELY ATTIS
Zkušenosti S našimi stroji pracujete v nádherném přírodním prostředí a každý den čelíte novým výzvám. Proto jsou naši dealeři vyškoleni tak, aby dokázali pohotově reagovat na Vaše požadavky. Kromě toho disponují zásobou nezbytných náhradních dílů a mají bohaté zkušenosti z praxe. Společnými silami zajistíme, aby sklizeň probíhala hladce.
11
12
LELY ATTIS
13
Lely Attis
PT
14
LELY ATTIS
Technické specifikace ATTIS Průměr balíku (m)
PT 130
PT 160
0,90 – 1,30
0,90 – 1,60
Šířka balíku (m)
1,25
1,25 – 1,50
Max. hmotnost balíku (kg)
1 000
1 200
Hmotnost (přibl.) (kg)
1 080
2 080
Požadovaný výkon motoru (kW/hp)
30/41
40/55
Přepravní délka (m)
4,70
5,80
Přepravní šířka (m)
2,55
2,30
Přepravní výška (m)
2,30
2,70
Hydraulické přípojky
1 x JČ s plovoucí polohou
Doporučený průtok oleje (l/min // bar )
18-30 // 150
Elektrická připojení Rozměr pneumatik
12 V 10/70-15.30
380/55 – 17
Držáky fólie a řezač
1
Uložení další role fólie
3
Variabilní napínače (%) Řídicí jednotka
55 / 70 E-link Basic
E-link Plus
Poloautomatické ovládání
S
S
Plně automatické ovládání
X
S
Počítadlo balíků
S
S
Počítač otáček s akustickým signálem
S
S
Sledování přetržení fólie
X
S
Šířka fólie 750 (mm)
S
S
Protizávaží pro správné vyvážení
X
S
Dolní připojení (tažné oko)
X
X
Možnost brát druhý balík v řadě
X
S
Hydraulicky řízená tažná tyč
X
X
Osvětlení
S
S
Podložka balíku
X
S
Sklápěč balíků
O
O
Sada pro fólii 500 mm
O
O
Uložení pro 4 náhradní fólie
X
X
S = standardní / O = volitelný / X = Pro tento stroj není dostupný
15
Lely Attis PT Společnost Lely vyvinula dva otočné modely tažených baliček s nakládacím ramenem. PT 130 je základním modelem uvádějícím masivní nakládací rameno, výjimečně nízký balicí stůl a poloautomatické ovládání. Díky širokému rozsahu ve velikosti balíků je balička Lely Attis PT 160 nejuniverzálnější baličkou na současném trhu. Tato balička obsahuje plně automatické ovládání a systém aktivního vykládání balíků; může také přepravovat další balík.
16
LELY ATTIS
Lely Attis PT 130 – Obrovský výkon Lely Attis PT 130 je vybaven nakládacím ramenem, které může na balicí stůl nakládat balíky s průměrem 130 cm a hmotností až 1 000 kg při jediné sekvenci. Balík je v držácích pevně polohován na balícím stole tak, že proces balení může probíhat i při jízdě k dalšímu balíku. V závislosti na počtu vrstev fólie mohou tyto baličky zabalit až 60 balíků za hodinu.
Vždy správný počet vrstev fólie Lely Attis PT 130 je vybaven poloautomatickou ovládací jednotkou E-link Basic pro automatický provoz nebo pro používání jednotlivých funkcí, např.
Nastavitelná šířka rozchodu Otočením pravého zadního kola se sníží rozchod o 35 cm.
nakládání, balení, řezání fólie nebo vykládání. Počítadlo otáček Vám dá akustický signál, když balicí stůl dokončí správný počet otáček. Když zastavíte balicí stůl, svěrka zafixuje fólii a balicí stůl se sklopí dozadu.
Nastavitelný systém předpínání šetří fólii Předpínače lze osadit rolemi fólie se šířkou 500 nebo 750 mm. Nastavitelný systém předpínání šetří fólii a zajišťuje pevné ovinutí fólie kolem balíku. Díky systému rychlého zajištění lze prázdnou roli fólie vyměnit snadno a rychle. Tažná tyč má kapacitu pro umístění tří náhradních rolí fólie.
Jízda na silnici Přepínání z pracovní polohy do kompaktní přepravní polohy je snadné. Jednoduše zvednete pravé zadní kolo s nakládacím ramenem a změníte polohu kola. Tím se sníží rozchod o 35 cm.
Šetrné spouštění na zem Díky výjimečně nízké konstrukci modelu PT 130 se zabalený balík po naklonění balicího stolu dozadu spouští šetrně na zem.
Pevná konstrukce pro náročné použití
E-link Basic Lely Attis PT 130 je vybaven poloautomatickou ovládací jednotkou E-link Basic pro spuštění automatického programu nebo každé jednotlivé funkce.
Jednoduchá a bytelná konstrukce rámu kombinovaná s robustními ocelovými trubkami zajišťuje dlouhou životnost stroje.
17
Přeprava druhého balíku Na nakládacím ramenu lze převážet druhý balík.
Protizávaží pro zvýšení stability Se svým nízkým těžištěm a protizávažím pro zvýšení stability se PT 160 ideálně hodí k práci na svazích.
Kompaktní přepravní poloha Složením nakládacího ramena je PT 160 rychle připraven k přepravě. Kompaktní design zajišťuje, že je stroj při přepravě užší a také vyžaduje menší prostor pro parkování.
Lely Attis PT 160 – univerzální balička
Chytře vyvinuté držáky fólie šetří náklady
Balička Lely Attis PT 160 je nejuniverzálnější
Balička PT 160 je vybavena předpínačem, který lze
baličkou na současném trhu. Díky nastavitelnému
osadit rolemi fólie se šířkou 500 nebo 750 mm.
vedení balíků se může šířka balíku měnit v rozmezí
Nastavitelné předpínače zajišťují předpětí 55 %
125 až 150 cm. Nastavitelné nakládací rameno
nebo 70 %. To šetří fólii a zajišťuje její pevné ovinutí
v jediné sekvenci nakládá balíky s průměrem od
kolem balíku. Senzor varuje operátora, pokud se
90 do 160 cm na balicí stůl. Protože je předpínač
fólie přetrhne nebo pokud se musí vyměnit. Díky
výškově nastavitelný, může tato balička vždy ovíjet
systému rychlého zajištění lze prázdnou roli fólie
fólii přes střed balíku, bez ohledu na jeho velikost.
vyměnit snadno a rychle. Tažná tyč má kapacitu pro
Vždy správný počet vrstev fólie ovládací jednotkou E-link Plus. Program balení lze
Pevná konstrukce pro náročné použití
konfigurovat podle Vašeho přání a každou funkci lze
Jednoduchá a obzvlášť spolehlivá rámová konstrukce
rovněž ovládat ručně. Pomocí tlačítka pauzy můžete
zajišťuje dlouhou životnost stroje. Kde to bylo
proces také dočasně přerušit, pokud například
možné, byly ocelové trubky raději vyrobeny
potřebujete překonat zúžený úsek, nebo pokud
z jednoho kusu než svařováním, což omezilo
chcete vykládat balíky na centrálním místě.
svařované spoje na minimum.
Lely Attis PT 160 je vybaven plně automatickou
18
umístění tří náhradních rolí fólie.
LELY ATTIS
Šetrné spouštění na zem Attis PT 160 má systém aktivního vykládání balíku. Ve chvíli, kdy se balicí stůl nakloní dozadu, je systém aktivního vykládání balíku zvednutý a přebere balík z balicího stolu. Fólie se čistě odřízne a je přidržena v poloze pro další balík. Následně spustí systém vykládání balíku balík šetrně na zem, aby nedošlo k poškození fólie. Tento vykládací systém lze také vybavit sklápěčem balíků, který umožní operátorovi překlopit balík na jeho základnu.
19
Vášeň pro zemědělství
Společnost Lely má za sebou dlouholetou historii a bohaté zkušenosti v rozpoznání potřeb moderního chovatele dojnic. Výchozím bodem pro vývoj našich produktů je vždy dojnice. Pro zajištění dokonalých podmínek pro dojnici, dodáváme chovatelům skotu a službařům stroje na sklizeň pícnin, moderní stájové technologie pro krmení, ustájení, péči, dojení a také technologie pro výrobu zelené energie. Navíc disponujeme specifickými znalostmi a zkušenostmi, díky nimž můžeme poradit chovatelům, jak nejlépe využít těchto technologií. Hluboká znalost celého zemědělského cyklu – od pícniny až ke sklenici mléka – z nás dělá bezkonkurenční společnost v zemědělském sektoru.
Dali jsme si za cíl vytvářet život s budoucností, trvale udržitelné a prosperující zemědělství.
LHQ.B07015.CS.A
Lely pečuje o životní prostředí.
Váš Lely dodavatel
Lely, Astronaut, Astri, Atlantis, Attis, AWS, C4C,Calm, Caltive, Capsule, Commodus, Compedes, Cosmix, Discovery, F4C, Fertiliner, Gravitor, Grazeway, Hibiscus, Hubble, I-flow, InHerd, Juno, L4C, Lely Center, Lelywash, Lotus, Luna, Nautilus, Orbiter, Quaress, Qwes, SAE, Shuttle, Splendimo, Storm, T4C, Tigo, Vector, Viseo, Voyager, Walkway a Welger jsou registrované ochranné známky Lely Group. Společnost Lely si vyhrazuje veškerá práva v souvislosti s jejími ochrannými známkami. Jakékoli neoprávněné použití ochranné známky, která je ve vlastnictví společnosti Lely nebo jakékoli použití ochranné známky, která je této známce podobná do míry rizika záměny, nebo která by mohla jinak pravděpodobně způsobit záměnu za ochrannou známku společnosti Lely, představuje porušení výhradních práv společnosti Lely. Všechna práva vyhrazena. Informace uvedené v této publikaci jsou poskytovány pouze k informačním účelům a nepředstavují obchodní nabídku. Některé produkty nemusí být dostupné v jednotlivých zemích a dodávané produkty se mohou odlišovat od ilustračních fotek. Není dovoleno žádné části této publikace reprodukovat a/nebo zveřejňovat tiskem, kopírováním, mikrofilmem nebo jakýmkoli jiným způsobem bez předchozího písemného souhlasu od Lely Holding S.à r.l. Všechny informace v této publikaci byly pečlivě sestaveny. Nelze však od Lely požadovat odpovědnost za možné škody, způsobené případnými tiskovými chybami nebo opomenutími v této publikaci.
www.lely.com
Live Life Lely
