Laboratorium Reinigingsautomaat voor het onderwijs G 7804
G 7804 Mielabor
De nieuwe reinigingsautomaten uit de generatie G 78 zijn de professionele en economische oplossingen voor de analysezuivere verwerking van laboratoriumglaswerk. De G 7804 is de machine voor het behandelen van de meest uiteenlopende soorten laboratoriumglaswerk ten behoeve van practicumlokalen in het onderwijs. Een hoge reinigingsapparatuur van 75°C, een neutralisatiefase en naspoeling op 70°C zorgen, tezamen met de op de laboratoriumpraktijk afgestemde rekken en inzetten, voor een perfect, snel en comfortabel reinigingsresultaat. G 7804 Reinigingsautomaat ● Capaciteit: 39 stuks glaswerk met een nauwe hals of 91 pipetten of 1.600 reageerbuisjes ● H 850 (820), b 600, d 600 mm
G 7804 AE
2
Professioneel en economisch!
Constructie ● Vrijstaand voorladermodel met klapdeur ● Opstelling als vrijstaand model of als onderbouwmodel in een bestaande laboratoriuminrichting ● Tevens zijn er sokkels beschikbaar om de machine op een ergonomische werkhoogte te plaatsen ● Ommanteling: roestvrij staal ● Frameconstructie met isolatie aan de zijkanten ➔ Lage warmteafgifte en laag geluidsniveau ➔ Eenvoudig te recyclen ● Spoelruimte en watercirtculatiesysteem van hoogwaardig roestvrij staal Programmabesturing ● Multitronic Novo Lab met 3 staandaardreinigingsprogramma’s A = reinigen kort B = reinigen middel C = reinigen lang
Uitvoering ● Spoelruimte met 2 spoelniveaus ➔ Hoge reinigingscapaciteit ● 2 Spoelarmen (derde spoelarm aan het bovenrek) ➔ Grondige reiniging ● Directe koppeling van bovenrekken en injectorwagen aan het watercirculatiesysteem ➔ Maximale benutting van het reinigingswater ● „Profi-Monobloc”-waterontharder ➔ Onafgebroken regenereren tijdens de reiniging ● Viervoudig waterfilteringssysteem met grote zeef, filter voor stukjes glas en microfijnfilter ● Elektrische deurvergrendeling ➔ Veiligheid voor het personeel ➔ Hoge betrouwbaarheid van het proces ● Akoestisch signaal bij storingen en programma-einde ● Programma-uitval beveiliging
Keurmerken ● Beschermingsklasse IP-waarde 1 (druipwaterdicht) ● VDE ● EMC/radio- en tv-ontstoord ● DVGW (waterveiligheid) Opties en toebehoren G 7804 ● Opvoerpomp voor de drukloze toevoer van gedestilleerd water ● 1 Doseerapparaat (DOS G 60 module) voor vloeibare reinigingsmiddelen en vloeibaar desinfectiemiddel ● 1 Doseerapparaat (DOS G 10 module) voor vloeibare neutralisatiemiddelen ● Sokkel, h 300 mm
Doseervoorziening ● Doseerapparaat in de deur voor poedervormig reinigingsmiddel ● Doseerapparaat in de deur voor vloeibaar neutralisatiemiddel ● Aansluiting voor doseerapparaat DOS G 60 voor vloeibare reinigingsmiddelen ● Aansluiting voor doseerapparaat DOS G 10 voor vloeibaar neutralisatiemiddel
3
Miele – uw betrouwbare partner
Innovatieve marktleider ● Al decennia lang toonaangevend in de ontwikkeling van reinigings- en desinfectieautomaten ● Gestandaardiseerd reinigingsprocédé als belangrijke factor in de kwaliteitsbewaking (GLP en GMP)
Spreekwoordelijke Miele-kwaliteit ● High-Tech en High-Quality made in Germany ● Productontwikkeling en productie volgens kwaliteitsnorm DIN EN ISO 9001
Betrouwbaarheid ● Naspoelen met gedestilleerd water voor analysezuiver laboratoriumglaswerk ● Injectorprocédé voor het behandelen van glaswerk met een nauwe hals
Van begin af aan uw deskundige partner ● Uitvoerige gebruiksanalyse en rentabiliteitberekening ● Gedetailleerde ontwerpen en tekeningen ● Gunstige financieringsmogelijkheden ● Grondige product- en gebruiksgerichte instructies
Alle systeemcomponenten van één fabrikant ● Flexibele gebruiksoplossingen voor een professionele en economische verwerking van laboratoriumglaswerk ● Rekken en inzetten voor uiteenlopende soorten laboratoriumglaswerk ● Praktisch toebehoren: transportwagens, wateronthardings- en waterdemineralisatiesystemen
Omvangrijk servicepakket ● Vakkundig advies en begeleiding ● Helpdesk voor telefonische ondersteuning ● Technici zijn VCA I gecertificeerd en leidinggevenden VCA I en II gecertificeerd ● Service- en onderhoudscontract ● Zeer snelle reactietijd
4
Behandeling van laboratoriumglaswerk van a tot z
Bekerglazen
Viscosimeters
Ronde kolven
Object glaasjes
Reageerbuisjes
Petrischalen, horlogeglaasjes
Trechters
Scheitrechters
Maatcilinders
Pipetten
Proefflessen
Maatkolven
5
Korven en inzetten
Optimaal reinigingsresultaat door speciale korven en inzetten Reinigingsproblemen, veroorzaakt door de specifieke gebruiksmogelijkheden van de verschillende soorten laboratoriumglaswerk, kunnen vaak uitsluitend door speciale inzetten opgelost worden. Miele heeft daarom een hele serie speciale inzetten ontwikkeld, die een breed spectrum van gebruiksmogelijkheden omvat. Op de volgende bladzijden vindt u een overzicht van de korven en de roestvrijstalen inzetten voor laboratoriumglaswerk. In de grote spoelruimte (hoog 500 mm/breedte 530 mm/diepte bovenrek 474, diepte onderrek 516 mm), garanderen deze korven en inzetten een doordacht gebruik met optimaal reinigingsresultaat. Samen met het voordelige „Miele-verswater-circulatiesysteem” en de roterende sproeiarmen met nauwkeurig afgestelde sproeikoppen met brede straalwerking, zijn de bijpassende korven en inzetten op twee niveaus te gebruiken.
O 188 Bovenrek/lafette, leeg ● beladingshoogte 165 mm ● roestvrij staal, met ingebouwde spoelarm ● H 215, B 531, D 475, ± 20 mm in hoogte verstelbaar ● voor opname van diverse inzetten O 190 Bovenrek/lafette, leeg ● als O 188 ● beladingshoogte 215 mm
E 106 inzet (1/2) ● met 28 haken op 2 hoogten ● voor diverse soorten laboratoriumglaswerk (met nauwe hals, maatcilinders, medicijnflessen enz.) ● voor onderrek niet afgebeeld E 106/1 inzet (1/2) ● met 28 kleine haken ● voor boven- en onderrek E 106/2 inzet (1/2) ● met 15 kleine haken ● voor boven- en onderrek
6
U 874 Onderrek/lafette, leeg ● open aan de voorkant voor het opnemen van diverse inzetten ● H 50, B 534, D 515 mm ● beladingshoogte bij combinatie met bovenrek: O 188 ca. 270 +/– 20 mm O 190 ca. 220 +/– 20 mm
E 109 inzet (1/2) ● voor 21 bekerglazen tot 250 ml ● voor onderrek niet afgebeeld E 110 inzet (1/2) ● voor 10 bekerglazen 250 tot 600 ml ● voor onderrek E 111 inzet (1/2) ● voor 8 bekerglazen 600 tot 1.000 ml ● voor onderrek E 144 inzet (1/2) ● voor 18 bekerglazen tot 250 ml ● voor boven- en onderrek
E 103 inzet (1/4) ● voor ca. 160 reageerbuisjes tot 75 mm ● met vakken en deksel A 13 ● voor boven- en onderrek E 104 inzet (1/4) ● voor ca. 160 reageerbuisjes tot 105 mm ● met vakken en deksel A 13 ● voor boven- en onderrek
E 103, E 104, E 105, E 139 met deksel A 13
E 105 inzet (1/4) ● voor ca. 160 reageerbuisjes tot 165 mm ● met vakken en deksel A 13 ● voor onderrek E 139 inzet (1/4) ● voor ca. 160 reageerbuisjes tot 200 mm ● met vakken en deksel A 13 ● voor onderrek
A 11 inzet (1/1) ● afdekplaat van chroomnikkelstaal ● voor boven- en onderrek niet afgebeeld A 12 inzet (1/2) ● afdekplaat van chroomnikkelstaal ● voor boven- en onderrek
AK 12 inzet (1/2) ● voor trechters, bekerglazen, glaswerk met een wijde hals enz. ● voor boven- en onderrek
E 149 inzet container (1/4) ● voor ca. 80 reageerbuisjes tot 105 mm ● met 80 vakken van 18 x 18 mm ● met deksel ● voor boven- en onderrek
E 118 inzet (1/1) ● voor 38 halve petrischalen met een diameter van 100 mm ● voor boven- en onderrek E 136 inzet (1/1) ● voor 56 halve petrischalen met een diameter van 100 mm ● 56 steunen, hoogte 70 mm, tussenruimte 26 mm ● voor onderrek
7
Korven en inzetten
Voor de reiniging van laboratoriumglaswerk met een nauwe hals biedt Miele u de praktische injectorinzetten voor directe inspuiting. Alleen de injectorinzetten bieden een garantie voor grondige reiniging van laboratoriumglaswerk, zoals maatkolven, ronde kolven, schei- en druppeltrechters, pipetten etc.
E 134 inzet (1/2) ● voor 210 objectglaasjes ● voor boven- en onderrek
A 2 afdeknet (1/2) ● 216 x 456 mm ● metalen lijst, gerilsaneerd, bespannen met kunststofnet ● voor 1/2 inzetten A 3 afdeknet (1/4) 206 x 206 mm ● metalen lijst, gerilsaneerd, bespannen met kunststof net ● voor 1/4 inzetten ●
8
E 403 inzet (1/2) ● voor 105 horlogeglaasjes ● 50–60 mm diameter niet afgebeeld E 402 inzet (1/2) ● voor 44 horlogeglaasjes ● 80–125 mm diameter
E 329 Injectorwagen ● voor glaswerk met nauwe hals ● met 39 inspuiters 4/5 inspuiters 2,5 x 90/110 mm 5/5/5 inspuiters 4,0 x 140/160/ 180 mm 5/5/5 inspuiters 1 uitspoelingspuiter voor poederdoseerautomaat
E 340 Injectorwagen voor diverse doeleinden ● voor glaswerk met een nauwe hals ● voor de helft te gebruiken met andere inzetten ● met 19 spuiters 3/3/3 inspuiters 4,0 x 140/160/ 180 mm 3/3/4 inspuiters 6,0 x 200/220/ 240 mm 1 uitspoelingspuiter voor poederdoseerautomaat
E 350 Injectorwagen ● voor glaswerk met een nauwe hals ● met 33 inspuiters/glashouders 15 inspuiters 4,0 x 160 mm 15 glashouders 18 inspuiters 6.0 x 220 mm 18 glashouders 1 uitspoelingspuiter voor poederdoseerautomaat
E 355 Injectorwagen voor diverse doeleinden ● voor glaswerk met een nauwe hals ● voor de helft te gebruiken met andere inzetten ● met 16 inspuiters/glashouders 7 inspuiters 4,0 x 160 mm 7 glashouders 9 inspuiters 6.0 x 220 mm 9 glashouders 1 uitspoelingspuiter voor poederdoseerautomaat
E 336 hulzen voor pipetten, MIBO ● van kunststof, opschroefbaar ● voor pipetten in een injectorwagen
E 406 injectorwagen ● voor 116 pipetten tot 450 mm ● compleet met vakverdeling
9
Sokkel UE 30 – 60 / 60-78 ● H 300, b 600, d 600 mm ● roestvrij staal ● voor G 7804 ● kan aan het apparaat worden vastgeschroefd
DOS G 60 module ● doseerapparaat voor vloeibare middelen ● in te stellen tussen 3 en 78 ml ● met verstelbare zuigbuis voor diverse formaten reservoires, inclusief vulstandindicator ● voor G 7804
Installatiegegevens: (Uitgebreide informatie is bij Miele beschikbaar)
G 7804 AE
10
Technische gegevens
Reinigings- en desinfectieautomaten
G 7804
Besturing ● Multitronic Novo Vario ● Droging via intervaldrogen, d = 10 min.
● ●
Wateraansluitingen ● 1 x koud of warm water, 2,5-10 bar dynamische druk (250–1.000 kPA) ● 1 x demi-water (max. 70°C), 2,5–10 bar dynamische druk (250–1.000 kPA) ● 2 toevoerslangen 1/2" met 3/4" schroefkoppeling, lengte = ca. 1,4 meter ● 1 afvoerpomp DN 22, opvoerhoogte: 100 cm ● Circulatiepomp Q max. (L./min) Electrische aansluitingen 3N AC 400 V 50 Hz ● Verwarming spoelruimte ● Circulatiepomp ● Totale aansluiting ● Zekering: ● Aansluitsnoer, L= ca. 1,6 m, ●
kW kW kW A mm2
Doseervoorzieningen 1 x Doseerapparaat/deur voor poedervormige middelen ● 2 x Doseerapparaat/deur voor vloeibare middelen (parallel geschakeld) ● 1 x Doseerpomp DOS 60/30 voor vloeibaar reinigingsmiddel ● 1 x Doseerpomp DOS 10/30 voor vloeibaar neutralisatiemiddel
● ● ● ● 400 ● 6,6 0,7 7,3 3 x 16 Ø 5 x 2,5 ● ● Optie Optie
●
Aansluitingen modulestekker t.b.v. Doseerpomp DOS 60/30 ● modulestekker t.b.v. Doseerpomp DOS 10/30
● ●
Waterontharder ● Voor koud en warm water tot 70ºC, Monobloc
●
Afmetingen, gewicht Buitenafmetingen: h 850 mm (820 mm), b 600 mm, d 600 mm ● Spoelruimte: h 500 mm, b 500 mm d boven 474 mm; d onder 516 mm ● Gewicht onbeladen
● ● 70
●
●
kg
Keurmerken CE keurmerk elektrisch en veiligheid ● DVGW keurmerk waterveiligheid ● CE 0366 wet medische hulpmiddelen ● Dichtheid IP X1 (drupwater veilig)
● ● ● ●
●
Materialen ● Bodem spoelruimte ● Overige wanden spoelruimte ● Binnenzijde deur Programma’s A = kort reinigen ● B = middellang reinigen ● C = lang reinigen ● Koud voorspoelen ● Afpompen ●
werkstofnummer 1.4435 = RVS werkstofnummer 1.4301 = RVS werkstofnummer 1.4404 = RVS
316L 304 316L ● ● ● ● ●
11
Miele Nederland B.V. De Limiet 2 Postbus 166 4130 ED Vianen Telefoon (0347) 37 88 83 (afdeling Verkoop) Telefax (0347) 37 84 29 E-Mail:
[email protected] Internet: www.miele.nl
Gedrukt op 100% chloorvrij papier.
© Miele & Cie., Gütersloh
M.-Nr. 5 944 250
Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / BÖ 0542 (11-D)
84 37 95 – 04/03
