Közszolgák, munkára!

Komplett való, Önnek. III. évfolyam, 8. szám

Csepel és Soroksár közéleti lapja

2014. szeptember

Németh újabb országos botránya (4. oldal)

Miért érdemes váltani? (5. oldal)

A vádlottak padján (10. oldal)

Forrás: www.csepel.hu

Közszolgák, munkára!

(8. oldal)

2

KOMPapró

Elege van a PET-palackokból? Mindent elborít a vízkõ? Ingyenes helyszíni vízvizsgálat és szakmai tanácsadás! Forduljon hozzánk bizalommal, ha vízkezelési problémája van, mert a „Tiszta víz nem luxus!” – Vízszerkezeti és mikrobiológiai laborelemzés, – vízszûrés, – víztisztítás, – vízlágyítás, – klór, vas, mangán, nitrát, nitrit, arzén, ammónia, ipari szennyezõdések stb. mentesítése, – fertõtlenítés, rendszerátmosás háztartási, ipari szinten. Bosnyák Norbert +36 (30) 273-2056

Healcon Kft. • www.healcon.hu

Komplett való, Önnek.


KOMPRESSZOR

3

F SA OT R ÓO K

Átláthatóság z átláthatóság fontos dolog. A közéletben is. A csepeli közéletben különösen az, ebben a jelek szerint – kivételesen – mindkét politikai oldal egyetért. Más kérdés, hogy ki mit ért átláthatóság alatt, illetve mit tart fontosnak átláthatóvá tenni. A helyi hatalom mai birtokosai saját maguktól éveken át egy vasszöget nem tettek keresztbe a kerületért, az elmúlt hetekben mégis úgy tesznek, mintha minden szép és jó lenne Csepelen, és érdemes lenne velük ott folytatni, ahol abbahagyták. Kérdés: vajon mit akarnának folytatni? Az elõdeik által rájuk hagyott fejlesztéseket és beruházásokat már mind átadták, újakat meg alig hoztak a kerületbe. Akkor a rokonaik, haverjaik zsebének tömködését folytatnák? Vagy a csepeli iskolák után a többi intézményünk elvételét is szó nélkül hagynák? Netán a következõ öt évben a közterület-felügyeletnél kifüggesztett „Ne bírságold meg!”-listát is kifaragtatná a rokonával Németh Szilárd? És ha már a polgármesterségére nézve hivatásos kukkolóvá elõlépõ rezsibiztosnál tartunk, érdekes adatokat találhatunk az Országgyûlés honlapján is: a tavaszi bukása után listáról a parlamentbe azért mégiscsak bekerült Németh augusztusi képviselõi fizetése már elérte az egymillió forintot. Ha azt nézzük, hogy az elmúlt négy évben havi közel másfél milliót vett fel a semmire, kész nyereség, hogy ma már ennek töredékéért nem tesz semmit Csepelért. Egyébként a legújabb számunkban az ellenzéki összefogás jelöltjei által aláírt átláthatósági és antikorrupciós nyilatkozatról is olvashatnak az 5. oldalon.

A

H KÉ ÓN PE AP

A

CSERJECSERÉK A 2011 decemberében készült fotónkon látható cserjék a Szent Imre tér „életveszélyesen” elöregedett fái közé tartoznak, és hát azok a padok is nyilván megérettek már a cserére. A kép szerintünk további kommentárt nem is nagyon igényel.

HA

Önnek tetszik kiadványunk, kérjük, továbbítsa ismerõseinek!

HA

szeretne értesülni a legfrissebb információinkról, kérjük, látogasson el honlapunkra (www.hirkomp.hu) és a facebook-oldalunkra!

Kiadja a hírKOMP.hu Kft. 1214 Budapest, Erdõsor u. 44. Tel.: 06 (20) 549-3020 Felelõs szerkesztõ: Havasi Judit [email protected] ISSN 2064-0838 (Online) ISSN 2064-0846 (Nyomtatott) Megjelenik: 33 000 példányban

4

KÖZÉLET


(Polgár)Mestersége: KUKKOLÁS

éhány hete az országos sajtóN ban is fõszerepbe került Németh Szilárd a videóbotrány miatt.

Németh Szilárd újabb hatalmas hibát követett el. Minden bizonnyal törvénytelenül kérte ki augusztus végén a biztonsági kamerák felvételét a csepeli SZTK-ból. Az ügy annyira bûzlik, hogy még az adatvédelmi hatóság Fidesz-közeli elnöke is súlyos visszaélésrõl beszél. Ezzel már Orbánnál is bukásra áll a rezsibiztos és csapata. z újabb botrány miatt az ellenzék Németh Szilárd lemondását követeli, mondván: hogy vette a bátorságot ahhoz, hogy a csepeli betegek személyes adataival visszaélve, pártpolitikai céllal bekérje hivatalába a kerületi SZTK biztonsági kamerájának felvételét? A Csepel Hírek nevû blog pedig úgy értesült, hogy Orbán Viktor már keresi Németh Szilárd utódját, akit listáról a parlamentbe ültethet helyette. A Fideszben állítólag a 33 éves Borbély Lénárd sorsa is bizonytalan.

A

Kubatov Gábor pártigazgató úgy számol, hogy a baloldal simán nyer Csepelen, a polgármesteri posztért folytatott küzdelmet elbukó Borbély pedig esetleg a Fõvárosi Kormányhivatalban vigasztalódhat. A Csepel Hírek forrása szerint Ábel Attila jelenlegi alpolgármester és csepeli Fidesz-elnök szolgálataira a továbbiakban nem tartanak igényt. A másik fideszes alpolgármester, Morovik Attila nevének említésekor állítólag csak egy kérdés hangzott el: az kicsoda? Forrás: csepelhirek.blog.hu

Augusztus végén az SZTK-ban várakozó betegeket rögzítõ biztonsági kamera felvételeit illegálisan letöltötték. A CD-re másolt videó kikerült a rendelõbõl, és Némethnél landolt, aki a felvétellel bepanaszolta a baloldal polgármesterjelöltjét a választási bizottságoknál. A fideszes többségû helyi testület elmarasztalta Horváth Gyulát, amiért be merte tenni a lábát az SZTK-ba, de a fõvárosi szerint már minden további nélkül betehette, és a Fõvárosi Törvényszék is Horváth javára döntött. Az adatvédelmi hatóság elnöke szerint pedig törvénysértés történt, amikor a betegek tudta nélkül a biztonsági kamera felvételeit kiadták. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy Németh Szilárd a csepeli betegek személyes adataival visszaélve kampánycélokra használta fel a felvételt.

ÖNFELJELENTÉS ogkövetõ polgármesterünk minden bizonnyal a képen látható önkormányzati propagandaposzterek miatt is feljelentést tesz, hacsak nem kért (és kapott) elõzetesen engedélyt e kampánykiállításra – önmagától.

J

Ukrán nyugdíjasok viszik a magyarok nyugdíját?! Elképesztõ maffia épült a kettõs állampolgárságra annak 2010-es bevezetése óta – derült ki az Index internetes újság leleplezõ cikkeibõl.

vatos becslések szerint is tízezrével kaphattak magyar állampolgárságot hamis papírokkal olyan ukránok, oroszok, szerbek és románok, akik

Ó

egy kukkot sem beszélnek magyarul, de most már akár magyar nyugdíjra is igényt tarthatnak. Bár Semjén Zsolt nemzetpolitikáért felelõs miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a legszigorúbb ellenõrzés mellett történik a honosítás, ha minden rendben lenne az állampolgársági igénylésekkel, nem indult volna nyomozás már több mint 250 ügyben. Bár a kormány igyekszik jegelni a témát, egyértelmû, hogy súlyos visszaélések történtek azoknak a magyar nyugdíjasoknak a rovására, akiknek évek óta nem emelkedett érdemben az ellátásuk. A visszaéléseket már több mint egy éve konkrét példákkal jelzõ MSZP az állampolgársági törvény végrehajtásának azonnali átvizsgálását követeli.


KÖZÉLET

5

21 Pont Önnek Mit kínál Önnek az ellenzék a 21. kerületben a Fidesz nem túl beszédes „Folytassuk!”programjával szemben? 21 pontban foglalták össze a vállalásaikat. KÖZBIZTONSÁG z elsõ és talán legfontosabb: olyan rendészeti pontokat telepítenének Csepel minden városrészébe, ahol a rendõrség, a közterület-felügyelet és a polgárõrség együttes erõvel teljesít majd szolgálatot. Ezen kívül – igény esetén – minden lakásba közvetlen riasztásra és orvosi segélykérésre is alkalmas készüléket biztosítanának, valamint a rendõrséghez bekötött távfelügyeleti és riasztórendszert építenének ki.

A

LÉTBIZTONSÁG helyi adóterhek egy részérõl lemondva a csepeli vállalkozásokkal összefogásban újra életet lehelnének a kerület gazdaságába. A csepeli kerékpáros cégek klaszterbe tömörülve versenyképessé válnának arra, hogy az uniós piacra is ráhajtsanak. Ez új állásokat, biztosabb megélhetést jelentene a kerületben. A közmunkaprogram megmaradna, de emellett egy nonprofit munkaerõ-kölcsönzõt is létrehozna az új önkormányzat. Az SZTK-ban megszüntetnék a sorban állást, új receptkiváltási támogatási rendszert vezetnének be, szociális temetés helyett pedig ingyenes temetésben gondolkoznak. Felgyorsítanák a panelfelújítást, a társasházak mellett a

A

kertes övezetben lakók számára is elérhetõvé tennék „az igazi rezsicsökkentést”. A rászoruló családoknak kiemelt iskolakezdési támogatást nyújtanának.

„JÓ” KERÜLET j sportcsarnokot építenének a teremsportoknak és különbözõ rendezvényeknek, és a jelenlegi összeg többszörösét fordítanák a csepeli sportegyesületek és utánpótlásképzés támogatására. Rágyorsítanának a csepeli utcák 2010 elõtt megkezdett burkolására. A kerületi civil szervezetekkel együttmûködve „szemétkommandót” hoznának létre. Újraszerveznék a kerület elmúlt években szétvert vagy kivéreztetett kulturális életét.

Ú

Miért érdemes váltani? Németh Szilárdnak és csapatának mennie kell, ezt a csepeliek többsége már tavasszal is így látta. De mi jönne utánuk? Ezt a változás hívei is joggal kérdezik. változás ígéretét tartalommal is meg kell tölteni, hogy ne csak üres lózung legyen. A csepeli ellenzéki összefogás minap ismertté vált 21 pontos programja a baloldal legfontosabb vállalásait tartalmazza 2019-ig. Kérdés: lesz-e pénz arra, amit ígérnek? sikeres Csepel képes lesz az együttmûködésre a környezõ kerületekkel, és képes lesz visszaadni a csepeliek érdekérvényesítõ képességét fõvárosi szinten is. A következõ öt évben Csepel ismét felveheti a versenyt a budapesti kerületekkel” – válaszolta a hírKOMP megkeresésére Horváth Gyula. A baloldali ellenzéki pártok polgármesterjelöltje biztos benne, hogy gyõzelme esetén meg fogja tudni valósítani azt a 21 pontból álló programot, amely – mint mondja – visszaadja Csepelt a csepelieknek. epel csak iparûzési adóból mintegy 4,5 milliárd forintos bevételre tesz szert évente. Ehhez jönnek a különbözõ állami normatívák, illetve uniós és egyéb források. Ha azt kérdik, hol a pénz a programunkra, azt mondom, hogy ott van az önkormányzat által vezetett bankszámlán. A baloldali ellenzéki pártok jelöltjei írásos nyilatkozatot (ld. keretben. A szerk.) tettek arról, hogy nem a rokonaikat és haveri cégeket fogják helyzetbe hozni a következõ öt évben. Szerintem ez elég komoly biztosíték” – mondja. gy biztos: a csepeliek döntõ többsége tavasszal kisöpörte a 21. kerületet 4 éven át magára hagyó rezsibiztost. Ám – futballnyelven szólva – az õszi második félidõben is ki kell menni a pályára ahhoz, hogy ne legyen hosszabbítás. Azaz: hiába vannak többen a változást akarók Csepelen, ha október

A

„A

„Cs

E

12-én otthon maradnak, a 2010 óta kiskirályt játszó fideszesek annak ellenére hosszabbíthatnak a 21. kerületben, hogy ma már igen csekély mértékben élvezik az itt élõk bizalmát. Magnum

Ilyen még nem volt! Legalábbis Csepel történetében biztosan nem. Egy gyõzelemre esélyes párt, illetve pártszövetség jelöltjei írásos nyilatkozatban vállalják, hogy megválasztásuk esetén se rokoni, se haveri zsebeket nem tömnek majd a közös kasszából. baloldali ellenzék jelöltjei konkrétan azt vállalják, hogy A közvetlen hozzátartozójuk, családtagjuk vagy a tulajdonukban lévõ vállalkozás az önkormányzattól megbízási szerzõdést, megrendelést nem kaphat. Vállalják továbbá, hogy csak olyan céggel köthet szerzõdést az önkormányzat vagy bármely cége, amelynek tulajdonosi háttere pontosan, névre szólóan megismerhetõ. A nyilatkozat szövege szerint az önkormányzat honlapján összeghatártól függetlenül, könnyen kereshetõ formában nyilvánosságra hoznának minden, az önkormányzat vagy bármely intézménye és cége által kötött szerzõdést. „Elérhetõvé tesszük az önkormányzat vagy cégei által lefolytatott közbeszerzésekre vonatkozó részletes adatokat, a közbeszerzéseken a helyben mûködõ csepeli cégeket, vállalkozásokat preferáljuk” – írják.

6

KÖZÉLET


z Orion utcában figyelik a lakókat, ki mikor tartózkodik otthon. Jelölgetik az ajtókat (pl. egy kis fadarabot tesznek az ajtó szigetelésébe), valamint a lábtörlõ elmozdításával (ha megigazítja az ember, mikor hazaér, már tudják is, hogy hazaért; ha este teszik, a reggeli indulást lehet megfigyelni). Ezen a lakótelepen több lakás ajtaja az utcán van, ezek a házak nyitott folyosós ingatlanok, ezért szabad prédaként díszelegnek, bár sajnos a kaputelefon használata is sokaknak problémát jelent, nemes egyszerûséggel mindenkit beengednek a lépcsõházba, ami hatalmas hiba. Nemrég az elsõ emeleti lakásokat fosztották ki,

„A

Képünk illusztráció

Javuló közbiztonság?

az erkélyeken felkapaszkodva. Sajnos a 11-es házban lakik egy „csapat”, ami elég gyanús, gyakran látni, hogy néze-

Az alábbi levelet li az ittlakunk.hu csepe ta. p ka ge szerkesztõsé

getik a kocsikat, és elég nagy lett az átjáróház az eddig békés épületben. (Miután odaköltöztek, egy hét után megszaporodtak az autófeltörések is). Egyik éjszaka az egyik idõs hölgy ajtaján is benyitottak, de szerencsére zárva volt, viszont a hölgy nagyon megijedt, mondhatom; nem meglepõ. Mindenki legyen figyelemmel, az nem kerül semmibe! Ha gyanús mozgást észlelnek, hívják a 112es vagy 107-es számot, és adjanak személyleírást! A rendõrség fokozott figyelemmel tartja megfigyelés alatt az említett övezetet, de mindenképpen szükség van a lakók fokozott figyelmére és a kommunikációra." Forrás: ittlakunk.hu

Négyezres „büntetés” négy év semmittevésért égy évük volt rá, hogy kezdjenek valamit a volt pedagógusszálló környezetével. Négy év alatt egy táblára telt tõlük négy héttel a választás elõtt. A csepeliek viszont véleményezték az önkormányzati pénzbõl fizetett pártpropagandát: „4 ÉV RABLÁS ROMBOLÁS! NE REKLÁMRA KÖLTS, PARKOSÍTS!” A tábla felállítása a hírKOMP becslése szerint mintegy 300 ezer forintjába került az önkormányzatnak. Azaz több mint 4 ezer forintot fizetett minden csepeli lakos az önkormányzat 4 éves semmittevéséért.

N

(Magnum)

Fontossági sorrend H

a a mai városvezetõknek nem a „Ne bírságold meg!”-listában merült volna ki a közterület-felügyelettel kapcsolatos együttmûködésük, talán maradt volna energiájuk az olyan „aprócska” problémák megoldására is, mint például a térfigyelõ-kamerarendszer üzemelése vagy ez a Kiss János altábornagy utcában évek óta álló, rendszámnélküli személygépkocsi elszállítása.


KÜZDÔTÉR

7

Sportlózungok nyomában II.

A mai városvezetés be nem váltott ígéreteibõl egész kötetet lehetne öszszeállítani, de e hasábokon csak a sporttal kapcsolatosakra koncentrálunk. epel mai városvezetése 2010-es kinevezéséig elkötelezettséget vállalt a helyi sport iránt. „Cserébe” jött az önkormányzati támogatásmegvonás a Béke téren mûködõ egyesületektõl, mondván: a klubok és vezetõik tehetnek arról, hogy nem sikerült innen kiebrudalni az „offshore-lovagok által mûködtetett alapítványt”. Kérdés: mi köze egy atlétika, birkózó, öttusa, vívó, sportlövõ vagy labdarúgó egyesület vezetõjének az ilyesmihez? Bár az elmúlt négy évben a lábukat sem tették be a Csepel SC sporttelepére, oda hároméves építési-bontási tilal-

Cs

mat rendeltek el Németh-ék, így elvileg a területen egyetlen ott mûködõ egyesület sem végezhetett semmilyen értéknövelõ beruházást. Elvileg. „Egy alkalommal például felajánlás érkezett az egyik szülõtõl: egy teherautónyi homokot hozatott a sporttelep Erdõalja utcai részébe, hogy azon alakítsunk ki homokfoci-pályát a gyerekeknek. Nagyon megörültünk a lehetõségnek, mert ezzel végre újabb játéktérrel bõvült a telep, ahol még több srác és lány rúghatja a labdát. Kisvártatva azonban megjelent a kerületi Városrendezési Iroda munkatársa, egy papírt lobogtatva, és követelte, hogy fejezzük be a pályaépítést… Szerencsére a homok és a belõle készült focipálya ma is ott van, és sok gyerek nyári táborozását tette felejthetetlenné” – írja Takács Krisztián, a Csepel Futball Club tulajdonosa honlapján.

„Haverok, buli, szamba” mellékelt kép 2014. szeptember 15-én készült a focivébé idejére sebtében felállított cirkuszi sörsátor – most ,„hajléktalanszálló” – helyén. A murvával leszórt utat nyáron közmunkásokkal – földön ülve – gazoltató újkori császároknak már nem fontos, hogy a kenyéradó gondos gazda látszatát keltsék. És a csepeli nép kenyerérõl még nem is szóltunk... (hK)

A

Még az elöregedett, energiapazarló nyílászárókat sem tudták kicseréltetni az öltözõépületben, holott pályázati pénzt is nyertek rá. A gyerekeknek pedig elég nehéz megmagyarázni, hogy itt vagy ott miért süvít be a szél, miért van hidegebb a kelleténél, hiszen õk még aligha értik, hogy ezt a jelenlegi polgármester bácsinak és „jóravaló” munkatársainak köszönhetik…

8

KOMPRESSZOR


Közszolgák, munkára! Akadnak olyan vezetõk, akik azt hiszik, hogy a hivatal, a vezetésre váró emberek vannak értük, és nem fordítva! Az ilyenek aztán a közösség pénzén – és a közösség embereivel – építgetik, szépítgetik saját házukat, utcájukat, maguk hasznára dolgoztatják az alájuk rendelteket stb. Nem állítom én, hogy Csepel fideszes vezetése – élén a volt polgármesterrel és helyettesével – ilyen lenne, á, dehogy! Szó sincs róla! z csak a vak véletlen mûve, hogy a háza körül például éppen akkor építik ki a betonutat, amikor hivatalban van, bár szó mi szó, terven felül épült az az út, de sebaj, hiszen maga a polgármester úr mondta a minap, hogy Csepel gazdagodott, és minden centi betonút gazdagítja a kerületet (is)!

A

jükben se nagyon –, de hát ki, milyen törvény állhat szembe az ember meggyõzõdésével, hitével, tenni akarásával?! Ugye? ert ha más hatalmon levõnek ilyen dolgok jutnának a fülébe, és szigorúan letiltaná a közszolgák közvetett vagy közvetlen részvételét saját választási kampányában – közben esetleg meg is köszönné azok segítõ szándékát, jóindulatát –, akkor arra a vezetõre azonnal ráfognák, hogy demokrata, hogy törvénytisztelõ, hogy becsületes ember, és kinek kell az ilyen, ki tenné ki magát ilyen rút megbélyegzésnek egy választási harc kellõs közepén?

M

anapság divat hõsi-õsi múltunkra hivatkozni, és való igaz, van is rá adekvát helyzet elég. Itt van ez a most felemlegetett helyzet is. „Vitam et sanguinem! Életünket és vérünket!” – kiáltotta a nemesi rend Mária Teréziának, amikor 1741-ben a magyar nemesek segítségét kérte saját hatalmának megvédéséhez. Annak a hatalomnak megvédéséhez, amely éppen ezen nemeseket (no meg persze az egész országot, de az kit

M

Mert harc van itten, kérem, kemény harc – mit harc? Egyenesen háború! Olyan küzdelem, ahol a hõsi Nemzeti Egység – megspékelve némi „centrális erõtérrel” – harcol hatalma megtartásáért a rút demokratákkal, a szabadság eszméjével, és egy ilyen nemes harcban nem lehet „kisasszonyfutballt” játszani, itt „kard ki kard” van, „üsd, vágd, nem apád” van, egy ilyen harcban minden megengedett ugyebár, és különben is, ugyan ki szólna rájuk? Hát nem igaz?

Forrás: www.csepel.hu

z sem lehet a hatalmi arrogancia megnyilvánulása, hogy közalkalmazottak és köztisztviselõk hada fáradozik a volt alpolgármester mostani választási kampányában, hiszen ezek az emberek nyilvánvalóan csak személyes meggyõzõdésük, belsõ késztetésük parancsára teszik mindezt, és szó sem lehet arról, hogy egyszerûen ki lettek volna rendelve az ilyen munkára!

A

I

gaz, hivatali idõben (is) plakátolnak, szórólapoznak, igaz, ilyet tenniük sem lenne szabad – igazából még szabadide-

érdekelt?) nyomta el, vette el szabadságát, leverve a Rákócziféle szabadságharcot. Derék nemeseink pedig lelkesen megsegítették a Habsburg-birodalom fennmaradását, igaz, õk még dörmögve hozzátehették: „…sed avenam non!”, azaz „…de a zabot nem!”, mivel õk még alkupozícióban voltak, kérhettek valamit segítségükért cserébe. s mi van ma a kiszolgáltatott közszolgákkal? Életüket és vérüket – és még a zabot is! Ez van. És akinek ez nem tetszik, az ne szavazzon rájuk! (ej)

É


KOMPRESSZOR

9

it, egyetlen Lénárdom, mit?! Mit folytassunk együtt? Mert a programot – a most lezáruló ciklusét és a következõét – nem találom ám sehol. Hiszen folytatnám én, ha tudnám, mire gondol a volt alpolgármester úr! Építsünk egy újabb Országzászló-vitorlát? Húzzunk fel még pár kilométernyi kerítést 1,8 millió Ft/100 méter átlagáron? Ostromoljuk újabb faszobrokért volt polgármesterünk szorgos rokonát? „Ejnye, fiam – szólok rá magamra –, ne légy ilyen igazságtalan, biztos van neki programja, csak te nem találod!” Hát jó, akkor nézzünk fel Borbély úr fideszes honlapjára, ott biztosan meglesz. Fel is mentem, meg is néztem, még a szám is tátva maradt, mert azt látom – program helyett! –, hogy fogadóórája is van/volt az alpolgármester úrnak, méghozzá nem is akármikor, hanem – idézem – „Fogadóóra információ: 2011. július 7-én 14.00 órától tart alpolgármesteri fogadóórát, augusztusban nem tart. Elõzetes telefonos bejelentkezés szükséges!” Szóval 2011. július 7-én! De augusztusban már nem. És mikor legközelebb? Ki tudja? Bárki is tudja, az nem a honlapról tudta meg, az biztos! De várjunk csak! Hát, hiszen itt a program, épp, hogy a szememet nem üti ki! Akkor nézzük, mit is kéne együtt folytatnunk? Azt írja: „Jól ismerem szûkebb és tágabb szomszédságomat…” Hát ilyen poétikusan ifjú korban ismerni a szûkebb és tágabb szomszédságot komoly teljesítmény, eddig azt hittem, ez inkább a kimondottan idõs hölgyek privilégiuma. De nézzük tovább: „Képviselõként támogattam a társasházak felújítási programjait.” „Az erkélyekét is?” – kérdezhetnénk Monthy Pitonnal, ha már a függönyrõl nem esik szó. De a számomra legszebb csak eztán jön: „Nem engedjük, hogy (…) a Csepel SC-t toronyházakkal és plázával építsék be.” Rendben van, kedves Borbély úr, a plázát betoljuk a ruhatárba, de hány toronyházat lehet beépíteni egy sportklubba? Látható, hogy Borbély úrban egy lakberendezõ veszett el, de minimum egy belsõépítész! Jól látja, milyen veszélyt jelent egy toronyház egy sportklubban! Kicsit lentebb már azt is megtudjuk, hogy õ „teremtõ akarattal” szeretné képviselni a csepeli polgárokat. Drága Borbély úr, ezt gyorsan írja át, mert nagy baj lesz: a „teremtõ akarat” már foglalt! Két Isten is lefoglalta, és csak a második volt dr. Orbán Viktor, az Ön pártelnöke! (Az elsõ pár millió évvel elõbbi, tudja, amelyik mondá: „Legyen világosság! És lõn.” Azt hiszem, ez a rész nem Önrõl szól!) Szóval ne haragudjon, tisztelt Borbély úr, de Önnel NEM folytatom! Sõt! Ön nélkül sem! Bizony nem, mert ideje lenne végre folytatás helyett abbahagyni a jól szervezett lázas semmittevést, ami az elmúlt négy évet jellemezte itt, Csepelen az Önök vezetésével… (kornél)

M

Forrás: MTI

Bizony most, írhatnánk egy régi, nagy sikerû táncdalt idézve, pedig Borbély Lénárd barátunk, Csepel volt alpolgármestere épp az ellenkezõjével indult neki a választási küzdelemnek, mondván: „Folytassuk közösen!”

10 Virág és Pelikán

KOMPRESSZOR Mottó A Csepel.info 2010. októberi második száma miatt Németh Szilárd csepeli fideszes polgármester és Borbély Lénárd, a Fidesz jelenlegi polgármesterjelöltje fordult annak idején a hatóságokhoz, mert a lapban többek között pénzügyi visszaéléssel és házasságtöréssel vádolták meg õket. A 2014. szeptember 9-ei perbõl kiderült, hogy nem emlékeznek, annak idején ismeretlen tettes ellen tettek-e feljelentést, most viszont azt szeretnék, ha Szenteczky János szocialista jelölt kapna büntetést rágalmazásért. Sem a polgármester, sem az utódjelölt nem emlékezett arra, hogy mikor és hogyan merült fel bennük, hogy az MSZP-s politikus állhat a fideszes mutyikat, magánéleti botrányokat, csalásokat emlegetõ lap mögött. Németh Szilárd többször megismételte: ehhez neki nem kellett bizonyíték, mert a „napnál világosabb volt számára”, hogy honnan fúj a szél. Ilyen mérvû cinizmusra szerinte csak baloldali politikai ellenfelei képesek. Szenteczky János a perben tagadta, hogy bármi köze lett volna a Csepel.info 2010-es számához. A per novemberben folytatódik. Forrás: index.hu

Magukból hülyét csinálók – Tanú, álljon ide! Mikor, és hogyan ismerkedett meg Szeleczky Jánossal? – Szeleczky Jánost 1938 áprilisában ismertem meg. Bizonyos Galván Elemér mutatta be nekem. Akkor még nem tudtam, hogy õ egy becsületsértõ, rágalmazó… – Várjunk, kérem, Szeleczky ’38-ban még a világon se volt! – Ja, igen, bocsánat, az egy másik film. Szóval Szeleczkyt 2010-ben ismertem meg. – Miért tett feljelentést ismeretlen tettes ellen? – Mert akkor még nem ismertem Szeleczkyt. – És mit csinált ez a Szeleczky? – Rágalmazott, meg becsületet sértett. – Magát rágalmazta? – Ezt nem tudom, kérem, ez nem volt benne a tanúvallomásomban. – Hogy jutott tudomására, hogy magáról rágalmazó kijelentéseket tett Szeleczky? – Ürgebõrbe kötve. – Mi van?! – Tisztelt Bíróság, ezt én se értem igazán, de az én szövegemben ez áll. – Hagyjuk ezt, kérem, ez nem tartozik ide! – Igenis, értettem, nem tartozik ide. – Honnan tudta, hogy Szeleczky a rágalmazó? – Mondták. Meg aztán ugye a vallomás szövegében is ez van. – Most akkor ismeretlen tettes ellen tett feljelentést, vagy Szeleczky ellen? – Én az ismeretlen Szeleczky ellen tettem feljelentést. – Tanú, ne komolytalankodjon! Mi az, hogy ismeretlen Szeleczky? Mit ért ez alatt? – Olyan Szeleczkyt, akit nem ismertem. – De hát maga ismerte Szeleczkyt! – Igenis, ismertem. – Akkor tisztázzuk: rágalmazás vagy becsületsértés a feljelentése tárgya? – Melyiket tetszik parancsolni? – Tanú! Még egy ilyen komolytalan válasz, és súlyosan megbüntetem! – Tisztelt Bíróság! Én már nem emlékszem! Olyan régen volt, és nekem nagyon rossz a szövegmemóriám. Mondtam is Virág elvtársnak, hogy én erre nem vagyok alkalmas! De valamit nem értek. – Mit nem ért? – Hogy van az, Tisztelt Bíróság, hogy minekünk állandóan fel kell jelenteni ezt a Szeleczkyt, aztán a tárgyaláson meg mindig hülyét csinálunk magunkból? Nincs nekem elég bajom enélkül is? – Mi baja van magának? – Hát én már többé sosem leszek polgármester. Meg a parlamenti mandátumom is lejár négy év múlva. Oda is csak listán jutottam be. Nem elég baj ez? – Na, és mit csinál, ha eltûnik a politika színpadáról? – Visszamegyek gátõrnek…


A vádlottak padján A csepeli közvélemény szeptember 16-án értesülhetett arról, hogy Borbély Lénárd helyi alpolgármester, polgármesterjelölt (FideszKDNP) olyasmivel „dicsekedhet”, amivel egyetlen másik csepeli polgármesterjelölt sem: hosszú évek óta büntetõeljárás van folyamatban ellene!

orbély Lénárd 2008 óta vádlott, ezt az aprócska tényt sikeresen eltitkolta 2010-ben a választói elõl, így nyerhette el parlamenti képviselõi mandátumát. Az Országgyûlésben 4 éven át folyamatosan a mentelmi joga mögé bújt, így az ellene folyó büntetõeljárást jegelni tudta. Az igazságszolgáltatás azonban elõbb-utóbb még egy fideszes politikust is utolér. Szeptember 16-án 12 órára Borbély Lénárd vádlottat újra beidézte a csepeli bíróság. Õ azonban ahelyett, hogy tisztázta volna magát, sokadszorra gyáván megfutamodott, és nem jelent meg a tárgyalóteremben. Borbély Lénárd nem elõször élt viszsza a csepeli választók bizalmával, és az ügyben éveken át tanúsított magatartásával bizonyította: emberileg és erkölcsileg is alkalmatlan Csepel polgármesteri tisztségére. Bírósági tárgyalás híján ezek után október 12-én a csepeli választók hozhatnak ítéletet róla.

B

Demokratikus Koalíció Csepeli Szervezete Magyar Szocialista Párt Csepeli Szervezete EGYÜTT-PM Csepeli Szervezete


KOMPRESSZOR

11

Senki ne gondoljon valamilyen „alaplapra”, nyákra, holmi kicserélhetõ elektromos kütyüre, a Fidesz-panel az, ami: a panelprogram fideszes megvalósítása. Írhattuk volna azt is, hogy „erkélymutyi”. irõl van szó? Volt egyszer – réges-régen, még a Nagy Nemzeti Egységnyilatkozat korszaka elõtt – egy szép, egyszerû panelprogram. Nem volt ez valami nagy csinnadratta, nem neveztek ki rá „miniszteri biztost”, nem indítottak „hadjáratokat”, egyszerûen csak hõszigetelték a panelházakat, így érve el az energia-, különösen a távhõ-megtakarításokat, s ezáltal jelentõs költségcsökkentést a családoknál. Nem nevezték „rezsicsökkentésnek”, még kevésbé „rezsicsökkentésért vívott harcnak”, csak csökkentették a rezsit, ahogyan növelték például a családi pótlékot, meg ilyenek. Hogy ez volt az igazi rezsicsökkentés? Hogy ez volt az az út, amivel hosszú távon is fenntartható a kisebb fogyasztás, ezáltal az alacsonyabb gáz- és villanyszámla, valamint távhõdíj? Hát, Istenem! Nem lehetett folytatni, mert ezt azok a nyavalyás „büdöskomcsihazaárulókomcsiizék” találták ki, a Fidesz pedig nemzetben gondolkodik ugyebár, ami napjainkban csak azt jelenti, hogy nemzetben beszél, és zsebben – már persze saját zsebben! – gondolkodik! Szóval volt egy panelprogram, amit nem lehetett folytatni a fentiek miatt, de valahogy mégis folytatni kellett, mert tényleg sokat lehet vele spórolni, volt rá igény stb. Hát akkor folytassuk, amúgy Nemzeti Egység módjára! Van rá mód, hogy a kecske is jóllakjon, meg a káposztából se maradjon semmi; csomagoljuk be a házakat, de az erkélyeket hagyjuk ki! Hogy emiatt remek kis hõhidakat gyártunk? Na, bumm, és akkor mi van?

M

Akkor alig csináltunk valamit, ugyanis ezeken a hõlukakon szépen kiszökik a hõ, és volt szigetelés, nincs szigetelés. Olyan ez, mintha egy szépen felépített tetõbe sok kis lukat fúrnánk, aztán néznék csodálkozva: jé, beesik a víz?

Az erkélyrész szigetelésére szánt összeget pedig lehet is lenyúlni valakinek. Figyelem! A program büdzséje 1,2 milliárd forint, ami nem aprópénz! Csak a lakosok figyelmét kell elterelni valamivel errõl az egészrõl. Hát essünk neki a Szent Imre térnek, döntsük ki a tér fáit – „Döntsd a tõkét, ne siránkozz!” –, majd meglátják, hogy mindenki arról fog beszélni, hogy hát miért kellett feltúrni a teret, miért kell árnyat adó, megtermett, egészséges fákat kivágni, és senkinek nem jut majd eszébe, hogy hát ez a pénz bizony a panelprogramból lett lecsípve, ebbõl a pénzbõl hõszigetelni kellene, és nem árnyékot eltüntetni egy köztérrõl… EJ

12

KÖZÖSSÉG

Akik eljöttek, jól érezték magukat! A Csepeli Munkásotthon kertjében ingyenes Családi Kerti Partyt rendeztek szeptember 20-án, szombaton, a Gyermekek Világnapja alkalmából. A civil szervezetek, vállalkozások, illetve magánszemélyek együttmûködésén alapuló program már hatodik alkalommal zajlott, a Csepeli Gyermekbarátok Mozgalma, a Csikó Sétányi 4H Klub, a Csepel Ifjúsági Íjász Egyesület, a Csepeli Galambtenyésztõk Egyesülete és a Nagycsaládosok Csepeli Egyesülete szervezésében.

Gyermekek Világnapját 1954 óta az UNICEF (az ENSZ Gyermeksegélyezési Alapja) kezdeményezésére tartják, elsõsorban a fejlõdõ országok gyermekeinek támogatására. E napon felhívást intéznek a világ országaihoz annak érdekében, hogy támogassák és védelmezzék a gyermekek 1959. évi ENSZ-deklarációban megfogalmazott jogait. A csepeli rendezvényt – a párhuzamosan a kerületben zajló önkormányzati kampányprogramok miatt – idén talán kicsit kevesebben látogatták meg, mint máskor, pedig sok ember áldozatos munkával, idõt-energiát nem kímélve önzetlenül dolgozott az elõkészítésben és lebonyolításban. Akik eljöttek, jól érezték magukat – és ez a lényeg! Az ugrálóvár, az íjászat, valamint a kisállat-, galamb- és díszbaromfi-bemutató voltak a legnépszerûbb programok, de a kakaóklub, a játéksarok és a kézmûves foglalkozások is sikert arattak. (lt)

A



KÖZÖSSÉG

13

Hûen szolgál 86 éve

A Csepeli Helytörténeti Gyûjtemény szervezésében – a Kulturális Örökség Napján – a Csepeli Szabadkikötõ Gabonatárházát látogattuk meg. öbb mint nyolc évtized telt el azóta, hogy 1928-ban – gróf Bethlen István miniszterelnök jelenlétében – Horthy Miklós kormányzó felavatta a – Gonda Béla, Hoszpotzky Alajos és Sajó Elemér tervei alapján készült – Magyar Királyi Budapesti Vámmentes Kikötõt Csepelen. A 13 emeletes vasbeton Gabonatárház épülete azóta szolgál hûen, hajdan korszerû berendezései ma is üzemképesek, és a napi tevékenységben használják azokat. Talán csak a komoly takarítási igyekezet ellenére mindenhol megülõ porréteg és a külsõ – helyenként feketedõ – szürke vakolat színe mutatja az épület korát. A trimodális logisztikai központ – ahogy ma mondják – a közúti, a vasúti és a vízi úton érkezõ és távozó áruk találkozó pontja. Hajdan még zsákos gabona is

T

érkezett ide az ömlesztett mellett, és a Gabonatárház kétfajta belsõ kialakítása még ma is lehetõvé teszi ezek fogadását. (Bár a Szabadkikötõ fõprofilja mára a konténeres szállítás lett.) A szakszerû kalauzolás mellett lifttel mentünk fel a 9. emeletre, onnan lépcsõn tovább a 13.-ra, majd az 53 méter magas torony kerengõjére élvezni a kilátást, amely az opálos, enyhén felhõs idõben is élmény volt. (LéT)

Pannónia – hat iksszel A Pannóniát a Csepeli Motorkerékpárgyárban 1954 és 1975 között gyártották, azaz idén 60 éves. Az utolsó példány 1975. október 24-én gördült le a csepeli üzem gyártószalagjáról, tehát hamarosan a gyártás beszüntetésének 39. évfordulójára is emlékezünk. z elsõ Pannónia motorkerékpár 1954-ben készült Csepelen, a márkanév ötlete Molnár László technikustól származik. Az induló T5-ös modell után jött a P10-es, majd a

A

P20-as. A P-sorozat egyúttal a hazai motorkerékpár-ipar hattyúdala is volt. Ahogy a csepeli szakíró, Ocskay Zoltán Pannónia-krónikájából is kiderül, 1974-ben a Yamaha-gyár még csepeli beruházást tervezett, ám egy évvel késõbb, 1975. október 24-én a csepeli szalagról legördült az utolsó Pannónia. 2007-ben – egy rövid idõre – feltámadt a remény, hogy újra lehet Pannónia motorkerékpár. A Pannónia Motors Magyarország – vezetõje Mázló Imre – megvásárolta a márkahasználati jogot. Pannónia ma sincs. 2010-re kiderült, baj van: válság van, áll a motorpiac is. A Pannónia újraindításának lufija kipukkadt. (hK)

14

KORZÓ


Túrázzunk a bunkerben! A Csepel Mûvek területén hetente kétszer lehet részt venni városnézõ túrákon egy világháborús építésû, két szinten teljesen berendezett bunkerben, legközelebb október 4-én, 11 órakor. A BudapestScenes brigádja képviseletében Somogyi Levente – az épület jelenlegi tulajdonosának engedélyével – az egykori WM Mûvek területén lévõ légoltalmi óvóhelyre szervezi a bunkertúrákat. omogyi Levente így ír a különleges csapatról a budapestszinterei.blog.hu oldalon: „A BudapestScenes minden más cégtõl/szervezettõl 100%-osan független brigád. Pofátlanul szubjektív módon mutatjuk be Budapest számunkra izgalmas színtereit. Különleges tematikájú városnézõ túrák szervezése mellett blogunkkal igyekszünk a fõvárost minél közelebb hozni a benne élõkhöz.” Az egyik ilyen speciális túracélpont a hajdani Weiss Manfréd Mûvek világháborús légoltalmi óvóhelye és elsõsegélyhelye, a „kórházbunker”, amely a csepeli gyárterület víztornyához közel, eredeti állapotában maradt fenn. A második világháború szövetséges légierejének nehézbombázó kötelékei összesen 8 alkalommal támadták a Weiss Manfréd Mûveket. Ebbõl 4 volt komolyabb, de a legsúlyosabb támadás egyértelmûen az 1944. július 27-i bombázás volt: aznap délelõtt a szövetségesek szinte teljesen letarolták az ipartelepet.

S

A Weiss Manfréd Mûvekben a bombázásokra készülve 1943–1944-ben összesen 17 úgynevezett BGS, azaz bomba-, gáz- és szilánkbiztos óvóhely épült meg, amelyek egyszerre összesen több mint 20 ezer munkást tudtak befogadni. Ezek közül eredetileg 6 épült tömegóvóhelynek, 9 pedig vezetési pontnak. Minden vezetési pont egyben elsõsegélyhelyként is szolgált. Fekvõbetegeteket is el tudtak bennük helyezni, és szükség esetén akár mûtéteket is el tudtak végezni még egy légitámadás alatt is. A bunkerek sikeresen óvták meg a gyári dolgozók életét. A bunkerekrõl videók a youtube-on, fényképek a facebookon láthatók. LéT

Mûvészet máshogy, máshol Feltárni, felidézni, felforgatni, újragondolni, átértelmezni, másként látni… Idén, a kilencedik PLACCC-on ezen gondolatok mentén folytatódik a reflektív város (újra)felfedezése. A szervezõk egy olyan közösségi térként képzelték el Budapestet, amely újabb és újabb arcát fedi fel a fesztivál hat napja során.

A Valóságszoba programja szeptember 25-26-27-én 17.00–22.00 óra között 15 percenként induló 6 fõs turnusokban látogatható. Találkozópont: Csepel Mûvek Ipari Park fõbejárata (1211 Budapest, Gyepsor utca 1., a Csepeli HÉV Szent Imre tér megállója)

színházterületen dolgozó 011Alkotócsoport tagjai egy disztopikus világba kalauzolják nézõiket, amelyben az állampolgári döntés és választás lehetõsége kérdõjelezõdik meg. Egy, a demokráciából kiábrándult, fogyasztói társadalom hazugságait hangoztató radikális csoport az ukrajnai és szíriai szakadár militaristák mintájára létrehozza a Független Budapesti Államot. Az újonnan alakult állam Budapest lakosságát állampolgársági vizsgára kötelezi. Ennek az egyik helyszíne az egykori Csepel Mûvek egyik hangárja, ahol a nézõk saját akaratuknak megfelelõen

A

kerülnek különbözõ csoportokba és járnak végig egy képzeletbeli utat, ahol egy fiktív, extrém, de földrajzilag és kronológiailag valójában nagyon is közeli helyzetben kipróbálhatják, meddig tartanak ki saját elveik mellett, megzavarhatóak-e, megvásárolhatók-e és hogy egyáltalán befolyásolni tudják-e saját sorsukat.

A cseh és a csepeli Szeptember 24–28. között folyamatosan látogatható a cseh alkotó Jan Pfeiffer: BEFORE I WAS THERE és a csepeli mûvész Geisbühl Tünde: SZUBJEKTÍV CSEPEL programja. Közremûködésükkel egy üresen álló csepeli bolthelyiség válik pop-up galériává (1212 Budapest, II. Rákóczi Ferenc út 142., a Csepeli HÉV Karácsony Sándor utca megállójánál).


KORZÓ

15

Közszolgák, munkára!

Recommend Documents