Lakossági fórum a Kalász negyed felújításáról

ISSN 2067 - 0389

Az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa • Új sorozat, XXII. évfolyam, 2. szám, 2015

Lakossági fórum a Kalász negyed felújításáról

KÖZÉRDEKŰ

Aláírták a hatodik tömbházszigetelési csomagot / 2. oldal Március 31. a közélelmezési egységek engedélyeztetési befizetésének határideje / 2. oldal Pályázati felhívás a Csíkszereda területén működő egyházak számára / 2. oldal VÁROSHÁZA

A városi önkormányzat határozataiból / 2–3. oldal Döntött a testület / 3. oldal KRÓNIKA 2015. február 18-án a Városháza gyűléstermében lakossági fórum keretén belül mutatták be a Kalász lakónegyed teljes felújításának megvalósíthatósági tanulmányát. A tanulmányt és a látványterveket a Proiect Consulting Kft. munkatársa, Gergely Attila társtervező mutatta be. A fórumon jelen volt Szőke Domokos, Csíkszereda alpolgármestere, Bulbuk Márton projektmenedzser, valamint az érdeklődő Tető és Hunyadi János utcai lakosok. A tervező elsőként a jelenlegi helyzetet vázolta fel a jelenlévőknek, megemlítve a városrész előnyeit és hátrányait. Elmondta, gondok vannak a lépcsőkkel, a kiskerítésekkel, és helyenként a túl gazdag növényzettel, valamint a sűrű épületállománnyal is. Kiemelte, a lakónegyed domborzata néhol rendkívül jó kilátást biztosít a lakóknak, de éppen emiatt kevés a vízszintes felület. Másrészt pedig közel van a városközponthoz, és vannak kihasználatlan, szabad területek is. Gergely Attila elmondta, a tervezés során két fontos tényezőt tartottak szem előtt: kielégíteni az autósok szükségleteit (úthálózat, parkolók) és életteret biztosítani a lakosoknak. Szerinte mindezt úgy lehetne megvalósítani, ha rendezett közterületeket, köztérminőségú gyalogos felületeket, parkolóhelyeket, esetleg egy parkolóházat épí-

tenének a lakóövezetben. Az autós és gyalogos rész egymás mellett helyezkedne el, a lakónegyed egy bejárati térrel is bővülne, ahol egy skateparkot is ki lehetne alakítani. Fákat, padokat, hirdetőoszlopokat helyeznének el, és megtörnék a főlépcső egyenességét, azáltal, hogy teraszos jelleget kapna, így kiülésre, beszélgetésre is alkalmas hely lenne. A játszótereket a negyed belső, csendesebb és biztonságosabb részébe költöztetnék, a forgalmas rész mellett pedig parkolóhelyeket létesítenének. A bemutató után a lakók számos kérdést tettek fel a parkolóhelyek számáról, illetve a pléhgarázsok helyzetéről érdeklődve. A kérdésekre válaszolva Szőke Domokos alpolgármester és Gergely Attila tervező elmondta, több mint 500 parkolóhelyet terveznek kialakítani, és le fogják bontani a garázsokat. Az alpolgármester ugyanakkor azt is tudatta a jelenlévőkkel, hogy már az idei költségvetésben is elkülönítettek bizonyos összeget a munkálatok elkezdésére, szeretnék még ebben az évben meghirdetni a kivitelezési munkálatokat az elektronikus közbeszerzési portálon. A tanulmány egyébként megtekinthető a www.szereda.ro honlapon, valamint a városháza bejáratánál, a kihelyezett dobozban elhelyezhető a tanulmánnyal kapcsolatos javaslat, észrevétel, kérdés is. n

Mi történt 2015. január – februárjában a városban? / 3–5. oldal VÁROSHÁZA

Csíki Trans 2010–2015 / 6. oldal Anyakönyv / 6. oldal Az Emberi Jogok Európai Egyezménye / 6–7. oldal VÁROSHÁZA

A Honfoglalás előttől az Európai Unió utánig sorozat márciusi előadásai / 7. oldal Felhívás a személyazonossági igazolványok kiváltására és cseréjére / 7. oldal A hónap üzenete / 8. oldal Ingyenes jogi tanácsadás / 8. oldal Képviselői fogadóórák / 8. oldal

2 • Csíkszereda, 2. szám, 2015.

közérdekű / városháza

Aláírták a hatodik tömbházszigetelési csomagot Csíkszereda polgármestere sajtótájékoztató keretében számolt be a legújabb hőszigetelési pályázat finanszírozási szerződésének aláírásáról. 2015 januárjában Csíkszereda Polgár mesteri Hivatala aláírta a Központ Fejlesztési Régióval az idei év első, a hőszigetelések sorozatában a hatodik tömbház-hőszigetelési szerződést is, mely összesen 11 tömbház felújítását foglalja magába: Piac u. 7 A/B/C/D/E, Nagyrét u. 10 A/B, Nagyrét u. 14 A/B, Tudor Vladimirescu u. 15.,

Miron Cristea u. 2/A, Hősök u. 1., Testvériség sgt. 9 A/B, Temesvári sgt. 57 A/B, Octavian Goga sétány 8 A/B, Pacsirta sétány 1., Mihail Sadoveanu u. 31 A/B. Az idei év költségvetésébe mintegy 9 millió eurónyi összeget foglalt be a város a hőszigetelési munkálatokra, amit év végéig be is kell fejezni, ugyanis a 2007–2013-as Regionális Operatív Program meghosszabbítása, és a határidő 2015 év vége. Amint a polgármester megfogalmazta, idénre a hőszigetelések az egyik legnagyobb volu-

menű beruházás, amit a város valaha is egy év alatt megvalósított, ugyanakkor elmondta, hogy mindezt úgy kell elvégezni, hogy versenyt futnak az idővel, ugyanis a támogatást év végéig érvényes, addig le kell bonyolítani a közbeszerzési eljárást a munkálatokra, leszerződni, és meg is valósítani a felújítást. A sajtótájékoztató keretében a polgármester üzenetet fogalmazott meg a helyi és környékbeli építkezési cégek felé, mivel az eddigi tapasztalatok alapján a hozzáállásuk mindig felelősségteljes volt, és meglátása szerint a helyi cégek komolyan vették a feladatot, ezúton is nyitva áll a lehetőség a tömbház-hőszigetelési munkálatok vállalására. n

Március 31. a közélelmezési egységek engedélyeztetési befizetésének határideje

A városi önkormányzat határozataiból

Csíkszereda Polgármesteri Hivatala felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az Önkormányzat 263/2014-es számú határozata értelmében a 2015. évi közélelmezési tevékenységek éves engedélyeztetésének szintje és határideje az alábbiak szerint változik: A közélelmezési tevékenység engedélyezését szabályzó éves illeték: • Éttermek, bárok, vendéglők, pizzázók, cuk rászdák és egyéb vendéglátóegységek: • A 6.00 – 22.00 óra közötti nyitva tartás esetén: 250 lej • A 6.00 – 24.00 óra közötti nyitva tartás esetén: 500 lej

Csíkszereda Megyei Jogú Város önkormányzati testülete 2015. január 23-án rendkívüli, majd január 30-án soros ülést tartott.

• A 24.00 óra utáni nyitva tartás esetén: 500 lej + 100 lej a 24.00 és 6.00 óra közötti minden nyitvatartási órára, a polgármesteri rendelettel meghatározott nyitvatartási idő szerint, de nem több mint 4 700 lej. • Mozgóárusok (fagyis kocsi, popcorn stb.): 60 lej Befizetési határidő: 2015. március 31. Ugyanakkor, azon jogi személyek, akik 2015. március 31-ig egy tételben fizetik ki az éves épületadó összegét, 10% kedvezményben részesülnek. n

Pályázati felhívás a Csíkszereda területén működő egyházak számára Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet a Csíkszereda területén működő, törvény által elismert egyházak támogatására a 2015-ös évre. A vissza nem térítendő finanszírozás a következő tevékenységekre igényelhető: • folyamatban lévő műemlékrehabilitációs munkálatok; • modernizálási, hatékonysági és költségcsökkentést célzó munkálatok; • templomok fűtésrendszerének beszerelése; • templomrenoválás, illetve templom- és melléképület-építés; • ravatalozó renoválása és építése; • közösségi ház renoválása és építése;

• archívum renoválása és építése (adminisztratív központ, vagyontárgyak/műemlékek karbantartása). A pályázatok leadási határideje és helyszíne: 2015. március 16., hétfő, 13.00 óra, Csíkszereda Polgármesteri Hivatala, Európai integráció és projektmenedzsment osztály – 134-es terem. A vissza nem térítendő finanszírozás kérvényezése: a kérvényezési iratcsomó Csíkszereda Megyei Jogú Város Önkormányzata székhelyén igényelhető (Csíkszereda, Vár tér 1. sz., a 134-es iroda), vagy az edosa@ szereda.ro e-mail címen, illetve letölthető a www.szereda.ro honlapról (Közérdekű Információk/Pályázatok). n

1-es határozat a csíkszeredai székhelyű, egyes minisztériumok hatáskörébe tartozó, közhasznú sportklubok tevékenységének a helyi költségvetésből való támogatására a 2015. évre 2-es határozat egy ügyvéd szolgáltatásai igénybevételének jóváhagyására annak érdekében, hogy Csíkszereda város érdekeit képviselje a Hargita Megyei Számvevőszék által kibocsátott végzések megfellebbezéséből adódó peres ügyekben a 2012–2014. időszakra 3-as határozat az állami lakásalapból vásárolt lakásokhoz tartozó területek használatba adásáról 4-es határozat a víz- és csatornaszolgáltatás átruházásának jóváhagyására, valamint az átruházási szerződés jóváhagyását elfogadó, 127/2009-es határozat módosítására 5-ös Határozat 130/2014-es számú határozat visszavonásáról 6-os határozat a város közvagyonát képező egyes állóalaptételeinek a város magánvagyonába való áthelyezésére és azok működésből való kivonására

Csíkszereda, 2. szám, 2015. • 3

VÁROSHÁZA / krónika 7-es határozat a Goscom Rt.-vel kötött haszonbérleti szerződést jóváhagyó 132/2000-es sz. kiegészített határozat módosításáról 8-as határozat az Akác utca 1. számú épület alatti terület haszonbérbe adásáról az Harvíz Rt. részére való jóváhagyásról szóló, 176/2012es számú határozat módosítására 9-es határozat a Hargita Megyei Mozgássérültek Egyesülete és a Hargita Megyei Romák Szövetsége javára ingyenes átadott, a Márton Áron u. 50. számú ingatlant jóváhagyó, 29/2002-es számú határozat módosítására 10-es határozat a kihágásokért megbírságolt személyek köz javára elvégzett tevékenységéhez szükséges közterületek és szolgáltatások megállapításáról szóló, 229/2014-es számú határozat módosítására 11-es határozat az Eco-Csík Kft. alapító okiratának mó-

dosítására vonatkozó általános határozat elfogadásáról 12-es határozat „Közművesítés felújítása és kibővítése Hargita megyében” megnevezésű megvalósíthatósági tanulmány elfogadásáról szóló, 233/2010-es számú határozat módosítására 13-as határozat a helyi közösség gyermekvédelmét biztosító tevékenység támogatásának ös�szegéről 14-es határozat az öregotthonokba beutalt idős személyek ellátási költségeihez való hozzájárulás ös�szegéről 15-ös határozat Gyula, Csíkszereda magyarországi testvérvárosa által szervezett programokon részt vevő küldöttség létszámának jóváhagyására

20-as határozat a Harvíz Rt. 2015-ös évi költségvetésének jóváhagyására 21-es Határozat a Eco-Csík Kft. 2015-ös évi költségvetésének jóváhagyására 22-es Határozat a Goscom Rt. 2015-ös évi költségvetésének jóváhagyására

a Hargita Megyei Számvevőszék által a 2012–2014. közötti időszakban kibocsátott végzések megfellebbezéséből adódó peres ügyekben. Az idei év első soros havi ülésére 2015. január 30-án került sor. A tervezett 28 napirendi pont közül négyet elnapoltak. Az önkormányzati képviselők az Eco-Csík Kft. alapító okiratának módosításáról, a helyi közösség gyermekvédelmét biztosító tevékenység költségeinek támogatási nagyságáról és az öregotthonokba beutalt idős személyek ellátásához való hozzájárulásról is döntöttek. Jóváhagyták továbbá a város 2015. évi sportprogramjait, valamint a

közszolgálati cégek: a Csíki Fürdők Kft., a Harvíz Rt., az Eco-Csík Kft., a Goscom Rt., illetve a Csíki Trans Kft. 2015-ös évi költségvetését is. A 2015-ös évre szóló költségvetés jóváhagyására és további három napirendi pont elfogadására február 5-én rendkívüli önkormányzati ülés keretében gyűltek össze a képviselők. Elfogadták azt a határozatot is, mely szerint az előző évi költségtöbbletet az idei év fejlesztési költségeiben használják fel. Továbbá egyöntetűen megszavazták Csíkszereda 2015. évi kulturális programjainak, valamint kulturális és ifjúsági pályázati kiírásainak jóváhagyásáról szóló határozatot is, valamint a város területén működő, törvény által elismert egyházak éves támogatási programját. n

Csíkszeredai események krónikája

Sínnel a kezén versenyzett Miklós Edit Sínnel a kezén versenyezett Miklós Edit Bad Kleinkirchheimban, a női alpesi sízők Világkupa-sorozatának állomásán. A tavalyi olimpián lesiklásban hetedik versenyző december közepén a

19-es határozat a Csíki Fürdők Kft. 2015-ös évi költségvetésének jóváhagyására

23-as Határozat a Csíki Trans Kft. 2015-ös évi költségvetésének jóváhagyására n

Mi történt 2015. január – februárjában a városban? Január 9.

18-as határozat a 81/2013-as számú határozat 1. szakaszának módosítására

16-os határozat Csíkszereda Megyei Jogú Város 2015. évi sportprogramjainak jóváhagyására

Döntött a testület Januárban rendkívüli önkormányzati ülés keretében fogadták el azt a két határozatot, melynek értelmében 620 ezer lej támogatásban részesül a Csíkszeredai Sportklub, illetve 300 ezer lej támogatásban a sportiskola. A legnagyobb összeget a HSC Csíkszereda hokicsapat kapja, 485 ezer lejes támogatást ítélt oda nekik a helyi önkormányzat a költségvetésből. Továbbá Tófalvi Éva hargitafürdői biatlonista felkészüléséhez, és az azzal járó költségekhez ötvenezer lejjel járul hozzá az önkormányzat. Ugyanakkor egy ügyvéd megbízásához szükséges határozattervezetet is elfogadtak, aki a város érdekeit képviseli majd

17-es határozat a Központi parkban található terület versenytárgyaláson való haszonbérbe adásáról

Val d’Isere-i Vk-verseny edzésén sérült meg. Ezt követően még két futamon rajthoz állt, majd kisebb műtéten esett át Ausztriában, melynek során összevarrták az elszakadt ínszalagot az ujjában. „Három évvel ezelőtt versenyeztem itt, ez egy eléggé meredek, technikás pálya, de kellemes emlékek fűznek hozzá, mivel itt indulhattam először magyar

színekben Vk-versenyen” – nyilatkozta a csíkszeredai születésű síző. Miklós Edit a sérüléséről annyit mondott, hogy a napokban lekerült róla a kötés, de még mindig sínnel a kezén síel. Az orvosok szerint szépen javul a hüvelykujja, elég jól tudja mozgatni, túlerőltetnie azonban nem szabad. Egy jelölt pályázatát fogadták el A két pályázó közül csak az egyik jelölt jelentkezési ügycsomóját fogadták el a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház menedzseri tisztségére kiírt versenyvizsga keretében. A kórház honlapján és a kórházban is kifüggesztett közlés szerint két


krónika XX jelölt nyújtotta be pályázatát a tisztségre, a csíkszentimrei Csutak Attila és Demeter Ferenc, a kórház megbízott vezetője. Csutak Attila dossziéját elutasították, mert nem találták teljesnek, Demeter Ferenc pályázatát elfogadták. A versenyvizsga közzétett naptára szerint Csutak Attila óvást nyújthat be a döntés ellen, esetleges óvását január 12-én oldják meg. Írásbeli próbával kezdetét veszi a versenyvizsga, amelynek keretében a menedzseri tervet is osztályozza a vizsgáztató bizottság, és szóbeli meghallgatás is lesz. A vizsgafolyamat végleges eredménye február 5-re várható. Január 13. Buzánszky Jenőt gyászolja a sportvilág Nyolcvankilenc éves korában elhunyt Buzánszky Jenő, az Aranycsapat legendás labdarúgója. Az egykori kiváló hátvédet az esztergomi kórházban érte a halál. Az olimpiai bajnok, világbajnoki ezüstérmes sportember december 12-én került az esztergomi kórházba, ahol aznap meg is operálták. Fia, ifjabb Buzánszky Jenő december 16-án úgy nyilatkozott, hogy édesapja állapota több mint három nappal a műtét után is kritikus, majd 17én újabb műtétre került sor. A legendás sportember később az intenzív osztályról a belgyógyászatra került át. Fia december 30-án arról beszélt, hogy apja szervezete nagyon legyengült, hangulata ingadozó, az ünnepek alatt napokon át jobbára csak aludt, amikor azonban az intenzív osztályról a belgyógyászatra költöztették, a korábbiakhoz képest kimondottan jó hangulatban volt. Buzánszky Jenő az Aranycsapat utolsó élő tagja volt. Játszott az 1952-ben, Helsinkiben olimpiai bajnok együttesben, pályára lépett az évszázad mérkőzésén 1953-ban, Londonban, és mind az öt mérkőzésen szerephez jutott az 1954-es svájci világbajnokságon, melyen ezüstérmet szerzett a válogatott. 2011 óta volt a Nemzet Sportolója, idén novemberben pedig beválasztották a Halhatatlan Magyar Sportolók Egyesületébe. Az egykori nagyszerű jobbhátvéd pályafutását a Dombóvári Vasutasnál (1938–1946 ) kezdte, majd felnőttként a Pécsi VSK-ban (1946–1947), illetve Dorogon (1947–1960) futballozott. 274 bajnoki mérkőzésen lépett pályára, a válogatottban pedig 48 alkalommal szerepelt. Buzánszky az 1989-es romániai változások után sokszor járt Erdélyben, szinte minden májusban ellátogatott Csíkszentdomokosra, a hagyományos Gyermekfoci-kupára, szeretett a gyerekek és a székelyek között lenni, szívesen mesélt élményeiről.

Január 14. Rangsorolt tanintézetek Három értékelési szempont együtthatója alapján az ország összes középés általános iskoláját rangsorolták, a Hargita megyei élmezőnybe több csíki tanintézet is bekerült. A szakemberek szerint az értékelés eredménye nem teljesen mérvadó. A felvételin elért jegyek, a tantárgyversenyek és az érettségi eredményeinek átlaga alapján az ország összes középiskoláját rangsorolta az admitereliceu.ro honlap az oktatási tárca adataira támaszkodva. Az 1148 romániai középiskola közül a bukaresti Sfântul Sava Gimnázium került a lista élére 9,35-ös átlaggal, az első magyar tannyelvű középiskola pedig a lista 88. helyén álló marosvásárhelyi Bolyai Farkas Elméleti Líceum 8,29-es pontszámmal. Hargita megyében a csíkszeredai Márton Áron Gimnázium bizonyult a legerősebbnek 8,11-es átlaggal, ez az országos lista 120. helyére volt elegendő, a magyar tannyelvű középiskolák között ez országos harmadik helyet jelent. Az iskolát hajszálnyival, 8,12 ponttal megelőzi a sepsiszentgyörgyi Székely Mikó Kollégium. Hargita megyében a második legjobb középiskola a székelyudvarhelyi Tamási Áron Gimnázium 7,79-es átlaggal. Megyei harmadik a csíkszeredai Segítő Mária Gimnázium. Az első tíz Hargita megyei tanintézet közé egy-egy maroshévízi, gyergyószentmiklósi, csíkszeredai, székelyudvarhelyi és székelykeresztúri középiskola került még be. Január 15. 8,60-ast írásbelizett Demeter A kórház honlapján közzétett eredmény szerint 8,60-as pontszámot ért el a Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház menedzseri tisztségére kiírt versenyvizsga írásbeli megmérettetésén Demeter Ferenc. A tisztségére egyedül vizsgázó, a menedzseri állást jelenleg megbízottként betöltő Demeter még két próbán kell hogy átmenjen, menedzseri tervét a következő egy hétben értékeli a vizsgabizottság, majd következik a szóbeli meghallgatás. A szabályzat szerint minden próbán legalább hetest, összességében pedig nyolcast kell elérni a sikeres vizsgához. Január 21. Pénzhiány miatt veszélyben a Caritas programjai Jelentős állami támogatástól esett el idén a Gyulafehérvári Caritas, emiatt számos preventív tevékenységre fóku-

száló programja került veszélybe. A szociális tevékenységeket folytató szervezet több más civil szervezettel együtt nyílt levélben fordult a munkaügyi, család- és szociális védelmi minisztériumhoz, nehezményezve a szociális programokra kiírt pályázatok elbírálásának módját. A Gyulafehérvári Caritas vezetősége sajtótájékoztatón ismertette, hogy idén több mint 1,8 millió lejes hiánnyal kell számolniuk, ennyivel kevesebb állami támogatást kaptak programjaik működtetésére. Összehasonlításként: 2013ban 3,5 millió lej támogatást ítéltek nekik, idénre viszont jóval kevesebbet, csupán 2,2 millió lejt. A civil szervezet működési költségeinek 20-50%-át fedezte az állami szubvenció, a finanszírozás csökkentése viszont többek között a családi típusú gyermekotthonaikat, a korai nevelő- és fejlesztő központjaikat, családsegítő szolgálatukat, a hátrányos helyzetű fiatalokat felkaroló programjaikat, a nappali fejlesztő központjaikat érinti, közvetlenül 1500 ellátott sorsát befolyásolja, közülük Hargita megyében 556 gondozott személyt. „Tavaly is közel 300 ezer euróval vágták vissza az állami támogatásokat a központi költségvetésből, akkor nagy nehezen vállalni tudtuk, hogy nem függesztjük fel egyik programunkat sem. Idén viszont aggódunk, mert egyes programjainkon úgymond nagy érvágást ejtettek a támogatási összegben” – mondta Márton András, a Gyulafehérvári Caritas igazgatója. Hozzátette, többségében a megelőző tevékenységeikkel kapcsolatos pályázataikat utasította vissza idén a minisztérium. Péter György ágazati igazgató hozzáfűzte, hogy a tavalyi nehéz időszakban nagy segítség volt számukra az önkormányzatok pozitív hozzáállása. A Gyulafehérvári Caritas az állami támogatás csökkentése miatt több más civil szervezettel együtt nyílt levélben fordult a Munkaügyi, család- és szociális védelmi minisztériumhoz, amelyben többek között a szociális programokra kiírt pályázatok elbírálásának módját nehezményezték. Miklós Edit szuper-G-ben is pontszerző Miklós Edit 24. lett a női alpesi sízők Világkupa-sorozatának Cortina d’Ampezzó-i szuper-óriásműlesikló versenyén, amelyen az amerikai Lindsey Vonn rekordot döntve, pályafutása 63. Vk-győzelmét aratta. Az összetettben korábban négyszer győztes, ebben a számban 2009ben világbajnok, a 30 éves Vonn vasárnap megnyerte a lesiklást, s azzal utolérte az örökranglista első helyén álló osztrák Annemarie Moser-Pröllt, akinek a csúcsát a hétfői sikerével át is


XX krónika adta a múltnak. A tavaly februári szocsi olimpián lesiklásban hetedik Miklós Edit – a nemzetközi szövetség honlapja szerint – három és fél másodperccel volt lassúbb nála, de így is hét Vk-ponttal lett gazdagabb. A csíkszeredai születésű magyar síző, aki 16. volt lesiklásban, az összetett Vk-pontversenyben most 39 ponttal a 64. helyen áll. Január 22. Az utolsó simításokat végzik Nemsokára befejezik a Sapientia EMTE csíkszeredai épületének külső munkálatait. Az épület szerkezetének kibővítésével már végeztek, újabb bentlakásszobáknak, laboratóriumoknak és planetáriumnak adva helyet a felsőoktatási intézményben. A létesítmény teljes felújítását március végéig kell elvégeznie a kivitelezőnek. Befejezték többek között a homlokzat hőszigetelését, az ablakok cseréjét, és rendbe tették az épület tetőzetét. Nemrég elkészültek a Temesvári sugárútra néző, B-szárny szerkezetének kibővítésével, megszüntetve így az épület lépcsőzetességét. „A negyedik emeletén két bentlakásszobával, az ötödiken három szobával bővült az épület, a hatodikon pedig az űrszínház, vagyis a planetárium kapott helyet” – részletezte Makó Zoltán, a Sapientia EMTE Gazdasági és Humántudományok Karának dékánja. A B-szárnyban lévő összes bentlakásszobát „kipofozták” már, a héten birtokukba vették a diákok. Ugyancsak elkészültek ebben az épületrészben öt szemináriumterem kialakításával, a következő félévtől itt már el is kezdhetik az oktatást. A dékántól megtudtuk, hogy a kazánt is felszerelték, a kivitelező cég munkatársai jelenleg a beüzemelésén dolgoznak. Úgyszintén elkészültek az A- és a B-szárnyat összekötő épületrész szerkezetének kialakításával is, gyakorlatilag a könyvtár fölött alakítottak ki új helyszínt laboroknak. Itt egy nagyobb és három kisebb mérnöki laboratórium kap majd helyet, amint végeznek a belső munkálatokkal. Az egyetem Szabadság térre néző, A-szárnyában első lépésként kilenc szobát újítottak fel. A dékán elmondta, jelenleg a fennmaradó kilenc szoba rendbetételéhez is hozzáfogtak, ugyanakkor ebben az épületrészben az infólaborok kialakításán is munkálkodnak. Makó úgy látja, a teljes felújítási munkálatot határidőre, azaz március 25-re befejezi a kivitelező. Január 23. Együtt szavaltak a nemzettel Lélekemelő együttes szavaláson vehetett részt tegnap a csíkszeredai közép-

iskolák több mint százötven képviselője, akik bekapcsolódtak a Romániai Magyar Ped agógusok Szövetsége (RMPSZ) és az Apáczai Csere János Pedagógusok Háza szervezése révén az Együtt szaval a nemzet rendezvénybe. A kezdeményezés célja a magyar kultúra népszerűsítése és a magyar közösségek összekapcsolása szerte a világon. A több magyarországi intézmény által szervezett együttes szavalást idén másodszor tartották meg a Magyar Kultúra Napján, tavaly több csíkszeredai iskola külön-külön már bekapcsolódott az együttes versmondásba. A rendezvényen a Himnusz első szakasza mellett minden évben egy, a nap megünneplésére méltó verset szavalnak el a diákok, idén a második vers a Szózat volt. A szervezők sorsolás révén idén az orosházi Táncsics Mihály Gimnáziumot választották ki a házigazda szerepére, az együttes szavalást vezénylő Jordán Tamás színművész innen irányította a rendezvényt. A YouTube internetes videomegosztó révén a világszerte számos helyszínről több száz bekapcsolódó diák élőben látta a vezénylő művészt, így szavalhattak egyszerre, együtt. A különböző helyszíneken felvétel is készült, ezek szintén a YouTube-on tekinthetők meg. A csíkszeredai együttes szavalás is látható, az internetes oldal keresőjében az Együtt szaval a nemzet és Csíkszereda kulcsszavakkal rá lehet keresni a felvételre. Január 26. Miklós Edit dobogós lett St. Moritzban Miklós Edit harmadik lett Svájcban, a női alpesi sízők St. Moritz-i Világkupa-versenyén. A csíkszeredai születésű versenyző a magyar alpesi sízés történetének legnagyobb sikerét érte el ezzel az eredménnyel. A tavaly februári szocsi olimpián hetedik volt ebben a számban – a magyar alpesi sízés történetének legnagyobb sikerét érte el ezzel az eredménnyel. A viadalt a svájci Lara Gut nyerte, második az osztrák Anna Fenninger lett. A 64 tagú mezőnyből csak hatan nem tudták teljesíteni a pályát. Miklós Edit – aki a szezon előtt éppen a St. Moritz-t nevezte meg kedvenc pályájaként – valamivel több mint fél másodperccel maradt el Gut győztes idejétől. Hatvan Világkupa-pontot szerzett, így a szakági pontversenyben feljött a 18., az összetettben pedig a 37. helyre. Több mint 220 kutyát és macskát ivartalanítottak Lezárult a Pro Animalia Alapítvány ingyenes ivartalanítási akciója. Január 16–

22. között több mint kétszázhúsz kutyát és macskát műtöttek meg az önkéntes németországi állatorvosok a csíktaplocai kutyamenhelyen. Összesítették az egy héten át tartott ingyenes ivartalanítási akció eredményét. 94 gazdával rendelkező macskát és 89 gazdás kutyát operáltak meg a németországi Bruno Pet Alapítvány jóvoltából a csíktaplocai kutyamenhelyen önkénteskedő állatorvosok. „A korábbi akcióinkhoz képest most volt a legnagyobb az érdeklődés” – mondta Buslig Johanna. A Pro Animalia Alapítvány kapcsolattartója hozzátette: volt olyan nap is, amikor annyi operációra váró négylábú gyűlt össze, hogy másnapra kellett visszahívniuk a kutya- vagy macskatulajdonosokat. 228 műtétet végeztek A gazdás állatok mellett a kutyamenhely 45 „lakóját” is ivartalanították, így összesen 228 műtétet végeztek el, ezzel a tavalyi akció rekordját megdöntötték, akkor ugyanis 175 ivartalanítást végeztek. Legközelebb március elején lesz ismét ingyenes ivartalanítási akció a csíktaplocai kutyamenhelyen. Február 4. Várják a támogatókat Bárki hozzájárulhat a Márton Áron püspök életéről szóló játékfilm létrejöttéhez. A film anyagi támogatása több módon is lehetséges, a hozzájárulásokat egyrészt utalhatják az erre a célra létrehozott egyesület bankszámlájára, amelyet a www.martonaronfilm.ro honlapon találnak meg. Emellett a Merkúr Áruház 5, 10 és 50 lej értékű Filmkocka jegyeket (fotó) nyomtatott, ezekkel az összegekkel szintén a film megvalósulásához járulhatnak hozzá. A jegyeket bárki megvásárolhatja az áruház üzleteiben, illetve a Csíki Hírlap szerkesztőségében (Csíkszereda, Fortuna Park sétány 2/A sz. alatt). A nagyobb plébániákon nyugtatömböket is hagy a kezdeményező egyesület, így, ha valaki jelentősebb összeggel támogatná a filmforgatást, számlát is kérhet az adományáról. A Mustármag megújulás-szolgálat három éve alkotta meg a Márton Áron püspökről szóló Népemért vállalom című zeneművet. Azóta több erdélyi és magyarországi helyszínen is előadták, a bemutatók után pedig úgy tapasztalták, hogy az érdeklődőket megérintették a hallottak, tehát van aktualitásuk a püspök által közvetített értékeknek. Ezért döntöttek úgy, hogy továbblépnek, és játékfilm forgatásába, illetve misszióba kezdenek, amely által még több emberhez eljuthat Márton Áron tanítása. Most ennek a megvalósulásához várják a segítséget. (A Hargita Népe és a Csíki Hírlap nyomán)


városháza XX / az emberi jogok európai egyezménye

Csíki Trans 2010–2015 A csíkszeredai tömegközlekedési rendszer újragondolása és tervezése után, ezt a szolgáltatást egy, csak ezzel a feladatkörrel rendelkező szakcég, az önkormányzati többlettulajdonban lévő Csíki Trans Kft. végzi. A 2010-ben alakult városi közszállítási cég az addig létező ilyes szolgáltatókkal szemben mindenképpen a gépjárműpark modernizálását és az útvonalak ésszerűsítését jelentette, a kisebb fogyasztású kocsik gyakrabban közlekednek és teljesen lefedik a megyeszékhely autóbuszoknak fenntartott és tervezett útvonalhálózatát. A megalakulása utáni ötödik évébe lépve, a Csíki Trans továbbra is a mindenki számára elérhető, városterületi utazást jelenti, a biztonságos és nem utolsósorban kényelmes helyvál-

toztatást. A társaság által megszabott főbb jegyárak kevésbé vannak kitéve az inflációs ármozgásoknak, a főbbek között továbbra is ott szerepelnek a megszokott 3 lejes, egy utazásra jogosító jegyek, vagy a 4 lejért megvásárolható menettértiek, a 66 lejes névre szóló havi bérletek, a 35 lejes diákbérletek, illetve a 15 lejes nyugdíjasbérletek. Az öt éve működő cégről, a tarifarendszerről, az útvonalakról és még sok másról aprólékosabb információkat kapnak a Csíki Trans honlapján (www.csiki-trans.ro), a 0266 311 322 vagy a 0736 004 343-as telefonszámokon, e-mailon ([email protected]), vagy az önkormányzat honlapjának (www.szereda.ro) Intézmények/Közszolgáltatók menüpontja alatt. n

Az Emberi Jogok Európai Egyezménye (Az előző lapszámunkban megkezdett dokumentumközlés folytatása) 6. cikk Tisztességes tárgyaláshoz való jog 1. Mindenkinek joga van arra, hogy ügyét a törvény által létrehozott független és pártatlan bíróság tisztességesen nyilvánosan és ésszerű időn belül tárgyalja, és hozzon határozatot polgári jogi jogai és kötelezettségei tárgyában, illetőleg az ellene felhozott büntetőjogi vádak megalapozottságát illetően. Az ítéletet nyilvánosan kell kihirdetni, a tárgyalóterembe történő belépést azonban meg lehet tiltani a sajtónak és a közönségnek a tárgyalás teljes időtartamára vagy egy részére annyiban, amennyiben egy demokratikus társadalomban ez az erkölcsök, a közrend, illetőleg a nemzetbiztonság érdekében szükséges, ha e korlátozás kiskorúak érdekei, vagy az eljárásban részt vevő felek magánéletének védelme szempontjából szükséges, illetőleg annyiban, amennyiben ezt a bíróság feltétlenül szükségesnek tartja, mert úgy ítéli meg, hogy az adott ügyben olyan különleges körülmények állnak fenn, melyek folytán a nyilvánosság az igazságszolgáltatás érdekeit veszélyeztetné. 2. Minden bűncselekménnyel gyanúsított személyt mindaddig ártatlannak kell vélelmezni, amíg bűnösségét a törvénynek megfelelően meg nem állapították. 3. Minden bűncselekménnyel gyanúsított személynek joga van – legalább – arra, hogy: a) a legrövidebb időn belül tájékoztassák olyan nyelven, amelyet megért, és a legrészletesebb módon az ellene felhozott vád természetéről és indokairól;

b) rendelkezzék a védekezésének előkészítéséhez szükséges idővel és eszközökkel; c) személyesen, vagy az általa választott védő segítségével védekezhessék, és ha nem állnak rendelkezésére eszközök védő díjazására, amennyiben az igazságszolgáltatás érdekei ezt követelik meg, hivatalból és ingyenesen rendeljenek ki számára ügyvédet; d) kérdéseket intézzen vagy intéztessen a vád tanúihoz és kieszközölhesse, a mentő tanúk megidézését és kihallgatását ugyanolyan feltételek mellett, mint ahogy a vád tanúit megidézik, illetve kihallgatják; e) ingyenes tolmács álljon rendelkezésére, ha nem érti, vagy nem beszéli a tárgyaláson használt nyelvet. 7. cikk Büntetés kiszabásának tilalma törvényi rendelkezés nélkül 1. Senkit sem szabad elítélni olyan cselekményért vagy mulasztásért, amely elkövetése idején a hazai vagy nemzetközi jog alapján nem volt bűncselekmény. Ugyancsak nem lehet a bűncselekmény elkövetése idején alkalmazható büntetésnél súlyosabb büntetést kiszabni. 2. Ez a cikk nem zárja ki valamely személy bíróság elé állítását és megbüntetését olyan cselekmény vagy mulasztás miatt, amely elkövetése idején a civilizált nemzetek által elismert általános jogelvek szerint bűncselekmény volt. 8. cikk Magán- és családi élet tiszteletben tartásához való jog 1. Mindenkinek joga van arra, hogy magán-

Anyakönyv – 2015. január – Születések Antal Hunor Lévay Zselyke Ráduly Ágnes Gegő Krisztina Rostás Eduárd Koncz Balázs Bedő Dóra Ötvös Mădălina Kovács Kincső Bodó Kende Cojocea Alexandru-Daniel Bajko Benjamin Péter Kevend Tankó Izabella-Dorottya Uleniuc Edward-Ákos András Ádám Pataki Anita Kislaki Balázs Kozán Henrietta Székely Áron Beldiman Eduard-Alexandru Mihály Dávid Máté Ádám Ábel Baricz Zselyke Szabó Balázs Ráduly Ákos Lajos Csongor Márton Szilveszter Kovácsi Dávid Kánya Dávid Sibişteanu Antonia

Elhalálozások Kapás Béla Stănescu Neculai Bodor Ileana Ambrus Maria Silló-Tomcsik Floarea Fejér Elisabeta Szász Margareta Ivas Ştefan Marinovici Ovidiu Bőjthe Ana Bodor Ibolya Sándor Rozália Miklós Adalbert Hosszu Ilona Lukács Botond-György Koncsag Juliana Lőrincz László Szakács Andrei Bokor Szuszanna Albert Elisabeta Kósa István Bogdan Maria András Ludovic

Házasságkötések Bálint Zoltán – Bálint Edit Pápai-Erdélyi István-Levente – André Tünde Sándor László – Bogos Imola Kádár Péter – Ferencz Anna-Melinda Sinka Csaba – Bálint Katalin Nagy Zsolt – Balogh Renáta Rusz László – Timár Julianna n


XX városháza és családi életét, lakását és levelezését tiszteletben tartsák. 2. E jog gyakorlásába hatóság csak a törvényben meghatározott, olyan esetekben avatkozhat be, amikor az egy demokratikus társadalomban a nemzetbiztonság, a közbiztonság vagy az ország gazdasági jóléte érdekében, zavargás vagy bűncselekmény megelőzése, a közegészség vagy az erkölcsök védelme, avagy mások jogainak és szabadságainak védelme érdekében szükséges. 9. cikk Gondolat-, lelkiismeret- és vallásszabadság 1. Mindenkinek joga van a gondolat-, a lelkiismeret- és vallásszabadsághoz; ez a jog magában foglalja a vallás vagy meggyőződés megváltoztatásának szabadságát, valamint a vallásnak vagy meggyőződésnek mind egyénileg, mind együttesen, mind

a nyilvánosság előtt, mind a magánéletben istentisztelet, oktatás és szertartások végzése útján való kifejezésre juttatásának jogát. 2. A vallás vagy meggyőződés kifejezésre juttatásának szabadságát csak a törvényben meghatározott, olyan korlátozásoknak lehet alávetni, amelyek egy demokratikus társadalomban a közbiztonság, a közrend, közegészség vagy az erkölcsök, illetőleg mások jogainak és szabadságainak védelme érdekében szükségesek. 10. cikk Véleménynyilvánítás szabadsága 1. Mindenkinek joga van a véleménynyilvánítás szabadságához. Ez a jog magában foglalja a véleményalkotás szabadságát és az információk, eszmék megismerésének és közlésének szabadságát országha-

tárokra tekintet nélkül és anélkül, hogy ebbe hatósági szerv beavatkozhasson. Ez a cikk nem akadályozza, hogy az államok a rádió-, televízió- vagy mozgókép vállalatok működését engedélyezéshez kössék. 2. E kötelezettségekkel és felelősséggel együtt járó szabadságok gyakorlása a törvényben meghatározott, olyan alakszerűségeknek, feltételeknek, korlátozásoknak vagy szankcióknak vethető alá, amelyek szükséges intézkedéseknek minősülnek egy demokratikus társadalomban a nemzetbiztonság, a területi sértetlenség, a közbiztonság, a zavargás vagy bűnözés megelőzése, a közegészség vagy az erkölcsök védelme, mások jó hírneve vagy jogai védelme, a bizalmas értesülés közlésének megakadályozása, vagy a bíróságok tekintélyének és pártatlanságának fenntartása céljából. n

A Honfolgalás előttől az Európai Unió utánig sorozat márciusi előadásai Mandics György: A megtalált rováskrónikák 2015. március 13., péntek, 17.30 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Eddig csak jelzésszerűen tudtuk, hogy léteznek hosszú rovásszövegek. Hogy mik ezek – két vagy három kutató tudott róla – ám senki

sem merte őket feltárni, mivel sejthető volt, hogy politikai kérdés volt mögötte. Régen ez a darázsfészek a hun kérdés és Erdély történeti

szerepe volt. A szerzőt ez az akadémikus kérdés nem érdekli, csak az, hogy a rovásírásos krónika mit ír erről, s ez a szöveg eredeti-e?

Tövissi Zsolt: Hargita megyei műemlékek 2015. március 20., péntek, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme Megyénk hivatalos műemléki listája a nagyközönség számára nagyrészt ismeretlen. Szintúgy kevesen tudnak valamit is ennek a kategóriának a jellegéről, ter-

mészetrajzáról. Csak a nagyfokú pusztulását látják az örökségnek, miközben talán azon morfondíroznak, miért veszteséges ez a terület? Az előadást gyakorló

szakmérnök és építész tartja, ennélfogva az a praktikus helyreállítási gyakorlatról, és a számára fontos, a tárgykört jellemző alapelvekről szól.

Bazsó-Dombi Attila: A gyergyószentmiklósi ikonkönnyezés összefüggései és a görög katolikus magyar jövő Erdélyben 2015. március 27., szombat, 18.00 óra / Csíkszereda Polgármesteri Hivatalának gyűlésterme A gyergyószentmiklósi ikonkönnyezés az eddig ismert leghosszabb ideig tartó ilyen jellegű csoda, amely lopott ikon másolataként, lopott országban, lopott templomban történt. A 2008–2013 között közel 5 évig tartó gyergyószentmiklósi ikonkön�nyezés, valamint Szent Hierotheosz szé-

kesegyházának gyulafehérvári feltárása 2011-ben az ősi erdélyi keleti keresztény magyar gyökérág rehabilitálásának fontosságát jelzik. Az előadás során bemutatásra kerül a székelyföldi görög katolikus magyarok mai helyzete Tánczos Vilmos és Jakabffy

Felhívás a személyazonossági igazolványok kiváltására és cseréjére Csíkszereda Polgármesteri Hivatala Személy-nyilvántartó közszolgálatának nyilvántartása szerint a 14. életévüket betöltött

fiatalok egy része még nem kérvényezte a személyazonossági igazolvány kiállítását, emellett pedig sokan lejárt érvényességű

Tamás által készített dokumentumfilmek rövid részleteinek vetítésével, valamint Hunyadi Attila Gábor történész által a Nemzetek Szövetsége (ENSZ elődje) genfi levéltárában nemrég fellelt páratlan értékű jogvédelmi dokumentumok segítségével. n személyazonossági igazolvánnyal rendelkeznek. Az illetékes iroda ezúton is kéri az érintetteket, hogy mielőbb jelentkezzenek a csíkszeredai Személy-nyilvántartó közszolgálatnál az igazolvány kibocsátása érdekében. Bővebb információt a polgármesteri hivatal 5-ös számú irodájában igényelhetnek. n


KÖZÉRDEKŰ A hónap üzenete: A tömegközlekedés előnyei Munkába menni, bevásárolni, különböző ügyeket intézni nemcsak autóval lehet. Az alternatív közlekedési módok között akadnak környezetkímélőbb megoldások is. A tömegközlekedési eszközök használata elsősorban pénztárca-kímélő, hisz az üzemanyag-költség mellett nem kell biztosítási, javítási költségekkel is vagy akár alkalomszerű büntetésekkel számolni, sőt mentesít a parkolási gondoktól is. Amennyiben tömegközlekedési eszközöket veszünk igénybe, nem kell a vezetésre figyelnünk, így utazás közben kényelmesen telefonálhatunk, akár olvashatunk, beszélgethetünk. Vegyük minél gyakrabban igénybe a városi tulajdonú, a helyi tömegközlekedést üzemeltető Csíki Trans Kft. szolgáltatásait. Ha tehetjük, autók helyett használjuk a tömegközlekedési járműveket a napi közlekedés során! n

Ingyenes jogi tanácsadás Az RMDSZ Csíkszereda Városi Szervezete értesíti a város, Csík, Gyimesek és a Ká-

szonok polgárait, hogy minden csütörtökön 14.00 és 15.00 óra között ingyenes jogi ta-

nácsadást tart a Petőfi Sándor utca 8. szám alatt (Kelemen Hunor képviselő irodája). Szükséges az előzetes bejelentkezés: telefonon a 0266-311836, a 0743-663590-es számokon, vagy személyesen. n

Képviselői fogadóórák Az önkormányzati képviselő-testület RMDSZ frakciótagjai rendszeresített fogadóórákat tartanak megyeszékhelyünk lakói számára minden csütörtökön 14.00 órától a Városháza gyűléstermében, az alábbi beosztás szerint. Név:

Szakbizottság:

Időpont:

Lázár Anna

Gazdasági szakbizottság; Közszolgáltatási szakbizottság

Máthé Tünde

Oktatási, tudományos szakbizottság; Egészségügyi, szociális szakbizottság

Magyari Zoltán

Gazdasági szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság

Március 12.

Márk Csucsi Róbert

Gazdasági szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság

Március 19.

Orbán Zsolt

Oktatási szakbizottság; Urbanisztikai szakbizottság

Március 26.

Március 5.

Az MPP-frakciótagok, Bokor Márton és Somay Péter önkormányzati képviselők minden csütörtökön 13.00 órától tartanak fogadóórát a Városháza gyűléstermében. Az érdeklődőket kérjük, előzetesen jelentkezzenek be a 0266 371 464-es telefonszámon, hétköznap 8.00–15.30 óra között.

Csíkszereda, az Önkormányzat és a Városháza havi kiadványa eljut most már az Ön postaládájába is. A kézbesítési módra, illetve tartalomra vonatkozó észrevételeit eljuttathatja hozzánk az alábbi elérhetőségek valamelyikén. Kiadja: Csíkszereda Kiadóhivatal – Vár tér 1. szám, 530110. Telefon: 0266 315 120, fax: 0266 371 165 E-mail: [email protected]; [email protected]; http://www.szereda.ro Szerkeszti: Ady András, Imre Krisztina; Korrektúra: Prigye Kinga Lapterv, nyomdai előkészítés és nyomda: Gutenberg Grafikai Műhely és Nyomda, 0266 310 960, 0743 091 408, [email protected], www.gutenberg-art.ro

Lakossági fórum a Kalász negyed felújításáról

Recommend Documents